Wikipedia astwiki https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Medios Especial Alderique Usuariu Usuariu alderique Wikipedia Wikipedia alderique Ficheru Ficheru alderique MediaWiki MediaWiki alderique Plantía Plantía alderique Ayuda Ayuda alderique Categoría Categoría alderique TimedText TimedText talk Módulu Módulu alderique Event Event talk 0 1077 4507404 4088966 2026-08-01T02:22:33Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ + [[Condesa de Ségur]] 4507404 wikitext text/x-wiki {{Agostu}} == Fechos == * [[608]] - La [[Columna de Focas]], la postrer anadedura fecha al [[Foru Romanu]], dedicada n'honor al emperador romanu Focas. * [[1291]] - Fúndase la [[Confederación Helvética]] cola unión de los condaos d'Uri, Schwyz y Unterwalden (formáu esti últimu por Obwalden y Nidwalden). * [[1498]] - [[Cristóbal Colón]] ve la primera tierra firme del continente americanu, que llueu llamaría Venezuela. * [[1914]] - [[Alemaña]] declara-y la guerra a [[Rusia]] y entama la [[I Guerra Mundial]]. * [[1944]] - [[II Guerra Mundial]]: [[Varsovia]] se subleva contra la ocupación [[Alemaña|alemana]] en un combate que dura 63 días. Tras l'alzamiento, el ejército alemán destruye el 85% de la ciudad. * [[1960]] - [[Benín]] llogra la independencia de [[Francia]]. == Nacencies == * [[126]] - [[Pertinax]], emperador romanu. * [[1476]] - Papa [[Pablu IV]]. * [[1799]] - [[Condesa de Ségur]], escritora francesa d'orixe rusu († [[1874]]). * [[1819]] - [[Herman Melville]], escritor. * [[1885]] - [[George de Hevesy]], químicu húngaru, [[premiu Nobel de Química]] en [[1943]]. * [[1933]] - [[Toni Negri]], filósofu italianu. * [[1936]] - [[Yves Saint-Laurent]], diseñador de moda. == Muertes == * [[1457]] - [[Lorenzo Valla]], humanista y filósofu italianu. * [[1714]] - [[Ana I]], reina británica. * [[1836]] - [[James Madison]], presidente d'Estaos Xuníos. * [[1923]] - [[Warren G. Harding]], presidente d'Estaos Xuníos. * [[1967]] - [[Richard Kuhn]], químicu alemán, [[premiu Nobel de Química]] en [[1938]]. * [[1970]] - [[Otto Heinrich Warburg]], fisiólogu alemán, [[premiu Nobel de Medicina]] en [[1931]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Agostu|01]] tlw9guula9azgj01n4s2zpawlga0bgy 4507406 4507404 2026-08-01T02:37:58Z Dostojewskij 25653 /* Nacencies */ + [[Jason Momoa]] + [[Alakina Mann]] 4507406 wikitext text/x-wiki {{Agostu}} == Fechos == * [[608]] - La [[Columna de Focas]], la postrer anadedura fecha al [[Foru Romanu]], dedicada n'honor al emperador romanu Focas. * [[1291]] - Fúndase la [[Confederación Helvética]] cola unión de los condaos d'Uri, Schwyz y Unterwalden (formáu esti últimu por Obwalden y Nidwalden). * [[1498]] - [[Cristóbal Colón]] ve la primera tierra firme del continente americanu, que llueu llamaría Venezuela. * [[1914]] - [[Alemaña]] declara-y la guerra a [[Rusia]] y entama la [[I Guerra Mundial]]. * [[1944]] - [[II Guerra Mundial]]: [[Varsovia]] se subleva contra la ocupación [[Alemaña|alemana]] en un combate que dura 63 días. Tras l'alzamiento, el ejército alemán destruye el 85% de la ciudad. * [[1960]] - [[Benín]] llogra la independencia de [[Francia]]. == Nacencies == * [[126]] - [[Pertinax]], emperador romanu. * [[1476]] - Papa [[Pablu IV]]. * [[1799]] - [[Condesa de Ségur]], escritora francesa d'orixe rusu († [[1874]]). * [[1819]] - [[Herman Melville]], escritor. * [[1885]] - [[George de Hevesy]], químicu húngaru, [[premiu Nobel de Química]] en [[1943]]. * [[1933]] - [[Toni Negri]], filósofu italianu. * [[1936]] - [[Yves Saint-Laurent]], diseñador de moda. * [[1979]] - [[Jason Momoa]], actor y modelu d'Estaos Xuníos. * [[1990]] - [[Alakina Mann]], actriz británica. == Muertes == * [[1457]] - [[Lorenzo Valla]], humanista y filósofu italianu. * [[1714]] - [[Ana I]], reina británica. * [[1836]] - [[James Madison]], presidente d'Estaos Xuníos. * [[1923]] - [[Warren G. Harding]], presidente d'Estaos Xuníos. * [[1967]] - [[Richard Kuhn]], químicu alemán, [[premiu Nobel de Química]] en [[1938]]. * [[1970]] - [[Otto Heinrich Warburg]], fisiólogu alemán, [[premiu Nobel de Medicina]] en [[1931]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Agostu|01]] 4pb6eo1xzl862hdnimyfw9cz5hzuhc9 4507407 4507406 2026-08-01T02:39:58Z Dostojewskij 25653 /* Muertes */ [[Ana I]] ➯ [[Ana de Gran Bretaña]] 4507407 wikitext text/x-wiki {{Agostu}} == Fechos == * [[608]] - La [[Columna de Focas]], la postrer anadedura fecha al [[Foru Romanu]], dedicada n'honor al emperador romanu Focas. * [[1291]] - Fúndase la [[Confederación Helvética]] cola unión de los condaos d'Uri, Schwyz y Unterwalden (formáu esti últimu por Obwalden y Nidwalden). * [[1498]] - [[Cristóbal Colón]] ve la primera tierra firme del continente americanu, que llueu llamaría Venezuela. * [[1914]] - [[Alemaña]] declara-y la guerra a [[Rusia]] y entama la [[I Guerra Mundial]]. * [[1944]] - [[II Guerra Mundial]]: [[Varsovia]] se subleva contra la ocupación [[Alemaña|alemana]] en un combate que dura 63 días. Tras l'alzamiento, el ejército alemán destruye el 85% de la ciudad. * [[1960]] - [[Benín]] llogra la independencia de [[Francia]]. == Nacencies == * [[126]] - [[Pertinax]], emperador romanu. * [[1476]] - Papa [[Pablu IV]]. * [[1799]] - [[Condesa de Ségur]], escritora francesa d'orixe rusu († [[1874]]). * [[1819]] - [[Herman Melville]], escritor. * [[1885]] - [[George de Hevesy]], químicu húngaru, [[premiu Nobel de Química]] en [[1943]]. * [[1933]] - [[Toni Negri]], filósofu italianu. * [[1936]] - [[Yves Saint-Laurent]], diseñador de moda. * [[1979]] - [[Jason Momoa]], actor y modelu d'Estaos Xuníos. * [[1990]] - [[Alakina Mann]], actriz británica. == Muertes == * [[1457]] - [[Lorenzo Valla]], humanista y filósofu italianu. * [[1714]] - [[Ana de Gran Bretaña]], reina británica (º [[1665]]). * [[1836]] - [[James Madison]], presidente d'Estaos Xuníos. * [[1923]] - [[Warren G. Harding]], presidente d'Estaos Xuníos. * [[1967]] - [[Richard Kuhn]], químicu alemán, [[premiu Nobel de Química]] en [[1938]]. * [[1970]] - [[Otto Heinrich Warburg]], fisiólogu alemán, [[premiu Nobel de Medicina]] en [[1931]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Meses}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Agostu|01]] mt3x295lm6d05rrgzn3s6y1d6lhu2rm 0 4711 4507443 4266669 2026-08-01T03:19:20Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Xaponés]]" a "[[Idioma Xaponés]]": Estilo 4266669 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20240730070326}} {{1000}} {{idioma}} El '''xaponés''' ye un [[idioma]] emplegáu principalmente en [[Xapón]]. El so nome en xaponés ye ''nihongo'' (日本語). == Historia y clasificación == Hai distintes teoríes: * Rellacionáu cola [[llingües altaiques|familia altaica]] y [[llingües uráliques|urálica]] ([[coreanu]], [[manchú]] [[turcu]], [[húngaru]], [[estonianu]] y [[finlandés]]). Esta teoría apóyase nel fechu de que ye un idioma [[aglutinante]] con dos tonos. * Alcuéntrense similitúes col coreanu y les [[llingües malayopolinesies]]. * Ye un idioma aislláu xunto col [[ryukyuense]]. La documentación más antigua en xaponés son unes inscripciones realizaes en carauteres chinos del [[sieglu V]]. == Distribución xeográfica == En Xapón 130 millones de falantes, nes islles [[Ḥawai]] más de 250.000 (el 30% de la población), en [[California]] ([[Estaos Xuníos|EE.XX.]]) unes 300.000 y en [[Brasil]] 150.000. === Dialeutos === Tien una bayura de variantes, la de Kanto ([[Tokiu]] y alredores) ye consideráu l'idioma oficial. L'idioma d'[[Okinawa]], (ryukyuyense), ye incomprensible pa los xaponeses polo que nun se considera un dialeutu. == Pronunciación == Tien poques vocales y consonantes, y la mayor parte de les sílabes son abiertes. La ''r'' y la ''l'' nun se distinguen la una de la otra. L'acentu ye musical y tien tres tonos diferentes (baxu, mediu y altu). [[Archivu:Japanese (standard) vowels.png|right]] El sistema fonolóxicu ye cenciellu. Cinco vocales, qu'escrites en carauteres romanos son: ''a, i, u, e, o''. Pronúnciense de forma asemeyada al asturianu. Tien 19 consonantes que se correspuenden con: ''k, s, sh, t, ch, ts, h, f, m, n, y, r, w, g, z, j, d, b, p'' y ''n'' tamién nomada ''mora''. == Escritura == La escritura xaponesa ta basada en dos sistemes d'ortografía, compuestos polos ideogramas chinos, o ''[[kanji]]'', introducíos en [[Xapón]] alredor del [[sieglu IV]], estos úsense como ideogrames y fonogrames. El segundu sistema ye'l ''[[kana]]'', desendolcáu unos 500 años dempués del ''[[kanji]]'', pertenecen al ''kana'' dos formes d'escritura: los silabarios ''[[katakana]]'' y el ''[[hiragana]]''. El ''katakana'' úsase pa escribir nomes de persones y llugares foriatos de forma fonética, asina como pa escribir onomatopeyes. El ''hiragana'' pa pallabres d'orixe xaponés. Tamién fai usu del [[alfabetu llatín]] nomáu ''[[romaji]]'', utilizáu pa escribir nomes de marques y compañíes ya sigles conocíes internacionalmente como ''CD''. Esisten distintos sistemes de [[romanización]], de los que'l más conocíu ye'l sistema [[Hepburn]], magar que'l [[Kunrei-shiki]] ye l'oficial en Xapón. Orixinalmente esiste un escasu númberu de sílabes posibles, pero nos caberos años, pola creciente influyencia de los idiomes estranxeros (y sobre too del inglés) anexáronse dellos soníos que solo puen ser escritos en ''katakana'' (ti, tu, di, du, tse, che, etc.) <center>Silabes en xaponés</center> <center> <table> <tr><td> <table border="1" align="center"> <tr> <td>[[Mora]]</td> <td>w</td> <td>r</td> <td>y</td> <td>m</td> <td>h</td> <td>n</td> <td>t</td> <td>s</td> <td>k</td> <td>[[Vocal]]</td> </tr> <tr> <td>n</td> <td>wa</td> <td>ra</td> <td>ya</td> <td>ma</td> <td>ha</td> <td>na</td> <td>ta</td> <td>sa</td> <td>ka</td> <td>a</td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td>ri</td> <td></td> <td>mi</td> <td>hi</td> <td>ni</td> <td>chi</td> <td>shi</td> <td>ki</td> <td>i</td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td>ru</td> <td>yu</td> <td>mu</td> <td>fu</td> <td>nu</td> <td>tsu</td> <td>su</td> <td>ku</td> <td>u</td> </tr> <tr> <td></td> <td></td> <td>re</td> <td></td> <td>me</td> <td>he</td> <td>ne</td> <td>te</td> <td>se</td> <td>ke</td> <td>e</td> </tr> <tr> <td> </td><td>wo</td> <td>ro</td> <td>yo</td> <td>mo</td> <td>ho</td> <td>no</td> <td>to</td> <td>so</td> <td>ko</td> <td>o</td> </tr> </table> </td></tr> <tr><td> <table border="1" align="center"> <tr> <td>pa</td> <td>ba</td> <td>da</td> <td>za</td> <td>ga</td> </tr> <tr> <td>pi</td> <td>bi</td> <td>ji</td> <td>ji</td> <td>gi</td> </tr> <tr> <td>pu</td> <td>bu</td> <td>zu</td> <td>zu</td> <td>gu</td> </tr> <tr> <td>pe</td> <td>be</td> <td>de</td> <td>ze</td> <td>ge</td> </tr> <tr> <td>po</td> <td>bo</td> <td>do</td> <td>zo</td> <td>go</td> </tr> </table> </td> <td> <table border="1" align="center"> <tr> <td>rya</td> <td>ryu</td> <td>ryo</td> </tr> <tr> <td>mya</td> <td>myu</td> <td>myo</td> </tr> <tr> <td>hya</td> <td>hyu</td> <td>hyo</td> </tr> <tr> <td>nya</td> <td>nyu</td> <td>nyo</td> </tr> <tr> <td>cha</td> <td>chu</td> <td>cho</td> </tr> <tr> <td>sha</td> <td>shu</td> <td>sho</td> </tr> <tr> <td>kya</td> <td>kyu</td> <td>kyo</td> </tr> </table> </td> <td> <table border="1" align="center"> <tr> <td>pya</td> <td>bya</td> <td>ja</td> <td>gya</td> </tr> <tr> <td>pyu</td> <td>byu</td> <td>ju</td> <td>gyu</td> </tr> <tr> <td>pyo</td> <td>byo</td> <td>jo</td> <td>gyo</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </center> == Gramática == Llingua [[aglutinante]] que combina diversos elementos llingüísticos en pallabres simples. Caún d'estos elementos tien una significación fixa y apta pa esistir separtadamente. Nun tien pronomes, y los verbos son impersonales. Nun tien artículos nin xéneru, y el casu ta indicáu por sufixos. * La estructura gramatical ye suxetu-oxetu-verbu. * El conceutu de númberu nun ta mui estendíu. El sufixu ''-tachi'' indica la idea de pluralidad (por exemplu, ''watashi'' = "yo", ''watashi-tachi'' = "nosotros"), y tamién pue duplicase la pallabra col mesmu fin. Partiendo del antiguu pronome de 1ª persona ''ware'' fórmase ''wareware'', otra forma de decir "nosotros"). * Nun esiste'l tiempu [[futuru]]. * Pa espresar cantidá empléguense auxiliares nomaos ''contadores'': p'animales úsase'l contador "''-hiki''", pa oxetos allargados (por exemplu, un llapiceru) emplégase "''-hon''", pa máquines (incluyendo dispositivos electrónicos) úsase "''-dai''", etc. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Interwiki|code=ja}} {{commonscat}} * [http://www.proel.org/mundo/japones.htm Historia del idioma] * [http://brng.jp/50renshuu.pdf Xaponés abecé exercicios] * [http://www.shotokai.com.br/akser-curso-de-japones.html AKSER Brasil - Cursu de Xaponés en Videu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090202181422/http://www.shotokai.com.br/akser-curso-de-japones.html |date=2009-02-02 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Idioma xaponés|Idioma xaponés]] exuys7ubfle3tdf2u6d02ju6fatgkta 0 4782 4507637 4499046 2026-08-01T09:35:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507637 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Llocalidá}} '''Nueva York'''<ref>{{DALLA|mohicanu, -a, -o|33410}}</ref> (nomada oficialmente '''New York City''', pa estremala del estáu [[Nueva York (estáu)|homónimu]]) ye la ciudá más poblada de los [[Estaos Xuníos]] y el centru del [[área metropolitana de Nueva York]], una de les mayores del mundu. Con una población estimao ([[U.S. Census Bureau]], [[2019]]) de 8.336.817 habitantes, ye la sede de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] y considérasela bien de veces como la capital cultural del mundu. Na so área metropolitana, de 17.400 km² d'estensión, viven 18,9 millones d'habitantes. [[Imaxe:Manhattan at Dusk by slonecker.jpg|right|thumb|200px|L'[[Empire State Building]] y, al fondo, cúpula del [[Chrysler Building]], nel Midtown Manhattan]] Asitiada nún de los mayores puertos naturales del mundu, la ciudá ta formada por cinco ''boroughs'' (distritos); caún d'ellos ye un condáu del estáu de Nueva York. Esos distritos ([[Brooklyn]], el [[Bronx]], [[Manhattan]], [[Queens]], y [[Staten Island]]) formen oficialmente una única ciudá dende [[1898]]. Esa ciudá, que reparte los sos más d'ocho millones d'habitantes en malpenes 783,8 km², ye la de mayor densidá de población de tol país. Ye, tamién, la de mayor diversidá llingüística nel mundu; calcúlase que fálense nella 800 llingües diferentes. L'orixe de la ciudá remóntase a [[1624]]. Esi añu fundóse, por mercaderes [[Holanda|holandeses]], un puestu comercial na fastera meridional de la islla de Manhattan, que recibió en [[1626]] el nome de Nueva [[Ámsterdam]]. La ciudá pasó a manes de los ingleses en [[1664]], y recibió'l so nome actual dempués de que'l rei [[Carlos II d'Inglaterra]]-y diera eses tierres al so hermanu, el duque de York. La ciudá foi capital de los Estaos Xuníos dende [[1785]] a [[1790]], y ye la ciudá mayor del país dende esi últimu añu. A ella aportaron, a finales del [[sieglu XIX]] y entamos del [[sieglu XX|XX]], millones d'inmigrantes per barcu. Al llegar a la ciudá yeren saludaos pela [[Estatua de la Llibertá]], que ye anguaño un símbolu universalmente reconocíu de los Estaos Xuníos y la so democracia. La ciudá ye visitada añalmente por 50 millones de persones. Les más d'elles pasen per Times Square y visiten los sos perfamosos puentes, rascacielos y parques. La ciudá abelluga tamién el centru financieru del mundu, el distritu financieru qu'arrodia la bolsa ([[Bolsa de Nueva York|''New York Stock Exchange'']]) de Wall Street, principal mercáu bursátil del mundu pel volumen de capitalización de les empreses que cotizen nella. Consecuentemente con ello, les viviendes y oficines en Manhattan tán ente les más cares del mundu. La ciudá, amás, ye la sede de delles universidaes; dalgunes d'elles ([[Universidá de Columbia]], [[Universidá de Nueva York]] y [[Universidá Rockefeller]]) suelen tar incluyíes nos llistaos que recueyen les 50 meyores universidaes del mundu. == Historia<ref>Los datos d'esti apartáu tán sacaos del llibru ''Cities of the United States, 5th edition''. Thomson Gale, Detroit, 2006</ref> == El llugar qu'anguaño ocupa la ciudá taba habitáu, na dómina precolonial, por dellos grupos de la tribu de los algonquinos. Ún d'ellos, nomáu Lenape, vivía en Lenapehoking, un territoriu qu'incluyía [[Staten Island]], la fastera occidental de Long Island (no qu'anguaño son [[Brooklyn]] y [[Queens]]), [[Manhattan]] y la fastera meridional del valle del [[ríu Hudson]], incluyendo el [[Bronx]]. === De la fundación de la ciudá a la independencia d'Estaos Xuníos (sieglos [[sieglu XVI|XVI]]-[[sieglu XVIII|XVIII]]) === L'esplorador italianu [[Giovanni da Verrazano]] foi'l primer européu n'aportar a la rexón; desembarcó en Staten Island en [[1524]], y cartografió la zona. El primer européu en llegar a Manhattan, por embargu, foi l'inglés [[Henry Hudson]], que tamién remontó'l ríu que dempués diba llevar el so nome nun intentu d'atopar el pasu que se suponía d'aquella que permitía arrodiar [[América]] pel noroeste pa llegar a les Indies. Hudson trabayaba pa la [[Compañía Holandesa de les Indies Orientales]], que foi la qu'instaló los primeros pobladores permanentes na islla. El fuerte, nomáu Fort Amsterdam, convirtióse, cola llegada de más colonos, na ciudá de New Amsterdam. En [[1626]] el gobernador de la nueva ciudá mercó Manhattan (que'l so nome significaba "la islla les colines" nel idioma nativu) a la tribu Canarsie por delles caxigalines que teníen un valor de 24 dólares. La población de la ciudá medró hasta algamar los 1.000 habitantes na década de 1650, pero tamién aumentaron les engarradielles colos nativos, que se resistíen a pagar impuestos a los nuevos amos. La Compañía Holandesa de les Indies Orientales, medranosa de qu'eses pelees perxudicaran los sos intereses económicos, encargó a [[Peter Stuyvesant]] que punxera fin a los problemes. Esti algamó'l so oxetivu, pero demientres el so mandatu, de 17 años, la flota británica y la holandesa llibraron trés guerres. Inglaterra yera consciente de la importancia estratéxica del asentamientu pal comerciu, y nun paró hasta consiguir conquistalu. En [[1664]] una flota inglesa consiguió rendir la ciudá, que renomó Nueva York n'honor del duque de York. Col dominiu inglés la ciudá prosperó enforma, y pa [[1700]] yá tenía 7.000 habitantes. El primer periódicu, ''The New York Gazzette'', entamó a espublizase en [[1725]] y la primer universidá (''King's College'', anguaño ''Columbia University'') abrió en [[1754]]. [[Imaxe:GezichtOpNieuwAmsterdam.jpg|right|thumb|250px|New Amsterdam en 1664]] Nes revueltes pola independencia de les colonies Nueva York tuvo un papel destacáu. Nella reuniose, en [[1765]], el primer congresu de les colonies americanes (''The Stamp Act Congress''), qu'aconceyaron pa protestar contra los nuevos impuestos qu'impuxeron los británicos, y cinco años dempués hubo la primer batalla colos ingleses na ciudá. Al entamu de la [[guerra d'independencia de los Estaos Xuníos|guerra d'independencia]] la ciudá tuvo en manes de les tropes independentistes, pero los ingleses recuperáronla tres de la batalla de Brooklyn ([[1776]]) y caltuvieron el so control hasta la fin de la guerra en [[1783]]. Dos años dempués la ciudá foi nomada capital provisional del país, y foi la sede del Congresu hasta [[1790]]. Nella tuvo llugar tamién la primer toma de posesión d'un presidente d'Estaos Xuníos al xurar el cargo nella George Washington en [[1789]]. === Nueva York demientres el sieglu XIX === Nueva York yera, nos primeros tiempos de la independencia, más pequeñu que les otres dos grandes metrópolis de la nueva nación, [[Filadelfia]] y [[Boston (Massachusetts)|Boston]], pero'l so calter de mayor puertu de la costa este llevó a la ciudá a millones d'inmigrantes. Alemanes, irlandeses y xente d'otros países del norte d'Europa aportaron a lo llargo del [[sieglu XIX]] a la ciudá atrayíos pola bayura de trabayu disponible. A ellos siguiéronlos, nas dos últimas décadas del sieglu, europeos del este y italianos, que traxeron con ellos relixones desconocíes na ciudá, como la católica, y nueves formes de vida. Esto provocó tensiones raciales y culturales ente los vieyos y los nuevos inmigrantes. Los recién llegaos, que los más d'ellos nun falaben inglés, pasaben a depender del [[Tammany Hall]], una institución controlada pol [[Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos|Partíu Demócrata]] que-yos consiguía trabayu a cambiu de los sos votos. Dirixida por [[William M. Tweed]], la institución acabó fundiéndose embaxu'l pesu de la so propia corrupción. El mesmu Tweed foi deteníu en [[1871]] acusáu de tener robao a la ciudá 200 millones de dólares. [[Imaxe:Manhattan00.jpg|right|thumb|250px|Manhattan en 1873 (grabáu). A la mandrecha vese la ponte de Brooklyn, que taba en construcción]] Al tiempu, les tensiones diben xorreciendo nel país alredor de la cuestión de los derechos de los estaos y de la esclavitú. La ciudá nun yera ún de los centros más favoratibles al abolicionsimu, porque los mercaderes teníen miéu de que'l provechosu comerciu que teníen colos estaos esclavistes del Sur sufriera perxuiciu cola abolición. Cuando entamó l'alistamientu pal exércitu de la Xunión españó una revuelta na ciudá que causó 1.000 muertos, ente ellos dellos afroamericanos que foron linchaos. Foi necesario que vinieran soldaos dende Gettysburg pa restaurar l'orde. La ciudá, mentantu, segúia medrando gracies al progresu de la inxeniería. Brooklyn, por exemplu, taba aislláu del restu de la zona hasta qu'acabó la construcción de la ponte de Brooklyn en [[1883]]. La fundación de la ciudá pol axuntamientu de los cinco ''boroughs'' (distritos) de Manhattan, el Bronx, Queens, Staten Island y Brooklyn nun asocedió hasta [[1898]]. Entóncenes Manhattan yera la zona más poblada, pero la construcción a lo llargo del sieglu siguiente d'una rede de puentes y túneles permitió que la xente que trabayaba na ciudá pudiera colar a los ''boroughs'' vecinos, ú la vivienda yera más barata, a vivir. === La ciudá demientres el sieglu XX === Les primeres décades del sieglu foron de crecimientu, magar que problemáticu, de la ciudá. Esta llegó a la década de los 30, la de la Gran Depresión, fondamente endeudada. Había ser l'alcalde Fiorello LaGuardia, que gobernó la ciudá dende [[1934]] hasta [[1945]], el que-y diera puxu otra vuelta. Recuperó la estabilidá de les cuentes municipales, lluchó escontra'l crimen y creó servicios sociales públicos na ciudá. En [[1939]] celebróse na ciudá una exposición universal, na que se presentó por primer vegada al públicu la televisión, y la ciudá recibió un emburrión definitivu a la so condición de capital del mundu al ser escoyida p'abellugar, en [[1946]], la sede de les Naciones Xuníes. Na década de 1960 la ciudá paecía ingobernable. Una fuelga de trabayadores del sistema de tresporte públicu paralizó'l metro y los autobuses urbanos en [[1966]]. En [[1968]] los trabayadores del serviciu públicu de llimpieza ficieron una fuelga de nueve díes qu'enllenó les cais de la ciudá de montoneres de basoria. En [[1971]] foron la policía y los bomberos los que ficieron fuelga, y en [[1975]] la ciudá tuvo a piques de declarase en bancarrota al nun poder pagar los bonos que tenía emitío. Fizo falta un rescate del gobiernu federal pa que nun se llegara a ello. En [[1978]] llegó a l'alcaldía [[Edward Koch]], que consiguió llevar la paz social a la ciudá. En [[1989]] la ciudá tuvo'l so primer alcalde afroamericanu, [[David N. Dinkins]], que tuvo que lluchar cola peor recesión económica dende la Segunda Guerra Mundial. Los años de la década de 1990 foron los del alcalde [[Rudolph Giuliani]], que consiguió amenorgar enforma la criminalidá, tener presupuestos equilibraos y ameyorar les condiciones de vida na ciudá. Giuliani tenía llegao a l'alcaldía poco dempués del atentáu contra'l World Trade Center de [[26 de febreru]] de [[1993]], que provocó seis muertos y abondantes daños materiales, y había tener que facer frente al segundu atentáu, el del [[11 de setiembre]] de [[2001]]. === L'atentáu del 11-S === [[Imaxe:September 17 2001.jpg|right|thumb|250px|Restos de los edificios 1WTC, 6WTC y 7WTC el 17 de setiembre de 2001]] El 11 de setiembre de 2001 tuvo llugar un atentáu escontra les conocíes como ''Torres Ximielgues'' del World Trade Center. A les 8.46 de la mañana d'esi día un avión d'American Airlines, enllenu de pasaxeros, foi estrelláu por cinco terroristes que lu teníen secuestráu escontra la fachada norte de la torre norte (nomada ''One World Trade Center'', 1WTC) del World Trade Center. A les 9.07 otros cinco terroristes estrellaron otru avión, d'United Airlines, escontra la fachada sur de la torre sur (nomada ''Two World Trade Center'', 2WTC). Les torres teníen una estructura central que les mantenía de pie, y l'impautu y los fueos provocaos pol combustible de los aviones afectáronles hasta que, a les 9.59, la torre sur esbarrumbose. Media hora dempués pasó-y lo mesmu a la torre norte. Cientos de trabayadores de les torres, los pasaxeros de los aviones y hasta 411 trabayadores de los servicios d'emerxencies morrieron aquel día; el total de muertos na ciudá foi de 2.606 persones. [[Imaxe:1WTC 2012-12-12.jpg|right|thumb|250px|El nuevu One World Trade Center n'avientu de 2012]] La brutalidá del atentáu dexo ablucáu al mundu enteru. Los díes siguientes miles de voluntarios trabayaron pa repariar los estrozos y axudar a les víctimes, y los neoyorkinos, col alcalde dando exemplu a pie d'obra, desarrollaron un sentimientu d'arguyu y de nun dexar que la ciudá fora baltada pola aición d'unos terroristes. Entovía fumeaben los restos de les torres cuando'l gobernador del estáu [[George Pataki]] y l'alcalde Giuliani crearon un organismu (Lower Manhattan Development Corporation) pa coordinar la construcción d'un memorial a les víctimes y pa dirixir la reconstrucción y revitalización de la zona afeutada pol atentáu. Los sos esfuercios foron continuaos pol siguiente alcalde, [[Michael Bloomberg]]. El diseñu del memorial qu'anguaño puede vese na zona qu'ocupaben les torres foi escoyíu en [[2002]], y pa 2005 aprobose'l proyeutu de la nomada ''Freedom Tower'' (torre de la llibertá), un rascacielos más altu entá que les torres orixinales que ha incluyir un mirador y, nel so cumal, una lluz allumando al cielu permanentemente n'alcordanza de los muertos nel atentáu. L'edificiu, que yá ta techáu dende [[2013]], tien prevista la so inauguración nel añu [[2014]]. == Xeografía == Nueva York ta asitiada na rexón nororiental de los Estaos Xuníos, al sureste del estáu [[Nueva York (estáu)|homónimu]], aproximadamente a la metá del camín ente [[Washington DC]] y [[Boston (Massachusetts)|Boston]]. La so situación, na desembocadura del ríu Hudson, tien ayudao a la ciudá a convertise nún puertu perimportante. La mayoría de les cases de la ciudá tán construyíes en trés islles (Manhattan, Staten Island y Long Island), lo que fai que'l terrén edificable seya escasu y haya, poro, una gran densidá de población. [[Imaxe:Aster newyorkcity lrg.jpg|right|thumb|250px|Imaxe de satélite de la ciudá de Nueva York]] El ríu Hudson, que cuerre a traviés del valle homónimu hasta aportar a la bahía de Nueva York, separta esta ciudá del estáu de Nueva Jersey. Dellos de los brazos fluviales que se formen nel estuariu faen de llende ente los distritos de la ciudá: asina, el [[East River]] separta'l Bronx y Manhattan de Long Island; y el [[ríu Harlem]] (''Harlem River'') separta la mayoría de la islla de Manhattan del Bronx. Sicasí, dengún de los dos son verdaderos ríos; la única corriente d'agua duce que traviesa la ciudá ye'l [[ríu Bronx]] (''Bronx River''), que traviesa'l Bronx y el condáu de Westchester. El terrenu de la ciudá tien aumentáu enforma al traviés de los sieglos pola aición humana. Esta ganancia de tierra al mar producióse especialmente na zona del Lower Manhattan; ellí desarrollose, por exemplu, la barriada de [[Battery Park]] nes décades de 1970 y 1980. Con esos terrenos l'área total ocupada pola ciudá ye de 1.214 km², de los que 425 km² son d'agua y los 789 km² restantes de tierra. El puntu más altu la ciudá ye la colina Todt (Todt Hill), en Staten Island, de 124,9 m d'altor. === División alministrativa de la ciudá: los ''boroughs'' === New York City ta sodividida en cinco distritos metropolitanos (''boroughs)''. En NYC un ''borough'', según la Llei del Estáu de Nueva York, ye una corporación municipal que se crea cuando un condáu fúndese con otros pa ser parte de la ciudá.<ref>Benjamin, Gerald, Richard P. Nathan (1990). ''Regionalism and realism: A Study of Government in the New York Metropolitan Area''. Brookings Institute. p. 59.</ref>. Caún de los condaos correspuende a un condáu del estáu de Nueva York, pero de magar [[1898]] nun tienen una institución que los gobierne de forma independiente y tán integraos na ciudá con un gobiernu únicu. Caún de los ''boroughs'', a la vez, sodivídese en cientos de barrios con un calter definíu y estremáu de los vecinos. De ser ciudaes independientes, cuatro d'ellos (Brooklyn, Queens, Manhattan y el Bronx) habíen tar ente les diez ciudaes más poblaes de los Estaos Xuníos. [[Imaxe:5 Boroughs Labels New York City Map.png|thumb|330px|Los cinco ''boroughs'' de la Ciudá de Nueva York:'''<span style="color:blue;">1:&nbsp;Manhattan</span>''' '''<span style="color:#FFCC00;">2: &nbsp;Brooklyn </span>''' '''<span style="color:#FF4500;">3: &nbsp;Queens</span>''' '''<span style="color:red;">4: &nbsp;Bronx</span>''' '''<span style="color:purple;">5: &nbsp;Staten Island</span>'''.]] * '''[[Manhattan]]''' (condáu de Nueva York, ''New York County'') ye'l de mayor densidá de población de los cinco. La mayoría del so territoriu ta na islla de Manhattan, na desembocadura del ríu Hudson. Nelli tán Central Park y la mayoría de los rascacielos, y ye'l centru económicu de la ciudá. Ye, tamién, la sede de delles corporaciones empresariales, de les Naciones Xuníes, d'un garapiellu d'universidaes y de bien de museos y atraiciones culturales. El ''borough'' sodivídese en [[Lower Manhattan|Lower]], [[Midtown Manhattan|Midtown]] y [[Upper Manhattan|Uptown]]. El Uptown Manhattan, pela so banda, ta partíu en dos por Central Park; les sos dos metaes son el [[Upper East Side]] y el [[Upper West Side]]. Perriba del estremu septentrional del parque allúgase'l barriu de [[Harlem]]. * '''The [[Bronx]]''' (condáu del Bronx, ''Bronx County'') ye'l más septentrional de los distritos de Nueva York. Allúgase nelli l'estadiu d'ún de los equipos de béisbol de la ciudá, los New York Yankees (''Yankee Stadium''), y tamién la cooperativa de viviendes más grande del mundu, nomada Co-op City, na que viven más de 43.000 persones. Abarca una pequeña fastera de la islla de Manhattan, nomada Marble Hill, pero'l restu del so territoriu ye territoriu continental americanu, daqué que nun asocede en dengún de los otros cuatro distritos. Nel ''borough'', que ye'l llugar de nacencia de la música rap y la cultura hip-hop, rescampla como principal atraición el so zoo (''Bronx Zoo''), el mayor del mundu asitiáu dientru d'una ciudá con 1,07 km² d'estensión y una población de más de 6.000 animales<ref>Ward, Candace (2000). New York City Museum Guide. NYC, Dover Publications, 2000. Páx. 72. ISBN 0-486-41000-5.</ref> * '''[[Brooklyn]]''' (condáu de Kings, ''Kings County''), asitiáu nel estremu occidental de Long Island, ye'l distritu más pobláu. Foi ciudá independiente hasta 1898, y caltién entá una fuerte personalidá y sentíu identitariu. Brooklyn ye renomáu pola so diversidá cultural, social y étnica, y tien barrios con fuerte personalidá y edificios con un estilu arquiteutónicu mui característicu. Ye l'únicu de los ''boroughs'', sacante Manhattan, que tien un distritu central de negocios, nomáu Downtown Brooklyn. Na so fastera costera allúgase la islla de Coney (Coney Island), que ye la sede, dende la década de 1870, d'ún de los primeros parques d'atraiciones del país. * '''[[Queens]]''' (condáu de Queens, ''Queens County''), asitiáu en Long Island, al este de Brooklyn, ye'l distritu más grande y el condáu con más diversidá étnica de tolos Estaos Xuníos. El territoriu que nos primeros sieglos d'ocupación europea taba ocupáu por seis ciudaes y dellos pueblos alcordó nun referendu convertise nun distritu metropolitanu y axuntase a la ciudá de Nueva York el [[1 de xineru]] de 1898. Queens, que ye l'únicu condáu de cierta estensión de los Estaos Xuníos nel que los ingresos medios de los afroamericanos son mayores que los de la so población de raza blanca, ye au tán los dos aeropuertos qu'atienden la ciudá de Nueva York y tán en tierres d'esi estáu (''LaGuardia Airport'' y ''John F. Kennedy International Airport'') y l'estadiu de l'otru equipu de [[béisbol]] de la ciudá, los New York Mets (''Citi Field''). * '''[[Staten Island]]''' (condáu de Richmond, ''Richmond County'') ye'l más suburbanu de los cinco distritos. Ta conectáu con Brooklyn pela [[ponte de Verrazano-Narrows]], y con Manhattan con un ferry nel que'l viaxe ye de baldre. Esti (''The Staten Island Ferry'') ye una de les principales atraiciones turístiques de la ciudá, una y bones dende elli hai una bona panorámica de la Estatua de la Llibertá, la islla d'Ellis y el Lower Manhattan. Dientro del ''borough'' allúgase, dende [[1984]], ún de los espacios naturales mayor de la ciudá, el ''Staten Island Greenbelt'', que ye un conxuntu de siete parques con 10 km² d'estensión y 45 km de caminos pa caleyar. [[Imaxe:NYC Top of the Rock Pano.jpg|center|thumb|1000px|Vista del Midtown Manhattan dende'l cumal del [[Rockefeller Center]] al atapecer]] == Demografía == {|class="wikitable sortable collapsible" style="font-size: 90%;" |- ! Composición racial !! 2010<ref>{{Cita web |url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |títulu="Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archiváu del orixinal el 6 d'agostu de 2012. |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120812191959/http://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |fechaarchivu=2012-08-12 }}</ref> !! 1990 !! 1970 !! 1940 |- | Blancos || 44.0% || 52.3% || 76.6% || 93.6% |- | —Blancos non hispanos || 33.3% || 43.2% || 62.9% || 92.0% |- | Afroamericanos || 25.5% || 28.7% || 21.1% || 6.1% |- | Hispano y llatinoamericanos (de cualesquier raza) || 28.6% || 24.4% || 16.2% || 1.6% |- | Asiáticoamericanos || 12.7% || 7.0% || 1.2% || − |} Nueva York ye la ciudá más poblada de los Estaos Xuníos<ref>[https://www.nytimes.com/2018/03/22/nyregion/new-york-city-population.html New York City's Population Hits a Record 8.6 Million, artículu del New York Times del 22 de marzu de 2018.]</ref>, con una población estimada pa 2017 de 8.622.698 habitantes<ref>{{Cita web |url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2016/PEPANNRES/1620000US3651000 |títulu=Estimaciones de población del U.S. Census Bureau |urlarchivu=https://archive.today/20200213154417/https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2016/PEPANNRES/1620000US3651000 |fechaarchivu=2020-02-13 }}</ref>, la mayor de la so historia<ref>{{cita web |apellíu=Sherry |nome=Virginia N. |url=http://www.silive.com/news/index.ssf/2014/03/staten_island_residents_number.html |títulu=Staten Island population at all-time high of 473,000; NYC's soars to record 8.4 million |publicación=Staten Island Advance |fecha=27 de marzu de 2014 |fechaaccesu=22 d'abril de 2018}}</ref><ref name=nytimes_a>{{cita publicación |apellíu=Roberts |nome=Sam |títulu=Fewer People Are Abandoning the Bronx, Census Data Show |url=https://www.nytimes.com/2013/03/14/nyregion/more-people-moving-to-bronx-census-shows.html |newspaper=New York Times |fecha=14 de marzu de 2013 |fechaaccesu=22 d'abril de 2018}}</ref>. Viven nella más del doble de persones de la segunda mayor ciudá del país, Los Angeles, y nún área enforma menor. Amás, la ciudá medró en población, ente abril de [[2010]] y xunetu de [[2014]], más que denguna otra ciudá del pais: 316.000 habitantes. La población de la ciudá ye'l 43% de la del estáu<ref name="PopHousingEst">[https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/DP05/0400000US36%7C1600000US3651000 Estimaciones de población del U.S. Census Bureau] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200214004454/https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/DP05/0400000US36%7C1600000US3651000 |date=2020-02-14 }} Consultáu'l 22 d'abril de 2018.</ref>, y alredor del 36% de la de so [[área metropolitana de Nueva York|área metropolitana]]<ref>[https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/DP05/1600000US3651000%7C330M200US408 Estimaciones de población del U.S. Census Bureau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200711031203/https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/DP05/1600000US3651000%7C330M200US408 |date=2020-07-11 }} Consultáu'l 22 d'abril de 2018.</ref>. === Densidá de población === En 2017 la ciudá tenía una densidá de población estimada de 28.491 habitantes por milla cuadrada (alredor de 11.000 hab/km²), lo que la convierte na de mayor densidá d'ente tolos conceyos con más de 100.000 habitantes del país<ref>[https://archive.today/20150526020006/http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.ST16/0400000US34 GCT-PH1: Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 – State – County Subdivision from the 2010 Census Summary File 1 for New Jersey, United States Census Bureau.] Consultáu'l 22 d'abril de 2018.</ref>. El distritu de Manhattan, pela so banda, ye'l condáu (o entidá asemeyada) de mayor densidá de población del país: 72.918 habitantes por milla cuadrada (28.154 hab/km²)<ref>[https://www2.census.gov/geo/pdfs/reference/guidestloc/All_GSLCG.pdf Guide to State and Local Census Geography, United States Census Bureau.] Consultáu'l 22 d'abril de 2018.</ref> === Composición racial y étnica === La distribución de races dientro la población, en 2010, yera: 44% de raza blanca (33,3% de blancos non hispanos), 25,5% d'afroamericanos (23,3% de negros non hispanos), 0,7% de nativos americanos y 12,7% de asiáticoamericanos<ref name=census-est-nyc-ny>{{cita publicación |apellíu=Saul |nome=Michael Howard |url=https://blogs.wsj.com/metropolis/2014/03/27/new-york-city-population-hits-record-high/ |títulu=New York City Population Hits Record High |newspaper=The Wall Street Journal |fecha=27 de marzu de 2014 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref>. Los hispano y llatinoamericanos de cualesquier raza sumaben el 28,6% d'una población na que'l grupu étnicu que más medrara en númberu dende 2000 a 2010 fora'l de los asiáticoamericanos. La población de blancos non llatinos cayera un 3%, el menor descensu decenal en décades, y tamién, por primer vegada dende la Guerra Civil, hubo un descensu decenal nel númberu d'afroamericanos<ref name="Sam Roberts">{{cita publicación |apellíu=Roberts |nome=Sam |url=https://www.nytimes.com/2011/03/25/nyregion/25census.html?_r=1&scp=9&sq=new%20york%20census%202010%20asians%20queens&st=cse |títulu=New York City's Population Barely Rose in the Last Decade, the Census Finds |fecha=24 de marzu de 2011 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018 |work=The New York Times}} </ref>. {{multiple image|align = right|perrow = 2|total_width=370 | image1 = chinatown manhattan 2009.JPG |width1=600|height1=400 | image2 = Little Italy NY Street.JPG |width2=550|height2=350 | image3 = USA-NYC-Koreatown99.jpg |width3=600|height3=400 | image4 = Elbarrio116thLex.jpg|width4=550|height4=350 | footer = Nel sentíu de les manes del reló, entamando pela esquina superior izquierda: Chinatown, Little Italy, Spanish Harlem y Koreatown, barrios toos ellos de Manhattan. }} A lo llargo la so historia la ciudá tien sío ún de los principales puertos d'entrada d'inmigrantes nos Estaos Xuníos: más de 12 millones d'inmigrantes europeos aportaron a la [[islla Ellis]] ente [[1892]] y 1924<ref>{{cita web |url=https://www.usatoday.com/news/nation/2008-09-23-ellis-island_N.htm |títulu=Ellis Island strives to tell more complete immigration story |nome=Charisse |apellíu=Jones |work=USA Today |fecha=24 de setiembre de 2008 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref>. La estrema variedá étnica llevó a inventar el conceptu de ''melting pot'' (crisol de races) pa describir los atestaos barrios d'inmigrantes del Lower East Side. Hacia [[1900]] los alemanes yeren el grupu d´inmigrantes más numberosos, siguíos polos irlandeses, los xudíos y los italianos. De resultes d'ello, pa [[1940]] los neoyorkinos de raza blanca yeren el 92% del total<ref name="pop">{{cita web |títulu=Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990 |publicación=U.S. Census Bureau |url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |deadurl=yes |urlarchivu=https://www.webcitation.org/69hd5KAIE?url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |fechaarchivu=6 d'agostu de 2012 |df=mdy}}</ref>. Un 37% de los neoyorkinos nacieron notru país, y más de la metá de tolos neños son fíos de ma inmigrante<ref name=CityDiversity>{{cita publicación |apellíu=Semple |nome=Kirk |url=https://www.nytimes.com/interactive/2013/06/09/nyregion/new-york-citys-newest-immigrant-enclaves.html?pagewanted=all |títulu=City's Newest Immigrant Enclaves, From Little Guyana to Meokjagolmok |newspaper=The New York Times |fecha=8 de xunu de 2013 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref><ref name="NYC immigration">[https://www1.nyc.gov/assets/planning/download/pdf/data-maps/nyc-population/nny2013/nny_2013.pdf ''The Newest New Yorkers: 2013''], New York City Department of City Planning, December 2013. Consultáu'l 24 d'abril de 2018. "El porcentaxe de población inmigrante tien doblaose dende 1965, hasta'37%. Con un 51% del total de neños nacíos de ma inmigrante, podemos concluyir que 6 de cada 10 neoyorkinos son inmigrantes o fíos d'inmigrante (''The immigrant share of the population has also doubled since 1965, to 37 percent. With foreign-born mothers accounting for 51 percent of all births, approximately 6-in-10 New Yorkers are either immigrants or the children of immigrants'')."</ref>. Nun hai denguna nacionalidá de nacimientu mayoritaria ente esos inmigrantes: los más numberosos (en 2011) yeren los naturales de [[República Dominicana]], [[China]], [[Méxicu]], [[Guyana]], [[Xamaica]], [[Ecuador]], [[Haití]], [[India]], [[Rusia]] y [[Trinidá y Tobagu]]<ref>{{cita publicación |apellíu=Semple |nome=Kirk |url=https://www.nytimes.com/2013/12/19/nyregion/chinese-diaspora-transforms-new-yorks-immigrant-population-report-finds.html?_r=0 |títulu=Immigration Remakes and Sustains City, a Report Concludes |newspaper=The New York Times |fecha=18 d'avientu de 2013 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref>. Los asiáticoamericanos, según el censu de 2010, son más d'un millón, más que la suma de los que viven en [[San Francisco]] y [[Los Angeles]] xuntos<ref>{{cita publicación |apellíu=Semple |nome=Kirk |url=https://www.nytimes.com/2011/06/24/nyregion/asian-new-yorkers-asian-new-yorkers-seek-power-to-match-surging-numbers.html |títulu=Asian New Yorkers Seek Power to Match Numbers |work=[[The New York Times]] |fecha=23 de xunu de 2011 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018 |quote="Los asiáticos, un grupu que suel asociase a la Costa Oeste, tán medrando en Nueva York, donde hasta agora yeren una más del caleidoscopiu de races y etnies. Por primer vegada, acordies coles cifres del censu espublizaes en primavera, el so númberu llega al millón -cuasi ún de cada ocho neoyorkinos-, lo que ye más que la suma de la población d'orixe asiáticu de San Francisco y Los Angeles juntos (''Asians, a group more commonly associated with the West Coast, are surging in New York, where they have long been eclipsed in the city's kaleidoscopic racial and ethnic mix. For the first time, according to census figures released in the spring, their numbers have topped one million—nearly 1 in 8 New Yorkers—which is more than the Asian population in the cities of San Francisco and Los Angeles combined'')".}}</ref>. Nel distritu de Queens viven la mayor concentración d'asiáticos y persones de los países andinos ([[Colombia]], Ecuador, [[Perú]] y [[Bolivia]]) de tolos Estaos Xuníos, que contribuin a facer de Queens l'área urbana con mayor diversidá étnica del mundu. La población china ye la de más rápidu crecimientu en tol estáu, faciendo surdir epígonos del Chinatown orixinal, el de Manhattan, en Brooklyn y Queens, y ocupando amplies fasteres del condáu de Nassau<ref>{{cita web |url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36/36059lk.html |títulu=State & County QuickFacts Nassau County, New York QuickLinks |publicación=United States Census Bureau |fechaaccesu=24 d'abril de 2018 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141007193506/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36/36059lk.html |fechaarchivu=7 d'ochobre de 2014 |df=}}</ref>, en Long Island<ref>{{cita web |apellíu=Shao |nome=Heng |url=https://www.forbes.com/sites/hengshao/2014/04/10/chinese-real-estate-buyers-fan-out-to-long-islands-north-shore/ |títulu=Join The Great Gatsby: Chinese Real Estate Buyers Fan Out To Long Island's North Shore |publicación=Forbes |fecha=10 d'abril de 2014 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref>. Hai alredor de 20.000 coreanos concentraos en Flushing (Queens), y Queens ye tamién el llar de la mayor colonia de tibetanos fuera de China, India y [[Nepal]]<ref name=UnreachedNY>{{cita web |url=http://www.globalgates.info/church-plant-needs-among-unreached/ |títulu=Most Significant Unreached People Group Communities in Metro NY |publicación=GLOBAL GATES |fecha=17 de xunetu de 2012 |fechaaccesu=24 d'abril de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141027192509/http://www.globalgates.info/church-plant-needs-among-unreached/ |fechaarchivu=2014-10-27 }}</ref>. Los coreanos son el 1,2% de la población de Nueva York, los xaponeses el 0,3%, los filipinos el 0,8% y los vietnamites el 0,2%. Hai tamién un 2,4% d'indios, un 0,7% de xente de [[Bangladex]] y un 0,5% de paquistaninos<ref>[https://www1.nyc.gov/assets/planning/download/pdf/data-maps/nyc-population/census2010/t_sf1_p9_nyc.pdf Table SF1-P9 NYC: Total Asian Population by Selected Subgroups], New York City Department of City Planning. Consultáu'l 24 d'abril de 2018.</ref>. La población de raza blanca non hispana de la ciudá ye de 2,7 millones de persones, la mayor de denguna ciudá del país, mayor que la suma de les de Los Angeles (1,1 millones), [[Chicago]] (865.000) y [[Houston]] (550.000) xuntes<ref>{{cita web |url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_12_1YR_DP05&prodType=table |títulu=American FactFinder – Results |publicación=U.S. Department of Commerce |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref>. Sicasí, el so númberu amenorgó enforma dende 1940, cuando yeren 6,6 millones<ref>{{cita web |url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |títulu=Historical Census Statistics On Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990 |work=Population Division Working Paper |publicación=U.S. Census Bureau |deadurl=yes |urlarchivu=https://www.webcitation.org/69hd5KAIE?url=https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0076/twps0076.html |fechaarchivu=6 d'agostu de 2012 |df=mdy}}</ref>. L'orixe nacional de la diáspora europea ye pervariáu. Según les estimaciones del censu pa 2012 viven na ciudá 560.000 con oríxenes italianos, 385.000 irlandeses, 253.000 alemanes, 223.000 rusos, 201.000 polacos y 137.000 ingleses. Hai tamién 65.000 griegos y franceses, 60.000 húngaros, 55.000 ucraínos y 35.000 escoceses. Los habitantes de Nueva York que s'identifiquen como d'orixe español yeren 30.838 en 2010<ref name=HispanicLatino>{{cita web |url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_SF1_QTP10&prodType=table |títulu=Hispanic or Latino by Type: 2010 |publicación=United States Census Bureau |fechaaccesu=24 d'abril de 2018 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141218203429/http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_SF1_QTP10&prodType=table |fechaarchivu=18 d'avientu de 2014 |df=mdy}}</ref>, y hay 20.000 noruegos y suecos, y un númberu d'ente 12.000 y 14.000 descendientes de checos, lituanos, portugueses y galeses<ref>{{cita web |url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_12_1YR_DP02&prodType=table |títulu=American FactFinder – Results |publicación=United States Census Bureau |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref>. Los árabes son más de 160.000<ref>{{cita web |url=http://www.allied-media.com/Arab-American/NY-Arabs.htm |títulu=A Community of Many Worlds: Arab Americans in New York City |publicación=Allied Media Corp |fechaaccesu=24 d'abril de 2018 |deadurl=yes |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141108212113/http://www.allied-media.com/Arab-American/NY-Arabs.htm |fechaarchivu=8 de payares de 2014 |df=}}</ref>, y viven mayoritariamente en Brooklyn. L'[[area metropolitana de Nueva York]] tamién ye d'una gran diversidá racial y étnica. Sigue siendo la principal puerta d'entrada al país d'inmigrantes llegales, sobrepasando la suma de los qu'aporten a elli en Los Angeles y [[Miami]]. Ye'l llar de les mayores comunidaes xudíes de fuera d'[[Israel]], con más de 1,5 millones de xudíos de diversu orixe en 2012<ref name=UnreachedNY/>. Nella vive'l 20% de los indios de tol país, concentraos en más de 20 enclaves (''Little Indias''), y más del 15% de los coreanos d'Estaos Xuníos viven nes cuatro ''Koreatowns''<ref name="factfinder2.census">{{cita web |url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DP_DPDP1 |títulu=Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data Geography: New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DP_DPDP1 |títulu=Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data Geography: United States |publicación=U.S. Census Bureau |fechaaccesu=24 d'abril de 2018}}</ref> del área, qu'acueye la mayor población d'indios de toa Europa occidental y Estaos Xuníos, y tamién les mayores poblaciones de rusos, italoamericanos y afroamericanos, de dominicanos, portorricanos y sudamericanos, y la segunda mayor concentración de llatinos de cualesquier orixe de los Estaos Xuníos, 4,8 millones<ref name=HispanicLatino/>. === Relixón === La relixón con más siguidores en Nueva York ye'l [[cristianismu]]: el 33% de la so población son [[catolicismu|católicos]], el 23% [[protestantismu|protestantes]] y el 3% siguen otres ilesies cristianes<ref name=NYCReligion1>[http://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/07/29/major-u-s-metropolitan-areas-differ-in-their-religious-profiles/ Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles], Pew Research Center, Consultáu'l 9 de mayu de 2018.</ref>. La segunda por númberu de fieles ye'l [[xudaísmu]], con aproximao 1,1 millones de seguidores (el 18,4% de la población)<ref>{{cita web |url=http://www.simpletoremember.com/vitals/world-jewish-population.htm |títulu=World Jewish Population |publicación=SimpleToRemember.com – Judaism Online |fechaaccesu=9 de mayu de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://dataspace.princeton.edu/jspui/bitstream/88435/dsp01w3763682c/1/JCSNY2011_ComprehensiveReport.pdf |títulu=Jewish Community Study of New York: 2011 Comprehensive Report |publicación=UJA-Federation of New York |fechaaccesu=9 de mayu de 2018 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211116155929/https://dataspace.princeton.edu/bitstream/88435/dsp01w3763682c/1/JCSNY2011_ComprehensiveReport.pdf |fechaarchivu=2021-11-16 }}</ref>, de los que la metá viven en Brooklyn<ref name=BrooklynJewish>{{cita publicación |apellíu=Weichselbaum |nome=Simone |url=http://www.nydailynews.com/new-york/brooklyn/brooklyn-residents-jews-new-study-finds-article-1.1100080 |títulu=Nearly one in four Brooklyn residents are Jews, new study finds |newspaper=New York Daily News |fecha=26 de xunu de 2012 |fechaaccesu=Consultáu'l 9 de mayu de 2018}}</ref>. La tercer relixón con mas siguidores ye l'[[Islam]], con ente 600.000 y un millón de fieles según les distintes estimaciones oficiales, qu'inclúin un 10% de los alumnos del sistema escolar públicu de la ciudá<ref>{{cita publicación |nome=Marc |apellíu=Santora |nome2=Sharon |apellíu2=Otterman |url=https://www.nytimes.com/2015/03/05/nyregion/new-york-to-add-two-muslim-holy-days-to-public-school-calendar.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=second-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news |títulu=New York City Adds 2 Muslim Holy Days to Public School Calendar |newspaper=The New York Times |fecha=4 de marzu de 2015 |fechaaccesu=9 de mayu de 2018}}</ref>. Hai, amás, bayura d'[[hinduismu|hinduistes]], [[budismu|budistes]] y siguidores de delles otres relixones, amás d'[[ateísmu|ateos]]. En 2014 el 24% de los neoyorkinos nun s'identificaben con denguna afiliación relixosa organizada<ref name=NYCReligion1/>. <div style="overflow:auto;"> {{multiple image |header = Relixones presentes na ciudá de Nueva York | align = center | direction = horizontal | image1 = NYC - St Patrick Cathedral - Facade and Atlas.jpg | width1 = 225 | caption1 = Catedral católica de San Patriciu, nel Midtown Manhattan. | alt1 = | image2 = Jueus ultraortodoxes satmar a brooklyn.jpg | width2 = 200 | caption2 = Xudíos ultraortodoxos residentes en Brooklyn. Esi borough ye'l llar de la mayor comunidá xudía de los Estaos Xuníos, con cerca de 600.000 miembros<ref name=BrooklynJewish/>. | alt2 = | image3 = Islamic Cultural Center E96 jeh.JPG | width3 = 131 | caption3 = El Centru Cultural Islámicu de Nueva York, nel Upper Manhattan, foi la primer mezquita construyida na ciudá. | alt3 = | image4 = Hindu Temple Society of North America (Flushing, Queens - exterior).jpg | width4 = 100 | caption4 = El templu Ganesh, en Flushing (Queens), ye'l templu hindú más antiguu d'Estaos Xuníos. | alt4 = | image5 = Buddhist Temple, Chinatown - July 2009 - Sarah Stierch.jpg | width5 = 112 | caption5 = Templu Budista Mahayana en Chinatown (Manhattan). | alt5 = | image6 = | width6 = 200 | caption6 = L'ateísmu, anunciáu na semeya en Times Square, ye siguíu por un númberu importante de neoyorkinos. | alt6 = }}</div> == Economía == Nueva York ye un centru global de negocios: ye un centru bancariu, de finances, de venta al por menor, de comerciu mundial, turísticu, inmobiliariu, de los medios de comunicación tradicionales y dixitales, publicitariu, de servicios llegales y contables, de seguros, de moda y de les artes. Amás Silicon Alley, un metónimu usáu pa referise en sentíu ampliu a la industria tecnolóxica, medra de día en día. El puertu de Nueva Yok y Nueva York ye, pela so banda, un motor económicu perimportante: en 2017 movió más de 6,7 millones de contenedores de carga ([[TEU (unidá de midida)|TEU]])<ref>{{cita web |url=https://njbmagazine.com/njb-news-now/port-new-york-new-jersey-sets-new-cargo-volume-record-2017/ |fecha=6 de febreru de 2018 |títulu=Port of New York and New Jersey Sets New Cargo Volume Record for 2017 |publicación=New Jersey Business|fechaaccesu=|fechaaccesu=October 19, 2018}}</ref>. Munches empreses (45 en 2011) de les incluyíes na llista Fortune 500 tienen la so sede na ciudá<ref>[https://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2011/cities/ Fortune 500 2011: Cities with most companies] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110824184919/http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2011/cities/ |date=2011-08-24 }}, na web cnnmoney.com. ''Fortune'', Vol. 163, no. 7 (23 de mayu 2011), p. F-45.</ref>, como tamién un bon númberu de empreses multinacionales. La ciudá, na que ún de cada diez emplegaos del sector priváu trabayen pa una empresa foriata<ref>{{cita publicación |apellíu=Wylde |nome=Kathryn |fecha=23 de xineru de 2006 |títulu=Keeping the Economy Growing|work=Gotham Gazette|url=http://www.gothamgazette.com/article/fea/20060123/202/1727|url-status=dead|fechaaccesu=29 d'abril de 2022 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081006220133/http://www.gothamgazette.com/article/fea/20060123/202/1727 |fechaarchivu=6 d'ochobre de 2008}}</ref>, ocupa los primeros llugares del ránking mundial de ciudaes qu'atraen capital, negocios y turistes<ref>{{cita publicación |apellíu=Kennedy |nome=Simon |fecha=13 d'abril de 2014 |títulu=Beijing Breaks into Top Ten in Rankings by A.T. Kearney|website=Bloomberg.com|url=https://www.bloomberg.com/news/2014-04-13/beijing-breaks-into-top-ten-in-rankings-by-a-t-kearney.html|fechaaccesu=29 d'abril de 2022 |publicación=Bloomberg L.P}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Kaske |nome=Michelle |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120312173905/http://www.bloomberg.com/news/2012-03-12/new-york-city-tops-global-competitiveness-london-is-no-2-economist-says.html|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2012-03-12/new-york-city-tops-global-competitiveness-london-is-no-2-economist-says |títulu=New York City Tops Global Competitiveness Rankings, Economist Report Says |publicación=Bloomberg L.P. |fecha=12 de marzu de 2012 |fechaarchivu=March 12, 2012|fechaaccesu=9 de febreru de 2017}}</ref>. Ye'l principal centru global de la industria de la publicidá, y el sector de la moda da trabayu a 180.000 persones<ref>{{cita publicación |apellíu=Fermino |nome=Jennifer |fecha=7 de febreru de 2014 |títulu=Mayor de Blasio announces $3M in grants for New York City's fashion industry|newspaper=[[Daily News (New York)|Daily News]] |ubicación=New York|url=http://www.nydailynews.com/news/politics/de-blasio-announces-3m-grants-city-fashion-industry-article-1.1605556|url-status=live|fechaaccesu=29 d'abril de 2022 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171011005433/http://www.nydailynews.com/news/politics/de-blasio-announces-3m-grants-city-fashion-industry-article-1.1605556 |fechaarchivu=October 11, 2017}}</ref>. [[Ficheru:New_York_Stock_Exchange_August_2017_02.jpg|miniaturadeimagen|295x295px|Edificiu de la bolsa de Nueva York (The New York Stock Exchange), el mayor mercáu de valores del mundu por capitalización bursátil, nel 11 Wall Street.]] Otros sectores importantes de la so economía son la investigación médica y tecnolóxica y el sector educativu. La manufactura tradicional entá ye un sector importante, magar que los empleos nel sector van decayendo. Asina, la industria testil, históricamente concentrada nel Garmen District de Manhattan, llegó a emplear a más de 323.000 trabayadores en 1950, pero en 2015 menos de 23.000 neoyorkinos trabayaben na fabricación de moda y accesorios. La industria alimentaria, pela so banda, da trabayu a más de 19.000 persones. Una especialidá alimentaria na que la ciudá ye líder ye la del chocolate: dellos empresarios tenten de formar un "Chocolate District" en Brooklyn<ref>{{cita web |url=http://www.crainsnewyork.com/article/20141117/REAL_ESTATE/311169989/-chocolate-district-in-the-making-in-brooklyn |apellíu=Potkewitz |nome=Hilary |fecha=16 de payares de 2014 |títulu='Chocolate district' in the making in Brooklyn |publicación=Crain Communications Inc|fechaaccesu=|fechaaccesu=15 d'avientu de 2014}}</ref>, y una de les principales empreses mundiales del sector, Godiva, tien la so sede na ciudá<ref>{{cita web |url=http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profile.GODIVA_CHOCOLATIER_INC.f6ceb3a3c848ccc7.html |títulu=Godiva Chocolatier Inc. Company Information |publicación=D&B Hoovers|fechaaccesu=|fechaaccesu=29 d'abril de 2022}}</ref>. === Wall Street === El sector económicu más importante de la ciudá ta rellacionáu col so papel de centru de la industria financiera d'Estaos Xuníos, conocíu col metónimu de ''Wall Street''. La industria de valores sigue siendo el principal segmentu del sector financieru de la ciudá, y ye un importante motor económicu. Munches grandes compañíes financieres tienen la so sede na ciudá, que tamién atrae a un númberu creciente de [[Empresa emerxente|compañíes emerxentes]] del sector financieru. Nel [[Lower Manhattan]] tienen la so sede los dos principales mercaos de valores del mundu: el [[New York Stock Exchange]], nel númberu 11 de la cai Wall ([[New York Stock Exchange Building|11 Wall Street)]], y el [[NASDAQ|Nasdaq]], nel númberu 151 de la cai 42 Oeste (151 W. 42nd Street)<ref>[https://www.nasdaq.com/contact-us Llocalización del The Nasdaq Stock Market], na web nasdaq.com.</ref>. Son, respeutivamente, el primer y segundu mayor mercáu de valores del mundu, tanto en volume mediu de mercáu como por capitalización total, en 2013, de les compañíes que mueven les sos acciones nellos<ref name="NYSElargest">{{cita web |url=https://www.nyse.com/about/listed/lc_ny_overview.html |títulu=NYSE Listings Directory |publicación=[[New York Stock Exchange]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130621174531/http://www.nyse.com/about/listed/lc_ny_overview.html |fechaarchivu=June 21, 2013|fechaaccesu=June 23, 2014}}</ref><ref name="NYSEhighestcap">{{cita web |url=http://www.world-exchanges.org/files/2013_WFE_Market_Highlights.pdf |fecha=28 de xineru de 2014 |títulu=2013 WFE Market Highlights |publicación=World Federation of Exchanges|fechaaccesu= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140327112731/http://www.world-exchanges.org/files/2013_WFE_Market_Highlights.pdf |fechaarchivu=March 27, 2014|fechaaccesu=July 20, 2014}}</ref> . Les comisiones de los bancos d'inversión en Wall Street foron, en 2012, unos 40.000 millones de dólares en total<ref>{{cita web |url=https://www.bloomberg.com/news/2012-11-27/london-bankers-bracing-for-leaner-bonuses-than-new-york.html |fecha=26 de payares de 2012 |títulu=London Bankers Bracing for Leaner Bonuses Than New York |publicación=Bloomberg L.P.|fechaaccesu=|apellíu1=Choudhury|nome1=Ambereen|apellíu2=Martinuzzi|nome2=Elisa|apellíu3=Moshinsky|nome3=Ben|url-status=dead |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140804110946/http://www.bloomberg.com/news/2012-11-27/london-bankers-bracing-for-leaner-bonuses-than-new-york.html |fechaarchivu=August 4, 2014|fechaaccesu=July 20, 2014}}</ref>, y nel añu fiscal 2013-14 la industria de valores xeneró'l 19% del total d'ingresos fiscales del estáu de Nueva York<ref>{{cita web |url=https://www.osc.state.ny.us/press/releases/mar15/031115.htm |fecha=11 de marzu de 2015 |títulu=DiNapoli: Wall Street Bonuses Edge Up in 2014 |publicación=Office of the New York State Controller|fechaaccesu=|fechaaccesu=15 de xunetu de 2015}}</ref>. La ciudá sigue siendo tamién el principal centro mundial de comerciu de inversiones privaes en capital públicu y nel mercáu de deuda<ref name="CNY2007">{{cite report|url=http://www.nyc.gov/html/om/pdf/ny_report_final.pdf |títulu=Sustaining New York's and the US' Global Financial Services Leadership |publicación=New York City Economic Development Corporation|fechaaccesu=19 de xunetu de 2015}}</ref>{{rp|31–32}}<ref>{{cita web |url=http://www.bis.org/statistics/r_qa1306_hanx18.pdf |fecha=Xunu de 2013 |títulu=Total debt securities |publicación=Bank for International Settlements|fechaaccesu=|fechaaccesu=July 19, 2015}}</ref>, asina como nos sectores de los fondos de cobertura, del capital inversión (private equity), y ye la primera pol volume de las fusiones y compres que se xestionen nella. Varios bancos ya xestoras d'inversión que tienen la so sede na ciudá son trabayen tamién notros centros financieros globales<ref name="CNY2007" />{{rp|34–35}}. Por últimu, la ciudá ye tamién el principal centru de banca comercial del país<ref>{{cita publicación |apellíu=Chaudhuri |nome=Saabira |fecha=15 de setiembre de 2014 |títulu=Ranking the Biggest U.S. Banks: A New Entrant in Top 5|newspaper=The Wall Street Journal|url=https://blogs.wsj.com/moneybeat/2014/09/15/ranking-the-biggest-u-s-banks-a-new-entrant-in-top-5/|fechaaccesu=19 de xunetu de 2015}}</ref>. Munchos de los mayores conglomeraos de medios de comunicación del mundu tienen tamién la so sede equí. Manhattan tenía más de 46,5 millones de m² d'espaciu dedicáu a oficines en 2018<ref name="ManhattanOfficeSpace">{{cita web |url=https://www2.colliers.com/en/Research/2018-Q3-US-Office-Market-Outlook-Report |apellíu=Foster |nome=Cynthia |fecha=7 d'avientu de 2018 |títulu=Q3 2018 U.S. Office Market Outlook |publicación=Colliers International |fechaaccesu=April 13, 2019 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190414022654/https://www2.colliers.com/en/Research/2018-Q3-US-Office-Market-Outlook-Report |fechaarchivu=2019-04-14 }}</ref>, que faen de la islla'l mayor mercáu d'oficines del país<ref>{{cita web |url=http://www.officespaceseeker.com/manhattan-office-space-market.html |títulu=Understanding The Manhattan Office Space Market |publicación=Officespaceseeker.com|fechaaccesu=July 20, 2014 |fechaarchivu=July 13, 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140713071533/http://www.officespaceseeker.com/manhattan-office-space-market.html|url-status=dead}}</ref>. El [[Midtown Manhattan]], con 37,2 millones de m² d'oficines nesi añu<ref name="ManhattanOfficeSpace" />, ye'l mayor distritu de negocios del mundu. == Ver tamién == * [[Estatua de la Llibertá]] * [[Llistáu de los edificios más altos de la ciudá de Nueva York]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nueva York]] pmckeemdtmoodlfns450f2efo1qllry 0 10215 4507622 4489252 2026-08-01T07:39:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507622 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{Elementu Xeneral | númberu=7 | símbolu=N | nome=nitróxenu | esquierda=[[carbonu]] | drecha=[[oxíxenu]] | enriba=- | embaxo=[[fósforu|P]] | color1=#a0ffa0 | color2=black | serie=[[non metal]]es | grupu=15 | periodu=2 | bloque=p | idaspeutu=N,7 | aspeutu=incoloru | masa=14,0067 | config=<nowiki>[</nowiki>[[Heliu (elementu)|He]]<nowiki>]</nowiki> 2[[orbital|s]]² 2[[orbital|p]]³ | electrones=2, 5}} {{Elementu Físiques | color1=#a0ffa0 | color2=black | estáu=[[gas]] | densidá=1,251 | fusión=63,15 | ebullición=77,36 | k=126,21 | mpa=3,39 | entalfus=(N₂) 0,720 | entalvap=(N₂) 5,57 | capcalor=(N₂)<br />29,124 | comentariu= | pv1=37 | pv2=41 | pv3=46 | pv4=53 | pv5=62 | pv6=77}} {{Elementu Atómiques | color1=#a0ffa0 | color2=black | cristal=[[rede hexagonal|hexagonal]] | oxidac=±'''3''', 5, 4, 2<br />([[ácidu]] fuerte) | electroneg=3,04 | ioniz1=1.402,3 | ioniz2=2.856 | ioniz3=4.578,1 | radatom=65 | radatomcalc=56 | radcoval=75 | radvander=155}} {{Elementu Otros datos | color1=#a0ffa0 | color2=black | conductividá=25,83 m | velocidá=(gas, 27&nbsp;°C)<br />353 | cas=7727-37-9}} {{Elementu Isótopos | isótopude=l nitróxenu | color1=#a0ffa0 | color2=black}} {{Elementu Isótopos desintegración | nm=13 | sim=N | an=[[Radioisótopu sintéticu|sintéticu]] | vm=9,954 [[minutu|m]] | d=[[captura electrónica|ε]] | ed=2,220 | np=13 | ep=C}} {{Elementu Isótopos estables | nm=14 | sim=N | an='''99,634%''' | n=7}} {{Elementu Isótopos estables | nm=15 | sim=N | an=0,366% | n=8}} {{Elementu Fin | color1=#a0ffa0 | color2=black}} El '''nitróxenu'''<ref>{{DALLA|nitróxenu}}</ref> ye un [[elementu químicu]] de [[númberu atómicu]] 7 y símbolu '''N''', allugáu nel grupu 15 de la [[tabla periódica]] de los elementos. También tien el nome d'ázoe —antaño usóse tamién '''Az''' como símbolu del nitróxenu—. Ye un gas inerte, [[non metal]], [[incoloru]], [[inodoru]] ya [[insípidu]] qu'en condiciones normales forma un gas diatómicu que constitúi al rodiu del 78% del [[aire]] [[atmósfera|atmosféricu]], si bien nun intervién na [[combustión]] nin na [[respiración]]. Tien una elevada [[electronegatividá]] (3 na [[escala de Pauling]]) y 5 [[electrón|electrones]] nel nivel más esternu comportándose como trivalente nos más de los compuestos que forma. Condensa a 77 [[Kelvin|K]] y solidifica a 63 K, emplegándose davezu n'aplicaciones [[crioxenia|crioxéniques]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/N/index.html WebElements.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105201358/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/N/index.html |date=2007-01-05 }} * {{en}} [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/N.html EnvironmentalChemistry.com] * {{en}} [http://education.jlab.org/itselemental/ele007.html Ye elemental] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130520084422/http://education.jlab.org/itselemental/ele007.html |date=2013-05-20 }} * {{en}} [http://www.sunysccc.edu/academic/mst/ptable/n.html Schenectady County Community College] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070822221243/http://www.sunysccc.edu/academic/mst/ptable/n.html |date=2007-08-22 }} * {{es}} [http://enciclopedia.us.es/index.php/Nitrógeno Enciclopedia Llibre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070517050021/http://enciclopedia.us.es/index.php/Nitr%C3%B3geno |date=2007-05-17 }} * {{es}} {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Institutu Nacional de Seguridá y Hixene nel Trabayu d'España |2=http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn1198.htm |date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot }}: Ficha internacional de seguridá química del nitróxenu llicuao {{Elementos químicos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] 97vib8gueuxuhpac4dc95sb6v5mgfqc 0 10880 4507610 4495401 2026-08-01T06:05:58Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507610 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'elementu químicu |nome = Neón |nome = Neón |anterior = [[Flúor]] |posterior = [[Sodiu]] |símbolu = Ne |númberu = 10 |grupu = [[Elementos del grupu 18|18]] |periodu = [[Elementos del periodu 2|2]] |bloque = [[Elementos del bloque p|p]] |densidá = 0,8999 |apariencia = Incoloru |CAS = 7440-01-9 |EINECS = 231-110-9 |masa_atómica = 20,1797 |radiu_mediu = Ensin datos |radiu_atómicu = 38 |radiu_covalente = 69 |radiu_van_der_waals = 154 |configuración_electrónica = <nowiki>[</nowiki>[[Heliu|He]]<nowiki>]</nowiki>2[[Orbital atómicu|s]]²2p⁶ |electrones_per_nivel = 2, 8 |estáu_oxidación = 0 (desconocíu) |óxidu = |estructura_cristalina = Cúbica centrada nes cares |estáu = [[Gas]] |P_fusión = 24,56 |P_ebullición = 27,104 |E_fusión = 0,3317 [[sublimación|sublima]]: 105 |E_vaporización = 1,7326 |volume_molar = |presión_vapor = Non aplicable |velocidá = 435 |electronegatividá = Ensin datos ([[Pauling]]) |calor_específicu = 103 |cond_llétrica = Ensin datos |cond_térmica = 0,0493 |E_ionización1 = 2080,7 |E_ionización2 = 3952,3 |E_ionización3 = 6122 |E_ionización4 = 9371 |E_ionización5 = 12 177 |E_ionización6 = 15 238 |E_ionización7= 19 999 |E_ionización8= 23 069 |isótopu1_nm = 20 |isótopu1_abondanza = '''90,48&nbsp;%''' |isótopu1_neutrones =10 |isótopu2_nm = 21 |isótopu2_abondanza = 0,27&nbsp;% |isótopu2_neutrones = 11 |isótopu3_nm = 22 |isótopu3_abondanza = 9,25&nbsp;% |isótopu3_neutrones=12 }} El '''neón''' ye un [[elementu químicu]] de [[númberu atómicu]] 10 y símbolu '''Ne''' allugáu nel [[elementos del grupu 18|grupu 18]] de la [[tabla periódica]] de los elementos. Ye un [[gas noble]], incoloru, cuásimente inerte, presente en tracas nel aire, pero mui abondante nel universu, que proporciona un tonu abermeyáu carauterísticu a la lluz de les [[llámpara fluorescente|llámpares fluorescentes]] nes que s'emplega. == Carauterístiques principales == Ye'l segundu gas noble más llixeru, y presenta un poder de refrixeración, por unidá de volume, 40 vegaes mayor que'l del [[heliu (elementu)|heliu]] llíquidu y tres vegaes mayor que'l del [[hidróxenu]] llíquidu. Nes más de les aplicaicones l'usu de neón llíquidu ye más económico que'l del [[heliu (elementu)|heliu]]. == Aplicaciones == [[Archivu: NeTube.jpg|thumb|left|El neón úsase davezu en carteles.]] El tonu bemeyo-anaranxáu de la lluz emitida polos tubos de neón úsase a fargataes pa los indicadores publicitarios, tamién reciben la denomación de tubos de neón otros de color distintu qu'en realidá contienen gases diferentes. Otros usos del neón que puen citase son: * Indicadores d'altu voltax. * [[Tubos de televisión]]. * Xunto col [[heliu (elementu)|heliu]] emplégase pa obtener una mena de [[láser]]. * El neón llicuao comercialízase como refrixerante [[crioxenia|crioxénicu]]. == Historia == El neón (del griego ''neos'', nuevu) foi descubiertu por [[William Ramsay]] y [[Morris Travers]] en [[1898]]. == Abondanza y obtención == El neón alcuéntrase normalmente en forma de gas monoatómicu. L'atmósfera terrestre contién 15,4 partes por millón (ppm) y obtiénse por [[soenframientu]] del aire y [[destilación]] del llíquidu crioxénicu resultante. == Compuestos == Magar que'l neón seya inerte a efeutos práuticos, obtúvose un compuestu con [[flúor]] nel [[llaboratoriu]]. Nun se sabe con seguranza si ésti o dalgún otru compuestu de neón distintu esiste na natura, pero dalgunes evidencies suxeren que pue ser posible. Los [[iones]] Ne⁺, (Ne[[Argón|Ar]])⁺, (Ne[[Hidróxenu|H]])⁺ y ([[Heliu (elementu)|He]]Ne)⁺ observáronse n'investigaciones [[espectrometría|espectrométriques]] de masa y ópticos. Amás, sábese que'l neón forma un hidratu inestable. == Isótopos == Hai tres [[isótopu|isótopos]] estables, Ne-20 (90,48%), Ne-21 (0,27%) y Ne-22 (9,25%). El Ne-21 y Ne-22 obtiénense principalmente por [[emisión neutrónica]] y desintegración [[desintegración alfa|α]] del [[Magnesiu|Mg]]-24 y Mg-25 respeutivamente, y les sos variaciones son bien conocíes, non asina les del Ne-20 sobre'l qu'inda hai discrepancies. Les partícules alfa provienen de les cadenes de desintegración del [[uraniu]] mentes que los neutrones prodúcense na so mayoría por reacciones secundaries de les partícules α. Como resultáu d'estes reacciones, nes roques riques n'uraniu, como los [[granitu|granitos]], observóse que la rellación Ne-20/Ne-22 tiende a amenorgar mentes que la rellación Ne-21/Ne-22 aumenta. Los analís realizaos en roques espuestes a rayos cósmicos demostraron la xeneración de Ne-21 a partir de nucleos de [[Magnesiu|Mg]], [[Sodiu|Na]], [[Siliciu|Si]] y [[Aluminiu|Al]], lo que xuxer que ye posible, analizando los porcentaxes de los tres isótopos, datar el tiempu d'esposición de las roques superificiales y [[meteoritu|meteoritos]]. De forma asemeyada al [[xenón]], el neón de les muestres de gases volcánicos presenta un arriquecimientu de Ne-20 y de Ne-21 cosmoxénicu. Igualmente atopáronse cantidaes elevaes de Ne-20 en [[diamante]]s lo qu'induz a pensar na existencia de reserves de neón [[sol]]ar na tierra. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Ne/index.html WebElements.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070611093157/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Ne/index.html |date=2007-06-11 }} * {{en}} [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Ne.html EnvironmentalChemistry.com] * {{es}} [http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0627.htm Institutu Nacional de Seguridá y Hixene nel Trabayu d'España] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051202082738/http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0627.htm |date=2005-12-02 }}: Ficha internacional de seguridá química del neón. {{Elementos químicos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] ocx78olwokkxz1r2b3xh55dft2eiybf 0 11616 4507334 3617014 2026-07-31T14:50:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507334 wikitext text/x-wiki {{Elementu Xeneral | númberu=115 | símbolu=Mc | nome=moscoviu | esquierda=[[fleroviu]] | drecha=[[livermoriu]] | enriba=[[Bismutu|Bi]] | embaxo=(Uhp) | color1=#eceaec | color2=black | serie=[[metal del bloque p|metales del bloque p]] | grupu=15 | periodu=7 | bloque=p | aspeutu=desconocíu (seique blancu<br />plateáu o gris metálicu) | masa=(estimada) 288 | config=<nowiki>[</nowiki>[[Radón|Rn]]<nowiki>]</nowiki> 5[[orbital|f]]¹⁴ 6[[orbital|d]]¹⁰ 7[[orbital|s]]² 7[[orbital|p]]³</br>(supuestu basáu nel [[bismutu]]) | electrones=2, 8, 18, 32, 18, 5}} {{Elementu Non descubiertu | estáu=probablemente un [[sólidu]] | cas=54085-64-2 | color1=#eceaec | color2=black}} El '''moscoviu''' ye'l nome'l [[elementu químicu]] [[elementu sintéticu|sintéticu]] col [[númberu atómicu]] 115 y símbolu '''Mc''', allugáu nel [[elementos del grupu 15|grupu 15]] de la [[tabla periódica]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Uup/index.html WebElements.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080405173823/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Uup/index.html |date=2008-04-05 }} {{Elementos químicos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] slt6ys9pmsbgfap4xh9dfy163ezh3x2 0 11619 4507615 4262540 2026-08-01T06:45:51Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507615 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'elementu químicu |nome = nihoniu |nome = nihonio |símbolu = Nh |númberu = 113 |anterior = [[coperniciu]] |posterior = [[fleroviu]] |grupu = [[Elementos del grupu 13|13]] |periodu = [[Elementos del periodu 7|7]] |bloque = [[Elementos del bloque p|p]] |densidá = 16 ''(predicción)''<ref name=EB>{{Cita web |autor=Seaborg |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/603220/transuranium-element |títulu=transuranium element (chemical element) |editorial=Encyclopædia Britannica |fecha=ca. 2006 |fechaaccesu=16 de marzu de 2010}}</ref> |durez = |apariencia = |CAS = 54084-70-7 |EINECS = |masa_atómica = [286] |radiu_mediu = |radiu_atómicu = |radiu_covalente = 136 ''(predicción)''<ref name=rsc>[http://www.rsc.org/periodic-table/element/113/ununtrium Chemical Data. Ununtrium - Uut], Royal Chemical Society</ref> |radiu_van_der_waals = |configuración_electrónica = &#91;[[Radón|Rn]]&#93; 5f¹⁴ 6d¹⁰ 7s² 7p¹<br />''(predicción)'' |electrones_per_nivel= 2, 8, 18, 32, 32, 18, 3<br />''(predicción)'' |estáu_oxidación = '''1''', 3, 5 ''(predicción)''<ref name="Haire">{{Cita llibru |títulu=The Chemistry of the Actinide and Transactinide Elements|apellíu-editor=Morss|nome-editor2=Norman M.|apellíu-editor2=Edelstein|apellíu-editor3=Fuger|nome-editor3=Jean |apellíu=Haire |nome=Richard G. |capítulu=Transactinides and the future elements |editorial=[[Springer Science+Business Media]] |añu=2006 |páxines=1723-24 |isbn=1-4020-3555-1 |ubicación=Dordrecht, Países Baxos |edición=3ª |ref=CITEREFHaire2006}}</ref> |óxidu = |estructura_cristalina = |estáu = Sólidu ''(predicción)'' |P_fusión = 700 |P_ebullición = 1400 |E_fusión = |E_vaporización = 130 |T_crítica = |P_crítica = |volume_molar = |presión_vapor = |velocidá = |llende = |Young = |cortante = |Poisson = |compresibilidá = |electronegatividá = |calor_específicu = |cond_eléctrica = |cond_térmica = |E_ionización1 = 710 |E_ionización2 = |E_ionización3 = |isótopu1_nm = 286 |isótopu1_isomería = |isótopu1_abondanza = [[Radioisótopu sintéticu|Sintéticu]] |isótopu1_neutrones = |isótopu1_p_semidesintegración = 19.6 s |isótopu1_mou_desintegración = [[Desintegración Alfa|α]] |isótopu1_enerxía = 9.63 |isótopu1_productu = ²⁸²Rg |isótopu2_nm = 285 |isótopu2_isomería = |isótopu2_abundancia = Sintéticu |isótopu2_neutrones = |isótopu2_p_semidesintegración = 5.5 s |isótopu2_mou_desintegración = α |isótopu2_enerxía = 9.74,9.48 |isótopu2_productu = ²⁸¹Rg |isótopu3_nm = 284 |isótopu3_isomería = |isótopu3_abundancia = Sintéticu |isótopu3_neutrones = |isótopu3_p_semidesintegración = 0.49 s |isótopu3_mou_desintegración = α |isótopu3_enerxía = 10.00 |isótopu3_productu = ²⁸⁰Rg |isótopu4_nm = 283 |isótopu4_isomería = |isótopu4_abundancia = Sintéticu |isótopu4_neutrones = |isótopu4_p_semidesintegración = 0.10 s |isótopu4_mou_desintegración = α |isótopu4_enerxía = 10.12 |isótopu4_productu = ²⁷⁹Rg |isótopu5_nm = 282 |isótopu5_isomería = |isótopu5_abundancia = Sintéticu |isótopu5_neutrones = |isótopu5_p_semidesintegración = 73 ms |isótopu5_mou_desintegración = α |isótopu5_enerxía = 10.63 |isótopu5_productu = ²⁷⁸Rg |isótopu6_nm = 278 |isótopu6_isomería = |isótopu6_abundancia = Sintéticu |isótopu6_neutrones = |isótopu6_p_semidesintegración = 0.34 ms |isótopu6_mou_desintegración = α |isótopu6_enerxía = 11.68 |isótopu6_productu = ²⁷⁴Rg }} El '''nihoniu''' ye'l nome'l [[elementu químicu]] [[elementu sintéticu|sintéticu]] col [[númberu atómicu]] 113 y símbolu '''Nh''', allugáu nel [[elementos del grupu 13|grupu 13]] de la [[tabla periódica]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{en}} [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Uut/index.html WebElements.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060910181448/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Uut/index.html |date=2006-09-10 }} * {{en}} [http://www.apsidium.com/elements/113.htm Apsidium] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080615170757/http://www.apsidium.com/elements/113.htm |date=2008-06-15 }} {{Elementos químicos}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] awdkj6eql4s8t1lv3rr4bnjjba67quy 0 19283 4507621 4437049 2026-08-01T07:31:40Z Sahaquiel9102 9918 4507621 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | status = NE | status_system = iucn3.1 | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | subphylum = [[Crustacea]] | classis = [[Thecostraca]] | subclassis = [[Cirripedia]] | ordo = [[Scalpelliformes]] | familia = [[Pollicipedidae]] | genus = ''[[Pollicipes]]'' | species = '''''P. pollicipes''''' | binomial = ''Pollicipes pollicipes'' | binomial_authority = ([[Johann Friedrich Gmelin|Gmelin]], 1789) | range_map = Repartition pollicipes pollicipes.JPG | range_map_caption = Distribución del percebe | synonyms = *''Lepas gallorum'' <small>Spengler, 1790</small>&thinsp;<ref name="Darwin">{{cita llibru |url=https://archive.org/stream/monographonsubcl01darw/monographonsubcl01darw_djvu.txt |títulu=A monograph on the sub-class Cirripedia, with figures of all the species |year=1851 |author=Charles Darwin |publicación=[[Ray Society]]|enllazautor=Charles Darwin }}</ref> *''Lepas pollicipes'' <small>Gmelin, 1789</small>&thinsp;<ref name="Darwin"/> *''Mitella pollicipes'' <small>(Gmelin, 1789)</small>&thinsp;<ref name="Marlin">{{cita web |url=http://www.marlin.ac.uk/species/Pollicipespollicipes.htm |urlarchivu=https://archive.today/20121223040558/http://www.marlin.ac.uk/species/Pollicipespollicipes.htm |fechaarchivu=2012-12-23 |títulu=A stalked barnacle – ''Pollicipes pollicipes'' |work=[[Marine Life Information Network for Britain & Ireland]] |publicación=[[Marine Biological Association of the United Kingdom]] |author=M. K. S. Barnes |fecha=2009-02-10 }}</ref> *''Pollicipes cornucopia'' <small>Leach, 1817</small>&thinsp;<ref name="Marlin"/> }} El {{iniTaxon}} ye un [[crustaceu]] de la clase cirrípedos ([[Cirripedia]]) que xorrez sobro roques batíes pol folaxe. Aliméntase por filtración. == Anatomía == El cuerpu ta protexíu por una serie de plaques y agárrase al sustratu por un pedúnculu, desendolcáu pola modificación de les sos antenes (ye [[sésil]]). Nun tien [[güeyu|güeyos]]. == Ciclu de vida == Lo mesmo que'l restu de los [[cirripedia|cirrípedos]], ''Pollicipes pollicipes'' ye [[hermafrodita]], y el so xorrecimientu nun ye direutu, sinón que necesita de mudes ([[ecdisis]]) pa medrar. == Gastronomía == Explótase sobro too nel [[Mar Cantábricu|cantábricu]], [[Galicia]] y [[Asturies]] hasta [[Francia]], siendo un productu típicu de la [[gastronomía d'Asturies]]; páñase manualmente nes roques allugaes na estaya intermareal de les [[Ría|ríes]]. La parte comestible ye la que forma el pedúnculu. == Creencias == N'[[Europa]], hasta bien entrada la [[Edá Moderna]] creíase que dalgunes especies de gansos, les del xéneru [[Branta]], yeren la metamorfosis maúra de les percebes (denomando n'[[inglés]] ''barnacles'' tanto a estos cirrípedos como a eses aves); ésti yera una de les maneres coles que la xente, se safaben del ayunu de carnes demientres la [[cuaresma]], dau que según el [[cristianismu]] demientres esi periodu, les úniques carnes que podíen xintase yeren les de [[pescáu|pescaos]] y [[mariscos]], d'esta miente, les aves denomaes (dalgunes ocasiones tamién los [[coríu|coríos]]) con nomes de pexes o mariscu, yeren clasificaes como pescao. Una de les xides pa tan curiosa taxonomía yera'l fechu de que les percebes tienen apéndices que se dan un aldéu a les plumes de les aves. {{wikispecies}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Crustacea]] 0kzfl5fymvjqav42dyotl6e90j9l6oh 4 28336 4507343 4502159 2026-07-31T16:55:13Z Amasuela 32214 Preparación `ñantilla wikipedistas a Xunetu. 4507343 wikitext text/x-wiki [[Archivu:PODY barnstar.png|125px|right|]] Esta ye una llista, actualizada cada mes, de los 10 usuarios de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones, ensin incluyir ''bots''. La ferramienta emplegada pal recuentu ye ''X!'s Edit Counter'' [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?uselang=ast]. Ésta páxina foi editada per última vegada en mayu de 2026. Pa datos d'años anteriores ver l'[[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones/Archivu|archivu]]. == Xineru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|374.446]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.143]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.469]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.670]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.689]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|376.151]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.008]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.196]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.512]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.709]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.695]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|377.622]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.051]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.197]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.513]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.723]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.696]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.217]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.536]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|27.300]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.708]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Nayu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.322]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.757]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|30.473]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunetu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] mtcsynj190h1c36pa38gcrp3rzrtjuf 4507372 4507343 2026-08-01T00:16:04Z Jackie SMG 130890 4507372 wikitext text/x-wiki [[Archivu:PODY barnstar.png|125px|right|]] Esta ye una llista, actualizada cada mes, de los 10 usuarios de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones, ensin incluyir ''bots''. La ferramienta emplegada pal recuentu ye ''X!'s Edit Counter'' [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?uselang=ast]. Ésta páxina foi editada per última vegada en mayu de 2026. Pa datos d'años anteriores ver l'[[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones/Archivu|archivu]]. == Xineru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|374.446]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.143]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.469]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.670]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.689]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|376.151]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.008]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.196]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.512]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.709]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.695]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|377.622]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.051]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.197]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.513]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.723]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.696]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.217]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.536]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|27.300]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.708]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Nayu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.322]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.757]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|30.473]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunetu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] 5lea8l76hywv3pzqa023b84h3dab7ue 4507636 4507372 2026-08-01T09:13:08Z Amasuela 32214 /* Xunetu 2026 */ acualización llista de wikipedistas, ediciones 4507636 wikitext text/x-wiki [[Archivu:PODY barnstar.png|125px|right|]] Esta ye una llista, actualizada cada mes, de los 10 usuarios de la [[Wikipedia n'asturianu]] con más númberu d'ediciones, ensin incluyir ''bots''. La ferramienta emplegada pal recuentu ye ''X!'s Edit Counter'' [https://tools.wmflabs.org/xtools/pcount/index.php?uselang=ast]. Ésta páxina foi editada per última vegada en mayu de 2026. Pa datos d'años anteriores ver l'[[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones/Archivu|archivu]]. == Xineru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|374.446]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|200.905]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.143]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.469]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.670]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.689]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Febreru 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|376.151]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.008]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.196]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.512]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.709]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] (Almin) || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.695]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Marzu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|377.622]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.051]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.197]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.513]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|26.723]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.696]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Abril 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.217]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.536]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|27.300]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.708]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Nayu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.117]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.322]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.757]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|30.473]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.163]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.375]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.810]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.927]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.714]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] == Xunetu 2026 == {| class='wikitable sortable' style='text-align:center;' ! # ! Usuariu ! Ediciones |- | '''1''' || '''[[User:YoaR|YoaR]] (Almin) || [[Special:Contributions/YoaR|378.522]] |- |2 || [[User:Vsuarezp|Vsuarezp]] (Almin) || [[Special:Contributions/Vsuarezp|201.167]] |- |3 || [[User:Omarete|Omarete]] (Almin) || [[Special:Contributions/Omarete|194.412]] |- |4 || [[User:Amasuela|Amasuela]] (Almin) || [[Special:Contributions/Amasuela|44.902]] |- |5 || [[User:Limotecariu|Limotecariu]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|31.931]] |- |6 || [[User:Astur|Astur]] || [[Special:Contributions/Astur|24.372]] |- |7 || [[User:Cardoso|Cardoso]] || [[Special:Contributions/Cardoso|16.775]] |- |8 || [[User:Bar|Bar]] || [[Special:Contributions/Bar|15.352]] |- |9 || [[User:Esbardu|Esbardu]] || [[Special:Contributions/Esbardu|8.548]] |- |10|| [[User:Amefuri2019|Amefuri2019]] || [[Special:Contributions/Amefuri2019|7.453]] |- |} [[Categoría:Wikipedia:Wikipedistes]] [[Categoría:Llistes]] g6rtyiaulmw9md1zb3bpy2cjucdapvy 0 36732 4507517 4262254 2026-08-01T04:40:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507517 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20230210174537}} {{Tradubot|Navegabilidad web}} La '''navegabilidá''' o '''navegabilidá [[web]]''' ye la facilidá cola qu'un usuariu puede movese por toles páxines que componen un sitiu web. Pa llograr esti oxetivu, un sitiu web tien d'apurrir un conxuntu de recursos y estratexes de navegación diseñados pa consiguir un resultáu óptimo na llocalización de la información y na orientación pal usuariu. Les interfaces de navegación tienen qu'ayudar a los usuarios a responder a trés preguntes fundamentales rellacionaes cola navegación: * ¿Dónde toi? * ¿Dónde tuvi? * ¿Dónde puedo dir? == Ver tamién == * [[Usabilidá 2.0]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.desarrolloweb.com/articulos/1784.php Navegabilidá, un factor fundamental * [http://horriblewebs.wordpress.com Horrible Webs, coleición d'exemplos de websites de baxa navegabilidá] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111211222831/http://www.desarrolloweb.com/articulos/1784.php |date=2011-12-11 }} * [http://www.masterdisseny.com/master-net/articulos/art0080.php3 La navegabilidá (usabilidá de la navegación)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070913220804/http://www.masterdisseny.com/master-net/articulos/art0080.php3 |date=2007-09-13 }} * [http://accesibilidadenlaweb.blogspot.com/2007/11/accesibilidad-usabilidad-navegabilidad.html ¿Accesibilidá, usabilidá, navegabilidá?] {{entamu}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Usabilidá]] hzt2ym3b5uhz8igmizk8lbiec7l8r40 0 38360 4507642 4476990 2026-08-01T10:21:02Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507642 wikitext text/x-wiki {{1000}} {{avisumelicu}} {{Tradubot|Obesidad}} {{Ficha d'enfermedá | nome = Obesidá | imagen = Obesity-waist circumference.svg | caption = Figures representando saludable, sobrepesu, y gruesu. | DiseasesDB = 9099 | CIE-10 = {{ICD10|Y|66| |y|65}} | CIE-9 = {{ICD9|278}} | MedlinePlus = 003101 | MedlinePlusN = 003101 | eMedicineSubj = med | eMedicineTopic =1653 | MeshName = Obesity | MeshNumber = C23.888.144.699.500 }} [[Ficheru:Abdominal obesity in men.jpg|thumb|230px|rignt|Típica imaxe d'obesidá]] [[Ficheru:Central Obesity 008.jpg|thumb|230px|right|Típica imaxe d'obesidá.]] La '''obesidá''' ye la enfermedá crónica d'orixe multifactorial que se caracteriza por acumuladura escesiva de grasa o [[hipertrofia]] xeneral del [[texíu adiposo]] nel cuerpu; ye dicir cuando la reserva natural d'enerxía de los humanos y otros mamíferos, almacenada en forma de grasa corporal amontar hasta un puntu onde ta acomuñada con numberosos entueyos como ciertes condiciones de salú o enfermedaes y una medría de la mortalidá. La OMS ([[Organización Mundial de la Salú]]) defini como obesidá cuando'l IMC o [[índiz de masa corporal]] (cálculu ente la estatura y el pesu del individuu) ye igual o superior a 30 kg/m².<ref name=OMS>[http://www.who.int/features/factfiles/obesity/facts/es/index.html Diez datos sobre la obesidá, clasificación del IMC. Organización Mundial de la Salú] Consultáu'l 6 de xunu de 2011</ref> Tamién se considera signu d'obesidá un perímetru abdominal aumentáu n'homes mayor o igual a 102 cm y en muyeres mayor o igual a 88 cm.(''Ver:[[#Definición y diagnósticu| diagnostico de la obesidá]]''). La obesidá forma parte del [[síndrome metabólicu]] siendo un [[factor de riesgu]] conocíu, ye dicir predispone, pa delles enfermedaes, particularmente [[enfermedá cardiovascular|enfermedaes cardiovasculares]], [[diabetes mellitus tipu 2]], [[Síndrome de apnea-hipopnea mientres el suañu|apnea del suañu]], [[ictus]], [[artrosis|osteoartritis]], según a delles formes de [[cáncer]], carecimientos dermatolóxicos y gastrointestinales.<ref name=NHLBI /><ref name=HaslamJames>{{cita publicación |autor=Haslam DW, James WP |títulu=Obesity |revista=Lancet |volume=366 |númberu=9492 |páxines=1197–209 |añu=2005 |pmid=16198769 |doi=10.1016/S0140-6736(05)67483-1}}</ref> (''Ver:[[#Efeutu sobre la salú| Efeutu sobre la salú]]''). Anque la obesidá ye una condición clínica individual convirtióse nun seriu problema de salú pública que va n'aumentu y la OMS considera que "''La obesidá algamó proporciones epidémiques a nivel mundial, y cada añu muerren, a lo menos, 2,6 millones de persones por causa de la obesidá o sobrepesu. Anque enantes considerábase un problema confináu a los países d'altos ingresos, na actualidá la obesidá tamién ye prevalente nos países d'ingresos baxos y medianos''".<ref>[http://www.who.int/features/factfiles/obesity/es/ La obesidá. Organización mundial de la Salú.]Consultáu'l 6 de xunu de 2011</ref> (Ver:[[#Polítiques y midíes de salú pública|Polítiques y midíes de salú pública]]''). == Definición == En forma práutica, la obesidá puede ser diagnosticada típicamente en términos de salú midiendo'l [[índiz de masa corporal]] (IMC), pero tamién en términos de la so distribución de la grasa al traviés de la circunferencia de la cintura o la midida del índiz cintura cadril. Amás, la presencia d'obesidá precisa ser considerada nel contestu d'otros [[factor de riesgo|factores de riesgu]] y [[comorbilidad]]es acomuñaes (otres condiciones médiques que podríen influyir nel riesgu d'entueyos).<ref name=NHLBI>{{cita llibru |autor=National Heart, Lung, and Blood Institute |títulu=Clinical Guidelines on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight and Obesity in Adults |editorial=International Medical Publishing, Inc |isbn=1-58808-002-1 | url = http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/obesity/ob_gdlns.pdf}}</ref> === IMC === {{AP|Índiz de masa corporal}} L'índiz de masa corporal ye un métodu simple y llargamente usáu pa envalorar la proporción de grasa corporal.<ref>Mei Z, Grummer-Strawn LM, Pietrobelli A, Goulding A, Goran M. I., Dietz WH. Validity of body mass index compared with other body-composition screening indexes for the assessment of body fatness in children and adolescents. ''Am J Clin Nutr'' 2002;75:978-85. PMID 12036802.</ref> El IMC foi desenvueltu pol [[estadística|estadísticu]] y [[antropometría|antropometrista]] [[Bélxica|belga]] [[Adolphe Quetelet]].<ref>Quetelet LAJ. (1871). ''Antropométrie ou Mesure des Différences Facultés de l'Homme.'' Brussels: Musquardt.</ref> Esti calcúlase dividiendo'l pesu del suxetu (en kilogramos) pol cuadráu del so altor (en metros), polo tanto esprésase'n [[quilogramu|kg]] / [[metru cuadráu|m²]]. La OMS ([[Organización Mundial de la Salú]]) establez una definición comúnmente n'usu colos siguientes valores, alcordaos en 1997, publicaos en 2000 y afechos nel 2010:<ref>World Health Organization Technical report series 894: "Obesity: preventing and managing the global epidemic.". Geneva: [[Organización Mundial de la Salú|World Health Organization]], 2000. [http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_894_(part1).pdf PDF] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150501075305/http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_894_(part1).pdf |date=2015-05-01 }}. ISBN 92-4-120894-5.</ref> IMC menos de 18,5 ye per debaxo del pesu normal. [[Ficheru:BMI es.svg|250px|right|Gráficu col índiz de masa corporal]] * IMC de 18,5-24,9 ye pesu normal * IMC de 25,0-29,9 ye sobrepesu. * IMC de 30,0-34,9 ye obesidá clase I. * IMC de 35,0-39,9 ye obesidá clase II. * IMC de 40,0 o mayor ye obesidá clase III, severa (o mórbida). * IMC de 35,0 o mayor na presencia de siquier una o otra morbilidad significativa ye tamién clasificada por delles persones como '''[[obesidá mórbida]]'''.<ref>{{cita web |url=http://www.nice.org.uk/page.aspx?o=34790 |títulu=NICE issues guidance on surgery for morbid obesity |fechaaccesu=08-03-2007 |fecha=19th July 2002 |editorial=National Institute for Health and Clinical Excellence |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041029154920/http://www.nice.org.uk/page.aspx?o=34790 |fechaarchivu=2004-10-29 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.surgery.usc.edu/divisions/cr/bariatricsurgery.html |títulu=Bariatric Surgery |fechaaccesu=08-03-2007 |fecha=2006 |publicación=USC Center for Colorectal and Pelvic Floor Disorders |editorial=University of Southern California |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100226095944/http://www.surgery.usc.edu/divisions/cr/bariatricsurgery.html |fechaarchivu=2010-02-26 }}</ref><ref name=OMS/> Nun marcu clínicu, los médicos tomen en cuenta la raza, la etnia, la masa magra (muscularidad), edá, sexu y otros factores los cualos pueden infestar la interpretación del índiz de masa corporal. El IMC sobreestima la grasa corporal en persones bien musculoses y la grasa corporal pue ser subestimada en persones que perdieron masa corporal (munchos vieyos).<ref name=NHLBI /> La obesidá leve como ye definida según el IMC, nun ye un factor de riesgu cardiovascular y polo tanto'l IMC nun puede ser usáu como un únicu predictor clínicu y epidemiolóxicu de la salú cardiovascular.<ref>{{cita publicación |autor=Romero-Corral A, Montori VM, Somers VK, ''et al'' |títulu=Association of bodyweight with total mortality and with cardiovascular events in coronary artery disease: a systematic review of cohort studies |revista=Lancet |volume=368 |númberu=9536 |páxines=666–78 |añu=2006 |pmid=16920472 |doi=10.1016/S0140-6736(06)69251-9}}</ref> === Circunferencia de cintura === El IMC nun tien en cuenta les diferencies ente los [[texíu adiposo]] y texíu [http://es.wiktionary.org/wiki/magro magro]; tampoco estrema ente les distintes formes de adiposidad, dalgunes de les cuales pueden tar acomuñaes de forma más estrecha col riesgu [[Aparatu circulatoriu|cardiovascular]]. La meyor conocencia de la bioloxía del texíu adiposo amosó que la obesidá central (obesidad tipo masculina o tipo manzana) tien una vinculación cola [[enfermedá cardiovascular]], que namái col IMC.<ref name=Yusuf2004>{{cita publicación | autor=Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, Dans T, Avezum A, Llanes F, McQueen M, Budaj A, Pais P, Varigos J, Lisheng L, INTERHEART Study Investigators. | títulu=Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case-control study.|revista=[[The Lancet|Lancet]] | añu=2004 | páxines=937-52 | volume=364 | id=PMID 15364185}}</ref> La circunferencia de cintura absoluta (>102 cm n'homes y >88 cm en muyeres) o'l [[Índice cintura/cadera|índice cintura-cadril]] (>0,9 pa homes y >0,85 pa muyeres)<ref name=Yusuf2004 /> son usaos como midíes d'obesidá central. Nuna cohorte de casi 15.000 suxetos del estudiu [http://www.cdc.gov/nchs/nhanes.htm National Health and Nutrition Examination Survey] (NHANES) III, la circunferencies cintura esplicó significativamente meyor que'l IMC los factores de riesgu pa la salú rellacionaos cola obesidá cuando'l [[síndrome metabólicu]] foi tomáu como midida.<ref>{{cita publicación |autor=Janssen I, Katzmarzyk PT, Ross R |títulu=Waist circumference and not body mass index explains obesity-related health risk |revista=Am. J. Clin. Nutr. |volume=79 |númberu=3 |páxines=379–84 |añu=2004 |pmid=14985210 |url=http://www.ajcn.org/cgi/content/abstract/79/3/379}}</ref> === Grasa corporal === Una vía alternativa pa determinar la obesidá ye midir el porcentaxe de [[texíu adiposo|grasa corporal]]. Médicos y científicos xeneralmente tán d'alcuerdu en qu'un home con más del 25% de grasa corporal y una muyer con más de 30% de grasa corporal son gruesos. Sicasí, ye difícil midir la grasa corporal de forma precisa. El métodu más aceptáu foi'l de pesar a les persones so l'agua, pero la pesada so l'agua ye un procedimientu llindáu a llaboratorios con equipu especial. Los métodos más simples pa midir la grasa corporal son el métodu de les plegues cutanees, nel cual un plizcu de piel ye midíu esautamente pa determinar la grosez de la capa de grasa subcutáneo; o'l [[analís de impedancia bioeléctrica]], usualmente lleváu a cabu por especialistes clínicos. El so usu rutinariu ye desaconseyáu.<ref name=NICECG043 /> Otres midíes de grasa corporal inclúin la tomografía computarizada, la resonancia magnética y la absorciometría de rayos X d'enerxía dual.<ref name=NICECG043>[http://www.nice.org.uk/ National Institute for Health and Clinical Excellence]. ''[http://guidance.nice.org.uk/CG43 Clinical guideline 43: Obesity: the prevention, identification, assessment and management of overweight and obesity in adults and children].'' London, 2006.</ref> === Factores de riesgu y morbilidades acomuñaes === La presencia de factores de riesgu y enfermedá acomuñaos cola obesidá tamién son usaos pa establecer un diagnósticu clínicu. La coronariopatía, la diabetes tipu 2 y l'[[Síndrome de apnea-hipopnea mientres el suañu|apnea del suañu]] son factores de riesgu que constitúin un peligru pa la vida que podría indicar un tratamientu clínicu pa la obesidá.<ref name=NHLBI /> Vezu tabáquico, hipertensión, edá y hestoria familiar son otros factores de riesgu que podríen indicar tratamientu.<ref name=NHLBI /> == Clasificación == Según l'orixe de la obesidá, ésta clasifícase nos siguientes tipos: # Obesidá exóxena: La obesidá debida a una alimentación escesivo. # Obesidá endóxena: La que tien por causa alteraciones metabóliques. Dientro de les causes [[endóxenu|endóxenes]], falar d'obesidá endocrina cuando ta provocada por disfunción de dalguna glándula endocrina, como la [[Glándula tiroides|tiroides]] (obesidá hipotiroidea) o por defectu d'hormones sexuales como ye'l casu de la obesidá [[gonada]]l. == Efeutu sobre la salú == La OMS señala que ''"El sobrepesu y la obesidá son el quintu factor principal de riesgu de fallecimientu nel mundu. Cada añu finen a lo menos 2,8 millones de persones adultes de resultes del sobrepesu o la obesidá. Amás, el 44% de la carga de diabetes, el 23% de la carga de cardiopatíes isquémiques y ente'l 7% y el 41% de la carga de dellos cánceres son atribuyibles al sobrepesu y la obesidá."''<ref>Obesidá y sobrepesu. Nota descriptiva N°311. Oreganización Mundial de la Salú. Marzu de 2011 [http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/index.html]</ref> Un gran númberu de condiciones médiques fueron acomuñaes cola obesidá. Les consecuencies sobre la salú tán categorizadas como la resultancia d'una medría de la masa graso ([[artrosis]], [[Síndrome de apnea-hipopnea mientres el suañu|apnea del suañu]], estigma social) o una medría nel númberu de célules grases ([[Diabetes mellitus|diabetes]], [[cáncer]], [[enfermedá cardiovascular|enfermedaes cardiovasculares]], [[Esteatohepatitis non alcohólica|fégadu grasu non alcohólicu]]).<ref name=Bray2004>{{cita publicación |autor=Bray GA |títulu=Medical consequences of obesity |revista=J. Clin. Endocrinol. Metab. |volume=89 |númberu=6 |páxines=2583-9 |añu=2004 |pmid=15181027 |doi=10.1210/jc.2004-0535}}</ref> La mortalidá ta amontada na obesidá, con un IMC mayor de 32 tán acomuñáu con un doble riesgu de muerte.<ref>{{cita publicación |autor=Manson JE, Willett WC, Stampfer MJ, ''et al'' |títulu=Body weight and mortality among women |revista=N. Engl. J. Med. |volume=333 |númberu=11 |páxines=677-85 |añu=1995 |pmid=7637744 | doi = 10.1056/NEJM199509143331101}}</ref> Esisten alteraciones na respuesta del organismu la [[insulina]] ([[Intolerancia a la glucosa|resistencia a la insulina]]), un tao pro [[inflamación|inflamatorio]] y un enclín amontáu a la [[trombosis]] (tao pro trombótico).<ref name=Bray2004 /> L'asociación d'otres enfermedaes puede ser dependiente o independiente de la distribución del texíu adiposo. La obesidá central (o obesidá carauterizada per un radiu cintura cadril alto), ye un factor de riesgu importante pal [[síndrome metabólicu]], el cúmulu d'un númberu d'enfermedaes y factores de riesgu que predisponen fuertemente pa la enfermedá cardiovascular. Éstos son [[diabetes mellitus ]]tipo dos, [[hipertensión arterial]], niveles altos de [[colesterol]] y de [[triglicéridos]] nel sangre ([[hiperlipidemia ]]combinada).<ref>{{cita publicación |autor=Grundy SM |títulu=Obesity, metabolic syndrome, and cardiovascular disease |revista=J. Clin. Endocrinol. Metab. |volume=89 |númberu=6 |páxines=2595-600 |añu=2004 |pmid=15181029 |doi=10.1210/jc.2004-0372}}</ref> Amás del síndrome metabólicu, la obesidá ye tamién [[Correllación|correllacionada]] con una variedá d'otros entueyos. Pa delles d'estes dolencies, foinos establecíu claramente hasta qué puntu son causaes direutamente pola obesidá como tal o si tienen otra causa (tal como sedentarismu) que tamién causa obesidá. * [[Aparatu circulatoriu|Cardiovascular]]: [[Insuficiencia cardiaca|Insuficiencia cardiaca congestiva]], [[Cardiomegalia|corazón aumentáu de tamañu]] y les [[Trestornos del ritmu cardiacu|arritmies]] y mareos asociaos, cor pulmonar, [[Variz|várices]] y [[Tromboembolismo pulmonar|embolismo pulmonar]]. * [[Sistema endocrín|Endocrín]]: [[síndrome d'ovariu poliquístico]], [[Menstruación|desorden menstruales]] y [[infertilidad]].<ref name="pmid18077317">{{cita publicación |autor=van der Steeg JW, Steures P, Eijkemans MJ, ''et al'' |títulu=Obesity affects spontaneous pregnancy chances in subfertile, ovulatory women |revista=Hum. Reprod. |volume=23 |númberu=2 |páxines=324–8 |añu=2008 |pmid=18077317 |doi=10.1093/humrep/dem371}}</ref> * [[Aparatu dixestivu|Gastrointestinal]]: enfermedá de [[refluxu gastro-esofáxicu]], [[Esteatohepatitis non alcohólica|fégadu grasu]], [[Litiasis biliar|colelitiasis]], [[hernia]] y [[cáncer ]]colorectal. * Renal y génito-urinariu: [[disfunción eréctil]],<ref>{{cita publicación |autor=Esposito K, Giugliano F, Di Palu C, Giugliano G, Marfella R, D'Andrea F, D'Armiento M, Giugliano D |títulu=Effect of lifestyle changes on erectile dysfunction in obese men: a randomized controlled trial |revista=JAMA |volume=291 |númberu=24 |páxines=2978-84 |añu=2004 |pmid=15213209 |doi=10.1001/jama.291.24.2978}}</ref> [[incontinencia urinaria]], [[insuficiencia renal crónica]],<ref>{{cita publicación |autor=Ejerblad Y, Fored CM, Lindblad P, Fryzek J, McLaughlin JK, Nyrén O |títulu=Obesity and risk for chronic renal failure |revista=J. Am. Soc. Nephrol. |volume=17 |númberu=6 |páxines=1695-702 |añu=2006 |pmid=16641153 |doi=10.1681/ASN.2005060638}}</ref> [[hipogonadismo]] (homes), [[cáncer de mama|cáncer mamariu]] (muyeres), [[cáncer d'endometriu|cáncer uterín]] (muyeres), * Obstétrico: [[Sufrimientu fetal agudu]] con muerte fetal intrauterina. * [[sistema integumentario|Tegumentos]] (piel y apéndices): [[estríes]], [[acantosis nigricans]], [[linfedema]], [[celulitis]], [[ántrax|carbúnculos]], [[intertrigo]]. * Músculu esqueléticu: [[hiperuricemia]] (que predispone a la [[Gota (enfermedá)|gota]]), perda de la movilidá, [[artrosis|osteoartritis]], [[lumbalgia|dolor de llombu]]. * Neurolóxicu: [[accidente cerebrovascular]], [[meralgia parestésica]], [[cefalea|dolores de cabeza]], [[síndrome del túnel carpiano|síndrome del túnel del carpu]], [[llocura]],<ref>{{cita publicación | autor=Whitmer RA, Gunderson EP, Barrett-Connor E, Quesenberry CP Jr, Yaffe K | títulu=Obesity in middle age and future risk of dementia: a 27 year llonxitudinal population based study | revista=BMJ | añu=2005 | páxines=1360 | volume=330 | númberu=7504 | id=PMID 15863436 | doi = 10.1136/bmj.38446.466238.Y0}}</ref> [[hipertensión intracraneal|hipertensión intracraneal idiopática]]. * [[Aparatu respiratoriu|Respiratoriu]]: [[disnea]], [[Síndrome de apnea-hipopnea mientres el suañu|apnea obstructiva del suañu]] o síndrome de Pickwick, y [[asma]]. * [[psicoloxía|Psicolóxicu]]: [[depresión]], [[autoestima|baxa autoestima]], [[Trestornu dismórfico corporal|desorde de cuerpu dismórfico]], estigmatización social. Ente que ser severamente gruesu tien munchos entueyos de salú, aquellos quien tienen sobrepesu enfrenten una pequeña medría na mortalidá o [[morbilidad]]. Per otra parte dellos estudios atoparon que la [[osteoporosis]] asocede menos en persones llixeramente grueses suxiriendo que l'acumuladura de grasa sobremanera visceral , que se mide cola circunferencia abdominal, ye un factor proteutor pa la mineralización ósea.<ref>HINOJOSA ANDIA, Lucy J y BERROCAL KASAY, Alfredo. Rellación ente obesidá y osteoporosis, en muyeres posmenopáusicas del Hospital Nacional Arzobispu Loayza. Acta méd. peruana. [online]. sep./dic. 2007, vol.24, non.3 [citáu 10 Agostu 2011], p.172-176. Disponible na World Wide Web: <http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1728-59172007000300008&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1728-5917.</ref> == Causa y mecanismos == [[Ficheru:Principales factores de la obesidad.png|thumb|Distribución de los factores que favorecen la obesidá según {{Harvtxt |Mazza|2001|sp=sí}}]] Les causes de la obesidá son múltiples, ya inclúin factores tales como l'heriedu xenéticu; el comportamientu del sistema nerviosu, endocrín y metabólicu; y el tipu o estilu de vida que se lleve. Pa {{Harvtxt |Mazza|2001|sp=sí}} ente los factores que pueden causar obesidá puede ser atribuyíu un 30% a los factores xenéticos, 40% a los factores non heredables y 30% a los factores puramente sociales, esto ye, la rellación ente factores xenéticos y ambientales son del 30% y 70% respeutivamente. Los mecanismos por que estos factores causen escesu de grasa corporal son: * Mayor ingesta de caloríes de les que'l cuerpu precisa. * Menor actividá física de la que'l cuerpu precisa. Si inxerse mayor cantidá d'enerxía de la necesaria ésta atrópase en forma de grasa. Si consúmese más enerxía de la disponible utilízase la grasa como enerxía. Polo que la obesidá producir por escesu d'enerxía, como resultáu de les alteraciones nel equilibriu d'entrada salida d'enerxía. De resultes pueden producise diversos entueyos, como son la [[hipertensión arterial]], la [[diabetes]] mellitus y les enfermedaes coronaries. L'heriedu tien un papel importante, tantu que de padres gruesos el riesgu de sufrir obesidá pa un neñu ye 10 vegaes cimera a lo normal. En parte ye por cuenta d'enclinos metabólicos d'acumuladura de grasa, pero en parte deber a que los vezos culturales alimenticios y sedentarios contribúin a repitir los patrones d'obesidá de padres a fíos. Otra parte de los gruesos ser por enfermedaes hormonales o endocrines, y pueden ser solucionaos per aciu un correutu diagnósticu y tratamientu especializáu. === Estilu de vida === {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | títulu = Mapa de les caloríes consumíes per cápita al día | posición_título = center | fondu_de_títulu = gainsboro | semeya1 = World map of Energy consumption 1961,2.svg | anchu1 = 230 | testu1 = Mapa de consumu en Kcal per cápita al día en 1961 {{lleenda|#ffff65|<1600 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#fff200|1600–1800 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ffdc00|1800–2000 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ffc600|2000–2200 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ffb000|2200–2400 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ff9a00|2400–2600 Kcal per cápita al día}} | alineación_texto1 = left | semeya2 = World map of Energy consumption 2001-2003.svg | anchu2 = 230 | testu2 = Mapa de consumu en Kcal per cápita al día en 2003 {{lleenda|#ff8400|2600–2800 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ff6e00|2800–3000 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ff5800|3000–3200 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ff4200|3200–3400 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#ff2c00|3400–3600 Kcal per cápita al día}} {{lleenda|#cb0000|>3600 Kcal per cápita al día}} | alineación_texto2 = left }} {{Imaxe múltiple | posición_tabla = right | títulu = Porcentaxe de población gruesa en dambos xéneros per país| posición_título = center | fondu_de_títulu = gainsboro | semeya1 = World map of Male Obesity, 2008.svg | anchu1 = 230 | testu1 = Mapa de la obesidá masculina en 2008 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; {{lleenda|#ffff65|<5% &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}} {{lleenda|#fff200|5–10% &nbsp;}} {{lleenda|#ffdc00|10–15%}} {{lleenda|#ffc600|15–20%}} {{lleenda|#ffb000|20–25%}} {{lleenda|#ff9a00|25–30%}} | alineación_texto1 = right | semeya2 = World map of Female Obesity, 2008.svg | anchu2 = 230 | testu2 = Mapa de la obesidá femenina en 2008 {{lleenda|#ff8400|30–35%}} {{lleenda|#ff6e00|35–40%}} {{lleenda|#ff5800|40–45%}} {{lleenda|#ff4200|45–50%}} {{lleenda|#ff2c00|50–55%}} {{lleenda|#cb0000|>55%}} | alineación_texto2 = left }} La mayoría de los investigadores concluyeron que la combinación d'un consumu escesivu de nutrientes y l'estilu de [[Sedentarismu físicu|vida sedentaria]] son la principal causa de la rápida aceleración de la obesidá na sociedá occidental nel postreru cuartu del sieglu XX.<ref>Sara Bleich, David Cutler, Christopher Murray, Alyce Adams. [http://www.nber.org/papers/w12954 ''Why is the Developed World Obese?''] National Bureau of Economic Research Working Paper Non. 12954. Issued in March 2007.</ref> A pesar de l'amplia disponibilidad información nutricional n'escueles, consultorios, Internet y tiendes de comestibles,<ref>Centers for Disease Control and Prevention. ''[http://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/nutrition/nutrition_for_everyone/index.htm Nutrition For Everyone]''. National Control for Health Statistics. Accessed July 15, 2007.</ref> rescampla que l'escesu nel consumu sigue siendo un problema sustancial. Por exemplu, l'enfotu na [[comida rápida]] trupa n'enerxía, triplicóse ente 1977 y 1995, y el consumu de caloríes cuadruplicóse nel mesmu periodu.<ref>Lin BH, Guthrie J and Frazao Y (1999). "Nutrient contribution of food away from home". In: Frazao Y (Ed). ''America's Eating Habits: Changes and Consequences''. Agriculture Information Bulletin Non. 750, US Department of Agriculture, Economic Research Service, Washington, DC, páxs. 213–239. [http://www.ers.usda.gov/publications/aib750/ Fulltext index] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020611183104/http://www.ers.usda.gov/publications/aib750/ |date=2002-06-11 }}.</ref> Sicasí, el consumu d'alimentu por sigo mesmu ye insuficiente pa esplicar la medría fenomenal nos niveles d'obesidá nel mundu industrializáu mientres los años recién. Una medría nel estilu de vida sedentaria tamién tien un rol significativu nos niveles actuales alzaos d'esta enfermedá.<ref>{{cita web |autor=Caroline Bennett and agencies |url=http://www.guardian.co.uk/society/2007/aug/13/health.schools |títulu=Call to ban cars nears schools to tackle obesity |publication=The Guardian|fecha=August 13, 2007|fechaaccesu=24-03-2008}}</ref> Cuestiones sobre l'estilu de vida, menos bien establecíu, que pueden influyir sobre la obesidá inclúin el estrés mental y el [[suañu]] insuficiente. === Heriedu y xenética === Como con munches condiciones médiques, el desbalance calóricu que resulta n'obesidá frecuentemente desenvuélvese a partir de la combinación de factores xenéticos y ambientales. El [[Polimorfismu xenéticu|polimorfismu]] en dellos [[xen]]es que controlen el [[mambís]], el [[metabolismu]] y la integración d'[[adipoquina]], predisponen a la obesidá, pero la condición rique la disponibilidad d'abondes caloríes y posiblemente otros factores pa desenvolvese dafechu. Delles condiciones xenétiques que tienen como riesgo la obesidá, fueron identificaes (tales como'l [[síndrome de Prader-Willi]], el [[síndrome de Bardet-Biedl]], [[síndrome MOMO]], mutaciones nel receptores de [[leptina]] y [[melanocortina]]), pero mutaciones sencielles en [[locus]] namái fueron atopaes nel 5% de los individuos gruesos. Magar se piensa qu'una llarga proporción los xenes causantes tán inda ensin identificar, pa la mayoría que la obesidá ye probablemente la resultancia d'interaiciones ente múltiples xenes onde factores non xenéticos tamién son probablemente importantes. Un estudiu de 2007 identificó bastantes mutaciones comunes nel [[xen FTO]]; los heterocigotos tuvieron un riesgu d'obesidá 30% mayor, ente que los homocigotos tuvieron una medría nel riesgu d'un 70%.<ref>{{cita publicación |autor=Frayling TM, Timpson NJ, Weedon MN, ''et al'' |títulu=A common variant in the FTO gene is associated with body mass index and predisposes to childhood and adult obesity |revista=Science |volume=316 |númberu=5826 |páxines=889-94 |añu=2007 |pmid=17434869 |doi=10.1126/science.1141634}}</ref> A nivel poblacional, la [[hipótesis del xen aforrador]], que postula que ciertos grupos étnicos pueden ser más propensos a la obesidá qu'otros y l'habilidá de tomar ventaya de raros periodos de bayura y y usar esta bayura p'almacenar enerxía eficientemente, pueden ser una ventaya evolutiva, en tiempos cuando la comida yera escasa. Individuos con reserves adiposes mayores, teníen más posibilidaes de sobrevivir la fame. Esti enclín a almacenar grases ye probablemente una inadaptación nuna sociedá con un suministru estable d'alimentos.<ref>{{cita publicación |autor=Chakravarthy MV, Booth FW |títulu=Eating, exercise, and "thrifty" genotypes: connecting the dots toward an evolutionary understanding of modern chronic diseases |revista=J. Appl. Physiol. |volume=96 |númberu=1 |páxines=3-10 |añu=2004 |pmid=14660491 |doi=10.1152/japplphysiol.00757.2003}}</ref> === Enfermedaes médiques === Aproximao d'un 2% a un 3% de les causes d'obesidá son por cuenta d'enfermedaes endocrines como'l [[hipotiroidismu]], [[síndrome de Cushing]], [[hipogonadismo]], mancadures [[Hipotálamu|hipotalámicas]] o [[defectu de la hormona de crecedera]].<ref>Weaver JU. (2008) Classical endocrine diseases causing obesity. Front Horm Res 2008; 36: 212-28. Consultáu'l 15 de payares de 2011.</ref><ref>Baudrand et. al. (2010) [http://www.scielo.cl/pdf/rmc/v138n10/art%2015.pdf El texíu graso como modulador endocrín: Cambeos hormonales acomuñaos a la obesidá] rev Med chile 2010; 138: 1294-1301. Consultáu'l 15 de payares de 2011.</ref><ref>{{cita publicación |autor=Rosén T, Bosaeus I, Tölli J, Lindstedt G, Bengtsson BA |títulu=Increased body fat mass and decreased extracellular fluyíi volume in adults with growth hormone deficiency |revista=Clin. Endocrinol. (Oxf) |volume=38 |númberu=1 |páxines=63-71 |añu=1993 |pmid=8435887 | doi = 10.1111/j.1365-2265.1993.tb00974.x}}</ref> Tamién ciertes enfermedaes mentales o sustancies pueden predisponer a la obesidá. Ente les enfermedaes mentales que pueden amontar el riesgu d'obesidá son [[Trestornu alimenticiu|trestornos alimenticios]] tales como [[bulimia nerviosa]] y consumu [[compulsión|compulsivu]] de comida o adicción a los alimentos. [[Tabaquismu|Dexar de fumar]] ye una causa conocida de ganancia de pesu moderada, pos la [[nicotina]] suprime'l mambís. Ciertos tratamientos médicos con ([[Glucocorticoide|esteroides]], [[Neuroléptico|antipsicóticos atípicos]] y delles drogues pa la [[fertilidá]]) pueden causar ganancia de pesu. Aparte del fechu de que corrijiendo estes situaciones puede ameyorase la obesidá, la presencia d'una medría nel pesu corporal puede complicar el manexu d'otros. === Mecanismos neurobiolóxicos === Flier<ref name="flier">{{cita publicación | autor=Flier JS | títulu=Obesity wars: molecular progress confronts an expanding epidemic | revista=Cell | añu=2004 | páxines=337-50 | volume=116 | númberu=2 | id=PMID 14744442 | doi = 10.1016/S0092-8674(03)01081-X}}</ref> resume los munchos posibles mecanismos [[Fisiopatoloxía|fisiopatológicos]] arreyaos nel desenvolvimientu y caltenimientu de la obesidá. Esti campu d'investigación foi casi inalcanzable hasta que les leptinas fueron afayaes en 1994. Dende esti descubrimientu, munchos otros mecanismos hormonales que participen na regulación del mambís y el consumu d'alimentos, en patrones d'almacenamientu nel [[texíu adiposo]] y nel desenvolvimientu de [[[[Intolerancia a la glucosa|resistencia a la insulina]]]], fueron resueltos. Dende'l descubrimientu de les [[leptina|leptines]], les [[ghrelina|ghrelines]], [[orexina|orexines]], PYY 3-36, [[colecistoquinina]], [[adiponectina]] y munchos otros mediadores fueron estudiaos. Les adipoquinas son mediadores producíos pol texíu adiposu; piénsase que la so aición y modificar munches enfermedaes rellacionaes cola obesidá. Les leptinas y ghrelinas son consideraes complementaries na so influencia sobre'l mambís, les ghrelinas producíes pol [[estómagu]], modulan el control del mambís al curtiu plazu (pa comer cuando l'estómagu ta vacíu y pa parar col estómagu ta llenu). La leptina ye producida pol texíu adiposu pa señalizar les reserves de grasa almacenaes nel organismu y mediar el control del mambís al llargu plazu (pa comer más cuando les reserves de grasa tán baxes y menos al de les reserves de grasa son altes). Anque l'alministración de leptinas puede ser efeutiva nun pequeñu grupu de suxetos gruesos quien son deficientes de leptina, munchos más individuos gruesos paecen ser resistentes a la leptina. Esta resistencia esplica en parte porqué l'alministración de leptinas nun amosó ser eficiente en suprimir el mambís na mayoría de los suxetos gruesos. Ente que la leptina y la ghrelina son producíes periféricamente, estes controlen el mambís al traviés de les sos aiciones sobre [[sistema nerviosu central]]. En particular, estes y otres hormones rellacionaes col mambís actúen sobre'l [[hipotálamu]], una rexón del celebru, central na regulación del consumu d'alimentos y el gastu d'enerxía. Hai dellos círculos dientro del hipotálamu, que contribúin con esti rol d'integración del mambís, siendo la vía de la melanocortina la meyor entendida.<ref name="flier" /> El circuitu empieza nel nucleu arcuato del hipotálamu, que tien salíes al [[hipotálamu]] llateral (HL) y ventromedial (HVM), los centros de l'alimentación y l'enfastiu nel celebru respeutivamente.<ref>{{cita llibru |autor=Boulpaep, Emile L.; Boron, Walter F. |títulu=Medical physiology: a cellular and molecular approach |editorial=Saunders |allugamientu=Philadelphia |añu=2003 |isbn=0-7216-3256-4 }}</ref> El nucleu arcuato contién dos grupos distintos de [[neurona|neurones]].<ref name="flier" /> El primer grupu coexpresa [[neuropéptido Y]] (NPY) y el [[péptido rellacionáu agouti]] (AgRP) y recibe señales estimulatorias del hipotálamu llateral y señales inhibitorias del hipotálamu ventromedial. El segundu grupu coexpresa [[proopiomelanocortina]] (POMC) y trescritos regulaos por cocaína y anfetamina (CART) y recibe señales estimulatorias del hipotálamu ventromedial y señales inhibitorias del hipotálamu llateral. Consecuentemente, les neurones NPY/ AgRP aguiyen l'alimentación y inhiben l'enfastiu, ente que les neuronasPOMC/CART, aguiya l'enfastiu y inhiben l'alimentación. Dambos grupos de neurones del nucleu arcuato son regulaes en parte pola leptina. La leptina inhibe el grupu NPY/ AgRP, ente qu'aguiya el grupu POMC/CART. Polo tanto un defectu na señalización por leptina, vía defectu de leptina o resistencia a la leptina, conduz a una sobrealimentación y puede dar cuenta por delles formes d'obesidá xenética y adquirida === Aspeutos microbiolóxicos === El rol de les [[bacteria|bacteries]] que colonicen el tracto dixestivu nel desenvolvimientu de la obesidá empezó a ser apocayá oxetu d'investigación. Les bacteries participen na dixestión (especialmente d'[[Ácidu grasu|ácidos grasos]] y [[polisacáridu|polisacáridos]]) y alteraciones na proporción 10 cintes particulares na y díes puede esplicar por qué ciertes persones son más propenses a ganar pesu qu'otres. Nel tracto dixestivu humanu, les bacteries xeneralmente son miembros del [[filu]] de los [[bacteroides]] o de los [[firmicutes]]. Na xente grueso, esiste una bayura relativa de firmicutes (los cualos causen una absorción d'enerxía relativamente alta), lo cual ye restauráu pola perda de pesu. A partir d'estes resultancies nun puede concluyise entá si esti desbalance ye la causa de la obesidá o ye un efeutu.<ref>{{cita publicación |autor=Ley RE, Turnbaugh PJ, Klein S, Gordon JI |títulu=Microbial ecology: human gut microbes associated with obesity |revista=Nature |volume=444 |númberu=7122 |páxines=1022-3 |añu=2006 |pmid=17183309 |doi=10.1038/4441022a}}</ref> === Determinantes sociales === Dellos cofactores de la obesidá, son resistentes a la teoría de que la epidemia ye un nuevu fenómenu. En particular, un cofactor de [[clase social|clase]] que de forma consistente apaez al traviés de munchos estudios. Comparando'l patrimoniu netu, col índiz de masa corporal, un estudiu de 2004<ref>Zagorsky JL. Is Obesity as Dangerous to Your Wealth as to Your Health? ''Res Aging'' 2004;26:130-152. [http://roa.sagepub.com/cgi/reprint/26/1/130 PDF fulltext] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090609212720/http://roa.sagepub.com/cgi/reprint/26/1/130 |date=2009-06-09 }}.{{doi|10.1177/0164027503258519}}.</ref> atopó que suxetos americanos gruesos son la metá de ricos que los delgaos. Cuando diferenciales nel ingresu fueron comparaos, la inequidad persistió, los suxetos delgaos fueron por heriedu más ricos que los gruesos. Una tasa mayor d'un baxu nivel d'educación y enclinos a depender de comíes rápides barates ye vistu como una razón pola cual estes resultancies son tan distintes. Otru estudiu atopó que muyeres quien se casaben dientro d'un estatus más altu son de forma predecible más delgaes que les muyeres quien se casen dientro d'un estatus más baxu. Un estudiu de 2007, de 32.500 neños de la cohorte orixinal del estudiu Framingham, siguíos por 32 años indicaron que'l IMC camuda n'amigos, hermanos o maríos ensin importar la distancia xeográfica. L'asociación foi más fuerte ente amigos mutuos y menor ente hermanos y maríos (anque estes diferencies nun fueron estadísticamente significatives). Los autores concluyeron a partir d'estes resultancies que l'aceptación de la masa corporal xuega un papel importante nos cambeos de la talla corporal.<ref>{{cita publicación |autor=Christakis NA, [[James H. Fowler|Fowler JH]] |títulu=The Spread of Obesity in a Large Social Network over 32 Years |revista= |volume=357 |númberu=4 |páxines=370-379 |añu=2007 |pmid=17652652 |doi=10.1056/NEJMsa066082}}</ref> === Obesidá y menopausia === La [[menopausia]] produz cambeos na distribución de la grasa corporal y na oxidación del texíu adiposo. L'aumentu de masa graso abdominal y visceral de la postmenopausia acompañar con aumentu de la capacidá antioxidante pola mor del cambéu hormonal ente que la edá nun tien influencia. Sicasí, la capacidá antioxidante tien una correllación llinial cola edá, pero non cola masa graso troncular.<ref>{{cita publicación |autor=Pansini F, Cervellati C, Guariento A, et al.|títulu=Oxidative stress, body fat composition, and endocrine status in pre- and postmenopausal women. Menopause 15:112-118;2008 |pmid=18257144}}</ref> En muyeres primeramente premenopáusicas que fueron siguíes mientres 4 años a lo llargo de la transición menopáusica, comunicóse un aumentu de grasa subcutáneo abdominal acomuñáu cola edá, ente que la menopausia acompañar d'una medría na masa graso corporal total y na masa graso visceral.<ref>{{cita publicación |autor=Lovejoy JC, Champagne CM, de Jonge L, Xie H, Smith SR. Increased visceral fat and decreased energy expenditure during the menopausal transition. Int J Obes (Lond) 32:949-958;2008|pmid=18332882}}</ref> L'estudiu norteamericanu SWAN rellaciona la medría de la grasa visceral mientres la menopausia colos cambeos na testosterona biodisponible.<ref>{{cita publicación |autor=Janssen I, Powell LH, Kazlauskaite R, Dugan SA.|títulu=Testosterone and visceral fat in midlife women: The study of women's health across the nation (SWAN) fat patterning study. Obesity (Silver Spring) 18:604-610;2010|pmid=19696765 |PMCID: PMC2866448}}</ref> L'escesu de pesu corporal (sobrepesu y obesidá produz mayor alteración nel Índiz de Kupperman, metabolismu, suañu y calidá de vida.<ref>{{cita publicación |autor=Fernández-Alonso AM, Cuadros JL, Chedraui P, Mendoza M, Cuadros AM, Pérez-López FR|títulu=Obesity is related to increased menopausal symptoms among Spanish women. Menopause Int 16(3):105-110;2010|pmid=20956684}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Cuadros JL, Fernández-Alonso AM, Cuadros AM, Chedraui P, Pérez-López FR|títulu=Body mass index and its correlation to metabolic and hormone parameters in postmenopausal Spanish women. Gynecol Endocrinol 27(9):678-84;2011|pmid=21133833}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Arakane M, Castillo C, Rosero MF, Peñafiel R, Pérez-López FR, Chedraui P|títulu=Factors relating to insomnia during the menopausal transition as evaluated by the Insomnia Severity Index. Maturitas 69(2):157-161;2011|pmid=21444163}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Chedraui P, Pérez-López FR, Morales B, Hidalgo L|títulu=Depressive symptoms in climacteric women are related to menopausal symptom intensity and partner factors.Climacteric 12(5):395-403;2009|pmid=19387879}}</ref> Les muyeres menopáusiques grueses tienen,amás, mayor prevalencia de problemes na so sexualidá, rellacionaos consigo mesmes y con factores rellacionaos coles sos pareyes. <ref>{{cita publicación |autor=Chedraui P, Pérez-López FR, Blümel JE, Hidalgo L, Barriga J|títulu=Hyperglycemia in postmenopausal women screened for the metabolic syndrome is associated to increased sexual complaints. Gynecol Endocrinol 26(2):86-92;2010|pmid=19908936}}</ref><ref>{{cita publicación |autor=Llaneza P, Fernández-Iñarrea JM, Arnott B, García-Portiella MP, Chedraui P, Pérez-López FR|títulu=Sexual function assessment in postmenopausal women with the 14-item changes in sexual functioning questionnaire. J Sex Med 8(8):2144-2151;2011|pmid=21679299}}</ref> == Prevención == La obesidá puede prevenise y tratar buscando l'equilibriu na ingesta de [[caloría|caloríes]] con una dieta banciada teniendo en cuenta apurrir calóricos de los alimentos. Sábese que cada 250 gramos de grasa equivalen a 2.250 caloríes, y cada gramu de grasa equival a 9 kcal. Si esiste un escesu de grasa corporal, tien de calculase la enerxía (midida en caloríes) que representen y menguala na ingesta alimentaria mientres un periodu fayadizu. Un métodu basar n'envalorar l'apurra d'enerxía de la dieta (''enerxía de metabolización'') a partir del so conteníu en macronutrientes (y de etanol, nel casu d'incluyir bébores alcohóliques). Esta enerxía de metabolización calcular a partir de los factores de Atwater,<ref>The Atwater system of calculating the caloric value of diets. Maynard LA. 1944. ''The Journal of Nutrition'' '''27 '''(6): 443-452.</ref> que namái son válidos pa la dieta y non p'alimentos particulares. Estos factores recoyer na tabla siguiente: {| {{tablaguapa}} border="1" ! Nutriente / compuestu !! Enerxía (kcal/g) |----- | Grasa || 9,0 |-bgcolor="#EFEFEF" | Alcohol || 7,0 |----- | Proteína || 4,0 |-bgcolor="#EFEFEF" | Carbohidratu || 4,0 |} Asina, una dieta diaria qu'apurra un total de 100,6 g de proteínes, 93,0 g de grasa y 215,5 g de carbohidratos, va apurrir una enerxía de, aproximao, 2.101 kcal. Tocantes a alimentos, na tabla siguiente recuéyense dellos factores de Atwater que dexen envalorar la enerxía qu'apurriríen tres la so metabolización:<ref>Food energy – methods of analysis and conversion factors. FAO. 2003. Food and Nutrition Paper. Report of a technical workshop. Rome</ref> {| {{tablaguapa}} |+ Factores de Atwater p'alimentos escoyíos ! alimentu !! Proteína (kcal/g) !! Grasa (kcal/g) !! Carbohidratu (kcal/g) |- | güevu || 4,36 || 9,02 || 3,68 |- | carne / pescáu || 4,27 || 9,02 || * |- | lleche / lácteos || 4,27 || 8,79 || 3,87 |- | fruta || 3,36 || 8,37 || 3,60 |- | arroz || 3,82 || 8,37 || 4,12 |- | soya || 3,47 || 8,37 || 4,07 |} Tamién puede conocese la enerxía qu'apurriríen los alimentos al traviés d'un dispositivu denomináu "bomba calorimétrica". Con esti sistema calculen los valores d'enerxía que davezu se recueyen na mayoría de les tables de composición d'alimentos. Na tabla siguiente refléxense dellos exemplos: {| {{tablaguapa}} border="1" ! Productu !! Enerxía (kcal) |----- | Lleche entero (un vasu) || 156 |-bgcolor="#EFEFEF" | Yogur entero (125 g) || 69 |----- | Mazana (una pieza mediana) || 77 |-bgcolor="#EFEFEF" | Taza de té con dos cuyaradines d'azucre || 67 |} == Tratamientu == Ye necesariu tratar afechiscamente les enfermedaes subxacentes, si esisten. A partir d'equí depende de buscar l'equilibriu, per aciu axustes na dieta. La dieta tien de ser afecha a l'actividá necesaria, por ello una dieta bien intensiva en persones bien actives ye contraproducente. Debe de tendese a realizar dietes más nidies y calteníes. Una vegada algamáu'l pesu ideal, lo ideal ye caltenelo con un fayadizu programa d'[[Exerciciu físicu|exercicios]] y alimentación que sobremanera dexen nun volver recuperar la grasa y el pesu perdíu. El principal tratamientu pa la obesidá, ye amenorgar la grasa corporal comiendo menos caloríes y exercitándose más. N'efeutu colateral beneficiosu del exerciciu ye qu'amonta la fuercia de los músculos, los tendones y los lligamentos, lo cual ayuda a prevenir mancadures provenientes d'accidentes y actividá brengosa. Los programes de dieta y exercicios producen una perda de pesu permediu d'aproximao 8% del total de la masa corporal (escluyendo los suxetos qu'abandonaron el programa). Non tolos que faen dieta tán satisfechos con estes resultancies, pero una perda de masa corporal tan pequeña como 5% puede representar grandes beneficios na salú. Muncho más difícil qu'amenorgar la grasa corporal ye tratar de caltenela fuera socedida 80 a 90% d'aquellos que tienen 10% o más que la so masa corporal al traviés de la dieta vuelven ganar tol pesu ente dos y cinco años. L'organismu tien sistemes que caltienen el so [[homeostasis]] a ciertu nivel, incluyendo'l pesu corporal. Poro, caltener el pesu perdíu xeneralmente rique que faer exerciciu y comer afechiscamente sía una parte permanente del [[estilu de vida]] de les persones. Ciertos nutrientes, tales como la fenilalanina, son supresores naturales del mambís lo cual dexa resetear el nivel establecíu del pesu corporal. === Protocolos clínicos === Nuna guía de práutica clínica pol colexu americanu de médicos, son feches les siguientes cinco encamientos:<ref name=Snow2005>{{cita publicación | autor=Snow V, Barry P, Fitterman N, Qaseem A, Weiss K | títulu=Pharmacologic and surgical management of obesity in primary care: a clinical practice guideline from the American College of Physicians | revista=Ann Intern Med | añu=2005 | páxines=525-31 | volume=142 | númberu=7 | id=PMID 15809464}} [http://www.annals.org/cgi/content/full/142/7/525 Testu completu].</ref> # Les persones con un [[índiz de masa corporal]] mayor de 30 tendríen de recibir conseyu sobre dieta, exerciciu y otros factores del comportamientu relevante que ser interveníos y establecer una meta realista pa la perda de pesu. # Si esta meta nun ye consiguida, la fármacoterapia tien de ser ufiertada. Los pacientes precisen ser informaos de la posibilidá d'[[Reaición adversa a medicamentos|efeutos secundarios]] y de l'ausencia d'información alrodiu de la seguridá y eficacia al llargu plazu. # La terapia con [[melecina|melecines]] puede consistir de [[sibutramina]], [[orlistat]], [[fentermina]], [[dietilpropiona]], [[fluoxetina]], y [[Bupropion|bupropiona]]. Pa los casos más severos d'obesidá, drogues más fuertes tales como [[anfetamina|anfetamines]] y [[metanfetamina|metanfetamines]] pue ser usaes de forma selectiva. L'heriedu nun ye abondu pa encamentar [[sertralina]], [[topiramato]] o [[zonisamida]]. # En pacientes con IMC mayor de 40 que fallen n'algamar la so meta en perda de pesu (con o ensin medicación) y quien desenvuelven entueyos rellacionaos con obesidá, pue tar indicada la referencia a [[ciruxía bariátrica]]. Los pacientes tienen de ser alvertíos de los entueyos potenciales. # Aquelles que rican ciruxía bariátrica tendrán de ser referíos a centros de referencia d'altu volume, pos como suxer la evidencia non ciruxanos quien realicen frecuentemente estos procedimientos tienen menos entueyos. Una guía pa la práutica clínica pola US Preventive Services Task Force (USPSTF), concluyó que la evidencia ye insuficiente pa faer una encamentar a favor o en contra del conseyu rutinariu sobre conducta pa promover una dieta saludable en pacientes ensin escoyer n'establecimientos d'atención primaria, sicasí esti conseyu intensivu alrodiu de la conducta dietaria ta encamentáu naquellos pacientes con [[hiperlipidemia]] y otros factores de riesgu conocíos para [[enfermedá cardiovascular|enfermedaes cardiovasculares]] y [[enfermedá crónica|enfermedaes cróniques]] rellacionaes. El conseyu puede ser lleváu a cabu por clínicos d'atención primaria o por referencia a otros especialistes tales como nutricionistas o dietistas.<ref>{{cita web |url=http://www.ngc.gov/summary/summary.aspx?ss=15&doc_id=3494 |títulu=Behavioral counseling in primary care to promote a healthy diet: recommendations and rationale. |fechaaccesu=22 de mayu de 2007 |publicación= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080515222316/http://www.ngc.gov/summary/summary.aspx?ss=15&doc_id=3494 |fechaarchivu=2008-05-15 }}</ref><ref name="pmid12554027">{{cita publicación |autor=Pignone MP, Ammerman A, Fernandez L, ''et al'' |títulu=Counseling to promote a healthy diet in adults: a summary of the evidence for the U.S. Preventive Services Task Force |revista=American journal of preventive medicine |volume=24 |númberu=1 |páxines=75-92 |añu=2003 |pmid=12554027 | doi = 10.1016/S0749-3797(02)00580-9}}</ref> === Exerciciu === L'exerciciu rique enerxía (caloríes). Les caloríes son almacenaes na grasa corporal. L'organismu de llegada les sos reserves de grasa con cuenta d'aprovir enerxía mientres l'[[exerciciu aeróbico]] enllargáu. Los músculos más grandes nel organismu son los músculos de les piernes y naturalmente estos quemen la mayoría de les caloríes, lo cual fai que'l caminar, correr y montar en bicicleta tean ente les formes más efeutives d'exerciciu p'amenorgar la grasa corporal. Un [[metaanálisis]] d'[[Prueba controlada aleatoria|ensayos aleatorios controlaos]] realizáu pola International Cochrane Collaboration, atopó que "l'exerciciu combináu con dieta resulta nun mayor amenorgamientu de pesu que la dieta sola".<ref name="pmid17054187">{{cita publicación |autor=Shaw K, Gennat H, O'Rourke P, Del Mar C |títulu=Exercise for overweight or obesity |revista=Cochrane database of systematic reviews (Online) |volume= |númberu=4 |páxines=CD003817 |añu=2006 |pmid=17054187 |doi=10.1002/14651858.CD003817.pub3}}</ref> === Dieta === Polo xeneral, el tratamientu dietéticu de la obesidá basar n'amenorgar la ingesta d'alimentos. Dellos abordaxes dietéticos propunxéronse, dalgunos de los cualos comparáronse per aciu ensayos aleatorios controlaos: Un estudiu nel que se compararon mientres 6 meses les dietes [[Dieta Atkins|Atkins]], [[dieta de la Zona|de la Zona]], [[Weight Watchers]] y Ornish atopó los siguientes resultaos:<ref name="pmid16720619">{{cita publicación |autor=Truby H, Baic S, deLooy A, ''et al'' |títulu=Randomised controlled trial of four commercial weight loss programmes in the UK: initial findings from the BBC "diet trials" |revista=BMJ |volume=332 |númberu=7553 |páxines=1309-14 |añu=2006 |pmid=16720619 |doi=10.1136/bmj.38833.411204.80}}</ref> * Los cuatro dietes xeneraron una perda de pesu modesta, pero estadísticamente significativa, nel intre de 6 meses. * Anque la [[dieta Atkins]] xenera les mayores perdes de pesu nes 4 primeres selmanes, les perda de pesu al rematar l'estudiu fueron independientes del tipu de dieta siguida". * La mayor tasa d'abandonu de los grupos que realizando les dietes Atkins y Ornish, suxer que munchos individuos atopen qu'estes dietes son demasiáu difíciles de siguir. Una meta-analís estudios al azar controlaos concluyó que "comparando col tratamientu avezáu, l'asesoramientu dietéticu produz una modesta perda de pesu que mengua col tiempu".<ref name="pmid17606960">{{cita publicación |autor=Dansinger ML, Tatsioni A, Wong JB, Chung M, Balk EM |títulu=Meta-analysis: the effect of dietary counseling for weight loss |revista=Ann. Intern. Med. |volume=147 |númberu=1 |páxines=41-50 |añu=2007 |pmid=17606960 |url=http://www.annals.org/cgi/content/full/147/1/41}}</ref> ==== So carbohidratu vs baxa grasa ==== Munchos estudios enfocáronse en dietes qu'amenorguen les caloríes vía dietes baxes en carbohidratos (la dieta Atkins, la dieta de la Zona) vs. dieta baxa en grases (la dieta LEARN, la dieta Ornish). El Nurses' Health Study, un estudiu observacional por [[Estudios de cohortes|cohortes]], atopó que les dietes baxa en carbohidratos basaes en fontes vexetales de grácil proteína ta acomuñaes con menos [[Cardiopatía isquémica|coronariopatía]].<ref name="pmid17093250">{{cita publicación |autor=Halton TL, Willett WC, Liu S, ''et al'' |títulu=Low-carbohydrate-diet score and the risk of coronary heart disease in women |revista=N. Engl. J. Med. |volume=355 |númberu=19 |páxines=1991-2002 |añu=2006 |pmid=17093250 |doi=10.1056/NEJMoa055317}}</ref> Una meta-analís d'estudios aleatorios controlaos pol International Cochrane Collaboration realizáu nel 2002 concluyó que<ref name="pmid12076496">{{cita publicación |autor=Pirozzo S, Summerbell C, Cameron C, Glasziou P |títulu=Advice on low-fat diets for obesity |revista=Cochrane database of systematic reviews (Online) |volume= |númberu=2 |páxines=CD003640 |añu=2002 |pmid=12076496 | doi = 10.1002/14651858.CD003640}}</ref> les dietes nes que s'acuten les grases nun son meyores que les dietes nes que s'acuten les caloríes, n'algamar una perda de pesu al llargu plazu en persones con sobrepesu o obesidá. Un metaanálisis más recién qu'incluyó estudios controlaos publicaos dempués de la revisión de Cochrane,<ref name="pmid12761364">{{cita publicación |autor=Samaha FF, Iqbal N, Seshadri P, ''et al'' |títulu=A low-carbohydrate as compared with a low-fat diet in severe obesity |revista=N. Engl. J. Med. |volume=348 |númberu=21 |páxines=2074–81 |añu=2003 |pmid=12761364 |doi=10.1056/NEJMoa022637}}</ref><ref name="pmid12761365">{{cita publicación |autor=Foster GD, Wyatt HR, Hill JO, ''et al'' |títulu=A randomized trial of a low-carbohydrate diet for obesity |revista=N. Engl. J. Med. |volume=348 |númberu=21 |páxines=2082–90 |añu=2003 |pmid=12761365 |doi=10.1056/NEJMoa022207}}</ref><ref name="pmid15632335">{{cita publicación |autor=Dansinger ML, Gleason JA, Griffith JL, Selker HP, Schaefer EJ |títulu=Comparison of the Atkins, Ornish, Weight Watchers, and Zone diets for weight loss and heart disease risk reduction: a randomized trial |revista=JAMA |volume=293 |númberu=1 |páxines=43-53 |añu=2005 |pmid=15632335 |doi=10.1001/jama.293.1.43}}</ref> atopó que "les dietes baxes en carbohidratos, nes que nun s'acuta la enerxía paecen ser siquier tan efeutiva como nes dietes baxes en grasa con restricción de la enerxía n'indios y una perda de pesu hasta per un añu. Sicasí, cambeos potencialmente favorables nos niveles de triglicéridos y [[Lipoproteína d'alta densidá|HDL]] [[colesterol]] tienen de ser pesaos contra cambeos potencialmente desfavorables nel nivel de LDL colesterol, cuando s'usen dietes baxes en carbohidratu pa inducir una perda de pesu".<ref name="pmid16476868">{{cita publicación |autor=Nordmann AJ, Nordmann A, Briel M, ''et al'' |títulu=Effects of low-carbohydrate vs low-fat diets on weight loss and cardiovascular risk factors: a meta-analysis of randomized controlled trials |revista=Arch. Intern. Med. |volume=166 |númberu=3 |páxines=285-93 |añu=2006 |pmid=16476868 |doi=10.1001/archinte.166.3.285}}</ref> El ''Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial'' atopó<ref name="pmid16391215">{{cita publicación |autor=Howard BV, Manson JE, Stefanick ML, ''et al'' |títulu=Low-fat dietary pattern and weight change over 7 years: the Women's Health Initiative Dietary Modification Trial |revista=JAMA |volume=295 |númberu=1 |páxines=39-49 |añu=2006 |pmid=16391215 |doi=10.1001/jama.295.1.39}}</ref> qu'una dieta con un total de 20% de la enerxía proveniente de la enerxía y una medría nel consumu de vexetales y frutes hasta de siquier 5 raciones diaries y granos d'hasta siquier 6 raciones diaries resultó en: nun hubo amenorgamientu na enfermedá cardiovascular,<ref name="pmid16467234">{{cita publicación |autor=Howard BV, Van Horn L, Hsia J, ''et al'' |títulu=Low-fat dietary pattern and risk of cardiovascular disease: the Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial |revista=JAMA |volume=295 |númberu=6 |páxines=655-66 |añu=2006 |pmid=16467234 |doi=10.1001/jama.295.6.655}}</ref> hubo un amenorgamientu non significativu del cáncer de mama invasivo<ref name="pmid16467232">{{cita publicación |autor=Prentice RL, Caan B, Chlebowski RT, ''et al'' |títulu=Low-fat dietary pattern and risk of invasive breast cancer: the Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial |revista=JAMA |volume=295 |númberu=6 |páxines=629-42 |añu=2006 |pmid=16467232 |doi=10.1001/jama.295.6.629}}</ref> y nun hubo amenorgamientu n'en el cáncer colorectal.<ref name="pmid16467233">{{cita publicación |autor=Beresford SA, Johnson KC, Ritenbaugh C, ''et al'' |títulu=Low-fat dietary pattern and risk of colorectal cancer: the Women's Health Initiative Randomized Controlled Dietary Modification Trial |revista=JAMA |volume=295 |númberu=6 |páxines=643-54 |añu=2006 |pmid=16467233 |doi=10.1001/jama.295.6.643}}</ref> Recién estudios aleatorios controlaos adicionales atoparon que: una comparanza de les dietes Atkins, de la Zona, Ornish y LEARN en muyeres premenopausicas, atopó los mayores beneficios a partir de la dieta Atkins.<ref name="pmid16467232" /> La eleición de la dieta pa una persona específica pue ser influyíu midiendo la secreción individual d'insulina: N'adultos nuevos "Amenorgando la carga glicémica (carbohidratos), puede nser especialmente importante p'algamar la perda de pesu ente individuos con una alta secreción d'insulina".<ref name="pmid17507345">{{cita publicación |autor=Ebbeling CB, Leidig MM, Feldman HAI, Lovesky MM, Ludwig DS |títulu=Effects of a low-glycemic load vs low-fat diet in obese young adults: a randomized trial |revista=JAMA |volume=297 |númberu=19 |páxines=2092-102 |añu=2007 |pmid=17507345 |doi=10.1001/jama.297.19.2092}}</ref> Esto ye consistente con estudios previos de pacientes diabéticos nos cualos dietes baxes en carbohidratos fueron más beneficioses.<ref name="pmid15148064">{{cita publicación |autor=Stern L, Iqbal N, Seshadri P, ''et al'' |títulu=The effects of low-carbohydrate versus conventional weight loss diets in severely obese adults: one-year follow-up of a randomized trial |revista=Ann. Intern. Med. |volume=140 |númberu=10 |páxines=778–85 |añu=2004 |pmid=15148064 }}</ref><ref name="pmid7848401">{{cita publicación |autor=Garg A, Bantle JP, Henry RR, ''et al'' |títulu=Effects of varying carbohydrate content of diet in patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus |revista=JAMA |volume=271 |númberu=18 |páxines=1421–8 |añu=1994 |pmid=7848401 | doi = 10.1001/jama.271.18.1421}}</ref> ==== Índiz glicémico so ==== "El factor [[Índiz glicémico]] ye una clasificación de los alimentos ricos en [[carbohidratos]] basada nel so efeutu total sobre los niveles plasmáticos de glucos. Alimentos con un índiz glucémico baxu, tales como les llenteyes aproven una fonte de glucosa más constante y lenta a la riega sanguínea, polo tanto aguiyando la lliberación de menos insulina que los alimentos con índiz glicémico alto, tales como'l pan blanco".<ref name="pmid17636786">{{cita publicación |autor=Thomas D, Elliott E, Baur L |títulu=Low glycaemic index or low glycaemic load diets for overweight and obesity |revista= |volume=3 |númberu=|páxina=CD005105 |añu=2007 |pmid=17636786 |doi=10.1002/14651858.CD005105.pub2}}</ref><ref name="pmid6259925">{{cita publicación |autor=Jenkins DJ, Wolever TM, Taylor RH, ''et al'' |títulu=Glycemic index of foods: a physiological basis for carbohydrate exchange |revista=Am. J. Clin. Nutr. |volume=34 |númberu=3 |páxines=362-6 |añu=1981 |pmid=6259925 }}</ref> La carga glucémica ye "el productu matemáticodel índiz glicémico y de la cantidá de carbohidratos".<ref name="pmid17636786" /><ref name="pmid6259925" /> Nun estudiu aleatoriu controláu, que comparó cuatro dietes que variaben na cantidá de carbohidratos y l'índiz glicémico, atopó resultancies complicaes:<ref name="pmid16864756">{{cita publicación |autor=McMillan-Price J, Petocz P, Atkinson F, ''et al'' |títulu=Comparison of 4 diets of varying glycemic load on weight loss and cardiovascular risk reduction in overweight and obese young adults: a randomized controlled trial |revista=Arch. Intern. Med. |volume=166 |númberu=14 |páxines=1466-75 |añu=2006 |pmid=16864756 |doi=10.1001/archinte.166.14.1466}}</ref> * Dieta 1 y 2 fueron altes en carbohidratos (55% del total del consumu d'enerxía) ** Dieta 1 foi d'altu Índiz glicémico ** Dieta 2 foi de baxu Índiz glicémico * Dieta 3 y 4 fueron altes en proteínes (25% del total del consumu n'enerxía) ** Dieta 3 foi d'altu Índiz glicémico ** Dieta 4 foi de baxu Índiz glicémico Nes dietes 2 y 3 perdieron la mayor cantidá de pesu y masa graso; sicasí, les [[lipoproteína|lipoproteínes]] de baxa densidá cayeron na dieta dos y aumentaron na dieta trés. Polo tanto los autores concluyeron que les dietes altes en carbohidratos de baxu índiz glicémico fueron les más favorables. Una meta-analís realizáu por Cochrane Collaboration concluyó que les dietes de baxu índiz glicémico o baxes cargues ya indícase conducen a más perda de pesu y meyor perfil lipídico. Sicasí, les dietes d'índiz glicémico baxu y carga y cínica baxa fueron arrexuntaes xuntes y nun se trató de dixebrar l'efeutu de la carga versus l'índiz.<ref name=ref_duplicada_2>{{cita publicación |autor=Thomas DE, Elliott E, Baur L |títulu=Low glycaemic index or low glycaemic load diets for overweight and obesity |revista=Cochrane database of systematic reviews (Online) |volume= |númberu=3 |páxines=CD005105 |añu=2007 |pmid=17636786 |doi=10.1002/14651858.CD005105.pub2}}</ref> === Melecines === El tratamientu farmacolóxicu de la obesidá tien un papel coadyuvante y de normal xustifícase en pacientes con un [[Índiz de masa corporal|IMC]] igual o mayor a 30 Kg/m² o en pacientes con factores de riesgu ([[diabetes]] o [[dislipidemia|dislipidemies]]) con un [[Índiz de masa corporal|IMC]] igual o mayor a 27 Kg/m². Xeneralmente estrémense en trés grandes grupos: los fármacos anorexígenos noradrenérgicos, serotoninérgicos o d'aición mista ([[sibutramina]], [[fluoxetina]]), los fármacos o sustancies que inhiben l'absorción de nutrientes o de les grases ([[orlistat]], [[chitosan]]) y un tercer grupu heteroxéneu compuestu polos moduladores del metabolismu de los carbohidratos ([[picolinato de cromu]], [[ginseng]]),<ref>Sotaniemi EA, Haapakoski Y, Rautio A. Ginseng therapy in non-insulin-dependent diabetic patients. Diabetes Care 1995; 18: 1373-1375.</ref><ref>Anderson RA, Cheng N, Bryden NA, Polansky MM, Cheng N, Chi J. Elevated intakes of supplemental chromium improve glucose and insulin variables in individuals with type 2 diabetes. Diabetes 1997; 46: 1786-1791</ref> estimuladores del gastu calóricu ([[cafeína]], [[alcaloides de efedra]]), reductores de la síntesis de grasa per aumentu de la oxidación ([[L-carnitina]], [[acedu hidroxicítricu]])<ref>Mattes RD, Bormann L. Effects of (-)-hydroxycitric acid on appetitive variables. Physiol Behav 2000; 71: 87-94.</ref><ref>Blankson H, Stakkestad JA, Fagertun H, Thom Y, Wadstein J, Gudmundsen O. Conjugated linoleic acid amenorgues body fat mass in overweight and obese humans. J Nutr 2000; 130: 2943-2948.</ref><ref>Dulloo AG, Duret C, Rohrer D, Girardier L, Mensi N, Fathi M. Efficacy of a green tea extract rich in catechin polyphenols and caffeine in increasing 24-h energy expenditure and fat oxidation in humans. Am J Clin Nutr 1990; 70: 1040-1045.</ref><ref>Kalman D, Colker CM, Wilets I, Roufs JB, Antonio J. The effects of pyruvate supplementation on body composition in overweight individuals. Nutrition 1999; 15: 337-340.</ref> y los estimuladores del enfastiu ([[plántago]], [[glucomanan]]).<ref>Rodríguez-Moren M, Guerrero-Romero F, Lazcano-Burciaga G. Lipid and glucose lowering efficacy of Plantago psyllium in type II diabetes. J Diabetes Complications 1998; 12: 273-27.</ref> La medicación más comúnmente prescrita pa la obesidá resistente al exerciciu/dieta ye'l orlistat (Xenical, que amenorga la sesión intestinal de grases tornando la [[lipasa]] [[entrellenzu|pancreática]]) y sibutramina (reductil, Meridia, un anorexígeno (supresor del mambís). La perda de pesu con estes drogues ye modesta y al llargu plazu la perda permediu de pesu col orlistat ye de 2,9 kg, cola sibutramina 4,2 kg y col rimonabant 4,7 kg. El orlistat y el rimonabant lleven a un amenorgamientu na incidencia de diabetes, y toles drogues tienen dalgún efeutu sobre les lipoproteínas (distintes formes de colesterol). Sicasí, esiste poca información sobre los entueyos al llargu plazu de la obesidá, tales como los [[Infartu agudu de miocardio|infarto]]. Toles drogues tienen efeutos secundarios y contraindicaciones potenciales.<ref>{{cita publicación |autor=Rucker D, Padwal R, Li SK, Curioni C, Lau DC |títulu=Long term pharmacotherapy for obesity and overweight: updated meta-analysis |revista=BMJ |volume=335 |númberu=7631 |páxines=1194–9 |añu=2007 |pmid=18006966 |doi=10.1136/bmj.39385.413113.25|http://www.bmj.com/cgi/content/full/335/7631/1194}}</ref> Comúnmente les drogues pa perda de pesu usar por un periodu determináu y se descontinuan o se camuden por otra xente si'l beneficiu nun foi llográu, tal como una perda de pesu menor de 5% del total del pesu corporal nun periodu de 12 selmanes nel casu del orlistat.<ref name=NICECG043 /> Una meta-analís d'estudios controlaos al azar realizáu por International Cochrane Collaboration, concluyó qu'en pacientes diabéticos la fluoxetina, el orlistat y la sibutramina, podríen consiguir una significativa anque modesta perda de pesu ente 12-57 selmanes, con beneficios al llargu plazu sobre la salú non bien claros.<ref name="pmid15674929">{{cita publicación |autor=Norris SL, Zhang X, Avenell A, Gregg Y, Schmid CH, Lau J |títulu=Pharmacotherapy for weight loss in adults with type 2 diabetes mellitus |revista=Cochrane database of systematic reviews (Online) |volume= |númberu=1 |páxines=CD004096 |añu=2005 |pmid=15674929 |doi=10.1002/14651858.CD004096.pub2}}</ref> La obesidá tamién puede influyir sobre la eleición de les drogues pal tratamientu de la diabetes. La [[metformina]] puede conducir a un leve amenorgamientu de pesu (n'oposición a les [[sulfonilurea|sulfonilurees]] y [[insulina]]) y foi demostráu qu'amenorga'l riesgu d'enfermedá cardiovascular nos diabéticos tipo dos gruesos.<ref name = UKPDS>{{cita publicación | autor=UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group | títulu= Effect of intensive blood-glucose control with metformin on complications in overweight patients with type 2 diabetes (UKPDS 34) | revista= Lancet | volume= 352 | númberu= 9131 | páxines= 854–65 | añu= 1998 | pmid=9742977 |doi=10.1016/S0140-6736(98)07037-8}}</ref> Les [[tiazolidinediona|tiazolidinediones]], pueden causar una llixera ganancia de pesu, pero mengüen la "patolóxica" grasa abdominal y pueden polo tanto ser usaes en diabéticos con obesidá central.<ref>{{cita publicación |autor=Fonseca V |títulu=Effect of thiazolidinediones on body weight in patients with diabetes mellitus |revista=Am. J. Med. |volume=115 Suppl 8A |númberu=|páxina=42S–48S |añu=2003 |pmid=14678865 |doi=10.1016/j.amjmed.2003.09.005}}</ref> === Ciruxía bariátrica === {{AP|Ciruxía bariátrica}} La ciruxía bariátrica (o "ciruxía pa perda de pesu") ye la intervención quirúrxica usada nel tratamientu de la [[obesidá mórbida]], esto ye, de normal ye indicada pa pacientes con un [[Índiz de masa corporal|IMC]] igual o mayor a 40 Kg/m² o en pacientes con factores de riesgu o asociaciones [[Comorbilidad|comórbidas]] con un [[Índiz de masa corporal|IMC]] igual o mayor a 35 Kg/m².<ref>Steinbrook R.(2004) [http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp048029 Surgery for severe obesity] NEJM 2004; 350(11): 1075-1079</ref> Como toa intervención quirúrxica puede conducir a entueyos, polo que tien de ser considerada como l'últimu recursu cuando'l cambéu dietéticu y el tratamientu farmacolóxicu nun fueron esitosos. La ciruxía bariátrica depende de dellos principios, la propuesta más común ye l'amenorgamientu de volume del estómagu, produciendo una sensación d'enfastiu tempranu (con una cinta gástrica ajustable) mientres otros tamién amenorguen el llargor del intestín cola que la comida en contautu, amenorgando direutamente l'absorción (bypass gástricu). La ciruxía na que s'emplega la cinta o banda ye reversible ente que les operaciones nes que s'encurtia l'intestín nun lu son. Dellos procedimientos pueden ser realizaos laparoscópicamente. Los entueyos de la ciruxía bariátrica son frecuentes.<ref name="pmid16862031">{{cita publicación |autor=Encinosa WE, Bernard DM, Chen CC, Steiner CA |títulu=Healthcare utilization and outcomes after bariatric surgery |revista=Medical care |volume=44 |númberu=8 |páxines=706-12 |añu=2006 |pmid=16862031 |doi=10.1097/01.mlr.0000220833.89050.ed}}</ref> Dos grandes estudios demostraron una rellación mortalidá/beneficio a partir de la ciruxía bariátrica. Un marcáu amenorgamientu nel riesgu de sufrir [[diabetes mellitus]], [[enfermedaes cardiovasculares]] y [[cáncer]].<ref name="pmid17715408">{{cita publicación |autor=Sjöström L, Narbro K, Sjöström CD, ''et al'' |títulu=Effects of bariatric surgery on mortality in Swedish obese subjects |revista=N. Engl. J. Med. |volume=357 |númberu=8 |páxines=741-52 |añu=2007 |pmid=17715408 |doi=10.1056/NEJMoa066254}}</ref><ref name="pmid17715409">{{cita publicación |autor=Adams TD, Gress RE, Smith SC, ''et al'' |títulu=Long-term mortality after gastric bypass surgery |revista=N. Engl. J. Med. |volume=357 |númberu=8 |páxines=753-61 |añu=2007 |pmid=17715409 |doi=10.1056/NEJMoa066603}}</ref> La perda de pesu foi en más marcada nos primeros meses dempués de la ciruxía, pero'l beneficiu caltúvose al llargu plazu. N'unu de los estudios hubo una medría inesplicable nes muertes por accidentes y suicidios que nun pesó más que'l beneficiu en términos de prevención d'enfermedá. La ciruxía [[bypass gástricu]] foi aproximao dos veces más efeutiva del procedimientu de la [[banda gástrica ajustable]].<ref name="pmid17715409" /> == Significáu cultural y social == === Etimoloxía === Obesidá ye la forma nominal d'un viso la cual provién del llatín obēlos sos, lo que significa "trabáu, gordu o regordetu". Ēlos sos el participiu pasáu de edere (comer), con ob amestáu a este. El llatín clásicu, esti verbu alcuéntrase solamente na forma de participiu pasáu.<ref>''The [[Oxford English Dictionary]]'' (sitiu web)</ref> === Historia === [[Ficheru:Charles Mellin zugeschr - Porträt eines Herrn - Gemäldegalerie Berlin.jpg|110px|thumb|La obesidá foi un símbolu de estatus na cultura europea: "Xeneral toscanu" d'Alessandro del Borro, sieglu XVII.]] En delles cultures humanes, la obesidá tuvo acomuñada con curiosu físicu, [[fuercia]] y [[fertilidá]]. Dalgunos de los primeros artefautos culturales conocíos, como les [[Venus paleolítiques|figurines de Venus]], son estatues tamañu bolsu representando una figura femenina gruesa. Entá que'l so significáu cultural nun ta rexistráu, el so ampliu usu por toles cultures prehistóriques mediterránees y europees suxer un rol central pa la forma femenina o visa en rituales máxicos y suxer l'aprobación cultural de (y quiciabes la reverencia por) esta forma corporal. Esto ye más probablemente por cuenta de la so habilidá pa trepar fácilmente con neños y sobrevivía les fames. La obesidá foi considerada un [[símbolu]] de [[riqueza]] y [[estratu social]] en cultures pronas a la escasez de comida o fames. Esto foi vistu tamién de la mesma manera nel periodu modernu tempranu nes cultures europees, pero cuando la [[seguridá alimentaria]] foi realizada, sirvió mas como una muestra visible de "lluxuria pola vida", mambís ya inmersión nel reinu del [[erotismu|eróticu]]. Este foi especialmente'l casu nes artes visuales, tales como les pintures de [[Rubens]] (1577-1640), que la so representación regular de muyeres coordenaes dionos la descripción de Rubenesca. La obesidá tamién puede ser vista como un símbolu dientro d'un sistema de prestíu. "El tipu de comida, la cantidá y la manera na cual ta sirvida tán ente los criterios importantes de clase social. Na mayoría de les sociedaes tribales, inclusive aquelles con un sistema social altamente estratificado, tol mundu-la realeza y los plebeyos-, comíen la mesma clase d'alimentos y si hubo una fame tol mundu tuvo afamiáu. Cola siempres creciente diversidá d'elementos, la comida convirtióse non solamente nun asuntu de estatus social, sinón tamién una marca de la personalidá y el gustu individual".<ref>Powdermaker H. "An anthropological approach to the problem of obesity." In: ''Food and Culture: A Reader.'' Ed. Carole Counihan and Penny van Esterik. New York: Routledge, 1997;206. ISBN 0-415-91710-7.</ref> === Cultura contemporánea === Nes cultures occidentales modernes, la forma del cuerpu gruesu ye llargamente consideráu non curiosu y munchos estereotipos negativos tán comúnmente acomuñaos cola xente grueso. Los neños, adolescentes y adultos gruesos tamién pueden enfrentar un pesáu estigma social. Los neños gruesos son frecuentemente'l blancu d'amenaces y son con frecuencia refugaos polos sos pares. Anque les tases d'obesidá tán amontándose ente toes clases sociales nel mundu occidental, la obesidá ye frecuente vista como un signu d'[[Estatus social|estatus socioeconómico]] baxu.<ref>Greg Critser, ''Fat Land''. Houghton Mifflin, NY, 2003. ISBN 0-14-101540-3.</ref> La mayoría de la xente d'esa esperimentó pensamientos negativos alrodiu de la so imaxe corporal, y dalgunos d'ellos tomen midíes drástiques pa tratar de camudar la so forma incluyendo la [[dieta]], l'usu de [[melecina|melecines]] inclusive la [[ciruxía]]. Non toles cultures contemporánees desaprueban la obesidá. Esisten munches cultures les cualos tradicionalmente aprueben más (en diversos graos) la obesidá, incluyendo delles cultures africanes, árabes hindús y nes islles del pacíficu. Especialmente en décades recién, la obesidá empezó a ser vista más como una condición médica na cultura occidental moderna inclusive tien referida como una epidemia.<ref>{{cita publicación | apellíu= Phillips | nome= Stone | títulu= Who's to blame for the U.S. obesity epidemic? | publicación= | idioma= [[idioma inglés|inglés]] | editorial= [[MSNBC]] | fecha= 18 d'agostu de 2006 | url = http://www.msnbc.msn.com/id/14415766/ | fechaaccesu= 3 de xunu de 2007 }}</ref> Apocayá remaneció un pequeñu pero creciente movimientu d'aceptación a la gordura que busca cuestionar la [[discriminación]] basada nel pesu. Los grupos de sofitu y aceptación de la obesidá, empecipiaron un pleitu pa defender los derechos de les persones grueses y pa prevenir la so esclusión social. Autores dientro d'esti movimientu argumenten que l'estigma social alredor de la obesidá ta fundáu na [[ansiedá]] cultural y que la esmolición pública sobre los riesgos de salú acomuñaos cola obesidá son inapropiadamente usaos como una [[racionalización]] d'esti estigma.<ref>Paul Campos, ''The Diet Myth''. Gotham Books, NY, 2004. ISBN 1-59240-135-X.</ref> Les axencies del gobiernu y la medicina privada alvirtieron los americanos mientres años alrodiu de los efeutos adversos pa la salú acomuñaos col sobrepesu y la obesidá. A pesar de les alvertencies, el problema ta faciéndose cada vegada peor . En 2004, el CDC reportó que'l 66,3% de los adultos nos Estaos Xuníos tenía sobrepesu o obesidá. La causa na mayoría de los casos ye l'estilu de vida sedentaria; aproximao'l 40% de los adultos n'Estaos Xuníos nun participen en nenguna actividá física mientres el so tiempu d'ociu y menos d'un terciu de los adultos ocupar de la cantidá d'actividá física encamentada.<ref>Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics, Fast Facts A to Z. Available at: http://www.cdc.gov/nchs/fastats/overwt.htm . Visitáu'l 15 de xunetu de 2007</ref> El sobrepesu y la obesidá son fácilmente determinaos usando l'índiz de masa corporal (IMC), esti índiz utiliza'l pesu y altor pa determinar la grasa corporal. Un IMC ente 25 y 29,9 ye consideráu sobrepesu y cualquier valor sobre 30 ye obesidá. Individuos con un IMC percima de 30 amonten el riesgu varios peligros pa la salú.<ref>The Surgeon General's call to action to prevent and decrease overweight and obesity; U.S. Dept. of Health and Human Services, Public Health Service, Office of The Surgeon General; Washington, D.C. Disponible en: http://www.surgeongeneral.gov/topics/obesity/calltoaction/CalltoAction.pdf . Visitáu'l 12 de xunetu de 2007</ref> === Cultura popular === Dellos [[estereotipu|estereotipos]] de persones grueses atopó la so vía dientro d'espresión de la [[cultura popular]]. Un estereotipu común ye'l calter de la persona gruesa, quien tien una personalidá templao y fiable, sicasí ye igualmente común l'estereotipu del matón vicioso y grueso (tal como Dudley Dursley de la serie de llibros de Harry Potter, Nelson Muntz de Los Simpsons). La glotonería y la obesidá son comúnmente representaes xuntes en trabayos de ficción. Nos dibuxos animaos, la obesidá ye frecuentemente usada como efeutu risible, con personaxes de dibuxos animaos gordos (tales como Piggy, Porky Pigy Tummi Gummi) teniendo qu'esmucir al traviés d'espacios angostos quedando frecuentemente apexaos o inclusive esplotando. Un exemplu más inusual d'humor rellacionáu cola obesidá ye [[Bustopher Jones]], del poema de [[T. S. Eliot]]. Bustopher Jones: The Cat About Town que figura nel so llibru ''[[Old Possum's Book of Practical Cats]]'', según nel musical ''[[Cats]]'', quien se fixo famosu por ser un visitante regular de munchos [[club de caballeros|clubes de caballeros]]. Por cuenta de les sos constantes xintes nel club, él ye extraordinariamente gordu, siendo descritu polos otros como "un 25 llibres... y él ta ganando pesu acaldía". Otru personaxe popular ye Garfield, un gatu de dibuxos animaos, ye tamién obesidá pa humor. Cuando'l so dueñu, John, poner a dieta, en cuenta de perder pesu, Garfield menguó la velocidá de ganancia de pesu. Puede ser aldericada qu'esta representación na cultura popular suma y caltién los estereotipos comúnmente percibíos, estropiando l'autoestima de les persones grueses. Per otru llau, la obesidá ye frecuentemente acomuñada con carauterístiques positives tales como'l del humor (l'estereotipu del gordu allegre como Santa Claus) y delles persones son más atraíes sexualmente por persones grueses que por persones delgaes. == Obesidá y salú pública == === Prevalencia === [[Ficheru:bmi30chart.png|thumb|400px|Gráfica comparando los porcentaxes d'obesidá del total de población en países miembros de la [[Organización pa la Cooperación y el Desenvolvimientu Económicu|OCDE]]. Pa edaes cimeres a 15 años y un IMC mayor a 30.]] Nel Reinu Xuníu, la encuesta de salú para Inglaterra prediz que más de 12 millones d'adultos y un millón de neños van ser gruesos al 2010 si nun se tomen aiciones.<ref>BBC [http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/5282446.stm England to have 13m obese by 2010] 25 d'agostu de 2006</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.dh.gov.uk/PublicationsAndStatistics/Publications/PublicationsStatistics/PublicationsStatisticsArticle/fs/en?CONTENT_ID=4138630&chk=XVZ/60 |títulu=Forecasting obesity to 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070210190319/http://www.dh.gov.uk/PublicationsAndStatistics/Publications/PublicationsStatistics/PublicationsStatisticsArticle/fs/en?CONTENT_ID=4138630&chk=XVZ/60 |fechaarchivu=2007-02-10 }}</ref> Nos Estaos xuníos, la prevalencia de sobrepesu y obesidá fai de la obesidá un importante problema de salú pública. Los Estaos Xuníos tien na tasa más alta d'obesidá nel mundu desarrolláu. Dende 1980 al 2002 la obesidá doblóse n'adultos y la prevalencia de sobrepesu criticóse en neños y adolescentes.<ref>Según datos de 2005 del [[OCDE]]. Vease [http://titania.sourceoecd.org/vl=13245990/cl=31/nw=1/rpsv/health2007/3-3.htm §3.3, Sobrepesu y obesidá, ''Health at a Glance 2007: OECD Indicators''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170223123619/http://titania.sourceoecd.org/vl=13245990/cl=31/nw=1/rpsv/health2007/3-3.htm |date=2017-02-23 }}, fonte: OECD (visiado el 12 de xineru de 2008.)</ref> De 2003 a 2004, "nos neños y adolescentes n'edaes entendíes ente 2 y 19 años, 17,1% tuvieron sobrepesu... y el 32,2% de los adultos de 20 años y mayores fueron gruesos".<ref name = "BBC-health">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/4183086.stm BBC NEWS | Health | US people getting fatter, fast]</ref> La prevalencia nos Estaos Xuníos sigue n'aumentu.<ref name=epidemiologic>Estadístiques qu'amuesen la rápida crecedera de la epidemia d'obesidá nos Estaos Xuníos ente 1985 y 2004 en [http://www.epidemiologic.org/2006/10/obesity-epidemic-us-temporal-trends.html epidemiologic.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100206051255/http://www.epidemiologic.org/2006/10/obesity-epidemic-us-temporal-trends.html |date=2010-02-06 }} y [http://www.cdc.gov/nchs/products/pubs/pubd/hestats/overweight/overwght_child_03.htm cdc.gov]</ref> En China, l'ingresu permediu amontóse debíu al boom económicu, la población de China empecipió apocayá un estilu de vida más sedentariu y coles mesmes empezó a consumir alimentos más ricos en caloríes. Dende 1991 al 2004 el porcentaxe d'adultos con sobrepesu o obesidá amontar dende'l 12,9% al 27,3%.<ref>{{cita publicación |nome=Barry |apellíu= Popkin |títulu= The World Is Fat |url= |id= {{ISSN|0036-8733}} |páxina= 94 |editorial= Scientific American |fechaaccesu= |fecha=setiembre de 2007}}</ref> La obesidá ye un problema de salú pública y política de vida la so prevalencia, costos y carga.<ref>U.S. Dept. of Health and Human Services, Public Health Service, Office of Surgeon General, ''The Surgeon General's Call to Action to Prevent and Decrease Overweight and Obesity 2001'' (2001)</ref> La prevalencia decida foi aumentando de cutio por dos décades.<ref>Centers for Disease Control and Prevention, U.S. Obesity Trends 1984 - 2002 [http://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/obesity/trend/maps/index.htm].</ref> Esti repentín aumentu na prevalencia d'obesidá ye atribuyíu a factores del mediu ambiente y de la población más qu'a un comportamientu individual y biolóxico debíu al aumentu rápido y continuo nel númberu d'individuos con sobrepesu y obesidá.<ref>Morrill A, Chinn C. The obesity epidemic in the United States. ''J Public Health Policy'' 2004;25:353-366. PMID 15683071.</ref> El mediu ambiente actual produz factores de riesgu per amenorgamientu de l'actividá física y por una medría nel consumu de caloríes. Éstos factores ambientales operen sobre la población pa menguar la so actividá física y amontar el consumu de caloríes. === Esperanza de vida === Un estudiu realizáu a persones mayores de cuarenta años d'edá pol ''Framinghan Heart Study'' de [[1948]] a [[1990]] reveló que naquellos pacientes con sobrepesu ([[Índiz de masa corporal|IMC]] de 24 a 29.9 kg/m²) non fumadores tuvieron una esperanza de vida menor a la media de 3,3 años pa les muyeres y 3,1 años pa los homes. En pacientes gruesos ([[Índiz de masa corporal|IMC]] mayor a 30 kg/m²) non fumadores llograron 7,1 años menos nes muyeres y 5,8 años menos nos homes. Los pacientes gruesos fumadores tuvieron una esperanza de vida menor a la media de los fumadores non gruesos de 7,2 años pa les muyeres y 6,7 años pa los homes y en comparanza a la media de los que nun fumaben y yeren de pesu normal foi una diferencia de 13,3 años pa les muyeres y 13,7 pa los homes.<ref>Anna Peeters, Jan J Barendregt, Frans Willekens, Johan P Mackenbach, Abdullah Al Mamun, Luc Bonneux (2003) [http://www.mendeley.com/research/obesity-in-adulthood-and-its-consequences-for-life-expectancy-a-lifetable-analysis Obesity in adulthood and its consequences for life expectancy: a life-table analysis]. Annals of Internal Medicine (2003) Volume: 138, Issue: 1, Publisher: Am Coll Physicians, Pages: 24-32 PubMed: 12513041</ref> === Factores del mediu ambiente === Mientres frecuentemente podría paecer obviu por qué un ciertu individuu engorda, ye más difícil entender por qué'l pesu permediu de cierta sociedá tuvo apocayá aumentando. Ente que les causes xenétiques son centrales pa entender la obesidá, éstes nun pueden esplicar dafechu por qué una cultura en gorda más qu'otra. Esto ye más notable d'[[Estaos Xuníos]]. Nos años xustu dempués de la [[Segunda Guerra Mundial]] hasta 1960 el pesu permediu per persona amontóse, pero pocos fueron gruesos. Nos dos y media décades dende 1980, la crecedera na tasa d'obesidá aceleróse marcadamente y esta cada vegada más convirtiéndose nun problema de [[salú pública]]. Esiste un númberu de teoríes pa esplicar la causa d'esti cambéu dende 1980. La más creíble ye la combinación de dellos factores. * Perda d'actividá: la xente grueso ta menos activa polo xeneral que la xente delgao y non precisamente pola so obesidá. Una medría controlada nel consumu de caloríes de la xente delgao nun los fai menos activos, correspondientemente cuando la xente grueso pierde pesu nun empiecen a ser más activos. El cambéu de pesu nun afecta los niveles d'actividá.<ref>{{cita publicación | autor=Levine JA, Lanningham-Foster LM, McCrady SK, Krizan AC, Olson LR, Kane PH, Jensen MD, Clark MM | títulu=Interindividual variation in posture allocation: possible role in human obesity | revista=Science | añu=2005 | páxines=584-6 | volume=307 | númberu=5709 | id=PMID 15681386 {{doi|10.1126/science.1106561}}}}</ref> * Costu relativu más baxu de los alimentos: cambeos masivos nes polítiques agrícoles nos Estaos Xuníos y América condució a un amenorgamientu nos precios de los alimentos a nivel de los consumidores, como en nengún momentu na hestoria. Nel alderique actual alrodiu de les polítiques comerciales destáquense desalcuerdos sobre los efeutos de los subsidios. Nos Estaos Xuníos, la producción de [[maíz]], [[soya]], [[trigu]] y [[arroz]] ta [[subsidiu agrícola|subsidiado]] al traviés del proyeutu de llei U.S. farm. El maíz y la soya, que son la principal fonte d'azucre y grases nos alimentos procesaos, son polo tanto más baratos comparaos coles frutes y los vexetales.<ref>{{cita publicación |autor=Pollan, Michael|títulu=You Are What You Grow|publicación=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2007/04/22/magazine/22wwlnlede.t.html?ex=1186027200&en=bbe0f6a2c10y3b3c&ei=5070|fecha= 22 d'abril de 2007|fechaaccesu= 30 de xunetu de 2007}}</ref> * Marketing amontáu: esti tamién el xugáu un papel. Al entamu de 1980 l'alministración [[Ronald Reagan|Reagan]] nos estáu xuníos llevantó la mayoría de les regulaciones referentes a les [[Publicidá de comida rápida|propagandes empobinaes a neños]] sobre duces y comida rápida. Como resultáu d'esto, el númberu de propagandes vistes pol permediu de los neños amontóse grandemente y una llarga proporción d'estos consumieron [[comida rápida|comíes rápides]] y [[Llambionada|duces]].<ref>[[Brian Wansink]] and [[Mike Huckabee]] (2005), “De-Marketing Obesity,” California Management Review, 47:4 (Summer), 6-18.</ref> * El cambéu na fuercia de trabayu: cada añu un mayor porcentaxe de la población pasa'l so día completu de trabayu detrás d'un escritoriu o una [[ordenador]], ensin faer virtualmente nengún exerciciu. Amontóse'l consumu d'[[Conxelación (alimentos)|alimentos conxelaos]] trupos en caloríes que se cocinen nel [[fornu de microondes]] (bien cómodos) y fomentóse la producción de "[[snacks]]" cada vegada más ellaboraos. * Una causa social que munchos creen que xuega un rol ye la medría nel númberu families con dos ingresos, nes cualos nengún de los padres permanez nel llar pa curiar la casa. Esto amonta'l númberu de [[restaurante|restaurantes]] y [[Take-away|comíes pa llevar]]. * La espansión incontrolada de les ciudaes puede ser un factor: la tasa d'obesidá amontar na midida la espansión de les ciudaes aumenta, posiblemente por cuenta de qu'esiste menos tiempu pa caminar y pa cocinar.<ref>{{cita publicación | autor=Lopez R | títulu=Urban sprawl and risk for being overweight or obese | revista=Am J Public Health | añu=2004 | páxines=1574-9 | volume=94 | númberu=9 | id=PMID 15333317}}</ref> * Dende 1980 los restoranes de comida rápida vieron una crecedera dramática en términos del númberu de ventes y consumidores atendíos. Comíes a baxu costu y una intensa competencia por una porción del mercáu, condució a una medría nel tamañu de les porciones, como por casu, les porciones de los papes tostaes de [[McDonald's]], aumentaron dende les 200 caloríes en 1960 hasta más de 600 caloríes anguaño. === Polítiques y midíes de salú pública === [[Ficheru:Wide Chair.jpg|thumb|250px|Les sielles extra anches, tán disponibles anguaño en dellos centros pa l'atención de pacientes gruesos.]] Les respuestes en salú pública y política a la obesidá busquen entender y correxir los factores ambientales responsable por cambeos na prevalencia de sobrepesu y obesidá nuna población. La vecindá y el sobrepesu son anguaño primero de too problemes políticos nos Estaos Xuníos. Les soluciones polítiques y de salú pública busquen camudar los actores del mediu ambiente que promueven les caloríes trupes, el consumu d'alimentos baxos en nutrientes y que inhibe l'actividá física. Nos [[Estaos Xuníos]], la política enfocóse primero de too nel control de la [[obesidá infantil|obesidá na niñez]] la cual tien les implicaciones más series en salú pública al llargu plazu. Los esfuercios fueron dirixíos a escueles clave. Esisten esfuercios en procesu pa reformar el programa Federal de reembolsu de comíes, llindar el marketing d'alimentos a los neños y prohibir o llindar l'accesu a bébores adulzaes con azucre. N'Europa, la política enfocóse en llindar el marketing a los neños. Hubo un enfoque en nivel internacional sobre la política rellacionada col azucre y el rol de les polítiques agrícoles na producción d'alimentos que producen sobrepesu y obesidá na población. Pa confrontar l'actividá física, los esfuercios dirixéronse a esaminar la zonificación y l'accesu parques y rutes segures nes ciudaes. Nel [[Reinu Xuníu]], un reporte del 2004 pol Real Colexu de Médicos, la Facultá de Salú Pública y el Real Colexu de Pediatría Salú Infantil tituláu "Almacenando problemes",<ref>{{cita llibru |títulu=Storing up problems; the medical case for a slimmer nation | url = http://www.rcplondon.ac.uk/pubs/contents/ca4032bf-7b10-4y2f-8701-b24874f84514.pdf |formatu=PDF |fecha=11 de febreru de 2004 |editorial=Royal College of Physicians |allugamientu= London|isbn=1-86016-200-2}}</ref> siguíu por un reporte del Comité de Salú de la Cámara de los Comunes, sobre l'actu de la obesidá sobre la salú y la sociedá nel Reinu Xuníu y posibles acercamientos al problema.<ref>{{cita llibru |autor=Great Britain Parliament House of Commons Health Committee |títulu=Obesity - Volume 1 - HCP 23-I, Third Report of session 2003-04. Report, together with formal minutes | url = http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200304/cmselect/cmhealth/23/2302.htm |fechaaccesu=17 d'avientu de 2007|añu=2004 |mes= May|editorial=TSO (The Stationery Office) |allugamientu=London, UK |isbn=0-21501-737-4}}</ref> Nel 2006, l'Institutu nacional pa la salú y la excelencia clínica (National Institute for Health and Clinical Excellence), publicó una guía sobre'l diagnósticu y manexu de la obesidá según les implicaciones polítiques pa les organizaciones non asistenciales tales como los Conceyos.<ref name=ref_duplicada_1>National Institute for Health and Clinical Excellence. ''[http://guidance.nice.org.uk/CG43 Clinical guideline 43: Obesity: the prevention, identification, assessment and management of overweight and obesity in adults and children].'' London, 2006.</ref> Un reporte del añu 2007 producíu por Sir Derek Wanless pa la Fundación del Rei, alvirtió que nun siendo qu'aiciones adicionales sían tomaes, la obesidá tienen la capacidá pa paralizar el Serviciu Nacional de Salú dende'l puntu de vista financieru.<ref>{{cita llibru |apellíos=Wanless |nome=Sir Derek |coautor=John Appleby, Anthony Harrison, Darshan Patel |títulu=Our Future Health Secured? A review of NHS funding and performance | url = http://www.kingsfund.org.uk/publications/kings_fund_publications/our_future.html|fechaaccesu=17 d'avientu de 2007 |añu=2007 |editorial=The King's Fund |allugamientu=London, UK |isbn=185717562X}}</ref> === Consecuencies non médiques === Amás de la medría n'enfermedá y mortalidá esisten otres implicaciones pal actual enclín mundial a la obesidá. Ente estes tán: * Una medría na presión sobre los ingresos de les aereollinies (o medría nes tarifes) por cuenta de la presión exercida pa consiguir una medría nel anchu de los asientos nos aviones comercial y debío al mayor costu del combustible: en 2000, el pesu adicional de los pasaxeros gruesos costó-y a les aereollinies y los consumidores 275.000.000 de dólares americanos.<ref>{{cita publicación |autor=Dannenberg AL, Burton DC, Jackson RJ |títulu=Economic and environmental costs of obesity: the impact on airlines |revista=American journal of preventive medicine |volume=27 |númberu=3 |páxines=264 |añu=2004 |pmid=15450642 |doi=10.1016/j.amepre.2004.06.004}}</ref> * Una medría nos pleitos por persones grueses demandando restoranes (por causar obesidá)<ref>109th U.S. Congress (2005-2006) H.R. 554: 109th U.S. Congress (2005-2006) H.R. 554: Personal Responsibility in Food Consumption Act of 2005</ref> y aereollinies (sobre l'anchu de los asientos).<ref>[http://www.forbes.com/2002/10/24/cx_ld_1024obese.html Why Airlines Can't Cut The Fat, Lisa DiCarlo], 24 d'ochobre de 2002, Forbes</ref> El decretu sobre La Responsabilidá Personal nel Consumu d'Alimentos de 2005, foi motiváu por una necesidá p'amenorgar el númberu de pleitos a partir d'activista gruesos. * Un considerable costu social y económicu atribuyible a la obesidá, con costos médicos atribuyibles a la obesidá aumentando hasta 78,5 billones de dólares o 9,1% de tol gastu médicu nos Estaos Xuníos pa 1988.<ref>{{cita publicación |autor=Finkelstein EA, Fiebelkorn IA, Wang G |títulu=National medical spending attributable to overweight and obesity: how much, and who's paying |revista=National medical spending attributable to overweight and obesity: how much, and who's paying |volume=Online |númberu=May |añu=2003 | url=http://content.healthaffairs.org/cgi/content/full/hlthaff.w3.219v1/DC1}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/obesity/economic_consequences.htm |títulu=Obesity and Overweight: Economic Consequences | editorial=CDC | pubdate=22 de mayu de 2007 | fechaaccesu=5 de setiembre de 2007}}</ref> * Un amenorgamientu na productividá de los trabayadores midíu pol usu de permisos per discapacidá y absentismo nel trabayu.<ref>[http://www.dhs.ca.gov/ps/cdic/cpns/press/downloads/CostofObesityToplineReport.pdf The Economic Costs of Physical Inactivity, Obesity, and Overweight in California Adults] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080409065738/http://www.dhs.ca.gov/ps/cdic/cpns/press/downloads/CostofObesityToplineReport.pdf |date=2008-04-09 }}, report by Chenoweth & Associates Inc. for the Cancer Prevention and Nutrition Section, California Center for Physical Activity, California Department of Health Services, Sacramento, CA, 2005.</ref> * Un estudiu esaminando los emplegaos de la Universidá Duke, atopó qu'aquellos con un IMC mayor de 40 enllenaron planillas de reclamu, dos veces más que los trabayadores que'l so IMC foi ente 18,5 y 24,9 y perdieron díes de trabayu más de 12 vegaes más qu'otros trabayadores. La firida más común foi por cuenta de cayíes y llevantamientu de pisos, qu'afectó les estremidaes inferiores, les manes, les muñeques y el llombu.<ref>{{cita publicación |autor=Ostbye T, Dement JM, Krause KM |títulu=Obesity and workers' compensation: results from the Duke Health and Safety Surveillance System |revista=Arch. Intern. Med. |volume=167 |númberu=8 |páxines=766-73 |añu=2007 |pmid=17452538 |doi=10.1001/archinte.167.8.766}}</ref> == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíos=Mazza |nome=C. |títulu=Obesidad en pediatría: Panorama Actual. |añu=2001 |editorial=SAOTA, Obesidá ; 12 (1):28-30. |idioma= |isbn= |fechaaccesu= |cita=}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Obesity}} ---- * [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/obesity.html Información sobre la Obesidá] en MedlinePlus, un serviciu de la Biblioteca Nacional de la Medicina ([[National Library of Medicine]]) de los [[Estaos Xuníos]] * {{Enllaz rotu|1=Obesidá: definición, causes y estudiu clínicu |2=http://escuela.med.puc.cl/publ/Boletin/obesid%C3%A1/DiagnosticoObesidad.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.cfnavarra.es/salud/anuales/textos/vol25/sup1/suple10a.html La obesidá n'Europa] * [http://www.who.int/ncd_surveillance/infobase/web/InfoBasePolicyMaker/reports/Reporter.aspx?id=1 Obesidá por países] * [http://borloj.com/detail.asp?codigo=DATO191505 Los peligros de la obesidá abdominal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515113840/http://borloj.com/detail.asp?codigo=DATO191505 |date=2012-05-15 }} * [http://www.fundaciondelcorazon.com/prevencion/riesgu-cardiovascular/obesidá-abdominal.html Obesidá Abdominal] Factor de riesgu cardiovascular * [http://www.seedo.es/Quienessomos/tabid/58/Default.aspx Sociedá Española pal Estudiu de la Obesidá (SEEDO)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120826053105/http://www.seedo.es/Quienessomos/tabid/58/Default.aspx |date=2012-08-26 }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Obesidá|Obesidá]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] bx1366uvmh1tpoel68vlhueontgb3kw 0 38641 4507448 643245 2026-08-01T03:22:06Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507448 wikitext text/x-wiki #redirect [[Idioma Xaponés]] qpdcpuos63wap1k9j43ugebhvchzruu 0 39381 4507408 3750787 2026-08-01T02:41:12Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507408 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{nihongo|'''Nagisa Oshima'''|大島 渚 ''Ōshima Nagisa''}} {{nym}} foi un [[direutor de cine]] y [[guionista]] [[Xapón|xaponés]]. Recordáu sobre manera poles sos películes ''El imperio de los sentidos'' (1976), ''El imperio de la pasión'' (1978) y ''Feliz Navidad, Mr. Lawrence'' (1986). == Carrera profesional == Depués de graduase en derechu na Universidá de Kioto foi contratáu pol estudiu Shochiku onde pasó rápidamente a dirixir les sos propies películes, faciendo'l so debú con ''A Town of Love and Hope'' (愛と希望の街; ''Ai to kibo no machi'') en [[1959]]. La primera película que lu llevó a ser conocíu públicamente foi ''The Catch'' (1961), basada nuna[[novela]] de [[Kenzaburo Oe]] sobre la rellación demientres la [[Segunda guerra mundial]], ente los habitantes d'un pueblo xaponés y un soldáu afroamericanu apresáu. == Filmografía == * ''A Town of Love and Hope'' ([[1959]]) * ''Historias crueles de juventud'' ([[1960]]) * ''The Sun's Burial (aka Tomb of the Sun)'' ([[1960]]) * ''Night and Fog in Japan'' ([[1960]]) * ''The Catch'' ([[1961]]) * ''Shiro Tokisawa'' ([[1962]]) * ''Death By Hanging]'' ([[1968]]) * ''Boy'' ([[1969]]) * ''The Ceremony'' ([[1971]]) * ''El imperio de los sentidos'' ([[1976]]) * ''El imperio de la pasión'' ([[1978]]) * ''Feliz Navidad, Mr. Lawrence'' ([[1983]]) - basada en parte nes experiencies de guerra de [[Laurens van der Post]]. * ''Max, mi amor'' ([[1986]]) * ''Gohatto]'' ([[1999]]) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://imdb.com/name/nm0651915/?fr=c2l0ZT1kZnxteD0yMHxsbT01MDB8ZmI9dXxwbj0wfHE9bmFnaXNhIG9zaGltYXxodG1sPTF8bm09MQ__;fc=1;ft=15 Nagisa Oshima n'Internet Movie Database] (inglés) * [http://www.japan-zone.com/modern/oshima_nagisa.shtml Perfil en Japan Zone] (inglés) * [http://www.sensesofcinema.com/2004/great-directors/oshima/ Senses of Cinema: Great Directors Critical Database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130331130041/http://sensesofcinema.com/2004/great-directors/oshima/ |date=2013-03-31 }} (inglés) * [http://www.japanesenewwave.com/ Japanese New Wave Cinema Classics] (inglés) {{entamu}} {{NF|1932|2013|Oshima, Nagisa}} [[Categoría:Direutores de cine de Xapón|Oshima, Nagisa]] [[Categoría:Persones de Xapón|Oshima, Nagisa]] ntsqo13vashwpx4k2wq0avo2l13lije 0 58722 4507616 4495413 2026-08-01T06:47:28Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507616 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nikki Reed}} {{persona}} {{intro bio}} '''Nicole Houston Reed''' {{nym}}, más conocida como '''Nikki Reed''', ye una [[actriz]], [[guionista]] y [[cantante]] d'[[Estaos Xuníos]]. Interpretó a [[Rosalie Hale]] na [[Twilight (película de 2008)|saga ''Twilight'']]. == Biografía == Reed nació en [[Sacramento (California)|Sacramento]], [[California]], siendo la fía de Seth Reed, un escenógrafu, y Cheryl Houston, una esteticista. Nikki tien un hermanu mayor, Nathan August Reed y un hermanu menor, Joey Reed. El so padre ye [[xudíu]] y la so madre, quien ye d'ascendencia [[italiana]] y [[cheroqui]], ye [[cristiana]]. Foi criada ensin relixón, anque se describió a sigo mesma como "xudía", y creció alredor de [[xudaísmu]] (el so hermanu tuvo un [[Benei Mitzvá|Bar Mitzvah]]).<ref name="Nikki Reed: Celebridaes xudíes">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed: Celebridaes xudíes|url=http://www.jweekly.com/article/full/20518/celebrity-jews-in-the-news|fechaaccesu=18 de setiembre de 2003}}</ref> Nikki creció en [[Culver City]], [[California]], onde la so madre entá mora. Reed declaró que los sos primeros años de vida fueron "complicaos". Los sos padres divorciáronse cuando ella tenía dos años, y ella creció cola so madre. Reed descríbese como siendo "cobarde y un ''bookworm''", pero a la edá de 12 años, mientres asistía a [[Distritu Escolar Unificáu de Los Angeles|Palms Middle School]], convirtióse nuna moza rebalba y emocionalmente volátil. La rellación ente Reed y la so madre volviéronse tirantes. A la edá de 14 años, Reed desafióse; entós ella camudóse y empezó a vivir pola so cuenta. Ella nun tenía nengún deséu específicu por convertise n'actriz. Tres l'ésitu de ''[[Thirteen]]'', Reed tornó a Alexander Hamilton High School, pero retiróse dempués d'un añu. Citó la so esperiencia que "les madres diben a les escondidielles a la escuela a la hora de la xinta pa faltala y acosala alrodiu de la película" foi la razón de la so salida. Reed darréu foi educada en casa, y finalmente recibió si diploma d'escuela secundaria. Reed estrema'l so tiempu ente [[Nueva York]] y [[Los Angeles]]. El 26 d'abril de 2015 Reed casóse col actor de The Vampire Diaries, Ian Somerhalder tres una rellación d'un añu. == Carrera == === Actoral === Reed y la direutora de cine [[Catherine Hardwicke]] concluyeron el llibretu de la [[película]], ''[[Thirteen]]'' (Película basada na vida de Reed) en 6 díes, tiempu bien rápido pa los escritores de [[Hollywood]]. Los productores pidieron a Reed que desempeñar un papel na película porque teníen problemes pa consiguir una protagonista, una y bones el rol yera consideráu un tanto "incómodu" pa la mayoría de los adolescentes. La película, protagonizada xunto a [[Evan Rachel Wood]], foi llanzada en [[2003]] con crítiques positives, dando a Reed dalgún tipu de reconocencia en [[Hollywood]] como actriz y guionista.<ref name="Nikki Reed: Thirteen y la niñez">{{cita publicación|títulu=Nikki Reed: Thirteen y la niñez|url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-86845167.html|fechaaccesu=28 d'agostu de 2003|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140715121810/http://www.highbeam.com/doc/1P1-86845167.html|fechaarchivu=2014-07-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140715121810/http://www.highbeam.com/doc/1P1-86845167.html|archivedate=2014-07-15}}</ref> Dempués del llanzamientu de la película, Reed tamién apaeció nel [[The Ellen DeGeneres Show|Show de Ellen Dexeneres]] y entamó una serie d'entregues de premios, incluyendo'l [[Premios Young Artist]] ([[2003]]) y los [[Premios Independent Spirit]] ([[2004]]). [[Ficheru:Nikki Reed and Elizabeth Reaser at 2010 MTV Movie Awards.jpg|thumb|Nikki y [[Elizabeth Reaser]] na entrega de premios [[MTV Movie Awards]] [[2010]]]] En [[2003]], recibió'l so primer premiu nel ''Festival de Cine Nantucket'' na categoría de ''Meyor Guión'' por ''[[Thirteen]]'', la película que compartió con [[Catherine Hardwicke]].<ref name="Nikki Reed dempués de 'Thirteen'">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed dempués de 'Thirteen'|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/features/nikki-reed-what-nikki-did-next-6170311.html|fechaaccesu=7 de mayu de 2004}}</ref> Actuó en películes sobre temes d'adolescentes, como ''[[Los amos de Dogtown]]'', tamién dirixida por [[Catherine Hardwicke]]. En [[2005]] apaeció nel videu del cantar ''"Just Feel Better"'' de [[Carlos Santana]] y [[Steven Tyler]]. Reed interpreta a la moza principal nel videu, que demuestra tener dellos problemes, como'l sufrir acoso por un profesor y l'abandonu del so padre. A lo llargo del videu se l'amuesa nun chigre xunto a [[Steven Tyler]] mientres este canta. A principios de [[2006]] apaeció na serie ''[[The O.C.]]'' como Sadie, lo cual dio llugar a un nuevu interés amorosu col actor [[Benjamin McKenzie]] nel so papel como ''Ryan Atwood''. Reed señaló que nun taba acordies coles "coses de moda y poco fonda" que ''[[The OC]]'' promovía, y qu'ella apaeció na serie namái pol conseyu de los sos axentes. Coincidentemente, Reed apaeció en dicha serie xunto a quien seríen los sos compañeros de repartu en ''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]'', [[Jackson Rathbone]] y [[Cam Gigandet]]. Reed comentó más tarde que la so decisión d'evitar apaiciones en televisión o en cine comercial yera inocente. Esplicó que la so prevención deber a la idea de que si nun yera una película independiente, nun yera afechu pa ella. [[Ficheru:Nikki Reed 2 by David Shankbone.jpg|200px|thumb|izquierda|Nikki Reed na premiere de ''[[Ondine (película)|Ondine]]'' nel [[Tribeca Film Festival|Festival de Cine de Tribeca]] [[2010]].]] Unu de los sos papeles más emblemáticos foi'l que desempeñu en ''Mini's First Time''.<ref name="Nikki Reed en 'Mini's First Time'">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed en 'Mini's First Time'|url=http://qwipster.net/minisfirst.htm|fechaaccesu=14 de xunetu de 2006}}</ref> La película recibió un llanzamientu llindáu nos [[Estaos Xuníos]] el 14 de xunetu de [[2006]]. Na cinta, Reed interpretó a una adolescente que, al traviés de la seducción, implica al so padrastru nuna intriga p'asesinar a la so madre. Reed señaló que'l so personaxe non "entiende'l pesu de les consecuencies", y que-y gustaba interpretar a daquién qu'ella describe como "porcaz" y que tien una "boca de camioneru". El personaxe de Reed participa n'escenes de sexu esplícito, lo que tuvo que ser filmada dende la vista de la parte posterior de Reed, que tenía 16 años nesi entós y polo tanto llegalmente nun pueden filmar les sos escenes d'una manera más esplícita. Nikki Reed escribió otru guión que trescurre en [[Nueva Zelanda]] ente [[1960]] y [[1980]]. Reed señaló qu'ella siente que ye una actriz versátil, pero siéntese encasillada en papeles de "moces males sexy", señalando que los productores de cutiu dícen-y que ye demasiáu "sexy". En [[2007]] dio vida al personaxe Shay Bettencourt, una moza misteriosa, en ''Cherry Crush''. El 12 de febreru de [[2008]], anuncióse que Reed interpretaría a [[Rosalie Hale]] na película ''[[Twilight (película)|Twilight]]'' basada nel [[best seller]] del mesmu nome de [[Stephenie Meyer]]. En xunu del mesmu añu, Reed escribió una carta a les sos fans, dándo-yos les gracies pol sofitu a ella al traviés de la discutiniu que lu arrodiaba, siendo una morena, escoyida como Rosalie (descrita como una roxa). Nikki siguiría interpretando'l so papel nes remortines de la saga: ''[[Lluna nueva (película de 2009)|The Twilight Saga: New Moon]]'' ([[2009]]); ''[[The Twilight Saga: Eclipse]]'' ([[2010]]); ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' ([[2011]]) y ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]]'' ([[2012]]). Amás, tuvo una pequeña apaición nel capítulu 4 de la serie ''[[Raising Hope]]'', como una vecera que, xunto cola so familia, posa pa una semeya familiar, toos vistíos de blancu. [[Ficheru:Nikki Reed Comic-Con 4, 2012.jpg|200px|thumb|derecha|Nikki Reed en [[Convención Internacional de Cómics de San Diego]] de [[2012]].]]Mientres una entrevista radiofónica con Big O y Duques de WJFK 1067, [[Jason Mewes]] dixo que Reed atopábase faciendo una película llamada ''K-11'' xunto a la so compañera de repartu en ''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]'', [[Kristen Stewart]].<ref name="Nikki Reed fala sobre “K-11″">{{cita publicación|títulu=Nikki Reed fala sobre “K-11″|url=http://www.edwardybella.com/nikki-reed/nikki-reed-fala-sobre-k-11/|fechaaccesu=15 de febreru de 2010}}</ref><ref name="Nikki Reed y la so próxima película 'K-11'">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed y la so próxima película 'K-11'|url=http://edwardbella-sagadestepheniemeyer.blogspot.com.ar/2009/03/nikki-reed-y-el so-proxima-pelicula-k-11_23.html|fechaaccesu=23 de marzu de 2009}}</ref><ref name="Nikki Reed y Kristen Stewart interpretaren a homes en 'K-11'">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed y Kristen Stewart interpretaren a homes en 'K-11'|url=http://foro.univision.com/t5/Crepusculo/Nikki-Reed-y-Kristen-Stewart-interpretaren-a-homes-en-K-11/td-p/297873863#axzz22pAdoqku|fechaaccesu=22 de payares de 2008}}</ref> La película, dirixida pola madre de Stewart, llevar a cabu nel un cuartu de la cárcel del Condáu de [[Los Angeles]], y fóise-y ufiertáu, tantu a Stewart y a Reed interpretar personaxes masculinos. Sicasí, en siendo consultada sobre'l proyeutu nuna entrevista, Reed dixo qu'ella yá nun forma parte del proyeutu ''K-11''.<ref name="Nikki Reed nun va tar en K-11">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed nun va tar en K-11|url=http://teamrosalienikkireed.blogspot.com.ar/2010/04/nikki-reed-non-estara-en-k-11.html|fechaaccesu=14 d'abril de 2010}}</ref><ref name="Nikki Reed nun va participar finalmente con Kristen Stewart na película K-11">{{cita publicación|títulu=Nikki Reed nun va participar finalmente con Kristen Stewart na película K-11|url=http://www.sagacrepusculo.es/nikki-reed/nikki-reed-nun|fechaaccesu=14 d'abril de 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250219173619/http://www.sagacrepusculo.es/nikki-reed/nikki-reed-nun|archivedate=2025-02-19}}</ref><ref name="Nikki Reed nun va tar nel proyeutu 'K-11'">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed nun va tar nel proyeutu 'K-11'|url=http://www.dailymotion.com/video/xcxfjf_nikki-will-not-be-in-k-11_shortfilms|fechaaccesu=13 d'abril de 2010}}</ref> En payares de 2009, Reed dirixó'l videu musical ''"Edie Sedgwick"'' del so bon amigu, Sage, en [[Londres]]. Nikki dixo que nun tenía enforma tiempu o dineru, pero ye daqué de lo que ta bien arguyosa. Reed tamién tenía la intención de dirixir un videu musical pa la banda de rock independiente ''100 Monkeys'', que yera liderada pol so co-estrella de ''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]'', [[Jackson Rathbone]], pero esto nun pudo realizase por cuenta de la separación de la banda. En xunetu de [[2010]], Reed xunir al drama d'aición, ''[[Catch .44]]'' xunto a [[Bruce Willis]], [[Forest Whitaker]] y [[Malin Akerman]].<ref name="Nikki Reed y Deborah Ann Woll sumir al repartu de Catch .44">{{cita publicación|títulu=Nikki Reed y Deborah Ann Woll sumir al repartu de Catch .44|url=http://thevampireclub.wordpress.com/2010/08/04/nikki-reed-y-deborah-ann-woll-sumir al repartu-de-catch-44/|fechaaccesu=3 d'agostu de 2010}}</ref><ref name="Nikki Reed en Catch .44">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed en Catch .44|url=http://movies.rightcelebrity.com/nikki-reed-in-catch-44/1986|editorial=03-08-2010}}</ref><ref name="'Catch .44' con Forest Whitaker, Bruce Willis , Malin Akerman y Nikki Reed">{{cita publicación|títulu='Catch .44' con Forest Whitaker, Bruce Willis , Malin Akerman y Nikki Reed|url=http://www.blogdecine.com/trailers/catch-44-con-forest-whitaker-bruce-willis-y-malin-akerman-cartelu-y-trailer|fechaaccesu=14 de payares de 2011}}</ref> En payares del mesmu añu, anuncióse, que Reed va protagonizar xunto a [[Hayden Panettiere]] la película ''Downers Grove,'' una adautación al cine de la novela de Michael Hornberg. El guión foi escritu por [[Bret Easton Ellis]], el novelista de '' [[The Rules of Attraction (película)|The Rules of Attraction]]'' ''y [[American Psycho (película)|American Psycho]]''. N'avientu de [[2011]], anuncióse que Reed xunióse al repartu de ''[[Pawn (película)|Pawn]]'', un thriller independiente dirixíu por David A. Armstrong. La película tamién ta protagonizada por [[Forest Whitaker]], [[Ray Liotta]], [[Common]], [[Michael Chiklis]], [[Sean Faris]], [[Stephen Lang]], [[Marton Csokas]], y [[Jessica Szohr]]. En xineru de 2013, Reed filmó el videu musical de [[Hanson]] pol so single, ''"Get The Girl Back"'', col so ex-home Paul McDonald. El videu foi llanzáu n'abril de 2013. Otres cares conocíes nel videu inclúin [[Kat Dennings]], [[Drake Bell]], [[Drew Seeley]], Amy Paffrath, y Alex Beh. Nel mesmu añu tuvo una pequeña participación na película ''Empire State''. El filme cunta una hestoria verídica asocedida nos años 80, al respective de dos amigos que realicen robu nun depósitu de vehículos blindaos. La película ta protagonizada por [[Liam Hemsworth]], [[Dwayne Johnson]] y [[Emma Roberts]]. Nel añu 2014 estrenó nel [[Festival de cine de Tribeca]], ''Intramural''. La película ye una comedia de deporte y ta so la direición de Andrew Disney y protagonizada por [[Jake Lacy]], [[Kate McKinnon]] y Beck Bennett ente otros.<ref name="Tribeca Film Festival: 'Intramural' is One of the Best Sports Movies You've Already Seen a Thousand Times/">{{cita publicación |títulu=Tribeca Film Festival: 'Intramural' is One of the Best Sports Movies You've Already Seen a Thousand Times|url=http://extramustard.si.com/2014/04/24/intramural-movie-tribeca-review/|fechaaccesu=24 d'abril de 2014}}</ref> === Musical === L'actriz grabó al pie del so maríu, el cantante-compositor Paul McDonald, el cantar ''"Now That I've Found You"''<ref name="Nikki Reed and Paul McDonald's Now That I've Found You Video">{{cita publicación |nome=Nikki Reed and Paul McDonald's Now That I've Found You Video|títulu=Nikki Reed and Paul McDonald's Now That I've Found You Video|url=http://www.gossipcop.com/now-that-ive-found-you-video-nikki-reed-paul-mcdonald/|fechaaccesu=6 de marzu de 2012}}</ref> que s'estrenó'l programa de radio de [[Ryan Seacrest]] el 15 de payares de [[2011]]. La pareya llanzó'l so primer EP en xunto, ''The Best Part'', el 29 d'ochobre de [[2012]]. El cantar ''"All I've Ever Needed"'', foi incluyida na banda sonora de la película de Reed, ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]]''.<ref name="bekia">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed, Green Day, Christina Perri y Ellie Goulding van tar na banda sonora de 'Amanecer. Parte 2'|url=http://www.bekia.es/musica/noticias/nikki-reed-green-day-christina-perri-ellie-goulding-estaran-banda-sonora-amanecer-parte-2/|fechaaccesu=7 de payares de 2012}}</ref> L'actriz xunto con quien foi'l so home, Paul, atópense trabayando nun álbum musical llamáu ''"I'm Not Falling"''. El discu tien fecha de llanzamientu nel añu 2014. === Diseñu de xoyes === El 21 de payares de [[2012]] l'actriz llanzó la so llinia de xoyes, acomuñada con Pascal Mouawad Glamhouse, ''Mattlin Yera by Nikki Reed''. La coleición inclúin pulseres, collares y aretes ente otros. Toos inspiraos polo que la so madre solía usar y delles obres de cerámiques que la so güela solía faer.<ref name="Nikki Reed llanza Coleición de Xoyes.">{{cita publicación|nome=Nikki Reed llanza Coleición de Xoyes.|títulu=Nikki Reed llanza Coleición de Xoyes.|url=http://www.cosmeticauniversal.com/nikki-reed-llanza-coleccion-de-xoyes/|fechaaccesu=3 d'abril de 2012}}</ref> Reed, nuna entrevista esclusiva al portal de noticies d'Estaos Xuníos BANG Showbiz mientres l'eventu de presentación de la llinia de xoyes celebráu en Fred Segal, un conocíu local asitiáu na esclusiva Melrose Avenue de [[Los Angeles]], declaró: {{cita|"Escoyí trabayar con metales porque quería que los mios fans tuvieren accesu a esta coleición. Quixi que tola coleición tenga un toque antiguu pero tamién que tola xente pueda dexá-yla. Especialmente los mios fans que son mozos".<ref name="Nikki Reed estrénase como diseñadora de xoyes.">{{cita publicación|nome=Nikki Reed estrénase como diseñadora de xoyes.|títulu=Nikki Reed estrénase como diseñadora de xoyes.|url=http://masaryk.tv/68181/nikki-reed-estrénase-como-disenadora-de-xoyes|fechaaccesu=25 de payares de 2012}}</ref><ref name="L'actriz Nikki Reed prueba suerte como diseñadora de xoyes.">{{cita publicación |nome=L'actriz Nikki Reed prueba suerte como diseñadora de xoyes.|títulu=L'actriz Nikki Reed prueba suerte como diseñadora de xoyes.|url=https://www.europapress.es/chance/moda/noticia-actriz-nikki-reed-rosalie-crepusculo-prueba-suerte-disenadora-xoyes-20121123150950.html|fechaaccesu=23 de payares de 2012}}</ref> }} == Vida privada == Reed caltién una estrecha amistá coles sos co-estrelles de ''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]''sobremanera, con [[Peter Facinelli]] , [[Elizabeth Reaser]] , [[Kristen Stewart]] y [[Jackson Rathbone]], siendo Reed la madrina de Monroe Jackson Rathbone, el primer fíu del actor. Ye tamién amiga de [[Spy Kids]] y l'actriz [[Alexa Vega]], quien foi dama d'honor na so boda. En xunu de [[2010]], Reed punxo en marcha una páxina web oficial que cunta con un blogue, onde s'alderica una variedá de temes, tanto personal como profesional. === Rellaciones === Reed conoció al concursante de la 10ª d'[[American Idol]], el cantante-compositor [[Paul McDonald]]<ref name="Paul McDonald esaniciáu de 'American Idol'">{{cita publicación |títulu=Paul McDonald esaniciáu de 'American Idol'|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/american-idol-paul-mcdonald-eliminated-women-end-losing/story?id=13374537#.UCCGEPaTttg|fechaaccesu=15 d'abril de 2011}}</ref> na alfombra colorada nel estrenu de ''[[Caperucita Colorada (película de 2011)|Caperucita Colorada]]'' en marzu [[2011]]. El momentu nel que se conocieron foi tresmitíu nun programa d'[[American Idol]] como parte d'un segmentu qu'amosó a los participantes qu'asistieron al estrenu. La pareya empezó a salir puestu y al poco tiempu ver na entrega de premios [[MTV Movie Awards]] el [[5 de xunu]] de [[2011]], onde Reed foi fotografiada con un aniellu de compromisu. La pareya casó'l [[16 d'ochobre]] de [[2011]] nun ranchu priváu en [[Malibú (California)|Malibú]] ([[California]]).<ref name="Nikki Reed casóse con Paul McDonald">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed casóse con Paul McDonald|url=http://www.objetivofamosos.com/2011/10/17/nikki-reed-casar con-paul-mcdonald/|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2010}}</ref><ref name="La boda de Nikki Reed y Paul McDonald">{{cita publicación |títulu=La boda de Nikki Reed y Paul McDonald|url=http://www.cotilleoblog.com/post/13755/mas-detalles-de-la boda-de-nikki-reed-y-paul-mcdonald}}</ref><ref name="Nikki Reed y Paul McDonald casóse en Malibu">{{cita publicación |títulu=Nikki Reed y Paul McDonald casóse en Malibu|url=http://solofamososonline.com/2011/10/nikki-reed-y-paul-mcdonald-casar en-malibu/|fechaaccesu=19 d'ochobre de 2011}}</ref> A finales del mes de marzu del 2014 anuncióse que la pareya dixebraríase depués de dos años y mediu de matrimoniu. Asina mesmu la rellación terminó en bonos términos y van siguir colos sos proyeutos musicales que los inclúin a dambos.<ref>{{cita publicación |títulu dixébrense l'actriz de 'Twilight' Nikki Reed y Paul McDonald|url=https://www.elmundo.es/loc/2014/03/29/53371a51y2704y0y078b4571.html|fechaaccesu=29 de marzu de 2014}}</ref> L'actriz empezó una rellación col protagonista de la serie ''[[The Vampire Diaries]]'', [[Ian Somerhalder]] nel añu 2014<ref>{{cita publicación |títulu= Nikki Reed Says She and Ian Somerhalder 'Have Such an Amazing Future Ahead of Us' |nome=Julie |apellíu=Jordan| work=[[People (magacín)|People]] |fecha=23 de xineru de 2015| fechaaccesu= 23 de xineru de 2015| url = http://www.people.com/article/nikki-reed-ian-somerhalder-catdance-film-festival }}</ref> Nikki Reed confirmó'l so compromisu en febreru de 2015.<ref>{{cita publicación |títulu= Nikki Reed on her huge engagement ring: 'I look at it every day and say wow' |nome=Jeff |apellíu=Nelson| work=[[People (magacín)|People]] |fecha=20 de febreru de 2015| fechaaccesu= 21 de febreru de 2015| url = http://stylenews.peoplestylewatch.com/2015/02/20/nikki-reed-engagement-ring-wedding-plans/ }}</ref> Casóse con [[Ian Somerhalder]] el 26 d'abril de 2015 en Santa Monica (California).<ref>{{cita publicación |títulu= ¡Boda sorpresa! Ian Somerhalder casóse con Nikki Reed |fecha=27 d'abril de 2015| url = https://www.europapress.es/chance/gente/noticia-boda-sorpresa-ian-somerhalder-casa-nikki-reed-20150427143620.html}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu= Ian Somerhalder y Nikki Reed reaparcen convertíos n'home y muyer na alfombra colorada del Festival de Cannes |fecha=21 de mayu de 2015| url =http://www.antena3.com/celebrities/famosos-hollywood/ian-somerhalder-nikki-reed-reaparcen-convertíos-marido-mujer-alfombra-colorada-festival-cannes_2015052100300.html}}</ref> == Filmografía == === Películes === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Película ! Personaxe ! Notes |- | [[2003]] | ''[[Thirteen (película)|Thirteen]]'' | Evie Zamora | Guionista |- | rowspan="3" | [[2005]] | ''Man of God'' | Zane Berg | |- | ''[[Lords of Dogtown|Los amos de Dogtown]]'' | Kathy Alva | |- | ''[[American Gun]]'' | Tally | |- |[[2006]] |''Mini's First Time'' | Mini | |- |[[2007]] | ''Cherry Crush'' | Shay Bettencourt | |- | rowspan="2"| [[2008]] | ''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]'' | [[Rosalie Hale]] | |- | ''Familiar Strangers'' | Allison | |- | rowspan="2"| [[2009]] | ''[[The Twilight Saga: New Moon]]'' | [[Rosalie Hale]] | |- | ''Last Day of Summer'' | Stefanie | Productora |- | rowspan="3"| [[2010]] | ''[[The Twilight Saga: Eclipse]]'' | [[Rosalie Hale]] | |- | ''[[Privileged]]'' | Lauren Carrington | |- | ''Chain Letter'' | Jessie Campbell | |- |rowspan="2" |[[2011]] | ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' | [[Rosalie Hale]] | |- | ''[[Catch. 44]]'' || Kara || |- |rowspan="1" |[[2012]] |[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2]] | [[Rosalie Hale]] | |- |rowspan="3" |[[2013]] | ''[[Pawn (película)|Pawn]]'' | Amanda | |- |''Enter the Dangerous Mind'' |Wendy | |- | ''Empire State'' | Lizzette | |- |rowspan="3" |[[2014]] | ''In Your Eyes'' | Donna | |- |''Intramural'' |Meredith | |- |''Murder of a Cat'' |Greta | |- |rowspan="3" |2015 |''Scout'' |Georgie | |- |''A Sunday Horse'' |Debi Walden | |- |''The Highway Is for Gamblers'' |Jane | |} === Televisión === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Serie ! Personaxe ! Notes |- |rowspan="2" |[[2006]] |''[[The O. C.]]'' |Sadie Campbell |6 episodios |- |''[[Justice]]'' |Molly Larusa | 1 episodiu |- |[[2007]] |''[[Reaper (serie de televisión)|Reaper]]'' |Andi |Episodiu piloto |- |[[2011]] |''CollegeHumor Originals'' |Jayna |Mini-serie. 2 episodios |} == Videos == === Musical === {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#B0C4DE" align="center" ! Añu ! Videu ! Artista ! Notes |- | [[2005]] | ''Just Feel Better'' | [[Santana]] feat. [[Steven Tyler]] | |- | rowspan="2" |[[2010]] | ''Non Rose Petals & Bubblebaths'' | Sabrina | |- |''Edie Sedgwick'' |Sage |Direutora |- | [[2011]] |''Now That I've Found You'' | Paul McDonald feat. Nikki Reed | Direutora |- | rowspan="1" | [[2012]] |''All I've Ever Needed'' | Paul McDonald feat. Nikki Reed | Direutora |- | 2013 |''Get the Girl Back''<ref>{{cita publicación |títulu=HANSON - "Get The Girl Back" - OFFICIAL|url=http://www.youtube.com/watch?v=zh8mQU-tNyM&feature=kp}}</ref> |[[Hanson]] | Barman |} == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} |- ! '''Añu''' || '''Trabayu''' || '''Premiu''' || '''Categoría''' || '''Resultáu''' |- | rowspan="3" | [[2003]] | [[Nantucket Film Festival]] | Meyor Guión de Película <small>(compartíu con [[Catherine Hardwicke]]) </small> | rowspan=3|''[[A los trelce]]'' | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | [[Washington DC Area Film Critics Association Awards]] | Meyor Guión Orixinal <small>(compartíu con [[Catherine Hardwicke]]) </small> | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[Premios Young Artist]] | One to Watch - Muyer | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | rowspan="7" | [[2004]] | rowspan=2|[[Independent Spirit Awards]] | Meyor Performance de Debú |rowspan=7|''[[A los trelce]]'' | style="background-color:#CFC" | '''Ganadora''' |- | Meyor Primer Guión (compartíu con [[Catherine Hardwicke]]) </small> | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan=2|[[Premios Phoenix Film Critics Society|Phoenix Film Critics Society Awards]] | Meyor Guión Orixinal (compartíu con [[Catherine Hardwicke]]) </small> | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | Breakout Performance - Detrás de cámara | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[Prism Awards]] | Performance nuna Película de teatru | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan=2|[[Satellite Awards]] | Meyor Actuación por una Actriz nuna Película, Drama (compartíu con [[Evan Rachel Wood]]) </small> | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | Meyor Guión Orixinal (compartíu con [[Catherine Hardwicke]]) </small> | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="1" | [[2009]] | rowspan=3|[[Teen Choice Awards]] | Eleccion de películes: Cara Nueva- Muyer | rowspan=1|''[[Twilight (película de 2008)|Twilight]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | rowspan="1" | [[2011]] | Choice Vampiru | rowspan=1|''[[The Twilight Saga: Eclipse]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |- | [[2012]] | Meyor película: Lladrón d'escena femenina | ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1]]'' | style="background-color: #FDD" | Nomada |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1988||Reed, Nikki}} [[Categoría:Actores y actrices d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Guionistes de cine d'Estaos Xuníos]] 9jf24se96mqlxe07pxsiiq4k2am0o7h 0 62167 4507402 4502378 2026-08-01T02:11:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507402 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|NGC 6888}} {{Ficha de nebulosa | | nome = Nebulosa Medialluna | imaxe = NGC 6888HSTfull.jpg | epoca = J2000.0 | tipu = [[Nebulosa d'emisión]] | ar = 20^h 12^m 06.46^s | dec = +38° 21′ 17.9" | dist_al = 4700 [[Añu lluz|al]] | magapa_v = 10 | tam_v = 18' × 13' | constelación = [[Cygnus (constelación)|Cygnus]] | radiu_al = 12,5 [[Añu lluz|años lluz]] | magabs_v = | notes = [[Nebulosa de Wolf-Rayet]] | nomes = GC 4561, C27, Sh2-107 }} La''' Nebulosa Medialluna''' ('''NGC 6888'''), tamién llamada '''Nebulosa Creciente''' o '''Caldwell 27''', ye una [[nebulosa d'emisión]] na [[constelación]] de [[Cygnus (constelación)|Cygnus]], asitiada 6º al suroeste de [[Sadr]] (γ Cygni). Alcuéntrase a unos 4700 [[añu lluz|años lluz]] de distancia de la [[Tierra]]. La Nebulosa Medialluna ye una [[nebulosa de Wolf-Rayet]], formada pol fuerte [[vientu estelar]] aniciáu pola [[estrella de Wolf-Rayet]] [[HD 192163]] ([[WR 136]]) que topeta y dinamiza el vientu más lentu qu'espulsó la [[estrella]] cuando se convirtió nuna [[xigante colorada]] hai unos 400.000 años. A resultes d'esti choque formóse una envoltura y dos [[onda de choque|ondes de choque]], una moviéndose escontra fuera y otra escontra dientro. La onda de choque que se mueve escontra l'interior calez el vientu estelar hasta temperatures onde s'emiten [[rayos X]]. == Ver tamién == * [[Llista d'oxetos NGC]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://web.archive.org/web/20080729032653/http://www.seds.org/~spider/ngc/ngc.cgi?6888 Catálogu SEDS] * [http://www.astroemporda.net/2010/07/nebulosa-creixent-ngc6888/ Semeya de gran campu de la nebulosa NGC 6888 des de "Astronomia des de l'Empordà", Girona] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160319215206/http://www.astroemporda.net/2010/07/nebulosa-creixent-ngc6888/ |date=2016-03-19 }} * [http://hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2000/23/ Más información en Hubblesite (n'inglés)] {{CieluWD}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nebuloses d'emisión]] [[Categoría:Oxetos NGC|6888]] [[Categoría:Constelación de Cygnus]] [[Categoría:Oxetos Caldwell]] 5j45ro616ed1gez1l295f05ti7qosbr 0 65681 4507379 4160315 2026-08-01T00:40:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507379 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Arrayán, murta | status = VU | image = Arrayán, murta - Myrceugenia glaucescens.JPG | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | subclassis = [[Rosidae]] | ordo = [[Myrtales]] | familia = [[Myrtaceae]] | subfamilia = [[Myrtoideae]] | tribus = [[Myrteae]] | genus = [[Myrceugenia]] | species = '''''Myrceugenia glaucescens''''' | binomial_authority = ([[Cambess.]]) [[D.Legrand]] & [[Kausel]] }} '''''Myrceugenia glaucescens''''', [[nome común|llamada comúnmente]] '''murta''' o '''arrayán''', ye un [[arbustu]] o arbolín de fueyes [[perennifoliu|perennes]], perteneciente a la [[familia (bioloxía)|Familia]] de les [[Myrtaceae|Mirtacees]]. Habita na [[cuenca del Ríu de la Plata]]. == Descripción == Tien [[fueya|fueyes]] simples, opuestes, enteres, subcoriacees, glabres, son verde lúcidas nel fexe, y ablancazaes nel viesu. == Distribución == Ye [[Endemismu|endémica]] d'[[Uruguái]], sur de [[Brasil]], [[Paraguái]], y nordés d'[[Arxentina]]. == Hábitat == Pertenez a la [[bosque galería|selva en galería]] o «monte blancu», nes riberes ya islles inundables de los ríos [[ríu Paraná|Paraná]], [[ríu Uruguái|Uruguái]] y [[Ríu de la Plata]]. == Usos == En [[xardinería]] para macizos, aislladamente o en sebes. Interesante pola so continua floriamientu, y la so fructificación. Les sos fueyes son astringentes, antidiarréica, y dixestives. == Taxonomía == ''Myrceugenia glaucescens'' describióse por ([[Cambess.]]) [[D.Legrand]] & [[Kausel]] y espublizóse en ''[[Comunicaciones Botániques del Muséu d'Historia Natural de Montevideo]]'' 1(7): 7. 1943.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/22103621 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=1 de marzu de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]>: * ''Myrceugenia euosma'' [[O.Berg]], D.Legrand [http://sweetgum.nybg.org/vh/specimen.php?irn=460108] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928042121/http://sweetgum.nybg.org/vh/specimen.php?irn=460108 |date=2007-09-28 }} * ''Eugenia glaucescens'' [[Cambess.]] in [[A.F.C.de Saint-Hilaire]] (1829). * ''Luma glaucescens'' (Cambess.) [[Max Burret|Burret]] (1941).<ref>Sinónimos en [http://apps.kew.org/wcsp/synonomy.do?accepted_id=130910&repSynonym_id=75320&name_id=130910&status=true Kew]</ref> ;''var. glaucescens * ''Eugenia araujoana'' O.Berg * ''Eugenia cambessedeana'' O.Berg * ''Eugenia canelonensis'' O.Berg * ''Eugenia elegans'' O.Berg * ''Eugenia pallida'' O.Berg * ''Eugenia ribeireana'' O.Berg * ''Luma angustior'' Burret * ''Luma araujoana'' (O.Berg) Burret * ''Luma bagensis'' (O.Berg) Burret * ''Luma cambessedeana'' (O.Berg) Burret * ''Luma canelonensis'' (O.Berg) Burret * ''Luma elegans'' (O.Berg) Burret * ''Luma pallida'' (O.Berg) Burret * ''Luma ribeireana'' (O.Berg) Burret * ''Myrceugenia grisea'' D.Legrand * ''Myrceugenia pallida'' (O.Berg) D.Legrand & Kausel * ''Myrceugenia ribeireana'' (O.Berg) D.Legrand & Kausel ;''var. latior'' (Burret) Landrum * ''Luma latior'' Burret * ''Myrceugenia latior'' (Burret) D.Legrand & Kausel<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/search?q=Myrceugenia+glaucescens ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] * [[Myrtaceae#Descripción|Carauterístiques de les mirtacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Fuentes == * Alonso, J. & C. Desmachelier. 2005. Plantes melecinales autóctones de l'Arxentina. Bases científiques pa la so aplicación n'atención primaria de la salú. Ed. L.O.L.A. Bs. As. * Josami, J.M. y J. de D Muñóz. 1984. Árboles y arbustos indíxenes de la provincia d'Entre Ríos. IPNAYS (CONICET-UNL), Santa Fe. 419 pp. * Planchuelo, A.; Carreres, M. y E. Fuentes. 2003a. Les plantes natives como recursos ornamentales: conceutos y xeneralidaes. En: Mascarini, L.; Vilella, F. y Y. Wright. Floricultura na Arxentina: Investigación y teunoloxía de producción. Ed. Facultá d'Agronomía Universidá de Buenos Aires. 303-313 ==Enllaces esternos== {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Myrceugenia]] [[Categoría:Árboles]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:Flora d'América del Sur]] [[Categoría:Plantes descrites en 1943]] [[Categoría:Plantes descrites por Cambessèdes]] [[Categoría:Plantes descrites por D.Legrand]] [[Categoría:Plantes descrites por Kausel]] rcqi06owv93otmf1yjwl0brrxiir2m1 0 65698 4507569 4318689 2026-08-01T05:25:07Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507569 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Tradubot|Neotinea maculata}} {| border="1" cellspacing="0" style="float:right;margin-left:0.5em" ! align="center" bgcolor="lightgreen" |''Neotinea maculata'' |- | align="center" |[[Ficheru:Neotinea maculata (Sardinia).jpg|250px|Neotinea]]<br /><small> ''Neotinea maculata''</small> |- ! align="center" bgcolor="lightgreen" | '''[[Clasificación científica]]''' |- | {| border="0" |- | ''[[Reinu (bioloxía)|Reinu]]:'' || [[Plantae]] |- | ''[[División (bioloxía)|División]]:'' || [[Magnoliophyta]] |- | ''[[Clase (bioloxía)|Clase]]:'' || [[Liliopsida]] |- | ''[[Orde (bioloxía)|Orde]]:'' || [[Asparagales]] |- | ''[[Familia (bioloxía)|Familia]]:'' || [[Orchidaceae]] |- | ''[[Subfamilia]]:'' || [[Orchidoideae]] |- | ''[[Tribu (bioloxía)|Tribu]]:'' || [[Orchideae]] |- | ''[[Subtribu]]:'' || [[Orchidinae]] |- | ''[[Alianza (bioloxía)|Alianza]]:'' || [[Orchis]] |- | ''[[Xéneru (bioloxía)|Xéneru]]:'' || ''[[Neotinea]]'' Rchb.f. 1852 |- | ''[[Especie]]:'' || ''Neotinea maculata''<br />(Desfontaines) Stearn. 1975 |} |} '''''Neotinea maculata''''' (Desfontaines) Stearn 1975. Ye una [[especie]] d'[[orquídees]] del [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] ''[[Neotinea]]'' de la subfamilia [[Orchidoideae]] de la familia [[Orchidaceae]] que tán bien próximes al xéneru ''[[Orchis]]''. Distribúise per [[Europa]] y Asia Menor. Son de vezos terrestres y tienen [[tubérculu|tubérculos]]. == Descripción == [[Ficheru:Neotinea maculata alba.jpg|thumb|150px|''Neotinea maculata'' var. ''alba'']] Les fueyes son oblongues con un llargor de 5&nbsp;cm, crecen dende los nódulos soterraños que tienen un tamañu máximu de 6&nbsp;cm y son redondos<br /> Les [[inflorescencia|inflorescencies]] que son erectas n'espiga, salen de la roseta basal de fueyes tando cubiertu'l tarmu en 1/3 por una bráctea color verde claru.<br /> Presenta un trupu floriamientu con flores pequeñes. Los trés [[sépalu|sépalos]] son iguales en tamañu tando soldaos pelos llaos quedando los ápices sueltos y formen una especie de cascu militar (d'ende'l nome), que cubre la [[columna (Botánica)|columna]]. Los sépalos los presenten un color blancu rosáu coles nerviaciones el color rosa más pronunciáu.<br /> El labelo sobresal debaxo del cascu 1/3 partes, y ye de color blancu presentando na zona central manches de color rosa. El labelo presenta nel apéndiz una terminación en llinia recta. Tamién presenta dos lóbulos, unu a cada llau na parte inferior que tán llixeramente arquiaos pa escontra fora y escontra baxo. Tien dos pétalos más, bien amenorgaos.<br /> Floriando dende abril hasta xunu. El color puede variar dende blancu a distintos tonos de rosa. == Hábitat == Desenvolver en praos y terrenes a la lluz solar direuta o media solombra.<br /> Alcuéntrase en [[Gran Bretaña]], [[Europa]] Occidental, [[Grecia]], y [[Asia menor]]. == Usos melecinales == * [[Ficheru:Neotinea maculata alba planta1.jpg|thumb|150px|''Neotinea maculata'' var. ''alba''<br />planta.]] La farina de los sos tubérculos llamada '''[[salep]]''' ye bien nutritiva y demulcente. Usar en dietes especiales de dolientes y neños. Ye bien rica en mucílagu y forma una demulcente y nidia gelatina que s'usa pa la canal gastrointestinal agafáu. Una parte de farina con cincuenta partes d'agua son abondes pa formar la gelatina. El tubérculu pa preparar la farina tien de ser recoyíu cuando la planta ta recién ensuga dempués del floriamientu y cuando soltó les granes. == Taxonomía == ''Neotinea maculata'' describióse por [[William Thomas Stearn]] y espublizóse en ''[[Annales Musei Goulandris]]'' 2: 79. 1975.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/23507545 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: Les [[orquídees]] llogren el so nome del griegu "orchis", que significa [[testículu]], pola apariencia de los tubérculos soterraños en delles especies terrestres. La pallabra 'orchis' usar por primer vegada [[Teofrasto]] (371/372 - 287/286 A.C.), nel so llibru "De historia plantarum" (La historia natural de les plantes ). Foi discípulu d'[[Aristóteles]] y ta consideráu como'l padre de la [[botánica]] y de la [[ecoloxía]]. '''''Neotinea''''' nomada por [[Vincenzo Tineo]] un profesor italianu de botánica. '''''maculata''''': [[epítetu]] que significa "enllordiada", aludiendo a la presencia de manches nes fueyes.<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/neotinea_maculata.html |títulu=''{{PAGENAME}}'' en Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160417060105/http://www.floradecanarias.com/neotinea_maculata.html |fechaarchivu=2016-04-17 }}</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: {| |-valing=top | * ''Ceres densiflorum'' (Brot.) Boiss. * ''Ceres intactum'' (Link) Rchb.f. * ''Ceres maculatum'' (Desf.) Gren. * ''Ceres secundiflorum'' (Bertol.) Lindl. * ''Ceres vayredae'' K.Richt. * ''Coeloglossum densiflorum'' Hartm. ex Willk. & Lange * ''Habenaria intacta'' (Link) Lindl. ex Benth. * ''Himantoglossum parviflorum'' Spreng. * ''Himantoglossum secundiflorum'' (Bertol.) Rchb. * ''Neotinea intacta'' (Link) Rchb.f. * ''Ophrys densiflora'' (Brot.) Desf. * ''Ophrys secundiflora'' Steud. * ''Orchis atlantica'' Willd. * ''Orchis ecalcarata'' Mariña & Vayr * ''Orchis imbecilla'' Sol. ex Britten * ''Orchis intacta'' Link | * ''Orchis maculata'' (Desf.) Batt. & Trab. * ''Orchis parviflora'' (Sw.) Steud. * ''Orchis sagittata'' Munby * ''Orchis secundiflora'' Bertol. * ''Orchis ustulata var. ecalcarata'' (Mariña & Vayr) Nyman * ''Peristylus atlanticus'' (Willd.) Lindl. * ''Peristylus densiflorus'' (Brot.) Lindl. * ''Peristylus maculatus'' Lindl. ex Rchb.f. * ''Satyrium atlanticum'' (Willd.) Lindl. * ''Satyrium densiflorum'' Brot. * ''Satyrium maculatum'' Desf. * ''Satyrium parviflorum'' Pers. * ''Tinea cylindrica'' Biv. * ''Tinea intacta'' (Link) Boiss. * ''Tinea maculata'' (Desf.) Vis.<ref>[http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-134144 ''{{PAGENAME}}'' en PlantList]</ref> |} == Especies de ''Neotinea'' == * ''Neotinea maculata'' ( Desf.) Stearn 1975 ** ''[[Neotinea maculata var. stricta]]'' J. Landwehr 1977 == Ver tamién == * '''[[Polinización n'orquídees]]''' * '''[[Glosariu d'epítetos y nomes botánicos]]''' * '''[[La fecundación de les orquídees]]''' == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Leroy-Terquem, Gerald and Jean Parisot. ''Orchids: Care and Cultivation.'' London: Cassel Publishers Ltd., 1991. * Schoser, Gustav. ''Orchid Growing Basics.'' New York: Sterling Publishing Co., Inc., 1993. * White, Judy. ''Taylor’s Guide to Orchids.'' Frances Tenenbaum, Series Editor. New York: Houghton-Mifflin, 1996. * Alec Pridgeon. ''The Illustrated Encyclopedia of Orchids.'' Published by the Timber Press. * Bechtel, Cribb and Launert. ''The Manual Of Cultivated Orchid Species.'' Published by The MIT Press. == Enllaces esternos == {{Commons}} {{Wikispecies}} * {{Enllaz rotu|1=Semeya de ''Neotinea'' |2=http://astro.df.unipi.it/ORCHIDS/Keys/Det_Xenera/HTMLs/neotinea-1.html |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://orquideasdeltemple.blogspot.com/2006/06/neotinea-maculata.html ''Neotinea maculata'' en Granada, Spain] * {{Enllaz rotu|1=''Neotinea maculata'' en Formentera (Baleares) |2=http://www.islabotanica.de/Galerie/Orchids/neotin |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Neotinea]] [[Categoría:Plantes melecinales]] [[Categoría:TBSpecies]] 0adscabwf23c2fnthfsz2mxqwew5quk 0 67930 4507375 4360325 2026-08-01T00:36:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507375 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Myosotis ramosissima}} {{Ficha de taxón | Myosotis ramosissima | image = Myosotis ramosissima-02 (xndr).jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | familia = [[Boraginaceae]] | subfamilia = [[Boraginoideae]] | genus = [[Myosotis]] | species = M. ramosissima | binomial = Myosotis ramosissima | binomial_authority = [[Anton Rochel|Rochel]] ex [[Schult.]] | subdivision_ranks = subspecies | subdivision = * ''M. ramosissima'' subsp. ''globularis'' <small>([[Samp.]]) [[Grau]] </small> * ''M. ramosissima'' subsp. ''gracillima'' <small>(Loscos & Pardo) [[Greuter]] & [[Burdet]]</small> * ''M. ramosissima'' subsp. ''lebelii'' <small>([[Godr.]]) [[Blaise]]</small> * ''M. ramosissima'' subsp. ''ramosissima'' <small>[[Rochel]] in Schultes</small> }} El '''nomeolvides ceo''', '''de les llombes''' o '''azul''' (''Myosotis ramosissima'') ye una [[planta]] [[yerbácea]] añal o biañal nativa d'[[Europa]], onde crez de manera montesa en terrenes arenosos, cuantimás cerca de la mariña. [[Ficheru:Myosotis sp Sturm18.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Myosotis ramosissima W.jpg|thumb|Flores]] == Carauterístiques == Ye una yerba erecta, d'hasta 30 cm d'altor, col tarmu de seición circular y pubescente. Les [[fueya|fueyes]] basales formen una roseta; les distales son alternes, ovaes a espatulaes, pubescentes, En primavera floria produciendo [[inflorescencia|inflorescencies]] cimosas y elongaes de floruques azules, raramente blanques col marxe azul, cola corola pentámera, de non más de 2 mm de llargor. El [[frutu]] ye un [[aqueniu]] de parés bien dures, monoseminado; la grana ye parda y ovoide, col ápiz agudu. == Hábitat y distribución == Crez de manera montesa n'Europa en terrenes arenosos y secos o en praderíes, munches vegaes cerca de la mariña marítima. Ye rara salvu n'[[Italia]] y nes [[Islles Britániques]] alcuéntrase protexida. == Usos == Esta especie en concretu nun ye utilizada para [[xardinería]]. Sicasí sí'l xéneru, con especies sobresalientes, rellenu de rocallas, composición de colores col agravante de colores en distintes tonalidaes. Formen conxuntos llamativos y decorativos. Nun s'atopen utilidaes farmacolóxiques. == Taxonomía == ''Myosotis ramosissima'' foi descritu por [[Anton Rochel|Rochel]] ex [[Schult.]] y espublizóse en ''[[Oesterreichs Flora. Ein Taschenbuch auf botanischen Excursionen]]'', ed. 2 1: 366. 1814.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/4000153 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=21 de setiembre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Xardín Botánicu de Missouri]]}}</ref> ;[[Citoloxía]]: Númberu de [[cromosoma|cromosomes]] de ''Myosotis ramosissima'' (Fam. Boraginaceae) y taxones infraespecíficos: n=24<ref>Kariological studies on Spanish Boraginaceae. VI. Contribution to the tribe Eritrichieae. Luque, T. (1992) Bot. J. Linn. Soc. 110: 77-94</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Myosotis''''': nome xenéricu que remanez del [[griegu antiguu|griegu]]: ''mys, myos'', que significa "ratoncillo" y ''otos'', que significa "oreya", aludiendo a la forma de la fueya en delles de les especies del xéneru.<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924014057/http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> '''''ramosissima''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "con munches cañes"<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.154.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;[[sinonimia (bioloxía)|Sinonimia]]: * ''Myosotis gracillima'' <small> Loscos & Pardo</small> * ''Myosotis hispida'' <small>[[Schltdl.]]</small> * ''Myosotis collina'' subsp. ''gracillima'' <small>([[Loscos]] & [[J.Pardo]]) [[Nyman]]</small> * ''Myosotis collina'' ''non'' <small>[[Hoffm.]]</small> * ''Myosotis globularis'' <small>[[Samp.]]</small> == Ver tamién == * [[Historia de la botánica]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Boraginaceae#Descripción|Descripción de les boraginacees]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # Zuloaga, F. O., O. N. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107: 3 Vols., 3348 p. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1814]] [[Categoría:Myosotis|ramosissima]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites por Rochel]] [[Categoría:Plantes descrites por Schultes]] [[Categoría:TBSpecies]] j7ohdo5377gqbacl6g2ai3z2hwdemys 0 67931 4507376 4436451 2026-08-01T00:36:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507376 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Myosotis scorpioides}} {{Ficha de taxón | Myosotis scorpioides | image = Myosotis scorpioides2.jpg | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | familia = [[Boraginaceae]] | subfamilia = [[Boraginoideae]] | genus = [[Myosotis]] | species = ''M. scorpioides'' | binomial = ''Myosotis scorpioides'' | binomial_authority = [[L.]], ''Sp. Pl.'', 1: 131, 1753[https://biodiversitylibrary.org/page/358150] ''non'' [[Krock.]], ''Fl. Siles.'', i, 275, 1787 }} '''Nomeolvides d'agua''' ('''''Myosotis scorpioides''''') ye una [[yerbácea]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[boraginacees]]. [[Ficheru:Myosotis scorpioides Sturm14.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Myosotis palustris a1.jpg|thumb|Flores]] ==Calteres== [[Yerba]] [[Planta biañal|bienal]] o [[Planta perenne|perenne]] de [[rizoma|rizomes]] y [[estolón|estolones]] rastreros; [[tarmu]] d'hasta 1 m. [[Fueya|Fueyes]] oblongues a oblongo-llanceolaes, de normal con pelos adpresos en direición escontra alantre. [[Flor|Flores]] azul maciu de 4-8 mm de diámetru; [[Estilu (botánica)|estilu]] de cutiu saliente. Dientes calicinos llargamente triangulares, con pelos curtios rectos adpresos. [[Núcula|Núcules]] ovoides, con cantu estrechu. Floria en primavera y branu.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Polunin|nome=O.|títulu= Guía fotográfica de las Flores Silvestres de España y de Europa|editorial=Barcelona:Omega|añu=1989|id=ISBN 84-282-0857-3}}</ref> ==Hábitat== Llugares húmedos, márxenes de [[regueru|regueros]], acequias. ==Distribución== En toa [[Europa]]. Nun ta señalada la so presencia na [[Península Ibérica]]. == Taxonomía == ''Mimophytum scorpioides'' foi descritu por [[Carlos Linneo]] y espublizóse en ''[[Species Plantarum]]'' 1: 131. 1753.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/4001305 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=21 de setiembre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Myosotis''''': nome xenéricu que remanez del [[griegu antiguu|griegu]]: ''mys, myos'', que significa "ratoncillo" y ''otos'', que significa "oreya", aludiendo a la forma de la fueya en delles de les especies del xéneru.<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924014057/http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> '''''scorpioides''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "como un [[escorpión]]"<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.154.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: *''Myosotis laxiflora'' [[Rchb.]] *''Myosotis multiflora'' [[Mérat]] *''Myosotis palustris'' (L.) L. *''Myosotis palustris'' subsp. ''laxiflora'' (Rchb.) [[M.Sychowa]] *''Myosotis palustris'' subsp. ''multiflora'' (Mérat) [[Georges C.Chr. Rouy|Rouy]] *''Myosotis scorpiodes'' subsp. ''multiflora'' (Mérat) [[P.Fourn.]] *''Myosotis scorpioides'' subsp. ''palustris'' (L.) [[F.Herm.]] *''Myosotis scorpioides'' var. ''palustris'' L. *''Myosotis palustris'' [[John Hill (botánicu)|Hill]], ''nom. illeg.''<ref>[http://ww2.bgbm.org/EuroPlusMed/PTaxonDetail.asp?NameId=109917&PTRefFk=7100000 Euru+Medit Plantbase]</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # Cody, W. J. 1996. Fl. Yukon Terr. i–xvii, 1–669. NRC Research Press, Ottawa. # Cronquist, A.J., A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren. 1984. Vascular Plants of the Intermountain West, U.S.A. 4: 1–573. In A.J. Cronquist, A. H. Holmgren, N. H. Holmgren, J. L. Reveal & P. K. Holmgren (eds.) Intermount. Fl.. Hafner Pub. Co., New York. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. Reference article Gleason, H. A. 1968. The Sympetalous Dicotyledoneae. vol. 3. 596 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S.. New York Botanical Garden, New York. # Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx. # Godfrey, R. K. & J. W. Wooten. 1981. Aquatic Wetland Pl. S.E. U.S. Dicot. 1–944. Univ. Georgia Press, Athens. # Great Plains Flora Association. 1986. Fl. Great Plains i–vii, 1–1392. University Press of Kansas, Lawrence. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1753]] [[Categoría:Myosotis|scorpioides]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites por Linnaeus]] [[Categoría:TBSpecies]] 5j4roa17nys5pqjlfdk6st7u2womgun 0 67932 4507377 4360326 2026-08-01T00:37:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507377 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Myosotis secunda}} {{Ficha de taxón | Myosotis secunda | image = Myosotis.secunda.-.lindsey.jpg | image_caption= ''Myosotis secunda'' en [[Bélxica]] | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | familia = [[Boraginaceae]] | subfamilia = [[Boraginoideae]] | genus = [[Myosotis]] | species = ''M. secunda'' | binomial = ''Myosotis secunda'' | binomial_authority = [[Alexander Murray|A.Murray]] | subdivision_ranks = subspecies | subdivision = }} '''Nun m'escaezas''' ('''''Myosotis secunda''''') ye una [[yerbácea]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[boraginacees]]. ==Descripción== [[Yerba]] [[añal]], [[Planta biañal|bienal]] o [[planta perenne|perenne]]. [[Tarmu|Tarmos]] con [[estolón|estolones]] enraizantes que surden de les [[axila|axiles]] de les [[fueya|fueyes]] inferiores con pelos patentes na base de 15-40 cm de llargor. Fueyes alternes, más o menos elíptiques, d'unos 4 cm de llargor. [[Inflorescencia]] en [[visu (botánica)|visu]] escorpioide (asemeyando a lo cabero d'un [[escorpión]]); [[mota]] tubular con 5 lóbulos; [[corola]] tubular-rotada, d'hasta 8 mm de diámetru, con 5 lóbulos arrondaos, de color azul brillante. Frutu formáu por 4 nozuques. [[Núcula|Núcules]] negres Floria en primavera y branu.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Luceño Garcés|nome=M.|títulu=Flores de Gredos|añu=1998|editorial=Ávila:Caxa d'Ávila|id=ISBN 84-930203-0-3}}</ref> ==Hábitat== Nos llugares húmedos. ==Distribución== En [[Gran Bretaña]], [[Francia]], [[Bélxica]], [[Irlanda]], [[España]] y [[Portugal]].<ref>{{Cita llibru|apellíos=Polunin|nome=O.|títulu=Guía fotográfica de las Flores Silvestres de España y de Europa|añu=1989|editorial=Barcelona:Omega|id=ISBN 84-282-0857-3}}</ref> == Taxonomía == ''Mimophytum secunda'' foi descritu por [[Alexander Murray]] y espublizóse en ''[[The northern flora]]'' 115. 1836.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/4000060 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=21 de setiembre de 2013 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Citoloxía]]: Númberu de [[cromosoma|cromosomes]] de ''Myosotis secunda'' (Fam. Boraginaceae) y taxones infraespecíficos: n=24<ref>Kariological studies on Spanish Boraginaceae. VI. Contribution to the tribe Eritrichieae. Luque, T. (1992) Bot. J. Linn. Soc. 110: 77-94</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Myosotis''''': nome xenéricu que remanez del [[griegu antiguu|griegu]]: ''mys, myos'', que significa "ratoncillo" y ''otos'', que significa "oreya", aludiendo a la forma de la fueya en delles de les especies del xéneru.<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924014057/http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> '''''secunda''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "segunda"<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.164.html N'Epítetos Botánicos]</ref> == Ver tamién == * [[Historia de la botánica]] * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Boraginaceae#Descripción|Descripción de les boraginacees]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1836]] [[Categoría:Myosotis|secunda]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites por A.Murray]] [[Categoría:TBSpecies]] as1vrkfr63wcautss0acem95owy9j67 0 67933 4507378 4366412 2026-08-01T00:37:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507378 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Myosotis stricta}} {{Ficha de taxón | ''Myosotis stricta'' | image = Myosotis stricta W.jpg | image_caption= ''Myosotis stricta'' en [[Baxa Franconia]] ([[Alemaña]]) | regnum = [[Plantae]] | divisio = [[Magnoliophyta]] | classis = [[Magnoliopsida]] | familia = [[Boraginaceae]] | subfamilia = [[Boraginoideae]] | genus = [[Myosotis]] | species = ''M. stricta'' | binomial = ''Myosotis strica'' | binomial_authority = [[Heinrich Friedrich Link|Link]] ex [[Roem.]] & [[Schult.]] | subdivision_ranks = subspecies | subdivision = }} '''''Myosotis stricta''''' ye una [[yerbácea]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] de les [[boraginacees]]. [[Ficheru:Myosotis stricta — Flora Batava — Volume v6.jpg|thumb|Ilustración]] [[Ficheru:Myosotis stricta2 W.jpg|thumb|Flores]] ==Calteres== Estrémase de ''[[Myosotis discolor]]'' poles sos pequeñes flores azules, d'aproximao 1 mm de diámetru, y superficie inferior de les fueyes y base del [[tarmu]] con pelos ganchudos (ensin pelos ganchudos en ''[[Myosotis discolor]]''). [[Añal]], bien ramosa dende la base, d'hasta 30 cm, con pelos nel tarmu apuntando escontra riba. [[Mota]] con [[pelos]] ganchudos, mestos y adpresos, lóbulos de la mota zarraos, que nun cayen. [[Núcula|Núcules]] marrones, con cantu quilláu nel [[ápiz]]. Floria en primavera.<ref>{{Cita llibru|apellíos=Polunin|nome=O.|títulu=Guía fotográfica de las Flores Silvestres de España y de Europa|añu=1989|editorial=Barcelona:Omega|id=ISBN 84-282-0857-3}}</ref> ==Hábitat== Llugares secos y arenosos. ==Distribución== Toa [[Europa]], sacante [[Gran Bretaña]] ya [[Irlanda]]. == Taxonomía == ''Mimophytum stricta'' foi descritu por [[Heinrich Friedrich Link|Link]] ex [[Roem.]] & [[Schult.]] y espublizóse en ''[[Systema Vegetabilium]]'' 4: 104. 1819.<ref name = Trop>{{cita web |url=http://www.tropicos.org/Name/4000060 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|fechaaccesu=11 de xunu de 2015 |formatu= |obra= Tropicos.org. [[Missouri Botanical Garden]]}}</ref> ;[[Etimoloxía]]: '''''Myosotis''''': nome xenéricu que remanez del [[griegu antiguu|griegu]]: ''mys, myos'', que significa "ratoncillo" y ''otos'', que significa "oreya", aludiendo a la forma de la fueya en delles de les especies del xéneru.<ref>{{Cita web |url=http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |títulu=En Flora de Canaries |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924014057/http://www.floradecanarias.com/myosotis.html |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> '''''stricta''''': [[epítetu]] [[llatín]] que significa "erecta"<ref>[http://www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.172.html N'Epítetos Botánicos]</ref> ;Sinonimia: * ''Lithospermum tenellum'' Raf. * ''Myosotis arenaria'' Schrad. * ''Myosotis micrantha'' Pall. ex Lehm. * ''Myosotis vestita'' Velen.<ref>{{cita web |url= http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-2358247 |títulu= ''{{PAGENAME}}''|formatu= |obra= [[The Plant List]] |fechaaccesu=11 de xunu de 2015}}</ref> == Ver tamién == * [[Terminoloxía descriptiva de les plantes]] * [[Cronoloxía de la botánica]] * [[Historia de la botánica]] == Referencies == {{llistaref}} ==Bibliografía== # Abrams, L.R. 1951. Geraniums to Figworts. 3: 866 pp. In L.R. Abrams (ed.) Ill. Fl. Pacific States. Stanford University Press, Stanford. # Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i–lxiv, 1–1632. American Book Co., New York. # Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogu de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157. # Nasir, E. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi. # Voss, E. G. 1996. Michigan Flora, Part III: Dicots (Pyrolaceae-Compositae). Cranbrook Inst. of Science, Ann Arbor. # Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1–3): i–xcvi, 1–3348. == Enllaces esternos == {{wikispecies|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{commonscat|{{PAGENAME}}|''{{PAGENAME}}''}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Plantes descrites en 1819]] [[Categoría:Myosotis|stricta]] [[Categoría:Flora d'Europa]] [[Categoría:Plantes descrites por Link]] [[Categoría:Plantes descrites por Roemer]] [[Categoría:Plantes descrites por Schultes]] [[Categoría:TBSpecies]] oonlkukh9e2rr4wzm1gtw58rf1fq3v8 0 68872 4507643 4502500 2026-08-01T10:32:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507643 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Degú | status = LC | status_system = iucn3.1 | status_ref =<ref name = iucn>{{IUCN |asesores = Lessa, E., Ojeda, R. y Bidau, C. |añu = 2008 |edición IUCN = 2011.2 |consultáu = 22 de febreru de 2012 }}</ref> | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Chordata]] | classis = [[Mammalia]] | ordo = [[Rodentia]] | familia = [[Octodontidae]] | genus = [[Octodon]] | species = '''''O. degus''''' | binomial = ''Octodon degus'' | binomial_authority = ([[Juan Ignacio Molina|Molina]], [[1782]]) | synonyms = * ''alba'' <small>Fitzinger, 1867</small> * ''clivorum'' <small>Thomas, 1927</small> * ''cumingii'' <small>Bennett'', 1832</small> * ''getulus'' <small>(Poeppig, 1829)</small> * ''kummingii'' <small>(Schinz, 1845)</small> * ''pallidus'' <small>Wagner, 1845</small> * ''peruana'' <small>Waterhouse, 1848</small> }} El {{iniTaxon}} ye una [[especie]] de [[royedor]] [[histricomorfo]] de la [[familia (bioloxía)|familia]] [[Octodontidae]].<ref name = msw3>{{MSW3 |id = 13400373 }}</ref> Ye conocíu tamién por ensame d'otros nomes, como degú/ratón cola de pincel, degú/mure de les pircas o, inclusive, ratón cola de trompeta. Sicasí, esti pequeñu caviomorfo [[Endemismu|endémicu]] de [[Chile]] ye usualmente denomináu '''degú común''', pa estremalo de los otros miembros del xéneru ''[[Octodon]]''. El términu degú por sigo solo, sicasí, puede usase pa referise al xéneru ''Octodon'' o, de forma común, a ''Octodon degus''. Otros caviomorfos colos que los degús tán estrechamente rellacionaos son les [[Chinchilla (royedor)|chinchillas]] y los [[Conejillo de indias|conejillo de indias]] (ver [[infraorde]] [[Caviomorpha]]). == Comportamientu social == Los degús son altamente sociales. Viven en llurigues soterrañes, que suelen escavar en comunidá. Los degús que caven xuntos coordinen les sos actividaes, formando cadenes d'escavación. Les femes que viven nel mesmu grupu pueden añerar comunalmente; curien de la cría d'otres femes. Pasen una gran cantidá de tiempu na superficie, cuando salen en busca d'alimentos. Cuando tán buscando alimentu, la so habilidá pa detectar predadores amontar en grandes grupos, y cada animal precisa pasar menos tiempu vixilando. Los degús cunten con una amplia variedá de formes de comunicación: tienen un ellaboráu repertoriu vocal, y los mozos tienen de poder oyer los llamaos de la so madre por que los sos sistemes emocionales cerebrales desenvuélvanse correutamente. Usen el so [[orina]] como marca arumosa, y dellos esperimentos demostraron que reaccionen ante les marques d'otros individuos. Al igual que les chinchillas, los degús pueden reproducise en cualquier dómina del añu. El so periodu de xestación, de 90 díes, ye bien llargu comparáu colos d'otros royedores. Por cuenta de esti llargu embaranzu, les críes de degú nacen dafechu cubiertes de pelo y colos sos güeyos abiertos. Les camaes de los degús bazcuyen ente 3 y 9 críes, siendo la media de 4. Los degús son relativamente [[precocial]]es, y los sos sistemes [[Sistema auditivu|auditivos]] y visuales son funcionales dende la nacencia. Les femes presenten un celu fértil xusto dempués del partu, polo que pueden quedar gestantes ensin problemes en dando a lluz. Amás, amuesen un marcáu periodu puberal, lo que lo convierte nun bon modelu royedor pa investigaciones rellacionaes con hormones gonadales.<ref>{{Cita publicación | nome=M. and P. Myers | apellíu=Hejna | títulu = Octodon degus | editorial= Animal Diversity Web | fecha=2006 | url=http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Octodon_degus.html | fechaaccesu=9 d'abril de 2008}}</ref> A diferencia d'otres especies de la so familia, los degús son [[diurnu|diurnos]] y tienen bona vista. Los sos [[retina|retines]] inclúin [[Cayáu (célula)|célules bastones]] y dos tipos de [[Conu (célula)|célules cono]], que les sos máximes sensibilidaes na rexón [[Radiación ultravioleta|ultravioleta]] y verde del [[espectru electromagnéticu|espectru]]. Esperimentos sobre'l so comportamientu amosaron que los degús son capaces d'estremar la lluz ultravioleta. Ye probable qu'esta sensibilidá tenga una función social, yá que tanto'l so pelo ventral (del banduyu) como la so orina la so altamente reflectantes de la lluz UV. == Distribución y hábitat == Ye una especie que s'atopa na zona occidental de los [[Andes]], ente Vallenar y Curicó.<ref name = iucn/> Habita en galeríes soterrañes qu'escava nes estepes de carbes o zones montascoses de los [[Andes]], anque tamién ye posible velos en terrenales semi-pantanosos o cerca de los campos de cultivu, dada la proximidá del so alimentu. == Dieta == [[Archivu:Degu-Gizzy.jpg|thumb|left|250px|Un degú comiendo.]] Los degús son [[herbívoru|herbívoros]], alimentar de yerba y fueyes de arbustos, anque tamién pueden tomar granes. El so ritmu d'alimentación depende de la velocidá con que puedan dixerir esta comida relativamente de baxa calidá, y esto varia ente'l tipu de comida y les condiciones ambientales, y al igual que dellos otros herbívoros como los [[coneyu|coneyos]], presenten [[coprofagia]], comiendo les sos propies [[fieces]] pa estrayer más nutrientes d'elles. Esto tamién sirve pa caltener un funcionamientu saludable del so intestín cuando la comida arralez. Anque tán activos mientres el día, nel branu nun abandonen les sos llurigues a metá del día, y en condiciones templaes busquen comida tan rápido como sía posible en llugar de maximizar la calidá de los sos alimentos. Suelen faer la so busca n'árees con solombra, anque esti enclín ye amenorgada n'ausencia de [[Depredación|depredadores]]. N'árees abiertes pasen más tiempu vixilando, asina que la so efectividá al recoyer alimentos ye menor. Los degús tienen un significante impautu na vexetación de les zones onde viven, y al ser l'únicu royedor que recueye comida de día , el so númberu inflúi na cantidá de comida disponible a los royedores nocherniegos más numberosos. Sicasí, el númberu d'individuos de toles especies de degús hai ablayáu nes décades recién, probablemente por cuenta d'alteraciones humanes. == Rellación col home == Los degús son propensos a la [[Diabetes mellitus|diabetes]] por cuenta de la so estructura diverxente d'[[insulina]]. Por esta razón son usaos frecuentemente pa investigaciones nesti campu.<ref>{{cita publicación| url=http://www.nytimes.com/2008/03/26/science/26rodentw.html| títulu=What a Rodent Can Do With a Rake in Its Paw| editorial=New York Times| fecha=26 de marzu de 2008| fechaaccesu= 8 d'abril de 2008}}</ref> Amás, postulóse al degú como modelu animal de la enfermedá d'Alzheimer, al amosase que desenvuelven les plaques amiloides carauterístiques d'esta enfermedá. La popularidá del degú como [[Mascota (animal)|mascota]] foi influyida por esta investigación, una y bones los animales fueron importaos en dellos países pal so estudiu ya investigaciones. [[Archivu:Degu Mr.jpg|thumb|250px|Degú dempués d'un bañu de polvu.]] Los degús volviéronse populares como mascotes, anque hasta apocayá escasamente podíen atopase en tiendes de mascotes. Les sos ventayes sobre les mascotes pequeñes tradicionales son los sos vezos diurnos, la so personalidá activa, y el so tiempu de vida: dizse que viven hasta 13 años baxos circunstancies ideales (anque una mala procedencia xenética frecuentemente amenorga significantemente el periodu de vida d'un degú mascota). El periodu de vida promedio d'un degú en [[cautiverio]] ta ente los 5 y 8 años d'edá. Una desventaxa del degú como [[Animal de compañía|mascota]] ye que ruquen muncho más que la mayoría de los otros royedores comunes como mascotes, especialmente al traviés de [[xaula|xaules]] con fondu de plásticu típicamente atopaes en tiendes de mascotes. Los degús non adomaos, al igual que la mayoría de los animales pequeños, pueden ser propensos a morder, pero la so intelixencia facer fáciles d'adomar. Los degús con frecuencia dan mordigaños amistosos escontra los sos dueños humanos, pero pueden dar una taragañada defensiva si siéntense amenaciaos. === Curiaos en cautiverio === Los degús rellaciónense bien colos humanos, pero por cuenta de la so naturaleza altamente social ye muncho meyor pal so bienestar tener pareyes o un mayor númberu d'individuos del mesmu sexu. Dos o más machos pueden ser calteníos xuntos, siempres que permanecieren xuntos dende una temprana edá. Tener pareyes de degús ye bien popular; los degús formen fuertes venceyos con otros miembros del so "grupu" y esto estiéndese tamién escontra los humanos que pasen enforma tiempu cerca d'ellos. Los degús tienen de caltenese en xaules grandes con grandes cantidaes de paya y aserrín que tienen de camudase frecuentemente, por que el animal escave nellos. Puede aprovise llibremente segáu yá que esto ayuda a caltener el so sistema dixestivu saludable, y dexa que se desenvuelva'l comportamientu de pañador. Les xaules con fondu de plásticu van ser destruyíes con frecuencia por cuenta de que rucar (anque esto dacuando puede evitase suministrando otros materiales pa mazcar y morder) asina que ye riquíu allugalos en xaules dafechu feches de metal. Tamién, por cuenta de la so naturaleza rucadora, '''''xuguetes y otros oxetos de plásticu tienen de caltenese fuera del algame de los degús''''', porque dellos plásticos contienen componentes como [[Plastificador|plastificadores]] que son tóxicos cuando s'inxeren. Finalmente, la naturaleza social del degú puede facer sentir solitarios, asina que los humanos que tengan solo un espécime tendríen d'intentar fala-y enforma a la so mascota, asitiar al animal nun llugar onde haya muncha actividá na casa, y sacalos frecuentemente de la so xaula (a los degús gústa-yos abrazase colos humanos, y pueden sentase ya inclusive dormir nel cuellu si tán cómodos, pero nun tienen de dexar se correr llibremente). El recién surdimientu nel interés pol degú como mascota tuvo consecuencies positives y negatives. La medría na popularidá creó un ábanu de degús puestos n'adopción por culpa de dueños inorantes o confiaos incapaces de curialos apropiadamente. En concencia, esto tamién amontó la conciencia de les necesidaes de los degús como royedores de compañía únicos. [[Archivu:Degus-4er-Bande.jpg|thumb|right|350px|Degús nuna xaula apropiada pa les sos necesidaes.]] Cuando se tienen como mascotes ye bien importante que la so dieta sía estricta yá que nun pueden inxerir azucre y dellos tipos de madera pueden envelenalos. Los degús en cautiverio pueden ser alimentaos dos veces al día con 5 gramos d'alimentu pa cobaya o chinchilla, o un amiestu de dambos (tien de curiase que l'alimentu nun contenga melaza - una sustancia azucarada). La comida pa coneyos nun ye apoderada pa los degús yá que nun contién [[vitamina C]], que ye riquida polos degús, y amás puede contener coccidiostatos que son tóxicos pa estos animales. Puede aprovíse-yos segáu yá que lu precisen por cuenta de los altos requerimientos de fibra d'esta especie. Tamién los degús y los sos primos les chinchillas esfruten mordiendo brócoli frescu, cenahories, y el centru duru de dellos tipos de llechuga. Los degús tamién esfruten cola piel de tomates y pepinos. Cuando se-yos dea estos alimentos hai que curiar que tean bien llavaos; y amás hai que cepillar la piel de los pepinos pa remover capes de cualquier sustancia estraño. Pa dellos degús alimentalos con platos separaos de comida ye una bona idea yá que tienden a engarrase pola comida. Al igual que cola mayoría de los animales pequeños, tien de dáse-yos agua fresco pa beber diariamente nun tazón o una botella especial. Nótese tamién qu'entá si los platos de comida tán vacíos esto nun significa que'l degú háyase comíu tou; gústa-yos soterrar la comida y almacenala. Si'l so degú ta faciendo esto, ye una bona señal de que tán siendo sobrealimentaos. Los degús tienen caltriantes y molares en constante crecedera polo que se-yos debe aprovir constantemente de materiales pa morder y rucar. Si los degús nun pueden afilar los sos dientes, éstos pueden crecer demasiáu y l'animal nun sería capaz de comer nada. La madera de pumar y ablanar nun ye tóxica pa los degús y les ayuda a controlar el tamañu de los sos dientes. Dacuando, deles bloques de calciu, que pueden mercase en cualquier tienda de mascotes, y póngalos na so xaula pa da-yos el suplementu necesariu de calciu, fósforu y fierro (especialmente les femes en xestación precisen calciu). De la mesma forma que'l so primu mayor la chinchilla, los degús riquen baños de polvu regular pa caltener la so piel llibre de grases y dexa-yos espresar comportamientos rellacionaos. Puede usase el mesmu productu que pa les chinchillas. Los degús son diurnos por naturaleza, anque espresen patrones crepusculares tendiendo a ser más activos nes mañanes y tardes. Esto ta rellacionáu colos sos patrones na vida selvaxe, onde frecuentemente ta demasiáu calorosu pa ellos pa salir a buscar comida mientres el mediudía nel so hábitat natural. Comoquier, los degús son conocíos por ser capaces d'invertir los sos ritmos circadianos y volvese nocherniegos en ciertes situaciones (pero esto ye fácilmente revertíu). Dellos dueños de degús suplementan a les sos mascotes con calciu y/o vitamina C na so agua pa beber. Sicasí, nun foi comprobáu concluyentemente que los degús rican vitamina C na so dieta, y tales suplementos son propensos a deteriorara rápido en suspensión asina que les dosis que cada degú recibe ye desconocida. Encamiéntase consultar a un veterinariu alrodiu de los suplementos minerales que pueden alministrase al degú. == Referencies == {{llistaref}} == Otres llectures == * Bacigalupe, LD, Rezende, EL, Kenagy, GJ, & Bozinovic, F. 2003. ''Activity and space use by degu: a trade-off between thermal conditions and food availability?'' Journal of Mammalogy, 84, 311-318 * Bozinovic, Y, & Vasquez, RA. 1999. ''Patch use in a diurnal rodent: handling and searching under thermoregulatory costs''. Functional Ecology, 13, 602-610 * Bozinovic, F, & Torres-Contreras, H. 1998. ''Does digestion rate affect diet selection? A study in ''Octodon degu'', a generalist herbivorous rodent''. Acta Theriologica, 43, 205-212 * Chávez, AE, Bozinovic F, Peichl L, Palacios AG. 2003 ''Retinal spectral sensitivity, fur coloration, and urine reflectance in the genus octodon (rodentia): implications for visual ecology''. Invest Ophthalmol Vis Sci. May;44(5):2290-6 * Delgado LM; Vielma AH; Palacios AG; Schmachtenberg O. 2009. ''The GABAergic system in the retina of neonate and adult Octodon degus, studied by immunohistochemistry and electroretinography''. J Comp Neurol. 514(5):459-472 * Ebensperger, LA, & Bozinovic, F. 2000. ''Communal burrowing in the hystricognath rodent, ''Octodon degu'': a benefit of sociality?'' Behavioral Ecology and Sociobiology, 47, 365-369 * Ebensperger, LA, & Caiozzi, A. 2002. ''Male degu, ''Octodon degu'', modify their dustbathing behavior in response to social familiarity of previous dustbathing marks''. Revista Chilena D'Historia Natural, 75, 157-163 * Ebensperger, LA, Veloso, C, & Wallem, PK. 2002. ''Do female degu communally nest and nurse their pups?'' Journal of Ethology, 20, 143-146 * Ebensperger, LA, & Wallem, PK. 2002. ''Grouping increases the ability of the social rodent, ''Octodon degu'', to detect predators when using exposed microhabitats''. Oikos, 98, 491-497 * Gutiérrez, JR, Meserve, PL, Herrera, S, Contreras, LC, & Jaksic, FM. 1997. ''Effects of small mammals and vertebrate predators on vegetation in the Chilean semiarid zone''. [[Oecologia]], 109, 398-406 * Helmeke, C, Poeggel, G, & Braun, K. 2001. ''Differential emotional experience induces elevated spine densities on basal dendrites of pyramidal neurons in the anterior cingulate cortex of ''Octodon degu''''. Neuroscience, 104, 927-931 * Jacobs, GH, Calderone, JB, Fenwick, JA, Krogh, K, & Williams, GA. 2003. ''Visual adaptations in a diurnal rodent, ''Octodon degu''''. Journal of Comparative Physiology A: Neuroethology Sensory Neural and Behavioral Physiology, 189, 347-361 * Kenagy, GJ, Veloso, C, & Bozinovic, F. 1999. ''Daily rhythms of food intake and feces reingestion in the degu, an herbivorous Chilean rodent: optimizing digestion through coprophagy''. Physiological and Biochemical Zoology, 72, 78-86 * Llagos, VO, Contreras, LC, Meserve, PL, Gutiérrez, JR, & Jaksic, FM. 1995. ''Effects of predation risk on space use by small mammals: a field experiment with a neotropical rodent''. Oikos, 74, 259-264 * Ocampo-Garcés, A, Hernández, F, Mena, W, Palacios, A. 2005. ''Wheel-running and rest activity pattern interaction in two octodontids (Octodon degus, Octodon bridgesi)''. Biological Research, 38, 299-305 * Ocampo-Garcés A, Mena W, Hernández F, Cortés N, Palacios AG. 2006. ''Circadian chronotypes among wild captured west-andean octodontids''. Biological Research 39:209-20 * Opazo, JC. 2005. ''A molecular timescale for caviomorph rodents (Mammalia, Hystricognathi).'' Molecular Phylogenetics and Evolution, 37, 932-937 * Ovtscharoff, W, & Braun, K. 2001. ''Maternal separation and social isolation modulate the postnatal development of synaptic composition in the infralimbic cortex of ''Octodon degu''.'' Neuroscience, 104, 33-40 * Palacios, A, L Peichl, F Bozinovic. 2004. ''La visión ultraviolette du rat degus''. Pour la Science Cerveau & Psycho 5:92-95 * Vasquez, RA, Ebensperger, LA, & Bozinovic, F. 2002. ''The influence of habitat on travel speed, intermittent locomotion, and vigilance in a diurnal rodent''. Behavioral Ecology, 13, 182-187 * Yunger, JA, Meserve, PL, & Gutiérrez, JR. 2002. ''Small-mammal foraging behavior: mechanisms for coexistence and implication for population dynamics''. Ecological Monographs, 72, 561-577 * Ziabreva, I, Schnabel, R, Poeggel, G, & Braun, K. 2003. ''Mother's voice "buffers" separation-induced receptor changes in the prefrontal cortex of ''Octodon degu''''. Neuroscience, 119, 433-441 == Enllaces esternos == {{Commons|Octodon degus}} {{Wikispecies}} * {{Enllaz rotu|1=Datos xenerales sobre'l cuidu de la especie |2=http://www.misanimales.com/mascotes/masamigos/?pagina=mascotes_masamigos_029_029 |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.gochile.cl/spa/guide/ChileFloraFauna/fauna.asp?SPID=OCTODEGU Guía de flora y fauna de Chile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070627200940/http://www.gochile.cl/spa/guide/ChileFloraFauna/fauna.asp?SPID=OCTODEGU |date=2007-06-27 }} * [http://www.deguworld.com Deguworld.com - Espertos de Degu n'Internet, información, foru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140227130909/http://deguworld.com/ |date=2014-02-27 }} * [http://www.degutopia.co.uk Degutopia - información referenciada científicamente, rexistros] * http://postdiluvian.org/~seven/degus.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303224130/http://postdiluvian.org/~seven/degus.html |date=2016-03-03 }} * [http://www.myhomezone.co.uk/degus Degu World - Sitiu popular degu con información, foros y webcámaras] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150922030835/http://www.myhomezone.co.uk/degus/ |date=2015-09-22 }} * [http://www.wildanimalsonline.com/mammals/degu.php Temes de Degu y semeyes, WildAnimalsOnline.com enciclopedia] * [http://www.degurock.moonfruit.com/ Degu Rock - información ya idees de dueños de degu] * {{Enllaz rotu|1=Degushagen - meyoramientu noruegu, información en noruegu de degus |2=http://www.kuven.no/degus/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Octodontidae]] [[Categoría:Animales descritos en 1782]] rek2okyhvjzdj6o7ezlewc65ne9rvsa 0 74358 4507591 4495389 2026-08-01T05:35:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507591 wikitext text/x-wiki {{otrosusos}} {{persona}} '''Nerón Claudiu César Augustu Xermánicu''' (en [[llatín]]: Nero Claudius Cæsar Augustus Germanicus, [[15 d'avientu]] de [[37]]-[[9 de xunu]] de [[68]])<ref group="n.">La fecha de la nacencia de Nerón citar na obra de Suetonio ''Les Vides De Los Dolce Césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#6 6] (del sitiu [[LacusCurtius]]). La fecha de la so muerte ye incierta, anque quiciabes esto deba a que Galba foi declaráu emperador enantes del fallecimientu de Nerón. Establezse'l 9 de xunu como la fecha de la muerte del emperador partiendo de la obra de Jerónimo de Estridón ''Cróniques''. Pela so parte [[Dion Casio]] y [[Flaviu Xosefu]] establecen la fecha nel 11 de xunu respeutivamente nes sos obres ''Historia Romana'' y ''[[La guerra de los xudíos]]''</ref> foi [[Emperador romanu|emperador]] del [[Imperiu romanu]] ente'l [[13 d'ochobre]] de [[54]] y el 9 de xunu de [[68]], últimu emperador de la [[dinastía Julio-Claudia]]. Nacíu del matrimoniu ente Cneo Domicio Enobarbo ([[Cneo Domicio Ahenobarbo) (cónsul 32)|Cneo Domicio Ahenobarbo]]) y [[Agripinila]], aportó al tronu tres la muerte del so tíu [[Claudio]], quien enantes lo adoptó y nomáu como socesor en desterciu del so propiu fíu, [[Claudio Tiberio Xermánicu|Británicu]]. Mientres el so reináu centró la mayor parte de la so atención na [[diplomacia]] y el [[comerciu]], ya intentó aumentar el capital cultural del Imperiu por aciu la construcción de diversos [[teatru|teatros]] y la promoción de competiciones y pruebes [[atletismu|atlétiques]]. Diplomática y militarmente el so reináu ta carauterizáu pol ésitu contra l'[[Imperiu Parto]], la represión de la revuelta de los [[Britania (provincia romana)|británicos]] ([[60]]–[[61]]) y una meyora de les rellaciones con [[Antigua Grecia|Grecia]]. Nel añu [[68]] tuvo llugar un [[golpe d'estáu|golpe d'Estáu]] nel que tuvieron arreyaos dellos gobernadores, tres el cual, aparentemente, forzar a [[suicidiu|suicidase]].<ref group="n.">L'historiador Suetonio, na so obra ''La vida de los dolce césares'', establez que Nerón suicidóse[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#49 49]; Sulpicio Severu, que se basa en fragmentos de les obres de Tácito, pon en dulda que Nerón suicidárase. La visión de Sulpicio Severu, na so obra ''Crónica'', ye compartida pol historiador británicu T.D. Barnes nos sos trabayos "The Fragments of Tacitus' Histories" y ''Classical Philology'' (1977), p.228</ref> El reináu de Nerón acomúñase comúnmente a la tiranía y la estravagancia.<ref group="n.">Galba criticó la ''lluxuria'' de Nerón n'audiencies públiques y privaes mientres la so rebelión. Nos ''Añales'' de Tácito I.16; Kragelund, Patrick, "Nero's Luxuria, en ''Tácito'' y en ''Octavia'', ''The Classical Quarterly'', 2000, p. 494-515</ref> Recordar por una serie d'execuciones sistemátiques, incluyendo la de la so propia madre&nbsp;<ref group="n.">Les referencies al matricidio de Nerón apaecen nos ''Oráculos Sibilinos'', na obra de Geoffrey Chaucer ''Canterbury Tales'', y en ''Hamlet'' 3.ii, de William Shakespeare</ref> y la del so hermanascu Británicu, y sobremanera pola creencia xeneralizada de que mientres [[Antigua Roma|Roma]] amburaba él taba componiendo cola so llira,<ref name="fiddle" group="n.">Según Suetonio, na so obra ''La vida de los dolce césares'', mientres Roma consumir so la gran quema del 64, Nerón taba componiendo cola so llira[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#38 38]; pa una esplicación más detallada ver M.F. Gyles "Nero Fiddled while Rome Burned", ''The Classical Journal'' (1948), p. 211-217 [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/secondary/journals/CJ/42/4/Nero_Fiddled*.html]</ref> amás de como un implacable persiguidor de los [[cristianismu|cristianos]]. Estes opiniones básense fundamentalmente nos escritos de los [[historiador]]es [[Tácito]], [[Suetonio]] y [[Dion Casio]]. Poques de les fontes antigües que sobrevivieron describir de manera favorable,<ref group="n.">Los únicos que lo faen son Lucano ''Guerra Civil'', Séneca ''De la Clemencia'' y Dion Crisóstomo ''Discursos'', amás de les lóxiques inscripciones monetaries imperiales</ref> anque sí hai dalgunes que rellaten la so enorme popularidá ente'l pueblu romanu, sobremanera n'Oriente.<ref>Tácito, ''Histories'' I.4, I.5, I.13, II.8; Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón 57, Vida d'Otón 7, Vida de Vitellio 11; Filóstrato, ''Vida de Apolonio de Tiana'' 5.41; Dion Crisóstomo, ''Discursu XXI'', De la Guapura</ref> La verosimilitud de los documentos que rellaten los tiránicos actos de Nerón ye motivu de discutiniu na actualidá. Dixebrar la realidá de la ficción, en rellación colos escritos clásicos, puede resultar imposible.<ref group="n.">Pa La Gran Quema y les persecuciones cristianes vease F.W. Clayton, "Tacitus and Christian Persecution", ''The Classical Quarterly'', p. 81-85; B.W. Henderson, ''Life and Principate of the Emperor Nero'', p. 437; polo xeneral amuésense contrarios a Nerón, vease Edward Champlin, ''Nero'', Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003, p. 36-52 (ISBN 0-674-01192-9)</ref> == Mocedá == === Familia === [[Ficheru:Young Nero Palatino Inv616.jpg|thumb|left|Bustu del mozu Nerón.]] Nerón nació'l [[15 d'avientu]] de [[37]] col nome de Lucio Domicio Enobarbo ('''''Lucio Domicio Ahenobarbo''''') n'[[Anzio|Antium]] (güei, Anzio),<ref name="suetonius-nero-1">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#1 1]</ref><ref name="suetonius-nero-6">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#6 6]</ref> cerca de [[Roma]]. Yera l'únicu fíu de Cneo Domicio Enobarbo ([[Cneo Domicio Ahenobarbo (cónsul 32)|Cneo Domicio Ahenobarbo]]) y [[Agripinila]], hermana del emperador [[Calígula]]. El so padre yera nietu de Cneo Domicio Enobarbo ([[Cneo Domicio Ahenobarbo (cónsul 32 e.C.)|Cneo Domicio Ahenobarbo]]) y [[Emilia Lépida]] al traviés del so fíu Lucio Domicio Enobarbo ([[Lucio Domicio Ahenobarbo (cónsul 16 e.C.)|Lucio Domicio Ahenobarbo]]). Cneo yera nietu de [[Marcu Antoniu]] y [[Octavia la Menor]] al traviés de la so fía [[Antonia la Mayor]]. Al traviés de Octavia yera por tanto sobrín de [[César Augustu]]. El padre sirvió como [[pretor]] y como miembru de la guardia personal de Calígula mientres el viaxe del futuru emperador a les provincies d'Oriente.<ref name="suetonius-nero-5">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#5 5]</ref> Según [[Suetonio]], el padre de Nerón yera un asesín y l'emperador [[Tiberio]] acusó-y de traición, adulteriu ya incestu.<ref name="suetonius-nero-5" /> Namái la muerte del propiu Tiberio fizo que se llibrara de los cargos que se-y imputaron. Cneo morrió d'un edema en xineru del añu [[40]], cuando Nerón acababa de cumplir dos años.<ref name="suetonius-nero-5" /> Nerón paecíase enforma físicamente al so padre y tamién tenía'l pelo castaño acoloratáu, d'onde procedía'l nomatu familiar: enobarbo (barba de (color) bronce).{{ensin referencies|}} [[Ficheru:Domizi Aenobarbi.jpg|thumb|300px|Esquema failiar de los ''Domitii Aenobarbi'']] La so madre, Agripinila (tamién conocida Agripina la menor), yera bisnieta de César Augustu y la so esposa [[Escribonia]] al traviés de la so fía [[Julia Augusta]] y del so home [[Marcu Vipsanio Agripa]]. El padre de Agripinila, [[Xuliu César Xermánicu|Xermánicu]], yera nietu de la esposa d'Augustu, [[Livia]] per un sitiu y de Marco Antonio y Octavia por otru. Xermánicu yera amás fíu adoptivu de Tiberio. Una serie d'antiguos historiadores acusen a la madre de Nerón d'asesinar al so propiu home, l'emperador Claudio.<ref name="agrippina">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 12#66|XII.66]]; Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#34 LXI.34]; Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Claudio[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Claudius*.html#44 44]; Flaviu Xosefu, ''Antigüedaes de los Xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XX#Chapter 8|XX.8.1]]</ref> === Ascensu al poder === Les posibilidaes de que Nerón xubiera al tronu yeren bien escases, yá que'l so tíu maternu, [[Calígula]], empezó'l so reináu a la edá de 24 años, tiempu más que suficiente pa tener o nomar a los sos propios herederos. Amás, la so madre perdió'l favor de Calígula y tres la muerte del so maríu en [[39]] tuvo nel exiliu.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Calígula [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Caligula*.html#29 29]</ref> Calígula alministró l'heriedu de Nerón y unviar a la so tía [[Domicia Lépida Menor|Domicia Lépida]].<ref name="suetonius-nero-6" /> [[Ficheru:NeroandClaudius.jpg|thumb|250px|Moneda cola efixe de Nerón.]] Primero que Calígula empezara siquier a mover la lenta maquinaria de los preparativos pa la so socesión, foi asesináu xunto a la so esposa [[Milonia Cesonia]] y la so fía [[Julia Drusila]] nel añu [[41]].<ref>Flaviu Xosefu, ''Antigüedaes de los Xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XIX#Chapter 1|XIX.1.14]], [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XIX#Chapter 2|XIX.2.4]]</ref> L'asesinatu de Calígula alzó al tronu al tíu del fináu emperador, Claudio<ref>Flaviu Xosefu, ''Antigüedaes de los Xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XIX#Chapter 3|XIX.3.2]]</ref> quien, una vegada nel poder, dexó a [[Agripinila]] tornar del destierru.<ref name="suetonius-nero-6" /> Claudio había estáu casáu en dos causes enantes de contraer matrimoniu con [[Mesalina]].<ref name="suetonius-claudius-26">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Claudio [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Claudius*.html#26 26]</ref> Frutu d'esti matrimoniu nacieren Claudio Drusu (muertu mientres l'adolescencia)<ref name="suetonius-claudius-27">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Claudio[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Claudius*.html#27 27]</ref> y una fía. Con Mesalina tuvo dos fíos, [[Claudia Octavia]] y Británicu.<ref name="suetonius-claudius-27" /> Claudio sicasí tuvo qu'ordenar la execución de Mesalina tres la intriga qu'esta urdiera pa derroca-y.<ref name="suetonius-claudius-26" /> Nel añu [[49]], Claudio casar por cuarta vegada con Agripinila.<ref name="suetonius-claudius-27" /> Pa sofitase políticamente nun herederu, Claudio adoptó al fíu de la so tercer esposa y sobrina, Nerón, nel añu [[50]], pasando esti a llamase '''''Claudio Nerón César Drusu'''''.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 12#25|XII.25]]</ref> Al ser mayor que'l so hermanascu Británicu, Nerón convertir n'herederu al tronu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 12#26|XII.26]]</ref> Nerón foi proclamáu adultu a la edá de 14 años.<ref name="annals-xii-41">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 12#41|XII.41]]</ref> Foi nomáu [[procónsul]] y entró per primer vegada nel [[Senáu Romanu|Senáu]], amás de disertar ante la Cámara. Realizó les sos primeres apaiciones públiques xunto a Claudio y apaeció nes monedes emitíes mientres el gobiernu del so tíu y padrastru como'l so socesor.<ref name="annals-xii-41" /> Casóse amás cola so hermanasca Claudia Octavia.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 12#58|XII.58]]</ref> == Emperador == === Primer etapa === Cuando Claudio morrió nel añu [[54]], Nerón xubió al tronu como'l so inmediatu socesor. Anque esisten munches discrepancies ente los antiguos rellatos sobre la muerte de Claudio, munchos d'estos establecen a Agripinila como l'asesina, alegando que la madre de Nerón envelenar.<ref name="agrippina" /> Sicasí, nun esisten pruebes contundentes de dicha acusación.<ref group="n.">Dion Casio y Suetonio alieguen que Nerón conocía l'asesinatu. Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#35 LXI.35], Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#33 33]; Tácito y Flaviu Xosefu solo menten a Agripinila como l'asesina, Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 12#65|XII.65]], Flaviu Xosefu, ''Antigüedaes de los Xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XX#Chapter 8|XX.8.1]]</ref> [[Ficheru:Nero Agrippina aureus 54.png|thumb|left|300px|Moneda con Nerón y Agripinila.]] Nerón convertir por tantu n'emperador a los 16 años d'edá,<ref group="n.">Augustu dir a los 35, Tiberio a los 56, Caligula a los 25 y Claudio a los 50</ref> siendo bien nuevu entá. Según diverses fontes antigües, tuvo fuertemente influyíu pola so madre mientres la primer etapa del so reináu, pol so tutor [[Séneca]] y pol [[Prefeutu del pretorio]], [[Sestu Afranio Burru]].<ref group="n.">Según Dion Casio, "De primeres Agripinila gobernó sobre tolos asuntos del Imperiu", dempués "Séneca y Pollín tomaron tol poder nes sos manes", pero "tres la muerte de Británicu, Séneca y Pollín fueron movíos" (55) Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#3 LXI.3-7]</ref> Los primeros años del so reináu conócense como exemplu de bona alministración nos que los asuntos del Imperiu tratar de manera efectiva y el Senáu goció d'influencia y poder nos asuntos del Estáu.<ref name="annals-xiii-5">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#5|XIII.5]]</ref> Sicasí, llueu se presentaron problemes por cuenta de la competencia ente la influencia exercida pola so madre y la de los sos asesores, Séneca y Pollín. Nel añu [[54]] Agripinila trató de sentase al pie del so fíu mientres esti parlamentaba con un delegáu armeniu, pero Séneca detener en pos d'evitar una escandalosa escena.<ref name="annals-xiii-5" /> El círculu d'amigos de Nerón empezó a poner al emperador en contra de la so madre y alvirtiéron-y sobre la so "sospechosa conducta".<ref name="annals-xiii-13">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#13|XIII.13]]</ref> Nerón mientres, insatisfechu col so matrimoniu con Octavia, empecipió un romance con [[Actea|Claudia Actea]], una [[llibertu|lliberta]].<ref>Tacitus, ''Annals'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#12|XIII.12]]</ref> Cuando Agripinila tuvo noticies de la infidelidá del so fíu, trató d'intervenir a favor de Octavia y esixó-y que despidiera a Actea. Nerón, sofitáu por Séneca, aguantar a que la so madre interviniera na so vida privada.<ref name="annals-xiii-14">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#14|XIII.14]]</ref> Cuando Británicu, fíu del fináu emperador Claudio llegó a la edá de 14 años, Nerón considerar como una amenaza pal so poder.<ref name="annals-xiii-15">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#15|XIII.15]]</ref> Según [[Tácito]], la suburdiada Agripinila esperaba que col so sofitu, Británicu convertir n'herederu al tronu percima de Nerón.<ref name="annals-xiii-15" /> Sicasí, el mozu morrió repentina y sospechosamente el [[12 de febreru]] de [[55]], el día anterior a la so proclamación como adultu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#16|XIII.16]]</ref> Según Nerón, Británicu morrió d'un ataque epilépticu, pero tolos historiadores antiguos acusen a Nerón d'envelena-y col vinu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#16|XIII.16]]; Flaviu Xosefu, ''Antigüedaes de los Xudíos'', [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XX#Chapter 8|XX.8.2]]; Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#33 33]; Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#7 LXI.7]</ref> Tres la muerte de Británicu, Octavia y Nerón espulsaron a Agripinila de la residencia imperial.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#18|XIII.18-21]]</ref> === Matrimoniu y afitamientu del poder === [[Ficheru:Nero and Poppaea Sabina.jpg|thumb|300px|Nerón y Popea Sabina.]] Col tiempu, foise volviendo más poderosu, lliberar de los sos asesores y esaniciando a los sos rivales al tronu. Nel añu [[55]], depunxo a [[Marco Antonio Palas]], un aliáu de Agripinila del so puestu na Ayalga.<ref name="annals-xiii-14" /> Palas, xunto a Afranio Burru foi acusáu de conspirar pa derroca-y y asitiar nel tronu a [[Fausto Cornelio Sila Felix]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#23|XIII.23]]</ref> De la mesma, Séneca foi acusáu de caltener rellaciones con Agripinila y de malversación de fondos. Sicasí, toos ellos fueron absueltos.<ref name="cassiusdio-lxi-10">Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#10 LXI.10]</ref> A partir d'esi momentu, Séneca y Pollín amenorgaron el so papel políticu a intentar moderar el modelu de gobiernu de Nerón.<ref>Dión Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#7 LXI.7]</ref> Nel añu [[58]], empecipió una rellación amorosa con [[Popea Sabina]], la esposa del so amigu y futuru emperador, [[Marcu Salvio Otón]].<ref name="annals-xiii-46">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#46|XIII.46]]</ref> Al paecer, nun podía contraer matrimoniu con Popea mientres la so madre siguiera viva, una y bones esta opondríase, asina qu'ordenó el so asesinatu nel añu [[59]],<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#1|XIV.1]]</ref> magar Nerón nun se casaría con Popea hasta l'añu [[62]]<ref>Dawson, Alexis, "Whatever Happened to Lady Agrippina?", ''The Classical Journal'', 1969, p. 254</ref> y, según [[Suetonio]], Nerón y Popea namái se casaron cuando esta empezó a primi-y.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida d'Otón 3</ref> Los historiadores modernos cunten que el verdaderu motivu p'asesinar a la so madre foi qu'esta conspirara contra él intentando asitiar a [[Cayo Rubelio Plauto]] nel tronu.<ref>Rogers, Robert, [http://www.jstor.org/view/00659711/ap010058/01a00140/0|''Heirs and Rivals to Nero''], Transactions and Proceedings of the American Philological Association, Vol. 86. (1955), p. 202. Silana acusa a Agripinila d'intentar asitiar nel tronu a Plauto nel 55, Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#19|XIII.19]]; Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#12|XIV.12]]; Plauto foi exiliáu en 60, Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#22|XIV.22]]</ref> [[Ficheru:John William Waterhouse - The Remorse of the Emperor Nero after the Murder of his Mother.JPG|thumb|left|280px|''Los reconcomios de Nerón en matando a la so madre'', por [[John William Waterhouse]], [[1878]].]] Nel añu [[62]], Pollín, unu de los sos asesores más importantes, morrió<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#51|XIV.51]]</ref> y Séneca, pela so parte, tuvo que faer frente de nuevu a acusaciones de malversación, lo que-y obligó a retirase de la vida pública.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#52|XIV.52]]</ref> Nerón divorcióse de Octavia y desterrar, pero viendo les airaes protestes qu'esta aición amenara ente'l pueblu romanu, viose obligáu a llamala del exiliu. A pesar d'esta aparente bona aición, Octavia foi executada al poco de tornar a la capital.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#64|XIV.64]]</ref> Les tensiones ente'l Senáu y Nerón empecipiar a partir del añu [[62]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#48|XIV.48]]</ref> Nerón acusó de traición a Antistio, un [[pretor]], cuando esti faló mal d'él nuna fiesta. Darréu, Nerón exilió a Fabricio Veiento al echar llevantos al Senáu nun escritu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#49|XIV.49]]</ref> Según [[Tácito]], la combalechadura de [[Cayu Calpurniu Pisón]] empezó a cuayase esi mesmu añu. Coles mires de consolidar el so poder, Nerón executó a una serie de los sos rivales ente los años [[62]] y [[63]], incluyendo a Palas, Rubelio Plauto y Fausto Sila.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#65|XIV.65]]</ref> L'afitamientu del so poder incluyía tamién usurpar progresivamente les prerrogativas del Senáu.<ref name=ref_duplicada_1>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#4|XIII.4]]</ref> Cuando empecipió'l so reináu en [[54]], Nerón prometiera al Senáu devolve-y los poderes qu'ostentaba mientres la dómina republicana. Nel añu [[65]], los senadores quexar de que Nerón nun cumpliera la so promesa, lo que motivó la Combalechadura de Pisón.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#51|XV.51]]</ref> === Guerra y paz con Partia === Pocu dempués del so ascensu al tronu nel añu [[55]], el reinu vasallu d'[[Reinu d'Armenia|Armenia]] derrocó al so príncipe [[Radamisto]] y sustituyir pol príncipe parto [[Tiridates I d'Armenia|Tiridates I]].<ref name="annals-xiii-7">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#7|XIII.7]]</ref> Los romanos consideraron esto como una invasión parta de territoriu romanu<ref name="annals-xiii-7" /> y tarrecieron cómo actuaría l'entós nuevu emperador ante la situación.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#8|XIII.8]]</ref> Nerón reaccionó rápido unviando un exércitu a la rexón so les órdenes de [[Cneo Domicio Corbulo]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#9|XIII.9]]</ref> Los partos fuxeron y vencieron temporalmente'l control d'Armenia a Roma.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#10|XIII.10]]</ref> La paz nun duró enforma y la guerra a gran escala empecipiar nel añu [[58]]. El rei parto [[Vologases I de Partia|Vologases I]] negar a retirar al so hermanu Tiridates d'Armenia<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#42|XIII.42]]</ref> y empecipió una invasión en toa regla del territoriu armeniu<ref name="annals-xiii-46" /> pero Corbulo respondió satisfactoriamente refugándo-yos esi mesmu añu.<ref name="annals-xiii-55">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#55|XIII.55]]</ref> Tiridates ver por tanto obligáu a vencer de nuevu'l control d'Armenia a Roma.<ref name="annals-xiii-55" /> [[Ficheru:LocationParthia.PNG|thumb|left|250px|Imperiu Parto.]] Nerón foi aclamáu en públicu cuando llegaron a Roma les noticies d'esta victoria.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#56|XIII.56]]</ref> L'emperador asitió a [[Tigranes VI d'Armenia|Tigranes VI]], un noble capadociu, nel tronu d'Armenia<ref name="annals-xiv-36">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#36|XIV.36]]</ref> y Corbulo, pela so parte, foi nomáu gobernador de [[Siria (provincia romana)|Siria]] como compensa pola so bona actuación nel Este.<ref name="annals-xiv-36" /> Nel añu [[62]], Tigranes invadió la provincia parta d'[[Adiabene]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#1|XV.1]]</ref> Una vegada más, Roma y Partia alcuéntrase en guerra, situación que siguió hasta l'añu [[63]]. Partia pela so parte alimentó l'establecimientu de disturbios per territoriu siriu.<ref name="annals-xv-4">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#4|XV.4]]</ref> Corbulo trató de convencer a Nerón por que siguiera cola guerra, pero Nerón optó por intentar llegar a un alcuerdu de paz<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#19|XV.19]]</ref> ente qu'en Roma crecía'l enrarecimiento de la plebe debíu al vulnerable suministru de granu y al déficit presupuestariu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#21|XV.21]]</ref> La resultancia de les negociaciones foi que Tiritades proclamábase Rei d'Armenia, pero foi coronáu en Roma pol mesmu Nerón.<ref name="annals-xv-4" /> Nel futuru, poro, el Rei d'Armenia tenía de ser un príncipe parto, pero tenía de ser nomáu pol emperador romanu. Tiritades viose obligáu por tanto a viaxar a Roma pa ser coronáu por Nerón<ref name="annals-xv-38">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#38|XV.38]]</ref> y el pueblu, pela so parte, amosóse contentu poles vides que se salvaren gracies a esti alcuerdu de paz.<ref name="annals-xv-38" /> El tratáu supúnxo-y una gran victoria política<ref name="cassiusdio-lxii-23">Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/62*.html#23 LXII.23]</ref> que favoreció que l'emperador convertir nun personaxe bien popular nes provincies orientales y tamién ente los partos.<ref name="cassiusdio-lxii-23" /> La paz ente Roma y Partia caltener hasta l'añu [[114]], cuando l'emperador [[Traxanu]] invadió [[Armenia]]. === Política alministrativa === [[Ficheru:Nerón y Agripina.jpg|thumb|200px|left|Agripina coronando con una corona de lloréu a Nerón, como símbolu de l'ascensión al poder d'ésti.]] Mientres l'intre del so reináu, intentó de cutiu complacer a les clases baxes, magar tamién foi criticáu pol mesmu motivu, pola so obsesión por ser popular.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#53 53]; Gibbon, Edward, ''Historia de la Decadencia y Ruina del Imperiu romanu'' Vol. I, Cap. VI</ref> Al empiezu del so mandatu, nel añu [[54]], prometió al Senáu más autonomía,<ref name=ref_duplicada_1 /> pa lo cual prohibió mientres el so primer añu nel poder que se-y fixera referencia nos decretos públicos, lo que foi bien acoyíu ente los senadores.<ref name="annals-xii-25">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#25| XIII.25]]</ref> Mientres esta dómina conocíase-y en Roma por esbardiar a embute y por frecuentar prostíbulos y tabiernes.<ref name="annals-xii-25" /> Nel añu [[55]], empezó a desempeñar un papel más activu como alministrador. Foi [[cónsul romanu|cónsul]] en cuatro causes ente los años [[55]] y [[60]]. Mientres esta etapa los historiadores falen abondo bien de la so alministración, en contraste colos posteriores rellatos.<ref group="n.">[[Aurelio Víctor]] compara'l gobiernu de Traxanu colos cinco primeros años de reináu de Nerón. [http://www.roman-emperors.org/epitome.htm Aurelius Victor ''The Style of Life and the Manners of the Imperitors'' 5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201108100827/http://www.roman-emperors.org/epitome.htm |date=2020-11-08 }}; L'anónimu autor del ''Epitome de Caesaribus'' tamién compara a los dos emperadores [http://www.intratext.com/IXT/LAT0210/_P2.HTM Auctor incertus ''Epitome De Caesarbius'' 5]</ref> Nerón punxo restricciones al importe de les fiances y les multes<ref name="annals-xiii-28">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#28|XIII.28]]</ref> y llindó los honorarios de los abogaos.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#17 17]</ref> Hubo un alderique nel Senáu sobre si los antiguos dueños de los llibertos teníen derechu a revocar la so llibertá si estos amosaben una mala conducta frente a ellos<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#26|XIII.26]]</ref> na que Nerón sofitó a los llibertos<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#27|XIII.27]]</ref> y, cuando'l Senáu trató d'aprobar una llei referente a la so llibertá, Nerón vetar.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#45|XIV.45]]</ref> Les sos aiciones taben empuestes a ameyorar la situación económica de los probes. Cuando estos clamaron que taben demasiáu empeñaos, Nerón trató de derogar tolos impuestos indireutos.<ref name="annals-xiii-50">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#50|XIII.50]]</ref> Sicasí, el Senáu convenciólu de qu'esta midida sería demasiáu estrema<ref name="annals-xiii-50" /> y, como solución entemedia al problema, Nérón axustó que los impuestos amenorgar del 4,5% al 2,5%.<ref name="annals-xiii-51">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#51|XIII.51]]</ref> Amás, los rexistros tributarios pasaron a ser de dominiu públicu<ref name="annals-xiii-51" /> y, coles mires d'amenorgar el costu de los alimentos, estableció que los barcos mercantes quedaren exentos de pagar impuestos.<ref name="annals-xiii-51" /> [[Ficheru:Nero Palatino Inv618.jpg|thumb|200px|Bustu de Nerón.]] Como amante de les artes y del prestar, construyó una serie de ximnasios y teatros nos que se celebraben actuaciones al estilu griegu.<ref name="annals-xiv-20">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#20|XIV.20]]</ref> Tamién se celebraron munchos combates de gladiadores.<ref name="suetonius-nero-12">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#12 12]</ref> L'emperador estableció los ''Quinquenales Neronia'',<ref name="suetonius-nero-12" /><ref name="annals-xiv-20" /> unos arrogantes xuegos nos que se celebraben como novedad interpretaciones de poesía y teatru. Sicasí, el teatru nun yera bien vistu en Roma, yá que se consideraba inmoral y carauterísticu de les clases baxes<ref name="annals-xiv-20" /><ref name="annals-xiv-21">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#21|XIV.21]]</ref> y empezóse amás a cuestionar la carga que supondría pal Erariu la celebración d'estos xuegos.<ref name="annals-xiv-21" /> Nel añu [[63]] presentáronse les primeres crisis económiques. La guerra contra [[Partia]] y la dificultá del tresporte de granu amenaciaron con aumentar el preciu del mesmu.<ref name="annals-xv-18">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#18|XV.18]]</ref> Pa faer frente a les dificultaes económiques, Nerón fixo una donación a l'ayalga<ref name="annals-xv-18" /> y destinó una parte del mesmu pa pagar el granu. Darréu decidió roblar la paz colos sos enemigos partos.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#29|XV.29]]</ref> Nel añu [[64]], un nuevu desastre afaró al Imperiu cuando la mesma ciudá de Roma viose envolubrada en llapaes.<ref name="annals-xv-38" /> Tres el devastador quema, Nerón destinó tol dineru posible a la reconstrucción de la ciudá<ref name="annals-xv-43">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#43|XV.43]]</ref> y pallo tuvo qu'amontar fuertemente los impuestos a los ricos ciudadanos de les provincies.<ref name=ref_duplicada_3>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#45|XV.45]]</ref> Mientres el so reináu llevar a cabu una serie d'importantes proyeutos de construcción. Pa prevenir el [[paludismu]], Nerón recoyó los escombros resultantes tres la quema.<ref name="annals-xv-43" /> Amás, tamién alzó la [[Domus Aurea]]<ref name=ref_duplicada_2>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#42|XV.42]]</ref> y trató d'escavar una canal navegable al traviés del [[Ismu de Corinto]].<ref>Flaviu Xosefu, ''La guerra de los xudíos'' [[wikisource:The War of the Jews/Book III#Chapter 10|III.10.10]]</ref> Toos estos y otros proyeutos baleraron práuticamente l'Ayalga.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 16#3|XVI.3]]</ref> === Rebeliones === En comparanza colos sos socesores, Roma caltúvose relativamente pacífica sol reináu de Nerón. La guerra contra Partia foi la única gran guerra acaecida mientres el so gobiernu, y al so términu emponderóse-y por ser una victoria tanto política como militar.<ref>Suetonio ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#18 18]; Marcu Anneo Lucano ''Farsalia'' (Guerra Civiel) (''c.'' 65)[http://www.gutenberg.org/dirs/etext96/pcwar10.txt]</ref> Sicasí, y al igual que munchos emperadores, Nerón tuvo qu'enfrentase a una serie de rebeliones internes y lluches pol poder mientres el so reináu. Nerón foi unu de los pocos emperadores que pudo disponer el zarru de les puertes del Templu de [[Jano]]. Jano yera na mitoloxía romana'l dios del principiu y del final, y tenía un templu nel [[Foru Romanu]], al cual teníen de cerráse-y les puertes en tiempos de paz. Pero como los exércitos romanos siempres s'atopaben combatiendo en dalguna provincia alloñada, les puertes del templu permanecíen abiertes. Solo tres emperadores romanos pudieron caltener les puertes del templu cerraes por un tiempu: [[Augustu]], [[Vespasiano]] y Nerón. ==== Rebelión británica ==== {{VT|Boudica}} Nel añu [[60]], mientres el gobernador de la provincia de [[Britania (provincia romana)|Britania]],<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#29|XIV.29]]</ref> [[Cayo Suetonio Paulino]] taba ocupáu tomando la [[Anglesey|Isla de Mona]], les tribus del sureste, encabezaes pola [[Boudica|reina Boudica]] remontar contra [[Roma]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#31|XIV.31]]</ref> Boudica y les sos tropes destruyeron tres ciudaes primero que l'exércitu de Suetonio Paulino pudiera tornar y encalorar la rebelión na [[Batalla de Watling Street]] socedida nel añu [[61]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#31|XIV.31-38]]</ref> Tarreciendo que Suetonio Paulino pudiera afalar entá más a la revuelta, Nerón sustituyó al victoriosu gobernador pol más conciliador [[Publio Petronio Turpiliano]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#39|XIV.39]]</ref> [[Ficheru:Nero pushkin.jpg|thumb|left|220px|Bustu de Nerón, Moscú.]] ==== Combalechadura de Pisón ==== {{VT|Cayu Calpurniu Pisón}} Nel añu [[65]], Cayu Calpurniu Pisón, un senador romanu, entamó una combalechadura pa derrocar a Nerón cola ayuda de Subrio Flavio, un tribunu pretorianu y Sulpicio Ásper, un centurión.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#49|XV.49]]</ref> Según Tácito, la intención de los conspiradores yera "lliberar al Estáu" del tiránicu gobiernu de Nerón y restaurar la [[República]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#50|XV.50]]</ref> El llibertu Milico afayó la intriga ya informó al secretariu del emperador, [[Epafrodito]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#55|XV.55]]</ref> Por cuenta de esto, la combalechadura fracasó y los sos componentes fueron executaos, incluyendo [[Marcu Aneo Lucano]], poeta y amigu del emperador, amás de sobrín de [[Séneca]].<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#70|XV.70]]</ref> Séneca suicidar tres reconocer falar de la intriga colos conspiradores.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#60|XV.60-62]]</ref> ==== Revuelta xudía ==== {{AP|Primer Guerra Xudeo-Romana}} Nel añu [[66]] españó una revuelta en [[Xudea]] derivada de la creciente tensión relixoso ente griegos y xudíos.<ref>Flaviu Xosefu, ''La guerra de los xudíos'' [[wikisource:The War of the Jews/Book II#Chapter 13|II.13.7]]</ref> Nel añu [[67]], Nerón unvió a quien años más tarde sería l'emperador [[Titu Flaviu Vespasiano]] a encalorar la rebelión,<ref>Flaviu Xosefu, ''La guerra de los xudíos'' [[wikisource:The War of the Jews/Book III#Chapter 1|III.1.3]]</ref> cosa que fizo satisfactoriamente nel añu [[70]], dos años dempués de la muerte del propiu Nerón.<ref>Flaviu Xosefu, ''La guerra de los xudíos'' [[wikisource:The War of the Jews/Book IV#Chapter 10|VI.10.1]]</ref> Mientres el conflictu los romanos destruyeron la ciudá de [[Xerusalén]], estrozaron la so [[Templu de Xerusalén|Templu]].<ref>Flaviu Xosefu, ''La guerra de los xudíos'' [[wikisource:The War of the Jews/Book VII#Chapter 1|VII.1.1]]</ref> , masacraron a la población y a los sobrevivientes vender nos mercaos d'esclavos per tol imperiu. Foi l'entamu de la Diáspora o dispersión de los xudíos como pueblu errante y ensin patria, situación que se fadría definitiva tres la segunda revuelta xudía seis décades más tarde. ==== La rebelión de Víndex ==== {{VT|Cayo Julio Vindex}} A finales de [[67]] o principios de [[68]], [[Cayo Julio Vindex]], gobernador de la [[Gallia Lugdunensis]], remontar contra la política fiscal de Nerón.<ref>Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html#22 LXIII.22]</ref> L'emperador unvió a [[Lucio Verginio Ablondu]], gobernador de [[Germania Cimeru]] a encalorar la revuelta.<ref name="cassiusdio-lxiii-24">Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html#24 LXIII.24]</ref> Víndex, coles mires de axenciar aliaos, solicitó sofitu a [[Galba]], gobernador d'[[Tarraconense|Hispania Tarraconense]]<ref name="Plutarch-galba-5">Plutarco, ''Vides Paraleles'', Vida de Galba [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Galba*.html#5 5]</ref> pero Verginio Ablondu terminó ganando a Víndex y esti suicidóse.<ref name="cassiusdio-lxiii-24" /> Galba pela so parte fuera declaráu enemigu públicu.<ref name="Plutarch-galba-5" /> ==== L'ascensu de Galba ==== {{VT|Galba}} Nerón recuperara'l control militar del Imperiu, cuestión que foi utilizada na so contra polos sos enemigos en Roma. En xunu de [[68]], el Senáu votó que Galba fuera proclamáu como emperador<ref>Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html#49 LXIII.49]</ref> y declaró ''enemigu públicu'' a Nerón.<ref name="suetonius-nero-49">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#49 49]</ref> La [[Guardia Pretoriana]] fuera sobornada y la so [[Prefeutu del pretorio|prefeutu]] [[Ninfidio Sabín]] naguaba convertise n'emperador<ref name="tacitus-histories-I.5">Tácito, ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 1#5|I.5]]</ref> polo que prindó a Nerón y obligó-y a suicidase.<ref name="suetonius-nero-49" /> La muerte de Nerón ensin dexar herederos, en cuenta de traer estabilidá al Imperiu, desamarró un ciclu de guerres civiles conocíu como'l [[Añu de los cuatro emperadores]].<ref name="tacitus-histories-I.2">Tácito, ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 1#2|I.2]]</ref> Los socesores de Nerón combatieron ente sigo pol poder y fueron asocediéndose hasta que Vespasiano foi proclamáu emperador, empezando la que sería la [[dinastía Flavia]]. === La gran quema de Roma === {{AP|Gran quema de Roma}} Mientres la nueche del [[19 de xunetu]] de [[64]] españó en Roma una quema qu'afaró la ciudá. El fueu empecipiar nel sureste del [[Circu Máximu]], onde s'alcontraben unos puestos que vendíen productos inflamables.<ref name="annals-xv-38" /> Según Tácito, el fueu estendióse rápido y duró cinco díes.<ref name="annals-xv-40">Tacito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#40|XV.40]]; Suetonio, pela so parte, declara que la quema duró Six Days, Seven Nights, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón</ref> Destruyir por completu cuatro de los catorce distritos de la ciudá y otros siete quedaron bien estropiaos.<ref name="annals-xv-40" /> L'únicu historiador que describe la quema, d'ente los que vivíen nesa dómina, ye [[Pliniu'l Vieyu]],<ref>Pliniu'l Vieyu ''Naturalis Historia'', [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/17*.html#1 XVII.1.5]</ref> ente que los demás historiadores de la dómina, [[Flaviu Xosefu]], [[Dion Crisóstomo]], [[Plutarcu]] y [[Epicteto]], nun menten l'acontecimientu nes sos obres. Nun ta realmente claro cuál foi la causa de la quema, si foi un accidente o foi antemanáu.<ref name="annals-xv-38" /> Suetonio y Dion Casio defenden la teoría de que foi'l mesmu Nerón quien lo causó coles mires de reconstruyir la ciudá al so gustu.<ref>Suetonio, Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#38 38]; Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/62*.html#16 LXII.16]</ref> Tácito menta que los cristianos declararon culpables del delitu, anque nun se sabe si esta confesión foi inducida so tortura.<ref name="annals-xv-44">Tácito ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#44|XV.44]]</ref> Lo cierto ye que les quemes accidentales fueron comunes na Antigua Roma.<ref>Décimu Xunu Juvenal escribió que Roma sufrió numberoses quemes mientres la so vida, ''Sátires'' [http://www.vroma.org/~araia/satire3.html 3.7, 3.195, 3.214] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090410075027/http://www.vroma.org/~araia/satire3.html |date=2009-04-10 }}</ref> So los reinaos de [[Vitelio]] ([[69]])<ref name="tacitus-histories-I.2" /> y de [[Titu Flaviu Sabín Vespasiano]] ([[80]]),<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Titu [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Titus*.html#8 8]</ref> españaron otros dos más. [[Ficheru:Foro romano.jpg|thumb|left|400px|L'antiguu Foru Romanu.]] Según Suetonio y Dion Casio, mientres Roma amburaba, Nerón taba cantando'l ''[[Iliupersis]]''.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#38 38]; Dion Casio ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/62*.html#16 LXII.16]</ref> Sicasí, según Tácito, Nerón taba n'[[Anzio|Antium]], distante aproximao 42 km. de Roma, mientres la quema<ref name="annals-xv-39">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#39|XV.39]]</ref> y, al tener noticies del mesmu, viaxó rápido a Roma pa encargase del desastre, utilizando la so propia ayalga p'apurrir ayuda material.<ref name="annals-xv-39" /> Tres la catástrofe, abrió les puertes del so palaciu a les persones que perdieren el so llar y abrió un fondu pa pagar alimentos que seríen apurríos ente los sobrevivientes.<ref name="annals-xv-39" /> A raigañu de la quema, Nerón desenvolvió un nuevu plan urbanísticu<ref name="annals-xv-43" /> dientro del cual proyeutó la construcción d'un nuevu palaciu, conocíu como la [[Domus Aurea]], nunos terrenes que'l fueu había estenu.<ref name=ref_duplicada_2 /> Pa consiguir los fondos necesarios pa la construcción del suntuosu complexu, Nerón aumentó los impuestos de les provincies imperiales.<ref name=ref_duplicada_3 /> Tácito rellata que tres la quema la población buscó un chivu espiatoriu pa desamarrar la so roxura y empezaron a circular rumores de que Nerón yera'l responsable.<ref name="annals-xv-44" /> P'alloñar de sigo les culpes, Nerón acusó a los cristianos<ref name="annals-xv-44" /> y ordenó qu'a dalgunos se los refundiara a los perros ente qu'otros fueron quemaos vivos y crucificaos.<ref name="annals-xv-44" /> Tácito describir asina: {{cita|«Sicasí, nin por industria humano, nin por larguezas del emperador, nin por sacrificios a los dioses, llográbase alloñar la mala fama de que la quema fuera mandáu. Con éses col fin de extirpar el rumor, Nerón inventóse unos culpables, y executó con refinadísimos tormentos a los que, tarrecíos polos sos infamias, llamaba'l vulgo cristianos. L'autor d'esti nome, Cristu, foi mandáu executar col últimu supliciu pol procurador Poncio Pilatos mientres l'Imperiu de Tiberio y reprimida, yá de mano, la gafida superstición, aprució de nuevu non solo por Xudea, orixe d'esti mal, sinón pola urbe mesma, a onde conflúi y celébrase cuanto de bederre y vergonzosu hai por uquier. Con éses empezóse por detener a los que confesaben la so fe; depués poles indicaciones qu'estos dieron, toa una ingente ensame (''multitudo ingens'') quedaron convictos, non tantu del crime de quema, cuanto d'odiu al xéneru humanu. La so execución foi acompañada d'escarnios, y asina unos, cubiertos de pieles d'animales, yeren esgañaos polos dientes de los perros; otros, clavaos en cruces yeren quemaos al cayer el día a guisa de lluminaries nocherniegues. Pa esti espectáculu, Nerón venciera los sos propios xardinos y celebró unos xuegos nel circu, entemecíu en paxellu de auriga ente la plebe o emponiendo él mesmu'l so carru. D'ende que, entá castigando a culpables y merecedores de los últimos suplicios, teníase-yos llástima, pos s'albidraba de que nun selos esaniciaba por motivu de pública utilidá, sinón pa satisfaer la crueldá d'unu solu.»<ref name="annals-xv-44" />}} === Apaiciones públiques === [[Ficheru:As-Nero-Ara pacis-RIC 0562.jpg|thumb|left|300px|Nerón y l'Ara Pacis.]] Nerón yera aficionáu a la conducción de carros, a l'arpa y a la poesía.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#14|XIV.14]], [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#16|XIV.16]]</ref> L'emperador compunxo cantares que s'interpretaron por tol Imperiu,<ref>Filóstrato, ''Vida de Apolonio de Tiana'' [http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_4_36.html#§39 4.39] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070821203046/http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_4_36.html#§39 |date=2007-08-21 }}; Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Vitelio [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Vitellius*.html#11 11]</ref> anque nun principiu solo tocar n'audiencies privaes.<ref name="tacitus-annals-xv.33">Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 15#22|XV.33]]</ref> Nel añu [[64]] Nerón empezó a cantar en públicu na ciudá de [[Nápoles|Neápolis]], buscando con ello aumentar la so popularidá.<ref name="tacitus-annals-xv.33" /> Cantó tamién nel ''Quinquenal Neronia'' nel añu [[65]].<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'' Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#21 21]</ref> Dellos historiadores rellaten que fueron el Senáu, el so círculu d'amigos y el pueblu los qu'animaron a Nerón a cantar en públicu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 16#4|XVI.4]]; Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Vitelio [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Vitelius*.html#11 11]; Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#10 10], [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#21 21]</ref> Sicasí, los historiadores antiguos critiquen les aiciones del emperador considerándolo denigrante pa daquién de la so posición.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#15|XIV.15]]; Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/61*.html#19 LXI.19]</ref> Nerón participó nos [[Xuegos Olímpicos]] del añu [[66]]/[[67]], con cuenta d'ameyorar les rellaciones con [[Grecia]] y amosar el dominiu romanu al pueblu helénicu y al orbe polo xeneral.<ref>Filóstrato, ''Vida de Apolonio de Tiana'' [http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_5_06.html#§7 5.7] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070821202842/http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_5_06.html#§7 |date=2007-08-21 }}</ref> Nesi viaxe proclama a tolos griegos llibre y exentu de pagar tributu. Como competidor, Nerón condució un carru de diez caballos y casi morrió al sufrir una cayida.<ref name="suetonius-nero-24">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#24 24]</ref> Tamién participó como actor y cantante<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#25 25]</ref> y, a pesar de nun ser el meyor de los participantes,<ref name="suetonius-nero-24" /> ganó toles corones y llevar a Roma onde les espunxo nun desfile.<ref name="suetonius-nero-24" /> Les victories de Nerón atribúyense ensin dulda a la so condición d'emperador y al sobornu de los xueces.<ref>Suetonio ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#23 23], [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#24 24]</ref> === Muerte === A finales de [[67]] o principios de [[68]], [[Cayo Julio Vindex]], gobernador de la [[Gallia Lugdunensis]], remontar contra la política fiscal de Nerón.<ref>Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html#22 LXIII.22]</ref> L'emperador unvió a [[Lucio Verginio Ablondu]], gobernador de [[Germania Cimeru]], a encalorar la revuelta<ref name="cassiusdio-lxiii-24" /> y Víndex, coles mires de axenciar aliaos, pidió sofitu a [[Galba]], gobernador d'[[Tarraconense|Hispania Tarraconense]].<ref name="Plutarch-galba-5" /> Verginio Ablondu, sicasí, ganó a Víndex y esti suicidóse,<ref name="cassiusdio-lxiii-24" /> ente que Galba, pela so parte, acabó siendo declaráu enemigu públicu.<ref name="Plutarch-galba-5" /> Nerón recuperara'l control militar del Imperiu, pero esto foi utilizáu nel so contra polos sos enemigos en Roma. En xunu de [[68]], el Senáu votó que Galba fuera proclamáu como emperador<ref>Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html#49 LXIII.49]</ref> y declaró «enemigu públicu» a Nerón,<ref name="suetonius-nero-49" /> utilizando pa ello a la [[Guardia Pretoriana]], que fuera sobornada, y a la so [[Prefeutu del pretorio|prefeutu]] [[Ninfidio Sabín]], que naguaba convertise n'emperador.<ref name="tacitus-histories-I.5" /> Según Suetonio, Nerón fuxó de Roma al traviés de la [[Vía Salaria]].<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#48 48]</ref> Sicasí, a pesar de fuxir, Nerón preparar pa suicidase<ref name="suetonius-nero-49" /> con ayuda del so secretariu [[Epafrodito]],<ref name="suetonius-nero-49" /> quien lo apuñaló cuando un soldáu romanu averábase.<ref name="suetonius-nero-49" /> Según [[Dion Casio]], les últimes pallabres de Nerón demostraron el so amor a les artes. {{cita|¡Qué artista muerre conmigo!.<ref>Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html#29 LXIII.29]</ref>}} Foi l'últimu emperador de la [[Dinastía Julio-Claudia]] y l'Imperiu sumir nuna serie de guerres civiles conocíes como'l [[Añu de los cuatro emperadores]].<ref name="tacitus-histories-I.2" /> === Tres la muerte === Según [[Suetonio]] y [[Dion Casio]], el pueblu de Roma celebró la muerte de Nerón.<ref>Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/63*.html 63]</ref><ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#57 57]</ref> Tácito, sicasí, fala nos sos escritos d'un panorama políticu muncho más complicáu según el cual la muerte de Nerón foi bien recibida ente los senadores, la nobleza y la clase alta<ref name="histories-i-4">Tácito, ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 1#4|I.4]]</ref> pero que, otra manera, la clase baxa, los esclavos y los asiduos del teatru, que fueren los beneficiarios de los escesos del emperador, recibieron la noticia con gran refugu.<ref name="histories-i-4" /> L'exércitu, mentanto, taba na encruciada ente'l deber obediencia a Nerón como'l so emperador y los sobornos ufiertaos pa derrocalo.<ref name="tacitus-histories-I.5" /> [[Filóstrato d'Atenes|Filóstrato]] y [[Apolonio de Tiana]] menten la muerte de Nerón como un duru golpe pal pueblu polo xeneral, que la lloró con amargura por cuenta de que "restableció y respetó les llibertaes con una sabiduría y moderación de les cualos el so calter escarecía".<ref>Filóstrato, ''Vida de Apolonio de Tiana'' [http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_5_41.html#§41 5.41] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070729210743/http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_5_41.html#§41 |date=2007-07-29 }}</ref><ref>Carta de Apolonio al emperador Vespasiano, Filóstrato, ''Vida de Apolonio de Tiana'' [http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_5_41.html#§41 5.41] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070729210743/http://www.livius.org/ap-ark/apollonius/life/va_5_41.html#§41 |date=2007-07-29 }}</ref> Los historiadores modernos defenden la teoría de que mientres el [[Senáu]] y la clase alta recibieron con gayola la noticia, el pueblu llanu "foi fiel hasta'l final". D'esta manera, tantu [[Otón]] como [[Vitelio]] apelaron a la so señardá pa consolidar la so posición nel poder.<ref>M. T. Griffin, Nerón (1984), p. 186; Edward Gibbon, ''Historia de la Decadencia y Ruina del Imperiu romanu'' Vol. I, Cap. III</ref> El nome de Nerón foi esaniciáu de dellos monumentos.<ref>Champlin (2003), p. 29.</ref> Munches semeyes de Nerón fueron reelaborados pa representar otres figures, de la cualos, según Eric R. Varner sobrevivieron cincuenta.<ref name=pollini>John Pollini, [http://findarticles.com/p/articles/mi_m0422/is_3_88/ai_n16788663 Revisión de ''Mutilaction and Transformation: Damnatio Memoriae and Roman Imperial Portraiture'' por Eric R. Varner], ''The Art Bulletin'' (September 2006).</ref> El tresformamientu d'estes imáxenes esplícase de cutiu como parte de l'aplicación d'un ''[[Damnatio memoriae]]'', na que los emperadores cayíen en desgracia de forma póstuma.<ref name=pollini /> Champlin, sicasí, dulda qu'esta práutica fuera necesariamente negativa y resalta el fechu de que munchos artistes siguieron pintando semeyes de Nerón muncho depués de la so muerte.<ref>Champlin (2003), páxs. 29–31.</ref> [[Ficheru:Nero NationalGalleryOslo 01.jpg|thumb|left|Bustu de Nerón.]] Tolos historiadores antiguos describen la guerra civil derivada de la muerte de Nerón, conocida como'l [[Añu de los cuatro emperadores]] como un inestable y aturbolináu periodu.<ref name="tacitus-histories-I.2" /> Según Tácito, esta inestabilidá basar na perceición de que yá non se podía confiar na llexitimidá dinástica imperial.<ref name="histories-i-4" /> [[Galba]] empecipió'l so curtiu reináu cola execución de dellos de los antiguos aliaos de Nerón y, por tanto, posibles enemigos potenciales.<ref>Tácito, ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 1#6|I.6]]</ref> Unu de los más importantes foi [[Nimfidio Sabín]], supuestu fíu del emperador [[Calígula]].<ref>Plutarco, ''Vides Paraleles'', Vida de Galba [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Galba*.html#9 9]</ref> Cuando Otón derrocó a Galba, percanció'l sofitu de gran parte del exércitu por cuenta de la so paecencia col fináu emperador.<ref>Tácito, ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 1#13|I.13]]</ref> Al paecer el pueblu dirixir a Otón como lu faía col mesmu Nerón<ref name="suetonius-otho-7">Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida d'Otón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Otho*.html#7 7]</ref> y hasta'l mesmu Otón utilizó ''Nerón'' como'l so apellíu y volvió alzar munches de les estatues del emperador.<ref name="suetonius-otho-7" /> Cuando Vitelio venció a Otón y usurpó el poder, empezó'l so reináu con un gran funeral nel so honor nel que s'interpretaron cantares escritos pol mesmu Nerón.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Vitelio [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Vitellius*.html#11 11]</ref> Tres el suicidiu de Nerón en [[68]], nes provincies orientales establecióse la creencia xeneralizada de qu'en realidá nun taba muertu y qu'en cualquier momentu podría volver.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#57 57]; Tácito ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 2#8|II.8]]; Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/66*.html#19 LXVI.19]</ref> Esta creencia estender de tal manera que se llegó a convertir nuna auténtica lleenda popular. Siquier [[Pseudo Nerón|trés falsantes]] surdieron tres la muerte de Nerón: El primeru surdió en [[69]], mientres el reináu de Vitelio<ref name="tacitus-histories-II.8">Tácito, ''Histories'' [[wikisource:The Histories (Tacitus)/Book 2#8|II.8]]</ref> y paecíase a él físicamente, cantaba y tocaba la llira. Tres la captación de dellos acólitos foi prindáu y executáu.<ref name="tacitus-histories-II.8" /> Mientres el reináu de [[Titu Flaviu Sabín Vespasiano]] ([[79]] - [[81]]) surdió otru impostor que foi tamién executáu.<ref>Dion Casio, ''Historia Romana'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Cassius_Dio/66*.html#19 LXVI.19]</ref> Venti años dempués del suicidiu de Nerón surdió, mientres el cruel reináu de Domicianu, otru usurpador. Esti tercer pretendiente foi sofitáu polos partos<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#57 57].</ref> y l'asuntu tornóse tan enterrio que casi españaron les hostilidaes ente les dos naciones.<ref name="tacitus-histories-I.2" /> La lleenda de Nerón sobrevivió mientres munchos años, tantu ye asina que [[Agustín d'Hipona]] nomar como una importante creencia popular ([[422]]).<ref name="augustine">Agustín d'Hipona, ''Ciudá de Dios'' [http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf102.iv.XX.19.html XX.19.3]</ref> == Historiografía == [[Ficheru:Plinyelder.jpg|left|thumb|Pliniu'l Vieyu.]] La veracidá de les histories sobrevivientes sobre'l reináu de Nerón ye dudosa, yá que nun sobrevivieron fontes bibliográfiques contemporánees al emperador. Les primeres histories esistentes amuésense demasiáu crítiques o son una serie d'allabancies.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 1#1|I.1]]; Flaviu Xosefu, ''Antigüedaes de los xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XX#Chapter 8|XX.8.3]]; Tácito, ''Vida de Cneo Julio Agrícola'' [[:m:s:en:Agricola#10|10]]; Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#20|XIII.20]]</ref> Amás, la credibilidá de los rellatos ta tamién avafada pola presencia de sucesos fantásticos ya inverosímiles, siendo bien numberosu'l númberu de contradicciones que podemos atopar ente los distintos autores.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#20|XIII.20]]; Tácito, ''Añales s'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 14#2|XIV.2]]</ref> Sicasí, estes fontes perdíes sirvieron de base pa próximes xeneraciones d'historiadores.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#20|XIII.20]]; Flaviu Xosefu ''Antigüedaes de los xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XIX#Chapter 1|XIX.1.13]]</ref> Dellos historiadores de nome conocíu, como [[Fabio Rústicu]], [[Cluvio Ablondu]] y [[Pliniu'l Vieyu]], escribieron condergando'l reináu de Nerón en rellatos que se perdieron.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 13#20|XIII.20]]</ref> Tamién s'escribieron delles histories sobre él que daten de feches anteriores al so ascensu al tronu, anque se desconoz el so conteníu.<ref>Tácito, ''Añales'' [[wikisource:The Annals (Tacitus)/Book 1#1|I.1]]; Flaviu Xosefu ''Antigüedaes de los xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XX#Chapter 8|XX.8.3]]</ref> La mayor parte de lo que se conoz de Nerón foi escritu por Tácito, Suetonio y Dion Casio, toos de la clase senatorial o aristocrática. Tácito y Suetonio escribieron les sos obres más de cincuenta años dempués de la so muerte, ente que Dion Casio facer 150 años dempués. Esti historiadores contradicir nuna serie d'eventos de la vida del emperador, como la muerte de Claudio, la muerte de Agripinila y la Gran Quema de Roma de [[64]], anque emiten una condena común al emperador. Per otru llau, un bon númberu de fontes distintes a les citaes añaden una visión llindao y variao sobre l'emperador, anque bien poques son favorables. Dalgunos d'ellos, sicasí, retráten-y como un emperador competente y popular ente'l pueblu romanu, especialmente nel Este. Cola llegada al poder del emperador [[Constantín I (emperador)|Constantín]] nel [[sieglu IV]] y el so [[edictu de Milán|edictu de tolerancia]], la influencia cristiana creció en Roma, lo qu'a la llarga contribuyó a reforzar la visión negativa de Nerón como persiguidor de los cristianos. === Dion Casio === [[Dion Casio]] ([[155]] - [[229]]) foi fíu de [[Casio Aproniano]], senador romanu. Pasó la mayor parte de la so vida sol serviciu públicu. Foi senador mientres el reináu de [[Cómodu]] y gobernador d'[[Esmirna]] tres la muerte de [[Septimio Severu]]. Sirvió como ''[[cónsul romanu#Cónsul sustitutu (consul suffectus)|cónsul suffecto]]'' y como gobernador [[Procónsul|proconsular]] d'[[África]] y [[Panonia]]. Los Llibros LXI-LXIII de la so obra, la ''Historia Romana'', describen el reináu de Nerón. Solo sobrevivieron unos pocos fragmentos sobre estos llibros, y los que sobrevivieron fueron embrivíos y alteriaos por [[Juan Xifilino]], un monxu [[Imperiu bizantín|bizantín]] del sieglu XI. === Dion Crisóstomo === [[Dion Crisóstomo]] ([[40]] - [[120]]), historiador y filósofu griegu, rellata na so obra que'l pueblu romanu taba feliz col gobiernu de Nerón, y que consideraben qu'habría de reinar indefinidamente. La plebe naguó por la so vuelta cuando morrió y escorrió a los impostores del emperador que buscaben usurpar el tronu.<ref>Dion Chrisóstomo, ''Discursu'' XXI, De la guapura</ref> === Epicteto === [[Epicteto]] ([[55]] - [[135]]) foi l'esclavu del escribán de Nerón, Epafrodito. Realiza un par de comentarios negativos sobre'l calter de Nerón na so obra, anque nun analiza'l so gobiernu. Describe a Nerón como un mimáu, un engafuráu y un infeliz. === Flaviu Xosefu === [[Ficheru:josephus.jpg|thumb|L'historiador Flaviu Xosefu acusó a otros historiadores de vilipendiar a Nerón.]] L'historiador [[Flaviu Xosefu]] ([[37]] - [[100]]), a pesar de describir a Nerón como un tiranu, ye tamién el primeru n'amosar l'iñerizu escontra l'emperador d'otros historiadores, lo que fai dudosa la veracidá de les sos histories. Asina lo recueye Josefo: {{cita|"Voi Omitir una serie de discursos de los que rellataron la vida Nerón; dalgunos de los cualos por cuenta de que, polos sos favores personales tracamundiaron la verdá al so favor, y los d'otros que por vengación y por odiu mintieron".<ref>Flaviu Xosefu ''Antigüedaes de los xudíos'' [[wikisource:The Antiquities of the Jews/Book XX#Chapter 8|XX.8.3]]</ref>}} === Marcu Aneo Lucano === Anque ye más un poeta qu'un historiador, [[Lucano]] ([[39]] - [[65]]) ye unu de los historiadores que los sos rellatu amosar más favorables con Nerón. Describe la paz y la prosperidá qu'esperimentó l'Imperiu sol reináu de Nerón, en contraste coles anteriores guerres y conflictos. Irónicamente, Lucano (tamién sobrín de [[Séneca]], l'antiguu preceptor de Nerón) participó na combalechadura de Pisón y foi consecuentemente executáu.<ref>Marcu Anneo Lucano, [http://www.gutenberg.org/dirs/etext96/pcwar10.txt ''Farsalia'' (Guerra Civil) (''c.'' 65)]</ref> === Filóstrato el Viejo === [[Filóstrato d'Atenes|Filóstrato]] l'Ateniense ([[172]] - [[250]]) fala de la vida de Nerón en [[Apolonio de Tiana]] (''Llibros IV-V''). Anque polo xeneral fala mal de Nerón, reconoz la so popularidá na parte oriental del imperiu. === Pliniu'l Vieyu === [[Ficheru:15-07-05-Schloß-Caputh-RalfR-N3S 1528.jpg|thumb|upright|[[Abraham Janssens]]: ''Nero'', (1620)]] La historia de Nerón por [[Pliniu'l Vieyu]] ([[24]] - [[79]]) nun sobrevivió. Sicasí esisten delles referencies na so gran obra ''[[Naturalis Historia]]'', na que describe al emperador como "enemigu de la humanidá". Pliniu ye por tanto unu de los historiadores que peor opinión tien alrodiu de Nerón.<ref>Pliniu'l Vieyu, ''Naturalis Historia'' [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/7*.html#viii VII.8.46]</ref> === Pliniu'l Mozu === Cayo Pliniu Cecilio Segundu ([[62]] - [[113]]), conocíu como [[Pliniu'l Mozu]], foi un abogáu, escritor y científicu de l'antigua Roma. Pliniu'l Mozu, al igual que'l so tíu Pliniu'l Vieyu, tien una visión totalmente negativa sobre Nerón: {{cita|¿Visti a daquién más abyecto y más cobarde que Marco Régulo dempués de la muerte de Domicianu, en que'l so reináu cometiera infamias non menores que les realizaes so Nerón, anque menos conocíes?<ref>Pliniu'l Mozu, ''Cartes'', I.5.1.</ref>}} === Plutarco === L'historiador [[Plutarcu]] ([[46]] - [[127]]) menta indireutamente a Nerón nos sos rellatos sobre les vides de [[Galba]] y [[Otón]]. Anque lo describe como un tiranu, nun tien una opinión muncho más favorable de los sos socesores. === Séneca el Mozu === Nun ye d'estrañar que [[Séneca]] el Mozu ([[4]] - [[65]]), na so condición de tutor y asesor del emperador, describa a Nerón como un bon emperador.<ref>Séneca,[http://www.gutenberg.org/files/10001/10001-h/10001-h.htm ''Apocolocyntosis'' 4]</ref> === Suetonio === [[Suetonio]] ([[69]] - [[130]]) foi un historiador romanu perteneciente a la clase ecuestre (''ordo equester''), que desempeñó los cargos de superintendente de les biblioteques públicu y responsable de los archivos. Cuando foi despidíu en [[121]] por [[Adriano]], empezó a escribir biografíes d'emperadores, recreándose nos aspeutos anecdóticu y sensacionalista. Les partes de la so biografía sobre Nerón que sobrevivieron son abiertamente contrarios, y anque el gobiernu de Nerón puede racionalizar tal hostilidá, dellos historiadores modernos cuestionen la exactitú de la so obra. Por casu, la siguiente cita, que se tomó tradicionalmente como una señal de llocura del emperador, podría ser a cencielles propaganda. {{cita|"Capó al nuevu [[Esporo]] y trató de faer d'él una muyer, de fechu casóse con él con toles ceremonies habituales, incluyendo una dote y un velu nupcial, llevar a la so casa y tratar como la so esposa. Esporo iguábase como los meyores emperatrices, pasiaba pela ciudá en llitera y besaba en públicu a Nerón.<ref>Suetonio, ''La vida de los dolce césares'', Vida de Nerón [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#28 28]</ref>}} El pueblu romanu llegó a dicir cierta vegada, que corrieren meyor suerte si la esposa de Domicio Ahenobarbo fuera asina. === Tácito === Los ''Añales'' de [[Publio Cornelio Tácito]] ([[55]] - [[120]]) ufiértennos el rellatu más comprensivu y detalláu del gobiernu de Nerón, a pesar de tar incompletu tres l'añu [[66]]. Tácito amuésase críticu con Nerón, anque a diferencia del restu d'historiadores, nun se sofita en rumores sensacionalistes o pura propaganda. L'historiador describe'l gobiernu de la ''[[Dinastía Julia-Claudia]]'' como mediocre polo xeneral. Con too y con eso, considera que los escritos sobre l'emperador son suxetivos. {{cita|Les biografíes d'[[Augustu]], [[Tiberio]], [[Calígula]] y Nerón fueron falsificaes per mediu del terror mientres el so reináu, y tres la so muerte escribir so la rensía de la tiranía.<!R0>}} == Nerón pa la relixón == === Tradición xudía === A finales de [[66]], españó un conflictu ente los griegos y xudíos de [[Xerusalén]] y [[Banias|Cesarea]]. Según una tradición xudía rexistrada nel [[Talmud]] (Gitin 56 a-b), Nerón llegó a Xerusalén y ordenó a los sos soldaos que llanzaren fleches al alto la lleva. Toles fleches cayeron sobre la ciudá. De siguío, pidió a un neñu que pasaba que recitara un versu qu'aprendiera esi día "Vengaré de Edom por aciu el mio pueblu d'Israel" (Ez. 25,14). Nerón quedó aterrorizáu, entendiendo que Dios quería que'l [[Templu de Xerusalén]] fuera destruyíu, pero que depués lo castigaría por ello. Nerón dixo: "quier semar la destrucción na so Casa, pero echame la culpa a mi". Nerón tornó precipitadamente a Roma y convirtióse al xudaísmu pa evitar esi castigu. Vespasiano foi'l xeneral unviáu pa encalorar la rebelión. Según el Talmud, el sabiu [[Reb Meir Baal HaNess]], unu de los líderes de la [[Rebelión de Bar Kojba|rebelión xudía de Bar Kojba]] contra los romanos, en 132-135, yera descendiente del propiu Nerón. === Tradición cristiana === [[Ficheru:Siemiradzki Christian Dirce.jpg|thumb|400px|Nerón en Xerusalén.]] La tradición cristiana ve a Nerón como'l primera persiguidor de los cristianos y como l'asesín de [[Pedro (apóstol)|Pedro]] y [[Pablo de Tarsu|Pablo]]. Tamién esiste la creencia de que Nerón ye'l [[Anticristu]]. ==== Persecuciones ==== L'historiador Tácito describe con amplitú les tortures y execuciones de cristianos llevaes a cabu pol emperador tres la quema del añu [[64]].<ref name="annals-xv-44" /> Suetonio, pela so parte, tamién fala de les persecuciones, anque de manera emponderadora, y nun lo rellaciona cola autoría de la quema.<ref>Suetonio ''La vida de los dolce césares'', [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Nero*.html#16 Life of Nero, chapter 16]</ref> L'escritor cristianu [[Tertulianu]] ([[155]] - [[230]]) ye'l primer autor conocíu en llamar a Nerón el "''primer persiguidor de los cristianos''". Nuna de les sos obres diz ''Esaminái les vueses alcordances, y vais ver que foi'l primeru n'escorrenos''.<ref>Tertuliano ''Apologeticum'',[http://www.newadvent.org/fathers/250102.htm Eusebio de Cesarea, ''Historia Eclesiástica'' II.25.4]</ref> [[Lactancio]] ([[240]] - [[320]]) y [[Sulpicio Severu]] tamién rellaten les cruentes persecuciones.<ref name="lactantius">[http://www.ccel.org/fathers2/ANF-07/anf07-15.htm Lactancio, ''Sobre la manera en que los persiguidores morrieron'' II]</ref><ref>[http://www.thelatinlibrary.com/sulpiciusseveruschron2.html Sulpicius Severus, ''Chronica'' II.28]</ref> Sicasí, delles fontes anteriores al reináu de Nerón falen d'una primer espulsión de cristianos de Roma ordenada por Claudio.<ref>Suetonio ''La vida de los dolce césares'', Vida de Claudio [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/Y/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Claudius*.html#25 25].</ref> ==== Asesín de Pedro y Pablo ==== Por cuanto saber hasta agora, el primer testu que suxer que Nerón asesinó a un [[apóstol]] ye l'escritu apócrifu del [[sieglu II]] ''Ascensión de Isaías''. Retratar como un matricida y un persiguidor de la fe cristiana. Tanto ye asina qu'unu de los dolce apóstoles morrería nes sos manes.<ref name="ascension">[http://www.earlychristianwritings.com/text/ascension.html ''Ascensión de Isaías'' Capítulos 4.2]</ref> L'obispu [[Eusebio de Cesarea]] ([[275]] - [[339]]) escribió que Pablo foi degolláu en Roma mientres el reináu de Nerón.<ref>Eusebio de Cesarea [http://www.newadvent.org/fathers/250102.htm ''Historia Eclesiástica'' II.25.5]</ref> Afirma amás que les persecuciones del emperador llevaron al asesinatu de Pedro y Pablo, anque nun diz que Nerón diera órdenes específiques pa estos dos individuos. Dellos escritos contradicen a Eusebio diciendo que sobrevivió a la so estancia en Roma y viaxó a [[Hispania]].<ref>En [http://www.earlychristianwritings.com/text/actspaul.html apócrifos ''Actos de Pablo''], en [http://www.earlychristianwritings.com/text/actspeter.html apócrifos ''Actos de Pedro''], en [http://www.earlychristianwritings.com/text/1clement-lightfoot.html ''Primer Epístola de Clemente'' 5:6], y en [http://www.bible-researcher.com/muratorian.html El Fragmentu Moratorio]</ref> L'escritu apócrifu ''Fechos de Pedro'' ([[200]]), ye'l primer rellatu que fala sobre la crucifixón pámpana abaxo de [[Pedro (apóstol)|Pedro]].<ref>[http://www.earlychristianwritings.com/text/actspeter.html apócrifos ''Actos de Pedro'']</ref> El rellatu remata con Pablo fuxendo y cola promesa de Nerón de nun volver escorrer más a los cristianos. Un grupu d'escritores del [[sieglu IV]] indiquen que Pedro y Pablo fueron asesinaos por órdenes de Nerón.<ref>Lactancio escribe que Nerón ''crucificó a Pedro'' y ''asesinó a Pablo'', Lactancio, [http://www.ccel.org/fathers2/ANF-07/anf07-15.htm ''Sobre la manera en que los persiguidores morrieron'' II]; John Crisóstomo escribió que Nerón conocía personalmente a Pablo y que lo asesinó, John Chrisóstomo, [http://www.newadvent.org/fathers/1907.htm ''Concerning Lowliness of Mind'' 4]; Sulpicio Severu diz que Nerón asesinó a Pedro y Pablo, Sulpicio Severu, [http://www.thelatinlibrary.com/sulpiciusseveruschron2.html ''Crónica'' II.28-29]</ref> ==== L'Anticristu ==== La ''Ascensión de Isaías'' ye'l primer testu que suxer que Nerón ye'l [[Anticristu]]. Les semeyances ente los dos son clares, yá que «''un rei ensin llei, asesín de la so madre, va llegar a esti mundu con tolos poderes, y tol mundu va aportar a lo que deseye.»<ref name="ascension" /> Los [[Oráculos sibilinos]], Llibros V y VIII, escritos nel sieglu II, profeticen que Nerón va volver y va traer consigo la destrucción.<ref>[http://www.sacred-texts.com/cla/sib/index.htm ''Oráculos Sibilinos'' 5.361-376, 8.68-72, 8.531-157]</ref> Nel interior de les comunidaes cristianes, estos escritos, xunto con otros,<ref>Sulpicio Severu y Victorino de Pettau tamién diz que Nerón ye l'Anticristu, [http://www.thelatinlibrary.com/sulpiciusseveruschron2.html Sulpicio Severu, ''Crónica'' II.28-29]; [http://www.newadvent.org/fathers/0712.htm Victorino de Pettau, ''Commentarios del Apocalipsis'' 17]</ref> alimentaron la creencia de que Nerón tornaría como l'Anticristu. En [[310]], Lactancio escribió que Nerón sumió del llugar onde fuera soterráu y que nunca se-y volvió a ver. Delles persones piensen que Nerón ta escondíu nun llugar remotu, aguardando, y que va volver validando les profecíes sibilines.<ref name="lactantius" /> En [[422]], [[Agustín d'Hipona]] escribió sobre la so teoría de que Pablo mentó la venida del Anticristu. Anque'l mesmu San Agustín refuga la teoría de que Nerón yera l'Anticristu y que va tornar, sí menta la fuerte creencia cristiana sobre esi puntu.;<ref name="augustine" /> Dellos estudiosos modernos defenden que'l [[Marca de la Bestia|666]] ye en realidá un códigu relativu al emperador.<ref>Hillers, Delbert, “Rev. 13, 18 and a scroll from Murabba’at”, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 170 (1963) 65.</ref> Los escritos [[Biblia|bíblicos]] [[Catolicismu|católicos]]<ref>The New Jerome Biblical Commentary. Ed. Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, y Roland E. Murphy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1990. 1009</ref> respuenden por esta teoría. Cuando se suman n'hebréu les lletres del nome de Nerón la resultancia ye 616 y 666, tomando les dos variantes del nome (Nero y Nerón). El conceutu de Nerón como l'Anticristu ye la creencia central sobre la que xira la escatoloxía del [[preterismo]]. == Amantes de Nerón == Nerón pasó la so vida personal ente amores tantu con muyeres como d'homes, ente ellos: * [[Sabina Popea]]. * [[Pitágoras (llibertu)]]. * [[Actea]]. * [[Estatilia Mesalina]]. * [[Esporo]]. * [[Aulo Plaucio (fíu)|Aulo Plaucio]]. == Cronoloxía == * 15 d'avientu de 37 - Nacencia de Nerón en Anzio. * 49 - [[Agripina la Menor]], la madre de Nerón, cásase col so tíu, l'emperador [[Claudio]]. * 53 - Nerón cásase con [[Claudia Octavia]], la fía de Claudio, siendo nomáu como socesor al igual que'l so cuñáu [[Claudio Tiberio Xermánicu|Británicu]]. * 13 d'ochobre de 54 - Muerte de Claudio, posiblemente envelenáu por Agripina la Menor. Nomar a Nerón como emperador de Roma. * 55 - Británicu, el fíu de Claudio, ye asesináu por Nerón. * 59 - Nerón fai asesinar a la so madre Agripina la Menor. * 9 de xunu de 62 - Nerón manda asesinar a la so prima y primer esposa Claudia Octavia, la fía de Claudio. * 64 - Gran quema de Roma. * 65 - N'estáu de ebriedad, Nerón solmena un puntapié nel banduyu a [[Popea Sabina]], quien taba encinta; la mesma muerre por causa de esti golpe. * 66 - Orde de persecución de los [[Cristu|cristianos]], acusaos de ser los responsables de la quema de Roma. Sulevación xudía en Xudea. * 9 de xunu de 68 - Nerón suicídase. == Ancestros == {{ahnentafel-compact5 |style=font-size: 90%; line-height: 110%; |border=1 |boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0; |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. '''Nerón''' |2= 2. [[Cneo Domicio Ahenobarbo (cónsul 32)|Cneo Domicio Ahenobarbo]] |3= 3. [[Agripinila]] |4= 4. [[Lucio Domicio Ahenobarbo (cónsul 16 e.C.)|Lucio Domicio Ahenobarbo]] |5= 5. [[Antonia la Mayor]] |6= 6. [[Xuliu César Xermánicu]] |7= 7. [[Agripina la mayor]] |8= 8. [[Cneo Domicio Ahenobarbo (cónsul 32 e.C.)|Cneo Domicio Ahenobarbo]] |9= 9. Emilia Lépida |10= 10 = 26. [[Marcu Antoniu]] |11= 11 = 27. [[Octavia la Menor]] |12= 12. [[Drusu'l Mayor]] |13= 13. [[Antonia la Menor]] |14= 14. [[Marcu Vipsanio Agripa]] |15= 15. [[Julia la Mayor]] |16= 16. [[Lucio Domicio Ahenobarbo (cónsul 54 e.C.)|Lucio Domicio Ahenobarbo]] |17= 17. Porcia Catonis |20= 20. [[Marco Antonio Crético]] |21= 21. Julia Antonia |22= 22. [[Cayo Octavio Turino]] |23= 23. [[Atia Balba Cesonia]] |24= 24. [[Tiberio Claudio Nerón (pretor)|Tiberio Claudio Nerón]] |25= 25. [[Livia Drusilla]] |26= 26 = 10. [[Marcu Antoniu]] |27= 27 = 11. [[Octavia la Menor]] |28= 28. [[Lucio Vipsanio Agripa]] |30= 30. [[César Augustu]] |31= 31. [[Escribonia]] }} == Ver tamién == * [[Añu de los cuatro emperadores]] * [[Gran quema de Roma]] * [[Servio Sulpicio Galba]] * [[Ponte de Nerón]] * [[Pseudo-Nerón]] == Notes == {{llistaref|group="n."|2}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == === Fontes secundaries === * Camplin, Y., ''Nerón'', (2006), Ediciones Turner, Madrid, ISBN 978-84-7506-750-6. * Fenandez Uriel, Pilar y Palop, Luis, ''Nerón: La imaxe deformada'', (2000), Aldebarán Ediciones, Madrid, ISBN 978-84-95414-01-4. * Kleiner, Fred S., ''The Arch of Nero in Rome: a study of the Roman honorary arch before and under Nero'', (1985), Giorgio Bretschneider, Rome. * Griffin, Miriam T. ''Nero: The End of a Dynasty''. New Heaven, CT; London: Yale University Press, 1985 (hardcover, ISBN 0-300-03285-4); London; New York: Routledge, 1987, ISBN 0-7134-4465-7. * Warmington, Brian Herbert. ''Nero: Reality and Legend (Ancient Culture and Society)'', London, Chatto & Windus, 1969 (hardcover, ISBN 0-7011-1438-X); New York: W.W Norton & Company, 1970 (paperback, ISBN 0-393-00542-9); New York: Vintage, 1981 (paperback, ISBN 0-7011-1454-1). === Narrativa histórica === * ''[[Claudio, el dios, y la so esposa Mesalina]]'', de [[Robert Graves]]. Segunda parte de [[Yo, Claudio]], una ficticia autobiografía del emperador [[Claudio]]. Na obra cunten episodios de la vida del mozu futuru emperador Nerón. * ''Nerón'' de Philip Vandenberg. Biografía bien completa del emperador Nerón. * ''SPQR: El Senador de Roma'' de [[Mika Waltari]] (Editorial Edhasa, Barcelona, 2007, ISBN 978-84-350-0631-6). Trata de la vida d'un senador romanu na dómina de Nerón. * ''[[Quo Vadis? (novela)|Quo Vadis?]]'' de [[Henryk Sienkiewicz]]. La trama desenvolver en plenu reináu de Nerón. == Enllaces esternos == {{commonscat|Nero}} {{wikiquote}} * [[Suetonio]]: ''[[Vides de los dolce césares]]'', VI: ''Vida de Nerón'' (''Vita Neronis''). ** [[:s:es:Vides_de_los Dolce_C%C3%A9sares/Ner%C3%B3n|Testu español]] en [[Wikisource]]. ** [http://www.cayocesarcaligula.com.ar/grecolatinos/dolce_cesares/Paginas/07-neron_claudio.htm Testu español] nel [http://www.cayocesarcaligula.com.ar/grecolatinos/index.html sitiu] de la Biblioteca de Clásicos Grecollatinos. ** [http://www.biblioteca-tercer-milenio.com/sala-de-lectura/Clasicos/Suetonio/LosDoceCesares/6-Neron/1.htm Testu español] nel [http://www.biblioteca-tercer-milenio.com/ sitio] de la Biblioteca Tercer Mileniu. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0132%3Alife%3Dnero Testu inglés], con índiz electrónicu, nel [[Proyeutu Perseus]]. Na parte cimera derecha atopen los rótulos activos "''focus''" (pa camudar al testu [[Llatín|llatín]]) y "''load''" (pal testu billingüe). **** [[:m:s:la:Vita_Neronis|Testu llatín]] en Wikisource. * Nerón: ''La consolación a [[Livia Drusila|Livia]] na muerte del so fíu [[Drusu'l Mayor|Drusu]]''. ** [http://www.cayocesarcaligula.com.ar/grecolatinos/La_consolacion_a_Livia_en_la muerte_de_su_hijo_Drusu.htm Testu español] nel sitiu de la Biblioteca de Clásicos Grecollatinos. * [[Séneca]]: ''[[Sobre la clemencia]]''. ** [[:m:s:es:De_la clemencia|Testu español]] en Wikisource. ** [http://www.cayocesarcaligula.com.ar/grecolatinos/seneca/clemencia.html Testu español] nel sitiu de la Biblioteca de Clásicos Grecollatinos. ** {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=clemencia-al emperador.html Testu español |2=http://www.imperivm.org/cont/textos/txt/seneca_de-la |date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }} nel [http://www.imperivm.org/ sitio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722162757/http://www.imperivm.org/cont/textos/txt/ovidio_la-metamorfosis_libro-ix.html |date=2011-07-22 }} Imperivm. *** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a2007.01.0015 Testu llatín] nel Proyeutu Perseus, coles carauterístiques indicaes enantes. *** [[:m:s:la:De_Clementia|Testu llatín]] en Wikisource. * [http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/05810625366837673232268/014563.pdf?incr=1 ''L'emperador Nerón en Hispania'']; testu na [[Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes]]. * [http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12482398668132642976846/022062.pdf?incr=1 ''Nerón, el mecenes asesín'']; testu nel mesmu sitiu. * {{Enllaz rotu|1=desprendimientu-video/ Video sobre'l palaciu de Nerón enantes del desprendimientu |2=http://videostab.com.ar/palaciu-de-neron-antes-del |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}. {| {{tablaguapa}} border=1 align="center" width=95% |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Claudiu]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Emperador romanu]]<br />[[54]]–[[68]] |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Galba]]''' |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Claudiu]]''' |width="40%" align="center"|'''[[Dinastía Julio-Claudia]]<br />[[54]]–[[68]] |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Galba]]''' |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Manio Acilio Aviola]] y [[Marcu Asinio Marcelo]]''' |width="40%" align="center"|'''Cónsul del [[Imperiu romanu]] xunto con [[Lucio Antistio Vetu (cónsul 55)|Lucio Antistio Vetu]]<br />[[55]] |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Quintu Volusio Saturnino]] y [[Publio Cornelio Léntulo Escipión (cónsul 56)|Publio Cornelio Léntulo Escipión]]''' |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Quintu Volusio Saturnino]] y [[Publio Cornelio Léntulo Escipión (cónsul 56)|Publio Cornelio Léntulo Escipión]]''' |width="40%" align="center"|'''Cónsul del [[Imperiu romanu]]<br />[[57]]-[[58]]<br /><small> xunto con<br />[[Lucio Calpurnio Pisón (cónsul 57)|Lucio Calpurnio Pisón]] ([[57]])<br />[[Marcu Valerio Mesala Corvino (cónsul 58)|Marcu Valerio Mesala Corvino]] |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Cayo Vipstano Aproniano]] y [[Cayo Fonteyo Capitón (cónsul 59)|Cayo Fonteyo Capitón]]''' |- |width="30%" align="center"|Precedíu por:<br />'''[[Cayo Vipstano Aproniano]] y [[Cayo Fonteyo Capitón (cónsul 59)|Cayo Fonteyo Capitón]]''' |width="40%" align="center"|'''Cónsul del [[Imperiu romanu]] xunto con [[Cueso Cornelio Léntulo (cónsul 60)|Cueso Cornelio Léntulo]]<br />[[60]] |width="30%" align="center"|Asocedíu por:<br />'''[[Publio Petronio Turpiliano]] y [[Lucio Xunu Cesenio Petu]]''' |- |} {{Tradubot|Nerón}} {{NF|37|68|Neron}} [[Categoría:Nerón| ]] [[Categoría:Gens Domicia]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con plantía Otros usos a páxines que nun esisten]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] b3dtcxzcyt7mpwvzlug4zq2w7xc3epn 0 77051 4507578 4394162 2026-08-01T05:28:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507578 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20150611160243}} {{Ficha d'elementu químicu |nome = Neptuniu |símbolu = Np |númberu = 93 |anterior = [[Uraniu]] |posterior = [[Plutoniu]] |grupu = |periodu = [[Elementos del periodu 7|7]] |bloque = [[Elementos del bloque f|f]] |densidá = 20250 |durez = |apariencia = Platiáu metálicu |CAS = |EINECS = |masa_atómico = 237 |radiu_mediu = 175 |radiu_atómicu = |radiu_covalente = |radiu_van_der_waals = |configuración_electrónica = <nowiki>[</nowiki>[[radón|Rn]]<nowiki>]</nowiki> 5[[orbital atómicu|f]]⁴6[[orbital atómicu|d]]¹7[[orbital atómicu|s]]² |electrones_per_nivel = 2, 8, 18, 32, 22, 9, 2 |estado_oxidación = 6, '''5''', 4, 3 ([[anfótero]]) |óxido = |estructura_cristalina = Ortorrómbico,<br />tetragonal,<br /> cúbicu |estáu = [[Sólidu]] |P_fusión = 910 |P_ebullición = 4273 K (3999 °C) |Y_fusión = 5,19 |Y_vaporización = |T_crítica = |P_crítica = |volume_molar = |presión_vapor = |velocidá = |llinde = |Young = |cortante = |Poisson = |compresibilidad = |electronegatividá = 1,36 |calor_específico = |cond_eléctrica = 0,822 × 10⁶ m^-1·[[ohmiu|Ω]]^-1 |cond_térmica = 6,3 |E_ionización1 = 604,5 |E_ionización2 = |E_ionización3 = |isótopu1_nm = 235 |isótopu1_isomería = |isótopu1_bayura = [[radioisótopo sintéticu|Sintéticu]] |isótopu1_neutrones = |isótopo1_p_semidesintegración = [[1 Y7 s|396,1 d]] |isótopu1_modo_desintegración = [[Emisión alfa|α]]<br />[[Captura electrónica|ε]] |isótopu1_enerxía = 5,192<br />0,124 |isótopu1_productu = ²³¹[[protactiniu|Pa]]<br />²³⁵[[uraniu|O]] |isótopu2_nm = 237 |isótopu2_isomería = |isótopu2_bayura = Sintéticu |isótopu2_neutrones = |isótopo2_p_semidesintegración = [[1 Y s|2,144 × 10⁶ a]] |isótopu2_modo_desintegración = [[Fisión bonal|FE]] & α |isótopu2_enerxía = 4,959 |isótopu2_productu = ²³³Pa }} El '''neptuniu'''<ref>{{DALLA|neptuniu}}</ref> ye un [[elementu sintéticu]] de la [[Tabla periódica de los elementos|tabla periódica]] que'l so símbolu ye '''Np''' y el so [[númberu atómicu]] ye 93. Cuartu de la familia de los [[actínidos]] o segundu periodu de transición interna del sistema periódicu de los elementos. El so nome provién del planeta [[Neptunu (planeta)|Neptunu]]. == Historia y llogru == Foi llográu per primer vegada en [[1940]] por McMillan y Abelson bombardiando [[uraniu]] con deuterones de gran velocidá. El [[isótopu]] 237 foi atopáu, en cantidaes bien pequeñes, en mines d'uraniu. Llógrase más abondosamente como subproductu na fabricación de [[plutoniu]] 239. El neptuniu metálicu llograr del trifluoruru de neptuniu por amenorgamientu con vapor de [[bariu]] a 1.20&nbsp;°C. == Propiedaes físiques y químiques == [[Ficheru:Neptunium2.jpg|thumb|left|Esfera niquelada de neptuniu, utilizada nun esperimentu pa determinar la masa crítico d'esti elementu.<ref name=Esfera>{{cita web|títulu=Criticality test|url=http://www.lanl.gov/orgs/pa/newsbulletin/2002/10/21/text01.shtm|editorial=LANL|idioma=Ingle|fechaaccesu=24 de payares de 2015}}</ref>]] Llógrase artificialmente. Ye un metal blanco platiao, similar químicamente al [[uraniu]]. Esisten diverses variedaes cristalines. El neptuniu ye un elementu reactivu que ye mezclable a la mayoría de los elementos. Presentar en diversos graos d'oxidación: +3, +4, +5, +6, y +7, siendo +5 el que tien mayor estabilidá. == Enllaces esternos == * [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Np/index.html WebElements.com - Neptunium] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061110021257/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/Np/index.html |date=2006-11-10 }} * [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/Np.html EnvironmentalChemistry.com - Neptunium] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|neptunio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] [[Categoría:Actínidos]] [[Categoría:Elementos químicos sintéticos]] [[Categoría:1940]] 506zds1bteoplmpodx19v97ih77gy9n 0 77060 4507624 4462312 2026-08-01T07:54:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507624 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'elementu químicu |nome = Nobeliu |símbolu = No |númberu = 102 |anterior = [[Mendeleviu]] |posterior = [[Laurenciu]] |grupu = |periodu = [[Elementos del periodu 7|7]] |bloque = [[Elementos del bloque f|f]] |densidá = |durez = |apariencia = Desconocida |CAS = 10028-14-5 |EINECS = |masa_atómico = 259 |radiu_mediu = |radiu_atómicu = |radiu_covalente = |radiu_van_der_waals = |configuración_electrónica = &#91;[[radón|Rn]]&#93; 5f¹⁴ 7s² |electrones_per_nivel = 2, 8, 18, 32, 32, 8, 2 |estado_oxidación = '''2''', 3 |óxido = |estructura_cristalina = |estáu = [[Sólidu]] |P_fusión = |P_ebullición = |Y_fusión = |Y_vaporización = |T_crítica = |P_crítica = |volume_molar = |presión_vapor = |velocidá = |llinde = |Young = |cortante = |Poisson = |compresibilidad = |electronegatividá = |calor_específico = |cond_eléctrica = |cond_térmica = |E_ionización1 = 641,6 |E_ionización2 = 1254,3 |E_ionización3 = 2605,1 |isótopu1_nm = 253 |isótopu1_isomería = |isótopu1_bayura = [[radioisótopo sintéticu|Sintéticu]] |isótopu1_neutrones = |isótopo1_p_semidesintegración = 1,7 [[minutu (tiempu)|m]] |isótopu1_modo_desintegración = [[Emisión alfa|α]]<br />[[Captura electrónica|ε]] |isótopu1_enerxía = 8,440<br />3,200 |isótopu1_productu = ²⁴⁹[[fermiu|Fm]]<br />²⁵³[[mendeleviu|Md]] |isótopu2_nm = 255 |isótopu2_isomería = |isótopu2_bayura = Sintéticu |isótopu2_neutrones = |isótopo2_p_semidesintegración = 3,1 m |isótopu2_modo_desintegración = α<br />ε |isótopu2_enerxía = 8,445<br />2,012 |isótopu2_productu = ²⁵¹Fm<br />²⁵⁵Md |isótopu3_nm = 259 |isótopu3_isomería = |isótopu3_bayura = Sintéticu |isótopu3_neutrones = |isótopo3_p_semidesintegración = 58 m |isótopu3_modo_desintegración = α<br />ε<br />[[fisión bonal|FE]] |isótopu3_enerxía = 7,910<br />0,500<br />_ |isótopu3_productu = ²⁵⁵Fm<br />²⁵⁹Md<br />_ }} El '''nobeliu'''<ref>{{DALLA|nobeliu}}</ref> (enantes llamáu '''unnilbiu (Unb)''') ye un [[elementu sintéticu]] de la [[Tabla periódica de los elementos|tabla periódica]] que'l so símbolu ye "No" y el so [[númberu atómicu]] ye 102, llamáu asina n'honor del inventor [[Alfred Nobel]]. Ye'l 11ᵁ [[elementu sintéticu]] de la [[tabla periódica]]. La so escayencia faise por emisión de [[partícules alfa]], esto ye, un [[ión]] d'[[heliu]] doblemente cargáu. Hasta la fecha namái se produxeron cantidaes atómiques del elementu. El nobeliu ye'l décimu elementu más pesáu que l'[[uraniu]] producíu sintéticamente y el 14ᵁ miembru de los [[actínidos]]. Foi identificáu per primer vegada en forma correuta en 1966 por científicos del Llaboratoriu Flerov de Reacciones Nucleares en [[Dubna]], [[Rusia]]. Sábese bien pocu sobre esti elementu, pero los escasos esperimentos químicos que se llevaron a cabu dexaron establecer que'l mesmu forma un ión bivalente estable en solución como tamién l'ión trivalente predichu acomuñáu cola so pertenencia al grupu de los actínidos. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{commons|Nobelium}} * [https://web.archive.org/web/20101209032743/http://periodic.lanl.gov/elements/102.html Los Alamos National Mocu - Nobelium] * ''Guide a the Elements - Revised Edition'', Albert Stwertka, (Oxford University Press; 1998) ISBN 0-19-508083-1 * [http://education.jlab.org/itselemental/ele102.html It's Elemental - Nobelium] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170911095744/http://education.jlab.org/itselemental/ele102.html |date=2017-09-11 }} * [http://www.webelements.com/webelements/elements/text/No/index.html WebElements.com - Nobelium] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060329145651/http://www.webelements.com/webelements/elements/text/No/index.html |date=2006-03-29 }} * [http://environmentalchemistry.com/yogi/periodic/No.html EnvironmentalChemistry.com - Nobelium] {{Tradubot|nobelio}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Elementos químicos]] [[Categoría:Actínidos]] [[Categoría:Elementos químicos sintéticos]] hct88kb6c5gs6qhq4fzj96b6s0l0wkj 0 78749 4507653 4502526 2026-08-01T11:56:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507653 wikitext text/x-wiki {{ficha de grupu musical |Nome = One Direction |Imaxe = One Direction ARIA Awards 2014.jpg |Fondu = grupu |Orixe = [[Londres]], [[Reinu Xuníu]] {{bandera|Reinu Xuníu}} |Tiempu = [[2010]] - anguaño |Xéneru = [[Pop]], [[pop rock]] y [[rock]] |Miembros = Niall Horan<br />Liam Payne<br />Harry Styles<br />Louis Tomlinson |Discográfica = [[Syco]] |URL = http://www.onedirectionmusic.com }} '''One Direction''' (embrivío davezu como '''1D''') ye una [[boy band]] británica-irlandesa formada en 2010 en Londres, Reinu Xuníu, con motivu del programa ''The X Factor''. Mientres la tresmisión del concursu, el quintetu, compuestu entós daquella por Harry Styles, Liam Payne, Zayn Malik, Niall Horan y Louis Tomlinson, foi apadrináu por Simon Cowell. La so formación diose depués de que los cinco integrantes fixeren les sos audiciones y fueren espulsaos de la competición. Tres esto, [[Nicole Scherzinger]], una de les xueces, suxerió que los cinco formaren parte d'un grupu, al que finalmente llamaron One Direction.<ref name="allmusic">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/artist/one-direction-mn0002766592|títulu=One Direction Biography|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=[[Allmusic]]|idioma=inglés}}</ref> El grupu finalmente quedó nel tercer llugar del concursu, pero sicasí, Cowell pagó un contratu discográficu con [[Syco Music]] pol que pudieren llanzar un discu.<ref name="allmusic"/><ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/s103/the-x-factor/news/a292842/one-direction-finish-3rd-in-x-factor-final.html|títulu=One Direction finish 3rd in X Factor final|fecha=12 d'avientu de 2010|fechaaccesu=18 d'abril de 2012|obra=[[Digital Spy]]|idioma=inglés|autor=Daniel Sperling}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/x_factor/3277896/Simon-Cowell-snaps-up-Cher-Rebecca-and-One-Direction.html|títulu=Simon Cowell snaps up Cher Rebecca and One Direction|fecha=15 d'avientu de 2010|fechaaccesu=18 d'abril de 2012|obra=[[The Sun]]|idioma=inglés|autor=Cara Lee}}</ref> Nel segundu semestre del 2011, llanzaron el so primer [[discu cenciellu|cenciellu]], «[[What Makes You Beautiful]]», que llogró debutar nel númberu unu de les principales llistes del Reinu Xuníu ya Irlanda.<ref name="ukchart">{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/artist/_/one%20direction/|títulu=One Direction on UK|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=[[The Official Chart Company]]|idioma=inglés}}</ref> Poro, recibieron dellos reconocimientos, como un Premiu Brit al meyor cenciellu británicu y trés [[MTV Video Music Awards]] al meyor artista nuevu, meyor videu pop y videu más dignu de compartir.<ref name="brit">{{cita web|url=http://www.brits.co.uk/news/2012/one-direction-what-makes-you-beautiful-wins-brits-2012-british-single|títulu=One Direction 'What Makes You Beautiful' wins BRITs 2012 British Single|obra=BRITs|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|fecha=21 de febreru de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.brits.co.uk/news/2012/one-direction-what-makes-you-beautiful-wins-brits-2012-british-single|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref name="vma">{{cita web|url=http://www.eonline.com/news/343922/2012-mtv-video-music-awards-best-worst-moments-and-full-winner-s-list|títulu=2012 MTV Video Music Awards: Best & Worst Moments and Full Winner's List|fecha=6 de setiembre de 2012|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=[[E!]]|idioma=inglés|autor=Bruna Nessif}}</ref> El so álbum debú, ''[[Up All Night]]'', llogró debutar na posición númberu unu del ''[[Billboard 200]]'' y convirtió a One Direction nel primer grupu británicu qu'algama'l númberu unu col so primer discu na hestoria de la llista.<ref name="uand">{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/501682/one-direction-aiming-for-historic-no-1-on-billboard-200-chart#/news/one-direction-makes-history-with-no-1-debut-1006522752.story|títulu=One Direction Aiming for Historic No. 1 on Billboard 200 Chart|fecha=14 de marzu de 2012|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Keith Caulfield}}</ref> Pa promocionar ''Up All Night'', One Direction embarcóse nel [[Up All Night Tour]], col que dieron estremaos conciertos n'Europa, Oceanía y [[América]]. Nel 2012, el so ésitu caltúvose col llanzamientu de ''[[Take Me Home]]'', el so segundu álbum. Al igual que'l so predecesor, debutó nel primer puestu del ''Billboard 200'' y fixo a One Direction el primer grupu masculín y segundu en xeneral que llogra algamar dichu puestu colos sos dos primeros discos, darrera de [[Danity Kane]].<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/one-direction-s-take-me-home-debuts-at-no-1008024962.story#/news/one-direction-s-take-me-home-debuts-at-no-1008024962.story|títulu=One Direction's 'Take Me Home' Debuts at No. 1 With Year's Third-Biggest Opening|fecha=20 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Keith Caulfield}}</ref> Tamién llogró'l númberu unu nel Reinu Xuníu, polo que ye'l so primer discu que lo llogra.<ref name="ukchart"/> El primer cenciellu, «[[Live While We're Young]]», tuvo una receición comercial superior a la de «What Makes You Beautiful», yá que s'asitió ente los diez más vendíos na mayoría de les llistes musicales, más concretamente, en [[Nueva Zelanda]] convirtióse nel primer númberu unu del quintetu.<ref>{{cita web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Live+While+We%27re+Young&cat=s|títulu=Australian Charts - Live While We're Young|fecha=14 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|idioma=inglés|obra=Hung Medien}}</ref> Más tarde, en 2013, llanzaron el so tercer álbum ''[[Midnight Memories]]'', que se convirtió nel más vendíu d'esi añu, con cuasi cinco millones d'unidaes vendíes.<ref>{{cita web |url=http://ifpi.org/downloads/Digital-Music-Report-2014.pdf |títulu=IFPI Digital Music Report 2014 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2014|fecha=2014|obra=IFPI |idioma=Inglés }}</ref> D'esti discu, escoyéronse los cenciellos «[[Best Song Ever]]», «[[Story of My Life]]», «[[Midnight Memories (cantar)|Midnight Memories]]» y «[[You and I (cantar de One Direction)|You and I]]», que entraron en delles llistes de tol mundu.<ref>{{cita web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Best+Song+Ever&cat=s|títulu=New Zealand Singles Chart - Best Song Ever|fecha=26 de xunetu de 2013|fechaaccesu=26 de xunetu de 2013|idioma=inglés|obra=Hung Medien|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130810061210/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Best+Song+Ever&cat=s|fechaarchivu=2013-08-10}}</ref> La xira correspondiente del discu, [[Where We Are Tour]], convirtióse nuna de les más esitoses de la hestoria, con una recaldación de cuasi 300 millones de [[Dólar d'Estaos Xuníos d'América|dólares]] y una asistencia de tres millones y mediu de persones.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop|títulu=One Direction's Where We Are Tour Attended by 3.4 Million Fans|fecha=10 d'ochobre de 2014|fechaaccesu=31 de marzu de 2015|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Bob Allen}}</ref> El so cuartu álbum, ''[[Four]]'', incluyó los cenciellos «[[Steal My Girl]]» y «[[Night Changes]]». Anguaño One Direction alcuéntrase promocionando dichu álbum col so [[On The Road Again Tour]]. En marzu de 2015, en plena xira, Zayn Malik anunció la so marcha de One Direction, mientres el restu del grupu siguiría alantre cola xira y la grabación del so quintu álbum.<ref>{{cita web|autor=Justin Myers|títulu=Zayn Malik officially quits One Direction|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/zayn-malik-officially-quits-one-direction__8769/|obra=Official Charts|idioma=inglés|fecha=25 de marzu de 2015|fechaaccesu=25 de marzu de 2015}}</ref> == Historia == [[File:Wembley Arena.jpg|thumb|right|200px|La [[Wembley Arena]], llugar onde se llevó a cabu la formación del grupu.]] === 2010-2011: ''The X Factor'' y ''Up All Night'' === {{cita|«Curiosamente, cuando se fueron, tuvi un mal sentimientu, pensando que seique nun tendríamos d'habelos perdío y ende foi cuando vieno la idea de que pudieren trabayar como un grupu. El momentu nel qu'ellos tuvieron ellí pela primer vegada xuntos, foi un sentimientu estrañu. Paecíen como un grupu entós daquella [...] Taba esmolecíu por si cinco selmanes yeren abondo, pero volvieron cinco selmanes dempués, y taben absolutamente sensacionales [...] Cuando vinieron a la mio casa n'España y cantaron, tres más o menos una millonésima de segundu traté de caltener una cara seria p'añadir un poco de drama al programa. Recuerdo sentame al llau de la moza cola que taba trabayando conmigo. Nel momentu en que fuéronse saltamos de la siella y diximos "¡estos mozos son increíbles!". A cencielles tener. Teníen enfotu. Yeren risonderos. Tou lo alcordaron ellos mesmos. Paecíen un grupu d'amigos, con daqué de mieu tamién».|[[Simon Cowell]] sobre la formación de One Direction.<ref name="simoncowellQ&A">{{cita noticia|autor=Andy Greene |url=http://www.rollingstone.com/music/news/exclusive-q-a-simon-cowell-on-one-directions-rise-to-stardom-20120409 |títulu=Exclusive Q&A: Simon Cowell on One Direction's Rise to Stardom |obra=Rolling Stone |autor=[[Jann Wenner]] |fecha=9 d'abril de 2012|fechaaccesu=11 de mayu de 2012|idioma=inglés}}</ref>}} En 2010, depués de que [[Harry Styles]], [[Liam Payne]], [[Zayn Malik]], [[Niall Horan]] y [[Louis Tomlinson]] audicionaran pal programa ''The X Factor'' y fueren espulsaos, la xueza [[Nicole Scherzinger]] suxirió que se-yos integrara nun grupu y que tornaren al programa. La formación fixo realidá y los cinco fueron apadrinaos por [[Simon Cowell]], xuez y creador del programa.<ref name="allmusic"/> El nome del quintetu sería One Direction, idea de Harry Styles.<ref>{{cita web|url=http://www.thehitsradio.com/music/101-harry-styles-facts/|títulu=101 Harry Styles Facts!|fecha=28 de xunu de 2012|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=The Hits Radio|idioma=inglés}}</ref> A lo largo del programa, interpretaron canciones como «[[Viva la Vida]]» de [[Coldplay]], «[[My Life Would Suck Without You]]» de [[Kelly Clarkson]], «[[Total Eclipse of the Heart]]» de [[Bonnie Tyler]], «[[Only Girl (In the World)]]» de [[Rihanna]] y «[[Torn]]» de [[Natalie Imbruglia]].<ref name="allmusic"/><ref>{{cita web|url=http://entertainment.stv.tv/tv/200816-the-x-factor-2010-the-acts-who-made-it-to-the-live-shows/|títulu=The X Factor 2010: the 12 acts who made it to the Live Shows|fecha=3 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=STV Entertainment|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101124111354/http://entertainment.stv.tv/tv/200816-the-x-factor-2010-the-acts-who-made-it-to-the-live-shows/|fechaarchivu=2010-11-24}}</ref><ref>{{cita web|url=http://au.tv.yahoo.com/x-factor/news/article/-/14539474/one-direction-s-x-factor-journey/|títulu=ONE DIRECTION'S X FACTOR JOURNEY|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=Yahoo!|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://au.tv.yahoo.com/x-factor/news/article/-/14539474/one-direction-s-x-factor-journey/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Na final del programa, cantaron a dúu con [[Robbie Williams]] el so cantar «[[She's The One/It's Only Us|She's The One]]». Finalmente, quedaron nel tercer llugar del concursu, detrás de [[Rebecca Ferguson]] y el ganador [[Matt Cardle]], polo que nun ganaron el contratu discográficu ufiertáu como premiu.<ref name="allmusic"/> A pesar de nun ganar el concursu, el so padrín Simon Cowell, decidió regala-yos un contratu con [[Syco Music]], polo que One Direction empezó les grabaciones del so primer senciellu al poco tiempu, y con esto, del so primer álbum.<ref name="allmusic"/> [[File:One Direction X Factor Live Glasgow 3.jpg|thumb|left|190px|One Direction nel The X Factor Live Tour n'abril de 2011.]] El 11 de setiembre de 2011, llanzaron a mercáu el so primer senciellu que los catapultaría a la fama, «[[What Makes You Beautiful]]».<ref>{{cita web|url=http://itunes.apple.com/au/album/what-makes-you-beautiful/id452514272|títulu="What Makes You Beautiful" - iTunes Australia|fecha=11 de setiembre de 2011|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> Rápido, algamó'l númberu unu nes llistes del Reinu Xuníu, Irlanda y Méxicu con ventes récor.<ref>{{cita web|url=http://www.entertainmentwise.com/news/63135/One-Direction-Score-Fastest-Seller-Of-2011|títulu=One Direction score fastest seller of 2011|fecha=19 de setiembre de 2011|fechaaccesu=21 d'abril de 2012|obra=Entertainment Wise|idioma=inglés|autor=Shaun Kitchener|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130922060144/http://www.entertainmentwise.com/news/63135/One-Direction-Score-Fastest-Seller-Of-2011|fechaarchivu=2013-09-22}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=37|títulu=Chart Track Archive|fecha=15 de setiembre de 2011|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=GFK Chart Track|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170827045450/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=37|fechaarchivu=2017-08-27}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/internationalcharts/mexico|títulu=Mexico Airplay|fecha=28 de xunetu de 2012|obra=[[AMPROFON]]|idioma=inglés|fechaaccesu=19 de xunetu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130109064604/http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/internationalcharts/mexico|fechaarchivu=2013-01-09}}</ref> Amás, recibió múltiples discos de platín per parte de dellos organismos certificadores, como l'[[Australian Recording Industry Association|ARIA]], la [[Canadian Recording Industry Association|CRIA]], [[Recording Industry Association of America|RIAA]] y la [[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]].<ref>{{cita web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|títulu=ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles|obra=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=What+Makes+You+Beautiful&sa=One+Direction&smt=0|títulu=Certifications by One Direction|fecha=22 de marzu de 2012|obra=[[Canadian Recording Industry Association|CRIA]]|idioma=inglés|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131104001647/http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=What+Makes+You+Beautiful&sa=One+Direction&smt=0|fechaarchivu=2013-11-04}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=2&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=ONE,%20DIRECTION&format=SINGLE&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2010&sort=Artist&perPage=25|títulu=RIAA – Gold & Platinum – One Direction|fecha=30 de marzu de 2011|obra=[[Recording Industry Association of America|RIAA]]|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1868|títulu=New Zealand Top 40|fecha=5 de marzu de 2012|fechaaccesu=19 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=[[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130516181018/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1868|fechaarchivu=2013-05-16}}</ref> Coles mesmes, llogró reconocencies pola so popularidá, videu y mensaxe, como un premiu [[Premios Brit|Brit]], un [[Teen Choice Awards|Teen Choice Award]] y trés [[MTV Video Music Awards]].<ref name="brit"/><ref>{{cita web|url=http://www.gossipcenter.com/teen-choice-awards-2012/2012-teen-choice-awards-show-winners-696798|títulu=2012 Teen Choice Awards: The Show, The Winners|obra=Gossip Center|fecha=22 de xunetu de 2012|fechaaccesu=22 de xunetu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120726015917/http://www.gossipcenter.com/teen-choice-awards-2012/2012-teen-choice-awards-show-winners-696798|fechaarchivu=2012-07-26}}</ref><ref name="vma"/> Pa setiembre del 2012, yá vendiera siete millones de copies mundialmente.<ref>{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-s-live-while-you-re-young-breaks-records-for-sony-music-and-vevo|títulu=One Direction's 'Live While You're Young' breaks records for Sony Music and Vevo|fecha=26 de setiembre de 2012|fechaaccesu=26 d'ochobre de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref> Meses dempués de la publicación de «What Makes Beautiful», llanzóse «[[Gotta Be You]]», segundu senciellu del grupu. Esti nun tuvo mayor ésitu comercial, yá que solo allugóse nos trés meyores llugares de les llistes del Reinu Xuníu ya Irlanda, y estos fueron los sos únicos ingresos mundialmente.<ref name="ukchart"/><ref>{{cita web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=46|títulu=Chart Track Archive 2|fecha=17 de payares de 2011|fechaaccesu=16 de setiembre de 2012|idioma=inglés|obra=GFK Chart Track|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161007132444/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=46|fechaarchivu=2016-10-07}}</ref> Finalmente, llanzaron el so discu debú ''[[Up All Night]]'' ente finales de 2011 y entamos de 2012. Algamó'l númberu unu nes principales llistes d'[[Australia]], [[Canadá]], Irlanda, Italia, Méxicu y Nueva Zelanda.<ref>{{cita web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Up+All+Night&cat=a|títulu=Australian Albums Chart - One Direction|fechaaccesu=14 de setiembre de 2012|obra=[[Hung Medien]]|idioma=inglés}}</ref> Sicasí, ''[[Talk That Talk]]'' de la cantante [[Rihanna]] evitó que pudieren llogralo nel Reinu Xuníu, país de formación del quintetu.<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2011-12-03/|títulu=2011 Top 40 Official UK Albums Archive|fecha=3 d'avientu de 2011|fechaaccesu=10 de febreru de 2013|obra=The Official UK Chart Company|idioma=inglés}}</ref> Per otru llau, nos [[Estaos Xuníos]] tamién debutó nel primer llugar de la ''[[Billboard 200]]'' con 176.000 copies vendíes mientres la so primer selmana, lo que convirtió a One Direction nel primer grupu británicu que llogra algamar dichu puestu na hestoria de la llista.<ref name="allmusic"/> Pa siguir promocionándolo, llanzaron «[[One Thing]]» como'l tercer senciellu. Anque nun tuvo enforma ésitu, ye un de los cantares más populares del grupu.<ref>{{cita web|url=http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=One+Thing&cat=s|títulu=Australian Charts - One Thing|fecha=19 de febreru de 2012|fechaaccesu=27 d'abril de 2012|idioma=inglés|obra=Hung Medien}}</ref> A finales de 2011, empecipiaron la so primer xira mundial, el [[Up All Night Tour]], pa siguir promocionando'l discu y amás llanzaron «[[More than This]]», el postreru senciellu. === 2012-2013: ''Take Me Home'' y ''Take Me Home Tour'' === [[File:One Direction Glasgow 9.jpg|thumb|left|230px|El grupu nel [[Up All Night Tour]] en [[Glasgow]], [[Reinu Xuníu]], en xineru de 2012.]] A principios de 2012, la banda afirmó que'l so segundu [[álbum d'estudiu]] yá taba en desenvolvimientu. [[Niall Horan]] dixo que: «Queremos traer un nuevu álbum cada añu o añu y mediu».<ref>{{cita web|url=http://arts.nationalpost.com/2012/03/12/one-direction-is-more-than-just-another-boy-band/|títulu=One Direction is more than just another boy band|fecha=12 de marzu de 2012|fechaaccesu=25 d'agostu de 2012|obra=National Post|idioma=inglés|autor=Leah Collins|urlarchivu=https://archive.today/20120708201347/http://arts.nationalpost.com/2012/03/12/one-direction-is-more-than-just-another-boy-band/|fechaarchivu=2012-07-08}}</ref> Mientres los meses siguientes, siguieron col Up All Night Live Tour hasta xunu que la xira acabó nos Estaos Xuníos. Arriendes de esto, llanzaron el so primer [[DVD]], ''[[Up All Night: The Live Tour]]''.Este algamó'l númberu unu en ventes de dellos países, y pa xunu de 2012 vendiera más d'un millón de copies.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.com/music/news/a386160/one-directions-up-all-night-live-dvd-tops-25-charts-worldwide.html|títulu=One Direction's 'Up All Night: Live' DVD tops 25 charts worldwide|fecha=8 de xunu de 2012|fechaaccesu=14 de setiembre de 2012|obra=Digital Spy|idioma=inglés|autor=Lewis Corner}}</ref> En rematando la xira, empezaron a grabar cantares n'[[Estocolmu]], [[Suecia]].<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/one-direction/354656-one-direction-sweden|títulu=One Direction Recording Second Album|fecha=11 de mayu de 2012|fechaaccesu=25 d'agostu de 2012|obra=MTV|idioma=inglés}}</ref> Nos meses siguientes, dellos artistes como [[McFly]] y [[Ed Sheeran]] aseguraron que trabayaren nel nuevu material.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a373573/mcfly-to-write-for-new-one-direction-album.html|títulu=McFly to write for new One Direction album|fecha=28 de marzu de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=Digital Spy|idioma=inglés|autor=Lewis Corner}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/ed-sheeran/357935-ed-sheeran-working-with-one-direction|títulu=Ed Sheeran To Produce One Direction Tracks|fecha=25 de xunu de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=MTV|idioma=inglés}}</ref> Depués, el 3 d'abril, [[Simon Cowell]] esplicó al periódicu ''[[The Independent]]'' que s'atopaba buscando a los «meyores compositores y productores» pal nuevu álbum del quintetu, ente estos [[Max Martin]] y [[RedOne]], quien trabayaron con artistes como [[Britney Spears]] y [[Lady Gaga]].<ref>{{cita web|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/one-direction--but-where-next-writers-join-battle-to-create-boy-bands-next-hits-7609020.html|títulu=One Direction – but where next? Writers join battle to create boy band's next hits|fecha=3 d'abril de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=[[The Independent]]|idioma=inglés|autor=Adam Sherwin}}</ref> Selmanes dempués, [[Harry Styles]] declaró al diariu ''[[The Sun]]'' que: «Siempres tamos escribiendo na carretera, los hoteles y los aeropuertos. Nun queremos que la nuesa música suene como un home de 40 años en el so oficina que la escribió y dar por que la grabáramos».<ref>{{cita web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/4275254/One-Direction-moan-about-their-salary-despite-getting-2million-in-bonuses-from-Simon-Cowell.html|títulu=One Direction: Cowell pays us jelly beans|fecha=24 d'abril de 2012|fechaaccesu=29 d'agostu de 2012|obra=[[The Sun]]|idioma=inglés|autor=Gordon Smart}}</ref> N'agostu, cantaron «[[What Makes You Beautiful]]» nel zarru de les [[Xuegos Olímpicos de Londres 2012|Olimpiaes de Londres 2012]].<ref>{{cita web|url=http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474979013993|títulu=Londres 2012: One Direction y las Spice Girls iluminaron la clausura|fecha=12 d'agostu de 2012|fechaaccesu=13 d'agostu de 2012|obra=Impre|autor=Marco Hernández|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924034123/http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474979013993|fechaarchivu=2015-09-24}}</ref> Dempués, el 23 del mesmu mes, la banda publicó un videu na so canal oficial de [[YouTube]] diciendo que'l llanzamientu del so siguiente álbum taba previstu pa noviembre d'esi añu.<ref>{{cita web|url=http://www.starpulse.com/news/Rachel_Ho/2012/08/23/one_direction_announce_new_single_live|títulu=One Direction Announce New Single 'Live While We're Young'|fecha=23 d'agostu de 2012|fechaaccesu=23 d'agostu de 2012|obra=Star Pulse|idioma=inglés|autor=Rachel Ho|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304202722/http://www.starpulse.com/news/Rachel_Ho/2012/08/23/one_direction_announce_new_single_live|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> Nel mesmu videu, tamién dixeron que'l primer senciellu del discu sería «[[Live While We're Young]]» y que taría disponible por [[preventa]] en iTunes esa mesma nueche.<ref>{{cita web|url=http://www.starpulse.com/news/Rachel_Ho/2012/08/23/one_direction_announce_new_single_live|títulu=One Direction Announce New Single 'Live While We're Young'|fecha=23 d'agostu de 2012|fechaaccesu=23 d'agostu de 2012|obra=[[Star Pulse]]|idioma=inglés|autor=Rachel Ho|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304202722/http://www.starpulse.com/news/Rachel_Ho/2012/08/23/one_direction_announce_new_single_live|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/us/news/entry/big_announcement/|títulu=Big Announcement!|fecha=23 d'agostu de 2012|fechaaccesu=23 d'agostu de 2012|obra=One Direction|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.onedirectionmusic.com/us/news/entry/big_announcement/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> A poques hores de tar disponible por preventa, algamó la primer posición nes tiendes de iTunes de cuarenta países, ente los que s'atopen Australia, Brasil, España, Francia, Italia y Méxicu, lo que la convirtió nel cantar que más rápido se vendió d'esa forma na hestoria.<ref name="preventa">{{cita web|url=http://www.capitalfm.com/artists/one-direction/news/new-song-live-while-were-young-preorders/|títulu=One Direction's 'Live While We're Young' Fastest Selling Pre-Order Single In History|fecha=24 d'agostu de 2012|fechaaccesu=25 d'agostu de 2012|obra=Capital FM|idioma=inglés}}</ref> El so llanzamientu [[airplay|radial]] taba previstu pal 24 de setiembre, pero por cuenta de que'l cantar foi penerada na web, la banda adelantrar cuatro díes.<ref name="radial">{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-s-live-while-you-re-young-premieres-early-to-fan-frenzy|títulu=One Direction's 'Live While You're Young' premieres early to fan frenzy|fecha=20 de setiembre de 2012|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref> El cantar llogró reseñes positives y negatives per parte de los críticos musicales. Dalgunos comentaron que ye «irresistible» y que'l so estribillu ye «esplosivu», ente qu'otros dixeron que'l so entamu ye similar al de «[[Should I Stay or Should I Go]]» de [[The Clash]].<ref name="popcrush">{{cita web|url=http://popcrush.com/one-direction-live-while-were-young-song-review/|títulu=ONE DIRECTION, 'LIVE WHILE WE'RE YOUNG' – SONG REVIEW|fecha=20 de setiembre de 2012|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012|obra=[[PopCrush]]|idioma=inglés|autor=Alexandra Capotorto}}</ref><ref name="idolator">{{cita web|url=http://idolator.com/6920542/one-direction-live-while-were-young-video|títulu=One Direction's “Live While We're Young” Video: Watch|fecha=20 de setiembre de 2012|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012|obra=[[Idolator.com]]|idioma=inglés|autor=Sam Lansky|urlarchivu=https://archive.today/20130103063710/http://idolator.com/6920542/one-direction-live-while-were-young-video|fechaarchivu=2013-01-03}}</ref><ref name="fix">{{cita web|url=http://www.hitfix.com/news/watch-one-directions-new-video-for-live-while-were-young|títulu=Watch: One Direction's new video for 'Live While We're Young'|fecha=20 de setiembre de 2012|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012|obra=[[Hit Fix]]|idioma=inglés|autor=Melinda Newman|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120922003906/http://www.hitfix.com/news/watch-one-directions-new-video-for-live-while-were-young|fechaarchivu=2012-09-22}}</ref><ref name="popdust">{{cita web|url=http://popdust.com/2012/09/20/the-singles-bar-one-direction-live-while-were-young/|títulu=The Singles Bar: One Direction, “Live While We're Young”|fecha=20 de setiembre de 2012|fechaaccesu=20 de setiembre de 2012|obra=[[PopDust]]|idioma=inglés|autor=Andrew Unterberger}}</ref> Nel so llanzamientu oficial, algamó'l númberu unu n'[[Irlanda]] y [[Nueva Zelanda]].<ref name="lwwyipeak">{{cita web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=40|títulu=Chart Track Archive|fecha=4 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=6 d'ochobre de 2012|idioma=inglés|obra=GFK Chart Track|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170625025908/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=40|fechaarchivu=2017-06-25}}</ref><ref>{{cita web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Live+While+We%27re+Young&cat=s|títulu=New Zealand Singles Chart - Live While We're Young|fecha=8 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012|idioma=inglés|obra=Hung Medien|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121011033255/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Live+While+We%27re+Young&cat=s|fechaarchivu=2012-10-11}}</ref> Cinco díes más tarde, [[Louis Tomlinson]] anunció vía [[Twitter]] que se titularía ''Take Me Home''.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/Louis_Tomlinson/status/240812449324998656|títulu=Louis Tomlinson - Tweet|fecha=29 d'agostu de 2012|fechaaccesu=29 d'agostu de 2012|obra=[[Twitter]]|idioma=inglés|autor=Louis Tomlinson}}</ref> A otru día, nuna entrevista cola estación de radio KIIS-FM, Horan esplicó que'l discu llamábase asina porque «nun hai llugar como'l llar».<ref>{{cita web|url=http://www.entertainmentwise.com/news/86456/Niall-Horan-Explains-One-Direction-Take-Me-Home-Album-Title|títulu=Niall Horan Explains One Direction 'Take Me Home' Album Title|fecha=30 d'agostu de 2012|fechaaccesu=27 de payares de 2012|obra=Entertainment Wise|idioma=inglés|autor=Shaun Kitchener|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131009231119/http://www.entertainmentwise.com/news/86456/Niall-Horan-Explains-One-Direction-Take-Me-Home-Album-Title|fechaarchivu=2013-10-09}}</ref> [[File:One Direction 2012 Stockholm.jpg|thumb|right|220px|La banda nel área de [[Mosebacke]], [[Estocolmu]], [[Suecia]], en mayu de 2012.]] El 15 d'ochobre de 2012, Louis Tomlinson confirmó vía [[Twitter]] que'l segundu senciellu de ''Take Me Home'' sería «[[Little Things]]», y que'l so videu yá taba siendo filmado.<ref name="lout">{{cita web|url=http://www.digitalspy.com/music/news/a430767/one-direction-confirm-new-single-little-things.html|títulu=One Direction confirm new single 'Little Things'|fecha=15 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=15 d'ochobre de 2012|obra=[[Digital Spy]]|idioma=inglés|autor=Lewis Corner}}</ref> El so llanzamientu radial diose'l 29 d'ochobre de 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.thehitsradio.com/music/one-direction-little-things-artwork/|títulu=One Direction Reveal 'Little Things' Artwork|fecha=22 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=25 d'ochobre de 2012|obra=The Hits Radio}}</ref> El cantar recibió comentarios positivos y negativos per parte de los críticos musicales. Dalgunos dixeron que suena más como un cantar d'[[Ed Sheeran]] que del quintetu, ente qu'otros dixeron que ye «formosa» y «duce».<ref>{{cita web|url=http://idolator.com/7229452/one-direction-little-things-listen|títulu=One Direction's “Little Things”: Listen To The Acoustic Ballad|fecha=29 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=[[Idolator.com]]|idioma=inglés|autor=Sam Lansky|urlarchivu=https://archive.today/20130411033722/http://idolator.com/7229452/one-direction-little-things-listen|fechaarchivu=2013-04-11}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.celebuzz.com/2012-10-29/one-direction-drops-new-single-little-things-written-by-ed-sheeran-video/|títulu=One Direction Drops New Single, 'Little Things,' Written by Ed Sheeran (VIDEO)|fecha=29 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=[[Celebuzz]]|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151109035408/http://www.celebuzz.com/2012-10-29/one-direction-drops-new-single-little-things-written-by-ed-sheeran-video/|fechaarchivu=2015-11-09}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.homorazzi.com/article/one-direction-little-things-lyric-video-lyrics-ballad/|títulu=One Direction Debut Their 'Little Things'|fecha=29 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=[[Homorazzi]]|idioma=inglés|autor=Donovan|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121101043201/http://www.homorazzi.com/article/one-direction-little-things-lyric-video-lyrics-ballad/|fechaarchivu=2012-11-01}}</ref><ref>{{cita web|url=http://popcrush.com/one-direction-little-things/|títulu=ONE DIRECTION, 'LITTLE THINGS' – SONG REVIEW|fecha=29 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=[[PopCrush]]|idioma=inglés|autor=Amy Sciarretto}}</ref> La tema cuntó con una bona receición comercial en parte d'[[Europa]] y [[Oceanía]]. Nel Reinu Xuníu debutó nel númberu unu del ''[[UK Singles Chart]]'', lo que lo fixo'l primer númberu unu del quintetu nel territoriu desque «What Makes You Beautiful» algamara dichu puestu en setiembre del 2011.<ref name="ukltpeak">{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2012-11-24/|títulu=UK Singles Chart Archive|obra=The Official Charts Company|fecha=24 de payares de 2012|fechaaccesu=19 de payares de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/11-09-24/|títulu=UK Singles Chart Archive|fecha=24 de setiembre de 2011|fechaaccesu=19 de payares de 2012|obra=The Official Chart Company|idioma=inglés}}</ref> Per otra parte, en Nueva Zelanda ya Irlanda llegó al segundu puestu, ente que n'Australia al nueve.<ref>{{cita web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Little+Things&cat=s|títulu=New Zealand Singles Chart - Little Things|fecha=19 de payares de 2012|fechaaccesu=19 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=Hung Medien|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130126181634/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Little+Things&cat=s|fechaarchivu=2013-01-26}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=46|títulu=Chart Track Archive|fecha=15 de payares de 2012|fechaaccesu=19 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=GFK Chart Track|urlarchivu=https://archive.today/20130602214706/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=46|fechaarchivu=2013-06-02}}</ref><ref>{{cita web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=One+Direction&titel=Little+Things&cat=s|títulu=Australian Charts - Little Things|fecha=18 de payares de 2012|fechaaccesu=19 de payares de 2012|idioma=inglés|obra=Hung Medien}}</ref> Tanto la edición estándar como la edición anuariu fueron llanzaes ente'l 9 y el 13 de payares de 2012 al traviés de la tienda dixital [[iTunes]].<ref name="release">{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-thrills-thousands-of-fans-on-the-ellen-degeneres-show|títulu=One Direction thrills thousands of fans on 'The Ellen DeGeneres Show'|fecha=10 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref> [[Sony Music Entertainment|Sony]] llanzó dambes ediciones n'[[Alemaña]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/de/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (AL) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/de/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (AL) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Australia]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/au/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (AU) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref name="tracklist2">{{cita web|url=https://itunes.apple.com/au/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (AU) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Austria]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/at/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (AT) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/at/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (AT) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[España]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/be/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (BE) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/be/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (BE) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/fi/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (FI) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/fi/album/take-me-home-yearbook-edition/id574400655|títulu=Take Me Home (FI) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Bélxica]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/fr/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (FR) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=14 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=francés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/fr/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (FR) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=14 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=francés}}</ref> [[Finlandia]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/ie/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (IE) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/ie/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (IE) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Francia]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/lu/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (LU) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/lu/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (LU) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Irlanda]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/mx/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (MX) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=14 de payares de 2012|obra=iTunes}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/mx/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (MX) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=14 de payares de 2012|obra=iTunes}}</ref> [[Luxemburgu]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/no/album/take-me-home/id5721414388|títulu=Take Me Home (NO) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/https://itunes.apple.com/no/album/take-me-home/id5721414388|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/no/album/take-me-home-yearbook-edition/id574400655|títulu=Take Me Home (NO) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Méxicu]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/nz/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (NZ) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/nz/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (NZ) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Noruega]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/nl/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (NL) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/nl/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (NL) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/se/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (SE) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/se/album/take-me-home-yearbook-edition/id574400655|títulu=Take Me Home (SE) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> [[Nueva Zelanda]],<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/ch/album/take-me-home/id572141438|títulu=Take Me Home (CH) S|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/ch/album/take-me-home-yearbook-edition/id574406654|títulu=Take Me Home (CH) D|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=10 de payares de 2012|obra=iTunes|idioma=inglés}}</ref> los [[Países Baxos]], [[Suecia]] y [[Suiza]] el 9 de payares. El mesmu día, Niall Horan confirmó que'l tercer senciellu sería «[[Kiss You]]» y que se llanzaría'l 16 de payares.<ref>{{cita web|url=http://perezhilton.com/2012-11-09-one-direction-single-kiss-you-take-me-home-listen-audio#.UKBv6IePNFY|títulu=One Direction Puckers Up With Next US Single!|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=Perez Hilton|idioma=inglés|autor=Perez Hilton|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150417231957/http://perezhilton.com/2012-11-09-one-direction-single-kiss-you-take-me-home-listen-audio#.UKBv6IePNFY|fechaarchivu=2015-04-17}}</ref> A diferencia de los dos previos, este tuvo una mala receición comercial. Nos Estaos Xuníos llegó hasta'l puestu sesenta y cinco, y tamién se convirtió na peor posición de dalgún senciellu del quintetu nel ''Billboard Hot 100''. En Canadá asocedió daqué similar, yá que algamó'l puestu trenta del ''[[Canadian Hot 100]]''. La xira encargada de promocionar ''Take Me Home'' alredor del mundu ye'l [[Take Me Home Tour]], qu'empezó'l 23 de febreru de 2013 en [[Millennium Dome|The O₂ Arena]] de [[Londres]], [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/gb/events/|títulu=One Direction Events - Archive|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=One Direction|idioma=inglés|urlarchivu=http://www.freezepage.com/1333956734CRBZGATAMN|fechaarchivu=2012-04-09}}</ref> Tamién se va estender per otros países [[Europa|europeos]] como Alemaña, Bélxica, Dinamarca, España, Irlanda, Italia, Noruega, los Países Baxos, Suecia y Suiza.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a433967/one-direction-announce-first-european-tour.html|títulu=One Direction announce first European tour|fecha=29 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=Digital Spy|idioma=inglés|autor=Mayer Nissim}}</ref> Coles mesmes, va pasar per Canadá, los Estaos Xuníos y Méxicu.<ref>{{cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/mx/news/entry/one_direction_anuncia_gira_por_europa_y_concierto_en_mexico/|títulu=One Direction anuncia gira por Europa y concierto en Méxicu|fecha=29 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=One Direction|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.onedirectionmusic.com/mx/news/entry/one_direction_anuncia_gira_por_europa_y_concierto_en_mexico/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/#/news/one-direction-plot-summer-tour-in-2013-1006743752.story|títulu=One Direction Plot Summer Tour... in 2013|fecha=12 de fecha 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=Billboard|idioma=inglés}}</ref> Teníase previstu que cerrara con delles presentaciones n'Australia y Nueva Zelanda, pero'l 19 de xineru de 2013, Niall Horan dixo qu'habría dos feches para [[Xapón]] los díes 2 y 3 de payares d'esi añu.<ref>{{cita web|url=http://www.news.com.au/breaking-news/one-direction-announce-aussie-tour-in-september-2013/story-e6frfku0-1226332054437|títulu=One Direction announces Aussie tour in September 2013|fecha=18 d'abril de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=NEWS AU|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.3news.co.nz/One-Direction-announce-NZ-2013-tour-dates/tabid/418/articleID/251189/Default.aspx/story-e6frfku0-1226332054437|títulu=One Direction announce NZ 2013 tour dates|fecha=20 d'abril de 2012|fechaaccesu=11 de payares de 2012|obra=3 NEWS|idioma=inglés|urlarchivu=http://www.freezepage.com/1335811456ONXUJTASMV|fechaarchivu=2012-04-30}}</ref> Cuntó con un ésitu comercial instantáneu. A les poques hores de tar disponible les entraes, los seis feches pa The O₂ Arena de Londres escosar en tan solo una hora xunto colos cuatro pa [[Dublín]], lo que, d'últimes, fixo un total de 300 mil boleto vendíos nel primer día. Por cuenta de esto, amestáronse dos feches más pa Londres.<ref>{{cita web|url=http://www.mtv.co.uk/news/one-direction/349694-one-direction-tickets|títulu=One Direction Fans in Ticket-Buying Frenzy|fecha=26 de febreru de 2012|fechaaccesu=18 de payares de 2012|obra=MTV|idioma=inglés}}</ref> Los dos conciertos programaos pa Méxicu tamién s'escosaron rápido.<ref>{{cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/mx/news/entry/se_abre_una_segunda_fecha_de_one_direction_en_el_foro_sol_este_8_de_junio/|títulu= ¡Se abre una segunda fecha de One Direction en el Foro Sol este 8 de xunu!|fecha=9 de payares de 2012|fechaaccesu=18 de payares de 2012|obra=One Direction Music|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.onedirectionmusic.com/mx/news/entry/se_abre_una_segunda_fecha_de_one_direction_en_el_foro_sol_este_8_de_junio/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/mx/news/entry/agotados_los_dos_conciertos_de_one_direction/|títulu=Agotados los dos conciertos de One Direction|fecha=18 de payares de 2012|fechaaccesu=22 de payares de 2012|obra=One Direction Music|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.onedirectionmusic.com/mx/news/entry/agotados_los_dos_conciertos_de_one_direction/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> L'ésitu de la xira foi igual de grande n'Oceanía, yá que nun solu día vendiéronse aproximao 190 mil boleto pa les distintes feches del continente, lo que provocó ingresos cimeros a [[Dólar de los Estaos Xuníos|$]]15 millones. Por esto, amestáronse más espectáculos pa [[Sydney]] y [[Melbourne]], yá que los yá vixentes escosárense na folada de ventes.<ref>{{cita web|url=http://www.dailytelegraph.com.au/news/how-one-direction-cashed-in-on-their-hugely-successful-australian-tour/story-e6freuy9-1226341685202|títulu=How One Direction cashed in on their hugely successful Australian tour|fecha=29 d'abril de 2012|fechaaccesu=18 de payares de 2012|obra=[[The Telegraph]]|idioma=inglés|autor=Brittany Stack}}</ref> El 13 de payares dieron un conciertu pal programa matutín ''[[Today Show]]'' nel [[Rockefeller Center]] de [[Nueva York]] con un ensame de 15.000 persones, una de les mayores asistencies rexistraes.<ref>{{cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2232376/One-Direction-draw-record-breaking-15-000-crowd-Today-appearance-New-York--announce-3-D-movie.html|títulu=A Brit of history: One Direction draw record breaking 15,000 crowd to Today show appearance in New York... and announce 3-D movie|fecha=13 de payares de 2012|fechaaccesu=14 de payares de 2012|obra=Daily Mail|idioma=inglés|autor=Amelia Proud}}</ref> En dicho concierto, cantaron su sencillo debut «[[What Makes You Beautiful]]» y los tres primeros sencillos de ''Take Me Home''; «Live While We're Young», «Little Things» y «[[Kiss You]]».<ref>{{cita web|url=http://popcrush.com/one-direction-today-show-performance-movie/|títulu=ONE DIRECTION DRAW BIGGEST 'TODAY' SHOW CROWD EVER + ANNOUNCE FILM|fecha=13 de payares de 2012|fechaaccesu=13 de payares de 2012|obra=[[PopCrush]]|idioma=inglés|autor=Amy Sciarretto}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-breaks-today-attendance-record-announces-3-d-movie-for-2013|títulu=One Direction breaks 'Today' attendance record, announces 3-D movie for 2013|fecha=13 de payares de 2012|fechaaccesu=16 de payares de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref> Nuna entrevista col mesmu programa, anunciaron que tendríen la so propia película, que taba programada pa llanzase'l 30 d'agostu de 2013 con [[Morgan Spurlock]] como direutor. El filme centrar nel Take Me Home Tour.<ref>{{cita web|url=http://la.eonline.com/venezuela/2012/362631/one-direction-tendrasu-propia-pelicula|títulu=¡One Direction tendrá su propia película!|fecha=13 de payares de 2012|fechaaccesu=13 de payares de 2012|obra=[[E!]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121116184352/http://la.eonline.com/venezuela/2012/362631/one-direction-tendrasu-propia-pelicula|fechaarchivu=2012-11-16}}</ref> El 16 de payares, asistieron al eventu ''[[Children In Need 2012]]'' p'ayudar a recaldar fondos y asina brindar sofitu a los neños marxinaos. El quintetu abrió'l show'' cantando «Live While We're Young». Dempués, retomaron l'escenariu ya interpretaron «Little Things».<ref>{{cita web|url=http://www.justjaredjr.com/2012/11/16/one-direction-sing-for-children-in-need-bbc-benefit-2012/|títulu=One Direction Sing For 'Children In Need' BBC Benefit 2012|fecha=16 de payares de 2012|fechaaccesu=17 de payares de 2012|obra=Just Jared Jr|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121118042011/http://www.justjaredjr.com/2012/11/16/one-direction-sing-for-children-in-need-bbc-benefit-2012/|fechaarchivu=2012-11-18}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.entertainmentwise.com/news/94851/Girls-Aloud-One-Direction-Kylie-Minogue-Chris-Moyles-Susan-Boyle-and-Peter-Andre-Join-Forces-For-Children-In-Need|títulu=Girls Aloud, One Direction, Kylie Minogue, Chris Moyles, Susan Boyle And Peter Andre Join Forces For Children In Need|fecha=16 de payares de 2012|fechaaccesu=17 de payares de 2012|obra=Entertainment Wise|idioma=inglés|autor=Ashleigh Allsopp|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141001030601/http://www.entertainmentwise.com/news/94851/Girls-Aloud-One-Direction-Kylie-Minogue-Chris-Moyles-Susan-Boyle-and-Peter-Andre-Join-Forces-For-Children-In-Need|fechaarchivu=2014-10-01}}</ref> [[File:One Direction NRJ Music Awards 2013.jpg|thumb|right|200px|[[Harry Styles]] (alantre) y [[Niall Horan]] (tras) na alfombra colorada de los [[NRJ Music Awards]] de 2013.]] El 19 de payares, presentaron «Little Things» nel ''[[Royal Variety Performance]]'' pa la [[familia real británica]].<ref>{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/photos-one-direction-s-royal-variety-performance-has-fans-excited-for-special|títulu=Photos: One Direction's 'Royal Variety Performance' has fans excited for special|fecha=19 de payares de 2012|fechaaccesu=19 de payares de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Jodi Jill}}</ref> Dos díes más tarde, viaxaron a Alemaña pa cantar «Live While We're Young» nos [[Premios Bambi]] y recibir el so gallardón al meyor artista pop internacional.<ref>{{cita web|url=http://www.fan2.fr/one-direction-live-while-we-re-young-leur-performance-sur-le-plateau-des-bambi-awards-2012-a141570.html|títulu=One Direction : Live While We're Young, leur performance sur le plateau des Bambi Awards 2012|fecha=22 de payares de 2012|fechaaccesu=22 de payares de 2012|obra=Fan2|idioma=francés|autor=Léa|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304075455/http://www.fan2.fr/one-direction-live-while-we-re-young-leur-performance-sur-le-plateau-des-bambi-awards-2012-a141570.html|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> El 30 de payares y el día posterior, realizaron dos conciertos na [[Mohegan Sun Arena]] d'[[Uncasville]], [[Connecticut]], onde presentaron un total de dieciocho tarrezas, ente estos, los trés primeros senciellos de ''Take Me Home'' y adicionalmente «C'mon C'mon». Les entraes pa dambos espectáculos vender na so totalidá.<ref name="cc1">{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-thrills-fans-with-second-take-me-home-concert-at-mohegan-sun|títulu=One Direction thrills fans with second 'Take Me Home' concert at Mohegan Sun|fecha=1 d'avientu de 2012|fechaaccesu=3 d'avientu de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carly Hay}}</ref> El 3 d'avientu dieron un conciertu igual nel [[Madison Square Garden]] de la ciudá de [[Nueva York]] que tamién vendió toles sos entraes.<ref name="cc2">{{cita web|url=http://www.ibtimes.com/one-direction-msg-videos-watch-1ds-madison-square-garden-footage-here-916673|títulu=One Direction MSG Videos: Watch 1D's Madison Square Garden Footage Here|fecha=3 d'avientu de 2012|fechaaccesu=3 d'avientu de 2012|obra=[[International Business Times]]|idioma=inglés}}</ref><ref name="cc3">{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-debuts-take-me-home-concert-production-including-ramps-runway|títulu=One Direction debuts 'Take Me Home' concert production, including ramps, runway|fecha=30 de payares de 2012|fechaaccesu=2 d'avientu de 2012|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref> === 2013-2014: ''Midnight Memories'' y ''This is Us'' === [[File:OnedirectionWWATchile.jpg|thumb|One Direction nun conciertu en [[Santiago de Chile|Santiago]] (2014) nel [[Where We Are Tour]].|left]] El 17 de xineru de 2013, One Direction viaxó a la ciudá de [[Tokiu]], [[Xapón]], pa empezar les grabaciones del so filme los dos díes posteriores.<ref>{{cita web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/4749015/One-Direction-wear-kimonos-in-Japan.html|títulu=One Direction's kimono no-no|fecha=17 de xineru de 2013|fechaaccesu=19 de xineru de 2013|obra=The Sun|idioma=inglés|autor=Tim Nixon}}</ref><ref name="1dfilm">{{cita web|url=http://www.billboard.com/news/one-direction-to-start-shooting-3d-movie-1008090172.story|títulu=One Direction to Start Shooting 3D Movie in Tokyo|fecha=14 de xineru de 2013|fechaaccesu=15 de xineru de 2013|obra=Billboard|idioma=inglés|autor=Emily Zemler}}</ref> El 18, fueron al programa [[Music Station]] pa ser entrevistaos. Ellí, cuntaron la so esperiencia nel país, yá que yera la so primer vegada nél, y amás cantaron «Live While We're Young».<ref>{{cita web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/4752393/one-direction-japan-zayn-malik-interview.html|títulu=Gone Direction|fecha=19 de xineru de 2013|fechaaccesu=19 de xineru de 2013|obra=The Sun|idioma=inglés|autor=Gordon Smart}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cambio.com/2013/01/18/watch-one-direction-japanese-tv-music-station-live-while-were-young-video/|títulu=One Direction Japanese TV Show 'Music Station': "Live While We're Young" Performance|fecha=18 de xineru de 2013|fechaaccesu=19 de xineru de 2013|obra=Cambio|idioma=inglés|autor=Wendy Michaels}}</ref> A otru día, realizaron una [[rueda de prensa]]. Na ronda d'entrugues d'esta, Niall Horan anunció que One Direction volvería a Xapón el 2 y 3 de payares de 2013 pa dar dos conciertos nel [[Makuhari Messe]] de Tokiu.<ref name="japóntour1">{{cita web|url=http://uk.blouinartinfo.com/news/story/858127/one-direction-announce-japan-shows-meet-kimono-clad-maki|títulu=One Direction Announce Japan Shows, Meet Kimono-clad Maki Horikita|fecha=18 de xineru de 2013|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|obra=[[Blouin Artinfo]]|idioma=inglés|autor=Robert Michael Poole|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130324013457/http://uk.blouinartinfo.com/news/story/858127/one-direction-announce-japan-shows-meet-kimono-clad-maki|fechaarchivu=2013-03-24}}</ref><ref name="japóntour2">{{cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2264368/One-Direction-Japan-Zayn-Malik-ditches-quiff-opts-shaggy-flat-do.html?ito=feeds-newsxml|títulu=Not so hair-raising! Zayn Malik ditches the quiff and opts for a shaggy flat 'do as One Direction continue promo tour of Japan|fecha=18 de xineru de 2013|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|obra=Daily Mail|idioma=inglés|autor=Louise Saunders}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.cambio.com/2013/01/18/watch-one-direction-japan-press-conference-video-plus-zayn-malik-gets-sick-wheres-zayn/|títulu=WATCH: One Direction's Japan Press Conference video + Zayn Malik gets sick, where's Zayn?|fecha=18 de xineru de 2013|fechaaccesu=21 de xineru de 2013|obra=Cambio|idioma=inglés|autor=Wendy Michaels}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.mtvjapan.com/blog/mtvnews/2013-01-22/5795|títulu=ワン・ダイレクション初来日レポート|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=22 de xineru de 2013|obra=MTV Japan|idioma=xaponés|autor=Nao Machida|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130921130455/http://www.mtvjapan.com/blog/mtvnews/2013-01-22/5795|fechaarchivu=2013-09-21}}</ref> Terminada la rueda de prensa, cantaron un total de cinco pistes nun eventu realizáu por ellos llamáu Team 1D Japan Party, que cuntó cola asistencia d'aproximao 20.000 persones.<ref>{{cita web|url=http://www.mtvjapan.com/news/music/22086|títulu=ワン・ダイレクション、ファン感謝イベントで日本初ライブを披露|fecha=21 de xineru de 2013|fechaaccesu=22 de xineru de 2013|obra=MTV Japan|idioma=xaponés}}</ref> El primer cantar interpretáu foi un adelantu de «[[One Way or Another (Teenage Kicks)]]», una [[versión (música)|versión]] fecha por ellos col fin de sofitar a la fundación ''[[Comic Relief]]''. Amás, parte d'esta presentación va pertenecer a la so película.<ref>{{cita web|url=http://www.thehothits.com/news/37267/one-direction-film-part-of-'one-way-or-another'-video-in-japan|títulu=ONE DIRECTION FILM PART OF 'ONE WAY OR ANOTHER' VIDEO IN JAPAN|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=22 de xineru de 2013|obra=The Hot Hits|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.thehothits.com/news/37267/one-direction-film-part-of-'one-way-or-another'-video-in-japan|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> Depués, cantaron «What Makes You Beautiful», siguida de «Live While We're Young», «Little Things» y «Kiss You».<ref>{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-previews-one-way-or-another-at-team-1d-japan-party|títulu=One Direction previews 'One Way or Another' at Team 1D Japan Party|fecha=21 de xineru de 2013|fechaaccesu=22 de xineru de 2013|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref><ref>{{cita web|url=http://woman.infoseek.co.jp/news/entertainment/20130121vibef01|títulu=One Direction 初来日イベントでファン大熱狂！ 日本初パフォーマンスを披露|fecha=21 de xineru de 2013|fechaaccesu=22 de xineru de 2013|obra=Infoseek Woman|idioma=xaponés}}</ref> Poco dempués, el 26 de xineru, viaxaron a [[Cannes]], [[Francia]], pa presentar el tercer senciellu del álbum y recibir el premiu al dúu o grupu internacional del añu.<ref>{{cita web|url=http://www.fan2.fr/one-direction-kiss-you-leur-performance-exceptionnelle-aux-nrj-music-awards-2013-a152914.html|títulu=One Direction : (Kiss You), leur performance exceptionnelle aux NRJ Music Awards 2013 !|fecha=26 de xineru de 2013|fechaaccesu=26 de xineru de 2013|obra=Fan2|idioma=francés|autor=Par Léa|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160312032556/http://www.fan2.fr/one-direction-kiss-you-leur-performance-exceptionnelle-aux-nrj-music-awards-2013-a152914.html|fechaarchivu=2016-03-12}}</ref> Tres la so interpretación, los siguidores franceses del grupu realizaron una conmoción nes distintes redes sociales, polo que'l quintetu recibió amás el premiu al meyor momentu dixital.<ref>{{cita web|url=http://www.fan2.fr/one-direction-best-digital-moment-aux-nrj-music-awards-2013-pour-leur-performance-sur-kiss-you-a153430.html|títulu=One Direction : Best Digital Moment aux NRJ Music Awards 2013 pour leur performance sur Kiss You|fecha=26 de xineru de 2013|fechaaccesu=27 de xineru de 2013|obra=Fan3|idioma=francés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.examiner.com/article/one-direction-wins-international-group-duo-of-the-year-at-2013-nrj-music-awards|títulu=One Direction wins International Group/Duo of the Year at 2013 NRJ Music Awards (Photos)|fecha=26 de xineru de 2013|fechaaccesu=28 de xineru de 2013|obra=Examiner.com|idioma=inglés|autor=Carla Hay}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.generaccion.com/noticia/180436/one-direction-brillaron-nrj-music-awards-2013-fotos|títulu=One Direction brillaron en los NRJ Music Awards 2013 [FOTOS]|fecha=28 de xineru de 2013|fechaaccesu=28 de xineru de 2013|obra=Generaccion.com}}</ref><ref>{{cita web|url=http://popcrush.com/one-direction-kiss-you-nrj-music-awards/|títulu=ONE DIRECTION WIN BIG + PERFORM 'KISS YOU' AT 2013 NRJ MUSIC AWARDS|fecha=27 de xineru de 2013|fechaaccesu=28 de xineru de 2013|obra=PopCrush|idioma=inglés|autor=Jessica Sager}}</ref> Delles selmanes más tarde, el 8 de febreru, el programa matutín de noticies ''[[Daybreak]]'' estrenó un adelantu del filme del quintetu onde pudieron vese pequeñes escenes d'ellos prestándose, narrando les sos anécdotes detrás de les cámares y trabayando nes sos presentaciones.<ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.com/movies/news/a457265/one-direction-3d-movie-trailer-premieres-watch.html|títulu=One Direction 3D movie trailer premieres - watch|fecha=8 de febreru de 2013|fechaaccesu=8 de febreru de 2013|obra=Digital Spy|idioma=inglés|autor=Simon Reynolds}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2013/02/08/one-direction-3d-movie-trailer_n_2644653.html|títulu='One Direction 3D Movie' Trailer Airs On 'Daybreak' (VIDEO)|fecha=8 de febreru de 2013|fechaaccesu=8 de febreru de 2013|obra=Huffington Post|idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://diariocorreo.pe/ultimas/noticias/3379884/edicion+lima/one-direction-estrena-trailer-de-su-pelicula|títulu=One Direction estrena trailer de su película en 3D|fecha=8 de febreru de 2013|fechaaccesu=8 de febreru de 2013|obra=Diario Correo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130502000848/http://diariocorreo.pe/ultimas/noticias/3379884/edicion+lima/one-direction-estrena-trailer-de-su-pelicula|fechaarchivu=2013-05-02}}</ref><ref>{{cita web|url=http://entretenimiento.starmedia.com/famosos/one-direction-estreno-trailer-su-pelicula-en-3d.html|títulu=One Direction estrenó el trailer de su película en 3D|fecha=8 de febreru de 2013|fechaaccesu=8 de febreru de 2013|obra=Star Media Venezuela|autor=María Mercedes Zeceña|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131010014708/http://entretenimiento.starmedia.com/famosos/one-direction-estreno-trailer-su-pelicula-en-3d.html|fechaarchivu=2013-10-10}}</ref> El 20 febreru, asistieron a los [[Brit Awards]] y recibieron la reconocencia al artista británicu más esitosu mundialmente, por toles sos ventes llograes nel 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/music/2013/feb/20/brit-awards-list-winners|títulu=Brit awards 2013 – full list of winners|fecha=20 de febreru de 2013|fechaaccesu=20 de febreru de 2013|obra=The Guardian|idioma=inglés}}</ref> En marzu, revelaron que la so primer película llamaríase ''[[This is Us]]''. Coles mesmes, dieron a conocer la mayoría de los sos estrenos, que van dende'l 29 d'agostu de 2013 hasta'l 3 de xineru de 2014.<ref>{{cita web|url=http://archive.today/m4XCN|títulu=Worldwide Release Dates|fechaaccesu=5 de xunu de 2013|obra=This Is Us|idioma=inglés}}</ref> El 16 de mayu, anunciaron una tercer xira pal 2014, que percorrería per primer vegada la mayor parte de Llatinoamérica. Esta lleva por nome Where We Are Stadium Tour, y según One Direction, sería más grande que'l Up All Night Tour y el Take Me Home Tour.<ref>{{cita web|url=http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/one-direction-announce-tour-2014-1892500|títulu=One Direction announce Where We Are Tour 2014 - a massive stadium world tour that's going to blow your mind|fecha=16 de mayu de 2013|fechaaccesu=17 de mayu de 2013|obra=Metro|idioma=inglés|autor=Emma Ledger}}</ref> Pa promocionar la so película, llanzaron el 22 de xunetu'l so novenu senciellu, «[[Best Song Ever]]».<ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/best-song-ever-ep/id661607954|títulu=Best Song Ever - EP|fecha=22 de xunetu de 2013|fechaaccesu=4 de xunetu de 2013|obra=[[iTunes]]|idioma=inglés}}</ref> === 2014-presente: ''Four'' === El 27 d'abril de 2014, confirmóse que One Direction taben trabayando nel so cuartu álbum d'estudiu.<ref>http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/dan-wootton/5592768/One-Direction-blast-rumors-of-a-split-in-exclusive-interview-with-The-Sun-On-Sunday.html</ref> [[Good Charlotte]] informó de collaborar con Payne y Tomlinson pa escribir cantares.<ref>http://www.eonline.com/news/519637/liam-payne-and-louis-tomlinson-team-up-with-good-charlotte-for-upcoming-one-direction-album</ref> Payne afirmó que l'álbum sería "afiláu" y el grupu escribiera la mayor parte de los cantares.<ref>{{Cita web |url=http://www.mtv.com/news/1897411/one-direction-next-album-today-show/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220629075605/http://www.mtv.com/news/1897411/one-direction-next-album-today-show/ |fechaarchivu=2022-06-29 }}</ref> El 21 de xunetu, One Direction anunció que llueu s'estrenaría la so segunda película de conciertu: Where We Are - The Concert Filme, que documenta los conciertos del 28 y 29 de xunetu de 2014 que tuvieron llugar nel estadiu de [[Estadiu Giuseppe Meazza|San Siro]] mientres el [[Where We Are Tour]].<ref>http://www.1dconcertfilm.com/#/filter-all/page-2</ref><ref>http://www.amazon.co.uk/Where-We-Are-Live-Stadium/dp/B00KH0VSOU/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1400834967&sr=1-1&keywords=B00KH0VSOU&tag=smarturl-gb-21</ref> Tamién anunciaron que saldría un llibru autobiográficu "Where We Are" con fecha pal 25 de setiembre de 2014.<ref>http://www.teenvogue.com/entertainment/books/2014-07/one-direction-autobiography-who-we-are</ref> El 8 de setiembre, de One Direction anunció'l so cuartu álbum d'estudiu que se titula [[Four]], que se va estrenar el 17 de payares de 2014. Como parte del anunciu, un de los cantares del álbum, "Fireproof", foi llanzáu pa la so descarga gratuita mientres 24 hores na so páxina oficial.<ref>{{Cita web |url=https://time.com/3303214/one-direction-four-new-album-release-date/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160125230044/http://time.com/3303214/one-direction-four-new-album-release-date/ |fechaarchivu=2016-01-25 }}</ref><ref>http://www.latimes.com/entertainment/music/posts/la-et-ms-one-direction-to-release-new-album-four-on-nov-17-20140908-story.html</ref><ref>http://www.billboard.com/articles/news/6243989/one-direction-four-new-album-fireproof</ref> El 14 de setiembre anunció'l primer senciellu oficial del álbum, "[[Steal My Girl]]", que sería llanzáu'l 29 de setiembre.<ref>http://www.billboard.com/articles/news/6251459/one-direction-announces-next-four-album-single-steal-my-girl-due-late-september</ref> El videu musical foi llanzáu'l 24 d'ochobre. El 28 d'ochobre, informar de qu'otru videu musical de One Direction taba na producción, lo que suxer qu'otru senciellu sería llanzáu.<ref>{{Cita web |url=http://www.entertainmentwise.com/news/160926/Louis-Tomlinson-Gets-Arrested-By-Police-As-One-Direction-Film-New-Music-Video-In-London |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141224040348/http://www.entertainmentwise.com/news/160926/Louis-Tomlinson-Gets-Arrested-By-Police-As-One-Direction-Film-New-Music-Video-In-London |fechaarchivu=2014-12-24 }}</ref><ref>http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2811232/Louis-Tomlinson-arrested-latest-One-Direction-video-clip.html</ref><ref>http://www.directlyrics.com/one-direction-confirm-night-changes-as-next-single-in-exclusive-scott-mills-interview-tallk-four-album-listen-news.html</ref> La pista foi llanzada'l 14 de payares, tres díes antes del llanzamientu del álbum.<ref>http://www.billboard.com/articles/news/6319798/watch-one-direction-perform-two-versions-of-new-single-night-changes-children-in-need?mobile_redirection=false</ref> Four foi puestu en llibertá'l 17 de payares, superando'l [[Billboard 200]] y el UK Album Chart, una vegada más.<ref>{{Cita web |url=http://m.billboard.com/entry/view/id/108201 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://archive.today/20141130081143/http://m.billboard.com/entry/view/id/108201 |fechaarchivu=2014-11-30 }}</ref><ref>http://www.officialcharts.com/chart-news/four-scores-one-direction-a-third-consecutive-official-albums-chart-number-1-3302/</ref> El 22 de payares, informóse que'l mánager del tour Paul Higgins, quien tuvo col grupu dende la so formación, dixebrar de la banda.<ref>http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/one-direction-tour-boss-quits-4678063</ref> Nun Reportaxe pa [[E! News]] publicáu'l 4 d'avientu, Styles y Tomlinson, fueron llistaos como la tercera "[[shipping|rellación]]" más reblogueada en [[Tumblr]] dientro del añu, Styles y Horan ocupen el novenu allugamientu, y Payne y Malik la decimoquinta.<ref>http://www.eonline.com/news/603497/2014-s-most-shipped-couple-is</ref><ref>{{Cita web |url=http://yearinreview.tumblr.com/post/104214981882/most-reblogged-ships |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141231212314/http://yearinreview.tumblr.com/post/104214981882/most-reblogged-ships |fechaarchivu=2014-12-31 }}</ref> La banda confirmó nos Premios de la Música de la BBC que, tres l'ésitu de Four, que teníen esperances de siguir pa dir "a dalgún otru sitiu" nel so quintu álbum.<ref>http://www.digitalspy.com/music/news/a616171/one-direction-confirm-fifth-album-with-sound-to-go-somewhere-else.html#~oYfz3qTqxvEmYN</ref> Delles informaciones apunten a que One Direction va dixebrase temporalmente en 2016 por que los sos miembros centrar nos sos proyeutos en solitariu.<ref>{{cita web|apellíos1=Wootton|nome1=Dan|títulu=1D to disband in March after crunch talks|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/6603566/1D-set-to-disband-after-crunch-talks.html|obra=The Sun|idioma=inglés|fecha=23 d'agostu de 2015|fechaaccesu=24 d'agostu de 2015}}</ref> == Estilu musical == L'álbum debú de One Direction, ''[[Up All Night]]'' (2011) ye un discu predominantemente [[pop]], conteniendo elementos de [[teen pop]], [[dance pop]], [[pop rock]] y [[power pop]], con influencies [[electropop]]. Robert Copsey de ''[[Digital Spy]]'' describió al álbum como una coleición de pop rock con estribillos matadores",<ref>{{cita web|autor=Robert Copsey|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/albumreviews/a352333/one-direction-up-all-night-album-review.html |títulu=One Direction: 'Up All Night' - Album review |obra=''[[Digital Spy]]'' |editorial=Hearst Magazines UK|fecha=22 de payares de 2011 |fechaaccesu=28 de payares de 2011}}</ref> ente que ''[[New York Times]]'' considerar "llenu de pop con rock modulado, allegre y dacuando llistu." Jason Lipshutz de ''[[Billboard]]'' cuntó que l'álbum demuestra una orixinalidá nel soníu que yera "necesariu pa la revitalización del movimientu boyband", comparando les sos "harmoníes pop" con bandes como [[NSYNC]], [[Backstreet Boys]] y 98 Degrees. Cantares como «[[One Thing]]» y «[[What Makes You Beautiful]]» foi particularmente señalaes polos sos xéneros de power pop y pop rock, polos sos ''guitar riffs'' "powerhouse" y estribillos "con fuercia".<ref>{{cita web|autor=Lewis Corner |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/singlesreviews/a363531/one-direction-one-thing-single-review.html |títulu=One Direction: 'One Thing' - Single review |obra=''[[Digital Spy]]'' | editorial= Hearst Magazines UK|fecha=2 de febreru de 2012 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{cita web|autor=Zachary Houle|url=http://www.popmatters.com/pm/review/155316-one-direction-up-all-night/ |títulu=One Direction: Up All Night|obra=[[PopMatters]] |editorial=[[Buzz Media]]|fecha=16 de marzu de 2012 |fechaaccesu=31 de marzu de 2012}}</ref> Vocalmente, en temes de conciertu, Erica Futterman de ''[[Rolling Stone]]'', afirmó que les sos presentaciones acústiques amuesen "l'habilidá de Horan en tocar la guitarra, como tamién les voces almirables en direuto de One Direction. Nun hubo necesidá d'esmolecese en ''playback'', una realización prestosa nel show pop." Cameron Adams de ''Herald Sun'' cuntó que One Direction contién "voces pop fuertes",<ref>{{cita noticia|autor=Cameron Adams |url=http://www.heraldsun.com.au/entertainment/one-direction-infection-sweeps-melbourne/story-e6frf96f-1226329537630|títulu=One Direction infection sweeps Melbourne |obra= [[Herald Sun]]|editorial=[[The Herald and Weekly Times]] |fecha=18 d'abril de 2012 |fechaaccesu=11 de mayu de 2012}}</ref> Melody Lau de ''National Post'' escribió un comentariu similar, "Ye fácil perdese na atraición inherente de los sos peñaos y l'estilu de bien bon gustu, pero ente'l mediu de tolos berros de moces adolescentes son chicos que de verdá pueden cantar y, nun grau certeru, pueden entretener." Chris Richards de ''[[The Washington Post]]'', ellaboró, "Foi difícil imaxinar un futuru [[Justin Timberlake]], [[Ricky Martin]] o [[Bobby Brown]] remaneciendo del paquete. Nenguna voz resaltó."<ref>{{cita noticia| autor=Chris Richards| url=http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/one-direction-show-polite-boy-band-excites-squealing-fans/2012/05/25/gJQAmYxVpU_story.html |obra=[[The Washington Post]] |editorial=[[The Washington Post Company]] | títulu=One Direction whips Patriot Center into a G-rated frenzy | fecha=25 de mayu de 2012|fechaaccesu=9 de xunetu de 2012}}</ref> Jane Stevenson del sitiu ''Canoe'' escribió, "Pa lo que realmente non me preparar foi que toos pueden cantar de verdá nun conciertu." Mike Wass de ''Idolator'', comentando un conciertu de 2012 en Sydney, sintió l'esfuerciu sorprendente cumplíu por One Direction, del cantar «[[Use Somebody]]» por [[Kings of Leon]], demostró que One Direction ye "más" capaz d'evolucionar el so soníu nel futuru.<ref>{{cita noticia |autor=Mike Wass |url=http://idolator.com/6351471/one-direction-live-in-sydney-concert-review |títulu=One Direction Live In Sydney: Concert Review |obra=''[[Idolator (website)|Idolator]]'' |editorial=[[Buzz Media]] |fecha=13 d'abril de 2012 |fechaaccesu=9 de xunetu de 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211107203038/https://www.idolator.com/6351471/one-direction-live-in-sydney-concert-review |archivedate=2021-11-07 }}</ref> == Imaxe == Neil McCormick del periódicu de Reinu Xuníu, [[The Daily Telegraph]] publicó un artículu sobre la naturaleza del ésitu de One Direction en Norteamérica. Tomando nota de que «realmente pueden cantar. Bandes britániques pasaes siempres tuvieron una debilidá». Tamién notó que los americanos dexaren un buecu nel mercáu qu'indica que'l grupu pasó a primer planu de [[Justin Bieber]] pa demostrar qu'inda había un llugar pa los mozos bien vistíos, sanos, de clase media y amigos del pop: Y amás, ¿qué meyor cinco chicos llindos qu'unu?».<ref>{{Cita web|autor=Rock and Pop Music|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/9111003/The-Wanted-and-One-Direction-why-British-boybands-are-conquering-America.html|títulu=The Wanted & One Direction: why British boybands are conquering America|editorial=Telegraph|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> [[Yahoo|Yahoo News]] publicó un artículu, que según la ferramienta pa pallabres clave de [[Google]], 3,35 millones de persones tán buscando a One Direction cada mes.<ref>{{Cita web|url=http://news.yahoo.com/one-direction-set-over-rockefeller-plaza-215210582.html|títulu=One Direction Set to Take Over Rockefeller Plaza - Yahoo! News|editorial=News.yahoo.com|fecha=11 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=http://archive.today/PTu0|fechaarchivu=12 de xunetu de 2012}}</ref> Ensin cuntar que la so cuenta verificada en Twitter atropó dos millones de siguidores a partir de febreru de 2012, y de magar, la cuenta gana un permediu de 24.000 siguidores per día.<ref>{{Cita web|url=http://twittercounter.com/compare/one%20direction/week/followers|títulu=One Direction Twitter Stats|editorial=Twitter Counter|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El grupo ha sido etiquedado a menudo como «la nueva invasión británica».<ref>{{Cita web|url=http://www.irishcentral.com/ent/One-Direction-BritishIrish-boy-band--about-to-explode-in-America-says-Simon-Cowell--142303325.html|títulu=One Direction, British/Irish boy band about to explode in America says Simon Cowell|editorial=IrishCentral.com|fecha=12 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://ca.music.yahoo.com/blogs/reality-rocks/british-coming-one-direction-set-conquer-america-202911123.html|títulu=The British Are Coming! One Direction Set To Conquer America|editorial=Yahoo.com|fecha=12 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120708004414/http://ca.music.yahoo.com/blogs/reality-rocks/british-coming-one-direction-set-conquer-america-202911123.html|fechaarchivu=2012-07-08}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1681029/the-wanted-one-direction-boy-bands.jhtml|títulu=The Wanted Vs. One Direction: A Boy Band Cheat Sheet|editorial=MTV.com|fecha=14 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120317043017/http://www.mtv.com/news/articles/1681029/the-wanted-one-direction-boy-bands.jhtml|fechaarchivu=2012-03-17}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.usatoday.com/life/music/ontheverge/story/2012-03-07/one-direction/53425236/1|títulu=Meet U.K. boy band One Direction|editorial=USAtoday.com|fecha=9 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2113904/British-boy-band-One-Direction-cause-fan-frenzy-make-U-S-television-debut-performance-Today-show.html|títulu=British boy band One Direction cause fan frenzy as they make U.S. television debut performance on Today show|editorial=Dailymail.co.uk|fecha=12 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> [[Niall Horan]], comentó sobre One Direction como ''[[boy band]]'': «La xente piensa que ye una banda de mozos como toes y que por eso tamos vistíos toos iguales. Somos solu mozos nuna banda. Tamos tratando de faer daqué distintu de lo que la xente piensa que ye la típica clase de boy band, faciendo distintos tipos de música y más que nada, siendo nós mesmos.»<ref>{{Cita web|url=http://arts.nationalpost.com/2012/03/12/one-direction-is-more-than-just-another-boy-band/|títulu=One Direction: X Factor boy band on what sets them apart &#124; Arts &#124; National Post|editorial=Arts.nationalpost.com|fecha=12 de marzu de 2012|fechaaccesu=23 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://archive.today/20120708201347/http://arts.nationalpost.com/2012/03/12/one-direction-is-more-than-just-another-boy-band/|fechaarchivu=2012-07-08}}</ref> == Otres actividaes == === Llibros y calendarios === La primer autobiografía de One Direction, ''One Direction: Forever Young (Our Official X Factor Story)'' foi llanzada'l 17 de febreru del 2011.<ref>{{Cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/s103/the-x-factor/news/a304324/one-direction-release-autobiography.html|títulu=One Direction release autobiography|obra=Digital Spy|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Ésta foi publicada por [[HarperCollins]]; y contién información personal, fotografíes inédites y escenes tres bambalinas, tantu de ''The X Factor'' y ''X Factor Live Tour'', según les cuentes escrites de tolos miembros de la banda.<ref name=ForeverYoung>{{Cita web|url=http://www.harpercollins.co.uk/Titles/65599/one-direction-forever-young-one-direction-9780007432301|títulu=One Direction: Forever Young|obra=HarperCollings.co.uk|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120420071053/http://www.harpercollins.co.uk/Titles/65599/one-direction-forever-young-one-direction-9780007432301|fechaarchivu=2012-04-20}}</ref> El llibru algamó'l primer puestu na llista de los más vendíos de Sunday Times.<ref>{{Cita web|url=http://www.harpercollins.co.uk/News_and_Events/News/Pages/One-Direction-are-Sunday-Times-Bestsellers!.aspx|títulu=One Direction are Sunday Times Bestsellers!|obra=HarperCollings.co.uk|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.harpercollins.co.uk/News_and_Events/News/Pages/One-Direction-are-Sunday-Times-Bestsellers!.aspx|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> ''One Direction: The Official Annual 2012'' foi publicáu'l primeru de setiembre de 2011, conteniendo entevistes esclusives, noticies del momentu d'ellos, más información y fotografíes nunca antes vistes de la banda.<ref name=OfficialAnual>{{Cita web|url=http://www.harpercollins.co.uk/Titles/65685/one-direction-the-official-annual-2012-9780007436255|títulu=One Direction: The Official Annual 2012|obra=HarperCollings.co.uk|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120403063534/http://www.harpercollins.co.uk/Titles/65685/one-direction-the-official-annual-2012-9780007436255|fechaarchivu=2012-04-03}}</ref> El 15 de setiembre de 2011, One Direction llanzó ''Dare to Dream: Life as One Direction''.<ref>{{Cita web|url=http://www.thebookseller.com/news/two-more-one-direction-hc.html|títulu=Two more from One Direction for HC|obra=The Bookseller|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Al igual que los anteriores, contién fotografíes esclusives dientro y fuera de los shows, xunto con momentos prindaos privaos. Dare to Dream tamién foi númberu unu na llista de los más vendíos de Sunday Times.<ref>{{Cita web|url=http://entertainment-focus.com/news/one-direction-score-another-number-1|títulu=Two more from One Direction Score Another Number 1|obra=Entertainment-Focus.com|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://entertainment-focus.com/news/one-direction-score-another-number-1|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> El grupu llanzó ''One Direction 2012 Calendar'', el 31 d'ochobre de 2011.<ref>{{Cita web|url=http://www.amazon.co.uk/Official-One-Direction-Calendar-2012/dp/1780540116|títulu=Official One Direction Calendar 2012 [Calendar]|obra=[[Amazon|Amazon.com]]|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El 15 d'avientu de 2011, [[Amazon|Amazon.com]] reveló que One Direction asitió primero nos más vendíos calendarios de tolos tiempos superando a los calendarios de Cheryl Cole y JLS de 2011. === Promociones comerciales === One Direction volvióse'l nuevu embaxador pa ''[[Pokémon ediciones Negra y Blanca|Pokémon Black and White]]'' n'abril de 2011. Ellos protagonizaron un anunciu de televisión, participaron d'eventos especiales y conocieron a ''fans''.<ref>{{Cita web|url=http://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/2011/32608.html|títulu=X Factor stars One Direction revealed as ambassadors for Pokémon Black Version and Pokémon White Version|obra=[[Nintendo|Nintendo.co.uk]]|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> Amás, la banda llanzó ediciones llindaes de celulares Nokia C2-02 y Nokia C3-00. Éstos inclúin conteníos esclusivos como wallpapres, ringtones, y videos detrás de les cámares de la banda.<ref>{{Cita web|url=http://crave.cnet.co.uk/mobiles/one-direction-nokia-c2-02-and-c3-hands-on-photos-50005252/|títulu=One Direction Nokia C2-02 and C3 hands-on photos|obra=Crave.Cnet.co.uk|fechaaccesu=25 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> == Integrantes == {| {{tablaguapa}} |- ! Nome !! Fecha de nacencia !! Llugar de nacencia |- | [[Louis Tomlinson]] || {{fecha|24|12|1991|edad}} || [[Doncaster]], [[Reinu Xuníu]] |- | [[Liam Payne]] || {{fecha|29|8|1993|edad}} || [[Wolverhampton]], Reinu Xuníu |- | [[Niall Horan]] || {{fecha|13|9|1993|edad}} || [[Mullingar]], [[Irlanda]] |- | [[Harry Styles]] || {{fecha|1|2|1994|edad}} || [[Cheshire]], Reinu Xuníu |} ;Timeline <timeline> ImageSize = width:500 height:275 PlotArea = width:400 height:200 left:50 bottom:65 Alignbars = justify DateFormat = mm/dd/yyyy Period = from:2010 till:2015 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy Colors = id:Inactive value:rgb(0,0,0) legend:Inactive ScaleMajor = unit:year increment:1 start:2010 gridcolor:black PlotData = color:blue width:10 textcolor:black align:left anchor:from bar:Louis from:start till:end bar:Liam from:start till:end bar:Niall from:start till:end bar:Harry from:start till:end color:red width:10 textcolor:black align:left anchor:from bar:Zayn from:start till:03/25/2015 </timeline> == Discografía == {{Columnes}} ;'''[[Álbum d'estudiu|Álbumes d'estudiu]]''' * 2011: ''[[Up All Night]]''. * 2012: ''[[Take Me Home]]''. * 2013: ''[[Midnight Memories]]''. * 2014: ''[[Four]]''.<ref>{{cita web |url=https://notiespectaculos.info/one-direction-publicaran-el-17-de-noviembre-su-cuarto-disco-four/ |títulu=One Direction publicarán el 17 de payares su cuarto disco, “Four” |fechaaccesu= 8 de setiembre |añoacceso= 2014}}</ref> * 2015: ''[[Made in the AM]]''. ;'''[[EP]]''' * 2011: ''[[Gotta Be You]]''. * 2012: ''[[More than This]]''. * 2012: ''iTunes Festival: London 2012''. * 2012: ''[[Live While We're Young]]''. {{Final columnes}} == Filmografía == {| {{tablaguapa}} |- style="text-align:center;" ! colspan=4 style="background:#B0C4DE;" | Televisión |- style="text-align:center;" ! style="background:#ccc;"| Añu ! style="background:#ccc;"| Títulu ! style="background:#ccc;"| Rol ! style="background:#ccc;"| Notes |- | 2010 | ''[[The X Factor (UK)]]'' | Participantes | Formación del grupu y tercer llugar de la sétima temporada |- | 2011 | ''[[ITV2]] Special, One Direction: A Year in the Making''<ref>{{Cita web|url=http://forums.digitalspy.co.uk/showthread.php?t=1572780|títulu=One Direction: A Year in the Making Doc airs Nov. 23rd on ITV - The X Factor - Digital Spy Forums|editorial=forums.digitalspy.co.uk|fecha=23 de payares de 2011|fechaaccesu=13 de marzu de 2012|idioma=inglés}}</ref> | Ellos mesmos | Documental |- |rowspan="3"|2012 | ''Dancing On Ice''<ref>{{Cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/gb/events/entry/dancing_on_ice/|títulu=Dancing On Ice, ITV1|editorial=OneDirectionMusic.com|fecha=5 de febreru de 2012|fechaaccesu=15 d'abril de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.onedirectionmusic.com/gb/events/entry/dancing_on_ice/|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> |rowspan="2"|Convidaos musicales | Temporada 7, selmana 5 |- | ''[[Saturday Night Live]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.onedirectionmusic.com/us/news/entry/one_direction_on_saturday_night_live|títulu=One Direction on Saturday Night Live!|editorial=OneDirectionMusic.com|fecha=11 de marzu de 2012|fechaaccesu=13 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.onedirectionmusic.com/us/news/entry/one_direction_on_saturday_night_live|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> | Temporada 37, episodiu 720 |- | ''[[iCarly]]''<ref>{{Cita web|apellíu=Vena|nome=Jocelyn|url=http://www.mtv.com/news/articles/1678042/one-direction-icarly.jhtml|títulu=One Direction To Appear On 'iCarly' - Music, Celebrity, Artist News|editorial=MTV|fecha=27 de xineru de 2012|fechaaccesu=13 de marzu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120622021238/http://www.mtv.com/news/articles/1678042/one-direction-icarly.jhtml|fechaarchivu=2012-06-22}}</ref> | Convidaos especiales | Temporada 6, episodiu 2<ref>{{Cita web|url=http://www.tvguide.com/tvshows/icarly-2012/episode-2-season-5/igo-one-direction/289614|títulu=iCarly Episode: "iGo One Direction"|obra=[[TV Guide]]|fechaaccesu=4 d'abril de 2012|idioma=inglés}}</ref> |- style="text-align:center;" ! colspan=4 style="background:#B0C4DE;" | Película |- style="text-align:center;" ! style="background:#ccc;"| Añu ! style="background:#ccc;"| Títulu ! style="background:#ccc;"| Rol ! style="background:#ccc;"| Notes |- |2013 |''[[This is Us]]''<ref>{{Cita web|url=http://www.youtube.com/watch?v=selg5AEg1EM|títulu=One Direction "Trailer de la película de 1D"|fechaaccesu=12 de febreru de 2013|editorial=YouTube}}</ref> |Ellos mesmos |Película autobiográfica solo en 3D. |- |} == Referencies == {{llistaref|3}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Boy bands]] [[Categoría:Grupos de música del Reinu Xuníu]] jwm2wgtyptk29yyu1e17i5nhpl1it5g 0 79421 4507387 4507220 2026-08-01T01:33:25Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507387 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?yob ?yod WHERE { ?item wdt:P19 ?pob . ?pob wdt:P131* wd:Q25 . OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?dob . BIND(YEAR(?dob) as ?yob) } OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?dod . BIND(YEAR(?dod) as ?yod) } . } |wdq=. |sort=569 |section=31 |columns=number:#,P18,label,description,?yob:Year of birth,?yod:Year of death,P19 }} == caballu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 12336 | | ''[[:d:Q111462365|Glassalt]]'' | | 1891 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12579 | | ''[[:d:Q140131966|Gstaad]]'' | | 2023 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |} == human whose existence is disputed == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1183 | [[Ficheru:01madog07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1883439|Madog ab Owain Gwynedd]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q2369922|Dolwyddelan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 10266 | | ''[[:d:Q13127568|Y Crythor Du]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |} == humanu == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 1 | | ''[[:d:Q334627|Wyn Roberts, Baron Roberts of Conwy]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q13644942|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 2 | [[Ficheru:1stLordAberdare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q335550|Henry Bruce, 1st Baron Aberdare]]'' | abogáu, Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda | 1815 | 1895 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[Ficheru:Francis Wallace Grenfell c.1900 ver 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335773|Francis Grenfell, 1st Baron Grenfell]]'' | | 1841 | 1925 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[Ficheru:Lord-justice-lawrence-at-nuremberg-72-867.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336459|Geoffrey Lawrence, 1st Baron Oaksey]]'' | | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 5 | [[Ficheru:Merlyn Rees appearing on "After Dark", 16 July 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336534|Merlyn Rees]]'' | políticu galés (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[Ficheru:George, 1st Baron Jeffreys of Wem, by John Riley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336556|George Jeffreys, 1st Baron Jeffreys]]'' | xuez galés (1645–1689) | 1645 | 1689 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[Ficheru:Bundesarchiv B 145 Bild-F021984-0013, Auswärtiges Amt, Staatsminister Großbritannien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336837|Alun Gwynne Jones, Baron Chalfont]]'' | políticu británicu | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8 | | ''[[:d:Q337590|Alan Williams]]'' | políticu galés (1930–2014) | 1930 | 2014 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9 | [[Ficheru:Vernon Hartshorn MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337822|Vernon Hartshorn]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1872 | 1931 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 10 | | ''[[:d:Q338044|Denzil Davies]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[Ficheru:James Henry Thomas (1874-1949) portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q338294|James Henry Thomas]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1874 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[Ficheru:VCBernardArmitageWarburtonWarburton-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346518|Bernard Warburton-Lee]]'' | oficial naval galés (1895–1940) | 1895 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[Ficheru:Map of Missouri River and Vicinity.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q348948|John Evans]]'' | esplorador galés (1770–1799) | 1770 | 1799 | [[Caernarfon]]<br/>''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 14 | | ''[[:d:Q351606|Walley Barnes]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1975 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 15 | | ''[[:d:Q351615|Dan Lewis]]'' | futbolista británicu (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 16 | [[Ficheru:St.David's Cathedral - Dreieinigkeitskapelle 5 Giraldus Cambrensis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357824|Gerald of Wales]]'' | | 1146 | 1220 | ''[[:d:Q1508342|Manorbier Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 17 | [[Ficheru:Finding of Taliesin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q357835|Taliesin]]'' | | 534<br/>518 | 599 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[Ficheru:Johnny Owen Merthyr Boxer by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q360522|Johnny Owen]]'' | boxeador galés (1956–1980) | 1956 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 19 | | ''[[:d:Q361128|Owen Tudor]]'' | | 1400 | 1461 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 20 | | ''[[:d:Q363711|John Penry]]'' | | 1563 | 1593 | ''[[:d:Q17740348|Cefn Brith]]'' |- | style='text-align:right'| 21 | [[Ficheru:David Edward Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366078|David Edward Hughes]]'' | | 1831 | 1900 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 22 | [[Ficheru:Motorhead-johngullo-photograph-sofajockey-com.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q366807|Phil Campbell]]'' | | 1961 | 2026 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 23 | | ''[[:d:Q367554|John Gwilliam]]'' | xugador de rugbi union británicu (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 24 | [[Ficheru:Valentine Henry Baker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q369985|Valentine Baker]]'' | | 1888 | 1942 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 25 | [[Ficheru:William Jones, the Mathematician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q371877|William Jones]]'' | | 1675 | 1749 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 26 | | ''[[:d:Q377361|Fanny Parkes]]'' | | 1794 | 1875 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 27 | | ''[[:d:Q377872|Ivor Powell]]'' | futbolista británicu | 1916 | 2012 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 28 | | ''[[:d:Q380860|Derek Tapscott]]'' | futbolista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 29 | | ''[[:d:Q380912|Neil Aspinall]]'' | | 1941 | 2008 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 30 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q385839|Clive Sullivan]]'' | | 1943 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 31 | [[Ficheru:David Williams historian Screenshot 2024-03-05-14-51-53-91 965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386316|David Williams]]'' | historiador británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 32 | | ''[[:d:Q387265|Vic Crowe]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 33 | | ''[[:d:Q390611|Paul Flynn]]'' | | 1935 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 34 | | ''[[:d:Q390825|Hywel Francis]]'' | | 1946 | 2021 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 35 | | ''[[:d:Q393069|Dai Llewellyn]]'' | | 1946 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 36 | [[Ficheru:Raymond Williams At Saffron Walden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q394628|Raymond Williams]]'' | | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q7130788|Pandy]]'' |- | style='text-align:right'| 37 | | ''[[:d:Q428905|Asser]]'' | | 900 | 909 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 38 | | ''[[:d:Q430968|Elwyn Hartley Edwards]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 39 | [[Ficheru:Martha M Hughes Cannon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q433736|Martha Hughes Cannon]]'' | | 1857 | 1932 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 40 | | ''[[:d:Q436394|Paula Yates]]'' | | 1959 | 2000 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 41 | [[Ficheru:Richey Edwards (7227817420).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436648|Richey Edwards]]'' | | 1967 | 2008 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 42 | [[Ficheru:Novello LCCN2014715473.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436693|Ivor Novello]]'' | | 1893 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 43 | [[Ficheru:Peggy Cummins. Promotion 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q441467|Peggy Cummins]]'' | actriz británica | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 44 | [[Ficheru:DWDavis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q442086|David William Davis]]'' | políticu galés (1873–1959) | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 45 | [[Ficheru:Billy meredith city.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q444611|Billy Meredith]]'' | futbolista británicu (1874–1958) | 1874 | 1958 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 46 | | ''[[:d:Q447945|Alun Hoddinott]]'' | compositor británicu (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 47 | | ''[[:d:Q447951|Alun Owen]]'' | guionista galés (1925–1994) | 1925 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 48 | | ''[[:d:Q447948|Alun Morgan]]'' | | 1928 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 49 | | ''[[:d:Q448515|David Nash]]'' | | 1939 | 2016 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 50 | | ''[[:d:Q449028|Bernice Rubens]]'' | | 1923 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 51 | [[Ficheru:Nina Hamnett by Roger Fry 1917.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449054|Nina Hamnett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 52 | | ''[[:d:Q449114|Laura Ashley]]'' | | 1925 | 1985 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 53 | [[Ficheru:Notable women authors of the day - Rhoda Broughton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449136|Rhoda Broughton]]'' | | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 54 | | ''[[:d:Q449142|Gwladus Ddu]]'' | | 1300 | 1251 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 55 | [[Ficheru:Elaine Morgan in 1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449734|Elaine Morgan]]'' | | 1920 | 2013 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 56 | [[Ficheru:IsabelaMarshall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449884|Isabel Marshal]]'' | | 1200 | 1240 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 57 | | ''[[:d:Q449926|Alwyn Williams]]'' | | 1921 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 58 | | ''[[:d:Q450826|Gwenllian ferch Gruffydd]]'' | monarca galesa (1097–1136) | 1097 | 1136 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 59 | [[Ficheru:Glen Kidston, vainqueurs des 24 Heures du Mans 1930 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q452696|Glen Kidston]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu (1899–1931) | 1899 | 1931 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 60 | [[Ficheru:Henry Somerset (1629–1699), 1st Duke of Beaufort, KG, PC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q456519|Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort]]'' | políticu galés (1629–1700) | 1629 | 1700 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 61 | [[Ficheru:Evans W.png|center|128px]] | ''[[:d:Q456905|William Davies Evans]]'' | | 1790 | 1872 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 62 | | ''[[:d:Q459155|Edward Youde]]'' | | 1924 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 63 | [[Ficheru:Penn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q459764|Jessie Penn-Lewis]]'' | | 1861 | 1927 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 64 | [[Ficheru:Duster Bennett 1970.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q460654|Duster Bennett]]'' | | 1946 | 1976 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 65 | [[Ficheru:Sandy Griffiths, Estadio, 1951-05-19 (418) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465029|Sandy Griffiths]]'' | árbitru de fútbol británicu (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 66 | [[Ficheru:Harold Lowe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466171|Harold Lowe]]'' | marineru galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q6661729|Llanrhos]]'' |- | style='text-align:right'| 67 | | ''[[:d:Q466632|Terry Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 68 | [[Ficheru:Pen Llywelyn ab Iorwerth, Castell Criccieth.png|center|128px]] | ''[[:d:Q467685|Llywelyn ab Iorwerth]]'' | monarca galés (1173–1240) | 1173 | 1240 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 69 | | ''[[:d:Q467755|Ruth Ellis]]'' | modelu británica (1926–1955) | 1926 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 70 | | ''[[:d:Q468004|Margaret John]]'' | actriz británica | 1926 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 71 | | ''[[:d:Q468060|Helen Watts]]'' | cantante d&#39;ópera británica (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 72 | [[Ficheru:Saint Malo (engraving).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468195|Malo]]'' | sacerdote galés (487–565) | 520 | 621 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 73 | | ''[[:d:Q469952|Gwenllian of Wales]]'' | monxa galesa (1282–1337) | 1282 | 1337 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 74 | [[Ficheru:Mengs - Richard Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q471387|Richard Wilson]]'' | | 1713 | 1782 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 75 | | [[Richard Marquand]] | | 1937 | 1987 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 76 | [[Ficheru:SamEdwardsBetter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472382|Sam Edwards]]'' | | 1928 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[Ficheru:Cyril-John-Radcliffe-1st-Viscount-Radcliffe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q472691|Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 78 | [[Ficheru:Roger-Livesey-Storm-Over-Patsy-Stage-1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q490072|Roger Livesey]]'' | | 1906 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 79 | [[Ficheru:Sir Tannatt William Edgeworth David (1858-1934).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q498915|Edgeworth David]]'' | | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]''<br/>[[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 80 | | ''[[:d:Q503493|John Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1948–1986) | 1948 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 81 | [[Ficheru:George Strong Nares. Photograph. Wellcome V0026912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504761|George Nares]]'' | | 1831 | 1915 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 82 | [[Ficheru:John James Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512413|J. J. Williams]]'' | | 1948 | 2020 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 83 | [[Ficheru:Kenneth Jeffrey Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q513201|Ken Jones]]'' | | 1921 | 2006 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 84 | [[Ficheru:Sir-john-meurig-thomas rare-book-room.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514935|John Meurig Thomas]]'' | | 1932 | 2020 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 85 | [[Ficheru:Dafydd ap Gwilym at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q517287|Dafydd ap Gwilym]]'' | | 1320 | 1370<br/>1380 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q29506026|Brogynin Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 86 | | ''[[:d:Q518175|Doris Hare]]'' | actriz británica | 1905 | 2000 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 87 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Hugh Evan-thomas Kcb Mvo- 1917 Art.IWMART1734.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q520341|Hugh Evan-Thomas]]'' | oficial británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 88 | [[Ficheru:Dewi Wyn o Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525803|David Owen]]'' | | 1784 | 1841 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 89 | | ''[[:d:Q528311|Owain Cyfeiliog]]'' | | 1130 | 1197 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[Ficheru:Eve de Braose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530524|Eva Marshal]]'' | | 1203 | 1246 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 91 | | ''[[:d:Q530921|Naunton Wayne]]'' | | 1901 | 1970 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 92 | | ''[[:d:Q533591|Hue de Rotelande]]'' | poeta galés (1150–1190) | 1150 | 1190 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 93 | [[Ficheru:Petroc-vit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q534049|Saint Petroc]]'' | monxu galés (450–564) | 450 | 564 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 94 | [[Ficheru:Gwendoline Davies Amgueddfa Genedlaethol Cymru - National Museum of Wales (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q539515|Gwendoline Davies]]'' | coleicionista d&#39;arte galesa (1882–1951) | 1882 | 1951 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 95 | | ''[[:d:Q539596|Tessie O'Shea]]'' | | 1913 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 96 | [[Ficheru:Arthur Machen - ImgID14891187.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q540166|Arthur Machen]]'' | | 1863 | 1947 | [[Caerllion]]<br/>''[[:d:Q111907546|Caerleon]]'' |- | style='text-align:right'| 97 | | ''[[:d:Q540181|Margaret Davies]]'' | comisaria d&#39;arte galesa (1884–1963) | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 98 | | ''[[:d:Q541502|Glyn Simon]]'' | sacerdote británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 99 | [[Ficheru:John Prichard, Welsh architect.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q541594|John Prichard]]'' | arquiteutu británicu | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 100 | [[Ficheru:AnneWarwick1483.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q543665|Anne de Beauchamp, 15th Countess of Warwick]]'' | política galesa (1444–1449) | 1444 | 1449 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 101 | | ''[[:d:Q544397|Angus Charles Graham]]'' | | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 102 | [[Ficheru:Brynle Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544524|Brynle Williams]]'' | | 1949 | 2011 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 103 | | ''[[:d:Q268875|Herbert Bowden, Baron Aylestone]]'' | políticu galés (1905–1994) | 1905 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 104 | [[Ficheru:Peter Lely (1618-1680) (attributed to) - Lucy Walter (c.1630–1658) - SCO.FA.Op.188 - Scolton Manor Museum.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272539|Lucy Walter]]'' | | 1630 | 1658 | ''[[:d:Q7353760|Roch Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 105 | | ''[[:d:Q272575|Ethel Lina White]]'' | | 1876 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 106 | [[Ficheru:Gwen John - Self-portrait (1900).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q274339|Gwen John]]'' | | 1876 | 1939 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 107 | [[Ficheru:Admiral Thomas Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278125|Thomas Mathews]]'' | | 1676 | 1751 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 108 | [[Ficheru:Evan John Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q278385|Evan Roberts]]'' | clérigu británicu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 109 | | ''[[:d:Q282493|Edmund Mortimer, 3rd Earl of March]]'' | | 1352 | 1382 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 110 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Clwyd crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285249|Ann Clwyd]]'' | política británica | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 111 | | ''[[:d:Q287791|Gary Owen]]'' | xugador de snooker galés (1929–1995) | 1929 | 1995 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 112 | [[Ficheru:George Twyber Travers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q289332|George Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1945) | 1877 | 1945 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 113 | | ''[[:d:Q289342|Sylvia Sleigh]]'' | pintora d&#39;Estaos Xuníos (1916–2010) | 1916 | 2010 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 114 | [[Ficheru:Bp John Owen NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q290367|John Owen]]'' | sacerdote galés (1854–1926) | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 115 | [[Ficheru:Hester Thrale (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291322|Hester Thrale]]'' | | 1741 | 1821 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 116 | [[Ficheru:Hugh griffith publicity photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310934|Hugh Griffith]]'' | | 1912 | 1980 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 117 | [[Ficheru:John Charles, Wales versus Scotland, Ninian Park, 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312404|John Charles]]'' | | 1931 | 2004 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 118 | [[Ficheru:Clive Granger by Olaf Storbeck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312575|Clive Granger]]'' | economista británicu | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 119 | [[Ficheru:Bartholomew Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q313430|Bartholomew Roberts]]'' | | 1682 | 1722 | ''[[:d:Q13126879|Little Newcastle]]'' |- | style='text-align:right'| 120 | | ''[[:d:Q314929|Dick Francis]]'' | | 1920 | 2010 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 121 | [[Ficheru:Owain Glyndŵr at Cardiff City Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317279|Owain Glyndŵr]]'' | monarca galés (1359–1416) | 1354 | 1415 | ''[[:d:Q7659623|Sycharth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 122 | [[Ficheru:George Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317887|George Herbert]]'' | | 1593 | 1633 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 123 | [[Ficheru:Robert Recorde (uncropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q318192|Robert Recorde]]'' | | 1510 | 1558 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 124 | [[Ficheru:Thomas Barker, Barker of Bath - Self Portrait.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q321465|Thomas Barker]]'' | pintor galés (1769–1847) | 1769 | 1847 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 125 | [[Ficheru:Kim Simmonds 2002 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322303|Kim Simmonds]]'' | | 1947 | 2022 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 126 | [[Ficheru:Roy Jenkins 1977 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323488|Roy Jenkins]]'' | historiador, Reinu Xuníu | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 127 | [[Ficheru:Aneurin Bevan (1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325403|Aneurin Bevan]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 128 | | ''[[:d:Q325417|Gareth Williams]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1941 | 2003 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 129 | | ''[[:d:Q325437|Vernon Watkins]]'' | | 1906 | 1967 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 130 | [[Ficheru:Hugh Llewellyn Glyn Hughes 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325881|Hugh Llewellyn Glyn Hughes]]'' | | 1892 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 131 | | ''[[:d:Q327410|John Graham Chambers]]'' | | 1843 | 1883 | ''[[:d:Q6661303|Llanelly House]]'' |- | style='text-align:right'| 132 | [[Ficheru:1894. Portrait of John Hughes, founder of Hughesovka (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q328225|John Hughes]]'' | | 1814 | 1889 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 133 | | ''[[:d:Q328421|Ricky Valance]]'' | cantante galés | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 134 | [[Ficheru:Richard Roberts portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329017|Richard Roberts]]'' | | 1789 | 1864 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 135 | [[Ficheru:Saint Non's Chapel - Fenster 5 St.David top.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q331697|Saint David]]'' | | 512 | 589 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 136 | [[Ficheru:Geoffrey Howe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332323|Geoffrey Howe]]'' | xurista, Reinu Xuníu | 1926 | 2015 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 137 | [[Ficheru:John Prescott official portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332393|John Prescott]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 138 | [[Ficheru:Francis Pym (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332759|Francis Pym]]'' | políticu galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 139 | [[Ficheru:Elwyn Jones in Romania (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332851|Elwyn Jones, Baron Elwyn-Jones]]'' | xuez, Reinu Xuníu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 140 | [[Ficheru:Urdd National Eisteddfod, Lampeter 1959 (1467023) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333132|Gwynfor Evans]]'' | | 1912 | 2005 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 141 | [[Ficheru:Cropped image of Rhodri Morgan at The Celebration of the Mace 5840623762 b47ba98d73 o.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333141|Rhodri Morgan]]'' | políticu galés (1939–2017) | 1939 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 142 | | ''[[:d:Q333309|Ivor Richard, Baron Richard]]'' | diplomáticu, Reinu Xuníu | 1932 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 143 | [[Ficheru:Lord Macdonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333437|Gordon Macdonald, 1st Baron Macdonald of Gwaenysgor]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 144 | [[Ficheru:Peter Thomas MP, Secretary of State for Wales, opening Bryn y Neuadd Hospital, Llanfairfechan (1588098) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333616|Peter Thomas]]'' | políticu británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 145 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555539).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333639|Emlyn Hooson, Baron Hooson]]'' | | 1925 | 2012 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 146 | [[Ficheru:Cledwyn Hughes MP the Anglesey NFU (1532816) Crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333652|Cledwyn Hughes, Baron Cledwyn of Penrhos]]'' | políticu galés (1916–2001) | 1916 | 2001 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 147 | [[Ficheru:Gwilym Lloyd George cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333823|Gwilym Lloyd George]]'' | políticu galés (1894–1967) | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 148 | | ''[[:d:Q333834|Jim Griffiths]]'' | políticu galés (1890–1975) | 1890 | 1975 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 149 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Elis-Thomas crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333841|Dafydd Elis-Thomas]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 150 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Dame Cheryl Gillan MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333852|Cheryl Gillan]]'' | política británica | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 151 | [[Ficheru:Portrait of Mr. D. A. Thomas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333863|Thomas, D. A.]]'' | | 1856 | 1918 | ''[[:d:Q8059773|Ysguborwen]]'' |- | style='text-align:right'| 152 | | ''[[:d:Q333876|Leo Abse]]'' | | 1917 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 153 | [[Ficheru:Richard Livsey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333882|Richard Livsey, Baron Livsey of Talgarth]]'' | políticu británicu (1935–2010) | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 154 | [[Ficheru:George Thomas Lord Tonypandy (1460789) crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333919|George Thomas, 1st Viscount Tonypandy]]'' | políticu galés (1909–1997) | 1909 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 155 | | ''[[:d:Q333924|Elystan Morgan, Baron Elystan-Morgan]]'' | políticu británicu | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 156 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morris of Aberavon crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333932|John Morris]]'' | políticu galés | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3404518|Capel Bangor]]'' |- | style='text-align:right'| 157 | | ''[[:d:Q545109|Huw Ceredig]]'' | actor británicu (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 158 | [[Ficheru:Thomas Pennant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545123|Thomas Pennant]]'' | | 1726 | 1798 | ''[[:d:Q5303195|Downing]]'' |- | style='text-align:right'| 159 | [[Ficheru:Ray Reardon 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545289|Ray Reardon]]'' | xugador de snooker británicu | 1932 | 2024 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 160 | | ''[[:d:Q545363|Henry Vaughan]]'' | | 1621 | 1695 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 161 | | ''[[:d:Q545471|Philip Madoc]]'' | | 1934 | 2012 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 162 | [[Ficheru:Richard Meade 1973.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547154|Richard Meade]]'' | | 1938 | 2015 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 163 | [[Ficheru:Portrait of Edward Williams, bardd braint a defod (4672175).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q547716|Iolo Morganwg]]'' | | 1747 | 1826 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 164 | | ''[[:d:Q548671|Johnny Williams]]'' | boxeador galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 165 | [[Ficheru:Paul Radmilovic 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551257|Paul Radmilovic]]'' | | 1886 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 166 | [[Ficheru:E.E. Clive in The Little Princess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556552|E. E. Clive]]'' | | 1883<br/>1879 | 1940 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 167 | [[Ficheru:Dr Richard Price, DD, FRS - Benjamin West.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561101|Richard Price]]'' | | 1723 | 1791 | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 168 | [[Ficheru:William Robert Grove 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561117|William Robert Grove]]'' | | 1811 | 1896 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 169 | | ''[[:d:Q561168|Roy Clarke]]'' | futbolista británicu (1925–2006) | 1925 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 170 | | ''[[:d:Q561383|Brian Hibbard]]'' | | 1946 | 2012 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 171 | [[Ficheru:Augustus John by George Charles Beresford (1902) (NPG x13487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q562540|Augustus John]]'' | | 1878 | 1961 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 172 | | ''[[:d:Q564059|Annabel Schofield]]'' | | 1963 | 2026 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 173 | [[Ficheru:Tony Atkinson - Festival Economia 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q564905|Anthony Barnes Atkinson]]'' | economista británicu | 1944 | 2017 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 174 | [[Ficheru:Prof. Anne Rasa, Kalahari Trails, Red Dune Route, Northern Cape, South Africa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q565725|Anne Rasa]]'' | | 1940 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 175 | [[Ficheru:John Edward Jones, governor of Nevada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q567826|John Edward Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1840–1896) | 1840 | 1896 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 176 | [[Ficheru:Anthony George Lyster, dock engineer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573284|Anthony George Lyster]]'' | arquiteutu británicu | 1852 | 1920 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 177 | [[Ficheru:Emrys Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q574920|Emrys Hughes]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 178 | | ''[[:d:Q581084|Robert d'Escourt Atkinson]]'' | | 1898 | 1982 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 179 | [[Ficheru:Emlyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q581262|Emlyn Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 180 | | ''[[:d:Q584317|Mervyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1946–2012) | 1946 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 181 | [[Ficheru:Jack Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q585747|Jack Williams]]'' | | 1882 | 1911 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 182 | [[Ficheru:Abraham Matthews (ca.1870).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q589424|Abraham Matthews]]'' | agricultor arxentín (1832–1899) | 1832 | 1899 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 183 | | ''[[:d:Q592561|Dafydd ap Gruffudd]]'' | | 1238 | 1283 | ''[[:d:Q21496553|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 184 | | ''[[:d:Q595372|Bob John]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 185 | [[Ficheru:Mrschippy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q599469|Perce Blackborow]]'' | | 1894 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 186 | [[Ficheru:Teddy Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q602404|Teddy Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1949) | 1880 | 1949 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 187 | [[Ficheru:Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere by Mary Martha Pearson (née Dutton).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q607265|Stapleton Cotton, 1st Viscount Combermere]]'' | | 1773 | 1865 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 188 | | ''[[:d:Q608262|George Vaughan Maddox]]'' | | 1802 | 1864 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 189 | [[Ficheru:Edward Wingfield Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q611441|Edward Wingfield Humphreys]]'' | | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 190 | [[Ficheru:Tommy Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q612027|Tommy Cooper]]'' | | 1921 | 1984 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 191 | [[Ficheru:Saint Beuno Window.png|center|128px]] | ''[[:d:Q612390|Beuno]]'' | santu patrón galés (501–640) | 570 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 192 | [[Ficheru:Dai Rees in 1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q613119|Dai Rees]]'' | golfista británicu (1913–1983) | 1913 | 1983 | ''[[:d:Q5465078|Font-y-Gary]]'' |- | style='text-align:right'| 193 | [[Ficheru:Gary Hocking (1961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q614845|Gary Hocking]]'' | | 1937 | 1962 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 194 | | ''[[:d:Q614928|Cliff Morgan]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 195 | | ''[[:d:Q626445|Llewelyn Davies]]'' | as de l&#39;aviación galés (1889–1918) | 1889 | 1918 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 196 | [[Ficheru:Ernest Norton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q626472|Ernest Norton]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1966) | 1893 | 1966 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 197 | [[Ficheru:Film actress Mary Glynne (SAYRE 2893).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q627588|Mary Glynne]]'' | actriz galesa (1895–1954) | 1895 | 1954 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 198 | | ''[[:d:Q628479|Terry Nation]]'' | | 1930 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 199 | | ''[[:d:Q632606|Francis Kitto]]'' | | 1897 | 1926 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 200 | | ''[[:d:Q633039|Richard Amerike]]'' | esplorador galés (1440–1503) | 1440 | 1503 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 201 | | ''[[:d:Q634238|Ewart Jones]]'' | químicu galés (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 202 | [[Ficheru:Saint-Pol-de-Léon - Chapelle Notre-Dame du Kreisker - Sept saints fondateurs bretons - St Pol.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q634405|Paul Aurelian]]'' | sacerdote galés (492–573) | 492 | 573 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 203 | | ''[[:d:Q634827|Caradoc of Llancarfan]]'' | haxógrafu galés (1150–1156) | 1150 | 1147<br/>1156 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 204 | [[Ficheru:Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q642090|Charles Somerset, 4th Duke of Beaufort]]'' | | 1709 | 1756 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 205 | | ''[[:d:Q642630|Harry Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1907–2000) | 1907 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 206 | [[Ficheru:Harold Day.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q646592|Harold Day]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1918) | 1897 | 1918 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 207 | [[Ficheru:Phil Woosnam, NASL 1975 media guide page 4.png|center|128px]] | ''[[:d:Q646614|Phil Woosnam]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 208 | | ''[[:d:Q655506|Mervyn Stockwood]]'' | | 1913 | 1995 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 209 | [[Ficheru:Max Horton 1943 IWM A 20789.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q657148|Max Kennedy Horton]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q7321494|Rhosneigr]]'' |- | style='text-align:right'| 210 | [[Ficheru:Statue of John Davies, Translators' Memorial, St Asaph 12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q661947|John Davies]]'' | | 1567 | 1644 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 211 | [[Ficheru:MatthewHenry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q663216|Matthew Henry]]'' | teólogu galés (1662–1714) | 1662 | 1714 | ''[[:d:Q6089564|Isycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 212 | [[Ficheru:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]'' | monarca galés (1457–1509) | 1457 | 1509 | ''[[:d:Q1422235|Pembroke Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 213 | | ''[[:d:Q676629|Kenneth Griffith]]'' | | 1921 | 2006 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 214 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 96.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q680538|Teilo]]'' | | 600 | 560 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 215 | [[Ficheru:JohnForstChartist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q686947|John Frost]]'' | | 1784 | 1877 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 216 | [[Ficheru:David Jacobs 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q690597|David Jacobs]]'' | velocista británicu (1888–1976) | 1888 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 217 | [[Ficheru:Bernard Fox Werner Klemperer Hogan's Heroes 1968.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q707734|Bernard Fox]]'' | | 1927 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 218 | | ''[[:d:Q709999|Arthur Herbert]]'' | | 1855 | 1921 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 219 | [[Ficheru:Donald Swann (1966 publicity photo).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710220|Donald Swann]]'' | | 1923 | 1994 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 220 | | ''[[:d:Q710460|Arthur Loveridge]]'' | zoólogu británicu (1891–1980) | 1891 | 1980 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 221 | [[Ficheru:Arthur Symons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711666|Arthur Symons]]'' | poeta británicu | 1865 | 1945 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 222 | [[Ficheru:Terry Griffith 1991 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q713009|Terry Griffiths]]'' | xugador de snooker británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 223 | [[Ficheru:Glyn Daniel at Tinkinswood.png|center|128px]] | ''[[:d:Q713440|Glyn Daniel]]'' | | 1914 | 1986 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 224 | | ''[[:d:Q713489|David Kelly]]'' | biólogu británicu (1944–2003) | 1944 | 2003 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 225 | [[Ficheru:Henry Stafford.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714480|Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham]]'' | políticu galés (1455–1483) | 1455 | 1483 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 226 | | ''[[:d:Q714976|Leon Pownall]]'' | actor británicu | 1943 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 227 | [[Ficheru:CecilGriffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q717007|Cecil Griffiths]]'' | atleta británicu (1900–1945) | 1900 | 1945 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 228 | | ''[[:d:Q5263436|Des Case]]'' | | 1918 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 229 | | ''[[:d:Q5263461|Des Harlock]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 230 | | ''[[:d:Q5263558|Des Tennant]]'' | futbolista británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 231 | | ''[[:d:Q5264803|Desmond Skirrow]]'' | | 1923 | 1976 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 232 | [[Ficheru:David Roberts (Dewi Havhesp, 1831-84) NLW3361824.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5268239|David Roberts]]'' | | 1831 | 1884 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 233 | | ''[[:d:Q5268240|Dewi Morgan]]'' | | 1877 | 1971 | ''[[:d:Q5320352|Dôl-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 234 | | ''[[:d:Q5271247|Diana Morgan]]'' | | 1908 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 235 | [[Ficheru:Dic Aberdaron 1823.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272311|Dic Aberdaron]]'' | | 1780 | 1843 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 236 | [[Ficheru:Youngtaid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5272316|Dic Goodman]]'' | poeta británicu (1920–2013) | 1920 | 2013 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 237 | | ''[[:d:Q5273043|Dick Huxtable]]'' | xugador de rugbi británicu (1890–1970) | 1890 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 238 | | ''[[:d:Q5273569|Dick Yates]]'' | futbolista británicu (1921–1976) | 1921 | 1976 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 239 | | ''[[:d:Q5273682|Dickie David]]'' | | 1879 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 240 | | ''[[:d:Q5273702|Dickie Morris]]'' | futbolista británicu | 1879 | 2000 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 241 | | ''[[:d:Q5273709|Dickie Williams]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 242 | | ''[[:d:Q5273850|Dicky Ralph]]'' | | 1908 | 1989 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 243 | | ''[[:d:Q5276963|Dillwyn Thomas]]'' | | 1905 | 1996 | ''[[:d:Q1973162|Neath Abbey]]'' |- | style='text-align:right'| 244 | | ''[[:d:Q5276961|Dillwyn Miles]]'' | | 1915 | 2007 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 245 | | ''[[:d:Q5277103|Dilwyn Lewis]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 246 | | ''[[:d:Q5277105|Dilys Breese]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 247 | | ''[[:d:Q5277110|Dilys Elwyn-Edwards]]'' | | 1918 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 248 | | ''[[:d:Q5277723|Dimmy Franks]]'' | | 1876 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 249 | | ''[[:d:Q5287114|Doc Sarpolis]]'' | | 1897 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 250 | | ''[[:d:Q5292506|Don Dearson]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 251 | | ''[[:d:Q5292513|Don Devereux]]'' | | 1932 | 1995 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 252 | | ''[[:d:Q5292576|Don Emery]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 253 | [[Ficheru:Don Hayward 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5292760|Don Hayward]]'' | | 1925 | 1999 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 254 | | ''[[:d:Q5293242|Don Oakes]]'' | futbolista británicu (1928–1977) | 1928 | 1977 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 255 | [[Ficheru:Don Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5293514|Don Shepherd]]'' | xugador de críquet galés (1927–2017) | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q7230620|Port Eynon]]'' |- | style='text-align:right'| 256 | | ''[[:d:Q5294021|Donald Baverstock]]'' | | 1924 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 257 | | ''[[:d:Q5294060|Donald Braithwaite]]'' | boxeador galés | 1937 | 2017 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 258 | | ''[[:d:Q5294183|Donald Coleman]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 259 | | ''[[:d:Q5294449|Donald Gullick]]'' | | 1924 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 260 | | ''[[:d:Q5294516|Donald Holroyde Hey]]'' | químicu galés (1904–1987) | 1904 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 261 | | ''[[:d:Q5295244|Donald Vines]]'' | | 1932 | 1989 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 262 | | ''[[:d:Q5298404|Dorothy Edwards]]'' | novelista galesa (1902–1934) | 1902 | 1934 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 263 | | ''[[:d:Q5298551|Dorothy Miles]]'' | | 1931 | 1993 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 264 | | ''[[:d:Q5298607|Dorothy Rees]]'' | política galesa (1898–1987) | 1898 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 265 | | ''[[:d:Q5298632|Dorothy Simpson]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1933 | 2020 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 266 | | ''[[:d:Q5300818|Doug Phillips]]'' | | 1919 | 2000 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 267 | | ''[[:d:Q5300842|Doug Rees]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q5137115|Clyne]]'' |- | style='text-align:right'| 268 | | ''[[:d:Q5301021|Doug Witcomb]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1999 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 269 | [[Ficheru:Douglas Bassett.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5301238|Douglas Bassett]]'' | | 1927 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 270 | | ''[[:d:Q5301326|Douglas Chamberlain]]'' | | 1931 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 271 | | ''[[:d:Q5301413|Douglas Dickinson]]'' | militar británicu (1886–1949) | 1886 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 272 | | ''[[:d:Q5301668|Douglas Jones]]'' | futbolista británicu (1914–1997) | 1914 | 1997 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 273 | | ''[[:d:Q5301779|Douglas Marsden-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1893–1955) | 1893 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 274 | | ''[[:d:Q5311941|Dudley Peake]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 275 | | ''[[:d:Q5311954|Dudley Price]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 276 | | ''[[:d:Q5314279|Duncan Bush]]'' | poeta británicu | 1946 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 277 | | ''[[:d:Q5318721|Dylan Harris]]'' | | 1926 | 1988 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 278 | [[Ficheru:Eyre Burton Powell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5321739|E. B. Powell]]'' | | 1819 | 1904 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 279 | | ''[[:d:Q5321815|E. D. Jones]]'' | bibliotecariu galés (1903–1987) | 1903 | 1987 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 280 | [[Ficheru:Eben Fardd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5331737|Ebenezer Thomas]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 281 | | ''[[:d:Q5336169|Eddie Jones]]'' | | 1914 | 1984 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 282 | | ''[[:d:Q5336328|Eddie Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–1978) | 1913 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 283 | | ''[[:d:Q5336386|Eddie Parris]]'' | futbolista británicu (1911–1971) | 1911 | 1971 | ''[[:d:Q7262781|Pwllmeyric]]'' |- | style='text-align:right'| 284 | | ''[[:d:Q5336493|Eddie Smart]]'' | ciclista británicu (1946–2000) | 1946 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 285 | [[Ficheru:EddieThomasSculptureMerthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336533|Eddie Thomas]]'' | boxeador galés (1926–1997) | 1926 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 286 | | ''[[:d:Q5336559|Eddie Watkins]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 287 | | ''[[:d:Q5337183|Edgar Cooper]]'' | xugador de críquet galés (1891–1959) | 1891 | 1959 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 288 | | ''[[:d:Q5337227|Edgar Evans]]'' | | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q13127611|Cwrtnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 289 | | ''[[:d:Q5337317|Edgar Jones]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 290 | | ''[[:d:Q5337382|Edgar Montford]]'' | futbolista británicu (1865–1940) | 1865 | 1940 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 291 | | ''[[:d:Q5337386|Edgar Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1962) | 1882 | 1962 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 292 | | ''[[:d:Q5337384|Edgar Morgan]]'' | | 1896 | 1983 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 293 | [[Ficheru:Cyhoeddi Eisteddfod Genedlaethol 1962, Llanelli yn 1961 (1468338).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337422|Edgar Phillips]]'' | | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 294 | | ''[[:d:Q5337426|Edgar Purnell Hooley]]'' | inventor galés (1860–1942) | 1860 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 295 | | ''[[:d:Q5337424|Edgar Powell]]'' | futbolista británicu (1899–1955) | 1899 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 296 | [[Ficheru:Edgar-Jones-AS-Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5337436|Edgar Rees Jones]]'' | | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 297 | [[Ficheru:Edith Hannah Gostick.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5338553|Edith Gostick]]'' | política canadiana (1894–1984) | 1894 | 1984 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 298 | | ''[[:d:Q5339515|Edmund Griffith]]'' | | 1570 | 1637 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 299 | [[Ficheru:Unknown artist - Edmund Meyricke (1636–1713) - PCF19 - Jesus College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339668|Edmund Meyrick]]'' | | 1636 | 1713 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 300 | [[Ficheru:Edmwnd Edmund Prys ar Gofeb Llanelwy, Sir Ddinbych Bible Translators' Memorial St Asaph 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339760|Edmund Prys]]'' | | 1544<br/>1541 | 1623<br/>1624 | ''[[:d:Q29484380|Gerddi Bluog]]'' |- | style='text-align:right'| 301 | [[Ficheru:EdmundWSamuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5339891|Edmund W. Samuel]]'' | políticu galés (1857–1930) | 1857 | 1930 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 302 | | ''[[:d:Q5341722|Edward Baker]]'' | xugador de críquet galés (1892–1969) | 1892 | 1969 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 303 | [[Ficheru:Edward Bishop rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5341900|Edward Bishop]]'' | | 1864 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 304 | | ''[[:d:Q5341916|Edward Blayney, 1st Baron Blayney]]'' | militar británicu (1570–1629) | 1570 | 1629 | ''[[:d:Q517587|Gregynog Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 305 | | ''[[:d:Q5342184|Edward Cadogan]]'' | remeru galés (1833–1890) | 1833 | 1890 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 306 | | ''[[:d:Q5342230|Edward Caswell]]'' | | 1895 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 307 | | ''[[:d:Q5342535|Edward Davies]]'' | | 1756 | 1831 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 308 | | ''[[:d:Q5342662|Edward Dumaresq]]'' | | 1802 | 1906 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 309 | | ''[[:d:Q5342738|Edward Edwards]]'' | | 1726 | 1783 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 310 | | ''[[:d:Q5342788|Edward Ernest Hughes]]'' | historiador británicu | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 311 | | ''[[:d:Q5342797|Edward Evans]]'' | | 1716 | 1798 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 312 | [[Ficheru:Edward Herbert, 2nd Earl of Powis, by Francis Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343428|Edward Herbert, Earl of Powis]]'' | | 1785 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 313 | | ''[[:d:Q5343522|Edward Howel Francis]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 314 | | ''[[:d:Q5343539|Edward Hughes]]'' | poeta británicu | 1772 | 1850 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 315 | | ''[[:d:Q5343621|Edward J. Blythin]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 316 | | ''[[:d:Q5343718|Edward James]]'' | xugador de críquet galés (1896–1975) | 1896 | 1975 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 317 | | ''[[:d:Q5343717|Edward James]]'' | | 1569 | 1610 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 318 | | ''[[:d:Q5343788|Edward John Lewis]]'' | | 1859 | 1925 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 319 | | ''[[:d:Q5343822|Edward Jones]]'' | xugador de críquet galés (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 320 | [[Ficheru:St Etheldreda, Ely Place, London EC1 - Nave statue - geograph.org.uk - 1613372.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5343827|Edward Jones]]'' | | | 1590 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 321 | [[Ficheru:EdwardMorganLewis.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344278|Edward M. Lewis]]'' | xugador de béisbol galés (1872–1936) | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 322 | | ''[[:d:Q5344507|Edward Moore]]'' | | 1835 | 1916 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 323 | [[Ficheru:Venerable-edward-morgan.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5344515|Edward Morgan]]'' | | | 1642 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 324 | [[Ficheru:Edward Owen AM (died 1807).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344711|Edward Owen]]'' | | 1728 | 1807 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 325 | | ''[[:d:Q2575163|Cadell Ddyrnllwg]]'' | soberanu galés | 430 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 326 | | ''[[:d:Q2159761|Robin Davies]]'' | | 1954 | 2010 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 327 | [[Ficheru:Elenor de clare.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2160835|Eleanor de Clare]]'' | | 1292 | 1337 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 328 | | ''[[:d:Q2165458|Ron Hewitt]]'' | futbolista británicu (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 329 | [[Ficheru:Robert Jones (1857–1898).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2186278|Robert Jones]]'' | soldáu galés (1857–1898) | 1857 | 1898 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 330 | | ''[[:d:Q2187563|Alfred Hazledine]]'' | pintor belxicanu (1876–1957) | 1874 | 1957 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 331 | [[Ficheru:Trevor Ford (1959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2196018|Trevor Ford]]'' | futbolista británicu | 1923 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 332 | | ''[[:d:Q2271991|Walter Marshall, Baron Marshall of Goring]]'' | | 1932 | 1996 | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 333 | | ''[[:d:Q2280729|Dai Astley]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 334 | [[Ficheru:General Carl Ap pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2282661|Carol Ap Rhys Pryce]]'' | militar galés (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 335 | [[Ficheru:View through the ruins of Saint Dwynwen's Church - geograph.org.uk - 5350254.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2287423|Dwynwen]]'' | | 450 | 460 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 336 | | ''[[:d:Q2293838|Gordon Thomas]]'' | | 1933 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 337 | [[Ficheru:Sparta-trainer Barry Hughes, Bestanddeelnr 930-9802 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2354151|Barry Hughes]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2019 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 338 | [[Ficheru:Stuart Cable4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2355882|Stuart Cable]]'' | batería galés (1970–2010) | 1970 | 2010 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 339 | | ''[[:d:Q2382658|Don Tarr]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1980) | 1910 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 340 | [[Ficheru:Gwynedd Museum and Art Gallery 2019 079.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2383305|T. H. Parry-Williams]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q1899529|Rhyd-ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 341 | [[Ficheru:Ian Watkins (2010) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2386801|Ian Watkins]]'' | | 1977 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 342 | [[Ficheru:Jim Driscoll 1910s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2393901|Jim Driscoll]]'' | | 1880 | 1925 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 343 | [[Ficheru:Brychan (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2398021|Brychan Brycheiniog]]'' | | 400 | 480 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 344 | | ''[[:d:Q2413249|Iris Gower]]'' | | 1935 | 2010 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 345 | | ''[[:d:Q2421698|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1942–2013) | 1942 | 2013 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 346 | | ''[[:d:Q2422650|Desmond Barrit]]'' | actor galés | 1944 | 2026 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 347 | | ''[[:d:Q2423674|George Parsons]]'' | | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 348 | | ''[[:d:Q2424156|Thomas Garnet Henry James]]'' | exiptólogu británicu (1923–2009) | 1923 | 2009 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 349 | [[Ficheru:Thomas Henry (1734-1816).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2424681|Thomas Henry]]'' | | 1734 | 1816 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 350 | | ''[[:d:Q2424831|James Cellan Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1931-2019) | 1931 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 351 | | ''[[:d:Q2426055|Thomas McKenny Hughes]]'' | | 1832 | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 352 | [[Ficheru:Elizabeth from Rhuddlan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2435894|Elizabeth of Rhuddlan]]'' | | 1282 | 1316 | ''[[:d:Q1585938|Rhuddlan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 353 | [[Ficheru:Tommyfarr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2440993|Tommy Farr]]'' | boxeador británicu (1913–1986) | 1913 | 1986 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 354 | | ''[[:d:Q2454625|Jack Parry]]'' | | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 355 | | ''[[:d:Q2457794|David Van de Woestijne]]'' | | 1915 | 1979 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 356 | | ''[[:d:Q2471118|Colin Webster]]'' | futbolista británicu (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 357 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Christophorus Love (4671633).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476024|Christopher Love]]'' | | 1618 | 1651 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 358 | [[Ficheru:015 Plonivel Saint Brieuc.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2476943|Brioc]]'' | sacerdote católicu galés (460–502) | 409 | 502 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 359 | | ''[[:d:Q2480212|Stuart Williams]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 360 | [[Ficheru:William Boyd Dawkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2484394|William Boyd Dawkins]]'' | | 1837 | 1929 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 361 | [[Ficheru:Dirinon (31) Chapelle Sainte-Nonne.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2487289|Non]]'' | monxa galesa (500–600) | 500 | 600 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 362 | | ''[[:d:Q2487332|Mel Charles]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 363 | | ''[[:d:Q2488951|Cynog ap Brychan]]'' | | 500 | 492 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 364 | [[Ficheru:Victoria Cross Winners- Pre 1914 Q88647.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2492966|John Williams]]'' | soldáu galés (1857–1932) | 1857 | 1932 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 365 | [[Ficheru:Saint Aaron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2501319|Aaron of Aleth]]'' | | 550 | 552 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 366 | | ''[[:d:Q2523705|Richard Maldwyn Price]]'' | | 1890 | 1952 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 367 | | ''[[:d:Q2526575|Vincent Cronin]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 368 | [[Ficheru:W. Aubrey Thomas 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2536632|W. Aubrey Thomas]]'' | | 1866 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 369 | [[Ficheru:Dic Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2537433|Dic Jones]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 370 | [[Ficheru:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre - Intérieur - Procession des saints de Bretagne - Saint Austol et Méen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2565483|Méen]]'' | | 540 | 617 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 371 | | ''[[:d:Q2575137|Cynan Garwyn]]'' | soberanu galés (545–613) | 545 | 613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 372 | [[Ficheru:John Deffett Francis (1815-1901) - General Sir William Nott (1782–1845) - NMW A 3928 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2580155|William Nott]]'' | soldáu galés (1782–1845) | 1782 | 1845 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 373 | [[Ficheru:Wirth Dr W.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2591794|Wolfgang Wirth]]'' | | 1898 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 374 | | ''[[:d:Q2614469|Cadwgan ap Bleddyn]]'' | | 1051 | 1111 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 375 | [[Ficheru:BpWilliamMorgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2624753|William Morgan]]'' | | 1547 | 1604 | ''[[:d:Q14478006|Tŷ Mawr Wybrnant]]'' |- | style='text-align:right'| 376 | | ''[[:d:Q2641401|Alex Jones]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1988 | 2019 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 377 | | ''[[:d:Q2662059|Harold Thomas]]'' | | 1914 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 378 | | ''[[:d:Q2663877|Mel Hopkins]]'' | futbolista británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 379 | | ''[[:d:Q2663895|Rosemarie Frankland]]'' | | 1943 | 2000 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 380 | | ''[[:d:Q2670636|Meilyr Brydydd]]'' | | 1050 | 1137 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 381 | | ''[[:d:Q2682630|Jet Naessens]]'' | actriz belxicana (1915–2010) | 1915 | 2010 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 382 | | ''[[:d:Q2699091|Hywel Teifi Edwards]]'' | historiador británicu (1934–2010) | 1934 | 2010 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 383 | [[Ficheru:Christopher Dawson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2707044|Christopher Dawson]]'' | historiador británicu | 1889 | 1970 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 384 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Glynebwy, 1958.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2717838|T. Llew Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q3400302|Pentrecwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 385 | | ''[[:d:Q2717918|Arthur Jenkins]]'' | | 1882 | 1946 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 386 | [[Ficheru:Major Lord Henry Arthur George Somerset (1851-1926), - Vanity fair nov 19 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2737983|Lord Arthur Somerset]]'' | | 1851 | 1926 | ''[[:d:Q1324473|Troy House]]'' |- | style='text-align:right'| 387 | [[Ficheru:Tegla.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2741543|Edward Tegla Davies]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 388 | | ''[[:d:Q2745169|Llywelyn Goch ap Meurig Hen]]'' | | 1335 | 1390 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 389 | [[Ficheru:Anna Maria Bennett portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2827000|Anna Maria Bennett]]'' | | 1746 | 1808 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 390 | | ''[[:d:Q2840543|Alun Pask]]'' | xugador de rugbi union británicu (1937–1995) | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 391 | | ''[[:d:Q2840540|Alun Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1991) | 1926 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 392 | | ''[[:d:Q2865205|Arthur Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2026 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 393 | [[Ficheru:Augusta Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2870954|Augusta Hall Llanover]]'' | periodista galesa (1802–1896) | 1802 | 1896 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 394 | [[Ficheru:Portret van Phillipus Evans, RP-P-1921-1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2884061|Philip Evans]]'' | misioneru galés (1645–1679) | 1645 | 1679 | [[Trefynwy]]<br/>''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 395 | | ''[[:d:Q2898051|Ray Daniel]]'' | | 1928 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 396 | [[Ficheru:G H Bert Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2899186|Bert Gould]]'' | | 1870 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 397 | [[Ficheru:Bert Dauncey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2899185|Bert Dauncey]]'' | | 1871 | 1955 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 398 | | ''[[:d:Q2900084|Charlie Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 399 | | ''[[:d:Q2903163|Bill Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2007) | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 400 | | ''[[:d:Q2903257|Bill James]]'' | escritor británicu | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 401 | | ''[[:d:Q2903371|Bill Tamplin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 402 | [[Ficheru:Billy Cleaver 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903616|Billy Cleaver]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 403 | [[Ficheru:William McCutcheon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903678|William McCutcheon]]'' | | 1870 | 1949 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 404 | [[Ficheru:Billy O'Neill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2903688|Billy O'Neill]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1878–1955) | 1878 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 405 | | ''[[:d:Q2903719|Billy Spiller]]'' | | 1886 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 406 | | ''[[:d:Q2903745|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1921 | 2002 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 407 | | ''[[:d:Q2903748|Billy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2013) | 1929 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 408 | [[Ficheru:Robert Thomas Evans 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2907653|Bob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 409 | [[Ficheru:Robert Bob Gould.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2907680|Bob Gould]]'' | xugador de rugbi union británicu (1863–1931) | 1863 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 410 | [[Ficheru:Charles Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2910477|Charles Nicholl]]'' | xugador de rugbi union británicu (1870–1939) | 1870 | 1939 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 411 | [[Ficheru:Thomas jones at cambridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2911997|Thomas Jones]]'' | matemáticu galés (1756–1807) | 1756 | 1807 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 412 | | ''[[:d:Q2913257|John Roberts]]'' | | 1946 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 413 | [[Ficheru:Brian Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2924982|Brian Price]]'' | | 1937 | 2023 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 414 | | ''[[:d:Q2925023|Brian Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1940–2012) | 1940 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 415 | [[Ficheru:William Henry Alexander.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2928014|William Henry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 416 | [[Ficheru:Buller stadden.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928012|William Stadden]]'' | | 1861 | 1906 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 417 | | ''[[:d:Q2928233|Bunner Travers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 418 | [[Ficheru:Burke Shelley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2928498|Burke Shelley]]'' | | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 419 | [[Ficheru:Burnett Bolloten 1980.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q2928553|Burnett Bolloten]]'' | historiador galés (1909–1987) | 1909 | 1987 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 420 | [[Ficheru:Richard Valentine Pitchford magician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2938073|Richard Valentine Pitchford]]'' | magu británicu (1895–1973) | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 421 | | ''[[:d:Q2959086|Charles Foweraker]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 422 | | ''[[:d:Q2959651|Charles Lewis]]'' | | 1852 | 1923 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 423 | [[Ficheru:Charles Henry Newman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2959898|Charlie Newman]]'' | | 1857 | 1922 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 424 | [[Ficheru:C. G. Taylor.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2960293|Charles Taylor]]'' | | 1863 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 425 | [[Ficheru:Daisy von Pless.jpg|center|128px]] | [[Daisy Cornwallis West]] | | 1873 | 1943 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 426 | [[Ficheru:Charles Warren carbon print portrait by Herbert Rose Barraud of London.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74338|Charles Warren]]'' | | 1840 | 1927 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 427 | [[Ficheru:Admiral Sir Erasmus Gower.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74563|Erasmus Gower]]'' | soldáu galés (1742–1814) | 1742 | 1814 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 428 | | ''[[:d:Q74605|W. F. Grimes]]'' | | 1905 | 1988 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 429 | | ''[[:d:Q75658|John Hefin]]'' | direutor de televisión británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q3405993|Tre-Taliesin]]'' |- | style='text-align:right'| 430 | [[Ficheru:Michael Bogdanov Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116496|Michael Bogdanov]]'' | | 1938 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 431 | [[Ficheru:Sir Thomas Picton by Sir Martin Archer Shee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121734|Thomas Picton]]'' | | 1758 | 1815 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 432 | [[Ficheru:Henry V Miniature.jpg|center|128px]] | [[Enrique V d'Inglaterra]] | políticu británicu (1386–1422) | 1386 | 1422 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 433 | | ''[[:d:Q132259|David Crighton]]'' | | 1942 | 2000 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 434 | [[Ficheru:Richard Burton - The Robe.jpg|center|128px]] | [[Richard Burton]] | | 1925 | 1984 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 435 | [[Ficheru:David Griffith (Clwydfardd, 1800-94) NLW3364606 retouched (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q152720|David Griffith]]'' | poeta galés (1800–1894) | 1800 | 1894 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 436 | [[Ficheru:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8647.jpg|center|128px]] | [[Bonnie Tyler]] | cantante británica (1951–2026) | 1951 | 2026 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 437 | [[Ficheru:Alfred-Russel-Wallace-c1895.jpg|center|128px]] | [[Alfred Russel Wallace]] | bc p to t Ty iin. we in mo I&#39;m oC | 1823 | 1913 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 438 | [[Ficheru:Terry Jones Monty Python O2 Arena (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166159|Terry Jones]]'' | | 1942 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 439 | [[Ficheru:Presidente Abugattás recibió a Parlamentario Británico (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q168235|Tristan Garel-Jones]]'' | críticu taurín, Reinu Xuníu | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 440 | [[Ficheru:Te lawrence.jpg|center|128px]] | [[Thomas Edward Lawrence]] | | 1888 | 1935 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 441 | [[Ficheru:Henry Morton Stanley 1.jpg|center|128px]] | [[Henry Morton Stanley]] | | 1841 | 1904 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 442 | | ''[[:d:Q172273|Alan Rees]]'' | pilotu de carreres británicu | 1938 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 443 | [[Ficheru:Tom Pryce 1975 Watkins Glen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q172835|Tom Pryce]]'' | | 1949 | 1977 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 444 | | ''[[:d:Q173689|Shane Summers]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés (1936–1961) | 1936 | 1961 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 445 | | ''[[:d:Q175294|Charles Robert Harington]]'' | químicu británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 446 | [[Ficheru:Clive Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q176596|Clive Rowlands]]'' | | 1938 | 2023 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 447 | [[Ficheru:Robert Owen by William Henry Brooke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q179374|Robert Owen]]'' | | 1771 | 1858 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 448 | [[Ficheru:Ray Milland by A. L. Whitey Schafer, 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181774|Ray Milland]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 449 | [[Ficheru:Sir John Conroy, 1st Bt by Henry William Pickersgill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q185188|John Conroy]]'' | | 1786 | 1854 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 450 | [[Ficheru:Cotton Claudius B VII f.224 Merlin Vortigern.jpg|center|128px]] | [[Godofredo de Monmouth]] | | 1100 | 1155 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 451 | [[Ficheru:Dylan Thomas icon Blashford 1937.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q191023|Dylan Thomas]]'' | | 1914 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 452 | | ''[[:d:Q194621|Edith Austin]]'' | tenista británica (1867–1953) | 1867 | 1953 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 453 | [[Ficheru:Gary Speed 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q202153|Gary Speed]]'' | futbolista británicu | 1969 | 2011 | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 454 | [[Ficheru:Morgan,Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q215502|Henry Morgan]]'' | | 1631 | 1688 | ''[[:d:Q1403122|Llanrumney]]'' |- | style='text-align:right'| 455 | [[Ficheru:Andy Whitfield in 2010 by Gage Skidmore 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219700|Andy Whitfield]]'' | | 1971 | 2011 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 456 | [[Ficheru:Ernest Jones 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q221870|Ernest Jones]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 457 | [[Ficheru:Francis Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q223235|Francis Lewis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1713–1803) | 1713 | 1802<br/>1803 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 458 | [[Ficheru:Portrait of Henry, Duke of Lancaster - William Bruges's Garter Book (c.1440-1450), f.8 - BL Stowe MS 594 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q225604|Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster]]'' | | 1310 | 1361 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 459 | [[Ficheru:Lilian of Sweden 1940s as Mrs. Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234171|Princess Lilian, Duchess of Halland]]'' | modelu sueca (1915–2013) | 1915 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 460 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough 015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234746|Sarah Siddons]]'' | actriz británica (1755-1831) | 1755 | 1831 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 461 | | ''[[:d:Q251038|Peter George]]'' | | 1924 | 1966 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 462 | [[Ficheru:6702 Victor Spinetti.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253813|Victor Spinetti]]'' | | 1929 | 2012 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 463 | | ''[[:d:Q254781|Margaret Price]]'' | | 1941 | 2011 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 464 | [[Ficheru:Rachel Roberts.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q254828|Rachel Roberts]]'' | actriz británica (1927-1980) | 1927 | 1980 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 465 | [[Ficheru:NeudeBunny.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q257113|Barry Flanagan]]'' | escultor británicu | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 466 | | ''[[:d:Q258600|Barbara Margaret Trimble]]'' | escritora británica (1915–1995) | 1915 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 467 | [[Ficheru:23Zeruk Green-from sitebuilder 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259185|Peg Entwistle]]'' | | 1908 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 468 | | ''[[:d:Q259988|John Disley]]'' | atleta británicu (1928–2016) | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 469 | [[Ficheru:Violet Mary Firthova (1890 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260670|Dion Fortune]]'' | | 1890 | 1946 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 470 | [[Ficheru:Thomas Lewis (cardiologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262827|Thomas Lewis]]'' | | 1881 | 1945 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 471 | [[Ficheru:I. D. Hooson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264107|Isaac Daniel Hooson]]'' | escritor británicu | 1880 | 1948 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 472 | [[Ficheru:Tewdrig Sant.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1088014|Tewdrig]]'' | monarca galés | 550 | | ''[[:d:Q2253783|Kingdom of Glywysing]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 473 | [[Ficheru:Evan Roberts (rygbi Llanelli a Chymru).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5415528|Evan Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés (1861–1927) | 1861 | 1927 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 474 | [[Ficheru:Evan W Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415561|Evan W. Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 475 | | ''[[:d:Q5415565|Evan Watkins]]'' | | 1882 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 476 | | ''[[:d:Q5415574|Evan Williams]]'' | | 1906 | 1976 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 477 | [[Ficheru:Edward Pegge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5344807|Edward Pegge]]'' | | 1864 | 1915 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 478 | | ''[[:d:Q5344829|Edward Perkins Alexander]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q7592977|St Donats]]'' |- | style='text-align:right'| 479 | | ''[[:d:Q5344893|Edward Powell]]'' | | 1478 | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 480 | | ''[[:d:Q5345094|Edward Roderick Davies]]'' | políticu galés (1915–1992) | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 481 | [[Ficheru:Edward Lyulph Stanley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345410|Edward Stanley, 4th Baron Stanley of Alderley]]'' | | 1839 | 1925 | ''[[:d:Q29502285|Grosvenor Court]]'' |- | style='text-align:right'| 482 | [[Ficheru:Revd Edward (Jones) Stephen (Tanymarian, 1822-85) NLW3362706.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345430|Edward Stephen]]'' | | 1822 | 1885 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 483 | | ''[[:d:Q5345588|Edward Thomas Chapman]]'' | militar galés (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 484 | | ''[[:d:Q5345705|Edward Vaughan]]'' | políticu galés | | 1683 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 485 | | ''[[:d:Q5345834|Edward Welch]]'' | arquiteutu británicu | 1806 | 1868 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 486 | | ''[[:d:Q5345919|Edward Williams]]'' | | 1890 | 1963 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 487 | | ''[[:d:Q5346009|Edward Wynne]]'' | abogáu galés (1681–1755) | 1681 | 1755 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 488 | | ''[[:d:Q5346324|Edwin Cross]]'' | futbolista británicu | 1859 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 489 | [[Ficheru:Balaclavaned.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346531|Edwin Hughes]]'' | militar galés (1830–1927) | 1830 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 490 | | ''[[:d:Q5346733|Edwin Pain]]'' | xugador de críquet galés (1891–1947) | 1891 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 491 | [[Ficheru:Edwin Thomas Maynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346868|Edwin Thomas Maynard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1961) | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 492 | | ''[[:d:Q5346920|Edwin Williams]]'' | | 1898 | 1983 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 493 | | ''[[:d:Q5348887|Eifion Jones]]'' | | 1925 | 2004 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 494 | | ''[[:d:Q5349538|Eiluned Lewis]]'' | | 1900 | 1979 | ''[[:d:Q20007204|Penstrowed]]'' |- | style='text-align:right'| 495 | | ''[[:d:Q5349883|Eirug Wyn]]'' | novelista galés (1950–2004) | 1950 | 2004 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 496 | | ''[[:d:Q5354271|Eleanor Evans]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 497 | [[Ficheru:Eleazar Roberts.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354460|Eleazar Roberts]]'' | | 1825 | 1912 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 498 | | ''[[:d:Q5359886|Elfed Morris]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2013 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 499 | | ''[[:d:Q5359884|Elfed Evans]]'' | futbolista británicu | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 500 | [[Ficheru:Elfyn Richards (2010).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5359949|Elfyn Richards]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 501 | [[Ficheru:Elias Owen Jr..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360574|Elias Owen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1888 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 502 | [[Ficheru:Elias Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5360573|Elias Owen]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 503 | | ''[[:d:Q5360783|Eliezer Williams]]'' | | 1754 | 1820 | ''[[:d:Q107032868|Pibwr-lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 504 | | ''[[:d:Q5362301|Elizabeth Andrews]]'' | política galesa (1882–1960) | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 505 | | ''[[:d:Q5362547|Elizabeth Casson]]'' | médica galesa (1881–1954) | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 506 | | ''[[:d:Q5363245|Elizabeth Mortimer]]'' | | 1371 | 1417 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 507 | [[Ficheru:Elizabeth Randles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5363403|Elizabeth Randles]]'' | pianista galesa (1801–1829) | 1801 | 1829 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 508 | | ''[[:d:Q5363418|Elizabeth Harris Aitken]]'' | actriz británica | 1936 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 509 | | ''[[:d:Q5363690|Elizabeth Watkin-Jones]]'' | escritora galesa (1877–1966) | 1877 | 1966 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 510 | | ''[[:d:Q5365877|Ellis Evans]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 511 | | ''[[:d:Q5368039|Elvet Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1912–1989) | 1912 | 1989 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 512 | | ''[[:d:Q5368267|Elvyn Bowen]]'' | xugador de críquet galés (1907–1965) | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 513 | | ''[[:d:Q5368370|Elwyn Gwyther]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 514 | | ''[[:d:Q5368372|Elwyn Jones]]'' | | 1923 | 1982 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 515 | | ''[[:d:Q5368405|Ely Devons]]'' | economista británicu | 1913 | 1967 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 516 | | ''[[:d:Q5372673|Emlyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–2016) | 1922 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 517 | | ''[[:d:Q5372676|Emlyn Gwynne]]'' | | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 518 | | ''[[:d:Q5372680|Emlyn Jenkins]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 519 | | ''[[:d:Q5372687|Emlyn Watkins]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 520 | | ''[[:d:Q5372684|Emlyn Walters]]'' | | 1918 | 2001 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 521 | | ''[[:d:Q5372690|Emlyn Williams]]'' | | 1912 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 522 | [[Ficheru:Emrys George Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374802|Emrys G. Bowen]]'' | xeógrafu galés (1900–1983) | 1900 | 1983 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 523 | | ''[[:d:Q5374803|Emrys Hughes]]'' | | | 1980 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 524 | | ''[[:d:Q5374801|Emrys Evans]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 525 | | ''[[:d:Q5374807|Emrys Roberts]]'' | | 1910 | 1990 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 526 | | ''[[:d:Q5374804|Emrys James]]'' | actor británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 527 | [[Ficheru:Emrys Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374805|Emrys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 528 | | ''[[:d:Q5378861|Enid Charles]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 529 | | ''[[:d:Q5378877|Enid Luff]]'' | compositora británica | 1935 | 2022 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 530 | [[Ficheru:Enoch W. Bagshaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5379271|Enoch William Bagshaw]]'' | | 1884 | 1930 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 531 | | ''[[:d:Q5379295|Enoch Francis]]'' | | 1688 | 1740 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 532 | | ''[[:d:Q5384966|Erasmus Lewes]]'' | | 1663 | 1745 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 533 | | ''[[:d:Q5384974|Erasmus Saunders]]'' | | 1670 | 1724 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 534 | | ''[[:d:Q5386383|Eric Dolman]]'' | xugador de críquet galés (1903–1969) | 1903 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 535 | | ''[[:d:Q5386454|Eric Evans]]'' | | 1894 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 536 | | ''[[:d:Q5386513|Eric Francis]]'' | arquiteutu galés (1887–1976) | 1887 | 1976 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 537 | | ''[[:d:Q5387133|Eric Morris]]'' | futbolista británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 538 | | ''[[:d:Q5392768|Ernest Basil Verney]]'' | | 1894 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 539 | [[Ficheru:Ernest Evans (5292082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5393040|Ernest Evans]]'' | | 1885 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 540 | | ''[[:d:Q5393758|Ernest Rowland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1940) | 1864 | 1940 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 541 | | ''[[:d:Q5393924|Ernest Turner]]'' | futbolista británicu (1898–1951) | 1898 | 1951 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 542 | | ''[[:d:Q5394048|Ernest Zobole]]'' | pintor galés (1927–1999) | 1927 | 1999 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 543 | | ''[[:d:Q5394380|Ernie Bryan]]'' | futbolista británicu | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 544 | | ''[[:d:Q5394444|Ernie Curtis]]'' | futbolista británicu (1907–1992) | 1907 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 545 | | ''[[:d:Q5394472|Ernie Finch]]'' | xugador de rugbi union británicu (1899–1983) | 1899 | 1983 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 546 | | ''[[:d:Q5394482|Ernie George]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1952) | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 547 | | ''[[:d:Q5394513|Ernie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1919–1996) | 1919 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 548 | [[Ficheru:Ernie Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5394553|Ernie Jenkins]]'' | | 1880 | 1958 | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 549 | | ''[[:d:Q5394565|Ernie Jones]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 550 | | ''[[:d:Q5394569|Ernie Jones]]'' | futbolista galés (1919–2011) | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 551 | | ''[[:d:Q5394780|Ernie Walley]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 552 | | ''[[:d:Q5395517|Errie Ball]]'' | golfista galés (1910–2014) | 1910 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 553 | | ''[[:d:Q5396271|Eryl Thomas]]'' | sacerdote británicu (1910–2001) | 1910 | 2001 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 554 | | ''[[:d:Q5413794|Euros Lewis]]'' | xugador de críquet galés (1942–2014) | 1942 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 555 | | ''[[:d:Q5414305|Eustace Hill]]'' | xugador de críquet galés (1869–1933) | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 556 | | ''[[:d:Q5415309|Evan Abraham]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 557 | | ''[[:d:Q5415360|Evan Davies]]'' | misioneru malasiu (1805–1864) | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 558 | | ''[[:d:Q5415380|Evan Evans]]'' | | 1804 | 1886 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 559 | | ''[[:d:Q5415381|Evan Evans]]'' | | 1731 | 1788<br/>1789 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 560 | | ''[[:d:Q5415404|Evan Griffiths]]'' | | 1795 | 1873 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 561 | | ''[[:d:Q5415434|Evan James]]'' | xugador de críquet galés (1918–1989) | 1918 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 562 | [[Ficheru:Evan James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5415435|Evan James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1869–1901) | 1869 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 563 | | ''[[:d:Q5415438|Evan Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1990 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 564 | | ''[[:d:Q5415457|Evan Lewis]]'' | | 1818 | 1901 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 565 | | ''[[:d:Q5415462|Evan Lloyd]]'' | | 1734 | 1776 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 566 | | ''[[:d:Q5415460|Evan Llewelyn]]'' | políticu australianu (1875–1967) | 1875 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 567 | | ''[[:d:Q5415464|Evan Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1951) | 1871 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 568 | | ''[[:d:Q5415519|Evan Rees]]'' | | 1896 | 1978 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 569 | | ''[[:d:Q5415523|Evan Richards]]'' | | 1862 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 570 | [[Ficheru:Evan Rees (Dyfed).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5415524|Evan Rees]]'' | | 1850 | 1923 | ''[[:d:Q7259990|Puncheston]]'' |- | style='text-align:right'| 571 | | ''[[:d:Q1148624|Cyril Frank Colebrook]]'' | físicu británicu (1910–1997) | 1910 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 572 | | ''[[:d:Q1157152|Dafydd Llywelyn]]'' | | 1939 | 2013 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 573 | [[Ficheru:Beau-Nash.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717787|Beau Nash]]'' | | 1674 | 1761 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 574 | [[Ficheru:BpThomasCoke.png|center|128px]] | ''[[:d:Q718439|Thomas Coke]]'' | | 1747 | 1814 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 575 | [[Ficheru:Walter Devereux, 1st Earl of Essex from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q719792|Walter Devereux, 1st Earl of Essex]]'' | militar galés (1541–1576) | 1541<br/>1539 | 1576 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 576 | [[Ficheru:Wingfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725054|Walter Clopton Wingfield]]'' | | 1833 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 577 | [[Ficheru:Charles Kemble (1775–1854) Henry Wyatt (1794–1840) Royal Shakespeare Theatre.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725104|Charles Kemble]]'' | actor de teatru galés (1775–1854) | 1775 | 1854 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 578 | [[Ficheru:J. P. R. Williams 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725555|J. P. R. Williams]]'' | | 1949 | 2024 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 579 | | ''[[:d:Q725556|Roy Vernon]]'' | futbolista británicu (1937–1993) | 1937 | 1993 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 580 | | ''[[:d:Q725570|Byron Stevenson]]'' | futbolista británicu (1956–2007) | 1956 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 581 | [[Ficheru:Reverend R S Thomas being interviewed for 'Y Cymro' (1468612).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725745|R. S. Thomas]]'' | | 1913 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 582 | [[Ficheru:Edward Stafford 3rd Duke of Buckingham 1520.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q726243|Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham]]'' | duque galés (1478–1521) | 1478 | 1521 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 583 | [[Ficheru:GruffuddapLlywelyn historieofcambria.png|center|128px]] | ''[[:d:Q727897|Gruffydd ap Llywelyn]]'' | | 1000 | 1063 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 584 | | ''[[:d:Q730668|Lewys Glyn Cothi]]'' | poeta galés (1420–1490) | 1420 | 1490 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 585 | | ''[[:d:Q730721|Iolo Goch]]'' | | 1320 | 1398 | ''[[:d:Q7909529|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 586 | [[Ficheru:Jimmy Murphy statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q735062|Jimmy Murphy]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 587 | [[Ficheru:Notre-Dame des Fleurs Plouharnel Saint-Armel Droit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q737268|Armel]]'' | | 482 | 570 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 588 | | ''[[:d:Q740632|William Mathias]]'' | | 1934 | 1992 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 589 | [[Ficheru:Gareth-jones (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741120|Gareth Jones]]'' | periodista británicu (1905–1935) | 1905 | 1935 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 590 | | ''[[:d:Q741130|Michael Baxandall]]'' | | 1933 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 591 | [[Ficheru:Alfred George Edwards by Solomon J Solomon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741437|Alfred Edwards]]'' | sacerdote galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 592 | | ''[[:d:Q746920|Owen Thomas Jones]]'' | xeólogu británicu (1878–1967) | 1878 | 1967 | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 593 | | ''[[:d:Q747068|David Rees]]'' | | 1918 | 2013 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 594 | | ''[[:d:Q762958|Harry Secombe]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7595549|St Thomas]]'' |- | style='text-align:right'| 595 | | ''[[:d:Q763721|Haydn Tanner]]'' | xugador de rugbi union británicu (1917–2009) | 1917 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 596 | [[Ficheru:Saint Mellon.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q767764|Mellonius]]'' | sacerdote francés | 229 | 314 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 597 | [[Ficheru:Vannes - cathédrale, vitrail des saints Patern et Mériadec Detail Padarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q770633|Padarn]]'' | sacerdote católicu galés (500–510) | 500 | 510 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 598 | [[Ficheru:Anna Williams by Frances Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772966|Anna Williams]]'' | | 1706 | 1783 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 599 | [[Ficheru:Barry John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q775742|Barry John]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | 2024 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 600 | | ''[[:d:Q776095|Joseph Pugsley]]'' | | 1885 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 601 | [[Ficheru:Sid Bevan rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q780557|Sid Bevan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1933) | 1877 | 1933 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 602 | | ''[[:d:Q829262|Berwyn Jones]]'' | | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 603 | [[Ficheru:Timothy-Richard-at-34.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837541|Timothy Richard]]'' | misioneru galés (1845–1919) | 1845 | 1919 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 604 | | ''[[:d:Q839022|Donald Houston]]'' | actor de cine británicu (1923–1991) | 1923 | 1991 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 605 | [[Ficheru:Ffefrynnau Cymraeg A Saesneg Stuart Burrows- Stuart Burrows Sings Welsh And English Favourites, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q847735|Stuart Burrows]]'' | | 1933 | 2025 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 606 | | ''[[:d:Q849718|Brinley Newton-John]]'' | | 1914 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 607 | | ''[[:d:Q862305|Bill Meilen]]'' | | 1932 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 608 | | ''[[:d:Q869503|Ted Vizard]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q5141073|Cogan]]'' |- | style='text-align:right'| 609 | | ''[[:d:Q869553|Billy Jennings]]'' | | 1893 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 610 | [[Ficheru:Bleddyn Williams 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q883404|Bleddyn Williams]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 611 | | ''[[:d:Q896857|Leighton Durham Reynolds]]'' | | 1930 | 1999 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 612 | [[Ficheru:William Hallowes Miller.png|center|128px]] | ''[[:d:Q908116|William Hallowes Miller]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 613 | | ''[[:d:Q910728|Dudley Lloyd-Evans]]'' | as de l&#39;aviación galés (1895–1972) | 1895 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 614 | | ''[[:d:Q912228|Brian Godding]]'' | | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 615 | | ''[[:d:Q912373|Brian Huggett]]'' | golfista galés | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 616 | | ''[[:d:Q913050|Brian Savegar]]'' | | 1932 | 2007 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 617 | | ''[[:d:Q919835|Eric Linklater]]'' | | 1899 | 1974 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 618 | [[Ficheru:Abraham Rees by James Lonsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922838|Abraham Rees]]'' | botánicu galés (1743–1825) | 1743 | 1825 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 619 | | ''[[:d:Q924074|Angus McBean]]'' | fotógrafu galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]''<br/>''[[:d:Q11017004|Newbridge-on-Wye]]'' |- | style='text-align:right'| 620 | | ''[[:d:Q925761|Eric Griffiths]]'' | | 1940 | 2005 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 621 | [[Ficheru:Christopher Jones with Wales logo - England Olympic polo team 1920 Antwerp (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q927275|Christopher Jones]]'' | nadador galés (1886–1937) | 1886 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 622 | | ''[[:d:Q928575|Derrick Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1930 | 1983 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 623 | [[Ficheru:Reginald Brooks-King.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929046|Reginald Brooks-King]]'' | arqueru británicu (1861–1938) | 1861 | 1938 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 624 | | ''[[:d:Q929691|Rupert Charles Barneby]]'' | | 1911 | 2000 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 625 | [[Ficheru:Isaac Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q934428|Isaac Roberts]]'' | | 1829 | 1904 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 626 | [[Ficheru:Jimmy Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935055|Jimmy Michael]]'' | | 1877 | 1904 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 627 | | ''[[:d:Q939952|Maud de Braose, Baroness Wigmore]]'' | | 1224 | 1301 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 628 | [[Ficheru:Fred Welsh LCCN2014697376 (3x4a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q942249|Freddie Welsh]]'' | boxeador británicu (1886–1927) | 1886 | 1927 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 629 | | ''[[:d:Q942385|Jack Kelsey]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 630 | [[Ficheru:Swansea Town Football Club (20740154461).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944231|Ivor Allchurch]]'' | futbolista británicu (1929–1997) | 1929 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 631 | [[Ficheru:Histoire des Jésuites II p130 Complot de William Parry par T Fragonard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q944974|William Parry]]'' | | | 1585 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 632 | [[Ficheru:BartleFrere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950220|Henry Bartle Frere]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q17743864|Clydach House]]'' |- | style='text-align:right'| 633 | [[Ficheru:Hugh Hamshaw Thomas British Mycological Society 1913 a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q950806|Hugh Hamshaw Thomas]]'' | | 1885 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 634 | | ''[[:d:Q953078|Roger Mortimer, 4th Earl of March]]'' | militar galés (1374–1398) | 1374 | 1398 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 635 | [[Ficheru:J Conway Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958919|Conway Rees]]'' | | 1870 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 636 | | ''[[:d:Q967593|Jimmy Sangster]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q13125694|Kinmel Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 637 | | ''[[:d:Q968698|Thomas Tomkins]]'' | | 1572 | 1656 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 638 | [[Ficheru:Peter Carpenter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970171|Peter Carpenter]]'' | aviador británicu (1891–1971) | 1891 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 639 | [[Ficheru:James Ira Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970206|James Ira Thomas Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 640 | | ''[[:d:Q975285|Percy Mansell Jones]]'' | | 1889 | 1968 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 641 | | ''[[:d:Q977667|Noel Kinsey]]'' | futbolista británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 642 | | ''[[:d:Q979098|Craig Thomas]]'' | | 1942 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 643 | | ''[[:d:Q979163|Carwyn James]]'' | | 1929 | 1983 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 644 | [[Ficheru:John Dawes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979301|John Dawes]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1940 | 2021 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 645 | [[Ficheru:Edgar Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979325|Edgar Evans]]'' | | 1876 | 1912 | ''[[:d:Q2148317|Rhossili]]'' |- | style='text-align:right'| 646 | [[Ficheru:Sir Henry Jones (1852-1922) NLW3364587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979372|Henry Jones]]'' | filósofu galés (1852–1922) | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 647 | | ''[[:d:Q981494|John of Wales]]'' | | 1300 | 1285 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 648 | [[Ficheru:Ranulf de Blondeville.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984430|Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester]]'' | | 1170 | 1232 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 649 | [[Ficheru:William Henry Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q985138|W. H. Davies]]'' | | 1871 | 1940 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 650 | [[Ficheru:AnthonyLlewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q986620|Anthony Llewellyn]]'' | astronauta galés (1933–2013) | 1933 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 651 | | ''[[:d:Q1025409|Caerwyn Roderick]]'' | | 1927 | 2011 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 652 | [[Ficheru:CaesarJenkyns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1025420|Caesar Jenkyns]]'' | futbolista británicu (1866–1941) | 1866 | 1941 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 653 | | ''[[:d:Q1035345|Caradoc Freichfras]]'' | rei galés (470–500) | 470 | 500 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 654 | | ''[[:d:Q1063375|Madog ap Llywelyn]]'' | | | 1312 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 655 | [[Ficheru:Bp Charles Green NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1063535|Charles Green]]'' | sacerdote galés (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 656 | | ''[[:d:Q1064759|C. H. Dodd]]'' | | 1884 | 1973 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 657 | [[Ficheru:Thomas Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1065207|Tom Richards]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 658 | | ''[[:d:Q1088032|Llywelyn Bren]]'' | revolucionariu galés (1267–1318) | 1267 | 1318 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 659 | | ''[[:d:Q1101282|John Gow]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 660 | [[Ficheru:C.W. Nicol - Headshot in Afan Woodland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1102013|C. W. Nicol]]'' | | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 661 | | ''[[:d:Q1103370|Stuart Robbins]]'' | xugador de baloncestu británicu (1976–2010) | 1976 | 2010 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 662 | [[Ficheru:Terry Yorath, Wales Team, 1988.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103503|Terry Yorath]]'' | futbolista británicu | 1950 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 663 | [[Ficheru:Sydenham Edwards1592.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1118055|Sydenham Edwards]]'' | | 1768 | 1819 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 664 | | ''[[:d:Q1125037|John Elsworthy]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q6964261|Nant-y-derry]]'' |- | style='text-align:right'| 665 | | ''[[:d:Q1129178|Leo Callaghan]]'' | árbitru de fútbol británicu (1924–1987) | 1924 | 1987 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 666 | | ''[[:d:Q1130154|Gwilym Jenkins]]'' | | 1932 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 667 | | ''[[:d:Q1130431|Grace Williams]]'' | compositora galesa (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 668 | | ''[[:d:Q1131742|Lorwerth Price Jones]]'' | | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 669 | | ''[[:d:Q5415575|Evan Williams]]'' | jockey galés (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 670 | | ''[[:d:Q5416255|Eveline Willett Cunnington]]'' | escritora neozelandesa (1849–1916) | 1849 | 1916 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 671 | | ''[[:d:Q5418903|Ewan Davies]]'' | xugador de rugbi galés (1887–1979) | 1887 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 672 | [[Ficheru:Ewen Macintosh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5418983|Ewen MacIntosh]]'' | comediante galés | 1973 | 2024 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 673 | | ''[[:d:Q5422950|Eynon Evans]]'' | | 1903 | 1989 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 674 | | ''[[:d:Q5422952|Eynon Hawkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1920–2001) | 1920 | 2001 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 675 | | ''[[:d:Q5423242|Ezer Griffiths]]'' | físicu británicu (1888–1962) | 1888 | 1962 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 676 | | ''[[:d:Q5442307|Felix Powell]]'' | compositor británicu (1878–1942) | 1878 | 1942 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 677 | | ''[[:d:Q5454825|Fisher Morgan]]'' | | 1908 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 678 | [[Ficheru:W. Bramwell Booth & wife LCCN2014719301.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5460608|Florence Eleanor Soper]]'' | | 1861 | 1957 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 679 | [[Ficheru:Francis Dodd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5480742|Francis Dodd]]'' | | 1874 | 1949 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 680 | | ''[[:d:Q5481174|Francis Gulston]]'' | remeru galés (1845–1917) | 1845 | 1917 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 681 | [[Ficheru:Bp Francis Jayne by Bassano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5481482|Francis Jayne]]'' | sacerdote británicu (1845–1921) | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 682 | | ''[[:d:Q5481533|Francis Jones]]'' | | 1908 | 1993 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 683 | | ''[[:d:Q5485025|Frank Andrews]]'' | | 1886 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 684 | | ''[[:d:Q5485358|Frank Blew]]'' | futbolista británicu (1902–1968) | 1902 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 685 | | ''[[:d:Q5486078|Frank Curtis]]'' | futbolista británicu (1890–1957) | 1890 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 686 | | ''[[:d:Q5486265|Frank Donovan]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2003 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 687 | | ''[[:d:Q5486506|Frank Evans]]'' | | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 688 | | ''[[:d:Q5487506|Frank Jackett]]'' | futbolista británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 689 | | ''[[:d:Q5488213|Frank Matson]]'' | futbolista británicu (1905–1985) | 1905 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 690 | | ''[[:d:Q5488823|Frank Osmond]]'' | | 1920 | 1973 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 691 | | ''[[:d:Q5488892|Frank Parkin]]'' | sociólogu galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 692 | | ''[[:d:Q5488986|Frank Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 693 | | ''[[:d:Q5489069|Frank Powell]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1946 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 694 | | ''[[:d:Q5489150|Frank Rankmore]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 695 | | ''[[:d:Q4889295|Benjamin Thomas Williams]]'' | políticu británicu | 1832 | 1890 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 696 | | ''[[:d:Q4889329|Benjamin Vaughan]]'' | | 1917 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 697 | | ''[[:d:Q4757162|Andrew Gray]]'' | antropólogu galés (1955–1999) | 1955 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 698 | | ''[[:d:Q4757535|Andrew Jones]]'' | | 1983 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 699 | | ''[[:d:Q4757840|Andrew MacLachlan]]'' | actor británicu | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q628633|Trearddur]]'' |- | style='text-align:right'| 700 | [[Ficheru:Andrew Richmond (Tyree, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758389|Andrew Richmond]]'' | políticu neozelandés (1832–1880) | 1832 | 1880 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 701 | [[Ficheru:Andrew Vicari at the Celtic Manor (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758799|Andrew Vicari]]'' | pintor galés (1938–2016) | 1932 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 702 | | ''[[:d:Q4761606|Aneirin Talfan Davies]]'' | | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 703 | | ''[[:d:Q4761764|Aneurin Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1932) | 1858 | 1932 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 704 | | ''[[:d:Q4761765|Aneurin Williams]]'' | políticu británicu | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 705 | | ''[[:d:Q4763159|Angharad James]]'' | | 1677 | 1749 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 706 | [[Ficheru:Portrait of Angharad Llwyd (4670528) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763157|Angharad Llwyd]]'' | anticuaria galesa (1780–1866) | 1780 | 1866 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 707 | [[Ficheru:Gwyneth Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766441|Ann Harriet Hughes]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 708 | [[Ficheru:Portrait of Ann Thomas (4674199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766531|Ann Maddocks]]'' | | 1704 | 1727 | ''[[:d:Q29489729|Cefn-ydfa]]'' |- | style='text-align:right'| 709 | | ''[[:d:Q4767193|Anna Laetitia Waring]]'' | | 1823 | 1910 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 710 | | ''[[:d:Q4767676|Annabel Giles]]'' | | 1959 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 711 | [[Ficheru:Anne Griffith-Jones01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768405|Anne Griffith-Jones]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 712 | [[Ficheru:Anne Johnston, Salute to Seniors Event 2003 (S2311 fl1573 it0019) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768477|Anne Johnston]]'' | política canadiana | 1932 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 713 | | ''[[:d:Q4769415|Annie Powell]]'' | política galesa (1906–1986) | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 714 | | ''[[:d:Q4772713|Anthony Hicks]]'' | musicólogu galés (1943–2010) | 1943 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 715 | [[Ficheru:Anthony Howells.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4772751|Anthony Howells]]'' | políticu galés (1832–1915) | 1832 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 716 | | ''[[:d:Q4772758|Anthony Hulme]]'' | actor galés (1910–2007) | 1910 | 2007 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 717 | | ''[[:d:Q4772937|Anthony Leonard Harris]]'' | xeólogu británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 718 | | ''[[:d:Q4772944|Anthony Ling]]'' | xugador de críquet galés (1910–1987) | 1910 | 1987 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 719 | | ''[[:d:Q4773224|Anthony Oliver]]'' | actor galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 720 | | ''[[:d:Q4773726|Anthony Windham Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1879–1959) | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 721 | [[Ficheru:Richard George William Pitt Booth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4782136|Richard Booth]]'' | | 1938 | 2019 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 722 | [[Ficheru:Arabella Elizabeth Roupell13.png|center|128px]] | [[Arabella Elizabeth Roupell]] | | 1817 | 1914 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 723 | | ''[[:d:Q4786506|Archibald Rowlands]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 724 | [[Ficheru:Portrait of One Evins a Welch man was lately comited to New Gate for saying hee was Christ (4670716) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4790887|Arise Evans]]'' | | 1607 | 1660 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 725 | | ''[[:d:Q4793810|Frances Hoggan]]'' | | 1843 | 1927 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 726 | | ''[[:d:Q4795190|F. Gwendolen Rees]]'' | zoóloga galesa (1906–1994) | 1906 | 1994 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 727 | | ''[[:d:Q4795256|Arnold Silverstone, Baron Ashdown]]'' | entamador galés (1911–1977) | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 728 | | ''[[:d:Q4797913|Arthur Banks]]'' | militar galés (1923–1944) | 1923 | 1944 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 729 | | ''[[:d:Q4797944|Arthur Bassett]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 730 | [[Ficheru:Arthur Brown Port Vale footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798110|Arthur Brown]]'' | futbolista británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 731 | | ''[[:d:Q4798124|Arthur Buckler]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1882–1921) | 1882 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 732 | | ''[[:d:Q4798130|Arthur Bulkeley]]'' | sacerdote galés (1445–1553) | 1445 | 1553 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 733 | | ''[[:d:Q4798338|Arthur Cornish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1948) | 1897 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 734 | | ''[[:d:Q4798355|Arthur Creber]]'' | xugador de críquet galés (1909–1966) | 1909 | 1966 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 735 | | ''[[:d:Q4798409|Arthur Daniels]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2001) | 1922 | 2001 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 736 | [[Ficheru:Arthur Edward Hardinge - retouched.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4798571|Arthur Edward Hardinge]]'' | | 1828 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 737 | | ''[[:d:Q4798875|Arthur Granville]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1987 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 738 | [[Ficheru:Portrait of Sir Arthur Griffith Boscawen Wellcome M0003100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4798898|Arthur Griffith-Boscawen]]'' | políticu británicu (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q7838916|Trevalyn Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 739 | | ''[[:d:Q4798904|Arthur Griffiths]]'' | futbolista británicu (1908–1995) | 1908 | 1995 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 740 | | ''[[:d:Q4799042|Arthur Henry Williams]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 741 | | ''[[:d:Q4799063|Arthur Hickman]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 742 | | ''[[:d:Q4799128|Arthur Horner]]'' | sindicalista galés (1894–1968) | 1894 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 743 | [[Ficheru:Arthur James Mason by George Henry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799230|Arthur James Mason]]'' | | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 744 | [[Ficheru:General Sir Arthur Herbert KCB (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799229|Arthur James Herbert]]'' | | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q36789652|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 745 | | ''[[:d:Q4799265|Arthur John Ensor]]'' | pintor galés (1905–1995) | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 746 | [[Ficheru:Arthur John Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4799273|Arthur John Williams]]'' | | 1834 | 1911 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 747 | | ''[[:d:Q4799341|Arthur Kelton]]'' | escritor británicu | | 1549<br/>1550 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 748 | | ''[[:d:Q4799469|Arthur Lea]]'' | futbolista británicu (1866–1945) | 1866 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 749 | | ''[[:d:Q4799486|Arthur Lemon]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1982) | 1905 | 1982 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 750 | | ''[[:d:Q4799506|Arthur Lever]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 751 | | ''[[:d:Q4799542|Arthur Lloyd]]'' | | | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 752 | | ''[[:d:Q4800100|Arthur Rees]]'' | | 1912 | 1998 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 753 | [[Ficheru:Arthur Rosser.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800175|Arthur Rosser]]'' | | 1864 | 1954 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 754 | | ''[[:d:Q4800443|Arthur Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 755 | | ''[[:d:Q4800445|Arthur Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 756 | | ''[[:d:Q4800586|Arthur Wade-Evans]]'' | historiador británicu (1875–1964) | 1875 | 1964 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 757 | | ''[[:d:Q4800617|Arthur Waters]]'' | | 1888 | 1953 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 758 | | ''[[:d:Q4800631|Arthur Weare]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 759 | [[Ficheru:Artie Moore plaque - close up - geograph.org.uk - 7660451.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4800988|Artie Moore]]'' | | 1887 | 1949 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 760 | | ''[[:d:Q4812804|Atarah Ben-Tovim]]'' | música británica | 1940 | 2022 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 761 | | ''[[:d:Q4815657|Atholl Oakeley]]'' | | 1900 | 1987 | ''[[:d:Q3401042|Rhoscolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 762 | | ''[[:d:Q4819086|Aubrey Casewell]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1974) | 1909 | 1974 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 763 | | ''[[:d:Q4819096|Aubrey Davies]]'' | xugador de críquet galés (1915–1994) | 1915 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 764 | | ''[[:d:Q4819135|Aubrey Jones]]'' | | 1911 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 765 | | ''[[:d:Q4819183|Aubrey Richards]]'' | actor galés (1920–2000) | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 766 | | ''[[:d:Q4821153|Augustine Baker]]'' | escritor británicu | 1575 | 1641 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 767 | [[Ficheru:Augustus Anson VC IWM Q 80462.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4821369|Augustus Anson]]'' | | 1835 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 768 | | ''[[:d:Q4840761|Baden Powell]]'' | políticu australianu (1900–1955) | 1900 | 1955 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 769 | | ''[[:d:Q4846432|Frederick Bowley]]'' | xugador de críquet británicu (1873–1943) | 1873 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 770 | [[Ficheru:David Bailey Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4848345|Bailey Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 771 | [[Ficheru:Portrait of Brinley Richards, composer (4670494).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4850963|Henry Brinley Richards]]'' | | 1819 | 1885 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 772 | | ''[[:d:Q4858774|Barbara Brooke, Baroness Brooke of Ystradfellte]]'' | política galesa (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q6661867|Llanwern]]'' |- | style='text-align:right'| 773 | [[Ficheru:Barnett Janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4861635|Barnett Janner]]'' | políticu británicu (1892–1982) | 1892 | 1982 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 774 | [[Ficheru:Barrie Hole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4863526|Barrie Hole]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 775 | | ''[[:d:Q4863573|Barrie Williams]]'' | | 1955<br/>1939 | 2018 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 776 | | ''[[:d:Q4864430|Barry Livesey]]'' | | 1905 | 1959 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 777 | | ''[[:d:Q4864433|Barry Lloyd]]'' | xugador de críquet galés (1953–2016) | 1953 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 778 | | ''[[:d:Q4864878|Barry Watkins]]'' | futbolista británicu (1921–2004) | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 779 | [[Ficheru:Rhyl National Eisteddfod, 1985 (1512958) (Beata Brooks).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4877002|Beata Brookes]]'' | política británica (1931–2015) | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 780 | [[Ficheru:William Beddoe Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4879027|Beddoe Rees]]'' | políticu británicu (1877–1931) | 1877 | 1931 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 781 | [[Ficheru:Ben Beynon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885297|Ben Beynon]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 782 | [[Ficheru:Leadership, Paris - UNESCO - PHOTO0000003811 0001.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q4885324|Ben Bowen Thomas]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 783 | [[Ficheru:Ben Davies (1873-1930).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885512|Ben Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 784 | | ''[[:d:Q4885596|Ben Ellis]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1968 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 785 | | ''[[:d:Q4886365|Ben Roberts]]'' | | 1950 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 786 | | ''[[:d:Q4886643|Ben Watts-Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 787 | | ''[[:d:Q4886702|Ben Williams]]'' | futbolista británicu (1900–1968) | 1900 | 1968 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 788 | | ''[[:d:Q4886701|Ben Williams]]'' | actor británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 789 | | ''[[:d:Q4887284|Benedict James]]'' | guionista británicu (1871–1957) | 1871 | 1957 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 790 | [[Ficheru:Benjamin Barker II, by Benjamin Barker II.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888246|Benjamin Barker]]'' | | 1776 | 1838 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 791 | [[Ficheru:Ben Davies as Geoffrey Wilder (Dorothy).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888470|Benjamin Davies]]'' | | 1858 | 1943 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 792 | [[Ficheru:Benjamin Gronow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888734|Benjamin Gronow]]'' | | 1887 | 1967 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 793 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Hall, Esqr. M.P (4670824) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4888758|Benjamin Hall]]'' | políticu británicu | 1777 | 1817 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 794 | [[Ficheru:FrankShugars.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5489556|Frank Shugars]]'' | | 1875 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 795 | | ''[[:d:Q5490110|Frank Vickery]]'' | dramaturgu británicu (1951–2018) | 1951 | 2018 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 796 | | ''[[:d:Q5490126|Frank Vining]]'' | | 1924 | 1989 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 797 | | ''[[:d:Q5490324|Frank Whitcombe]]'' | | 1913 | 1958 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 798 | | ''[[:d:Q5490382|Frank Williams]]'' | futbolista británicu (1906–1982) | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 799 | | ''[[:d:Q5490423|Frank Wilson]]'' | | 1944 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 800 | | ''[[:d:Q5490537|Frank Young]]'' | | 1885 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 801 | | ''[[:d:Q5494458|Fred Andrews]]'' | xugador de rugbi británicu (1864–1929) | 1864 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 802 | | ''[[:d:Q5494638|Fred Birt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 803 | | ''[[:d:Q5495274|Fred Godfrey]]'' | compositor de cantares galés (1880–1953) | 1880 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 804 | | ''[[:d:Q5495313|Fred Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1873 | 1917 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 805 | | ''[[:d:Q5495365|Fred Hando]]'' | historiador galés (1888–1970) | 1888 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 806 | | ''[[:d:Q5495472|Fred Hole]]'' | diseñador de producción galés (1935–2011) | 1935 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 807 | [[Ficheru:Fred Hutchinson (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495530|Fred Hutchinson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1941) | 1867 | 1941 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 808 | | ''[[:d:Q5495593|Fred Jones]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 809 | | ''[[:d:Q5495604|Fred Jones]]'' | | 1938 | 2013 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 810 | | ''[[:d:Q5495622|Fred Jowett]]'' | | 1879 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 811 | | ''[[:d:Q5495881|Fred Mathias]]'' | | 1898 | 1955 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 812 | | ''[[:d:Q5496060|Fred Perrett]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 813 | | ''[[:d:Q5496211|Fred Samuel]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 814 | | ''[[:d:Q5496283|Fred Smallwood]]'' | futbolista británicu (1910–1965) | 1910 | 1965 | ''[[:d:Q16963321|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 815 | | ''[[:d:Q5496333|Fred Stansfield]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 816 | | ''[[:d:Q5496506|Fred Warren]]'' | futbolista británicu (1907–1986) | 1907 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 817 | | ''[[:d:Q5496831|Freddie Williams]]'' | pilotu de motociclismu galés (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 818 | | ''[[:d:Q5496892|Freddy Morgan]]'' | boxeador galés (1908–1990) | 1908 | 1990 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 819 | [[Ficheru:Frederick Barter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5497346|Frederick Barter]]'' | militar galés (1891–1952) | 1891 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 820 | | ''[[:d:Q5498030|Frederick Higginson]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 821 | | ''[[:d:Q5498073|Frederick Hughes]]'' | | | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 822 | | ''[[:d:Q5498286|Frederick Llewellyn-Jones]]'' | políticu galés (1866–1941) | 1866 | 1941 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 823 | | ''[[:d:Q5498353|Frederick Margrave]]'' | xugador de rugbi union británicu (1858–1946) | 1858 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 824 | [[Ficheru:Engineer Frederick Palmer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5498509|Frederick Palmer]]'' | inxenieru británicu | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 825 | | ''[[:d:Q5498557|Frederick Phillips]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1948) | 1884 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 826 | [[Ficheru:Apr 95 Rosiers St Clement Danes cropsm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5498664|Frederick Rosier]]'' | militar galés (1915–1998) | 1915 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 827 | [[Ficheru:Frederick wilding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5499041|Frederick Wilding]]'' | xugador de críquet neozelandés (1852–1945) | 1852 | 1945 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 828 | [[Ficheru:Gabriel Goodman by GP Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5515655|Gabriel Goodman]]'' | | 1528 | 1601 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 829 | | ''[[:d:Q5522758|Garel Rhys]]'' | escritor galés (1940–2017) | 1940 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 830 | | ''[[:d:Q5522779|Gareth Alban Davies]]'' | poeta británicu | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 831 | | ''[[:d:Q5522852|Gareth Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1931–2016) | 1931 | 2016 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 832 | [[Ficheru:Garethhughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522872|Gareth Hughes]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 833 | | ''[[:d:Q5522889|Gareth Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1979–2008) | 1979 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 834 | | ''[[:d:Q5522939|Gareth Payne]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2004) | 1935 | 2004 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 835 | | ''[[:d:Q5522947|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1917–1992) | 1917 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 836 | | ''[[:d:Q5522960|Gareth Roberts]]'' | físicu galés (1940–2007) | 1940 | 2007 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 837 | | ''[[:d:Q5522989|Gareth Walters]]'' | compositor británicu | 1928 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 838 | [[Ficheru:Geoff Charles self portrait, 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5534081|Geoff Charles]]'' | | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 839 | | ''[[:d:Q5534202|Geoff Lewis]]'' | entrenador de caballos británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 840 | | ''[[:d:Q5534908|Geoffrey Somerset, 6th Baron Raglan]]'' | | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q5057283|Cefntilla Court]]'' |- | style='text-align:right'| 841 | | ''[[:d:Q5536260|George Andrews]]'' | | 1904 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 842 | | ''[[:d:Q5536664|George Ballsom]]'' | futbolista británicu (1912–1983) | 1912 | 1983 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 843 | | ''[[:d:Q5536893|George Bennet]]'' | | 1913 | 1970 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 844 | | ''[[:d:Q5536905|George Benson]]'' | actor británicu (1911–1983) | 1911 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 845 | | ''[[:d:Q5537937|George Clark Williams]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 846 | | ''[[:d:Q5538123|George Cording]]'' | xugador de críquet galés (1878–1946) | 1878 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 847 | [[Ficheru:George Dobson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5538555|George Dobson]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1917) | 1873 | 1917 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 848 | | ''[[:d:Q5538902|George Edwards]]'' | futbolista británicu (1920–2008) | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 849 | | ''[[:d:Q5539049|George Evans]]'' | futbolista británicu (1935–2000) | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 850 | [[Ficheru:George Ewart Evans, Stowmarket.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5539058|George Ewart Evans]]'' | escritor británicu (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 851 | | ''[[:d:Q5539858|George Grant Francis]]'' | | 1814 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 852 | [[Ficheru:George Griffith DD, Bp of St Asaph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5539921|George Griffith]]'' | | 1601 | 1666 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 853 | [[Ficheru:1906 George Hay Morgan MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540341|George Hay Morgan]]'' | políticu británicu (1866–1931) | 1866 | 1931 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 854 | | ''[[:d:Q5540434|George Henry Challenger]]'' | | 1881 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 855 | [[Ficheru:George Henry Hall 1945.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5540460|George Henry Hall, 1st Viscount Hall]]'' | políticu galés (1881–1965) | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 856 | | ''[[:d:Q5540799|George Howells]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 857 | [[Ficheru:George Latham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541549|George Latham]]'' | futbolista británicu | 1881 | 1939 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 858 | | ''[[:d:Q5541703|George Lewis]]'' | futbolista británicu | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 859 | | ''[[:d:Q5541706|George Lewis]]'' | | 1901 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 860 | | ''[[:d:Q5541768|George Littlewood Hirst]]'' | xugador de rugbi union galés (1890–1967) | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 861 | [[Ficheru:Bishop Lloyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541776|George Lloyd]]'' | | 1560 | 1615 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 862 | [[Ficheru:George Lockwood Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5541799|George Lockwood Morris]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1947) | 1859 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 863 | | ''[[:d:Q5541851|George Lowrie]]'' | futbolista británicu (1919–1989) | 1919 | 1989 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 864 | [[Ficheru:George Manning, 1938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5542118|George Manning]]'' | políticu neozelandés (1887–1976) | 1887 | 1976 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 865 | | ''[[:d:Q5542707|George Murphy]]'' | futbolista británicu | 1915 | 1983 | ''[[:d:Q7975053|Wattsville]]'' |- | style='text-align:right'| 866 | | ''[[:d:Q5543029|George Oliver]]'' | | 1891 | 1977 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 867 | | ''[[:d:Q5543080|George Owens]]'' | | 1894 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 868 | | ''[[:d:Q5543081|George Owen]]'' | naturalista galés (1552–1613) | 1552 | 1613 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 869 | [[Ficheru:George Prowse VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543567|George Prowse]]'' | militar galés (1886–1918) | 1886 | 1918 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 870 | | ''[[:d:Q5543769|George Reed]]'' | xugador de críquet galés (1906–1988) | 1906 | 1988 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 871 | [[Ficheru:George Robert Wythen Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5543939|George Robert Wythen Baxter]]'' | escritor británicu | 1814 | 1854 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 872 | | ''[[:d:Q5544086|George Rowles]]'' | | 1866 | 1922 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 873 | | ''[[:d:Q5544096|George Ruddick]]'' | | 1881 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 874 | | ''[[:d:Q5544476|George Shaw]]'' | xugador de críquet galés (1931–1984) | 1931 | 1984 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 875 | | ''[[:d:Q5544970|George Sutton]]'' | boxeador galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 876 | | ''[[:d:Q5545143|George Thomas]]'' | | 1881 | 1916 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 877 | | ''[[:d:Q5545141|George Thomas]]'' | | 1930 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 878 | | ''[[:d:Q5545144|George Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1934) | 1857 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 879 | [[Ficheru:George Morgan Trefgarne, 1st Baron Trefgarne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5545309|George Trefgarne, 1st Baron Trefgarne]]'' | políticu británicu (1894–1960) | 1894 | 1960 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 880 | | ''[[:d:Q5545378|George Tuxford]]'' | militar galés (1870–1942) | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 881 | [[Ficheru:George Whitcombe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546209|George Whitcombe]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 882 | | ''[[:d:Q5546252|George Wightwick]]'' | | 1802 | 1872 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 883 | | ''[[:d:Q5546680|George de Cantilupe]]'' | | 1252 | 1273 | ''[[:d:Q4667087|Abergavenny Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 884 | | ''[[:d:Q5548806|Geraint Goodwin]]'' | escritor galés (1903–1942) | 1903 | 1942 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 885 | | ''[[:d:Q5548821|Geraint Morris]]'' | | 1941 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 886 | | ''[[:d:Q5549181|Gerald Gladstone]]'' | | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 887 | | ''[[:d:Q5549216|Gerald Hamer]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 888 | [[Ficheru:Chaired bard and crowned bard at Eisteddfod Criccieth, 1975 (1517631).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5549841|Gerallt Lloyd Owen]]'' | | 1944 | 2014 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 889 | | ''[[:d:Q5554440|Gethin ap Gruffydd]]'' | políticu galés | 1946 | 2025 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 890 | | ''[[:d:Q5561126|Gilbert Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1908–1973) | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 891 | | ''[[:d:Q5563045|Ginger Jones]]'' | boxeador galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 892 | | ''[[:d:Q5563602|Giotto Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés (1864–1938) | 1864 | 1938 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 893 | [[Ficheru:(Le boxeur) Gibsy (i.e. Gipsy) Daniels - btv1b531593974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5564080|Gipsy Daniels]]'' | boxeador galés (1903–1967) | 1903 | 1967 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 894 | | ''[[:d:Q1586858|Harry Thomas]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 895 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Dafydd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157156|Dafydd ap Llywelyn]]'' | | 1215<br/>1208 | 1246 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 896 | | ''[[:d:Q1160939|Daniel Granville West, Baron Granville-West]]'' | políticu galés (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 897 | | ''[[:d:Q1161262|Daniel Jones]]'' | | 1912 | 1993 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 898 | [[Ficheru:Dannie Abse (2014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1164478|Dannie Abse]]'' | | 1923 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 899 | | ''[[:d:Q1173794|David Bowen]]'' | | 1924 | 2011 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 900 | [[Ficheru:Saint David Lewis, engraving 1683.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1175222|David Lewis]]'' | sacerdote católicu galés (1616–1679) | 1616 | 1679 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 901 | [[Ficheru:Stanley Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176710|David Stanley Evans]]'' | astrónomu galés (1916–2004) | 1916 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 902 | [[Ficheru:Lord Stoddart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1176748|David Stoddart, Baron Stoddart of Swindon]]'' | políticu británicu | 1926 | 2020 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 903 | [[Ficheru:Oxford univ afc 1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1179945|Frederick Green]]'' | futbolista británicu (1851–1928) | 1851 | 1928 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 904 | [[Ficheru:Deiniol Sant Cadeirlan Bangor Cathedral St Deiniol - geograph.org.uk - 593071.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1183310|Deiniol]]'' | sacerdote galés (530–584) | 530 | 584 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 905 | [[Ficheru:John Houghton High Wycombe 20050226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1193243|John Houghton]]'' | | 1931 | 2020 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 906 | [[Ficheru:Aled Eames in an exhibition to publicise his book, Ships and Seamen of Anglesey (1551928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1195620|Aled Eames]]'' | | 1921 | 1996 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 907 | | ''[[:d:Q1209771|Dick Richardson]]'' | boxeador galés (1934–1999) | 1934 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 908 | | ''[[:d:Q1225513|Dill Jones]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 909 | | [[John Owen]] | | 1564 | 1622 | ''[[:d:Q29497284|Plas Du]]'' |- | style='text-align:right'| 910 | [[Ficheru:William Cadogan (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1237175|William Cadogan]]'' | | 1711 | 1797 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 911 | | ''[[:d:Q1240231|Donald Peers]]'' | | 1908 | 1973 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 912 | | ''[[:d:Q1240482|Donald Davies]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 913 | [[Ficheru:Richard Maybery aviator.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1249040|Richard Maybery]]'' | militar galés (1895–1917) | 1895 | 1917 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 914 | | ''[[:d:Q1251830|Doug Mountjoy]]'' | xugador de snooker galés | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q105630108|Tir-y-berth]]'' |- | style='text-align:right'| 915 | | ''[[:d:Q1255546|Samuel Parry]]'' | militar galés (1892–1918) | 1892 | 1918 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 916 | | ''[[:d:Q1258743|Wenna]]'' | | 500<br/>463 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 917 | [[Ficheru:Chapelle-saint-clair 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1269091|Samson of Dol]]'' | sacerdote galés (490–565) | 490<br/>485 | 565 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 918 | [[Ficheru:EbdAlone14012016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1273470|E. Brian Davies]]'' | matemáticu galés | 1944 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 919 | [[Ficheru:Saint Tugdual.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281133|Tudwal]]'' | sacerdote galés (490–564) | 490 | 564 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 920 | | ''[[:d:Q1292893|Edward Lord]]'' | | 1781 | 1859 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 921 | [[Ficheru:Buste reliquaire de saint Suliac, Sizun, France.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293017|Tysilio]]'' | santu galés (550–640) | 550 | 640 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 922 | | ''[[:d:Q1293238|George Noakes]]'' | sacerdote galés (1924–2008) | 1924 | 2008 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 923 | [[Ficheru:Edward V Robertson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293950|Edward V. Robertson]]'' | | 1881 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 924 | [[Ficheru:Karl Wallinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302516|Karl Wallinger]]'' | | 1957 | 2024 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 925 | [[Ficheru:Stanley Baker visit Israel 1967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1306352|Stanley Baker]]'' | | 1928 | 1976 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 926 | [[Ficheru:Thomas Olivers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1320386|Thomas Olivers]]'' | | 1725 | 1799 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 927 | | ''[[:d:Q1320398|Thomas Reynolds]]'' | | 1934 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 928 | [[Ficheru:Elizabeth griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1331217|Elizabeth Griffith]]'' | | 1727 | 1793 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 929 | [[Ficheru:Emily Pfeiffer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1337615|Emily Pfeiffer]]'' | | 1827 | 1890 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 930 | [[Ficheru:Thomas Button.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1338420|Thomas Button]]'' | esplorador galés (1575–1634) | 1575<br/>1565 | 1634 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 931 | | ''[[:d:Q1351086|Eric Barnes]]'' | matemáticu australianu (1924–2000) | 1924 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 932 | [[Ficheru:Ernest Howard Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1356371|Ernest Howard Griffiths]]'' | físicu galés (1851–1932) | 1851 | 1932 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 933 | | ''[[:d:Q1360094|Terry Medwin]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 934 | [[Ficheru:The Strange and Dangerous Voyage (Thomas James, 1633) - 3 foldout map The Platt of Sayling - 2 The True Portraict.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1369409|Thomas James]]'' | | 1593 | 1635 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 935 | | ''[[:d:Q1379647|Evan Evans]]'' | científicu galés (1765–1844) | 1765 | 1844 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 936 | | ''[[:d:Q1379655|Evan James Williams]]'' | físicu galés (1903–1945) | 1903 | 1945 | ''[[:d:Q15987289|Cwmsychbant]]'' |- | style='text-align:right'| 937 | [[Ficheru:Jimmy Wilde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1380989|Jimmy Wilde]]'' | boxeador británicu (1892–1969) | 1892 | 1969 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 938 | | ''[[:d:Q1381003|Rhys ap Tewdwr]]'' | rei galés (997–1093) | | 1093 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 939 | [[Ficheru:Phil Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381032|Phil Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 940 | [[Ficheru:Hedd Wyn 01(a-dg).JPG|center|128px]] | [[Hedd Wyn]] | poeta galés (1887–1917) | 1887 | 1917 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 941 | | ''[[:d:Q1397946|Lewis Bayly]]'' | | 1565 | 1631 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 942 | [[Ficheru:Llywelyn the Great (Gruffudd).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1398384|Gruffudd ap Llywelyn ab Iorwerth]]'' | | 1200 | 1244 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 943 | [[Ficheru:Arthur 'Monkey' Gould portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1403116|Arthur Gould]]'' | | 1864 | 1919 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 944 | | ''[[:d:Q1403137|Dewi Bebb]]'' | | 1938 | 1996 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 945 | | ''[[:d:Q1407412|Watcyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 946 | | ''[[:d:Q1410416|Jim Sullivan]]'' | | 1903 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 947 | [[Ficheru:Geraint Howells cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1418483|Geraint Howells]]'' | políticu británicu (1925–2004) | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 948 | | ''[[:d:Q1422009|Valerie Davies]]'' | nadadora galesa (1912–2001) | 1912 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 949 | | ''[[:d:Q1432739|Roy Evans]]'' | | 1909 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 950 | | ''[[:d:Q1438867|T. G. Jones]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2004 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 951 | | ''[[:d:Q1451848|Brian Godfrey]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2010 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 952 | | ''[[:d:Q1463642|Wallace Smart]]'' | militar galés (1898–1943) | 1898 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 953 | [[Ficheru:Georgecornwalliswest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1465068|George Cornwallis-West]]'' | | 1874 | 1951 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 954 | | ''[[:d:Q1492803|Nick Whitehead]]'' | atleta británicu (1933–2002) | 1933 | 2002 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 955 | [[Ficheru:Pete ham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1493339|Pete Ham]]'' | | 1947 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 956 | | ''[[:d:Q1502967|Geoffrey Eglinton]]'' | químicu británicu | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 957 | [[Ficheru:Portrait George Nevill, 5th Baron Bergavenny – Hans Holbein the Younger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1507985|George Nevill, 5th Baron Bergavenny]]'' | políticu galés (1469–1535) | 1469 | 1535 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 958 | | ''[[:d:Q1517534|John Rees]]'' | | 1927 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 959 | | ''[[:d:Q1523841|Gil Reece]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 960 | | ''[[:d:Q1528561|Ivor Bulmer-Thomas]]'' | periodista británicu | 1905 | 1993 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 961 | | ''[[:d:Q1529691|Tom Burke]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1914 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 962 | | ''[[:d:Q1530769|Glen Garfield Williams]]'' | | 1923 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 963 | [[Ficheru:Captain Jenkins shows his ear to Robert Walpole cartoon, 1738 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1536332|Robert Jenkins]]'' | marineru británicu (1700–1745) | 1700 | 1745 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 964 | [[Ficheru:Richard Bell.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1536928|Richard Bell]]'' | | 1859 | 1930 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 965 | [[Ficheru:Howard Saint.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538550|Howard Saint]]'' | militar galés (1893–1976) | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 966 | [[Ficheru:Hubert Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1538588|Hubert Jones]]'' | as de l&#39;aviación galés (1890–1943) | 1890 | 1943 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 967 | | ''[[:d:Q1541902|Graham Bool]]'' | fotógrafu galés (1948–2010) | 1948 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 968 | | ''[[:d:Q1543275|Granville Beynon]]'' | | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 969 | | ''[[:d:Q1545710|Grenville Morris]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 970 | [[Ficheru:Lord janner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1546121|Greville Janner, Baron Janner of Braunstone]]'' | políticu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 971 | [[Ficheru:Lordwilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1549580|Michael Williams]]'' | diplomáticu británicu (1949–2017) | 1949 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 972 | | ''[[:d:Q1557879|Gwilym Prys Prys-Davies, Baron Prys-Davies]]'' | políticu británicu (1923–2017) | 1923 | 2017 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 973 | [[Ficheru:Internationale tenniskampioenschappen te Hilversum, G Battrick met beker, Bestanddeelnr 924-7801.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1565118|Gerald Battrick]]'' | tenista británicu (1947–1998) | 1947 | 1998 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 974 | | ''[[:d:Q1565612|George Henry Powell]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 975 | [[Ficheru:Portrait of Sir Harford Jones Brydges by Sir Thomas Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1585304|Sir Harford Jones-Brydges, 1st Baronet]]'' | | 1764 | 1847 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 976 | | ''[[:d:Q1585788|Harold Carter]]'' | | 1925 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 977 | | ''[[:d:Q1586685|Harry Parry]]'' | | 1912 | 1956 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 978 | | ''[[:d:Q1587265|Tom Jones]]'' | futbolista británicu (1899–1978) | 1899 | 1978 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 979 | | ''[[:d:Q1592323|Ronald Noel Walpole]]'' | | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 980 | | ''[[:d:Q1606988|Henry Lloyd]]'' | | 1720 | 1783 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 981 | [[Ficheru:Hilary Marquand.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1618119|Hilary Marquand]]'' | profesor universitariu, Reinu Xuníu | 1901 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 982 | | ''[[:d:Q1620977|Jeff Young]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2005) | 1942 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 983 | [[Ficheru:Dennis Howard Marks (2000).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q1631875|Howard Marks]]'' | | 1945 | 2016 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 984 | | ''[[:d:Q1631915|Howard Spring]]'' | escritor galés (1889–1965) | 1889 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 985 | [[Ficheru:Hugh Owen Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1634494|Hugh Owen Thomas]]'' | ciruxanu galés (1834–1891) | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 986 | | ''[[:d:Q1650964|Ron Stitfall]]'' | futbolista británicu (1925–2008) | 1925 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 987 | [[Ficheru:National Library of Ireland MS 700 f77v Raymond de Gros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1670013|Raymond FitzGerald]]'' | militar galés (1200–1182) | 1200 | 1185 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 988 | [[Ficheru:DAVIS, JAMES. HONORABLE LCCN2016860969.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680613|James J. Davis]]'' | políticu galés (1873–1947) | 1873 | 1947 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 989 | | ''[[:d:Q1680829|James Miller]]'' | | 1968 | 2003 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 990 | [[Ficheru:Archbishop John Williams 1582 - 1650 portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182765|John Williams]]'' | | 1582 | 1650 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 991 | [[Ficheru:Johnnie Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3182987|Johnny Williams]]'' | | 1882 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 992 | [[Ficheru:Josiah Tucker, Dean of Gloucester 02259.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3186047|Josiah Tucker]]'' | | 1713 | 1799 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 993 | | ''[[:d:Q2960849|Charlie Faulkner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 994 | [[Ficheru:Charlie Pritchard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2960878|Charlie Pritchard]]'' | | 1882 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 995 | [[Ficheru:Charlotte Mason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2961003|Charlotte Mason]]'' | | 1842 | 1923 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 996 | | ''[[:d:Q2976625|Claude Davey]]'' | xugador de rugbi union británicu (1908–2001) | 1908 | 2001 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 997 | | ''[[:d:Q2978800|Clem Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–1996) | 1929 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 998 | [[Ficheru:Clifford Alfred Bowen (1875–1929).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2979039|Cliff Bowen]]'' | | 1875 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 999 | [[Ficheru:Cliff Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979047|Cliff Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1919–1967) | 1919 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1000 | [[Ficheru:Wales Rugby1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2979063|Cliff Pritchard]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1001 | [[Ficheru:HowellDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989294|Howell Davis]]'' | | 1690 | 1719 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1002 | | ''[[:d:Q3001503|Courtney Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1926 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1003 | | ''[[:d:Q3002796|Crispin Nash-Williams]]'' | matemáticu galés (1932–2001) | 1932 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1004 | | ''[[:d:Q3008718|Cynan ab Iago]]'' | | 1014 | 1063 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 1005 | [[Ficheru:Dai Fitzgerald (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012007|Dai Fitzgerald]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1872–1951) | 1872 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1006 | | ''[[:d:Q3012010|Dai Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–2000) | 1916 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1007 | [[Ficheru:Dai Tarw Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3012009|David Jones]]'' | | 1881 | 1933 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1008 | | ''[[:d:Q3017152|W. J. A. Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1967) | 1890 | 1967 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1009 | [[Ficheru:Missionary David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018170|David Jones]]'' | | 1796 | 1841 | ''[[:d:Q15987529|Pen-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1010 | | ''[[:d:Q3018755|David Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1943) | 1869 | 1943 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1011 | | ''[[:d:Q3018959|David Watkins]]'' | | 1942 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1012 | [[Ficheru:John Hoppner (1758-1810) (attributed to) - Reverend David Williams (1738–1816) - NMW A 5397 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018998|David Williams]]'' | | 1738 | 1816 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1013 | | ''[[:d:Q3025590|Dewi Zephaniah Phillips]]'' | | 1934 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1014 | | ''[[:d:Q3026625|Dick Richards]]'' | futbolista británicu (1890–1934) | 1890 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 1015 | [[Ficheru:Dick Thomas in Wales Uniform.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3026630|Dick Thomas]]'' | | 1881<br/>1880 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1016 | | ''[[:d:Q3026655|Dickie Garrett]]'' | | 1865 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1017 | [[Ficheru:Dicky Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3026670|Dicky Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1932) | 1876 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1018 | | ''[[:d:Q3033499|Wilf Cude]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1910–1968) | 1910 | 1968 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1019 | | ''[[:d:Q3037194|Dorothy Squires]]'' | cantante británica (1915–1998) | 1915 | 1998 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 1020 | | ''[[:d:Q3038019|Douglas McKie]]'' | químicu británicu (1896–1967) | 1896 | 1967 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1021 | | ''[[:d:Q3038045|Douglas Vaughan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1022 | | ''[[:d:Q3039882|Hugh Percy Wilkins]]'' | | 1896 | 1960 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1023 | | ''[[:d:Q3048504|Edward Edwards]]'' | | 1803 | 1879 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1024 | [[Ficheru:Edward George Bowen at Parkes Observatory, c. 1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048530|Edward George Bowen]]'' | físicu británicu (1911–1991) | 1911 | 1991 | ''[[:d:Q5139596|Cockett]]'' |- | style='text-align:right'| 1025 | [[Ficheru:Bardd y Brenin, Edward Jones (1752–1824) (gcf10063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048577|Edward Jones]]'' | | 1752 | 1824 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 1026 | [[Ficheru:Edward Ravenscroft Esqr (BM 1860,1013.73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048652|Edward Ravenscroft]]'' | | 1654 | 1707 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1027 | [[Ficheru:Dr Edward Llewellyn Treharne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048696|Edward Treharne]]'' | | 1862 | 1904 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1028 | [[Ficheru:The Right Hon. Sir John Rhŷs, P.C., M.A., D.Litt (5227644) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050565|John, Sir Rhys]]'' | | 1840 | 1915 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1029 | [[Ficheru:Portrait of Evan James (4670936) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3061325|Evan James]]'' | | 1809 | 1878 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1030 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Goscombe John by Simon Harmon Vedder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3069617|William Goscombe John]]'' | escultor galés (1860–1952) | 1860 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1031 | [[Ficheru:Frank Hill (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3082655|Frank Hill]]'' | | 1866 | 1927 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1032 | [[Ficheru:Fred Parfitt (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086926|Fred Parfitt]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1953) | 1869 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1033 | [[Ficheru:Fred Scrine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086951|Fred Scrine]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1962) | 1877 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1034 | | ''[[:d:Q3090747|Fulke Walwyn]]'' | entrenador de caballos británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1035 | | ''[[:d:Q3098302|Gareth Gwenlan]]'' | | 1937 | 2016 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1036 | | ''[[:d:Q3098315|Gareth Williams]]'' | batería galés (1953–2001) | 1953 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1037 | | ''[[:d:Q3098316|Gareth Powell Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1954–2018) | 1954 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1038 | | ''[[:d:Q3098336|Garfield Owen]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1039 | | ''[[:d:Q3101064|Geoff Wheel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1040 | | ''[[:d:Q3101068|Geoffrey Conway]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–2000) | 1897 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1041 | [[Ficheru:George Boots.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101430|George Boots]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1928) | 1874 | 1928 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 1042 | | ''[[:d:Q3101435|George Bowen]]'' | | 1863 | 1919 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1043 | [[Ficheru:George Davies, Rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3101517|George Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1044 | | ''[[:d:Q3101615|George Guest]]'' | | 1924 | 2002 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1045 | [[Ficheru:George Hayward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3101635|George Hayward]]'' | | 1886 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1046 | [[Ficheru:Geraint Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3103853|Geraint Evans]]'' | | 1922 | 1992 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1047 | | ''[[:d:Q3104447|Gerwyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2009) | 1924 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1048 | | ''[[:d:Q3108690|Glen Renfrew]]'' | empresariu australianu (1928–2006) | 1928 | 2006 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1049 | | ''[[:d:Q3109363|Glyn Loosmore]]'' | espía británicu (1923–2007) | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1050 | | ''[[:d:Q3109367|Glyn Moses]]'' | | 1928 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1051 | | ''[[:d:Q3109364|Glyn Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–1976) | 1927 | 1976 | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 1052 | | ''[[:d:Q3109365|Glyn Houston]]'' | | 1925 | 2019 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1053 | | ''[[:d:Q3113252|Graham Jenkins]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 1054 | | ''[[:d:Q3116627|Griffith Hughes]]'' | naturalista galés (1707–1758) | 1707 | 1758<br/>1779 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1055 | [[Ficheru:Gwladys Yvonne McKeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3122587|Gwladys Yvonne McKeon]]'' | bióloga marina británica (1897–1979) | 1897 | 1979 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1056 | | ''[[:d:Q3127737|Harri Webb]]'' | | 1920 | 1994 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1057 | [[Ficheru:Harry bowen, rugby union player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127791|Harry Bowen]]'' | | 1864 | 1913 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1058 | [[Ficheru:Harry Day (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3127809|Harry Day]]'' | | 1863 | 1911 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1059 | [[Ficheru:Harry Jarman.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3127841|Harry Jarman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1928) | 1883 | 1928 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 1060 | | ''[[:d:Q3127937|Harry Vaughan Watkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1061 | | ''[[:d:Q3128848|Haydn Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2018) | 1936 | 2018 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1062 | | ''[[:d:Q3129078|Heather Dohollau]]'' | | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1063 | | ''[[:d:Q3129631|Helen Morgan]]'' | xugadora de ḥoquei galesa | 1966 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1064 | | ''[[:d:Q3133040|Geoff Thomas]]'' | | 1948 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1065 | | ''[[:d:Q3133452|Herbert Godwin]]'' | xugador de rugbi union galés (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1066 | [[Ficheru:Horace Lyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3140461|Horace Lyne]]'' | | 1860 | 1949 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1067 | | ''[[:d:Q3142269|Hugh Iorys Hughes]]'' | | 1902 | 1977 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1068 | | ''[[:d:Q3147943|Idwal Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu (1910–1991) | 1910 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1069 | | ''[[:d:Q3148103|Ifor Jenkins]]'' | | 1906 | 1972 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 1070 | | ''[[:d:Q3156345|Ivor Barry]]'' | actor británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1071 | [[Ficheru:Ivor Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3156348|Ivor Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1072 | [[Ficheru:Jack bancroft rugby union.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157121|Jack Bancroft]]'' | | 1879 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1073 | [[Ficheru:Jack Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3157222|Jack Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1886–1951) | 1886 | 1951 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1074 | [[Ficheru:Jack Matthews rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3157267|Jack Matthews]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1075 | | ''[[:d:Q3160120|Jacques Vaillant de Guélis]]'' | | 1907 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1076 | [[Ficheru:James James composer of the music of 'Hen wlad fy nhadau' (5292122) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3161184|James James]]'' | | 1832 | 1902 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1077 | [[Ficheru:Jehoida Hodges.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3176811|Jehoida Hodges]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1930) | 1876 | 1930 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1078 | [[Ficheru:Jim Hannan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178817|Jim Hannan]]'' | | 1864 | 1905 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1079 | | ''[[:d:Q3180936|John Arthur Jones]]'' | | 1856 | 1919 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1080 | | ''[[:d:Q3181171|John Callis]]'' | | | 1576 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1081 | [[Ficheru:John Gwyn Jeffreys cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181658|John Gwyn Jeffreys]]'' | | 1809 | 1885 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1082 | | ''[[:d:Q3181859|John Kendall-Carpenter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1990) | 1925 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1083 | | ''[[:d:Q3181992|John Mantle]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1942–2018) | 1942 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1084 | | ''[[:d:Q3182121|John Morgan]]'' | | 1930 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1085 | | ''[[:d:Q3182297|John Phillips]]'' | zoólogu británicu (1933–1987) | 1933 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1086 | | ''[[:d:Q3182417|John Samuel]]'' | xugador de rugbi union británicu (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1087 | | ''[[:d:Q3182436|John Savage]]'' | políticu canadianu (1932–2003) | 1932 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1088 | | ''[[:d:Q6768592|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1968) | 1889 | 1968 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1089 | | ''[[:d:Q6774469|Martha Llwyd]]'' | | 1766 | 1845 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 1090 | | ''[[:d:Q6759465|Margaret Grey, Lady Bonville]]'' | | 1397 | | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1091 | [[Ficheru:Cerflun Kyffin Williams statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6450928|Kyffin Williams]]'' | pintor galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 1092 | | ''[[:d:Q6483606|Lancelot Bulkeley]]'' | | 1568 | 1650 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1093 | | ''[[:d:Q6501718|Laurie Sheffield]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1094 | [[Ficheru:Lawrence Langner portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6504303|Lawrence Langner]]'' | | 1890 | 1962 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1095 | | ''[[:d:Q6519766|Leighton James]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2024 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1096 | [[Ficheru:Leila Megane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519893|Leila Megane]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1891–1960) | 1891 | 1960 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1097 | | ''[[:d:Q6521654|Len Apsey]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 1098 | | ''[[:d:Q6521680|Len Beynon]]'' | boxeador galés (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1099 | | ''[[:d:Q6521686|Len Blyth]]'' | | 1920 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1100 | [[Ficheru:Davies, Len.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6521737|Len Davies]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1101 | | ''[[:d:Q6521762|Len Evans]]'' | futbolista británicu (1903–1977) | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1102 | | ''[[:d:Q6521816|Len Hill]]'' | | 1941 | 2007 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1103 | | ''[[:d:Q6522001|Len Trump]]'' | | 1887 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1104 | | ''[[:d:Q6522013|Len Weare]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1105 | [[Ficheru:Sir Leoline Jenkins by Herbert Tuer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6524435|Leoline Jenkins]]'' | | 1625 | 1685 | ''[[:d:Q6661804|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 1106 | [[Ficheru:Leonard Brockington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6525150|Leonard Brockington]]'' | abogáu galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1107 | | ''[[:d:Q6525189|Leonard Constance]]'' | | 1922 | 1990 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1108 | | ''[[:d:Q6525197|Leonard Cox]]'' | escritor británicu | 1495 | 1549 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1109 | | ''[[:d:Q6525258|Leonard Eastment]]'' | políticu australianu (1901–1956) | 1901 | 1956 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 1110 | | ''[[:d:Q6525823|Leonard Watkins]]'' | | 1859 | 1901 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1111 | | ''[[:d:Q6529155|Les Anthony]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q7320729|Rhiwfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1112 | | ''[[:d:Q6529820|Les Owen]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2020 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1113 | [[Ficheru:The Liberation of Bergen-belsen Concentration Camp, April 1945 BU4270.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6530869|Leslie Hardman]]'' | rabín británicu (1913–2008) | 1913 | 2008 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1114 | | ''[[:d:Q6530924|Leslie Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1898–1971) | 1898 | 1971 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1115 | | ''[[:d:Q6530940|Leslie Jones]]'' | futbolista británicu (1911–1981) | 1911 | 1981 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1116 | | ''[[:d:Q6530999|Leslie Manfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1117 | | [[Eleanor Mary Wynne-Edwards Reid]] | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1118 | | ''[[:d:Q6535418|Levi Gibbon]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 1119 | | ''[[:d:Q6535944|Lew Booth]]'' | futbolista británicu (1912–1984) | 1912 | 1984 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1120 | [[Ficheru:Captain Lewis Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536139|Lewes Roberts]]'' | | 1596 | 1641 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1121 | | ''[[:d:Q6536435|Lewis Cobden Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1122 | | ''[[:d:Q6536486|Lewis Davies]]'' | | 1913 | 2011 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1123 | [[Ficheru:Revd Dr Lewis Edwards (1809-87) NLW3363289.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536522|Lewis Edwards]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1124 | | ''[[:d:Q6536534|Lewis Evans]]'' | matemáticu galés (1755–1827) | 1755 | 1827 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]''<br/>[[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1125 | | ''[[:d:Q6536537|Lewis Evans]]'' | | 1700 | 1756 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 1126 | | ''[[:d:Q6536585|Lewis Gilbertson]]'' | | 1814 | 1896 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 1127 | | ''[[:d:Q6536746|Lewis Jones]]'' | escritor galés (1897–1939) | 1897 | 1939 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1128 | [[Ficheru:Lewis Llewelyn Dillwyn Vanity Fair 13 May 1882.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536798|Lewis Llewelyn Dillwyn]]'' | políticu británicu | 1814 | 1892 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1129 | | ''[[:d:Q6536796|Lewis Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1881–1931) | 1881 | 1931 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1130 | | ''[[:d:Q6536806|Lewis Lougher]]'' | | 1871 | 1955 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1131 | [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation BU8524.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536811|Lewis Lyne]]'' | | 1899 | 1970 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1132 | [[Ficheru:Lewis Morris woodburytype.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6536902|Lewis Morris]]'' | | 1833 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1133 | | ''[[:d:Q6536981|Lewis Pugh Pugh]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 1134 | | ''[[:d:Q6537000|Lewis Rees]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1135 | | ''[[:d:Q6537243|Lewis Owen]]'' | | 1501 | 1555 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1136 | | ''[[:d:Q6537490|Lewys Dwnn]]'' | | 1550 | 1616 | ''[[:d:Q4898676|Bettws Cedewain]]'' |- | style='text-align:right'| 1137 | | ''[[:d:Q6537492|Lewys Morgannwg]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1138 | | ''[[:d:Q6541894|Martin Hinds]]'' | historiador británicu (1941–1988) | 1941 | 1988 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1139 | [[Ficheru:Lillie Goodisson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6548260|Lillie Goodisson]]'' | enfermera australiana (1860–1947) | 1859 | 1947 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1140 | | ''[[:d:Q6555628|Lionel Emmitt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1930 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1141 | [[Ficheru:Lionel Rees VC IWM Q 68027.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6555769|Lionel Rees]]'' | militar galés (1884–1955) | 1884 | 1955 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1142 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Jones, Llanllyfni (Swydd Gaernarfon) (4673763).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6661978|John Jones]]'' | | 1786 | 1863 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1143 | | ''[[:d:Q6662032|Llew Ashcroft]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1144 | | ''[[:d:Q6662036|Llew Edwards]]'' | boxeador galés (1894–1965) | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1145 | | ''[[:d:Q6662070|Llewellyn Heycock, Baron Heycock]]'' | políticu británicu (1905–1990) | 1905 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1146 | [[Ficheru:Llewelyn David Bevan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662097|Llewelyn David Bevan]]'' | | 1842 | 1918 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1147 | | ''[[:d:Q6662102|Llewelyn Davies]]'' | | 1881 | 1961 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1148 | [[Ficheru:Llewelyn kenrick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662110|Llewelyn Kenrick]]'' | | 1847 | 1933 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1149 | | ''[[:d:Q6662111|Llewelyn Traherne]]'' | | 1766 | 1842 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1150 | | ''[[:d:Q6662119|Llewelyn Wyn Griffith]]'' | novelista galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 1151 | | ''[[:d:Q6662381|Lloyd Davies]]'' | futbolista británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1152 | [[Ficheru:Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662529|Lloyd Jones]]'' | escritor británicu | 1951 | 2026 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 1153 | [[Ficheru:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon by William Davison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662537|Lloyd Kenyon]]'' | | 1732 | 1802 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1154 | | ''[[:d:Q6662819|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 1155 | | ''[[:d:Q6662817|Lloyd Williams]]'' | xugador de críquet galés (1925–2007) | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1156 | | ''[[:d:Q6662995|Llywelyn Siôn]]'' | | 1540 | 1615 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]''<br/>''[[:d:Q39011804|Llangewydd Castle, Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 1157 | | ''[[:d:Q6674884|Lonza Bowdler]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1962) | 1901 | 1962 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1158 | [[Ficheru:Louis Dyke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6687073|Louis Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1961) | 1888 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1159 | | ''[[:d:Q6688546|Louisa Nott-Bower]]'' | arquera británica (1861–1925) | 1861 | 1925 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 1160 | [[Ficheru:Mr. Lyn Harding LCCN2014692774 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708323|Lyn Harding]]'' | actor británicu (1867–1952) | 1867 | 1952 | ''[[:d:Q7587366|St Brides Wentloog]]'' |- | style='text-align:right'| 1161 | | ''[[:d:Q6708330|Lyn James]]'' | actriz británica (1935–2017) | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1162 | | ''[[:d:Q6708817|Lynette Davies]]'' | actriz británica (1948–1993) | 1948 | 1993 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1163 | | ''[[:d:Q6709269|Lynn Ungoed-Thomas]]'' | | 1904 | 1972 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1164 | | ''[[:d:Q6709334|Lynne Carol]]'' | actriz galesa (1914–1990) | 1914 | 1990 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1165 | | ''[[:d:Q6728347|Madoline Thomas]]'' | actriz galesa (1890–1989) | 1890 | 1989 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1166 | | ''[[:d:Q6735137|Mai Jones]]'' | | 1899 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1167 | | ''[[:d:Q6740608|Mal Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1168 | | ''[[:d:Q6742252|Malcolm Collins]]'' | boxeador galés | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 1169 | | ''[[:d:Q6742267|Malcolm Davies]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q5197244|Cwmfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 1170 | | ''[[:d:Q6742531|Malcolm Nash]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1171 | | ''[[:d:Q6742570|Malcolm Price]]'' | | 1937 | 2024 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1172 | | ''[[:d:Q6742678|Malcolm Uphill]]'' | | 1935 | 1999 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 1173 | | ''[[:d:Q6742681|Malcolm Vaughan]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1174 | | ''[[:d:Q6742895|Maldwyn Evans]]'' | xugador de bolos británicu (1937–2009) | 1937 | 2009 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1175 | | ''[[:d:Q6742896|Maldwyn James]]'' | xugador de rugbi union galés (1913–2003) | 1913 | 2003 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1176 | [[Ficheru:Stephen Halden Beattie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6746179|Stephen Halden Beattie]]'' | militar galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1177 | | ''[[:d:Q6751586|Mansel Thomas]]'' | compositor británicu | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q7228404|Pontygwaith]]'' |- | style='text-align:right'| 1178 | | ''[[:d:Q6759490|Margaret Hanmer]]'' | | 1370 | 1420 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1179 | | ''[[:d:Q6759606|Margaret Lacey]]'' | actriz galesa (1910–1989) | 1911<br/>1910 | 1988<br/>1989 | [[Conwy]] |- | style='text-align:right'| 1180 | [[Ficheru:Margaret Lindsay Williams & painting of Warren G. Harding.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6759645|Margaret Lindsay Williams]]'' | | 1888 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1181 | [[Ficheru:Marie Novello.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6762973|Marie Novello]]'' | pianista británica (1898–1928) | 1884 | 1928 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1182 | | ''[[:d:Q6768286|Mark Jones]]'' | | 1965 | 2025 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1184 | | ''[[:d:Q1685695|Jean McFarlane, Baroness McFarlane of Llandaff]]'' | | 1926 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1185 | | ''[[:d:Q1686862|Thomas Young]]'' | | 1507 | 1568 | ''[[:d:Q19850630|Hodgeston]]'' |- | style='text-align:right'| 1186 | | ''[[:d:Q1691410|Joe Erskine]]'' | boxeador británicu (1934–1990) | 1934 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1187 | [[Ficheru:Joey Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1691828|Joey Jones]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2025 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1188 | [[Ficheru:Butler, Ainsworth-Davis, Lindsay, Griffiths 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1699100|John Ainsworth-Davis]]'' | | 1895 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1189 | | ''[[:d:Q1699421|John Brooks, Baron Brooks of Tremorfa]]'' | políticu británicu (1927–2016) | 1927 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1190 | | ''[[:d:Q1700056|John Ffowcs Williams]]'' | | 1935 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1191 | [[Ficheru:John Gibson by Margaret Sarah Carpenter (née Geddes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700207|John Gibson]]'' | | 1790 | 1866 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1192 | | ''[[:d:Q1700863|John Llewellyn Rhys]]'' | | 1910 | 1940 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1193 | [[Ficheru:John Lort Stokes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1700884|John Lort Stokes]]'' | | 1811 | 1885 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1194 | | ''[[:d:Q1700954|John Maddox]]'' | | 1925 | 2009 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 1195 | | ''[[:d:Q1701605|John Rogers Thomas]]'' | compositor galés (1830–1896) | 1830<br/>1829 | 1896 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1196 | | ''[[:d:Q1701635|John Ryan]]'' | xugador de rugbi union galés | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1197 | [[Ficheru:Portrait of John Thomas (4671480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701921|John Thomas]]'' | | 1826 | 1913 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1198 | [[Ficheru:Tudor Walters MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701969|Tudor Walters]]'' | políticu británicu (1868–1933) | 1866 | 1933 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1199 | | ''[[:d:Q1738621|Ken Jones]]'' | | 1936 | 2013 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1200 | [[Ficheru:Kenneth Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1738888|Kenneth Morris]]'' | escritor británicu | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1201 | | ''[[:d:Q1743733|Leslie Dilley]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1202 | [[Ficheru:Giuseppe Filippo Liberati Marchi (c.1735-1808) - Thomas Jones (1742–1803) - NMW A 82 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1743855|Thomas Jones]]'' | pintor galés (1742–1803) | 1742 | 1803 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1203 | [[Ficheru:Btv1b84489297-p099 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1748013|Tom Linton]]'' | | 1876 | 1914 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1204 | [[Ficheru:Roger Rees.jpg|center|128px]] | [[Roger Rees]] | | 1944 | 2015 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1205 | [[Ficheru:1stLordTrevethin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1756405|Alfred Lawrence]]'' | | 1843 | 1936 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1206 | [[Ficheru:Twm o'r Nant (4702939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1767904|Twm o'r Nant]]'' | | 1739 | 1810 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1207 | | ''[[:d:Q1768572|Mel Rees]]'' | futbolista británicu (1967–1993) | 1967 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1208 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Edwards Archt (4672851) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1773997|William Edwards]]'' | | 1719 | 1789 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]''<br/>''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1209 | | ''[[:d:Q1803014|Albert Gladstone]]'' | remeru británicu (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1210 | | ''[[:d:Q1811580|William Cowhig]]'' | ximnasta artísticu galés (1887–1964) | 1887 | 1964 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1211 | | ''[[:d:Q1815066|Leighton Rees]]'' | xugador de dardos galés (1940–2003) | 1940 | 2003 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1212 | | ''[[:d:Q1842946|Gareth Wood]]'' | | 1950 | 2023 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1213 | [[Ficheru:Saint Cado.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1889720|Cadoc]]'' | monxu galés (600–580) | 497 | 580 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1214 | | ''[[:d:Q1894812|Margaret Delacourt-Smith, Baroness Delacourt-Smith of Alteryn]]'' | política galesa (1916–2010) | 1916 | 2010 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1215 | | ''[[:d:Q1900176|Mark Kendall]]'' | futbolista británicu (1958–2008) | 1958 | 2008 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1216 | | ''[[:d:Q1900455|Mark Thomas]]'' | compositor británicu | 1956 | 2023 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1217 | | ''[[:d:Q1921937|Merlyn Oliver Evans]]'' | pintor galés (1910–1973) | 1910 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1218 | [[Ficheru:1944TheHalfwayHouseMervynJohns.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1922184|Mervyn Johns]]'' | actor británicu (1899–1992) | 1899 | 1992 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1219 | | ''[[:d:Q1933109|Mike Davies]]'' | | 1936 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1220 | | ''[[:d:Q1933327|Thomas James Powell]]'' | | 1897 | 1965 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1221 | | ''[[:d:Q1972440|Timothy Evans]]'' | camioneru británicu (1924–1950) | 1924 | 1950 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1222 | | ''[[:d:Q1974074|Ifor Williams]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1223 | | ''[[:d:Q1975116|Robert Tear]]'' | | 1939 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1224 | [[Ficheru:Fairs Cup final 1971, Causio, Bremner, Sprake, Juventus v Leeds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2000214|Gary Sprake]]'' | futbolista británicu (1945–2016) | 1945 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1225 | [[Ficheru:Steve Strange at Harrachov World Ski Championships.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2005601|Steve Strange]]'' | | 1959 | 2015 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1226 | | ''[[:d:Q2008671|Leslie Palmer]]'' | nadador británicu | 1910 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1227 | | ''[[:d:Q2027321|Len Allchurch]]'' | futbolista británicu (1933–2016) | 1933 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1228 | | ''[[:d:Q2039045|Wyn Morris]]'' | | 1929 | 2010 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 1229 | [[Ficheru:Sir John Perrot (c. 1527-1592) mezzotint after George Powle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2058500|John Perrot]]'' | políticu galés (1528–1592) | 1528 | 1592 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1230 | [[Ficheru:Llandaf, yr eglwys gadeiriol Llandaf Cathedral De Cymru South Wales 98.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2062366|Tydfil]]'' | | | 480 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1231 | [[Ficheru:Rear-admiral Sir Walter Henry Cowan, Kcb, Mvo, Dso - 1920 Art.IWMART3143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2072451|Walter Cowan]]'' | oficial naval galés (1871–1956) | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 1232 | | ''[[:d:Q2078620|Peter Temple-Morris, Baron Temple-Morris]]'' | políticu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1233 | [[Ficheru:Mike Peters of The Alarm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2084377|Mike Peters]]'' | | 1959 | 2025 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1234 | [[Ficheru:Philip Bruce White, microbiologist, 1891-1946.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2086073|Philip Bruce White]]'' | microbiólogu galés (1891–1949) | 1891 | 1949 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1235 | | ''[[:d:Q2086499|Philip Vaughan]]'' | | 1757 | 1824 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1236 | | ''[[:d:Q2133976|Ray Smith]]'' | | 1936 | 1991 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1237 | [[Ficheru:William Henry Preece mca.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2140313|William Henry Preece]]'' | | 1834 | 1913 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1238 | [[Ficheru:Spencer Davis 08072006 NSU 01.JPG|center|128px]] | [[Spencer Davis]] | guitarrista británicu (1939-2020) | 1939 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1239 | [[Ficheru:Rhys Williams in Bonanza episode Bitter Water.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2148362|Rhys Williams]]'' | actor galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1240 | | ''[[:d:Q2149093|Richard Bond]]'' | pilotu de carreres británicu (2000–2011) | 2000 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1241 | | ''[[:d:Q2150376|Richard Pearson]]'' | | 1918 | 2011 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1242 | [[Ficheru:Lt-Col-W-Buckley-Roderick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4983367|Buckley Roderick]]'' | | 1862 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1243 | | ''[[:d:Q4891798|Beriah Moore]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1244 | | ''[[:d:Q4893182|Bernard Gould]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1245 | | ''[[:d:Q4893213|Bernard Hedges]]'' | xugador de críquet galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1246 | | ''[[:d:Q4893711|Bernard Turnbull]]'' | xugador de rugbi británicu (1904–1984) | 1904 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1247 | | ''[[:d:Q4895054|Bert Evans]]'' | futbolista británicu (1922–2008) | 1922 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1248 | | ''[[:d:Q4895128|Bert Hodgkinson]]'' | futbolista británicu (1884–1939) | 1884 | 1939 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1249 | | ''[[:d:Q4895132|Bert Hollingdale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1250 | | ''[[:d:Q4895151|Bert Jenkins]]'' | | 1885 | 1943 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1251 | | ''[[:d:Q4895159|Bert Jones]]'' | | 1906 | 1982 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1252 | [[Ficheru:Herbert Samuel ('Bert') Thomas from NPG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895337|Bert Thomas]]'' | humorista gráficu galés (1883–1966) | 1883 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1253 | [[Ficheru:Bert Turner, Estadio, 1955-01-22 (610).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4895348|Bert Turner]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1254 | | ''[[:d:Q4895662|Bertie Perkins]]'' | xugador de críquet galés (1905–1992) | 1905 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1255 | | ''[[:d:Q4895661|Bertie Williams]]'' | futbolista británicu | 1907 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1256 | | ''[[:d:Q4897594|Beth Morris]]'' | actriz británica (1949–2018) | 1949 | 2018 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1257 | [[Ficheru:Betsi Cadwaladr.JPG|center|128px]] | [[Betsi Cadwaladr]] | enfermera galesa (1789–1860) | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 1258 | | ''[[:d:Q4908703|Bill Davies]]'' | xugador de críquet galés (1906–1971) | 1906 | 1971 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1259 | | ''[[:d:Q4908899|Bill Emery]]'' | xugador de críquet galés (1897–1962) | 1897 | 1962 | ''[[:d:Q7165293|Pentrebach]]'' |- | style='text-align:right'| 1260 | | ''[[:d:Q4908928|Bill Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1935) | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1261 | | ''[[:d:Q4908933|Bill Everson]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1966) | 1906 | 1966 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 1262 | | ''[[:d:Q4909319|Bill Harris]]'' | futbolista británicu (1928–1989) | 1928 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1263 | | ''[[:d:Q4909481|Bill Hopkin]]'' | | 1914 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1264 | | ''[[:d:Q4910257|Bill Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1869–1946) | 1869 | 1946 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1265 | | ''[[:d:Q4910477|Bill Perry]]'' | | 1886 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1266 | | ''[[:d:Q4910545|Bill Price]]'' | | 1909 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1267 | | ''[[:d:Q4910664|Bill Roberts]]'' | | 1908 | 1976 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 1268 | | ''[[:d:Q4910867|Bill Shortt]]'' | futbolista británicu (1920–2004) | 1920 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1269 | | ''[[:d:Q4911257|Bill Waite]]'' | futbolista británicu (1917–1980) | 1917 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1270 | | ''[[:d:Q4911295|Bill Watkins]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1271 | | ''[[:d:Q4912140|Billy Baker]]'' | futbolista británicu (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1272 | | ''[[:d:Q4912156|Billy Bassett]]'' | futbolista británicu (1912–1977) | 1912 | 1977 | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 1273 | | ''[[:d:Q4912241|Billy Bowen]]'' | | 1897 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1274 | [[Ficheru:W.C.Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912428|Billy Davies]]'' | futbolista británicu (1883–1960) | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 1275 | [[Ficheru:Billy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912429|Billy Davies]]'' | políticu australianu (1884–1956) | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1276 | | ''[[:d:Q4912481|Billy Douglas]]'' | | 1863 | 1943 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1277 | | ''[[:d:Q4912558|Billy Foulkes]]'' | futbolista británicu (1926–1979) | 1926 | 1979 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1278 | [[Ficheru:Billy Geen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912588|Billy Geen]]'' | | 1891 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1279 | | ''[[:d:Q4912622|Billy Gore]]'' | | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1280 | | ''[[:d:Q4912742|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1918–1981) | 1918 | 1981 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1281 | | ''[[:d:Q4912750|Billy Hullin]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942–2012) | 1942 | 2012 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 1282 | | ''[[:d:Q4912896|Billy Lewis]]'' | futbolista británicu | 1864 | 1935 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1283 | | ''[[:d:Q4912914|Billy Lucas]]'' | futbolista británicu | 1918 | 1998 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1284 | | ''[[:d:Q4912940|Billy Mainwaring]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | 2019 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1285 | | ''[[:d:Q4913055|Billy Moore]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7337446|River Garw]]'' |- | style='text-align:right'| 1286 | | ''[[:d:Q4913065|Billy Morris]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2002 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1287 | | ''[[:d:Q4913219|Billy Reed]]'' | futbolista británicu | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 1288 | | ''[[:d:Q4913221|Billy Rees]]'' | futbolista británicu (1924–1996) | 1924 | 1996 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 1289 | [[Ficheru:Billy Shergold - Newport County FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4913299|Billy Shergold]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1290 | | ''[[:d:Q4913312|Billy Slade]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1291 | | ''[[:d:Q4913355|Billy Tabram]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1992 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1292 | | ''[[:d:Q4913424|Billy Waith]]'' | boxeador galés | 1950 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1293 | | ''[[:d:Q4913438|Billy Watkins]]'' | | 1910 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1294 | | ''[[:d:Q4913472|Billy Williams]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1295 | [[Ficheru:Blake Pelly in 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4924461|Blake Pelly]]'' | aviador australianu (1907–1990) | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1296 | | ''[[:d:Q4925840|Bleddyn Jones]]'' | | 1948 | 2021 | ''[[:d:Q6693348|Lower Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1297 | | ''[[:d:Q4932383|Bob Evans]]'' | futbolista británicu (1881–1962) | 1881 | 1962 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1298 | | ''[[:d:Q4932881|Bob Humphrys]]'' | periodista galés (1952–2008) | 1952 | 2008 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 1299 | | ''[[:d:Q4932960|Bob Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1944) | 1875 | 1944 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1300 | | ''[[:d:Q4933800|Bob Roberts]]'' | futbolista británicu (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1301 | | ''[[:d:Q4934724|Bobby Atherton]]'' | | 1876 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1302 | | ''[[:d:Q4934923|Bobby Delahay]]'' | xugador de rugbi union británicu (1900–1978) | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1303 | | ''[[:d:Q4935708|Bobby Weale]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 1304 | | ''[[:d:Q4935805|Bobi Jones]]'' | | 1929 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1305 | | ''[[:d:Q4958557|Brayley Reynolds]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2023 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 1306 | [[Ficheru:Brendachamberlain.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4960646|Brenda Chamberlain]]'' | | 1912 | 1971 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1307 | | ''[[:d:Q4963078|Brian Bedford]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 1308 | | ''[[:d:Q4963131|Brian Blears]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1309 | | ''[[:d:Q4963253|Brian Cairns]]'' | xugador de dardos británicu (1939–1993) | 1939 | 1993 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 1310 | | ''[[:d:Q4963491|Brian Curvis]]'' | boxeador galés (1937–2012) | 1937 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1311 | | ''[[:d:Q4963649|Brian Earnshaw]]'' | escritor de ciencia ficción británicu | 1929 | 2014 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1312 | | ''[[:d:Q4963686|Brian Evans]]'' | xugador de críquet británicu (1936–2011) | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 1313 | | ''[[:d:Q4963687|Brian Evans]]'' | futbolista británicu (1942–2003) | 1942 | 2003 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1314 | | ''[[:d:Q4964112|Brian Hughes]]'' | futbolista británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1315 | | ''[[:d:Q4964204|Brian Jenkins]]'' | nadador británicu (1943–2017) | 1943 | 2017 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1316 | | ''[[:d:Q4964251|Brian Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1935 | 2025 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1317 | | ''[[:d:Q4964714|Brian McGuinness]]'' | filósofu británicu | 1927 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1318 | | ''[[:d:Q4964811|Brian Morris, Baron Morris of Castle Morris]]'' | | 1930 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1319 | | ''[[:d:Q4964875|Brian Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1320 | | ''[[:d:Q4965053|Brian Plummer]]'' | | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1321 | | ''[[:d:Q4965080|Brian Purcell]]'' | futbolista británicu | 1938 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1322 | | ''[[:d:Q4965353|Brian Sparks]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 1323 | | ''[[:d:Q4965445|Ruth Manning-Sanders]]'' | | 1886 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1324 | | ''[[:d:Q4965619|Brian Whitcombe]]'' | | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1325 | [[Ficheru:Madam Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4966702|Bridget Bevan]]'' | | 1698 | 1779 | ''[[:d:Q6661653|Llannewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1326 | | ''[[:d:Q4968450|Brinley Williams]]'' | | 1895 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1327 | [[Ficheru:Brinley Richards - cliché Clarkington - btv1b8424143z.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4968451|Brinley Richards]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q107032717|Nantyffyllon]]'' |- | style='text-align:right'| 1328 | [[Ficheru:BruceGeorge 21 Jan 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4977546|Bruce George]]'' | políticu galés | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1329 | | ''[[:d:Q4980282|Bryan Orritt]]'' | futbolista británicu (1937–2014) | 1937 | 2014 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1330 | | ''[[:d:Q4980848|Bryn Day]]'' | | 1919 | 1977 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1331 | | ''[[:d:Q4980857|Bryn Evans]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1970) | 1902 | 1970 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1332 | | ''[[:d:Q4980860|Bryn Goldswain]]'' | | 1922 | 1983 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1333 | | ''[[:d:Q4980875|Bryn Howells]]'' | | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 1334 | | ''[[:d:Q4980876|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2025 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 1335 | | ''[[:d:Q4980877|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1931–1990) | 1931 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1336 | | ''[[:d:Q4980880|Bryn Jones]]'' | futbolista británicu (1912–1985) | 1912 | 1985 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1337 | | ''[[:d:Q4980884|Bryn Lewis]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1338 | | ''[[:d:Q4980907|Bryn Merrick]]'' | guitarrista galés (1958–2015) | 1958 | 2015 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1339 | | ''[[:d:Q4980910|Bryn Phillips]]'' | | 1900 | 1980 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1340 | | ''[[:d:Q4981007|Brynley F. Roberts]]'' | críticu lliterariu británicu | 1931 | 2023 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1341 | | ''[[:d:Q7795196|Thomas Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1342 | [[Ficheru:Edward Burne-Jones The Golden Stairs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6779642|Mary Gladstone]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1343 | | ''[[:d:Q6779667|Mary Grant Price]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 1344 | | ''[[:d:Q6779879|Mary Jane Innes]]'' | empresaria neozelandesa (1852–1941) | 1852 | 1941 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 1345 | [[Ficheru:Mary Charlotte Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780105|Mary Lloyd]]'' | escultora galesa (1819–1896) | 1819 | 1896 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 1346 | | ''[[:d:Q6780377|Mary Morgan]]'' | trabayadora doméstica galesa (1788–1805) | 1788 | 1805 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 1347 | [[Ficheru:Mary Sophia Allen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6780744|Mary Sophia Allen]]'' | | 1878 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1348 | | ''[[:d:Q6780951|Mary White]]'' | | 1926 | 2013 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1349 | | ''[[:d:Q6790774|Matthew Keating]]'' | políticu británicu | 1869 | 1937 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 1350 | [[Ficheru:Mr. Vaughan Davies, M.P. for Cardiganshire (5236475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6791359|Matthew Vaughan-Davies, 1st Baron Ystwyth]]'' | políticu británicu (1840–1935) | 1840 | 1935 | ''[[:d:Q29497855|Tanybwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 1351 | | ''[[:d:Q6792322|Maudie Edwards]]'' | | 1906 | 1991 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1352 | [[Ficheru:Maurice Edelman in 1947.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6793046|Maurice Edelman]]'' | políticu británicu (1911–1975) | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1353 | | ''[[:d:Q6793161|Maurice Griffith]]'' | sacerdote galés (1507–1558) | 1507 | 1558 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1354 | | ''[[:d:Q6793398|Maurice Orbach]]'' | políticu galés (1902–1979) | 1902 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1355 | | ''[[:d:Q6794260|Mavis Nicholson]]'' | periodista británica | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1356 | [[Ficheru:MaxWideman2000R2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6795379|Max Wideman]]'' | | 1927 | 2026 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1357 | [[Ficheru:The capped tower of Eglwys Mechell Sant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6804706|Mechell]]'' | | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1358 | [[Ficheru:Meganlloydgeorge (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6808694|Megan Lloyd George]]'' | política británica (1902–1966) | 1902 | 1966 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 1359 | [[Ficheru:Michael Povey (1486562).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6809955|Meic Povey]]'' | actor británicu (1950–2017) | 1950 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1360 | | ''[[:d:Q6809953|Meic Stephens]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 1361 | | ''[[:d:Q6810308|Meirion Pennar]]'' | poeta galés (1944–2010) | 1944 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1362 | | ''[[:d:Q6810741|Mel James]]'' | | 1948 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1363 | | ''[[:d:Q6810830|Mel Rosser]]'' | | 1901 | 1988 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 1364 | | ''[[:d:Q6811900|Melbourne Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1966) | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 1365 | | ''[[:d:Q6811901|Melbourne Tierney]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1366 | | ''[[:d:Q6813870|Melville De Lloyd]]'' | | 1917 | 1985 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1367 | | ''[[:d:Q6814128|Melvyn Ford]]'' | | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1368 | | ''[[:d:Q6814138|Melvyn Meek]]'' | | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1369 | | ''[[:d:Q6817169|Menna Gallie]]'' | escritora galesa (1919–1990) | 1919 | 1990 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 1370 | [[Ficheru:Meredith Edwards in One Step Beyond (Justice).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6818922|Meredith Edwards]]'' | | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1371 | | ''[[:d:Q6819009|Meredydd Evans]]'' | | 1919 | 2015 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1372 | | ''[[:d:Q6819086|Merfyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1373 | | ''[[:d:Q6820496|Merryl Wyn Davies]]'' | | 1948 | 2021 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1374 | | ''[[:d:Q6820867|Mervyn Bennett]]'' | boxeador galés (1960–1999) | 1960 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1375 | | ''[[:d:Q6820875|Mervyn Burtch]]'' | compositor galés (1929–2015) | 1929 | 2015 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 1376 | | ''[[:d:Q6820908|Mervyn Hill]]'' | xugador de críquet galés (1902–1948) | 1902 | 1948 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1377 | | ''[[:d:Q6820925|Mervyn Levy]]'' | historiador del arte británicu (1914–1996) | 1914 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1378 | | ''[[:d:Q6821110|Mesac Thomas]]'' | sacerdote galés (1816–1892) | 1816 | 1892 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1379 | | ''[[:d:Q6829403|Michael Condon]]'' | | 1919 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1380 | | ''[[:d:Q6831441|Michael J. Leahy]]'' | sindicalista británicu (1949–1979) | 1949 | 1979 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1381 | | ''[[:d:Q6831686|Michael Johnson]]'' | | 1941 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1382 | | ''[[:d:Q6832322|Michael Lort]]'' | | 1725 | 1790 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1383 | | ''[[:d:Q6833756|Michael Raven]]'' | | 1938 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1384 | | ''[[:d:Q6833909|Michael Roberts]]'' | políticu británicu (1927–1983) | 1927 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1385 | | ''[[:d:Q6838640|Mickey Gee]]'' | guitarrista galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1386 | | ''[[:d:Q6849220|Mike Watkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1952 | 2025 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1387 | [[Ficheru:Miles Morgan by J. S. Hartley - Springfield, MA - DSC03231.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6851487|Miles Morgan]]'' | | 1616 | 1699 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1388 | | ''[[:d:Q6851560|Miles Thomas]]'' | mánager galés (1897–1980) | 1897 | 1980 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1389 | [[Ficheru:Milsom Rees 1931.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6860747|Milsom Rees]]'' | ciruxanu galés (1866–1952) | 1866 | 1952 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1390 | | ''[[:d:Q6860753|Milson Hunt]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1926 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1391 | | ''[[:d:Q6890179|Moelwyn Hughes]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1392 | [[Ficheru:Moelona1917.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6890185|Elizabeth Mary Jones]]'' | | 1877 | 1953 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 1393 | | ''[[:d:Q6890208|Moelwyn Merchant]]'' | | 1913 | 1997 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1394 | [[Ficheru:Molly Parkin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6896659|Molly Parkin]]'' | | 1932 | 2026 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 1395 | [[Ficheru:Archives of American Art - Monty Lewis - 2587.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6906709|Monty Lewis]]'' | artista galés (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1396 | | ''[[:d:Q6909612|Mordecai Jones]]'' | | 1813 | 1880 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1397 | | ''[[:d:Q6911506|Morfydd Llwyn Owen]]'' | | 1891 | 1918 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 1398 | [[Ficheru:Morgan B. Williams (Pennsylvania Congressman).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911580|Morgan B. Williams]]'' | políticu galés (1831–1903) | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1399 | | ''[[:d:Q6911650|Morgan Edwards]]'' | | 1722 | 1795 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1400 | | ''[[:d:Q6911703|Morgan Hunt]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2012 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 1401 | | ''[[:d:Q6911720|Morgan John Rhys]]'' | | 1760 | 1804 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 1402 | [[Ficheru:Morgan-Lloyd-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6911751|Morgan Lloyd]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1403 | | ''[[:d:Q6911804|Morgan Owen]]'' | | 1585 | 1645 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 1404 | | ''[[:d:Q6911815|Morgan Phillips]]'' | | 1902 | 1963 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1405 | | ''[[:d:Q6911824|Morgan Rhys]]'' | | 1716 | 1779 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1406 | | ''[[:d:Q6915147|Morus Dwyfech]]'' | escritor británicu | 1523 | 1590 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1407 | [[Ficheru:Clynnog by Moses Griffith 1782.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915789|Moses Griffith]]'' | | 1747 | 1819 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 1408 | [[Ficheru:Moses Russell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6915930|Moses Russell]]'' | futbolista británicu (1888–1946) | 1888 | 1946 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1409 | | ''[[:d:Q6917024|Mostyn Thomas]]'' | | 1896 | 1984 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1410 | | ''[[:d:Q6947452|Myfanwy Howell]]'' | presentadora de televisión británica | 1903 | 1988 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 1411 | [[Ficheru:Myfanwy Talog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6947457|Myfanwy Talog]]'' | actriz galesa (1944–1995) | 1944 | 1995 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1412 | | ''[[:d:Q6947663|Myles Davies]]'' | | 1662 | 1715 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 1413 | [[Ficheru:Myrddin Fardd NLW3362574.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6948163|John Jones]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 1414 | | ''[[:d:Q6948612|Myrtle Devenish]]'' | actriz galesa (1913–2007) | 1913 | 2007 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1415 | [[Ficheru:Mynytho's residents set about fundraising for the Urdd by using the theme 'Taste of the Ancient World' (1527347) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964248|Nansi Richards]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1416 | [[Ficheru:A young W. Nantlais Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6964330|Nantlais Williams]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q15407742|Gwyddgrug]]'' |- | style='text-align:right'| 1417 | | ''[[:d:Q6969314|Nathan Rogers]]'' | escritor galés (1638–1708) | 1638 | 1708 | ''[[:d:Q6661829|Llanvaches]]'' |- | style='text-align:right'| 1418 | | ''[[:d:Q6969312|Nathan Rocyn-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1902–1984) | 1902 | 1984 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 1419 | [[Ficheru:Nathaniel Cynhafal Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969710|Nathaniel Jones]]'' | | 1832 | 1905 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 1420 | | ''[[:d:Q6969928|Nathaniel Williams]]'' | | 1742 | 1826 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 1421 | | ''[[:d:Q6986019|Ned Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1904–1990) | 1904 | 1990 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 1422 | | ''[[:d:Q6986087|Ned Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1867–1940) | 1867 | 1940 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1423 | | ''[[:d:Q6989019|Neil McPherson]]'' | xugador de rugbi union galés (1892–1957) | 1892 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1424 | [[Ficheru:NoahMMason.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7002124|Noah Morgan Mason]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1425 | | ''[[:d:Q7025356|Nicholas Evans]]'' | pintor galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1426 | | ''[[:d:Q7025584|Nicholas Hunt]]'' | oficial naval galés (1930–2013) | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1427 | | ''[[:d:Q7026147|Nicholas Rudall]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1428 | | ''[[:d:Q7031408|Niel Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1429 | | ''[[:d:Q7032450|Nigel Heseltine]]'' | escritor británicu | 1916 | 1966<br/>1995<br/>1996 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1430 | | ''[[:d:Q7032732|Nigel Yates]]'' | archiveru británicu | 1944 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1431 | [[Ficheru:Daly (portrait du boxeur) - btv1b532217994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7039571|Nipper Pat Daly]]'' | boxeador galés (1913–1988) | 1913 | 1988 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 1432 | | ''[[:d:Q7045349|Noah Ablett]]'' | sindicalista británicu (1883–1935) | 1883 | 1935 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1433 | [[Ficheru:Noel Humphreys.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7046945|Noel Forbes Humphreys]]'' | | 1890 | 1918 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 1434 | [[Ficheru:Tom Hollingdale 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790756|Thomas Hollingdale]]'' | | 1900 | 1978 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1435 | [[Ficheru:G. H. Hall, Mardy-Jones, Grenfell (de d. à g.) - btv1b531623329.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791002|Thomas Mardy Jones]]'' | | 1879 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 1436 | | ''[[:d:Q7791373|Thomas Jones]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1437 | | ''[[:d:Q7791377|Thomas Jones]]'' | futbolista británicu (1884–1958) | 1884 | 1958 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1438 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones (4673346) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7791382|Thomas Jones]]'' | misioneru galés (1810–1849) | 1810 | 1849 | ''[[:d:Q20600098|Tan-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 1439 | | ''[[:d:Q7791381|Thomas Jones]]'' | bibliotecariu galés (1810–1875) | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 1440 | | ''[[:d:Q7791384|Thomas Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1895–1933) | 1895 | 1933 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1441 | | ''[[:d:Q7791392|Thomas Joseph-Watkin]]'' | | 1856 | 1915 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1442 | | ''[[:d:Q7791836|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 1443 | | ''[[:d:Q7791887|Thomas Lloyd-Mostyn]]'' | | 1830 | 1861 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1444 | | ''[[:d:Q7791891|Thomas Lloyd]]'' | médicu galés (1640–1694) | 1640 | 1694 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1445 | | ''[[:d:Q7791892|Thomas Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1938) | 1882 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1446 | [[Ficheru:Thomas Monaghan (1833–1895).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7792509|Thomas Monaghan]]'' | | 1833 | 1895 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1447 | | ''[[:d:Q7792550|Thomas Morgan]]'' | | | 1565 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1448 | | ''[[:d:Q7792552|Thomas Morgan]]'' | | 1542<br/>1540 | 1595 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1449 | | ''[[:d:Q7792716|Thomas Neville George]]'' | | 1904 | 1980 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 1450 | | ''[[:d:Q7792777|Thomas Nowell]]'' | | 1730 | 1801 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1451 | | ''[[:d:Q7792907|Thomas Owen]]'' | | 1749 | 1812 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1452 | | ''[[:d:Q7793019|Thomas Parker]]'' | | 1901 | 1969 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1453 | [[Ficheru:Professor Thomas Parry on his appointment as Principal of Aberystwyth University College (1529363).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793031|Thomas Parry]]'' | bibliotecariu británicu (1904–1985) | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q302496|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 1454 | [[Ficheru:Thomas Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793039|Thomas Parry]]'' | | 1768 | 1824 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 1455 | | ''[[:d:Q7793099|Thomas Penson]]'' | | 1790 | 1859 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1456 | [[Ficheru:Portrait of Sir Thomas Phillips (4671785).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793148|Thomas Phillips]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 1457 | [[Ficheru:Professor Thomas Powel (1845-1922) NLW3364243.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793237|Thomas Powel]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 1458 | | ''[[:d:Q7793241|Thomas Powell]]'' | | 1608 | 1660 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>[[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1459 | [[Ficheru:Thomas Price (Australian politician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793275|Tom Price]]'' | políticu australianu | 1852 | 1909 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 1460 | [[Ficheru:Thomas Protheroe (1780-1853).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793310|Thomas Prothero]]'' | | 1780 | 1853 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 1461 | | ''[[:d:Q7793450|Thomas Rees]]'' | | 1777 | 1864 | ''[[:d:Q107032579|Gelli-gron]]'' |- | style='text-align:right'| 1462 | | ''[[:d:Q7793451|Thomas Rees]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q3405168|Mynachlog-Ddu]]'' |- | style='text-align:right'| 1463 | | ''[[:d:Q7793503|Thomas Richard Lloyd]]'' | | 1820 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1464 | | ''[[:d:Q7793510|Thomas Richards]]'' | | 1687 | 1760 | ''[[:d:Q3400212|Llanfarian]]'' |- | style='text-align:right'| 1465 | [[Ficheru:Thomas Richards 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7793509|Thomas Richards]]'' | | 1859 | 1931 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1466 | | ''[[:d:Q7793516|Thomas Richards]]'' | historiador británicu (1878–1962) | 1878 | 1962 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 1467 | | ''[[:d:Q7793653|T. Rowland Hughes]]'' | | 1903 | 1949 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 1468 | [[Ficheru:Thomas Salisbury died 1586 by Moses Griffith 02198.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7793755|Thomas Salisbury]]'' | políticu galés (1564–1586) | 1564 | 1586 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1469 | [[Ficheru:Thomas Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7794427|Thomas Thomas]]'' | boxeador galés (1880–1911) | 1880 | 1911 | ''[[:d:Q15221773|Glynarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 1470 | | ''[[:d:Q7794430|Thomas Thomas]]'' | | 1829 | 1913 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 1471 | [[Ficheru:Thomas Williams (Christadelphian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795183|Thomas Williams]]'' | carpinteru galés (1847–1913) | 1847 | 1913 | ''[[:d:Q15265478|Parkmill]]'' |- | style='text-align:right'| 1472 | | ''[[:d:Q7795190|Thomas Williams]]'' | xugador de críquet galés (1884–1954) | 1884 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1473 | | ''[[:d:Q7795189|Thomas Dominic Williams]]'' | sacerdote católicu galés (1660–1740) | 1660 | 1740 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1474 | | ''[[:d:Q7795195|Thomas Williams]]'' | | 1658 | 1726 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 1475 | [[Ficheru:Thomas Williams of Llanidan.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795206|Thomas Williams of Llanidan]]'' | | 1737 | 1802 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 1476 | | ''[[:d:Q7795363|Thomas Wynne]]'' | | 1627 | 1692 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 1477 | [[Ficheru:The War in the Far East- the Burma Campaign 1941-1945 SE3257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7795360|Thomas Wynford Rees]]'' | militar galés (1898–1959) | 1898 | 1959 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 1478 | | ''[[:d:Q7795391|Thomas Zacharias]]'' | xugador de béisbol d&#39;Estaos Xuníos (1860–1892) | 1860 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1479 | | ''[[:d:Q7795526|Thomas of Monmouth]]'' | monxu galés | 1200 | 1172 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1480 | [[Ficheru:Tich Gwilym (Aberystwyth, November 1985)-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7800585|Tich Gwilym]]'' | músicu galés (1950–2005) | 1950 | 2005 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 1481 | | ''[[:d:Q7803430|Tim Dinsdale]]'' | | 1924 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1482 | | ''[[:d:Q7804257|Tim Selwood]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1483 | | ''[[:d:Q7807530|Timothy Stamps]]'' | políticu zimbabuanu (1936–2017) | 1936 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1484 | | ''[[:d:Q7808784|Tip Williams]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 1485 | | ''[[:d:Q7810316|Titus Lewis]]'' | | 1773 | 1811 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 1486 | [[Ficheru:Tom Arthur 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7814803|Tom Arthur]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1986) | 1906 | 1986 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1487 | | ''[[:d:Q7815366|Tom Collings]]'' | sacerdote galés (1938–2014) | 1938 | 2014 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1488 | | ''[[:d:Q7815371|Tom Collins]]'' | | 1895 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1489 | | ''[[:d:Q7815542|Tom Day]]'' | xugador de rugbi británicu (1907–1980) | 1907 | 1980 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 1490 | [[Ficheru:Tom Deacon rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815552|Tom Deacon]]'' | | 1868 | 1921 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1491 | | ''[[:d:Q7815721|Tom Emanuel]]'' | futbolista británicu (1915–1997) | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1492 | | ''[[:d:Q7815737|Tom Evans]]'' | futbolista galés (1907–1993) | 1907 | 1993 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 1493 | | ''[[:d:Q7816227|Tom Hooson]]'' | políticu británicu (1933–1985) | 1933 | 1985 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1494 | | ''[[:d:Q7816231|Tom Horabin]]'' | políticu británicu (1896–1956) | 1896 | 1956 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1495 | | ''[[:d:Q7816281|Tom Hurry Riches]]'' | | 1846 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1496 | | ''[[:d:Q7816308|Tom Jackson]]'' | xugador de rugbi galés (1870–1952) | 1870 | 1952 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1497 | | ''[[:d:Q7816351|Tom Johnson]]'' | xugador de rugbi galés (1893–1948) | 1893 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1498 | | ''[[:d:Q7816369|Tom Jones]]'' | xugador de críquet británicu (1901–1935) | 1901 | 1935 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1499 | | ''[[:d:Q7816582|Tom Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1994) | 1904 | 1994 | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 1500 | [[Ficheru:Tommaynard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816749|Tom Maynard]]'' | xugador de críquet galés (1989–2012) | 1989 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1501 | [[Ficheru:Tom Parker.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817160|Tom Parker]]'' | xugador de rugbi británicu (1891–1967) | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 1502 | | ''[[:d:Q7817340|Tom Reason]]'' | | 1890 | 1935 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 1503 | | ''[[:d:Q7817394|Tom Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1972) | 1897 | 1972 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1504 | | ''[[:d:Q7817785|Tom Taylor]]'' | xugador de críquet galés (1911–1970) | 1911 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1505 | | ''[[:d:Q7817986|Tom Walters]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1968 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1506 | | ''[[:d:Q7818044|Tom Whittington]]'' | xugador de críquet galés (1881–1944) | 1881 | 1944 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1507 | | ''[[:d:Q7819187|Tommy Astbury]]'' | futbolista británicu (1920–1993) | 1920 | 1993 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 1508 | | ''[[:d:Q7819227|Tommy Best]]'' | futbolista británicu (1920–2018) | 1920 | 2018 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1509 | | ''[[:d:Q7819339|Tommy Davies]]'' | boxeador galés (1920–1988) | 1920 | 1988 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 1510 | | ''[[:d:Q7819500|Tommy Harris]]'' | | 1927 | 2006 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 1511 | [[Ficheru:Tommy Jones-Davies 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819577|Tommy Jones-Davies]]'' | | 1906 | 1960 | ''[[:d:Q6964312|Nantgaredig]]'' |- | style='text-align:right'| 1512 | | ''[[:d:Q7819747|Tommy Nutter]]'' | diseñador de moda galés (1943–1992) | 1943 | 1992 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 1513 | | ''[[:d:Q7819800|Tommy Rees]]'' | | 1904 | 1968 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 1514 | | ''[[:d:Q7819839|Tommy Scourfield]]'' | | 1909 | 1976 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1515 | [[Ficheru:Tommy Vile.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819968|Tommy Vile]]'' | | 1882 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1516 | | ''[[:d:Q7819994|Tommy Weale]]'' | | 1910 | 1971 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1517 | [[Ficheru:Tomos Prys portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7820312|Tomos Prys]]'' | | 1564 | 1634 | ''[[:d:Q20591139|Plas Iolyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1518 | | ''[[:d:Q7821745|Tony Adams]]'' | actor galés | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1519 | | ''[[:d:Q7822985|Tony Millington]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 1520 | | ''[[:d:Q7823053|Tony Nelson]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1521 | | ''[[:d:Q7823270|Tony Ridler]]'' | xugador de dardos británicu (1954–2015) | 1954 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1522 | | ''[[:d:Q7823324|Tony Rowley]]'' | | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 1523 | | ''[[:d:Q7823625|Tony Villars]]'' | futbolista británicu | 1952 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 1524 | | ''[[:d:Q7827600|Tosh Powell]]'' | | 1908 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1525 | [[Ficheru:Trefor Jenkins00.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7837812|Trefor Jenkins]]'' | xenetista sudafricanu | 1932 | 2025 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1526 | | ''[[:d:Q7838982|Trevil Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1907–1976) | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1527 | | ''[[:d:Q7839033|Trevor Arnott]]'' | xugador de críquet galés (1902–1975) | 1902 | 1975 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 1528 | | ''[[:d:Q7839139|Trevor Every]]'' | xugador de críquet galés (1909–1990) | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1529 | | ''[[:d:Q7839152|Trevor Foster]]'' | | 1914 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1530 | | ''[[:d:Q7839165|Trevor Gardner]]'' | | 1915 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1531 | | ''[[:d:Q7047028|Noel Jones]]'' | | 1932 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1532 | | ''[[:d:Q7047242|Noel Trigg]]'' | boxeador galés | 1934 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1533 | | ''[[:d:Q7052107|Norman Coslett]]'' | | 1909 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1534 | | ''[[:d:Q3400520|Vavasor Powell]]'' | | 1617 | 1670 | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 1535 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400599|Owen Edwards]]'' | mánager galés (1933–2010) | 1933 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1536 | | ''[[:d:Q3400605|Idris Davies]]'' | poeta galés (1905–1953) | 1905 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1537 | [[Ficheru:1952OG-Llewellyn-Foxhunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400624|Sir Harry Llewellyn, 3rd Baronet]]'' | | 1911 | 1999 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1538 | | ''[[:d:Q3400660|Rhygyfarch]]'' | | 1057<br/>1056 | 1099 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 1539 | [[Ficheru:Thomas Stephens (1821–1875) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400718|Thomas Stephens]]'' | | 1821 | 1875 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1540 | [[Ficheru:Escutcheon of Elystan Glodrydd.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400896|Elystan Glodrydd]]'' | | 975 | 1010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1541 | | ''[[:d:Q3401013|Powys Thomas]]'' | actor británicu (1925–1977) | 1925 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1542 | | ''[[:d:Q7839243|Trevor Jones]]'' | políticu británicu (1926–2016) | 1926 | 2016 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 1543 | | ''[[:d:Q3324139|Y Prydydd Bychan]]'' | | 1205 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1544 | | ''[[:d:Q3195050|Ken Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q1351146|Cross Hands]]'' |- | style='text-align:right'| 1545 | | ''[[:d:Q3236188|Leslie Williams]]'' | | 1922 | 2006 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1546 | [[Ficheru:Benjamin Lewis Jones 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3237297|Lewis Jones]]'' | | 1931 | 2024 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1547 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1566017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3250688|Caradog Prichard]]'' | escritor británicu | 1904 | 1980 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1548 | | ''[[:d:Q3251003|Tom Macdonald]]'' | periodista galés (1900–1980) | 1900 | 1980 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 1549 | [[Ficheru:Llewellyn Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257496|Llewellyn Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1957) | 1877 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1550 | [[Ficheru:Lou Phillips 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3262891|Lou Phillips]]'' | | 1878 | 1916 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1551 | | ''[[:d:Q3270230|Goronwy Rees]]'' | | 1909 | 1979 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1552 | [[Ficheru:Dorothea Minola Alice Bate.jpg|center|128px]] | [[Dorothea Bate]] | | 1878 | 1951 | ''[[:d:Q29488358|Napier House]]'' |- | style='text-align:right'| 1553 | [[Ficheru:Malcolm Campbell Thomas 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3281723|Malcolm Thomas]]'' | | 1929 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1554 | | ''[[:d:Q3296186|Mary Katherine Herbert]]'' | | 1903 | 1983 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1555 | | ''[[:d:Q3299818|Matthew Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1556 | [[Ficheru:David Brunt in 1949.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3300771|David Brunt]]'' | meteorólogu galés (1886–1965) | 1886 | 1965 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 1557 | [[Ficheru:Mel Baker.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3304839|Mel Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1885–2000) | 1885 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1558 | | ''[[:d:Q3308132|Michael David]]'' | actor de cine británicu | 1930 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1559 | | ''[[:d:Q3309503|Cy Thomas]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu d&#39;Estaos Xuníos (1926–2009) | 1926 | 2009 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1560 | [[Ficheru:Mike gibbins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3313332|Mike Gibbins]]'' | | 1949 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1561 | | ''[[:d:Q3324117|Llywarch ap Llywelyn]]'' | | 1150 | 1220 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1562 | | ''[[:d:Q3330999|Gwgon ap Meurig]]'' | soberanu galés (808–871) | 808 | 872 | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 1563 | | ''[[:d:Q3331114|Goronwy Foel]]'' | poeta galés | | 1201 | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1564 | | ''[[:d:Q3331132|Phylip Brydydd]]'' | | 1200 | 1225 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1565 | | ''[[:d:Q3331138|Bleddyn Fardd]]'' | | 1258 | 1284 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1566 | | ''[[:d:Q3331168|Dafydd Benfras]]'' | poeta galés (1230–1260) | 1230 | 1260 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1567 | | ''[[:d:Q3331180|Llywelyn Fardd I]]'' | poeta galés (1125–1200) | 1125 | 1200 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1568 | | ''[[:d:Q3340532|Nicolas Lloyd]]'' | | 1630 | 1680 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1569 | [[Ficheru:Norman Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343747|Norman Biggs]]'' | | 1870 | 1908 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1570 | | ''[[:d:Q3343775|Norman Gale]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2005) | 1939 | 2005 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1571 | | ''[[:d:Q3357354|Ossie Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1988) | 1921 | 1988 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1572 | [[Ficheru:Owen Badger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3358989|Owen Badger]]'' | | 1871 | 1939 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1573 | | ''[[:d:Q3366739|James Williams]]'' | xugador de ḥoquei galés (1878–1929) | 1878 | 1929 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1574 | | ''[[:d:Q3367043|Edwin Richards]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1575 | | ''[[:d:Q3367054|Philip Turnbull]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1879–1930) | 1879 | 1930 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1576 | [[Ficheru:WLA lacma Smibert Scotland portrait of Paul Mascarene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3371796|Paul Mascarene]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1577 | | ''[[:d:Q3373812|Kevin Beurle]]'' | | 1956 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1578 | [[Ficheru:Percy Bush 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3375183|Percy Bush]]'' | xugador de críquet británicu (1879–1955) | 1879 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1579 | | ''[[:d:Q3375217|Percy Phillips]]'' | | 1869 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1580 | | ''[[:d:Q3376765|Peter Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | 2024 | ''[[:d:Q4971889|Broad Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 1581 | [[Ficheru:Phil Dwyer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3378770|Phil Dwyer]]'' | futbolista británicu | 1953 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1582 | | ''[[:d:Q3378979|Philip Burton]]'' | | 1904 | 1995 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1583 | [[Ficheru:Philip Hopkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3379022|Phil Hopkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1966) | 1880 | 1966 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1584 | | ''[[:d:Q3379099|Philip Wood]]'' | médicu galés (1928–2008) | 1928 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1585 | [[Ficheru:Philip Jones Griffiths in Bali, Fall, 2000AD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395389|Philip Jones Griffiths]]'' | | 1936 | 2008 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1586 | [[Ficheru:Storïau o Hanes Cymru cyf I (Daniel Owen).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395446|Daniel Owen]]'' | escritor galés (1836–1895) | 1836 | 1895 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1587 | [[Ficheru:Dr Joseph Parry (Pencerdd America, 1841-1903) NLW3364255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395608|Joseph Parry]]'' | compositor galés (1841–1903) | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q23540859|Joseph Parry's Cottage]]''<br/>[[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1588 | | ''[[:d:Q3395749|Robert Morton Nance]]'' | | 1873 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1589 | [[Ficheru:Carnhuanawc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395909|Thomas Price]]'' | | 1787 | 1848 | ''[[:d:Q56099430|Llanfihangel Bryn Pabuan]]'' |- | style='text-align:right'| 1590 | | ''[[:d:Q3396307|Eileen Beasley]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1591 | [[Ficheru:Castell Llanymddyfri Sir Gaerfyrddin gyda cherflun o - LLywelyn ap Gruffydd Fychan 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3396721|Llywelyn ap Gruffydd Fychan]]'' | | 1341 | 1401 | ''[[:d:Q20586538|Caeo]]'' |- | style='text-align:right'| 1592 | | ''[[:d:Q3396852|Geraint Bowen]]'' | | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1593 | [[Ficheru:William Ambrose Bebb (5236463) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396876|Ambrose Bebb]]'' | historiador británicu | 1894 | 1955 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 1594 | | ''[[:d:Q3397209|Thomas Vaughan]]'' | | 1621 | 1666 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1595 | [[Ficheru:Richard Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397314|Richard Gwyn]]'' | poeta galés (1537–1584) | 1537 | 1584 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1596 | | ''[[:d:Q3397327|Glanmor Williams]]'' | historiador galés (1920–2005) | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1597 | [[Ficheru:John Dyer Dalziel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397435|John Dyer]]'' | poeta galés (1699–1757) | 1699 | 1757 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1598 | [[Ficheru:Portrait of Parch. William Williams, Pant-y-Celyn (4674719) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397600|William Williams Pantycelyn]]'' | | 1717 | 1791 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 1599 | [[Ficheru:Howell harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3397651|Howell Harris]]'' | predicador galés (1714–1773) | 1714 | 1773 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1600 | [[Ficheru:Owain Owain Traeth Coch circa 1966 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398027|Owain Owain]]'' | | 1929 | 1993 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1601 | [[Ficheru:Lewis Morris 1701-1765.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398347|Lewis Morris]]'' | | 1701 | 1765 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 1602 | [[Ficheru:Dic Tryfan (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398381|Richard Hughes Williams]]'' | | 1878 | 1919 | ''[[:d:Q3396925|Rhosgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 1603 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398425|D. J. Williams]]'' | | 1885 | 1970 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1604 | [[Ficheru:Parch Lewis Valentine yn ifanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398434|Lewis Valentine]]'' | | 1893 | 1986 | ''[[:d:Q6661173|Llanddulas]]'' |- | style='text-align:right'| 1605 | [[Ficheru:Dyfnallt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398467|John Dyfnallt Owen]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 1606 | | ''[[:d:Q3398669|Jon Lee]]'' | músicu galés (1968–2002) | 1968 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1607 | | ''[[:d:Q3398798|Richard I. Aaron]]'' | | 1901 | 1987 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 1608 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398931|Euros Bowen]]'' | poeta británicu (1904–1988) | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1609 | [[Ficheru:Eisteddfod Rhuthun, 1973, at Rhuthun (1580971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398951|Urien Wiliam]]'' | escritor galés (1929–2006) | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1610 | | ''[[:d:Q3399070|Llywarch y Nam]]'' | | 1150 | 1160 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1611 | | ''[[:d:Q3399200|April Jones]]'' | | 2007 | 2012 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 1612 | [[Ficheru:William Roos - Christmas Evans (1835).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399253|Christmas Evans]]'' | | 1766 | 1838 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 1613 | [[Ficheru:Rice Grug.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399280|Rhys Gryg]]'' | | 1160 | 1234 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1614 | | ''[[:d:Q3399335|D. Gwenallt Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1615 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 46.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399340|Cybi]]'' | sacerdote galés (483–555) | 483 | 555 | [[Cornualles]]<br/>''[[:d:Q7163120|Penmon]]'' |- | style='text-align:right'| 1616 | [[Ficheru:John Parry (Bardd Alaw) The Welsh Harper (1848) 02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399352|John Parry]]'' | | 1776 | 1851 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1617 | [[Ficheru:Eifion Wyn 01(dg).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3399383|Eliseus Williams]]'' | poeta galés (1867–1926) | 1867 | 1926 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1618 | [[Ficheru:Owen Edwards yn olynu ei dad yn yr Urdd (1493170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399427|Ifan ab Owen Edwards]]'' | historiador galés (1895–1970) | 1895 | 1970 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1619 | [[Ficheru:John Roberts (martyr).webp|center|128px]] | ''[[:d:Q3399552|John Roberts]]'' | sacerdote galés (1577–1610) | 1577<br/>1576 | 1610 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1620 | [[Ficheru:Portrait of Rowland Williams (4671222) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399695|Rowland Williams]]'' | | 1817 | 1870 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1621 | | ''[[:d:Q3399737|Wilf Wooller]]'' | futbolista británicu | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 1622 | | ''[[:d:Q3399746|Rhys H. Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–1993) | 1930 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1623 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Gee (4672372).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399836|Thomas Gee]]'' | periodista británicu | 1815 | 1898 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1624 | [[Ficheru:Alun Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399847|Alun Lewis]]'' | | 1915 | 1944 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1625 | | ''[[:d:Q3399895|Dafydd ab Edmwnd]]'' | poeta galés (1450–1497) | 1450 | 1497 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1626 | | ''[[:d:Q3400194|William Evans]]'' | poeta galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 1627 | [[Ficheru:Revd John Roberts (Ieuan Gwyllt) - cropped, retouched.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400203|John Roberts]]'' | | 1822 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1628 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol 1967, Y Bala (1462664).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400343|Eluned Phillips]]'' | | 1914 | 2009 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1629 | [[Ficheru:Memorial at Rhosddu Road Graveyard, Wrexham (1).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3400408|Morgan Llwyd]]'' | | 1619 | 1659 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1630 | | ''[[:d:Q3400435|Keidrych Rhys]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 1631 | [[Ficheru:Portrait of Parch. Daniel Rowland, Llangeitho (4674724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400440|Daniel Rowland]]'' | pastor galés (1713–1790) | 1713 | 1790 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 1632 | | ''[[:d:Q3400456|John Robert Jones]]'' | filósofu británicu | 1911 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 1633 | | ''[[:d:Q5566441|Gladys Morgan]]'' | comedianta galesa (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1634 | | ''[[:d:Q5566655|Glanville Williams]]'' | abogáu galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1635 | | ''[[:d:Q5567906|Glen Moody]]'' | boxeador galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1636 | | ''[[:d:Q5572834|Glyn Davidge]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2006) | 1933 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1637 | | ''[[:d:Q5572832|Glyn Berry]]'' | diplomáticu galés (1946–2006) | 1946 | 2006 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1638 | | ''[[:d:Q5572857|Glyn Jones]]'' | | 1905 | 1995 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1639 | | ''[[:d:Q5572883|Glyn Samuel]]'' | xugador de críquet galés (1917–1985) | 1917 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1640 | | ''[[:d:Q5572880|Glyn Prosser]]'' | | 1907 | 1972 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1641 | | ''[[:d:Q5572885|Glyn Shaw]]'' | | 1951 | 2022 | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 1642 | | ''[[:d:Q5572889|Glyn Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1643 | | ''[[:d:Q5572900|Glyn Williams]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1644 | | ''[[:d:Q5576447|Godfrey Goodman]]'' | | 1583<br/>1582 | 1656 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1645 | [[Ficheru:The Viscount Tredegar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5576507|Godfrey Morgan, 1st Viscount Tredegar]]'' | políticu británicu | 1831 | 1913 | ''[[:d:Q2970467|Ruperra Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1646 | | ''[[:d:Q5581158|Gomer Gunn]]'' | | 1885 | 1935 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1647 | | ''[[:d:Q5581165|Gomer Hughes]]'' | | 1910 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1648 | | ''[[:d:Q5582130|Roy Booth]]'' | | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1649 | | ''[[:d:Q5584853|Gordon Bastian]]'' | | 1902 | 1987 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1650 | | ''[[:d:Q5585440|Gordon Lang]]'' | políticu galés (1893–1981) | 1893 | 1981 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1651 | | ''[[:d:Q5585653|Gordon Parry, Baron Parry]]'' | | 1925 | 2004 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 1652 | | ''[[:d:Q5585662|Gordon Pembery]]'' | futbolista británicu (1926–2013) | 1926 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1653 | | ''[[:d:Q5585685|Gordon Pritchard]]'' | | 1974 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1654 | | ''[[:d:Q5585732|Gordon Richards]]'' | futbolista británicu (1933–1993) | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1655 | [[Ficheru:Goronwy Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5586826|Goronwy Roberts, Baron Goronwy-Roberts]]'' | políticu galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 1656 | | ''[[:d:Q5592776|Graham Dixon-Lewis]]'' | | 1922 | 2010 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1657 | | ''[[:d:Q5593084|Graham Moore]]'' | futbolista británicu (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1658 | | ''[[:d:Q5593167|Graham Rathbone]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1659 | | ''[[:d:Q5593171|Graham Rees]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1936–1987) | 1936 | 1987 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1660 | | ''[[:d:Q5593294|Graham Sutton]]'' | | 1903 | 1977 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1661 | | ''[[:d:Q5593359|Graham Williams]]'' | | 1936 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1662 | | ''[[:d:Q5593419|Grahame Hodgson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1663 | | ''[[:d:Q5596915|Granville James]]'' | | | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1664 | | ''[[:d:Q5596946|Granville Smith]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 1665 | | ''[[:d:Q5607529|Grenville Millington]]'' | futbolista británicu | 1951 | 2025 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 1666 | | ''[[:d:Q5608863|Griffith Arthur Jones]]'' | | 1827 | 1906 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1667 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Davies, F.R.S. 1788-1855 (4671504) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608882|Griffith Davies]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1668 | [[Ficheru:Griffith Hartwell Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608888|Griffith Hartwell Jones]]'' | | 1859 | 1944 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1669 | | ''[[:d:Q5608910|Griffith Powell]]'' | filósofu británicu | 1561 | 1620 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1670 | [[Ficheru:GriffithRhysJonesCaradogAberdare.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5608920|Griffith Rhys Jones]]'' | direutor d&#39;orquesta galés (1834–1897) | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1671 | | ''[[:d:Q5611974|Gruffudd Gryg]]'' | poeta galés (1310–1380) | 1310 | 1380 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1672 | | ''[[:d:Q5611979|Gruffudd ab Owain Glyndŵr]]'' | | 1375 | 1412 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1673 | | ''[[:d:Q5611977|Gruffudd Hiraethog]]'' | | | 1564 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1674 | | ''[[:d:Q5616240|Ormonde Maddock Dalton]]'' | | 1866 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1675 | [[Ficheru:T Witton Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5617820|Thomas Witton Davies]]'' | | 1851 | 1923 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 1676 | | ''[[:d:Q5620625|Gus Broughton]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 1677 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5620755|Gus Risman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1994) | 1911 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1678 | | ''[[:d:Q5621832|Guto'r Glyn]]'' | | 1430 | 1490 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1679 | | ''[[:d:Q5622295|Guy Griffiths]]'' | militar galés (1915–1999) | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 1680 | | ''[[:d:Q5622477|Guy Morgan]]'' | | 1907 | 1973 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1681 | [[Ficheru:Gwenlyn Parry at Caernarfon (1537229).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623526|Gwenlyn Parry]]'' | guionista galés (1932–1991) | 1932 | 1991 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 1682 | | ''[[:d:Q5623555|Gwerful Mechain]]'' | | 1460 | 1502 | ''[[:d:Q6804459|Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 1683 | | ''[[:d:Q5623556|Gwerful Fychan]]'' | | 1450 | 1490 | ''[[:d:Q7163095|Penllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1684 | [[Ficheru:Parchedig Gwilym Arthur Edwards, MA, DD, Athro yng Ngholeg y Bala (1929–1939), Prifathro yng Ngholeg Diwinyddol Aberystwyth (1939–1949) (gcf10121).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623621|Gwilym Edwards]]'' | | 1881 | 1963 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1685 | | ''[[:d:Q5623630|Gwilym Puw]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1686 | | ''[[:d:Q5623632|Gwilym R. Jones]]'' | | 1903 | 1993 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1687 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1950, Caerphilly (1449778).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623638|Gwilym Tilsley]]'' | | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 1688 | | ''[[:d:Q5623636|Gwilym Tew]]'' | | 1450 | 1401 | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 1689 | | ''[[:d:Q5623767|Gwyn A. Williams]]'' | historiador galés (1925–1995) | 1925 | 1995 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 1690 | | ''[[:d:Q5623765|Gwyn Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 1691 | | ''[[:d:Q5623771|Gwyn Francis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1987) | 1896 | 1987 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 1692 | | ''[[:d:Q5623777|Gwyn Hughes]]'' | futbolista británicu | 1922 | 1999 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1693 | | ''[[:d:Q5623786|Gwyn Jones]]'' | | 1917 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1694 | | ''[[:d:Q5623785|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 1695 | | ''[[:d:Q5623788|Gwyn Manning]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2003 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1696 | | ''[[:d:Q5623794|Gwyn Richards]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q4980933|Bryncethin]]'' |- | style='text-align:right'| 1697 | | ''[[:d:Q5623795|Gwyn Richards]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | 2023 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1698 | | ''[[:d:Q5623807|Gwyn Thomas]]'' | | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 1699 | | ''[[:d:Q5623808|Gwyn Thomas]]'' | escritor galés (1913–1981) | 1913 | 1981 | ''[[:d:Q5199740|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 1700 | | ''[[:d:Q5623809|Gwyn Thomas]]'' | poeta británicu (1936–2016) | 1936 | 2016 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 1701 | | ''[[:d:Q5623859|Gwynfor Davies]]'' | xugador de críquet galés (1908–1972) | 1908 | 1972 | ''[[:d:Q7417111|Sandy]]'' |- | style='text-align:right'| 1702 | | ''[[:d:Q5623872|Gwynn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1915–2001) | 1915 | 2001 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 1703 | | ''[[:d:Q5623877|Gwynn Parry Jones]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1891–1963) | 1891 | 1963 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 1704 | | ''[[:d:Q5638528|Hagan Evans]]'' | | | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1705 | [[Ficheru:Harold Bird-Wilson by Cuthbert Orde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5660102|Harold Bird-Wilson]]'' | as de l&#39;aviación galés (1919–2000) | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1706 | | ''[[:d:Q5660294|Harold Charles]]'' | | 1914 | 1987 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 1707 | | ''[[:d:Q5660453|Harold Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1976) | 1898 | 1976 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1708 | | ''[[:d:Q5660490|Harold Dickinson]]'' | xugador de críquet galés (1911–1997) | 1911 | 1997 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1709 | | ''[[:d:Q5660587|Harold Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1993) | 1909 | 1993 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 1710 | | ''[[:d:Q5661301|Harold Jones]]'' | | 1907 | 1955 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1711 | | ''[[:d:Q5661519|Harold Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1984 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 1712 | | ''[[:d:Q5662786|Harold Williams]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1713 | [[Ficheru:Harry Bowcott 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5667442|Harry Bowcott]]'' | xugador de rugbi galés (1907–2004) | 1907 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1714 | | ''[[:d:Q5669252|Harry Greene]]'' | actor galés (1923–2013) | 1923 | 2013 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1715 | | ''[[:d:Q5669304|Harry Griffiths]]'' | | 1931 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1716 | [[Ficheru:Harry 3 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5669329|Harry Guest]]'' | poeta galés | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1717 | | ''[[:d:Q5669515|Harry Harris]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 1718 | | ''[[:d:Q5669781|Harry Holt]]'' | futbolista británicu (1889–1956) | 1889 | 1956 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1719 | | ''[[:d:Q5670114|Harry Jones]]'' | xugador de críquet galés (1922–1995) | 1922 | 1995 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1720 | | ''[[:d:Q5670133|Harry Judge]]'' | académicu galés (1928–2019) | 1928 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1721 | | ''[[:d:Q5670978|Harry McDaniel]]'' | | | 1932 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1722 | [[Ficheru:Last Ministers UFO 1955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5671113|Harry Mills]]'' | políticu canadianu (1874–1959) | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1723 | | ''[[:d:Q5671513|Harry Peacock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1996) | 1909 | 1996 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1724 | | ''[[:d:Q5671568|Harry Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 1725 | | ''[[:d:Q5671750|Harry Pugh]]'' | futbolista británicu (1875–1945) | 1875 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1726 | | ''[[:d:Q5672058|Harry Royal]]'' | xugador de rugbi galés | 1914 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1727 | | ''[[:d:Q5686436|Haydn Dackins]]'' | futbolista británicu (1912–1943) | 1912 | 1943 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1728 | | ''[[:d:Q5686444|Haydn Davies]]'' | xugador de críquet galés (1912–1993) | 1912 | 1993 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1729 | [[Ficheru:Algoma Blue - Haydn Llewellyn Davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5686464|Haydn Llewellyn Davies]]'' | escultor galés (1921–2008) | 1921 | 2008 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1730 | | ''[[:d:Q5686472|Haydn Price]]'' | futbolista británicu | 1883 | 1964 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 1731 | | ''[[:d:Q5703235|Helen Sutermeister]]'' | historiadora canadiana | 1943 | 1979 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1732 | | ''[[:d:Q5995606|Ike Fowler]]'' | | 1894 | 1981 | ''[[:d:Q7131949|Pantyffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 1733 | | ''[[:d:Q5995656|Ike Owens]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 1734 | | ''[[:d:Q5717896|Henry Bayly]]'' | | 1769 | 1846 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1735 | [[Ficheru:Oswald Hornby Joseph Birley (1880–1952) - Henry Campbell Bruce (1851–1929), 2nd Baron Aberdare - NMW A 1705 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5718742|Henry Bruce, 2nd Baron Aberdare]]'' | | 1851 | 1929 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1736 | | ''[[:d:Q5720203|Henry Davies]]'' | xugador de críquet galés (1865–1934) | 1865 | 1934 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 1737 | [[Ficheru:Henry Thomas Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5720773|Henry Edwards]]'' | | 1837 | 1884 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1738 | | ''[[:d:Q5720858|Henry English Fulford]]'' | diplomáticu galés (1859–1929) | 1859 | 1929 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1739 | [[Ficheru:Henry-Haydn-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722774|Henry Haydn Jones]]'' | políticu galés (1863–1950) | 1863 | 1950 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 1740 | [[Ficheru:Henry Hicks (geologist).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5722978|Henry Hicks]]'' | | 1837 | 1899 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 1741 | | ''[[:d:Q5724046|Henry Jones]]'' | chef galés (1812–1891) | 1812 | 1891 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1742 | | ''[[:d:Q5724643|Henry Lannigan]]'' | entrenador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos (1863–1930) | 1863 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1743 | | ''[[:d:Q5724892|Henry Lewis]]'' | | 1889 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1744 | | ''[[:d:Q5724898|Henry Lewis Guy]]'' | inxenieru británicu | 1887 | 1956 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 1745 | | ''[[:d:Q5725614|Henry Maurice]]'' | | 1634 | 1682 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1746 | | ''[[:d:Q5726020|Henry Morgan]]'' | | | 1560 | ''[[:d:Q5268253|Dewisland Hundred]]'' |- | style='text-align:right'| 1747 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Henry Owen, M.D (4671718) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726568|Henry Owen]]'' | matemáticu galés (1716–1795) | 1716 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1748 | [[Ficheru:Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge Romney.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726649|Henry Paget]]'' | | 1744 | 1812 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 1749 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Henry Parry (4671746) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5726737|Henry Parry]]'' | | 1766 | 1854 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1750 | [[Ficheru:Henry Richard Esq MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5727523|Henry Richard]]'' | | 1812 | 1888 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 1751 | | ''[[:d:Q5727766|Henry Rowlands]]'' | | 1551 | 1616 | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 1752 | | ''[[:d:Q5729799|Henry Walter]]'' | | 1611 | 1678 | ''[[:d:Q7191844|Piercefield House]]'' |- | style='text-align:right'| 1753 | [[Ficheru:Henry Weale (1897–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5729939|Henry Weale]]'' | militar galés (1897–1959) | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 1754 | [[Ficheru:Mr. J Herbert Lewis Y.H.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5734947|Herbert Lewis]]'' | políticu británicu (1858–1933) | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1755 | [[Ficheru:Isambard Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735196|Isambard Owen]]'' | | 1850 | 1927 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1756 | | ''[[:d:Q5735948|Herbert Wilson]]'' | físicu galés (1929–2008) | 1929 | 2008 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 1757 | [[Ficheru:Evans, Herbie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5736088|Herbie Evans]]'' | futbolista británicu | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1758 | | ''[[:d:Q5736164|Herbie Williams]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2026 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1759 | | ''[[:d:Q5761498|Hilda Vaughan]]'' | | 1892 | 1985 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1760 | | ''[[:d:Q5800336|David Rowland]]'' | | 1568 | 1576 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 1761 | | ''[[:d:Q5901548|Horace Blew]]'' | futbolista británicu (1878–1957) | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 1762 | | ''[[:d:Q5901653|Horace Cumner]]'' | futbolista británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1763 | | ''[[:d:Q5901709|Horace Evans, 1st Baron Evans]]'' | | 1903 | 1963 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1764 | | ''[[:d:Q5902209|Horace Viner]]'' | futbolista británicu | 1880 | 1955 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1765 | | ''[[:d:Q5907734|Ian Michael]]'' | | 1936 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1766 | | ''[[:d:Q5919459|Howard Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1916–1987) | 1916 | 1987 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1767 | | ''[[:d:Q5920440|Howard Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1931 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1768 | | ''[[:d:Q5920501|Howard Nicholls]]'' | xugador de rugbi union galés (1931–2011) | 1931 | 2011 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1769 | | ''[[:d:Q5920514|Howard Norris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1770 | | ''[[:d:Q5920696|Howard Radford]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 1771 | [[Ficheru:Arfbais Syr Hywel y Fwyall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921646|Syr Hywel y Fwyall]]'' | condestable galés (1330–1381) | 1330 | 1381 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1772 | [[Ficheru:Howell Arthur Gwynne (1865–1950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5921673|Howell Arthur Gwynne]]'' | escritor británicu | 1865 | 1950 | ''[[:d:Q6408281|Kilvey Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 1773 | | ''[[:d:Q5921699|Howell Davies]]'' | | 1885 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1774 | | ''[[:d:Q5921707|Howell Evans]]'' | actor galés (1928–2014) | 1928 | 2014 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1775 | [[Ficheru:Rev H Elvet Lewis (5185309).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921714|Howell Elvet Lewis]]'' | | 1860 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 1776 | | ''[[:d:Q5921716|Howell Glynne]]'' | | 1906 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1777 | [[Ficheru:Howel-Jones-NeathRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5921747|Howell Jones]]'' | | 1882 | 1908 | ''[[:d:Q7228314|Pontneddfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 1778 | | ''[[:d:Q5921750|Howell Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1888–1971) | 1888 | 1971 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1779 | | ''[[:d:Q5925776|James Iliff]]'' | botánicu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1780 | | ''[[:d:Q5927246|Hubert Day]]'' | | 1908 | 1977 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 1781 | | ''[[:d:Q5927578|Hubert Rees]]'' | actor británicu (1928–2009) | 1928 | 2009 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1782 | | ''[[:d:Q5927583|Hubert Rhys]]'' | xugador de críquet galés (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1783 | [[Ficheru:Guggs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5927683|Hubert William Lewis]]'' | militar galés (1896–1977) | 1896 | 1977 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 1784 | | ''[[:d:Q5927692|Hubert Winthrop Young]]'' | políticu galés (1885–1950) | 1885 | 1950 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1785 | | ''[[:d:Q5930459|Hugh Cudlipp]]'' | periodista galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1786 | | ''[[:d:Q5930505|Hugh David]]'' | | 1925 | 1987 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1787 | [[Ficheru:J-Hugh-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5930657|Hugh Edwards]]'' | | 1869 | 1945 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1788 | | ''[[:d:Q5930689|Hugh Evans]]'' | futbolista británicu | 1919 | 2010 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 1789 | | ''[[:d:Q5931218|Hugh Ingledew]]'' | xugador de críquet británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1790 | | ''[[:d:Q5931495|Hugh Lloyd-Davies]]'' | | 1926 | 1986 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1791 | | ''[[:d:Q5932035|Hugh Morris]]'' | futbolista británicu | 1872 | 1897 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 1792 | [[Ficheru:Sir Hugh Myddelton, 1st Bt by Cornelius Johnson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932086|Hugh Myddelton]]'' | | 1560 | 1631 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1793 | [[Ficheru:Portrait of Sir Hugh Owen (4671720) Exposure.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932209|Hugh Owen]]'' | | 1804 | 1881 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1794 | [[Ficheru:Hugh Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932383|Hugh Price]]'' | | 1495 | 1574 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 1795 | [[Ficheru:Hugh Rowlands (1828–1909).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5932551|Hugh Rowlands]]'' | militar galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 1796 | | ''[[:d:Q5932957|Hugh Vincent]]'' | | 1862 | 1931 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1797 | [[Ficheru:Two boys with a stuffed cockatoo (3947812678) (cropped - John Traherne Moggridge).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5932997|John Traherne Moggridge]]'' | | 1842 | 1874 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1798 | | ''[[:d:Q5941416|Humphrey Foulkes]]'' | | 1673 | 1737 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1799 | [[Ficheru:Bp Humphrey Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5941466|Humphrey Humphreys]]'' | sacerdote británicu (1648–1712) | 1648 | 1712 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 1800 | | ''[[:d:Q5941475|Humphrey Jones]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1946 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1801 | [[Ficheru:Humphrey.Llwyd.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5941507|Humphrey Llwyd]]'' | | 1527 | 1568 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 1802 | | ''[[:d:Q5941550|Humphrey Owen]]'' | | 1702 | 1768 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 1803 | | ''[[:d:Q5951270|Huw Morus]]'' | | 1622 | 1709 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1804 | | ''[[:d:Q5951279|Huw Menai]]'' | poeta galés (1886–1961) | 1888<br/>1886 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1805 | | ''[[:d:Q5951303|Huw T. Edwards]]'' | | 1892 | 1970 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 1806 | | ''[[:d:Q5962726|Hywel Bennett]]'' | actor británicu (1944–2017) | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 1807 | | ''[[:d:Q5962743|Hywel Coetmor]]'' | | | 1440 | ''[[:d:Q13130344|Nant Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1808 | | ''[[:d:Q5962754|Hywel David Lewis‏]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 1809 | [[Ficheru:Revd John Evans (I D Ffraid or Adda Jones, 1814-75) NLW3364082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5967953|John Evans]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1810 | | ''[[:d:Q5974169|Lewis Owen]]'' | | 1572 | 1629 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1811 | [[Ficheru:Parry Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5978031|John Godfrey Parry-Thomas]]'' | inxenieru galés (1884–1927) | 1884 | 1927 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1812 | | ''[[:d:Q5978168|William Frost]]'' | científicu británicu (1848–1935) | 1848 | 1935 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 1813 | | ''[[:d:Q5981455|Ian Easton]]'' | | 1917 | 1989 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1814 | | ''[[:d:Q5981894|Ian Jenkins]]'' | médicu militar galés (1944–2009) | 1944 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1815 | | ''[[:d:Q5983385|Ianto Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1946) | 1892 | 1946 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1816 | | ''[[:d:Q5989198|Idloes Owen]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 1817 | | ''[[:d:Q5989587|Idris Cox]]'' | | 1899 | 1989 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1818 | | ''[[:d:Q5989612|Idris Hopkins]]'' | futbolista británicu (1910–1994) | 1910 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1819 | | ''[[:d:Q5989657|Idris Jones]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1820 | | ''[[:d:Q5989707|Idris Towill]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1909–1988) | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1821 | | ''[[:d:Q5989861|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 1822 | | ''[[:d:Q5989871|Idwal Fisher]]'' | | 1935 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1823 | | ''[[:d:Q5989872|Idwal Jones]]'' | escritor galés (1887–1964) | 1888 | 1964 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1824 | | ''[[:d:Q5989881|Idwal Pugh]]'' | | 1918 | 2010 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 1825 | | ''[[:d:Q5989892|Idwal Jones]]'' | poeta británicu | 1895 | 1937 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 1826 | | ''[[:d:Q5990126|Ieuan Ddu ap Dafydd ab Owain]]'' | | 1440 | 1480 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1827 | | ''[[:d:Q5990154|Ieuan Rhys Williams]]'' | | 1909 | 1973 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 1828 | | ''[[:d:Q5991239|Ifor Owen]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 1829 | | ''[[:d:Q5991237|Ifor Davies]]'' | políticu británicu (1910–1982) | 1910 | 1982 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 1830 | | ''[[:d:Q5991242|Ifor Leslie Evans]]'' | | 1897 | 1952 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1831 | | ''[[:d:Q4984762|Buddug Williams]]'' | | 1932 | 2021 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 1832 | | ''[[:d:Q5006278|C. Anne Wilson]]'' | historiadora social británica | 1927 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 1833 | [[Ficheru:C E Wynn Williams 1927.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5006423|C. E. Wynn-Williams]]'' | físicu galés (1903–1979) | 1903 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1834 | | ''[[:d:Q5006871|C. Stewart Sheppard]]'' | profesor galés (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 1835 | | ''[[:d:Q5016641|Cadwaladr Bryner Jones]]'' | | 1872 | 1954 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1836 | | ''[[:d:Q5016647|Cadwgan of Llandyfai]]'' | | 1150 | 1241 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 1837 | | ''[[:d:Q5016650|Cadwgan ap Meurig]]'' | | | 1074 | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 1838 | [[Ficheru:David brewster group.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5024269|Calvert Jones]]'' | | 1804 | 1877 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1839 | | ''[[:d:Q5026420|Cameron Wright]]'' | inxenieru galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1840 | | ''[[:d:Q5032084|Candy Evans]]'' | | 1903 | 1952 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 1841 | [[Ficheru:Capt J Treasure Jones, Queen Mary 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036445|John Treasure Jones]]'' | | 1905 | 1993 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1842 | [[Ficheru:Caradoc Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037598|Caradoc Evans]]'' | escritor galés (1878–1945) | 1878 | 1945 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 1843 | [[Ficheru:Caradog Roberts as Young Man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5037600|Caradog Roberts]]'' | compositor galés (1878–1935) | 1878 | 1935 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 1844 | [[Ficheru:Carey-Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5039201|Carey Morris]]'' | pintor galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 1845 | [[Ficheru:Carl Sargeant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5040766|Carl Sargeant]]'' | políticu galés (1968–2017) | 1968 | 2017 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1846 | | ''[[:d:Q5040764|Carl Sargent]]'' | escritor británicu (1952–2018) | 1952 | 2018 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 1847 | | ''[[:d:Q5044318|Carol Evans]]'' | | 1938 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1848 | | ''[[:d:Q5044730|Carole Seymour-Jones]]'' | | 1943 | 2015 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1849 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Gladstone (4670770).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5052698|Catherine Gladstone]]'' | política galesa (1812–1900) | 1812 | 1900 | ''[[:d:Q370127|Hawarden Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1850 | | ''[[:d:Q5055956|Cecil Biggs]]'' | | 1881 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1851 | [[Ficheru:Cecil Raleigh (1856–1914).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5056292|Cecil Raleigh]]'' | | 1856 | 1914 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 1852 | | ''[[:d:Q5056310|Cecil Smith]]'' | futbolista británicu (1904–1977) | 1904 | 1977 | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 1853 | | ''[[:d:Q5056313|Cecil Spiller]]'' | xugador de críquet galés (1900–1974) | 1900 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1854 | | ''[[:d:Q5056381|Cecil Woodham-Smith]]'' | | 1896 | 1977 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 1855 | [[Ficheru:Cedric Morris, circa 1920.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5057131|Cedric Morris]]'' | pintor británicu (1889–1982) | 1889 | 1982 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 1856 | | ''[[:d:Q5058868|Cennydd Traherne]]'' | hacendado galés (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]''<br/>''[[:d:Q7590820|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 1857 | | ''[[:d:Q5064236|Ceri Peach]]'' | xeógrafu británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1858 | | ''[[:d:Q5064237|Ceri Morgan]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 1859 | | ''[[:d:Q5064241|Ceri Richards]]'' | pintor británicu (1903–1971) | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 1860 | [[Ficheru:Sir Charles Alexander Harris (1855-1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075044|Charles Alexander Harris]]'' | políticu canadianu (1855–1947) | 1855 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1861 | [[Ficheru:C A Duval.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5075082|Charles Allen Duval]]'' | | 1810 | 1872 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 1862 | [[Ficheru:US1047839-Figure 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5075534|Charles Benjamin Redrup]]'' | inxenieru británicu | 1878 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1863 | | ''[[:d:Q5076594|Charles Curran]]'' | políticu británicu (1903–1972) | 1903 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1864 | | ''[[:d:Q5076911|Charles Dolman]]'' | | 1807 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1865 | | ''[[:d:Q5077255|Charles Edward Breese]]'' | políticu británicu (1867–1932) | 1867 | 1932 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 1866 | [[Ficheru:Sir Charles Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5077316|Charles Edwards]]'' | políticu británicu (1867–1954) | 1867 | 1954 | ''[[:d:Q60845686|Gravel]]'' |- | style='text-align:right'| 1867 | | ''[[:d:Q5077323|Charles Edwards]]'' | | 1628 | 1691 | ''[[:d:Q3402947|Rhydycroesau]]'' |- | style='text-align:right'| 1868 | [[Ficheru:Charles Lionel Gibbs.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5078021|Charles Gibbs]]'' | | 1877 | 1934 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1869 | [[Ficheru:Charles Gresford Edmondes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5078428|Charles Gresford Edmondes]]'' | | 1838 | 1893 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1870 | | ''[[:d:Q5079440|Charles James Jackson]]'' | | 1846 | 1923 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1871 | [[Ficheru:CJWatkinWilliamsAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5079461|Watkin Williams]]'' | | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 1872 | | ''[[:d:Q5081077|Charles Morgan]]'' | actor británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 1873 | [[Ficheru:Octavius Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5081341|Octavius Morgan]]'' | políticu galés (1803–1888) | 1803 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1874 | | ''[[:d:Q5081561|Charles Peart]]'' | escultor galés (1759–1798) | 1759 | 1798 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1875 | | ''[[:d:Q5081757|Charles Prestwood Lucas]]'' | | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 1876 | | ''[[:d:Q5082587|Charles Spencer]]'' | xugador de críquet galés (1903–1941) | 1903 | 1941 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 1877 | | ''[[:d:Q5082610|Charles St John David]]'' | | 1855 | 1924 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1878 | [[Ficheru:Charles-Butt-Stanton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082639|Charles Stanton]]'' | | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 1879 | [[Ficheru:Reverend Dr Charles Symmons, by William Beechey (1753-1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5082797|Charles Symmons]]'' | | 1749 | 1826 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 1880 | | ''[[:d:Q5083599|Charles Williams]]'' | | 1807<br/>1804 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 1881 | | ''[[:d:Q5083602|Charles Williams]]'' | | 1906 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1882 | | ''[[:d:Q5084581|Charli Britton]]'' | batería británicu | 1952 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1883 | | ''[[:d:Q5085086|Charlie Jones]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1884 | | ''[[:d:Q5085196|Charlie Martin]]'' | pilotu de carreres galés (1913–1998) | 1913 | 1998 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 1885 | [[Ficheru:Parry 180395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085359|Charlie Parry]]'' | futbolista británicu | 1870 | 1922 | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 1886 | | ''[[:d:Q5085395|Charlie Phillips]]'' | futbolista británicu (1910–1969) | 1910 | 1969 | ''[[:d:Q7926510|Victoria]]'' |- | style='text-align:right'| 1887 | | ''[[:d:Q5085414|Charlie Pugh]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1951) | 1896 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1888 | | ''[[:d:Q5085603|Charlie Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1948) | 1864 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1889 | | ''[[:d:Q5085718|Charlie Winslade]]'' | | 1931 | 1993 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1890 | [[Ficheru:Charlotte Godley sketch, 1877.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5085957|Charlotte Godley]]'' | | 1821 | 1907 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 1891 | | ''[[:d:Q5086967|Charubel]]'' | | 1826 | 1908 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 1892 | | ''[[:d:Q5096125|Chick Jenkins]]'' | | 1882 | 1932 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1893 | | ''[[:d:Q5105819|Chris Barnard]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1894 | | ''[[:d:Q5107359|Chris Marustik]]'' | futbolista británicu (1961–2015) | 1961 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1895 | | ''[[:d:Q5107567|Chris Needs]]'' | músicu y llocutor de radio galés | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 1896 | | ''[[:d:Q5111419|Christmas Samuel]]'' | | 1674 | 1764 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 1897 | | ''[[:d:Q5111917|Christopher Bassett]]'' | | 1752 | 1784 | ''[[:d:Q4667189|Aberthaw]]'' |- | style='text-align:right'| 1898 | | ''[[:d:Q5112292|Christopher Evans]]'' | | 1931 | 1979 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 1899 | [[Ficheru:Christopher J. Yorath.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5112621|Christopher J. Yorath]]'' | inxenieru canadianu | 1879 | 1932 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1900 | [[Ficheru:Christopher Rice Mansel Talbot by Alfred Count D'Orsay in 1834.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113133|Christopher Rice Mansel Talbot]]'' | | 1803 | 1890 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 1901 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02743).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113432|Christopher Williams]]'' | pintor galés (1873–1934) | 1873 | 1934 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1902 | [[Ficheru:ClaraNovelloDavies.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q5126032|Clara Novello Davies]]'' | | 1861 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1903 | | ''[[:d:Q5129068|Claude Warner]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1904 | | ''[[:d:Q5131184|Clem Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1890–1944) | 1890 | 1944 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1905 | [[Ficheru:Clement Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131308|Clement Davies]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 1906 | [[Ficheru:Clem-Edwards-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5131317|Clement Edwards]]'' | | 1869 | 1938 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 1907 | | ''[[:d:Q5132540|Cliff Birch]]'' | futbolista británicu | 1928 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1908 | | ''[[:d:Q5132577|Cliff Curvis]]'' | boxeador galés (1927–2009) | 1927 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1909 | | ''[[:d:Q5132650|Cliff Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 1910 | | ''[[:d:Q5132743|Cliff Richards]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1964) | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5638416|Hafodyrynys]]'' |- | style='text-align:right'| 1911 | | ''[[:d:Q5132760|Cliff Sear]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q7321505|Rhostyllen]]'' |- | style='text-align:right'| 1912 | | ''[[:d:Q5132796|Cliff Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1930) | 1898 | 1930 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 1913 | | ''[[:d:Q5132853|Clifford Allen, 1st Baron Allen of Hurtwood]]'' | políticu galés (1889–1939) | 1889 | 1939 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1914 | [[Ficheru:Clifford Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5132938|Clifford Evans]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 1915 | | ''[[:d:Q5132939|Clifford Evans]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 1916 | | ''[[:d:Q5133076|Clifford Williams]]'' | | 1939 | 2014 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 1917 | | ''[[:d:Q5133077|Clifford Williams]]'' | | 1926 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1918 | | ''[[:d:Q5133081|Clifford Wright]]'' | sacerdote galés (1922–2014) | 1922 | 2014 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 1919 | | ''[[:d:Q5134124|Clinton Greyn]]'' | actor británicu | 1936<br/>1933 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1920 | | ''[[:d:Q5134498|Clive Best]]'' | | 1931 | 2013 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 1921 | | ''[[:d:Q5134585|Clive Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1955 | 2022 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1922 | | ''[[:d:Q5134608|Clive Jenkins]]'' | sindicalista galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 1923 | | ''[[:d:Q5134670|Clive Shell]]'' | xugador de rugbi union galés (1947–2012) | 1947 | 2012 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 1924 | | ''[[:d:Q5145044|Colin Dixon]]'' | | 1943 | 1993 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 1925 | | ''[[:d:Q5145075|Colin Evans]]'' | | 1936 | 1992 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 1926 | | ''[[:d:Q5145089|Colin Fletcher]]'' | escritor galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1927 | | ''[[:d:Q5145124|Colin Gale]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1928 | | ''[[:d:Q5145170|Colin H. Williams]]'' | académicu británicu | 1950 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 1929 | | ''[[:d:Q5145200|Colin Hillman]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1930 | | ''[[:d:Q5235729|David Jones]]'' | | 1765 | 1816 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 1931 | | ''[[:d:Q5235732|David Jones]]'' | xugador de dardos galés (1949–1995) | 1949 | 1995 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 1932 | | ''[[:d:Q7839282|Trevor Llewellyn]]'' | boxeador galés | 1898 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1933 | | ''[[:d:Q7839287|Trevor Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2015) | 1924 | 2015 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 1934 | | ''[[:d:Q7839340|Trevor Morris]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q5586893|Gorslas]]'' |- | style='text-align:right'| 1935 | | ''[[:d:Q7839382|Trevor Preece]]'' | xugador de críquet galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 1936 | | ''[[:d:Q7839401|Trevor Roberts]]'' | | 1942 | 1972 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 1937 | | ''[[:d:Q7839460|Trevor Thomas]]'' | | 1909 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1938 | | ''[[:d:Q7839477|Trevor Walters]]'' | futbolista británicu | 1916 | 1989 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 1939 | | ''[[:d:Q7851276|Tudor Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1892–1958) | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1940 | | ''[[:d:Q7851330|Tudor Watkins, Baron Watkins]]'' | políticu británicu (1903–1983) | 1903 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 1941 | [[Ficheru:Tyrone OSullivan by Aberdare Blog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7861628|Tyrone O'Sullivan]]'' | sindicalista galés | 1945 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 1942 | | ''[[:d:Q7899835|Urban]]'' | | | 1134 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 1943 | [[Ficheru:Val Feld.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7909090|Val Feld]]'' | política galesa (1947–2001) | 1947 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1944 | [[Ficheru:Vernon Hill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7922142|Vernon Hill]]'' | xugador de críquet galés (1871–1932) | 1871 | 1932 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 1945 | | ''[[:d:Q7922194|Vernon Morris]]'' | xugador de críquet galés (1894–1973) | 1894 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 1946 | | ''[[:d:Q7925889|Victor Erle Nash-Williams]]'' | | 1897 | 1955 | ''[[:d:Q56087668|Fleur-de-Lys]]'' |- | style='text-align:right'| 1947 | | ''[[:d:Q7931505|Vince Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1967) | 1901 | 1967 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 1948 | | ''[[:d:Q7931909|Vincent Lloyd-Jones]]'' | xuez galés (1901–1986) | 1901 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1949 | | ''[[:d:Q7937419|Viv Huzzey]]'' | | 1876 | 1929 | ''[[:d:Q7916189|Varteg]]'' |- | style='text-align:right'| 1950 | | ''[[:d:Q7937718|Vivian Harrison]]'' | | 1921 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1951 | | ''[[:d:Q7937766|Vivian Ridler]]'' | editor británicu (1913–2009) | 1913 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1952 | [[Ficheru:W. Llewelyn Williams (5254833) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945802|William Llewelyn Williams]]'' | | 1867 | 1922 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 1953 | [[Ficheru:W S Gwynn Williams, Llangollen (1544595).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945968|W. S. Gwynn Williams]]'' | compositor británicu (1896–1978) | 1896 | 1978 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 1954 | [[Ficheru:Portrayal of Wil Sam (W S Jones), the Llanystumdwy dramatist (1552990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7945972|W. S. Jones]]'' | escritor británicu | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 1955 | | ''[[:d:Q7955445|WR Parry]]'' | | 1890 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 1956 | | ''[[:d:Q7964582|Walter Coffin]]'' | | 1784 | 1867 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 1957 | | ''[[:d:Q7964611|Walter Cradock]]'' | | 1606 | 1659 | ''[[:d:Q6661540|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 1958 | | ''[[:d:Q7964653|Walter Davis]]'' | futbolista británicu (1888–1937) | 1888 | 1937 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1959 | [[Ficheru:Walter E Rees.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7964728|Walter E. Rees]]'' | secretariu galés (1863–1949) | 1863 | 1949 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1960 | | ''[[:d:Q7964785|Walter Evans]]'' | | 1867 | 1897 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 1961 | [[Ficheru:StateLibQld 1 110840 Honourable Walter Horatio Wilson 1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965162|Walter Horatio Wilson]]'' | políticu australianu (1839–1902) | 1839 | 1902 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 1962 | [[Ficheru:Professor Walter Jenkin Evans (1856–1927), Carmarthen Presbyterian College (gcf02731).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7965269|Walter Jenkin Evans]]'' | historiador británicu | 1856 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 1963 | | ''[[:d:Q7965470|Walter Lloyd]]'' | | 1580 | 1662 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 1964 | | ''[[:d:Q7965658|Walter Monslow, Baron Monslow]]'' | | 1895 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1965 | | ''[[:d:Q7965863|Walter Powell]]'' | | 1842 | 1881 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 1966 | | ''[[:d:Q7965960|Walter Rice Evans]]'' | | 1863 | 1909 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 1967 | | ''[[:d:Q7965980|Walter Robbins]]'' | futbolista británicu (1910–1979) | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1968 | | ''[[:d:Q7966122|Walter Shaw Sparrow]]'' | | 1862 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 1969 | | ''[[:d:Q7966361|Walter W. Thomas]]'' | arquiteutu galés (1849–1912) | 1849 | 1912 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 1970 | | ''[[:d:Q7972932|Wat Jones]]'' | xugador de críquet galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 1971 | | ''[[:d:Q7976043|Wayne Bickerton]]'' | | 1941 | 2015 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 1972 | | ''[[:d:Q7976202|Wayne Edwards]]'' | militar galés (1966–1993) | 1966 | 1993 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 1973 | | ''[[:d:Q7976216|Wayne Evans]]'' | futbolista británicu | 1971 | 2023 | ''[[:d:Q3404980|Abermule]]'' |- | style='text-align:right'| 1974 | | ''[[:d:Q7990708|Wharton Davies]]'' | | 1873 | 1961 | ''[[:d:Q3403708|St Ishmael's]]'' |- | style='text-align:right'| 1975 | | ''[[:d:Q7998393|Wickham Powell]]'' | | 1892 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1976 | | ''[[:d:Q8001663|Wilf Hughes]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 1977 | | ''[[:d:Q8001666|Wilf Lewis]]'' | | 1903 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1978 | | ''[[:d:Q8001693|Wilf Walsh]]'' | | 1917 | 1977 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 1979 | | ''[[:d:Q8001810|Wilfred Hodder]]'' | | 1896 | 1957 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 1980 | [[Ficheru:Llun o Wilfred Mitford Davies (1451201).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8001847|Wilfred Mitford Davies]]'' | pintor británicu | 1895 | 1966 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 1981 | | ''[[:d:Q8001858|Wilfred Pallott]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1884–1957) | 1884 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1982 | | ''[[:d:Q8001891|Wilfred Trubshaw]]'' | | 1870 | 1944 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 1983 | | ''[[:d:Q8002410|Wiliam Midleton]]'' | | 1550 | 1600 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 1984 | | ''[[:d:Q8002780|Will Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu (1906–1975) | 1906 | 1975 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 1985 | | ''[[:d:Q8002998|Will Osborne]]'' | | 1875 | 1942 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 1986 | | ''[[:d:Q8003009|Will Parker]]'' | xugador de rugbi union galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1987 | [[Ficheru:Will Paynter, the newly elected miners' leader (1453859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8003012|Will Paynter]]'' | | 1903 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 1988 | | ''[[:d:Q8003042|Will Roberts]]'' | pintor galés (1907–2000) | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 1989 | | ''[[:d:Q8004161|William Addams Williams]]'' | | 1787 | 1861 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 1990 | | ''[[:d:Q8004223|William Albert Jenkins]]'' | | 1878 | 1968 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 1991 | | ''[[:d:Q8004251|William Alexander]]'' | xugador de rugbi union británicu (1874–1937) | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 1992 | [[Ficheru:WilliamAubrey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8004673|William Aubrey]]'' | | 1529 | 1595 | ''[[:d:Q52158053|Cantref]]'' |- | style='text-align:right'| 1993 | | ''[[:d:Q8005020|William Banks]]'' | | 1925 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 1994 | | ''[[:d:Q8005220|William Baxter]]'' | | 1650 | 1723 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 1995 | | ''[[:d:Q8005312|William Bedloe]]'' | | 1650 | 1680 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 1996 | [[Ficheru:Sir Wm. Berry LCCN2014715089.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005480|William Berry, 1st Viscount Camrose]]'' | | 1879 | 1954 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 1997 | | ''[[:d:Q8005633|William Blethyn]]'' | | 1501 | 1591 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 1998 | [[Ficheru:William Bloomfield Douglas.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005643|William Bloomfield Douglas]]'' | | 1822 | 1906 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 1999 | [[Ficheru:William Brace.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8005819|William Brace]]'' | | 1865 | 1947 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2000 | [[Ficheru:William Bradshaw by Enoch Seeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8005843|William Bradshaw]]'' | | 1671 | 1732 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2001 | | ''[[:d:Q8006111|William Bulkeley]]'' | | 1691 | 1760 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 2002 | | ''[[:d:Q8006477|William Camden Edwards]]'' | | 1777 | 1855 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2003 | [[Ficheru:Lance Corporal Fuller VC. Welsh Regiment.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8006723|William Charles Fuller]]'' | militar galés (1884–1974) | 1884 | 1974 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2004 | [[Ficheru:Lord Cope.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007106|William Cope, 1st Baron Cope]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 2005 | | ''[[:d:Q8007183|William Cove]]'' | políticu británicu (1888–1963) | 1888 | 1963 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2006 | [[Ficheru:William Crawshay II (1788–1867).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007280|William Crawshay II]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2007 | | ''[[:d:Q8007618|William David Phillips]]'' | | 1855 | 1918 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2008 | | ''[[:d:Q8007617|William David Owen]]'' | escritor británicu | 1874 | 1925 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2009 | [[Ficheru:Syr-William-Davies-AS-Sir-Benfro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8007633|William Davies]]'' | | 1821 | 1895 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2010 | | ''[[:d:Q8007637|William Davies]]'' | futbolista británicu (1882–1966) | 1882 | 1966 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2011 | | ''[[:d:Q8007642|William Davies]]'' | | | 1593 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2012 | | ''[[:d:Q8007641|William Davies]]'' | | 1890 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2013 | | ''[[:d:Q8008479|William Edwards]]'' | | 1851 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2014 | | ''[[:d:Q8008480|William Edwards]]'' | | 1938 | 2007 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2015 | | ''[[:d:Q8008498|William Egan]]'' | futbolista británicu (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2016 | | ''[[:d:Q8008562|William Ellis Bailiff]]'' | | 1882 | 1972 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2017 | | ''[[:d:Q8008626|William Erbery]]'' | | 1604 | 1654 | ''[[:d:Q39011988|Roath Dogfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2018 | | ''[[:d:Q8008690|William Evans]]'' | cardiólogu galés (1895–1988) | 1895 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2019 | | ''[[:d:Q8008691|William Evans]]'' | | 1853 | 1919 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2020 | [[Ficheru:William George Evans (1883 – 1946).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8008698|William Evans]]'' | | 1883 | 1946 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2021 | | ''[[:d:Q8009059|William Finney]]'' | xugador de críquet galés (1866–1927) | 1866 | 1927 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2022 | | ''[[:d:Q8009287|William Foxwist]]'' | | 1610 | 1673 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2023 | | ''[[:d:Q8009291|William Frame]]'' | arquiteutu galés (1848–1906) | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2024 | [[Ficheru:William Gilbert Rees, July 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8009876|William Gilbert Rees]]'' | xugador de críquet australianu (1827–1898) | 1827 | 1898 | ''[[:d:Q18160141|Haroldston St. Issell's]]'' |- | style='text-align:right'| 2025 | [[Ficheru:Gwynn William.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8010301|William Gwynn]]'' | | 1856 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2026 | | ''[[:d:Q8010926|William Harris]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2027 | [[Ficheru:Bishop Havard by Evan Walters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8011018|William Havard]]'' | | 1889 | 1956 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2028 | | ''[[:d:Q8012147|William Henry Scourfield]]'' | políticu británicu | 1776 | 1843 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2029 | [[Ficheru:WHSeager.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8012148|William Henry Seager]]'' | políticu británicu (1862–1941) | 1862 | 1941 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2030 | | ''[[:d:Q5145355|Colin McCormack]]'' | actor galés (1941–2004) | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2031 | | ''[[:d:Q5145479|Colin Phipps]]'' | | 1934 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2032 | | ''[[:d:Q5157987|Con Murphy]]'' | | 1908 | 1964 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 2033 | | ''[[:d:Q5167027|Cooke Davies]]'' | políticu canadianu (1897–1970) | 1897 | 1970 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 2034 | | ''[[:d:Q5196810|Cuthbert Taylor]]'' | boxeador británicu (1909–1977) | 1909 | 1977 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2035 | | ''[[:d:Q5200745|Cyril Gwynn]]'' | | 1897 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2036 | [[Ficheru:Cyril Lakin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200787|Cyril Lakin]]'' | | 1893 | 1948 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 2037 | | ''[[:d:Q5200865|Cyril Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2038 | | ''[[:d:Q5200900|Cyril Trailor]]'' | futbolista británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2039 | | ''[[:d:Q5208339|Daffyd Dyvyr]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1991 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2040 | [[Ficheru:Eglwys Corpus Christi, Tremeirchion Sir Ddinbych Church Denbighshire, North Wales 35.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208379|Dafydd Ddu o Hiraddug]]'' | | 1350 | 1371<br/>1400 | ''[[:d:Q16068256|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2041 | | ''[[:d:Q5208382|Dafydd Gorlech]]'' | | 1410 | 1490 | ''[[:d:Q13125329|Abergorlech]]'' |- | style='text-align:right'| 2042 | | ''[[:d:Q5208385|Dafydd Nanmor]]'' | | 1420 | 1485 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 2043 | | ''[[:d:Q5208983|Dai Davies]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2044 | | ''[[:d:Q5208986|Dai Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | 2021 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2045 | [[Ficheru:David Maldwyn Davies 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208987|Dai Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 2046 | | ''[[:d:Q5208985|Dai Davies]]'' | | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2047 | | ''[[:d:Q5208990|Dai Edwards]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1896–1960) | 1896 | 1960 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2048 | | ''[[:d:Q5208994|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1902–1951) | 1902 | 1951 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2049 | [[Ficheru:Cymro front page, 2-10-55, showing a picture of Dai Dower, Abercynon, and his fiancé, Evelyn Trapp (1469059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208992|Dai Dower]]'' | boxeador galés (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2050 | | ''[[:d:Q5208993|Dai Evans]]'' | | 1872 | 1912 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 2051 | | ''[[:d:Q5209000|Dai Francis]]'' | | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 2052 | | ''[[:d:Q5209004|Dai Hiddlestone]]'' | | 1890 | 1973 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 2053 | | ''[[:d:Q5209014|Dai Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2054 | [[Ficheru:Dai Lewis (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209015|Dai Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1866–1943) | 1866 | 1943 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2055 | | ''[[:d:Q5209023|Dai Nicholas]]'' | futbolista británicu (1897–1982) | 1897 | 1982 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2056 | | ''[[:d:Q5209027|Dai Prosser]]'' | | 1912 | 1973 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2057 | [[Ficheru:Dai Parker 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5209025|Dai Parker]]'' | xugador de rugbi union británicu (1904–1965) | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2058 | | ''[[:d:Q5209035|Dai Royston Bevan]]'' | | 1928 | 2008 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2059 | | ''[[:d:Q5209032|Dai Richards]]'' | futbolista británicu | 1906 | 1969 | ''[[:d:Q4666797|Abercanaid]]'' |- | style='text-align:right'| 2060 | | ''[[:d:Q5209039|Dai Thomas]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2061 | | ''[[:d:Q5209043|Dai Ward]]'' | futbolista británicu (1934–1996) | 1934 | 1996 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2062 | | ''[[:d:Q5209044|Dai Westacott]]'' | xugador de rugbi galés (1882–1917) | 1882 | 1917 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2063 | [[Ficheru:Dan Beddoe facing left in 1918 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213131|Dan Beddoe]]'' | | 1863 | 1937 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2064 | | ''[[:d:Q5213612|Dan Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu (1857–1936) | 1857 | 1936 | ''[[:d:Q5197243|Cwmduad]]'' |- | style='text-align:right'| 2065 | [[Ficheru:Daniel Ddu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5217090|Daniel Evans]]'' | poeta británicu | 1792 | 1846 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2066 | | ''[[:d:Q5217091|Daniel Evans]]'' | | 1774 | 1835 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 2067 | | ''[[:d:Q5217665|Daniel James]]'' | poeta galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2068 | | ''[[:d:Q5217713|Daniel Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1959) | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 2069 | | ''[[:d:Q5218391|Daniel Pascoe]]'' | | 1900 | 1971 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 2070 | [[Ficheru:Daniel Protheroe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218493|Daniel Protheroe]]'' | | 1866 | 1934 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2071 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Silvan Evans (4674117).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5218767|Daniel Silvan Evans]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2072 | [[Ficheru:Daniel Williams (1643-1716).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219099|Daniel Williams]]'' | teólogu galés (1643–1716) | 1643 | 1716 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2073 | | ''[[:d:Q5220206|Danny Canning]]'' | futbolista británicu (1926–2014) | 1926 | 2014 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2074 | | ''[[:d:Q5220344|Danny Ferguson]]'' | | 1903 | 1971 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2075 | | ''[[:d:Q5220457|Danny Hurcombe]]'' | | 1895 | 1965 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2076 | | ''[[:d:Q5220672|Danny Newall]]'' | futbolista británicu | 1991 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2077 | [[Ficheru:Dave Colclough.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5228567|Dave Colclough]]'' | | 1964 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2078 | | ''[[:d:Q5229055|Dave Jones]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2022 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2079 | | ''[[:d:Q5230110|Dave Williams]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2080 | | ''[[:d:Q5230426|David Davies]]'' | inxenieru británicu | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2081 | [[Ficheru:1906 Sir David Brynmor Jones MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231862|David Brynmor Jones]]'' | políticu británicu | 1852<br/>1851 | 1921 | [[Londres]]<br/>[[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2082 | [[Ficheru:Portrait of David Charles (4674418).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232309|David Charles]]'' | | 1762 | 1834 | ''[[:d:Q10987143|Llanfihangel Abercywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2083 | [[Ficheru:Revd David Charles Davies (1826-91) (1864) NLW3362033.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232316|David Charles Davies]]'' | | 1826 | 1891 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2084 | [[Ficheru:David Daniel (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232811|David Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés (1871–1948) | 1871 | 1948 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2085 | | ''[[:d:Q5232812|David Daniel Davis]]'' | | 1777 | 1841 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 2086 | | ''[[:d:Q5232850|David Davies]]'' | | 1742 | 1819 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2087 | | ''[[:d:Q5232851|David Davies]]'' | políticu galés (1870–1958) | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2088 | [[Ficheru:Trydedd gân David Davies, (Dai'r Cantwr) - yn gosod allan ei alar dwys a'i hiraeth am ei wlad enedigol, yn nghyd â rhybuddion i bawb ochelyd pechod - a dderbyniwyd mewn llythyr at gyfaill (IA wg35-2-181).pdf|center|128px]] | ''[[:d:Q5232848|David Davies]]'' | | 1812 | 1874 | ''[[:d:Q1027137|Llancarfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2089 | | ''[[:d:Q5232854|David Davies]]'' | futbolista británicu (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2090 | | ''[[:d:Q5232858|David Davies]]'' | | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2091 | [[Ficheru:David Davies industrialist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232857|David Davies]]'' | | 1818 | 1890 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2092 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Davis (4673253) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5232862|David Davis]]'' | poeta galés (1745–1827) | 1745 | 1827 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 2093 | [[Ficheru:David R Edwards, Datblygu (3890950400).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233299|David Edwards]]'' | | 1964 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2094 | | ''[[:d:Q5233354|David Ellis]]'' | | 1736 | 1795 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2095 | | ''[[:d:Q5233447|David Evans]]'' | sacerdote galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 2096 | | ''[[:d:Q5233450|David Evans]]'' | | 1705 | 1788 | ''[[:d:Q6661589|Llangynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 2097 | | ''[[:d:Q5233461|David Evans]]'' | compositor galés (1874–1948) | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2098 | | ''[[:d:Q5233851|David Freeman]]'' | | 1928 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2099 | [[Ficheru:David Fulker, geneticist headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5233893|David Fulker]]'' | xenetista galés (1937–1998) | 1937 | 1998 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2100 | | ''[[:d:Q5233969|David Gadsby]]'' | | 1947 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2101 | [[Ficheru:David Galloway2.1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5233996|David Galloway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1884–1913) | 1884 | 1913 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2102 | | ''[[:d:Q5234177|David Glyndwr Tudor Williams]]'' | | 1930 | 2009 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2103 | | ''[[:d:Q5234352|David Green]]'' | xugador de críquet galés (1939–2016) | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 2104 | [[Ficheru:David Grenfell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5234398|David Grenfell]]'' | políticu británicu (1881–1968) | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q7165418|Penyrheol]]'' |- | style='text-align:right'| 2105 | [[Ficheru:David Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5234415|David Griffiths]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2106 | | ''[[:d:Q5234490|Gwyn Williams]]'' | | 1904 | 1990 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2107 | | ''[[:d:Q5234488|David Gwilym Morris Roberts]]'' | | 1925 | 2020 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 2108 | | ''[[:d:Q5234492|David Gwynn]]'' | | 1861 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2109 | | ''[[:d:Q5234493|David Gwynne]]'' | xugador de críquet galés (1904–1934) | 1904 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2110 | | ''[[:d:Q5234669|David Hamer]]'' | futbolista británicu | 1869<br/>1866 | 1948 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2111 | | ''[[:d:Q5234750|David Harris Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1877–1944) | 1877 | 1944 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 2112 | | ''[[:d:Q5234749|David Harris]]'' | | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2113 | | ''[[:d:Q5235221|David Hughes]]'' | | 1785 | 1850 | ''[[:d:Q15963888|Trefilan]]'' |- | style='text-align:right'| 2114 | | ''[[:d:Q5235233|David Hughes Parry]]'' | | 1893 | 1973 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2115 | | ''[[:d:Q5235562|David James]]'' | | 1906 | 1981 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2116 | [[Ficheru:David James, rugby player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5235561|David James]]'' | | 1866 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2117 | | ''[[:d:Q5235566|David James Davies]]'' | | 1893 | 1956 | ''[[:d:Q5043238|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 2118 | | ''[[:d:Q5235575|David James Jones]]'' | filósofu británicu (1886–1947) | 1886 | 1947 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 2119 | [[Ficheru:Professor David Jenkins (1848–1915) (gcf02646).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235615|David Jenkins]]'' | | 1848 | 1915 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 2120 | [[Ficheru:JudgeDavidJenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235613|David Jenkins]]'' | xuez galés (1582–1663) | 1582 | 1663 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 2121 | | ''[[:d:Q5235616|David Jenkins]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2122 | | ''[[:d:Q5235622|David Jenkins]]'' | | 1904 | 1951 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2123 | | ''[[:d:Q5235621|David Jenkins]]'' | | 1914 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2124 | [[Ficheru:Dai Bowen 2013-10-04 23-18.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235657|David John Bowen]]'' | | 1891 | 1912 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2125 | | ''[[:d:Q5235664|David John Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés (1934–2003) | 1934 | 2003 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 2126 | | ''[[:d:Q5235681|David John Thomas]]'' | | 1879 | 1925 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2127 | [[Ficheru:William Herbert Waring (1885–1918).png|center|128px]] | ''[[:d:Q8012259|William Herbert Waring]]'' | militar galés (1885–1918) | 1885 | 1918 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2128 | [[Ficheru:David Jones (1793-1873).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235741|David Jones]]'' | | 1793 | 1873 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2129 | | ''[[:d:Q5236556|David Lewis]]'' | clérigu galés (1760–1850) | 1762 | 1850 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 2130 | | ''[[:d:Q5236563|David Lewis]]'' | | 1520 | 1584 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2131 | | ''[[:d:Q5236567|David Lewis]]'' | | 1682 | 1760 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2132 | | ''[[:d:Q5236568|David Lewis]]'' | sacerdote galés (1814–1884) | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2133 | | ''[[:d:Q5236686|David Llewellyn]]'' | políticu británicu (1916–1992) | 1916 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2134 | | ''[[:d:Q5236703|David Lloyd]]'' | | 1656 | 1731 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]''<br/>''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 2135 | [[Ficheru:Y Caneuon Cynnar (1940-41), album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236710|David Lloyd]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q7838021|Trelogan]]'' |- | style='text-align:right'| 2136 | | ''[[:d:Q5237142|David Marquand]]'' | políticu galés | 1934 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2137 | | ''[[:d:Q5237240|David Maurice]]'' | | 1626 | 1702 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2138 | [[Ficheru:David McNaught.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237447|David McNaught]]'' | políticu canadianu (1839–1922) | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q7164556|Pen-pont]]'' |- | style='text-align:right'| 2139 | [[Ficheru:David Morgan, Welsh rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237715|David Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1933) | 1872 | 1933 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2140 | | ''[[:d:Q5237721|David Morgan Evans]]'' | | 1911 | 1941 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 2141 | | ''[[:d:Q5237724|David Morgan Jenkins]]'' | | 1901 | 1968 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 2142 | | ''[[:d:Q5237764|David Moses]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2143 | [[Ficheru:David Nicholl (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238012|David Nicholl]]'' | | 1871 | 1918 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 2144 | | ''[[:d:Q5238263|David Oswald Thomas]]'' | filósofu británicu (1924–2005) | 1924 | 2005 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2145 | | ''[[:d:Q5238274|David Owen]]'' | | 1796 | 1866 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 2146 | | ''[[:d:Q5238279|David Owen]]'' | | 1712 | 1741 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 2147 | | ''[[:d:Q5238403|David Parry-Jones]]'' | | 1933 | 2017 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2148 | | ''[[:d:Q5238411|David Parry]]'' | | 1682 | 1714 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2149 | | ''[[:d:Q5238466|David Pearce]]'' | boxeador galés (1959–2000) | 1959 | 2000 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2150 | | ''[[:d:Q5238564|David Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1936) | 1881 | 1936 | ''[[:d:Q7228398|Pontymoile]]'' |- | style='text-align:right'| 2151 | | ''[[:d:Q5238682|David Powell]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | ''[[:d:Q3399645|Dolgarrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2152 | | ''[[:d:Q5238710|David Price]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2153 | | ''[[:d:Q5238746|David Pugh]]'' | | 1806 | 1890 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2154 | [[Ficheru:David Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238958|David Rees]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 2155 | [[Ficheru:Lord Ogmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238956|David Rees-Williams, 1st Baron Ogmore]]'' | | 1903 | 1976 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2156 | [[Ficheru:David Richards (Dafydd Ionawr, 1751-1827) (print) NLW3362443 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239033|David Richards]]'' | | 1751 | 1827 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2157 | | ''[[:d:Q5239157|David Rocyn-Jones]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2158 | [[Ficheru:David samwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239456|David Samwell]]'' | | 1751 | 1798 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2159 | | ''[[:d:Q5239892|David C. Smith]]'' | | 1930 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2160 | [[Ficheru:Photolithograph of Archdeacon D R Thomas, 1897..jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240335|David Thomas]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 2161 | | ''[[:d:Q5240339|David Thomas]]'' | políticu británicu (1892–1954) | 1892 | 1954 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2162 | [[Ficheru:Dewi Hefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240340|David Thomas]]'' | poeta galés (1828–1909) | 1828 | 1909 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 2163 | [[Ficheru:Portrait of The Editor of 'The Homilist' (4672059).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240346|David Thomas]]'' | | 1813 | 1894 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2164 | | ''[[:d:Q5240350|David John Thomas]]'' | | 1881 | 1928 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2165 | | ''[[:d:Q5240355|David Thomas]]'' | misioneru galés (1829–1905) | 1829 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 2166 | [[Ficheru:Industrialist David Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5240352|David Thomas]]'' | metalúrxicu galés (1794–1882) | 1794 | 1882 | ''[[:d:Q5016593|Cadoxton-juxta-Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 2167 | | ''[[:d:Q5240743|David W. Spencer]]'' | | 1837 | 1920 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 2168 | | ''[[:d:Q5240883|David Watts]]'' | | 1886 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 2169 | [[Ficheru:David Watts Morgan 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5240884|David Watts Morgan]]'' | | 1867 | 1933 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2170 | | ''[[:d:Q5241114|David William Evans]]'' | | 1866 | 1926 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2171 | | ''[[:d:Q5241124|David William Thomas]]'' | | 1876 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2172 | | ''[[:d:Q5241128|David Williams]]'' | | 1709 | 1784 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2173 | [[Ficheru:David-Williams-Castell-Deudraeth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5241134|David Williams]]'' | | 1800<br/>1799 | 1869 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 2174 | | ''[[:d:Q5241137|David Williams]]'' | políticu británicu (1865–1941) | 1865 | 1941 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2175 | | ''[[:d:Q5241141|David Williams]]'' | escritor galés (1926–2003) | 1926 | 2003 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2176 | | ''[[:d:Q5241167|David Willicombe]]'' | | 1951 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2177 | | ''[[:d:Q5241336|David Wynne]]'' | compositor británicu (1900–1983) | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2178 | | ''[[:d:Q5247441|Gareth Williams]]'' | matemáticu británicu (1978–2010) | 1978 | 2010 | ''[[:d:Q3400948|Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 2179 | | ''[[:d:Q5249315|Declan Affley]]'' | cantante australianu (1939–1985) | 1939 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2180 | [[Ficheru:Killag Church SE 2010 09 27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5249703|Decuman]]'' | médicu galés (700–706) | 700 | 706 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 2181 | | ''[[:d:Q5249730|Deddie Davies]]'' | actriz británica | 1938 | 2016 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2182 | [[Ficheru:Leonard 2015-09-12.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5252782|Deke Leonard]]'' | | 1944 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2183 | | ''[[:d:Q5254281|Delme Bryn-Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés (1934–2001) | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2184 | | ''[[:d:Q5254967|Delwyn Williams]]'' | políticu británicu | 1938 | 2024 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 2185 | | ''[[:d:Q5257247|Denis Galloway]]'' | | 1878 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2186 | | ''[[:d:Q5257297|Denis John Boocker]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu (1922–1987) | 1922 | 1987 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2187 | [[Ficheru:Deniseidrisjones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5257685|Denise Idris Jones]]'' | | 1950 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2188 | | ''[[:d:Q5258121|Dennis A'Court]]'' | xugador de críquet británicu | 1937 | 2021 | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 2189 | | ''[[:d:Q5258163|Dennis Avoth]]'' | boxeador galés | 1947 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2190 | | ''[[:d:Q5258237|Dennis Burgess]]'' | | 1926 | 1980 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2191 | | ''[[:d:Q5258574|Dennis John]]'' | futbolista británicu | 1935 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2192 | | ''[[:d:Q5258650|Dennis Lewis]]'' | futbolista británicu | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2193 | | ''[[:d:Q5258685|Dennis Madden]]'' | | 1913 | 1967 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2194 | | ''[[:d:Q5258940|Dennis Selby]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1969 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 2195 | | ''[[:d:Q5258949|Dennis Shea]]'' | xugador de críquet galés (1924–1982) | 1924 | 1982 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2196 | | ''[[:d:Q5259321|Densey Clyne]]'' | naturalista (1922–2019) | 1922 | 2019 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2197 | | ''[[:d:Q5259851|Denys Graham]]'' | actor británicu | 1926 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2198 | | ''[[:d:Q5259856|Denys Irving]]'' | cineasta galés (1944–1976) | 1944 | 1976 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 2199 | | ''[[:d:Q5261835|Derek Brewer]]'' | oficial británicu (1923–2008) | 1923 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2200 | | ''[[:d:Q5261927|Derek Draper]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2201 | | ''[[:d:Q5262285|Derek Prag]]'' | políticu galés (1923–2010) | 1923 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2202 | | ''[[:d:Q5262465|Derek Williams]]'' | | 1924 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2203 | | ''[[:d:Q6114479|Jack Owen]]'' | futbolista británicu | 1866 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2204 | | ''[[:d:Q6000246|Illtyd Buller Pole-Evans]]'' | | 1879 | 1968 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2205 | | ''[[:d:Q6061783|Ioan Evans]]'' | políticu británicu (1927–1984) | 1927 | 1984 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2206 | | ''[[:d:Q6061870|John Jones]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 2207 | | ''[[:d:Q6063933|Iorrie Isaacs]]'' | | 1911 | 1966 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2208 | | ''[[:d:Q6063946|Iorwerth Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1906–1985) | 1906 | 1985 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 2209 | | ''[[:d:Q6063954|Iorwerth Jones]]'' | | 1903 | 1983 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2210 | [[Ficheru:Iorwerth Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6063957|Iorwerth Thomas]]'' | políticu británicu (1895–1966) | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 2211 | | ''[[:d:Q6073462|Peter Penry-Jones]]'' | actor galés (1938–2009) | 1938 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2212 | | ''[[:d:Q6076157|Isaac Cohen]]'' | rabín israelín (1914–2007) | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2213 | | ''[[:d:Q6076220|Isaac Davis]]'' | | 1758 | 1810 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2214 | | ''[[:d:Q6076478|Isaac Hayward]]'' | políticu británicu | 1884 | 1976 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 2215 | | ''[[:d:Q6084453|Islwyn Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1912–1997) | 1912 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2216 | | ''[[:d:Q6084457|Islwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2217 | | ''[[:d:Q6084469|Islwyn Morris]]'' | actor británicu (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2218 | [[Ficheru:Sir Ivor Atkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099316|Ivor Atkins]]'' | | 1869 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2219 | | ''[[:d:Q6099383|Ivor Emmanuel]]'' | | 1927 | 2007 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 2220 | | ''[[:d:Q6099393|Ivor Griffiths]]'' | futbolista británicu (1918–1993) | 1918 | 1993 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2221 | [[Ficheru:Ivor John Caradoc Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099414|Ivor Herbert, 1st Baron Treowen]]'' | políticu británicu (1851–1933) | 1851 | 1933 | ''[[:d:Q6661073|Llanarth Court]]'' |- | style='text-align:right'| 2222 | [[Ficheru:Ivor Jones 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099424|Ivor Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1901–1982) | 1901 | 1982 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2223 | | ''[[:d:Q6099429|Ivor Jones]]'' | futbolista británicu | 1899 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2224 | [[Ficheru:Ivor Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6099434|Ivor Lewis]]'' | escultor británicu (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2225 | | ''[[:d:Q6099547|Ivor Watts]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2006) | 1924 | 2006 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 2226 | | ''[[:d:Q6100567|Iwan Edwards]]'' | | 1937 | 2022 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2227 | | ''[[:d:Q6105857|J. Gwyn Griffiths]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 2228 | | ''[[:d:Q6106368|J. Lloyd Williams]]'' | | 1854 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2229 | [[Ficheru:Picture Portrait of John M. Llyod.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6106503|J. Meirion Lloyd]]'' | | 1913 | 1998 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 2230 | [[Ficheru:The Archivist at Work, J. S. Matthews, 1941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6107038|J. S. Matthews]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2231 | [[Ficheru:John Wallace Linton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6109742|John Wallace Linton]]'' | oficial galés (1905–1943) | 1905 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2232 | [[Ficheru:M. Jack Anthony (jockey) - btv1b53098957c.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111026|Jack Anthony]]'' | | 1890 | 1954 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2233 | [[Ficheru:Jack Bassett 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6111191|Jack Bassett]]'' | xugador de rugbi union galés (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q7837340|Trebanog]]'' |- | style='text-align:right'| 2234 | | ''[[:d:Q6111207|Jack Beames]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 2235 | | ''[[:d:Q6111561|Jack Capper]]'' | futbolista británicu (1931–2009) | 1931 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2236 | | ''[[:d:Q6111669|Jack Chilcott]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 2237 | | ''[[:d:Q6111849|Jack Court]]'' | futbolista británicu | 1919 | 1975 | ''[[:d:Q7809064|Tir-Phil]]'' |- | style='text-align:right'| 2238 | | ''[[:d:Q6112296|Jack Edwards]]'' | militar galés (1918–2006) | 1918 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2239 | | ''[[:d:Q6112306|Jack Edwards]]'' | | 1929 | 2014 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2240 | | ''[[:d:Q6112343|Jack Elwyn Evans]]'' | | 1897 | 1941 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2241 | | ''[[:d:Q6112380|Jack Evans]]'' | futbolista británicu (1889–1971) | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2242 | | ''[[:d:Q6112390|Jack Evans]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu canadianu (1928–1996) | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2243 | | ''[[:d:Q6112394|Jack Evans]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2244 | | ''[[:d:Q6112392|Jack Evans]]'' | | 1922 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2245 | | ''[[:d:Q6112570|Jack Fowler]]'' | futbolista británicu (1899–1975) | 1899 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2246 | | ''[[:d:Q6112751|Jack Gore]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2247 | | ''[[:d:Q6113228|Jack Howells]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2248 | | ''[[:d:Q6113340|Jack Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2249 | | ''[[:d:Q6113547|Jack L. Jones]]'' | futbolista británicu | 1869 | 1931 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 2250 | [[Ficheru:Jack Morley 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114189|Jack Morley]]'' | | 1909 | 1972 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2251 | | ''[[:d:Q6114314|Jack Newnes]]'' | futbolista británicu (1895–1969) | 1895 | 1969 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2252 | | ''[[:d:Q6114325|Jack Nicholls]]'' | futbolista británicu (1898–1970) | 1898 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2253 | | ''[[:d:Q6114593|Jack Petersen]]'' | boxeador galés (1911–1990) | 1911 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2254 | [[Ficheru:Jack Powell, rugby player.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6114657|Jack Powell]]'' | xugador de rugbi union galés (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2255 | | ''[[:d:Q6114816|Jack Rhapps]]'' | | 1876 | 1950 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2256 | | ''[[:d:Q6114855|Jack Rippon]]'' | xugador de críquet galés (1918–1994) | 1918 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2257 | | ''[[:d:Q6115221|Jack Smith]]'' | | 1911 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2258 | | ''[[:d:Q6115670|Jack Warner]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2259 | | ''[[:d:Q6115734|Jack Wetter]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1967) | 1887 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2260 | | ''[[:d:Q6115766|Jack Whitfield]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2261 | | ''[[:d:Q6115803|Jack Williams]]'' | | 1886 | 1953 | [[Y Gelli Gandryll]] |- | style='text-align:right'| 2262 | | ''[[:d:Q6116226|Jackie Benyon]]'' | futbolista británicu (2000–1937) | 1909 | 1937 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2263 | | ''[[:d:Q6116246|Jackie Bowen]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2264 | | ''[[:d:Q6116543|Jackie Mittell]]'' | futbolista británicu (1906–1976) | 1906 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2265 | | ''[[:d:Q6116619|Jackie Roberts]]'' | futbolista británicu (1918–2001) | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2266 | | ''[[:d:Q6119347|Jacob Thomas]]'' | oficial galés (1833–1911) | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 2267 | [[Ficheru:Comte. S. J. Bynon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6120960|Santiago Jorge Bynnon]]'' | militar arxentín (1798–1883) | 1798 | 1883 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2268 | | ''[[:d:Q6128579|Jim Alford]]'' | mediofondista galés (1913–2004) | 1913 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2269 | | ''[[:d:Q6128991|James Augustus St. John]]'' | | 1795 | 1875 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 2270 | | ''[[:d:Q6131297|James Childs Gould]]'' | políticu británicu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2271 | | ''[[:d:Q6131667|James Conway Davies]]'' | historiador británicu | 1891 | 1971 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2272 | [[Ficheru:James Davies Lewin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6132403|James Davies Lewin]]'' | políticu canadianu (1812–1900) | 1812 | 1900 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2273 | | ''[[:d:Q6135632|James Harrison]]'' | militar británicu (1880–1957) | 1880 | 1957 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2274 | [[Ficheru:James Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6136324|James Howell]]'' | | 1594 | 1666 | ''[[:d:Q6661427|Llangammarch]]'' |- | style='text-align:right'| 2275 | | ''[[:d:Q6136411|James Humphreys]]'' | | 1768 | 1830 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 2276 | | ''[[:d:Q6136538|James Idwal Jones]]'' | políticu británicu (1900–1982) | 1900 | 1982 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2277 | [[Ficheru:J Kitchener Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6137411|James Kitchener Davies]]'' | poeta galés (1902–1952) | 1902 | 1952 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2278 | | ''[[:d:Q6138128|James Llewellyn Davies]]'' | militar galés (1886–1917) | 1886 | 1917 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 2279 | [[Ficheru:Portrait of James Milo Griffith (4670005).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6139826|James Milo Griffith]]'' | escultor galés (1843–1897) | 1843 | 1897 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 2280 | | ''[[:d:Q6140907|James Parfitt]]'' | xugador de críquet galés (1857–1926) | 1857 | 1926 | ''[[:d:Q5003693|Bwlch]]'' |- | style='text-align:right'| 2281 | | ''[[:d:Q6141972|James Relly]]'' | | 1722 | 1778 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 2282 | | ''[[:d:Q6142239|James Roberts]]'' | | 1878 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2283 | | ''[[:d:Q6142792|James Sauvage]]'' | | 1849 | 1922 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2284 | | ''[[:d:Q6143570|James Stephens]]'' | sindicalista galés (1821–1889) | 1821 | 1889 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2285 | [[Ficheru:JamesTrow23.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6144426|James Trow]]'' | políticu canadianu (1826–1892) | 1826 | 1892 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2286 | [[Ficheru:James Wiegold.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6145491|James Wiegold]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q16897451|Trecenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2287 | | ''[[:d:Q6145614|James William Richards]]'' | políticu canadianu (1850–1915) | 1850 | 1915 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2288 | | ''[[:d:Q6145643|James Williams]]'' | | 1885<br/>1880 | 1916 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2289 | | ''[[:d:Q6145721|James Winstone]]'' | | 1863 | 1921 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 2290 | | ''[[:d:Q6151119|Jane Arden]]'' | | 1927 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2291 | | ''[[:d:Q6151191|Jane Brereton]]'' | | 1685 | 1740 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2292 | | ''[[:d:Q6152242|Jane Freeman]]'' | actriz galesa (1921–2017) | 1921 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2293 | | ''[[:d:Q6172646|Jed Williams]]'' | | 1952 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2294 | | ''[[:d:Q6174369|Jeff Linton]]'' | xugador de críquet galés (1909–1989) | 1909 | 1989 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2295 | [[Ficheru:Flag of the British Union of Fascists.svg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176030|Jeffrey Hamm]]'' | | 1915 | 1994 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 2296 | [[Ficheru:Jehoida Brewer Wyatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6176481|Jehoiada Brewer]]'' | | 1752 | 1817 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2297 | | ''[[:d:Q6177041|Jem Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1867–1942) | 1867 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2298 | | ''[[:d:Q6177165|Jemima Nicholas]]'' | | 1750 | 1832 | ''[[:d:Q6661716|Llanrhian]]'' |- | style='text-align:right'| 2299 | | ''[[:d:Q6177538|Jenkin Alban Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1885–1976) | 1885 | 1976 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 2300 | [[Ficheru:Dr. Jenkin Lloyd Jones LCCN2014700500 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6177549|Jenkin Lloyd Jones]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2301 | | ''[[:d:Q6177967|Jennie Eirian Davies]]'' | periodista galesa (1925–1982) | 1925 | 1982 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 2302 | | ''[[:d:Q8012638|William Hughes]]'' | futbolista británicu | 1865 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2303 | | ''[[:d:Q8017668|William Robertson]]'' | | 1874<br/>1873 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2304 | | ''[[:d:Q8020391|William Williams]]'' | futbolista británicu | 1856 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2305 | | ''[[:d:Q8020396|William Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2306 | | ''[[:d:Q10495488|Jack Lewis]]'' | | 1902 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2307 | | ''[[:d:Q10517262|David Davies]]'' | futbolista británicu | 1888 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 2308 | | ''[[:d:Q8012504|William Hopper]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–2008) | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2309 | | ''[[:d:Q8013054|Gerry Humphreys]]'' | | 1931 | 2006 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 2310 | | ''[[:d:Q8013397|William Jackson]]'' | | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 2311 | | ''[[:d:Q8013423|William James]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2312 | [[Ficheru:W. J. Gruffydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013623|William John Gruffydd]]'' | | 1881 | 1954 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 2313 | [[Ficheru:WJParry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013655|William John Parry]]'' | | 1842 | 1927 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2314 | | ''[[:d:Q8013687|William Johnson]]'' | xugador de rugbi galés | | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2315 | [[Ficheru:William Lloyd Jones - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013723|William Jones]]'' | | 1809 | 1873 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2316 | | ''[[:d:Q8013720|William Jones]]'' | | 1755 | 1821 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2317 | [[Ficheru:William Jones AS Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013725|William Jones]]'' | políticu galés (1859–1915) | 1859 | 1915 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 2318 | | ''[[:d:Q8013731|William Jones]]'' | direutor galés (1676–1725) | 1676 | 1725 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2319 | | ''[[:d:Q8013728|William Jones]]'' | | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 2320 | [[Ficheru:William Jones (1726-1795).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8013729|William Jones]]'' | | 1726 | 1795 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2321 | [[Ficheru:William Lewis, 1st Baron Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8014533|Lewis, W. T.]]'' | industrial galés (1837–1914) | 1837 | 1914 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2322 | | ''[[:d:Q8014542|William Lewis]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q13129674|Llanwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 2323 | | ''[[:d:Q8014552|William Lewis Thomas]]'' | | 1913 | 1995 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2324 | | ''[[:d:Q8014626|William Llewellyn Morgan]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1960) | 1884 | 1960 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2325 | | ''[[:d:Q8014627|William Llewellyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1872–1943) | 1872 | 1943 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2326 | | ''[[:d:Q8014630|William Llewelyn Davies]]'' | | 1887 | 1952 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 2327 | | ''[[:d:Q8014638|William Lloyd]]'' | | 1782 | 1857 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2328 | | ''[[:d:Q8014765|William Lucas Collins]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 2329 | | ''[[:d:Q8015052|William Mainwaring]]'' | | 1884 | 1971 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 2330 | [[Ficheru:WilliamLortMansel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015101|William Mansel]]'' | | 1753 | 1820 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2331 | | ''[[:d:Q8015535|William Meggitt]]'' | as de l&#39;aviación galés (1894–1927) | 1894 | 1927 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2332 | [[Ficheru:William M James the judge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015629|William Milbourne James]]'' | xuez galés (1807–1881) | 1807 | 1881 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2333 | | ''[[:d:Q8015715|William Molloy, Baron Molloy]]'' | | 1918 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2334 | [[Ficheru:Thomas Lawrence - Portrait of William Morgan (1750-1833).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8015809|William Morgan]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2335 | | ''[[:d:Q8016046|William Nathaniel Jones]]'' | políticu británicu (1858–1934) | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 2336 | | ''[[:d:Q8016190|William Norton]]'' | xugador de rugbi union galés (1862–1898) | 1862 | 1898 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2337 | [[Ficheru:William Osborne Smith -Past masters, St Paul's Lodge, 374, ERmontage of 36 photographs (HS85-10-25525) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016385|William Osborne Smith]]'' | militar canadianu (1833–1887) | 1833 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2338 | [[Ficheru:William Owen Pughe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8016424|William Owen Pughe]]'' | | 1759 | 1835 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 2339 | | ''[[:d:Q8016742|William Penfro Rowlands]]'' | compositor británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q18160658|Llys-y-frân]]'' |- | style='text-align:right'| 2340 | | ''[[:d:Q8017032|William Powell]]'' | políticu galés | 1948 | 2022 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 2341 | [[Ficheru:William Price painting (2).jpg|center|128px]] | [[William Price (médicu)|William Price]] | | 1800 | 1893 | ''[[:d:Q7377542|Rudry]]'' |- | style='text-align:right'| 2342 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017260|William R. P. George]]'' | | 1912 | 2006 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2343 | [[Ficheru:Dr William Rees (Gwilym Hiraethog, 1802-83) (1870) NLW3364252 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017443|William Rees]]'' | | 1802 | 1883 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2344 | [[Ficheru:William Rees-Davies.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8017448|William Rees Morgan Davies]]'' | | 1863 | 1939 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2345 | | ''[[:d:Q8017467|William Reid Clanny]]'' | | 1776 | 1850 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2346 | [[Ficheru:Rhys Herbert headshot.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017514|William Rhys-Herbert]]'' | compositor d&#39;Estaos Xuníos (1868–1921) | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2347 | | ''[[:d:Q8017521|William Richard Arnold]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2348 | [[Ficheru:William Richards minister.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017538|William Richards]]'' | escritor galés (1749–1818) | 1749 | 1818 | ''[[:d:Q16898205|Penrydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2349 | | ''[[:d:Q8017648|William Roberts]]'' | | 1585 | 1665 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 2350 | [[Ficheru:William Roberts (physician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017657|William Roberts]]'' | | 1830 | 1899 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 2351 | | ''[[:d:Q8017750|William Roos]]'' | | 1808 | 1878 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2352 | | ''[[:d:Q8017810|William Rowland]]'' | xugador de críquet galés (1904–1942) | 1904 | 1942 | ''[[:d:Q2075495|Rhos-on-Sea]]'' |- | style='text-align:right'| 2353 | [[Ficheru:William Salesbury on the Translator's Memorial; Llanelwy - St Asaph, Cymru 07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8018052|William Salesbury]]'' | | 1520 | 1584 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2354 | | ''[[:d:Q8018108|William Sandham]]'' | | 1879 | 1961 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2355 | | ''[[:d:Q8018129|William Sarvis]]'' | | 1898 | 1968 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2356 | [[Ficheru:William Tecumseh Davies (1831–1912), Lieutenant Governor of Pennsylvania from 1887–91.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019049|William T. Davies]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1831 | 1912 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2357 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas, 'Islwyn' (4671182).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019287|William Thomas]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 2358 | [[Ficheru:Revd William Thomas (Gwilym Marles, 1834-79) (U) NLW3364226.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8019284|William Thomas]]'' | | 1834 | 1879 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 2359 | | ''[[:d:Q8019290|William Thomas]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 2360 | | ''[[:d:Q8019295|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2361 | [[Ficheru:Portrait of William Watkin Edward Wynne (4674672) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020060|William Watkin Edward Wynne]]'' | | 1801 | 1880 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2362 | [[Ficheru:VCWilliamWilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020386|William Williams]]'' | militar galés (1890–1965) | 1890 | 1965 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2363 | [[Ficheru:William-Williams-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020385|William Williams]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2364 | | ''[[:d:Q8020395|William Williams]]'' | | 1925 | 2007 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2365 | | ''[[:d:Q8020392|William Williams]]'' | misioneru galés (1859–1892) | 1859 | 1892 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 2366 | | ''[[:d:Q8020402|William Williams]]'' | inxenieru canadianu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2367 | [[Ficheru:Revd William Williams (1781-1840) (print) NLW3365416.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020407|William Williams of Wern]]'' | | 1781 | 1840 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 2368 | [[Ficheru:1882 MHRs William Wynn-Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8020624|William Wynn-Williams]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 2369 | | ''[[:d:Q8020631|William Wynter]]'' | políticu galés (1521–1589) | 1521 | 1589 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2370 | | ''[[:d:Q8020629|William Wynne]]'' | | 1671 | 1704 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 2371 | | ''[[:d:Q8021458|Willie Davies]]'' | futbolista británicu (1900–1953) | 1900 | 1953 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 2372 | | ''[[:d:Q8021457|Willie Davies]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 2373 | [[Ficheru:Willie Thomas (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8021846|Willie Thomas]]'' | | 1866 | 1921 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2374 | [[Ficheru:1946 AIK-Birmingham ity FC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8023109|Wilson Jones]]'' | | 1914 | 1986 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2375 | [[Ficheru:Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8025410|Winifred Maxwell, Countess of Nithsdale]]'' | | 1672 | 1749 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2376 | | ''[[:d:Q8040064|Wyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2025 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2377 | [[Ficheru:Wyn Calvin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040069|Wyn Calvin]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 2378 | | ''[[:d:Q8040109|Wyndham Emery]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1897–1969) | 1897 | 1969 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2379 | [[Ficheru:Answering You- the Production of a Bbc Radio Programme For the United States of America, 1941 D4577.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040155|Wynford Vaughan-Thomas]]'' | | 1908 | 1987 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2380 | [[Ficheru:Zephaniah Williams - Illustrated Australian News (1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8069294|Zephaniah Williams]]'' | artista galés (1795–1874) | 1795 | 1874 | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2381 | | ''[[:d:Q9275390|Graham Harcourt]]'' | deportista británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2382 | | ''[[:d:Q9346589|Evan Jenkins]]'' | | 1895 | 1959 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 2383 | [[Ficheru:Teresa Helena Higginson Servant of God.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9357296|Teresa Helena Higginson]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2384 | [[Ficheru:Lot Jones Footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10382040|Lot Jones]]'' | futbolista británicu (1882–1941) | 1882 | 1941 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2385 | | ''[[:d:Q10391964|Billy Thomas]]'' | | 1903 | 1992 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2386 | | ''[[:d:Q10395857|Ivor Perry]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2387 | | ''[[:d:Q10409543|Dudley Lewis]]'' | futbolista británicu | 1962 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2388 | | ''[[:d:Q10416121|Horace Williams]]'' | | 1900 | 1960 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 2389 | [[Ficheru:Harry Beadles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10449958|Harry Beadles]]'' | | 1897 | 1958 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2390 | | ''[[:d:Q10499403|Robert Roberts]]'' | | 1865 | 1945 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2391 | [[Ficheru:James Trainer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10501113|James Trainer]]'' | | 1863 | 1915 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2392 | | ''[[:d:Q10510315|Frank Hoddinott]]'' | | 1894 | 1980 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2393 | | ''[[:d:Q10510353|Tony James]]'' | | 1919 | 1981 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 2394 | | ''[[:d:Q10511916|Harry Montford]]'' | futbolista británicu (1859–1942) | 1859 | 1942 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2395 | | ''[[:d:Q10519662|John Pugsley]]'' | | 1900 | 1976 | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 2396 | | ''[[:d:Q10524861|Bert Gray]]'' | futbolista británicu (1900–1969) | 1900 | 1969 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 2397 | | ''[[:d:Q10525511|Bill Roberts]]'' | futbolista británicu (1859–1945) | 1859 | 1945 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2398 | | ''[[:d:Q10527809|Idwal Davies]]'' | futbolista británicu (1899–1980) | 1899 | 1980 | ''[[:d:Q3401129|Ewloe]]'' |- | style='text-align:right'| 2399 | | ''[[:d:Q10546480|Harry Hanford]]'' | futbolista británicu (1907–1996) | 1907 | 1996 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2400 | | ''[[:d:Q10555802|Roy Finch]]'' | futbolista británicu (1922–2007) | 1922 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2401 | [[Ficheru:Timothy Richards Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529077|Timothy Richards Lewis]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2402 | | ''[[:d:Q3530718|Tom Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1882–1955) | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2403 | | ''[[:d:Q3530807|Tom Morgan]]'' | | 1866 | 1899 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2404 | [[Ficheru:Tom Williams WRU.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530926|Tom Williams]]'' | | 1859 | 1913 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2405 | | ''[[:d:Q3538565|Trevor Brewer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1930–2018) | 1930 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2406 | [[Ficheru:Lewis Jones (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401048|Lewis Jones]]'' | periodista arxentín (1836–1904) | 1836 | 1904 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2407 | [[Ficheru:John-jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3401261|John Jones]]'' | monxu galés | | 1598 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2408 | [[Ficheru:Howard-Winstone-boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401313|Howard Winstone]]'' | boxeador galés (1939–2000) | 1939 | 2000 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2409 | | ''[[:d:Q3401348|Arwel Hughes]]'' | | 1909 | 1988 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2410 | [[Ficheru:Rhys Gabe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401357|Rhys Gabe]]'' | xugador de rugbi union británicu (1880–1967) | 1880 | 1967 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 2411 | | ''[[:d:Q3401572|Robert ap Huw]]'' | poeta británicu (1580–1665) | 1580 | 1665 | ''[[:d:Q17742498|Plas Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2412 | [[Ficheru:Islwyn Ffowc Elis (1451056) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401615|Islwyn Ffowc Elis]]'' | | 1924 | 2004 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2413 | [[Ficheru:Waldo Williams dim dyddiad gwella contrast crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401655|Waldo Williams]]'' | | 1904 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2414 | | ''[[:d:Q3401662|Pennar Davies]]'' | poeta británicu (1911–1996) | 1911 | 1996 | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2415 | | ''[[:d:Q3401718|John Prise]]'' | | | 1555 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2416 | [[Ficheru:Emrys ap Iwan (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3401736|Emrys ap Iwan]]'' | escritor británicu | 1848 | 1906 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 2417 | | ''[[:d:Q3401751|Irma Chilton]]'' | escritora galesa (1930–1990) | 1930 | 1990 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 2418 | [[Ficheru:Grave of Dic Penderyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402075|Dic Penderyn]]'' | | 1808<br/>1807 | 1831 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2419 | [[Ficheru:John Jones (Jac Glanygors).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402110|John Jones]]'' | | 1766 | 1821 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 2420 | [[Ficheru:Iorwerth C Peate gyda'i greadigaeth, Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan (1465876).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402172|Iorwerth Peate]]'' | poeta galés (1901–1982) | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2421 | [[Ficheru:Twm Sion Cati - geograph.org.uk - 6025919 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402227|Twm Siôn Cati]]'' | | 1532<br/>1530 | 1608 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2422 | | ''[[:d:Q3402307|Gwyn Jones]]'' | escritor británicu | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 2423 | [[Ficheru:Kate Roberts 1923.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402447|Kate Roberts]]'' | | 1891 | 1985 | ''[[:d:Q29499111|Cae'r Gors]]'' |- | style='text-align:right'| 2424 | | ''[[:d:Q3402507|Gwynn ap Gwilym]]'' | | 1950 | 2016 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2425 | [[Ficheru:Rhys Davies 1921.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3402530|Rhys Davies]]'' | escritor galés (1901–1978) | 1901 | 1978 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 2426 | [[Ficheru:Charles Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402590|Charles Ashton]]'' | | 1848 | 1899 | ''[[:d:Q11130142|Llawryglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2427 | [[Ficheru:Love Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402767|Sir Love Jones-Parry, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1832–1891) | 1832 | 1891 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2428 | [[Ficheru:Vulcana1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402902|Vulcana]]'' | actriz galesa (1875–1946) | 1874 | 1946 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2429 | | ''[[:d:Q3403081|Allan Watkins]]'' | | 1922 | 2011 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2430 | | ''[[:d:Q3403131|Theophilus Evans]]'' | historiador | 1693 | 1767 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]''<br/>''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2431 | [[Ficheru:William Abraham - Mabon.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403145|William Abraham]]'' | | 1842 | 1922 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2432 | [[Ficheru:Leslie Thomas, John Kirkham, Henry Buckton 50796451733) (Thomas cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403159|Leslie Thomas]]'' | escritor galés (1931–2014) | 1931 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2433 | [[Ficheru:Portrait of Ann Griffiths (1776-1805).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403496|Ann Griffiths]]'' | | 1776 | 1805 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 2434 | | ''[[:d:Q3403511|Llew Smith]]'' | políticu británicu | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2435 | | ''[[:d:Q3403520|Tom Ellis]]'' | políticu británicu (1924–2010) | 1924 | 2010 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2436 | | ''[[:d:Q3403524|Eurig Wyn]]'' | | 1944 | 2019 | ''[[:d:Q5741986|Hermon]]'' |- | style='text-align:right'| 2437 | | ''[[:d:Q3403530|Jack Jones]]'' | | 1884 | 1970 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2438 | [[Ficheru:Griffith Jenkins Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403537|Griffith J. Griffith]]'' | periodista galés (1850–1919) | 1850 | 1919 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 2439 | [[Ficheru:Johndillwyn thoughful.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403542|John Dillwyn Llewelyn]]'' | | 1810 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2440 | [[Ficheru:John Thomas (Photographer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403561|John Thomas]]'' | fotógrafu galés (1838–1905) | 1838 | 1905 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 2441 | [[Ficheru:John Blackwell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403756|John Blackwell]]'' | escritor británicu | 1797 | 1840 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2442 | [[Ficheru:Elizabeth Phillips Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404038|Elizabeth Phillips Hughes]]'' | pedagoga galesa (1851–1925) | 1851 | 1925 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2443 | [[Ficheru:James Dickson Innes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404191|James Dickson Innes]]'' | pintor galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2444 | [[Ficheru:Michael Daniel Jones (1822-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404290|Michael D. Jones]]'' | | 1822 | 1898 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2445 | [[Ficheru:David Davies, Esquire (5294050).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404390|David Davies, 1st Baron Davies]]'' | políticu británicu (1880–1944) | 1880 | 1944 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2446 | | ''[[:d:Q3404451|George Fisher]]'' | | 1909 | 1970 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 2447 | [[Ficheru:Canna (santez) Santes Canna Llangan disc-headed cross slab (cropped).PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q3404543|Canna]]'' | monxa galesa (600–501) | 600 | 501 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2448 | | ''[[:d:Q3404550|Elis Gruffydd]]'' | | 1490 | 1552 | ''[[:d:Q5623571|Gwespyr]]'' |- | style='text-align:right'| 2449 | | ''[[:d:Q3404614|Dilys Cadwaladr]]'' | poeta británica | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2450 | | ''[[:d:Q3404816|Tudur Aled]]'' | | 1465 | 1525 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2451 | | ''[[:d:Q3404909|Ray Gravell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1951–2007) | 1951 | 2007 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2452 | [[Ficheru:Glyndwr Michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3404928|Glyndwr Michael]]'' | | 1909 | 1943 | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2453 | | ''[[:d:Q3405552|W. J. Gruffydd]]'' | poeta galés (1916–2011) | 1916 | 2011 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2454 | [[Ficheru:Pepsitate GoM 2007.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3405562|Pepsi Tate]]'' | guitarrista galés (1965–2007) | 1965 | 2007 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2455 | | ''[[:d:Q3406018|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1918 | 1983 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 2456 | | ''[[:d:Q3406160|Emyr Humphreys]]'' | | 1919 | 2020 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2457 | | ''[[:d:Q3406223|Arthur Owens]]'' | | 1899 | 1957 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2458 | | ''[[:d:Q3420485|Ray Cale]]'' | | 1922 | 2006 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2459 | [[Ficheru:Rees Stephens 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423032|Rees Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu (1922–1998) | 1922 | 1998 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2460 | | ''[[:d:Q3423320|Reg Skrimshire]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1963) | 1878 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2461 | [[Ficheru:Reggie Gibbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3423421|Reggie Gibbs]]'' | | 1882 | 1938 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2462 | [[Ficheru:Rex Willis 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3428841|Rex Willis]]'' | xugador de rugbi union británicu (1924–2000) | 1924 | 2000 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 2463 | [[Ficheru:Richard Garnons Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431329|Richard Garnons Williams]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q6662218|Llowes]]'' |- | style='text-align:right'| 2464 | [[Ficheru:Rita Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3433248|Rita Morgan Williams]]'' | llingüista inglesa | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 2465 | | ''[[:d:Q3436446|Ray Bennion]]'' | futbolista británicu | 1896 | 1968 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2466 | | ''[[:d:Q3437797|Bertrand Turnbull]]'' | | 1887 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2467 | | ''[[:d:Q3438077|Robert Lyne]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1885–1957) | 1885 | 1957 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2468 | | ''[[:d:Q3439676|Graham Dadds]]'' | xugador de ḥoquei galés (1911–1980) | 1911 | 1980 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2469 | | ''[[:d:Q3439724|William Griffiths]]'' | xugador de ḥoquei británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2470 | | ''[[:d:Q3441369|Ron Burgess]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2471 | [[Ficheru:Rowe Harding (football) (joueur de rugby gallois), CNews - btv1b53156639n.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445568|Rowe Harding]]'' | | 1901 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2472 | | ''[[:d:Q3445577|Rowland Griffiths]]'' | | 1886 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2473 | | ''[[:d:Q3445664|Rowley Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1949) | 1864 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2474 | [[Ficheru:Rugby Roy Bish stadio Flaminio.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445745|Roy Bish]]'' | xugador de rugbi union británicu (1929–2006) | 1929 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2475 | | ''[[:d:Q3445756|Roy Burnett]]'' | xugador de rugbi union británicu (1926–1998) | 1926 | 1998 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 2476 | [[Ficheru:Ernest Raymond John 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3445784|Roy John]]'' | xugador de rugbi union británicu (1925–1981) | 1925 | 1981 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2477 | | ''[[:d:Q3445807|Roy Paul]]'' | futbolista británicu (1920–2002) | 1920 | 2002 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2478 | [[Ficheru:Tom -gt.jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3449512|Tom Parry Jones]]'' | químicu galés (1935–2013) | 1935 | 2013 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 2479 | [[Ficheru:Gareth Miles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462680|Gareth Miles]]'' | | 1938 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2480 | [[Ficheru:Sculpture of St Congar of Congresbury at the Museum of Somerset 4.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463717|Saint Congar]]'' | sacerdote galés (470–520) | 470 | 520 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2481 | [[Ficheru:San-Maglorio di Dol.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3463964|Magloire]]'' | sacerdote galés (550–575) | 535 | 575 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2482 | [[Ficheru:Ninnoc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3464537|Ninnoc]]'' | | 450 | 467 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2483 | [[Ficheru:Sir Samuel Walker Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3471137|Samuel Griffith]]'' | políticu australianu | 1845 | 1920 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2484 | [[Ficheru:Selwyn Biggs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3478230|Selwyn Biggs]]'' | | 1872 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2485 | [[Ficheru:Paul Chapman playing a gig with Dave Currey and Blake Foster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3497115|Paul Chapman]]'' | | 1954 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2486 | | ''[[:d:Q3498839|Steve Aizlewood]]'' | futbolista británicu (1952–2013) | 1952 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2487 | | ''[[:d:Q3499185|Steve Blackmore]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2488 | | ''[[:d:Q3499351|Steve Llewellyn]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1924–2002) | 1924 | 2002 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 2489 | | ''[[:d:Q3501939|Wilfred Abse]]'' | | 1915 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2490 | [[Ficheru:1846 SelfPortrait detail byJohnPlumbe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3512144|John Plumbe]]'' | | 1809 | 1857 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2491 | [[Ficheru:Terence Graham Price 1966.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518922|Terry Price]]'' | | 1945 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2492 | | ''[[:d:Q3524912|Thomas Bevan]]'' | | 1796 | 1819 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2493 | [[Ficheru:Thomas Foley2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525120|Thomas Foley]]'' | | 1757 | 1833 | ''[[:d:Q29485358|Ridgeway]]'' |- | style='text-align:right'| 2494 | [[Ficheru:Sir Thomas Hanmer by Godfrey Kneller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525188|Sir Thomas Hanmer]]'' | | 1677 | 1746 | ''[[:d:Q16245967|Bettisfield]]'' |- | style='text-align:right'| 2495 | [[Ficheru:Dr T J Pryce-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525255|Thomas Pryce-Jenkins]]'' | | 1862 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2496 | | ''[[:d:Q3526537|Gilbert Parkhouse]]'' | | 1925 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2497 | | ''[[:d:Q3526728|Hugh Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1963 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2498 | [[Ficheru:Cyril Walters 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526811|Cyril Walters]]'' | xugador de críquet británicu (1905–1992) | 1905 | 1992 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 2499 | | ''[[:d:Q3526860|Maurice Turnbull]]'' | | 1906 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2500 | | ''[[:d:Q6242038|John Jones]]'' | futbolista británicu | 1848 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2501 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Jones, Plymouth Dock (4673762).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242023|John Jones]]'' | | 1766 | 1827 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2502 | [[Ficheru:Llun johnjones bangor sas1923 tud272.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242024|John Jones]]'' | astrónomu galés (1818–1898) | 1818 | 1898 | ''[[:d:Q5318367|Dwyran]]'' |- | style='text-align:right'| 2503 | | ''[[:d:Q6242032|John Jones]]'' | | 1700 | 1770 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 2504 | | ''[[:d:Q6178238|Jennifer Daniel]]'' | actriz británica | 1936 | 2017 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2505 | | ''[[:d:Q6178528|Jennifer Leak]]'' | actriz canadiana | 1947 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2506 | [[Ficheru:Jere Blake 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6180635|Jere Blake]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1933) | 1875 | 1933 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2507 | | ''[[:d:Q6184422|Jerry Shea]]'' | | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2508 | | ''[[:d:Q6193473|Jim Bacon]]'' | | 1896 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2509 | | ''[[:d:Q6194264|Jim Cole]]'' | futbolista británicu (1925–1997) | 1925 | 1997 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2510 | | ''[[:d:Q6194552|Jim Davies]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2511 | | ''[[:d:Q6196282|Jim Lang]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–1991) | 1909 | 1991 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2512 | | ''[[:d:Q6197427|Jim Pearce]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1909 | 1986 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2513 | | ''[[:d:Q6197530|Jim Pleass]]'' | xugador de críquet galés (1923–2016) | 1923 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2514 | | ''[[:d:Q6197601|Jim Pressdee]]'' | xugador de críquet sudafricanu (1933–2016) | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 2515 | [[Ficheru:Jimmy Austin baseball card.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6199547|Jimmy Austin]]'' | xugador de béisbol galés (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2516 | | ''[[:d:Q6199562|Jimmy Baker]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1979 | ''[[:d:Q11020503|Trethomas]]'' |- | style='text-align:right'| 2517 | | ''[[:d:Q6200082|Jimmy Evans]]'' | futbolista británicu (1894–1975) | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2518 | | ''[[:d:Q6201287|Jimmy Singer]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2010 | ''[[:d:Q5057266|Cefn Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2519 | | ''[[:d:Q6204983|Joan Curran]]'' | | 1916 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2520 | | ''[[:d:Q6204998|Joan Davis]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 2521 | [[Ficheru:Pettaugh window.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6205148|Joan Howson]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2522 | | ''[[:d:Q6209387|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2523 | | ''[[:d:Q6209389|Joe Davies]]'' | futbolista británicu (1888–1943) | 1870<br/>1866 | 1943 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2524 | | ''[[:d:Q6210540|Joe Johns]]'' | boxeador galés (1892–1927) | 1892 | 1927 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2525 | | ''[[:d:Q6210576|Joe Jones]]'' | futbolista británicu (1887–1941) | 1887 | 1941 | ''[[:d:Q7321514|Rhosymedre]]'' |- | style='text-align:right'| 2526 | | ''[[:d:Q6210580|Joe Jones]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2527 | [[Ficheru:Sir John Trevor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6215184|John Trevor]]'' | políticu británicu | 1637 | 1717 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2528 | [[Ficheru:John Alf Brown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6218655|John Alf Brown]]'' | xugador de rugbi union británicu (1881–1936) | 1881 | 1936 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2529 | [[Ficheru:John Ballinger, S. K. Greenslade, Evan Davies Jones and Sir John Williams with the American Ambassador , the Hon. Whitelaw Reid (5449722).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6220486|John Ballinger]]'' | bibliotecariu galés (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2530 | | ''[[:d:Q6221041|John Basson Humffray]]'' | políticu galés (1824–1891) | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2531 | [[Ficheru:John Batchelor statue, The Hayes, Cardiff.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6221065|John Batchelor]]'' | políticu británicu | 1820 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2532 | [[Ficheru:John Breynton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6223123|John Breynton]]'' | misioneru galés (1719–1799) | 1719 | 1799 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2533 | | ''[[:d:Q6224066|John Bury]]'' | | 1925 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2534 | [[Ficheru:Revd John Cadvan Davies (Cadvan, 1846-1923) NLW3364602.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6224719|John Cadvan Davies]]'' | | 1846 | 1923 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2535 | | ''[[:d:Q6224716|John Cadogan]]'' | químicu galés | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2536 | | ''[[:d:Q6225143|John Cargill Brough]]'' | | 1834 | 1872 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 2537 | | ''[[:d:Q6225585|John Cayo Evans]]'' | matemáticu galés (1879–1958) | 1879 | 1958 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2538 | [[Ficheru:John Challen c1895cr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6225635|John Challen]]'' | futbolista británicu | 1863 | 1937 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 2539 | | ''[[:d:Q6225689|John Chandless]]'' | xugador de críquet galés (1884–1968) | 1884 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2540 | | ''[[:d:Q6225882|John Cheshire]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1933 | 2024 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2541 | | ''[[:d:Q6226439|John Coates]]'' | inxenieru británicu (1922–2010) | 1922 | 2010 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2542 | | ''[[:d:Q6226726|John Collins]]'' | futbolista británicu (1949-2020) | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2543 | | ''[[:d:Q6228033|John Cutt]]'' | políticu galés (1613–1681) | 1613 | 1681 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2544 | | ''[[:d:Q6228290|John D. Reese]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2545 | [[Ficheru:John Davies (historian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228759|John Davies]]'' | | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 2546 | | ''[[:d:Q6228764|John Davies]]'' | | 1941 | 1969 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2547 | | ''[[:d:Q6228770|John Davies]]'' | | 1625 | 1693 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2548 | | ''[[:d:Q6229241|John Derrick]]'' | xugador de críquet neozelandés (1963–2017) | 1963 | 2017 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2549 | | ''[[:d:Q6230602|John Dyke]]'' | xugador de rugbi union británicu (1884–1960) | 1884 | 1960 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 2550 | [[Ficheru:JEDaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231293|John Edward Daniel]]'' | | 1902 | 1962 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2551 | | ''[[:d:Q6231366|John Edwards]]'' | | 1699 | 1776 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 2552 | | ''[[:d:Q6231368|John Edwards]]'' | | 1747 | 1792 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 2553 | | ''[[:d:Q6231378|John Edwards]]'' | llingüista galés (1605–1656) | 1605 | 1656 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 2554 | | ''[[:d:Q6231381|John Edwards]]'' | | 1882 | 1960 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2555 | [[Ficheru:William Roos - John Elias (1839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231573|John Elias]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 2556 | | ''[[:d:Q6231655|John Ellis]]'' | | 1674 | 1735 | ''[[:d:Q13644927|Llandegwning]]'' |- | style='text-align:right'| 2557 | | ''[[:d:Q6231675|John Ellis]]'' | | 1599<br/>1598 | 1665 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2558 | | ''[[:d:Q6231753|John Emlyn-Jones]]'' | políticu galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2559 | | ''[[:d:Q6231972|John Evan Thomas]]'' | escultor galés (1810–1873) | 1810 | 1873 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2560 | | ''[[:d:Q6231979|John Evans]]'' | relixosu galés (1767–1827) | 1767 | 1827 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2561 | | ''[[:d:Q6231977|John Evans]]'' | políticu canadianu (1816–1879) | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2562 | [[Ficheru:Rev. John Evans, Llwynfortun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231984|John Evans]]'' | | 1779 | 1847 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 2563 | | ''[[:d:Q6231990|John Evans]]'' | políticu canadianu (1867–1958) | 1867 | 1958 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 2564 | [[Ficheru:Bp John Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6231996|John Evans]]'' | | 1650 | 1724 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 2565 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, D.D (4673284).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232005|John Evans]]'' | | 1680 | 1730 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2566 | | ''[[:d:Q6232015|John Evans]]'' | xugador de rugbi union galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2567 | [[Ficheru:John Evans, Careening, from the Pirates of the Spanish Main series (N19) for Allen & Ginter Cigarettes MET DP835003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232012|John Evans]]'' | pirata galés | | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2568 | | ''[[:d:Q6232013|John Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1940) | 1897 | 1940 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 2569 | | ''[[:d:Q6232017|John Evans]]'' | | 1756 | 1846 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 2570 | | ''[[:d:Q6232808|John Faull]]'' | xugador de rugbi union británicu (1933–2017) | 1933 | 2017 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2571 | | ''[[:d:Q6233557|John Foley]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2572 | | ''[[:d:Q6234190|John Freeman]]'' | | 1934 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2573 | | ''[[:d:Q6234314|John Frowen]]'' | futbolista británicu (1931–2011) | 1931 | 2011 | ''[[:d:Q7837990|Trelewis]]'' |- | style='text-align:right'| 2574 | | ''[[:d:Q6235701|John Goodman]]'' | | | 1645 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2575 | | ''[[:d:Q6235888|John Goulstone Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés (1859–1935) | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2576 | | ''[[:d:Q6236103|John Gray]]'' | diplomáticu galés (1936–2003) | 1936 | 2003 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 2577 | [[Ficheru:Sir John Purser Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236372|John Griffith]]'' | | 1848 | 1938 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2578 | [[Ficheru:Portrait of John Griffiths (4672891).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236405|John Griffiths]]'' | | 1837 | 1918 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 2579 | | ''[[:d:Q6236409|John Griffiths]]'' | matemáticu galés (1837–1916) | 1837 | 1916 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 2580 | [[Ficheru:J. Gwenogvryn Evans (1852–1930), MA, DLitt (gcf01707).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236665|John Gwenogvryn Evans]]'' | | 1852 | 1930 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 2581 | | ''[[:d:Q6236821|John H. Fisher]]'' | | 1837 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2582 | | ''[[:d:Q6237166|John Habakkuk]]'' | historiador británicu (1915–2002) | 1915 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2583 | | ''[[:d:Q6237949|John Harris]]'' | | 1680 | 1738 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 2584 | | ''[[:d:Q6238798|John Henry Evans]]'' | | 1872 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2585 | [[Ficheru:John Hinds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6239362|John Hinds]]'' | políticu británicu (1862–1928) | 1862 | 1928 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2586 | | ''[[:d:Q6240302|John Hughes]]'' | | 1855 | 1914 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2587 | [[Ficheru:John Humphreys Davies (5292076).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240404|John Humphreys Davies]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 2588 | [[Ficheru:The House of Commons, 1833 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240740|John Iltyd Nicholl]]'' | | 1797 | 1853 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 2589 | | ''[[:d:Q6240907|John Islan Jones]]'' | escritor británicu | 1874 | 1968 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2590 | [[Ficheru:John James Williams (JJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241609|John James Williams]]'' | | 1869 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2591 | | ''[[:d:Q6241666|John Jarman]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 2592 | | ''[[:d:Q6241779|John Jenkins]]'' | | 1770 | 1829 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 2593 | [[Ficheru:John Gwili Jenkins (5254851).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241777|John Jenkins]]'' | | 1872 | 1936 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]''<br/>''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 2594 | | ''[[:d:Q6241786|John Jenkins]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1971) | 1880 | 1971 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2595 | [[Ficheru:Revd John Jones, Talysarn 1796-1857.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242001|John Jones]]'' | | 1796 | 1857 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 2596 | | ''[[:d:Q6242004|John Jones]]'' | | 1775 | 1834 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 2597 | | ''[[:d:Q6242009|John Jones]]'' | | 1812 | 1886 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2598 | [[Ficheru:Desmond Brayley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10567797|Desmond Brayley, Baron Brayley]]'' | políticu galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2599 | | ''[[:d:Q10969182|Gwyn Griffiths]]'' | | 1941 | 2018 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 2600 | | ''[[:d:Q10970620|Nigel Jenkins]]'' | poeta galés (1949–2014) | 1949 | 2014 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 2601 | | ''[[:d:Q10978349|Edward Richard]]'' | | 1714 | 1777 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 2602 | | ''[[:d:Q10982897|William Williams]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q23727092|Bontnewydd]]''<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2603 | | ''[[:d:Q10994531|Marged ferch Ifan]]'' | strongwoman galesa (1696–1793) | 1768<br/>1699 | 1788 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 2604 | | ''[[:d:Q10995139|Afan Ferddig]]'' | poeta galés (700–800) | 700 | 800 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2605 | | ''[[:d:Q10997050|Dyddgu Owen]]'' | escritora británica (1906–1992) | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2606 | [[Ficheru:William Crwys Williams (Crwys).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11003861|William Williams]]'' | poeta británicu (1875–1968) | 1875 | 1968 | ''[[:d:Q5180813|Craig Cefn Parc]]'' |- | style='text-align:right'| 2607 | | ''[[:d:Q11005077|Rhiannon Davies Jones]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 2608 | | ''[[:d:Q11017673|Humphrey Owen Jones]]'' | | 1878 | 1912 | ''[[:d:Q15427716|Goginan]]'' |- | style='text-align:right'| 2609 | | ''[[:d:Q11024973|John Harries]]'' | | 1785 | 1839 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 2610 | | ''[[:d:Q11063761|Dafydd Huws]]'' | | 1949 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2611 | | ''[[:d:Q11129881|Ernest Willows]]'' | aviador galés (1886–1926) | 1886 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2612 | | ''[[:d:Q11161686|Idwal Robling]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 2613 | [[Ficheru:ThomasTudor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11208643|Thomas Tudor]]'' | pintor galés (1785–1885) | 1785 | 1885 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2614 | | ''[[:d:Q11246040|Ralph Hancock]]'' | xugador de críquet galés (1887–1914) | 1887 | 1914 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 2615 | [[Ficheru:BGE Diwygwyr Cymru (Cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11280238|Beriah Gwynfe Evans]]'' | periodista galés (1848–1927) | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 2616 | | ''[[:d:Q11288719|Walter Gibb]]'' | pilotu de pruebes británicu (1919–2006) | 1919 | 2006 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2617 | [[Ficheru:Captain Archibald Dickson Uniform cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11679925|Archibald Dickson]]'' | | 1892 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2618 | [[Ficheru:John Daniel Evans (1862-1943).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11685171|John Daniel Evans]]'' | esplorador arxentín (1862–1943) | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2619 | | ''[[:d:Q11685219|John Stone]]'' | actor británicu (1924–2007) | 1924 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2620 | | ''[[:d:Q11722962|Ness Edwards]]'' | políticu británicu (1897–1968) | 1897 | 1968 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 2621 | | ''[[:d:Q11738693|Ken Buffin]]'' | deportista británicu (1923–1972) | 1923 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2622 | [[Ficheru:Portrait of a Man in Black, Follower of Hans Holbein the Younger, c. 1600.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11801889|Richard Williams]]'' | | 1510 | 1544 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 2623 | | ''[[:d:Q11866743|John George Williams]]'' | ornitólogu británicu (1913–1997) | 1913 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2624 | [[Ficheru:Esyllt T. Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11921104|Esyllt T. Lawrence]]'' | escritora española (1917–1995) | 1917 | 1995 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 2625 | | ''[[:d:Q11935381|Maredudd ap Rhys Gryg]]'' | | 1250 | 1271 | ''[[:d:Q3401324|Dryslwyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 2626 | | ''[[:d:Q11964288|Cyril Jenkins]]'' | compositor galés (1889–1978) | 1889<br/>1885 | 1978 | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2627 | [[Ficheru:Portrait of Penry Williams (4671215).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12065586|Penry Williams]]'' | | 1802 | 1885 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2628 | [[Ficheru:Henry Hussey Vivian, Vanity Fair, 1886-06-05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072266|Henry Vivian, 1st Baron Swansea]]'' | políticu galés (1821–1894) | 1821 | 1894 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2629 | [[Ficheru:Morgan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12072959|Morgan Williams]]'' | | 1878 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2630 | | ''[[:d:Q12346622|Douglas B. Gregor]]'' | esperantista británicu (1909–1995) | 1909 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2631 | | ''[[:d:Q12407875|Hugh Holland]]'' | poeta galés (1569–1633) | 1569 | 1633 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2632 | [[Ficheru:OP050 Shelagh ROBERTS 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12740776|Shelagh Roberts]]'' | política británica (1924–1992) | 1924 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2633 | | ''[[:d:Q12784125|Albert Edward Nash]]'' | militar canadianu (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2634 | | ''[[:d:Q12788461|Eric Sixsmith]]'' | militar británicu (1904–1986) | 1904 | 1986 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2635 | | ''[[:d:Q12791934|James Louis Moulton]]'' | militar británicu (1906–1993) | 1906 | 1993 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 2636 | | ''[[:d:Q12794838|Lewis Henry Owain Pugh]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2637 | | ''[[:d:Q12795056|Llewellyn Isaac Gethin Morgan-Owen]]'' | militar galés (1879–1960) | 1879 | 1960 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 2638 | | ''[[:d:Q12813930|Clive Kingston]]'' | | 1915 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2639 | | ''[[:d:Q12859012|Margaret Purves]]'' | | 1935 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2640 | | ''[[:d:Q12881301|Betty Bartlett-Ambatielos]]'' | periodista británica (1917–2011) | 1917 | 2011 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2641 | | ''[[:d:Q12899847|Evan Evans Bevan]]'' | | 1855 | 1929 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 2642 | | ''[[:d:Q12977437|Kay Green]]'' | | 1927 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2643 | [[Ficheru:Jones Hewson (1874–1902) as Luiz in The Gondoliers.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13107212|Jones Hewson]]'' | | 1874 | 1902 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2644 | | ''[[:d:Q13125440|Aled Rhys Wiliam]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2645 | | ''[[:d:Q13125471|Alun Llywelyn-Williams]]'' | poeta británicu (1913–1988) | 1913 | 1988 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2646 | | ''[[:d:Q13125672|Benjamin Thomas Hopkins]]'' | | 1897 | 1981 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 2647 | [[Ficheru:Ben Davies, Pant-teg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125957|Ben Davies]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 2648 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. Benjamin Francis, A.M (4670733) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125985|Benjamin Francis]]'' | | 1734 | 1799 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2649 | [[Ficheru:Yr actores Beryl Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125995|Beryl Williams]]'' | actriz galesa (1937–2004) | 1937 | 2004 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2650 | | ''[[:d:Q13126247|Brinley Rees]]'' | | 1919 | 2004 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 2651 | | ''[[:d:Q13126322|Bryan Martin Davies]]'' | | 1933 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 2652 | | ''[[:d:Q13126457|Cadwallon ap Gruffydd]]'' | | 1090 | 1132 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2653 | | ''[[:d:Q13126875|Cassie Jane Davies]]'' | profesora británica | 1898 | 1988 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2654 | | ''[[:d:Q13127753|D. J. Davies]]'' | | 1885 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2655 | | ''[[:d:Q13127766|Dafydd Nicolas]]'' | | 1705 | 1774 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2656 | [[Ficheru:Portrait of Dan Isaac Davies (4669990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127784|Dan Isaac Davies]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2657 | | ''[[:d:Q13127794|D. Simon Evans]]'' | eruditu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2658 | [[Ficheru:Daniel Rees (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127792|Daniel Rees]]'' | | 1855 | 1931 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 2659 | [[Ficheru:Portrait of David (Dewi Emlyn) Davies (4673062) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127810|David Davies]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2660 | [[Ficheru:David Ffrangcon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127814|David Ffrangcon-Davies]]'' | | 1855 | 1918 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2661 | | ''[[:d:Q13127818|David Mathew Williams]]'' | | 1900 | 1970 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 2662 | [[Ficheru:Revd David Rowlands (Dewi Mon, 1836-1907) NLW3361826.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127816|David Rowlands]]'' | | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 2663 | | ''[[:d:Q13127822|David Myrddin Lloyd]]'' | | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 2664 | [[Ficheru:David-Miall-Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127823|David Miall Edwards]]'' | | 1873 | 1941 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2665 | | ''[[:d:Q13127821|David Tecwyn Lloyd]]'' | | 1914 | 1992 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2666 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1948, Bridgend (1585533).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127867|Dewi Emrys]]'' | poeta británicu (1881–1952) | 1881 | 1952 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 2667 | | ''[[:d:Q13127871|Dewi Nantbrân]]'' | escritor británicu | 1750 | 1781 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 2668 | [[Ficheru:Ras yr Iaith dau ddraig a Dewi Pws 2016 Cei Newydd (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13127868|Dewi 'Pws' Morris]]'' | | 1948 | 2024 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2669 | [[Ficheru:Dyfnallt Morgan after visiting Klogenfurt in Holland where he worked with refugees in 1945 (1557527).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128018|Dyfnallt Morgan]]'' | poeta galés (1917–1994) | 1917 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2670 | | ''[[:d:Q13128086|Edward David Hughes]]'' | | 1906 | 1963 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 2671 | | ''[[:d:Q13128085|Edward Charles]]'' | | 1757 | 1828 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 2672 | | ''[[:d:Q13128122|Eigra Lewis Roberts]]'' | | 1939 | 2026 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2673 | [[Ficheru:Fl 1938 corwen elena puw morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128224|Elena Puw Morgan]]'' | | 1900 | 1973 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 2674 | | ''[[:d:Q13128258|Emyr Daniel]]'' | | 1948 | 2012 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2675 | [[Ficheru:Hugh Emyr Davies (Emyr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128262|Emyr Davies]]'' | poeta británicu (1878–1950) | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 2676 | | ''[[:d:Q13128283|Enid Pierce Roberts]]'' | | 1917 | 2010 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2677 | [[Ficheru:Evan Jones (Ieuan Gwynedd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128322|Evan Jones]]'' | | 1820 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2678 | | ''[[:d:Q13128321|Evan Thomas Davies]]'' | | 1878 | 1969 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2679 | | ''[[:d:Q13128327|Evan Jones]]'' | | 1787 | 1859 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2680 | [[Ficheru:Portrait of Evan Davies (4672729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128324|Evan Davies]]'' | | 1801 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2681 | [[Ficheru:E Keri Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128330|Evan Keri Evans]]'' | escritor británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q16247790|Pont Ceri]]'' |- | style='text-align:right'| 2682 | [[Ficheru:Ieuan Glan Geirionydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13128331|Evan Evans]]'' | | 1795 | 1855 | ''[[:d:Q29483107|Tan-y-Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2683 | | ''[[:d:Q13128333|Evan Jenkin Evans]]'' | físicu galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2684 | [[Ficheru:Gareth Wynn Jones, Ffilmiau'r Tŷ Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128566|Gareth Wynn Jones]]'' | | 1937 | 2007 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 2685 | | ''[[:d:Q13128611|George Lewis]]'' | | 1763 | 1822 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 2686 | [[Ficheru:GeraintJarman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128619|Geraint Jarman]]'' | | 1950 | 2025 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2687 | | ''[[:d:Q13128662|Glyn M. Ashton]]'' | | 1910 | 1991 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2688 | | ''[[:d:Q13128702|Goronwy ap Heilin]]'' | | | 1283 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 2689 | | ''[[:d:Q13128779|Gruffudd Llwyd]]'' | | 1250 | 1335 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2690 | | ''[[:d:Q13128786|Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan]]'' | | 1485 | 1553 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2691 | | ''[[:d:Q13128784|Gruffydd Young]]'' | sacerdote galés (1370–1435) | 1370 | 1435 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2692 | | ''[[:d:Q13128794|Gruffudd ap Nicolas]]'' | mecenes galés | 1450<br/>1385 | 1461 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2693 | | ''[[:d:Q13128800|Gruffydd Robert]]'' | | 1527 | 1598 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2694 | | ''[[:d:Q13128857|Gwilym Owen]]'' | | 1880 | 1940 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2695 | | ''[[:d:Q13128861|Gwilym Thomas Hughes]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 2696 | | ''[[:d:Q13129135|Horace Charles Jones]]'' | poeta británicu (1906–1998) | 1906 | 1998 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2697 | | ''[[:d:Q13129158|Hugh Bevan]]'' | | 1911 | 1979 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 2698 | [[Ficheru:Hugh Evans Cwm eithin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129159|Hugh Evans]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2699 | | ''[[:d:Q13129160|Hugh Brython Hughes]]'' | | 1848 | 1913 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2700 | | ''[[:d:Q13129166|Hugh Jones]]'' | | 1749 | 1825 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2701 | [[Ficheru:Hugh Hughes (Hugh Tegai, 1805-64) (print) NLW3361210.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129165|Hugh Hughes]]'' | | 1805 | 1864 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 2702 | | ''[[:d:Q13129169|Hugh Hughes]]'' | | 1693 | 1776 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 2703 | | ''[[:d:Q13129177|Hugh Hughes]]'' | | 1824 | 1898 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2704 | | ''[[:d:Q13129194|Hugh Jones]]'' | | 1700 | 1782 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2705 | | ''[[:d:Q13129200|Huw Llwyd]]'' | | 1568 | 1630 | ''[[:d:Q29484382|Cynfal-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2706 | | ''[[:d:Q13129207|Hydwedd Boyer]]'' | | 1912 | 1970 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 2707 | | ''[[:d:Q13129235|Idwal Jones]]'' | | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2708 | [[Ficheru:Three prominent Welshmen, Ernest Roberts, Sir Idris Foster and the folk-singer Elfed Lewis (1544715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129237|Idris Foster]]'' | | 1911 | 1984 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 2709 | | ''[[:d:Q13129262|Ioan Bowen Rees]]'' | abogáu británicu (1929–1999) | 1929 | 1999 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2710 | [[Ficheru:Iolo Ceredig Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129267|Iolo Ceredig Jones]]'' | axedrecista galés | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 2711 | | ''[[:d:Q13129264|Ioan Siencyn]]'' | | 1716 | 1796 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 2712 | | ''[[:d:Q13129276|Isaac Carter]]'' | | | 1741 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2713 | | ''[[:d:Q13129280|Isaac Hughes]]'' | | 1852 | 1928 | ''[[:d:Q7268591|Quakers Yard]]'' |- | style='text-align:right'| 2714 | [[Ficheru:Mr. Isaac Foulkes (Llyfrbryf) ganwyd Tachwedd 9fed, 1836 ; bu farw Tachwedd 2il, 1904 (5294020).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129281|Isaac Foulkes]]'' | | 1836 | 1904 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 2715 | | ''[[:d:Q13129291|J. Brynach Davies]]'' | | 1873 | 1923 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 2716 | | ''[[:d:Q13129292|Iwan Llwyd]]'' | poeta (1957–2010) | 1957 | 2010 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 2717 | | ''[[:d:Q13129299|Jane Hughes]]'' | | 1811 | 1878 | ''[[:d:Q3403463|Pontrobert]]'' |- | style='text-align:right'| 2718 | [[Ficheru:James Spinther James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129296|James Spinther James]]'' | | 1837 | 1914 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 2719 | | ''[[:d:Q13129297|James Nicholas]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 2720 | [[Ficheru:Jane Cave from her book.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129300|Jane Cave]]'' | | 1754 | 1813 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2721 | | ''[[:d:Q13129307|Jenkin Morgan Edwards]]'' | poeta británicu (1903–1978) | 1903 | 1978 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 2722 | [[Ficheru:John Ambrose Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129318|John Ambrose Lloyd]]'' | | 1815 | 1874 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2723 | | ''[[:d:Q13129319|John Dafydd]]'' | | 1727 | 1783 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2724 | [[Ficheru:John Elwyn Jones (1939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129322|John Elwyn Jones]]'' | traductor británicu (1921–2008) | 1921 | 2008 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2725 | [[Ficheru:John-Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129321|John Barnard Jenkins]]'' | | 1933 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2726 | [[Ficheru:John Griffith Williams, the author and carpenter from Cricieth (1511536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129327|John Griffith Williams]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q3404407|Llangwnnadl]]'' |- | style='text-align:right'| 2727 | | ''[[:d:Q13129328|John Geraint Jenkins]]'' | | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 2728 | | ''[[:d:Q13129334|John Humphreys Parry]]'' | | 1786 | 1825 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2729 | [[Ficheru:John Griffith (Y Gohebydd, 1821-77) NLW3365401.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129335|John Griffith]]'' | | 1821 | 1877 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 2730 | | ''[[:d:Q13129332|John Gruffydd Moelwyn Hughes]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 2731 | | ''[[:d:Q13129338|John Lloyd]]'' | | 1797 | 1875 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2732 | [[Ficheru:Dr John Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129342|John Parry]]'' | | 1812 | 1874 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2733 | | ''[[:d:Q13129341|John Lloyd-Jones]]'' | | 1885 | 1956 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 2734 | | ''[[:d:Q13129347|John Owen Griffith]]'' | | 1828 | 1881 | [[Caernarfon]]<br/>[[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 2735 | | ''[[:d:Q13129344|John Robert Pryse]]'' | poeta galés (1840–1862) | 1840 | 1862 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 2736 | | ''[[:d:Q13129345|John Roberts Evans]]'' | escritor británicu (1914–1982) | 1914 | 1982 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 2737 | | ''[[:d:Q13129355|John Williams]]'' | | 1728 | 1806 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 2738 | [[Ficheru:Reverend John Williams (1853–1921) (gcf10374).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129358|John Williams]]'' | | 1854<br/>1853 | 1921 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 2739 | [[Ficheru:Portrait of Y bardd yn ei wely (4674271).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129356|John Thomas]]'' | | 1786 | 1859 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 2740 | | ''[[:d:Q13129357|John Roderick Rees]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 2741 | [[Ficheru:Portrait of Joshua Thomas (4673043) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129363|Joshua Thomas]]'' | | 1719 | 1797 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 2742 | | ''[[:d:Q13129360|John Rowlands]]'' | militar galés (1915–2006) | 1915 | 2006 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 2743 | | ''[[:d:Q13129361|John Williams]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 2744 | | ''[[:d:Q13129368|Josiah Jones]]'' | escritor d&#39;Estaos Xuníos (1807–1887) | 1807 | 1887 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 2745 | | ''[[:d:Q13129369|Josiah Thomas Jones]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 2746 | | ''[[:d:Q13129508|Leah Owen]]'' | cantante británica | 1953 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 2747 | [[Ficheru:Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, 1831-1901) NLW3364260.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129535|Llew Llwyfo]]'' | | 1831 | 1901 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 2748 | | ''[[:d:Q13129533|Lewis Davies]]'' | escritor de lliteratura infantil galés (1863–1951) | 1863 | 1951 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 2749 | | ''[[:d:Q13129538|Lewis Hopkin]]'' | | 1708 | 1771 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2750 | | ''[[:d:Q13129541|Lewis Holme Lewis]]'' | | 1866 | 1955 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 2751 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551282).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130248|Moses Glyn Jones]]'' | | 1913 | 1994 | ''[[:d:Q13651447|Mynytho]]'' |- | style='text-align:right'| 2752 | | ''[[:d:Q13130254|Morys Clynnog]]'' | | 1525 | 1581 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2753 | | ''[[:d:Q13130283|Muriel Drinkwater]]'' | | 1933 | 1946 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2754 | | ''[[:d:Q13130336|Myron Wyn Evans]]'' | químicu galés | 1950 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2755 | | ''[[:d:Q13130346|Nans Jones]]'' | | 1915 | 2009 | ''[[:d:Q22673780|Penrhosgarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2756 | | ''[[:d:Q13130551|Owain Meirion]]'' | | 1803 | 1868 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2757 | [[Ficheru:Portrait of Owen Jones, 'Meudwy Môn' (4670352) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130554|Owen Jones]]'' | | 1806 | 1889 | ''[[:d:Q10987925|Llanfihangel Ysgeifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 2758 | [[Ficheru:Owen Gruffydd.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13130555|Owen Gruffydd]]'' | poeta galés (1643–1730) | 1643 | 1730 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2759 | | ''[[:d:Q13130558|Owen Owen]]'' | | 1847 | 1910 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 2760 | [[Ficheru:Owen Williams (Owain Gwyrfai, 1790-1874) NLW3362699.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130556|Owen Williams]]'' | poeta galés (1790–1874) | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2761 | [[Ficheru:Portrait of Paul Panton Esqre. and his chestnut gelding 'The Marquiss' (4670430).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130596|Paul Panton]]'' | | 1727 | 1797 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2762 | [[Ficheru:Portrait of Peter Jones, Bard, Llynlleifiad (4672939) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130737|Peter Jones]]'' | poeta galés (1775–1845) | 1775 | 1845 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 2763 | | ''[[:d:Q13130915|R. Gerallt Jones]]'' | | 1934 | 1999 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2764 | | ''[[:d:Q13130916|Ronald Lockley]]'' | ornitólogu neozelandés (1903–2000) | 1903 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2765 | | ''[[:d:Q13131044|Rhosier Smyth]]'' | | 1541 | 1625 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2766 | | ''[[:d:Q13131071|Rhydwen Williams]]'' | poeta británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 2767 | | ''[[:d:Q13131078|Rhys Jones]]'' | músicu británicu (1927–2015) | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2768 | | ''[[:d:Q13131094|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1865 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2769 | | ''[[:d:Q13131102|Robert Alun Roberts]]'' | | 1894 | 1969 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 2770 | | ''[[:d:Q13131111|Robert Williams]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2771 | | ''[[:d:Q13131118|Robyn Léwis]]'' | | 1929 | 2019 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2772 | [[Ficheru:Rev Robin Williams advising on renovations at Capel Gorphwysa, Penrhyndeudraeth (1492299).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131119|Robin Williams]]'' | escritor galés (1923–2004) | 1923 | 2004 | ''[[:d:Q14508708|Rhoslan]]'' |- | style='text-align:right'| 2773 | [[Ficheru:Sarah jacob.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131210|Sarah Jacob]]'' | | 1857 | 1869 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 2774 | [[Ficheru:Sassie Rees, Caernarfon, cantores gyda'r BBC (1476258).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131218|Sassie Rees]]'' | cantante británica (1916–2013) | 1916 | 2013 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 2775 | | ''[[:d:Q13131449|Sian Owen]]'' | | 1965 | 2013 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2776 | | ''[[:d:Q13131459|Simon B. Jones]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2777 | | ''[[:d:Q13131617|Stephen J. Williams]]'' | | 1896 | 1992 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 2778 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1984, Llanbedr Pont Steffan a'r Fro (1586573) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131715|Sulwyn Thomas]]'' | periodista | 1943 | 2025 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2779 | | ''[[:d:Q13131712|Sue Noake]]'' | profesora británica | 1952 | 2004 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2780 | [[Ficheru:Thomas Jacob Thomas (Sarnicol).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131848|Thomas Jacob Thomas]]'' | | 1873 | 1945 | ''[[:d:Q11054093|Capel Cynon]]'' |- | style='text-align:right'| 2781 | | ''[[:d:Q13131854|Thomas Evans]]'' | | 1840 | 1865 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 2782 | | ''[[:d:Q13131852|Thomas Hudson-Williams]]'' | profesor universitariu d&#39;Estaos Xuníos | 1873 | 1961 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2783 | | ''[[:d:Q13131853|Thomas James Jenkin]]'' | botánicu galés (1885–1965) | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]''<br/>''[[:d:Q29505758|Budloy]]'' |- | style='text-align:right'| 2784 | [[Ficheru:Thomas Iorwerth Ellis (5236476).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131858|Thomas Iorwerth Ellis]]'' | | 1899 | 1970 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2785 | [[Ficheru:Rosemary Moravec 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16937524|Rosemary Dorothy Moravec]]'' | | 1946 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2786 | | ''[[:d:Q16943691|Edward Alfred Jones]]'' | | 1872 | 1943 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 2787 | | ''[[:d:Q16943702|Laurence Bedford Potter]]'' | ganaderu canadianu (1883–1943) | 1883 | 1943 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2788 | [[Ficheru:Tudno 00.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131856|Thomas Jones]]'' | | 1844 | 1895 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2789 | [[Ficheru:D. J. Williams conversing at a CND rally at Aberystwyth (6773943208) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131857|Thomas Evan Nicholas]]'' | poeta galés (1879–1971) | 1879 | 1971 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 2790 | [[Ficheru:Gwilym Morganwg, bard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13131866|Thomas Williams]]'' | poeta galés (1778–1835) | 1778 | 1835 | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 2791 | | ''[[:d:Q13131864|Thomas Williams]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 2792 | | ''[[:d:Q13131865|Thomas Williams]]'' | | 1769 | 1848 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2793 | [[Ficheru:Glan Alun.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13131882|Thomas Jones]]'' | | 1811 | 1866 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 2794 | | ''[[:d:Q13131944|Tom Parri Jones]]'' | | 1905 | 1980 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 2795 | | ''[[:d:Q16060029|David Davies]]'' | políticu australianu (1840–1894) | 1840 | 1894 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2796 | [[Ficheru:Eleanor Bufton-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062191|Eleanor Bufton]]'' | actriz galesa (1840–1893) | 1840 | 1893 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2797 | | ''[[:d:Q16062277|Robert J. Davies]]'' | políticu británicu | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2798 | | ''[[:d:Q16062575|Enoch Salisbury]]'' | | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2799 | | ''[[:d:Q16062627|Samuel Goldsworthy]]'' | | 1855 | 1889 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2800 | [[Ficheru:Reverend J R Kilsby Jones 1813-89.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16062637|James Rhys Jones]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 2801 | | ''[[:d:Q16062664|Thomas Purnell]]'' | | 1834 | 1889 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 2802 | [[Ficheru:StateLibQld 1 131563 Portrait Honourable Henry R. Beor, ca. 1880.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16063361|Henry Beor]]'' | políticu galés (1846–1880) | 1846 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2803 | | ''[[:d:Q16065475|John Mills]]'' | | 1812 | 1873 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 2804 | | ''[[:d:Q16065541|Evan Jones]]'' | misioneru | 1788 | 1872 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2805 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Lloyd V. Watkins, M.P (4674634) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16065913|John Lloyd Vaughan Watkins]]'' | políticu británicu | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 2806 | [[Ficheru:John Williams 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16066202|John Williams]]'' | | 1792 | 1858 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 2807 | | ''[[:d:Q16066761|Dai St. John]]'' | boxeador sudafricanu (1871–1899) | 1871 | 1899 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 2808 | [[Ficheru:Dan Jones 1928.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16073356|David Jones]]'' | | 1901 | 1968 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2809 | | ''[[:d:Q16087651|Jackie Sutton]]'' | boxeador galés | 1920 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2810 | | ''[[:d:Q16089619|Archie Lamb]]'' | diplomáticu británicu | 1921 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2811 | | ''[[:d:Q16090378|Robert Morris]]'' | xugador de críquet galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2812 | | ''[[:d:Q16090862|Haydn Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2813 | | ''[[:d:Q16091470|Owen Harries]]'' | | 1930 | 2020 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 2814 | | ''[[:d:Q16091496|Les Jones]]'' | futbolista británicu (1930–2016) | 1930 | 2016 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2815 | | ''[[:d:Q16091540|Edward Millward]]'' | | 1930 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2816 | | ''[[:d:Q16091844|Ted Grace]]'' | políticu australianu | 1931 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2817 | [[Ficheru:Jeffrey-steele-10-2-2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16092037|Jeffrey Steele]]'' | artista británicu | 1931 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2818 | | ''[[:d:Q16092619|Hugh Davies]]'' | | 1932 | 2017 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 2819 | | ''[[:d:Q16097086|Robert Alwyn Hughes]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2820 | | ''[[:d:Q16104421|Billy Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | 2022 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2821 | | ''[[:d:Q16104440|Valerie Ganz]]'' | | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 2822 | | ''[[:d:Q16104808|Juliet Ace]]'' | dramaturga británica | 1938 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2823 | | ''[[:d:Q16105402|David Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2824 | [[Ficheru:Judith-lumley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16105688|Judith M. Lumley]]'' | xinecóloga galesa (1941–2018) | 1941 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2825 | | ''[[:d:Q16106989|Neville Hughes]]'' | actor británicu (1945–2015) | 1945 | 2015 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 2826 | | ''[[:d:Q16107553|Lawrence Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | 2023 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2827 | | ''[[:d:Q16148758|Nick Griffiths]]'' | políticu australianu | 1951 | 2025 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 2828 | [[Ficheru:PhilipBounds2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16190199|Philip Bounds]]'' | historiador británicu | 1950 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2829 | | ''[[:d:Q16190509|Helen Griffin]]'' | | 1958 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2830 | | ''[[:d:Q16191353|Thomas Thomas]]'' | políticu canadianu (1899–1980) | 1899 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2831 | | ''[[:d:Q16198194|Lew Baker]]'' | policía galés | 1825 | 1870 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2832 | | ''[[:d:Q16199534|Ian Lloyd]]'' | | | 1989 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 2833 | | ''[[:d:Q16199645|Jesse Meredith]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 2834 | | ''[[:d:Q16200395|Rees Hopkin Rhys]]'' | | 1819 | 1899 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 2835 | [[Ficheru:CharletStraton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16203457|Emmeline Lewis Lloyd]]'' | guía de monte galesa (1827–1913) | 1827 | 1913 | ''[[:d:Q1324865|Elan Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 2836 | [[Ficheru:William lathan bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205567|William Latham Bevan]]'' | | 1821 | 1908 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 2837 | | ''[[:d:Q16205780|Howell de Francis]]'' | | | 1966 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 2838 | | ''[[:d:Q16205902|Thomas Grey]]'' | | | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2839 | | ''[[:d:Q16206141|Tom Llewellyn]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 2840 | | ''[[:d:Q16206326|William Rees]]'' | | 1899 | 1968 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 2841 | | ''[[:d:Q16206367|Johnny Rogers]]'' | | 1892 | 1958 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 2842 | | ''[[:d:Q16206879|Hugh Lloyd]]'' | | 1586 | 1667 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2843 | | ''[[:d:Q16210390|Louisa Henrietta Sheridan]]'' | | 1810 | 1842 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 2844 | | ''[[:d:Q16228121|Brian Radford]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 2845 | | ''[[:d:Q16230200|Thomas Chapman]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1929 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 2846 | | ''[[:d:Q16237410|Wynford Evans]]'' | cantante galés (1946–2009) | 1946 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2847 | | ''[[:d:Q16240303|Oliver Lloyd]]'' | | 1520 | 1589 | ''[[:d:Q20600968|Leighton]]'' |- | style='text-align:right'| 2848 | [[Ficheru:Sarah Gwynne Wesley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16258569|Sarah Wesley]]'' | | 1726 | 1822 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]''<br/>''[[:d:Q5524325|Garth]]'' |- | style='text-align:right'| 2849 | | ''[[:d:Q16266578|Ray Henwood]]'' | actor neozelandés | 1937 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2850 | | ''[[:d:Q16325363|Frank Spiller Locke]]'' | escritor galés (1866–1949) | 1866 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2851 | | ''[[:d:Q16522550|Robert Ernest Smith]]'' | | 1917 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2852 | | ''[[:d:Q16524116|Isabella Gifford]]'' | | 1825 | 1891 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 2853 | [[Ficheru:Edward Owen's photography 'Arrived at Chubut in 1874' (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16559378|Edward Maes Llaned Owen]]'' | inxenieru galés (1846–1931) | 1846 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 2854 | | ''[[:d:Q16591980|Owen Roberts]]'' | | 1939 | 2012 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 2855 | | ''[[:d:Q16623283|William Peart]]'' | futbolista británicu | 1904 | 1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2856 | [[Ficheru:National Eisteddfod of Wales 1956, Aberdare (1464449).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658494|Mathonwy Hughes]]'' | | 1901 | 1999 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 2857 | | ''[[:d:Q16658495|Edward Prosser Rhys]]'' | | 1901 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2858 | [[Ficheru:John Ellis Williams, the author, at his desk (1540166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16658496|J. Ellis Williams]]'' | | 1901 | 1975 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 2859 | | ''[[:d:Q16707733|Harry Goodwin]]'' | xugador de críquet galés (1870–1955) | 1870 | 1955 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 2860 | | ''[[:d:Q16734442|John Peter]]'' | | 1938 | 2020 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 2861 | [[Ficheru:Aled Roberts (6324905377).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16735288|Aled Roberts]]'' | políticu británicu | 1962 | 2022 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 2862 | [[Ficheru:Revd Robert Thomas (Ap Vychan, 1809-80) NLW3362405 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737330|Robert Thomas]]'' | | 1809 | 1880 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2863 | | ''[[:d:Q16737328|John William Thomas]]'' | | 1805 | 1840 | ''[[:d:Q11012111|Pentir]]'' |- | style='text-align:right'| 2864 | [[Ficheru:Revd William Williams (Caledfryn, 1801-69) NLW3362700.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16737332|William Williams]]'' | | 1801 | 1869 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 2865 | | ''[[:d:Q16737333|John Williams]]'' | | 1801 | 1859 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 2866 | [[Ficheru:George-lawrence-en-la-imprenta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16738650|George Lawrence Davis]]'' | misioneru galés (1830–1894) | 1830 | 1894 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2867 | | ''[[:d:Q16744933|John Bulloch]]'' | periodista británicu (1928–2010) | 1928 | 2010 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 2868 | [[Ficheru:Danny Winter (1947).png|center|128px]] | ''[[:d:Q16745080|Danny Winter]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 2869 | | ''[[:d:Q16822099|Preston Austin]]'' | | 1827 | 1908 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 2870 | | ''[[:d:Q16839740|Hugh Foulkes]]'' | futbolista británicu (1909–1981) | 1909 | 1981 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2871 | | ''[[:d:Q16840644|Marmaduke Gwynne]]'' | | 1691 | 1769 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2872 | [[Ficheru:The Trial of Queen Caroline 1820 by Sir George Hayter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16842663|Henry Devereux, 14th Viscount Hereford]]'' | | 1777 | 1843 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 2873 | [[Ficheru:Hugh Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16845399|Hugh Hughes]]'' | pintor británicu | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2874 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16846411|John Salusbury]]'' | | 1520 | 1578 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2875 | | ''[[:d:Q16848905|Ehud Rogers]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1996 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 2876 | [[Ficheru:Bishop John Wynne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16849924|John Wynne]]'' | sacerdote galés (1667–1743) | 1667 | 1743 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 2877 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch D Jones, Llangan .. NLW3365112.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16850823|David Jones]]'' | | 1736 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 2878 | | ''[[:d:Q16851896|William Jones]]'' | | 1762 | 1846 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 2879 | | ''[[:d:Q16853914|Edward Jones]]'' | | 1741 | 1806 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 2880 | | ''[[:d:Q16854017|Joshua Parry]]'' | | 1719 | 1776 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 2881 | | ''[[:d:Q16855987|D. Geraint James]]'' | | 1922 | 2010 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 2882 | | ''[[:d:Q16856736|Albert Purchas]]'' | arquiteutu australianu (1825–1909) | 1825 | 1909 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 2883 | [[Ficheru:William Jenkins Rees Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16858267|William Jenkins Rees]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q20593537|Llandingad]]'' |- | style='text-align:right'| 2884 | [[Ficheru:Sir John Waters by William Salter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16859200|John Waters]]'' | líder militar galés (1774–1842) | 1774 | 1842 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 2885 | | ''[[:d:Q16859746|Hugh Lloyd]]'' | | 1546 | 1601 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2886 | | ''[[:d:Q16859745|David Lloyd]]'' | biógrafu galés (1635–1692) | 1635 | 1692 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2887 | | ''[[:d:Q16863488|Ellis Price]]'' | políticu galés (1505–1594) | 1505 | 1594 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2888 | | ''[[:d:Q16863621|Walter Rumsey]]'' | | 1584 | 1660 | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 2889 | | ''[[:d:Q16863901|David Davies]]'' | | 1906 | 1974 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 2890 | | ''[[:d:Q16885562|Richard Price]]'' | | 1773 | 1861 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 2891 | | ''[[:d:Q16933947|Martin Lluelyn]]'' | | 1616 | 1682 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2892 | | ''[[:d:Q6253539|John Pullen]]'' | futbolista británicu | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2893 | | ''[[:d:Q6267335|Johnny Morris]]'' | presentador de televisión galés (1916–1999) | 1916 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2894 | | ''[[:d:Q6267578|Johnny Ring]]'' | | 1900 | 1984 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 2895 | | ''[[:d:Q6242042|John Jones]]'' | | 1895 | 1962 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2896 | | ''[[:d:Q6242046|John Jones]]'' | futbolista británicu (1916–1978) | 1916 | 1978 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 2897 | | ''[[:d:Q6242044|John Jones]]'' | | 1773 | 1853 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2898 | [[Ficheru:Portrait of John Jones (4671536) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242062|John Jones]]'' | | 1597 | 1660 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2899 | [[Ficheru:Portrait of J. Jones (4674487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242066|John Jones]]'' | | 1777 | 1842 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 2900 | | ''[[:d:Q6242070|John Jones]]'' | | 1578 | 1658 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 2901 | [[Ficheru:Sir J. J. Guest (?). Mezzotint by W. Walker, 1852, after R. Wellcome V0006515 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242277|John Josiah Guest]]'' | políticu galés (1785–1852) | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 2902 | | ''[[:d:Q6242653|Daniel P Williams]]'' | | 1882 | 1947 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 2903 | [[Ficheru:J K Edwards & Dr Roberts (5254811) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6242756|John Kelt Edwards]]'' | humorista gráficu galés (1875–1934) | 1875 | 1934 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 2904 | | ''[[:d:Q6243125|John King]]'' | | 1933 | 1982 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 2905 | | ''[[:d:Q6244024|John Lansdown]]'' | | 1929 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2906 | | ''[[:d:Q6244480|John Leighton Davies]]'' | | 1927 | 1995 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 2907 | | ''[[:d:Q6244754|John Lewis]]'' | futbolista británicu (1881–1954) | 1881 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 2908 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend John Lloyd Rector of Caerwis (4671619).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245031|John Lloyd]]'' | | 1733 | 1793 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 2909 | [[Ficheru:Rev. John Lloyd 1780 by Moses Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245033|John Lloyd]]'' | | 1638 | 1687 | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 2910 | | ''[[:d:Q6245044|John Lloyd]]'' | | 1833 | 1915 | ''[[:d:Q29501531|Dinas]]'' |- | style='text-align:right'| 2911 | [[Ficheru:John Lloyd Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6245058|John Lloyd Morgan]]'' | | 1861 | 1944 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2912 | | ''[[:d:Q6245362|John Love Jones]]'' | futbolista británicu | 1885 | 1913 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 2913 | [[Ficheru:JP Lyons.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6245648|John Lyons]]'' | futbolista británicu (1956–1982) | 1956 | 1982 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 2914 | | ''[[:d:Q6246101|John MacGregor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1885 | 1940 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2915 | | ''[[:d:Q6248386|John Meeson Parsons]]'' | | 1798 | 1870 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2916 | | ''[[:d:Q6248405|John Meirion Morris]]'' | escultor galés (1936–2020) | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2917 | | ''[[:d:Q6248513|John Meredith]]'' | | 1863 | 1920 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 2918 | | ''[[:d:Q6248845|John Mills]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1982 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 2919 | | ''[[:d:Q6249221|John Montgomery Traherne]]'' | | 1788 | 1860 | ''[[:d:Q5140546|Coedarhydyglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 2920 | | ''[[:d:Q6249387|John Morgan]]'' | sacerdote galés (1886–1957) | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 2921 | | ''[[:d:Q6249396|John Morgan]]'' | | 1855 | 1937 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 2922 | | ''[[:d:Q6249412|John Morgan]]'' | | 1688 | 1733 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 2923 | [[Ficheru:Sir John Morris-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6249473|John Morris-Jones]]'' | poeta galés (1864–1929) | 1864 | 1929 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 2924 | | ''[[:d:Q6250035|John Myles]]'' | ministru galés (1621–1683) | 1621 | 1683 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q3400273|Clifford]]'' |- | style='text-align:right'| 2925 | | ''[[:d:Q6251311|John Ormond]]'' | poeta británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 2926 | | ''[[:d:Q6251352|John Osborn Williams]]'' | empresariu galés (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2927 | [[Ficheru:Colonel Sir John Owen of Clenenney, Knt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251441|John Owen]]'' | | 1600 | 1666 | ''[[:d:Q13127132|Clenennau]]'' |- | style='text-align:right'| 2928 | | ''[[:d:Q6251444|John Owen]]'' | | 1698 | 1755 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 2929 | [[Ficheru:Ap Ffarmwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251454|John Owen Jones]]'' | periodista británicu | 1861 | 1899 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2930 | [[Ficheru:John Parry (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251980|John Parry]]'' | direutor d&#39;orquesta d&#39;Estaos Xuníos (1789–1868) | 1789 | 1868 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2931 | [[Ficheru:John Parry, harpist.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251987|John Parry Ddall]]'' | | 1710 | 1782 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 2932 | [[Ficheru:SirJohnPowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253276|John Powell]]'' | | 1633 | 1696 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 2933 | | ''[[:d:Q6253393|John Price]]'' | | | 1584 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2934 | [[Ficheru:Portrait of J. Price, B.D., F.S.A (4673426).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6253407|John Price]]'' | | 1735 | 1813 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]''<br/>[[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 2935 | | ''[[:d:Q6253405|John Price]]'' | | 1854 | 1907 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 2936 | | ''[[:d:Q6253409|John Price Davies]]'' | futbolista británicu (1862–1955) | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 2937 | | ''[[:d:Q6253502|John Pryce]]'' | | 1828 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 2938 | | ''[[:d:Q6253643|John Quantick]]'' | futbolista británicu (1909–1972) | 1909 | 1972 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 2939 | | ''[[:d:Q6254476|John Rees]]'' | | 1857 | 1949 | ''[[:d:Q20598284|Cwmgiedd]]'' |- | style='text-align:right'| 2940 | [[Ficheru:Dad toxedo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6254706|John Rhys Evans]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q5900757|Hopkinstown]]'' |- | style='text-align:right'| 2941 | [[Ficheru:Tryfanwy 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6254763|Tryfanwy]]'' | | 1867 | 1924 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 2942 | | ''[[:d:Q6255172|John Roberts]]'' | | 1880 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 2943 | | ''[[:d:Q6255179|John Roberts]]'' | | 1775 | 1829 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2944 | [[Ficheru:John Roberts (missionary).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255191|John Roberts]]'' | | 1853 | 1949 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 2945 | [[Ficheru:John Robins rugby 1950.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255264|John Robins]]'' | xugador de rugbi galés (1926–2007) | 1926 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2946 | [[Ficheru:John Ross.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6255691|John Ross]]'' | esplorador galés (1817–1903) | 1817 | 1903 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 2947 | | ''[[:d:Q6255826|John Rowland]]'' | | 1936 | 2002 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2948 | | ''[[:d:Q6255842|John Rowlands]]'' | escritor británicu (1938–2015) | 1938 | 2015 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 2949 | | ''[[:d:Q6255974|John Russell]]'' | médicu militar galés (1893–1917) | 1893 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 2950 | [[Ficheru:JOHN SALUSBURY BY ZOFFANY (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256555|John Salusbury]]'' | | 1707 | 1762 | ''[[:d:Q13125684|Bachegraig]]''<br/>''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 2951 | [[Ficheru:Sir John Salisbury by Moses Griffith 02197.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6256556|John Salusbury]]'' | | 1565 | 1612<br/>1613 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 2952 | [[Ficheru:Sir-John-Henry-Philipps-Scourfield.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6257135|Sir John Scourfield, 1st Baronet]]'' | | 1808 | 1876 | ''[[:d:Q123520891|Williamston]]'' |- | style='text-align:right'| 2953 | [[Ficheru:John Chick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258851|John Stanley Chick]]'' | as de l&#39;aviación galés (1897–1960) | 1897 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 2954 | [[Ficheru:J Strand-Jones-1901.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259367|John Strand-Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1958) | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 2955 | [[Ficheru:Reverend John Sylvester John Gardiner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6259875|John Sylvester John Gardiner]]'' | sacerdote d&#39;Estaos Xuníos (1765–1830) | 1765 | 1830 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 2956 | [[Ficheru:John T. Pritchard (1883-1965) (8276639652).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260079|John T. Pritchard]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1883 | 1965 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 2957 | | ''[[:d:Q6260494|John Thomas]]'' | | | 1920 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2958 | | ''[[:d:Q6260506|John Thomas]]'' | clérigu galés (1736–1769) | 1736 | 1769 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2959 | [[Ficheru:John Thomas Job.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260584|John Thomas Job]]'' | | 1867 | 1938 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 2960 | | ''[[:d:Q6260713|John Thorley]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 2961 | [[Ficheru:JAPT Karsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261173|John Treasure]]'' | | 1924 | 2004 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 2962 | | ''[[:d:Q6261246|John Trevor]]'' | | | 1357 | ''[[:d:Q7839020|Trevor]]'' |- | style='text-align:right'| 2963 | | ''[[:d:Q6261280|John Tripp]]'' | poeta británicu | 1927 | 1986 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 2964 | | ''[[:d:Q6261637|John Uzzell Edwards]]'' | pintor galés (1934–2014) | 1934 | 2014 | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 2965 | | ''[[:d:Q6261849|John Vaughan, 1st Viscount Lisburne]]'' | políticu galés (1667–1721) | 1667 | 1720<br/>1721 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2966 | [[Ficheru:John Vaughan (1603-1674), follower of John Michael Wright.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261871|John Vaughan]]'' | | 1603 | 1674 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2967 | [[Ficheru:John Viriamu Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6262037|John Viriamu Jones]]'' | | 1856 | 1901 | ''[[:d:Q13130712|Pentre Poeth]]'' |- | style='text-align:right'| 2968 | [[Ficheru:Wisconsin politician John W. Thomas.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6262574|John W. Thomas]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1846–1925) | 1846 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2969 | | ''[[:d:Q6262923|John Walter Jones]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 2970 | | ''[[:d:Q6262936|John Walters]]'' | | 1760 | 1789 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2971 | [[Ficheru:Portrait of Effigies of the White's in Tenby Church (4672150).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6263796|John White]]'' | | 1590 | 1645 | ''[[:d:Q7321488|Rhoscrowther]]'' |- | style='text-align:right'| 2972 | | ''[[:d:Q6264119|John William Best]]'' | | 1912 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 2973 | | ''[[:d:Q6264149|John William Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1875–1947) | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 2974 | [[Ficheru:Jwgreene.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6264172|John William Greene]]'' | políticu galés (1876–1959) | 1876 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2975 | | ''[[:d:Q6264334|John Williams]]'' | | 1757 | 1810 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 2976 | | ''[[:d:Q6264332|John Williams]]'' | | | 1613 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 2977 | | ''[[:d:Q6264353|John Williams]]'' | | 1762 | 1802 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 2978 | | ''[[:d:Q6264359|John Williams]]'' | | 1626 | 1673 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 2979 | | ''[[:d:Q6264378|John Williams]]'' | | 1760 | 1826 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 2980 | | ''[[:d:Q6265051|John Wynne]]'' | | 1650 | 1714 | ''[[:d:Q16934171|Tegeingl]]''<br/>''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 2981 | | ''[[:d:Q6265540|John de Ferrers, 1st Baron Ferrers of Chartley]]'' | | 1271 | 1324 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2982 | [[Ficheru:John de Vere, 15th Earl of Oxford cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6265659|John de Vere, 15th Earl of Oxford]]'' | poeta galés (1488–1540) | 1488 | 1540 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 2983 | | ''[[:d:Q6265805|John of Monmouth]]'' | militar galés (1182–1248) | 1184<br/>1182 | 1248 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 2984 | | ''[[:d:Q6266053|Johnnie Clay]]'' | xugador de críquet británicu (1898–1973) | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q4942682|Bonvilston]]'' |- | style='text-align:right'| 2985 | [[Ficheru:Johnny Basham 1914.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266298|Johnny Basham]]'' | boxeador galés (1890–1947) | 1890 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 2986 | | ''[[:d:Q6266931|Johnny Houlston]]'' | boxeador galés (1917–1962) | 1917 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2987 | [[Ficheru:Johnny Jenkins (1875–1945).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6266963|Johnny Jenkins]]'' | | 1875 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2988 | | ''[[:d:Q7052209|Norman Fender]]'' | | 1910 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2989 | | ''[[:d:Q7052330|Norman Harris]]'' | | 1918 | 2007 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 2990 | | ''[[:d:Q7052397|Norman Jacob]]'' | xugador de críquet galés (1901–1970) | 1901 | 1970 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2991 | | ''[[:d:Q7052739|Norman Riches]]'' | xugador de críquet galés (1883–1975) | 1883 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 2992 | | ''[[:d:Q7053254|Norrie Alden]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1980 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 2993 | | ''[[:d:Q7080312|Ogwyn Davies]]'' | artista británicu (1925–2015) | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 2994 | | ''[[:d:Q7087219|Olive Wheeler]]'' | psicóloga galesa (1886–1963) | 1886 | 1963 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 2995 | | ''[[:d:Q7087668|Oliver Lloyd]]'' | | 1570 | 1625 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 2996 | | ''[[:d:Q7087707|Oliver Morris]]'' | | 1916 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 2997 | [[Ficheru:O.J.S. Piper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7087761|Oliver Piper]]'' | xugador de rugbi union galés (1884–1933) | 1884 | 1933 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 2998 | | ''[[:d:Q7087796|Oliver Robert Gould]]'' | políticu canadianu (1874–1951) | 1874 | 1951 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 2999 | | ''[[:d:Q7094141|Onllwyn Brace]]'' | xugador de rugbi union galés (1932–2013) | 1932 | 2013 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 3000 | | ''[[:d:Q7102440|Orig Williams]]'' | futbolista británicu | 1931 | 2009 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 3001 | | ''[[:d:Q7103444|Ormond Jones]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q7830339|Towyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3002 | [[Ficheru:Osian Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7106681|Osian Ellis]]'' | | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 3003 | | ''[[:d:Q7106908|Michael Berry, Baron Hartwell]]'' | | 1911 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3004 | | ''[[:d:Q7107483|Ossie Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3005 | | ''[[:d:Q7107485|Ossie Male]]'' | xugador de rugbi union británicu (1893–1975) | 1893 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3006 | | ''[[:d:Q7108121|Oswald Griffiths]]'' | | 1909 | 1989 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3007 | | ''[[:d:Q7114471|Owen Evans]]'' | | 1876 | 1945 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3008 | | ''[[:d:Q7114531|Owen Jones]]'' | futbolista británicu (1871–1955) | 1871 | 1955 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3009 | [[Ficheru:Owen John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114528|Owen John Thomas]]'' | políticu galés (1939-2024) | 1939 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3010 | [[Ficheru:Portrait of Owain Jones, Myfyr (4670959) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114529|Owen Jones]]'' | | 1741 | 1814 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 3011 | [[Ficheru:Owen Lewis Jones, 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114532|Owen Jones]]'' | políticu canadianu (1889–1964) | 1889 | 1964 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 3012 | | ''[[:d:Q7114543|Owen Lewis]]'' | | 1533 | 1595 | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 3013 | [[Ficheru:Owen Morgan Edwards in 1916 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114583|Owen Morgan Edwards]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3014 | [[Ficheru:Portrait of E. Owen Phillips (4670553).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114599|Owen Phillips]]'' | | 1826 | 1897 | ''[[:d:Q13131980|Trecwn]]'' |- | style='text-align:right'| 3015 | | ''[[:d:Q7114710|Owen Wynne]]'' | | 1652 | 1700 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 3016 | [[Ficheru:Revd Owen Wynne Jones (Glasynys, 1828-70) NLW3365408 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114713|Owen Wynne Jones]]'' | | 1828 | 1870 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3017 | | ''[[:d:Q7119548|P. K. Thomas]]'' | | 1926 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3018 | | ''[[:d:Q7128230|Palmer Griffiths]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1880–1973) | 1880 | 1973 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3019 | | ''[[:d:Q7138398|Parker Williams]]'' | políticu canadianu (1873–1958) | 1873 | 1958 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3020 | | ''[[:d:Q7143239|Pat Brain]]'' | | 1896 | 1945 | ''[[:d:Q5016880|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 3021 | | ''[[:d:Q7145521|Patricia Clarke]]'' | bioquímica galesa (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3022 | | ''[[:d:Q7145665|Patricia Kane]]'' | actriz británica | 1929 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3023 | | ''[[:d:Q7145670|Patricia Kern]]'' | | 1927 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3024 | | ''[[:d:Q7146558|Patrick Gibbs]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3025 | | ''[[:d:Q7146653|Patrick Hannan]]'' | | 1941 | 2009 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3026 | [[Ficheru:Paul 'Legs' Barrett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7149243|Paul Barrett]]'' | | 1940 | 2019 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 3027 | | ''[[:d:Q7149548|Paul Brown]]'' | presentador de noticies galés (1950–1997) | 1950 | 1997 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3028 | | ''[[:d:Q7150515|Paul Erickson]]'' | escritor británicu | 1920 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3029 | | ''[[:d:Q7150980|Paul Grant]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3030 | | ''[[:d:Q7152599|Paul Morgan]]'' | | 1974 | 2015 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3031 | | ''[[:d:Q7154348|Paul Whitsun-Jones]]'' | actor galés (1923–1974) | 1923 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3032 | | ''[[:d:Q7154476|Paul Woods]]'' | | 1950 | 2007 | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 3033 | | ''[[:d:Q7155074|Pauline Peters]]'' | | 1896 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3034 | [[Ficheru:Percy Coldrick.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167285|Percy Coldrick]]'' | | 1888 | 1953 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3035 | | ''[[:d:Q7167294|Percy Cudlipp]]'' | | 1905 | 1962 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3036 | [[Ficheru:Percy Egerton Herbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167325|Percy Herbert]]'' | políticu galés (1822–1876) | 1822 | 1876 | ''[[:d:Q1377263|Powis Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3037 | [[Ficheru:British (English) School - Sir Percy Herbert (c.1598–1667), 2nd Baron Powis - 1180923 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7167388|Percy Herbert, 2nd Baron Powis]]'' | | 1598 | 1666 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3038 | | ''[[:d:Q7167435|Percy Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1887–1969) | 1887 | 1969 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3039 | | ''[[:d:Q7167433|Percy Jones]]'' | | 1892 | 1922 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3040 | | ''[[:d:Q7167462|Percy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1871–1959) | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3041 | | ''[[:d:Q7167493|Percy Morgan]]'' | xugador de críquet galés (1905–1983) | 1905 | 1983 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 3042 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Bayley Williams (4674737) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172638|Peter Bailey Williams]]'' | | 1763 | 1836 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 3043 | | ''[[:d:Q7173295|Peter Clarke]]'' | | 1948 | 2007 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3044 | | ''[[:d:Q7173568|Peter Davies]]'' | científicu galés | 1948 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3045 | | ''[[:d:Q7174347|Peter Gray]]'' | químicu galés (1926–2012) | 1926 | 2012 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3046 | | ''[[:d:Q7174491|Peter Halliday]]'' | actor británicu (1924–2012) | 1924 | 2012 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3047 | [[Ficheru:Peterlaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7175376|Peter Law]]'' | políticu galés (1948–2006) | 1948 | 2006 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3048 | | ''[[:d:Q7175951|Peter Morris]]'' | xugador de béisbol galés (1854–1884) | 1854 | 1884 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 3049 | | ''[[:d:Q7176382|Peter Philp]]'' | dramaturgu británicu (1920–2006) | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3050 | | ''[[:d:Q7176440|Peter Prendergast]]'' | pintor británicu (1946–2007) | 1946 | 2007 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3051 | | ''[[:d:Q7176642|Peter Rodon]]'' | futbolista británicu | 1940 | 2000 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3052 | [[Ficheru:Psr99.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7176650|Peter Rogers]]'' | políticu galés | 1940 | 2025 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3053 | | ''[[:d:Q7177088|Peter Stead]]'' | escritor británicu | 1943 | 2026 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3054 | | ''[[:d:Q7179526|Peveril William-Powlett]]'' | xugador de rugbi union galés (1898–1985) | 1898 | 1985 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3055 | [[Ficheru:Phil Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7181939|Phil Griffiths]]'' | futbolista británicu (1905–1978) | 1905 | 1978 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3056 | [[Ficheru:Phil Kerslake MNZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182080|Phil Kerslake]]'' | presentador de televisión neozelandés | 1959 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3057 | | ''[[:d:Q7182365|Phil Ryan]]'' | | 1946 | 2016 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3058 | | ''[[:d:Q7182476|Phil Thomas]]'' | | 1877 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3059 | | ''[[:d:Q7182544|Phil Whitlock]]'' | futbolista británicu (1930–2009) | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3060 | [[Ficheru:Phil Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7182555|Phil Williams]]'' | | 1939 | 2003 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3061 | [[Ficheru:Philip Baxter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183190|Philip Baxter]]'' | inxenieru británicu (1905–1989) | 1905 | 1989 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3062 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Philip Jones (1618–1674).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183865|Philip Jones of Fonmon]]'' | | 1618<br/>1617 | 1674 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3063 | | ''[[:d:Q7184141|Philip Nicholas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1952) | 1876 | 1952 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3064 | [[Ficheru:Portrait of Father Philip Powel (4672675) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184229|Philip Powell]]'' | | 1594 | 1646 | ''[[:d:Q7833102|Trallong]]'' |- | style='text-align:right'| 3065 | | ''[[:d:Q7184351|Philip Sayer]]'' | | 1946 | 1989 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3066 | [[Ficheru:Thomas Gainsborough (1727-1788) - Philip Yorke I (1743–1804), MP - 1151302 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184597|Philip Yorke]]'' | políticu galés (1743–1804) | 1743 | 1804 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 3067 | | ''[[:d:Q7184733|Philippa Roles]]'' | | 1978 | 2017 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3068 | | ''[[:d:Q7186356|Phineas John]]'' | boxeador galés (1910–1985) | 1910 | 1985 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3069 | [[Ficheru:Phoebe Davies 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7186662|Phoebe Davies]]'' | | 1864 | 1912 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3070 | | ''[[:d:Q7192602|Piers Griffith]]'' | | 1568 | 1628 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 3071 | | ''[[:d:Q7199739|Pixie O'Harris]]'' | | 1903 | 1991 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3072 | [[Ficheru:Joshua Pritchard Hughes by Elliott & Fry circa 1910s NPG x159177.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7245941|Pritchard Hughes]]'' | sacerdote galés (1847–1938) | 1847 | 1938 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3073 | [[Ficheru:Pryce Pryce-Jones.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7253236|Pryce Pryce-Jones]]'' | políticu galés (1834–1920) | 1834 | 1920 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3074 | | ''[[:d:Q7273649|R. Geraint Gruffydd]]'' | críticu lliterariu galés (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3402540|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 3075 | | ''[[:d:Q7274067|R. Tudur Jones]]'' | teólogu británicu (1921–1998) | 1921 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 3076 | [[Ficheru:R. Williams Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7274124|R. Williams Parry]]'' | | 1884 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3077 | | [[Rachael Bland]] | | 1978 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3078 | [[Ficheru:720.Rahel o Fon photo portrait web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7279216|Rachel Davies]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3079 | | ''[[:d:Q7279427|Rachel Thomas]]'' | actriz británica | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3080 | [[Ficheru:Ralph Champneys Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287329|Ralph Champneys Williams]]'' | | 1848 | 1927 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3081 | [[Ficheru:Hancock FRHS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7287596|Ralph Hancock]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1893–1950) | 1893 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3082 | | ''[[:d:Q7287883|Ralph Morgan]]'' | | 1920 | 2009 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3083 | | ''[[:d:Q7297448|Ray Elliott]]'' | futbolista británicu | 1929 | 2006 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 3084 | | ''[[:d:Q7297530|Ray Glastonbury]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3085 | | ''[[:d:Q7297562|Ray Gunter]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 3086 | | ''[[:d:Q18534775|Benjamin Phelps Gibbon]]'' | | 1802 | 1851 | ''[[:d:Q7162166|Penally]]'' |- | style='text-align:right'| 3087 | | ''[[:d:Q18535464|R. G. Berry]]'' | | 1869 | 1945 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3088 | | ''[[:d:Q18535474|Roger Boore]]'' | escritor galés | 1938 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3089 | [[Ficheru:Edward Breese.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535478|Edward Breese]]'' | | 1835 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3090 | | ''[[:d:Q7297733|Ray Lambert]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3091 | | ''[[:d:Q7297839|Ray Mielczarek]]'' | futbolista británicu (1946–2013) | 1946 | 2013 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3092 | | ''[[:d:Q18126117|Billy Hough]]'' | | 1908 | | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 3093 | [[Ficheru:British School - David Davis (1797–1866), of Blaengarn - NMW A 3806 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16973311|David Davis, Blaengwawr]]'' | | 1797 | 1866 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3094 | | ''[[:d:Q16973316|David Williams]]'' | industrial galés (1809–1863) | 1809 | 1863 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 3095 | | ''[[:d:Q16991664|Evan Edwards]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 3096 | | ''[[:d:Q17002888|Ewart Lewis]]'' | | 1914 | 1963 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 3097 | | ''[[:d:Q17006607|Frances Williams]]'' | | 1904 | 1978 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3098 | [[Ficheru:Rev Thomas Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17014441|Thomas Price]]'' | | 1820 | 1888 | ''[[:d:Q6661585|Llanhamlach]]'' |- | style='text-align:right'| 3099 | [[Ficheru:Major William Henry Skinner.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17020455|William Henry Skinner]]'' | arquiteutu neozelandés (1838–1915) | 1838 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3100 | | ''[[:d:Q17027823|Chris Williams]]'' | | 1963 | 2024 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3101 | [[Ficheru:Idris Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029028|Idris Williams]]'' | | 1836 | 1894 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3102 | [[Ficheru:J.E. Vincent in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (29).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17029694|James Edmund Vincent]]'' | periodista británicu | 1857 | 1909 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 3103 | [[Ficheru:The Rev. William Morris D.D., Treorchy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17053621|William Morris]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3104 | | ''[[:d:Q17141872|Jennette Fothergill]]'' | escritora galesa (1821–1921) | 1821 | 1921 | ''[[:d:Q6176372|Jeffreyston]]'' |- | style='text-align:right'| 3105 | [[Ficheru:Tom Rees 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17152128|Tom Rees]]'' | | 1895 | 1916 | ''[[:d:Q7450887|Sennybridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3106 | | ''[[:d:Q17161194|Anthony Charles]]'' | lluchador profesional xaponés (1936–2015) | 1936 | 2015 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3107 | [[Ficheru:Tony Orchard Univ portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17199130|Tony Orchard]]'' | químicu galés (1941–2005) | 1941 | 2005 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3108 | | ''[[:d:Q17233261|Ray Desmond]]'' | | 1925 | 2020 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3109 | | ''[[:d:Q17307366|Robert Hughes]]'' | poeta galés (1744–1785) | 1744 | 1785 | ''[[:d:Q3400990|Penmynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3110 | [[Ficheru:Bankes JE Vanity Fair 1906-03-29.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17308772|John Eldon Bankes]]'' | | 1854 | 1946<br/>1947 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3111 | [[Ficheru:Arthur D. Houghton, botanist and politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17309155|Arthur D. Houghton]]'' | botánicu galés (1870–1938) | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3112 | | ''[[:d:Q17309163|John Hughes]]'' | | 1873 | 1932 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3113 | | ''[[:d:Q17309161|John Hughes]]'' | | 1872 | 1914 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3114 | [[Ficheru:Joseph Munitiz in Oxford in 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17318796|Joseph A. Munitiz]]'' | | 1931 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3115 | | ''[[:d:Q17353645|Catherine Davies]]'' | | 1773 | 1841 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3116 | | ''[[:d:Q17385896|Jeff Evans]]'' | | 1954 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3117 | | ''[[:d:Q17421625|Lumley Jones]]'' | militar galés (1887–1918) | 1876 | 1918 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 3118 | [[Ficheru:WHPowell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q17421719|William Henry Powell]]'' | | 1825 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3119 | | ''[[:d:Q17423834|William Williams]]'' | | 1738 | 1817 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3120 | | ''[[:d:Q17427011|Huw D. Edwards]]'' | físicu galés (1925–2003) | 1925 | 2003 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3121 | | ''[[:d:Q17435926|Merfyn Turner]]'' | | 1915 | 1991 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 3122 | | ''[[:d:Q17442758|Rae Jenkins]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3123 | [[Ficheru:Eglwys Sant Beuno, St Beuno's Church, Penmorfa, Eifionydd, Gwynedd, Cymru Wales 47.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479540|Cyngar ap Geraint]]'' | monxu galés (490–501) | 490 | 501 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3124 | | ''[[:d:Q17479637|Jack Austin]]'' | | 1917 | 1993 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3125 | | ''[[:d:Q17484243|Shaun Pickering]]'' | atleta británicu | 1961 | 2023 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3126 | | ''[[:d:Q17626716|Archie Hughes]]'' | futbolista británicu (1919–1992) | 1919 | 1992 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 3127 | | ''[[:d:Q17627000|William Pierce Owen]]'' | futbolista británicu (1860–1937) | 1860 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3128 | | ''[[:d:Q17984517|Gerard H. L. Fitzwilliams]]'' | espía galés (1882–1968) | 1882 | 1968 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3129 | | ''[[:d:Q18068338|Clifton Penn-Hughes]]'' | | 1905 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3130 | [[Ficheru:John Jones (Mathetes).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18084617|John Jones]]'' | | 1821 | 1878 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3131 | [[Ficheru:T Marchant Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18087866|T. Marchant Williams]]'' | | 1845 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3132 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4674647).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18114832|Robert Williams]]'' | | 1766 | 1850 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]''<br/>''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3133 | | ''[[:d:Q18123555|Griffith John Williams]]'' | | 1892 | 1963 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 3134 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Davids, Colchester (4669724).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18129502|Thomas William Davids]]'' | | 1816 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3135 | [[Ficheru:RichardEdwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18148391|Richard Edwards]]'' | | 1822 | 1908 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3136 | | ''[[:d:Q18159992|Isaac Clarke]]'' | | 1824 | 1875 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3137 | | ''[[:d:Q18160397|Arthur James Johnes]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q20596548|Garthmyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3138 | | ''[[:d:Q18162074|Edmund Stonelake]]'' | | 1873 | 1960 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3139 | [[Ficheru:Charles Davies MLC.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18164639|Charles Davies]]'' | | 1813 | 1888 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3140 | | ''[[:d:Q18200042|Edward Pugh]]'' | | 1761 | 1813 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3141 | | ''[[:d:Q18201527|John Gwilym Jones]]'' | | 1904 | 1988 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 3142 | | ''[[:d:Q18223030|John Callan James Metford]]'' | | 1916 | 2007 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3143 | | ''[[:d:Q18325032|Siôn Dafydd Rhys]]'' | | 1534 | 1620 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 3144 | | ''[[:d:Q18325685|James Birch]]'' | | 1725 | 1800 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3145 | [[Ficheru:The home of Robert Davies (Bardd Nantglyn, 1769-1835) NLW3363888.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18325718|Robert Davies]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3146 | [[Ficheru:Portrait of W. E. Jones. Cawrdaf (4671562) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18327524|William Ellis Jones]]'' | | 1795 | 1848 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 3147 | | ''[[:d:Q18346805|Azariah Shadrach]]'' | | 1774 | 1844 | ''[[:d:Q51713201|Llanfair Nant y Gôf]]'' |- | style='text-align:right'| 3148 | | ''[[:d:Q18385261|Arnold Williams]]'' | xugador de críquet neozelandés (1870–1929) | 1870 | 1929 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3149 | [[Ficheru:Portrait of Arthur Radclyffe Dugmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18385268|Arthur Radclyffe Dugmore]]'' | | 1870 | 1955 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3150 | [[Ficheru:Samuel Tomkinson.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18391923|Samuel Tomkinson]]'' | | 1816 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3151 | | ''[[:d:Q18440082|Mathau Goch]]'' | | 1390 | 1450 | ''[[:d:Q1770499|Maelor]]'' |- | style='text-align:right'| 3152 | | ''[[:d:Q18509163|William Charles Evans]]'' | bioquímicu galés (1911–1988) | 1911 | 1988 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 3153 | | ''[[:d:Q18510202|Alfred Owen Hughes Jarman]]'' | | 1911 | 1998 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3154 | | ''[[:d:Q18524054|Isaac Jones]]'' | | 1804 | 1850 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3155 | | ''[[:d:Q18526294|Ada Vachell]]'' | activista galesa (1866–1923) | 1866 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3156 | | ''[[:d:Q18526331|Agnes Mason]]'' | monxa galesa (1849–1941) | 1849 | 1941 | ''[[:d:Q6498065|Laugharne Township]]'' |- | style='text-align:right'| 3157 | | ''[[:d:Q18526437|Alun Oldfield Davies]]'' | | 1905 | 1988 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3158 | [[Ficheru:Arthur Whitford (1928).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526570|Arthur Whitford]]'' | ximnasta británicu (1908–1996) | 1908 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3159 | | ''[[:d:Q18526694|Cadwaladr Cesail]]'' | | 1614 | 1626 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 3160 | | ''[[:d:Q18526861|Richard Pendrill Llewelyn]]'' | | 1813 | 1891 | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 3161 | [[Ficheru:Portrait of John Evans, Eglwysbach (4674386).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18526878|John Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 3162 | | ''[[:d:Q18527125|John Jones]]'' | | 1788 | 1858 | ''[[:d:Q6661080|Llanasa]]'' |- | style='text-align:right'| 3163 | | ''[[:d:Q18527386|David Jones]]'' | | 1703 | 1785 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 3164 | | ''[[:d:Q18527701|Dinah Williams]]'' | | 1911 | 2009 | ''[[:d:Q17743941|Crugiau]]'' |- | style='text-align:right'| 3165 | | ''[[:d:Q18527726|Ruby Levick]]'' | escultora galesa (1871–1940) | 1871 | 1940 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3166 | | ''[[:d:Q18527879|Jose Deniz]]'' | | 1913 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3167 | | ''[[:d:Q18527918|Samuel Evans]]'' | pintor galés (1829–1904) | 1829 | 1904 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3168 | | ''[[:d:Q18527967|Gruffydd Phylip]]'' | | 1650 | 1666 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3169 | | ''[[:d:Q18528236|Sheila Collins]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3170 | | ''[[:d:Q18528438|Laurence Deniz]]'' | | 1924 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3171 | | ''[[:d:Q18528453|Eirlys Roberts]]'' | | 1911 | 2008 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3172 | [[Ficheru:Lewis Probert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18528597|Lewis Probert]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 3173 | | ''[[:d:Q18528756|Enid Wyn Jones]]'' | asistenta social galesa (1909–1967) | 1909 | 1967 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3174 | | ''[[:d:Q18528939|Evan Walters]]'' | pintor galés (1892–1951) | 1893 | 1951 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 3175 | | ''[[:d:Q18529126|Mary Bridges-Adams]]'' | activista británica | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3176 | [[Ficheru:Mary Pendrill Llewelyn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529229|Mary Catherine Pendrill Llewelyn]]'' | traductora galesa (1811–1874) | 1811 | 1874 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3177 | [[Ficheru:Jacob Owen, Principal Architect and Engineer, Department of Public Works, Ireland.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18529257|Jacob Owen]]'' | | 1778 | 1870 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3178 | | ''[[:d:Q18529853|James Edwards]]'' | | 1828 | 1896 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3179 | | ''[[:d:Q18530096|John ap John]]'' | | 1625 | 1697 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3180 | [[Ficheru:Mother aka Pamela Shepherd and brolly.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18530551|Pamela Shepherd]]'' | | 1836 | 1930 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 3181 | | ''[[:d:Q18530852|Thomas Powell]]'' | | 1779 | 1863 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3182 | | ''[[:d:Q18530965|Walter Churchey]]'' | | 1747 | 1805 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3183 | | ''[[:d:Q18531443|William Morgan Kinsey]]'' | | 1788 | 1851 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3184 | | ''[[:d:Q18534114|Abel Morgan]]'' | | 1673<br/>1637 | 1722 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3185 | [[Ficheru:Portrait of James Hughes, (Iago Trichrug) Jewin Street, Llundain (4672617) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18534191|James Hughes]]'' | | 1779 | 1844 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 3186 | | ''[[:d:Q18559723|Edward Le Davis]]'' | | 1640 | 1684 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3187 | | ''[[:d:Q18559733|Frederick Brundrett]]'' | | 1894 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3188 | | ''[[:d:Q18559825|Marmaduke Matthews]]'' | | 1606 | 1683 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3189 | | ''[[:d:Q18559856|Robert Davies]]'' | | 1816 | 1905 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3190 | | ''[[:d:Q18559864|Sarah Matthews]]'' | | 1846 | 1929 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3191 | | ''[[:d:Q18559909|William Davis]]'' | | 1627 | 1690 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3192 | | ''[[:d:Q18572211|Alice Williams]]'' | artista galesa (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3193 | | ''[[:d:Q18572230|Ann Davies]]'' | traductora británica | 1914 | 1954 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3194 | [[Ficheru:David Thomas, 'Dafydd Ddu Eryri'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535548|David Thomas]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3195 | | ''[[:d:Q18535562|William John Davies]]'' | | 1888 | 1957 | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 3196 | | ''[[:d:Q18535563|D. T. Davies]]'' | dramaturgu británicu (1876–1962) | 1876 | 1962 | ''[[:d:Q20644361|Llandyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 3197 | | ''[[:d:Q18535561|John Davies]]'' | | 1784 | 1864 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3198 | | ''[[:d:Q18535570|Jonathan Ceredig Davies]]'' | | 1859 | 1932 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 3199 | | ''[[:d:Q18535571|Lewis Davies]]'' | | 1777 | 1828 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3200 | | ''[[:d:Q18535569|John Davies]]'' | | 1783 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3201 | [[Ficheru:Hugh Derfel Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535575|Huw Derfel]]'' | | 1816 | 1890 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3202 | | ''[[:d:Q18535572|Rhisiart Morgan Davies]]'' | físicu galés (1903–1958) | 1903 | 1958 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 3203 | | ''[[:d:Q18535573|William Davies]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3204 | [[Ficheru:William Thomas Edwards (Gwilym Deudraeth).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535594|William Thomas Edwards]]'' | | 1863 | 1940 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3205 | | ''[[:d:Q18535598|William Edwards]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3206 | | ''[[:d:Q18535596|Alun R. Edwards]]'' | bibliotecariu británicu (1919–1986) | 1919 | 1986 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3207 | | ''[[:d:Q18535602|Eirwen Davies]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q5456119|Five Roads]]'' |- | style='text-align:right'| 3208 | [[Ficheru:(The poet Robert Evans (Cybi), outside his home, Bryn Eithin, Llangybi) (6347476638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535612|Robert Evans]]'' | | 1871 | 1956 | ''[[:d:Q13129646|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 3209 | [[Ficheru:Iolo Morganwg (Cadrawd) (page 18 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535618|Thomas Christopher Evans]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3210 | | ''[[:d:Q18535623|J. O. Francis]]'' | | 1882 | 1956 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3211 | | ''[[:d:Q18535631|William Gambold]]'' | | 1672 | 1728 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3212 | | ''[[:d:Q18535642|Bruce Griffiths]]'' | | 1924 | 1999 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3213 | [[Ficheru:Robert Arthur Griffith (Elphin).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535641|Robert Arthur Griffith]]'' | | 1860 | 1936 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3214 | | ''[[:d:Q18535652|Gruffudd de la Pole]]'' | | | 1309 | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 3215 | | ''[[:d:Q18535657|Ifan Gruffydd]]'' | escritor galés (1896–1971) | 1896 | 1971 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3216 | | ''[[:d:Q18535694|William Hughes]]'' | | | 1794 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3217 | [[Ficheru:Hywel Hughes, Bogota (1452212).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535692|Hywel Hughes]]'' | ganaderu galés (1886–1970) | 1886 | 1970 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3218 | | ''[[:d:Q18535693|Trajan Hughes]]'' | | 1670<br/>1669 | 1743<br/>1779 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 3219 | | ''[[:d:Q18535697|Huw Cae Llwyd]]'' | poeta galés (1431–1500) | 1431 | 1500 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3220 | | ''[[:d:Q18535714|Ifor Rees]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 3221 | | ''[[:d:Q18535719|Eldra Jarman]]'' | | 1917 | 2000 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3222 | [[Ficheru:Robert Isaac Jones (1813 - 1905), Dictionary of Welsh Biography.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535726|Robert Isaac Jones]]'' | | 1813 | 1905 | ''[[:d:Q13130719|Pentrefelin]]'' |- | style='text-align:right'| 3223 | | ''[[:d:Q18535727|Rees Jones]]'' | poeta galés (1797–1844) | 1797 | 1844 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3224 | [[Ficheru:Portrait of David Watkin Jones, 'Dafydd Morganwg' (4670538) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535730|David Watkin Jones]]'' | | 1832 | 1905 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3225 | [[Ficheru:Ehedydd Iâl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535731|William Jones]]'' | | 1815 | 1899 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3226 | [[Ficheru:Edward Jones, Bathafarn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535728|Edward Jones]]'' | | 1778 | 1837 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 3227 | [[Ficheru:RJRhoslan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535734|Robert Jones]]'' | | 1745 | 1829 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3228 | [[Ficheru:Abel Jones (Y Bardd Crwst).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535735|Abel Jones]]'' | poeta galés (1829–1901) | 1830<br/>1829 | 1901 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3229 | | ''[[:d:Q18535732|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1810 | 1834 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3230 | | ''[[:d:Q18535733|Dafydd Jones]]'' | | 1881 | 1968 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 3231 | | ''[[:d:Q18535738|Dafydd Jones]]'' | | 1711 | 1777 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 3232 | | ''[[:d:Q18535739|Edward Jones]]'' | | 1761 | 1836 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 3233 | | ''[[:d:Q18535736|Aneurin Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3234 | | ''[[:d:Q18535743|Gerallt Jones]]'' | poeta galés (1907–1984) | 1907 | 1984 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3235 | [[Ficheru:Evan Pan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535741|Evan Pan Jones]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3236 | | ''[[:d:Q18535747|J. Tywi Jones]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3237 | [[Ficheru:Puleston Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535748|John Puleston Jones]]'' | | 1862 | 1925 | ''[[:d:Q6661101|Llanbedr-Dyffryn-Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3238 | | ''[[:d:Q18535749|John Richard Jones]]'' | | 1765 | 1822 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3239 | | ''[[:d:Q18535754|Mei Jones]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q3402690|Llanddona]]'' |- | style='text-align:right'| 3240 | [[Ficheru:John Williams Jones (Andronicus).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535752|John William Jones]]'' | autor galés (1842–1895) | 1842 | 1895 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3241 | | ''[[:d:Q18535753|Kenneth Glyn Jones]]'' | astrónomu galés (1915–1995) | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3242 | | ''[[:d:Q18535758|Thomas Jones]]'' | | 1910 | 1972 | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3243 | [[Ficheru:Nesta Wyn Jones (1546023).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535756|Nesta Wyn Jones]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q4667097|Abergeirw]]'' |- | style='text-align:right'| 3244 | | ''[[:d:Q18535757|Rhydderch Jones]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 3245 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Levi (4670546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535765|Thomas Levi]]'' | | 1825 | 1916 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3246 | | ''[[:d:Q18535771|Lewis Haydn Lewis]]'' | | 1903 | 1985 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3247 | | ''[[:d:Q18535773|Roger Lort]]'' | | 1608 | 1664 | ''[[:d:Q7595986|Stackpole Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 3248 | | ''[[:d:Q18535782|Robert Lloyd]]'' | escritor galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3249 | | ''[[:d:Q18535784|John Selwyn Lloyd]]'' | escritor británicu | 1931 | 2023 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3250 | | ''[[:d:Q18535799|Mari'r Fantell Wen]]'' | santa galesa galesa (1735–1789) | 1735 | 1789 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3251 | | ''[[:d:Q18535821|Dafydd Morris]]'' | escritor galés (1744–1791) | 1744 | 1791 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 3252 | [[Ficheru:Bob Owen, Croesor, with his wife and some of his books (8469901287).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535845|Bob Owen, Croesor]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 3253 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch John Parry (Caer) .. NLW3364386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535853|John Parry]]'' | | 1775 | 1846 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3254 | | ''[[:d:Q18535874|Stafford Prys]]'' | | 1732 | 1784 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3255 | [[Ficheru:Revd. John Phillips, Bangor (1810-67) NLW3362029.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535878|John Phillips]]'' | | 1810 | 1867 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 3256 | [[Ficheru:T-Mardy-Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535890|Thomas Mardy Rees]]'' | | 1871 | 1953 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3257 | [[Ficheru:Thomas Rees Bala-Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535888|Thomas Rees]]'' | | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 3258 | [[Ficheru:Parch. Henry Rees, Lerpwl, 1798-1869.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535889|Henry Rees]]'' | | 1798 | 1869 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 3259 | [[Ficheru:Professor Melville Richards beginning a series of articles on Welsh place names in Y Cymro (1508965).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535894|Melville Richards]]'' | | 1910 | 1973 | ''[[:d:Q5446198|Ffairfach]]'' |- | style='text-align:right'| 3260 | | ''[[:d:Q18535898|Absalom Roberts]]'' | poeta galés (1780–1864) | 1780 | 1864 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3261 | [[Ficheru:Portrait of 'Ellis Wyn o Wyrfai' (4670499) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535896|Ellis Roberts]]'' | | 1827 | 1895 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 3262 | | ''[[:d:Q18535908|Wynne Roberts]]'' | hipnotizador británicu (1943–2009) | 1942 | 2009 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3263 | | ''[[:d:Q18535916|Robert John Rowlands]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3264 | | ''[[:d:Q18535939|Edward Samuel]]'' | | 1674 | 1748 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3265 | | ''[[:d:Q18535942|Thomas Shankland]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q6661566|Llangynin]]'' |- | style='text-align:right'| 3266 | | ''[[:d:Q18535948|Siôn Dafydd Las]]'' | poeta galesa (1650–1694) | 1650 | 1694 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3267 | | ''[[:d:Q18535980|Gwilym Tudur]]'' | | 1941 | 2024 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 3268 | | ''[[:d:Q18535994|Richard Vaughan]]'' | | 1904 | 1983 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 3269 | | ''[[:d:Q18535993|William Thomas]]'' | | 1843 | 1890 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3270 | | ''[[:d:Q18536007|Gareth F. Williams]]'' | escritor galés (1955–2016) | 1955 | 2016 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3271 | | ''[[:d:Q18536009|Ifor Wyn Williams]]'' | autor británicu | 1923 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3272 | [[Ficheru:John Roberts Williams, Editor of 'Y Cymro' (1457926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536013|John Roberts Williams]]'' | | 1914 | 2004 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 3273 | | ''[[:d:Q18536016|William Morgan Williams]]'' | | 1832 | 1877 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3274 | | ''[[:d:Q18536031|Tom Beynon]]'' | | 1886 | 1961 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]''<br/>''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 3275 | [[Ficheru:Ben Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536056|Ben Bowen]]'' | poeta galés (1878–1903) | 1878 | 1903 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3276 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Evans (1835-1935) Wellcome L0002989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18536061|Griffith Evans]]'' | bacteriólogu galés (1835–1935) | 1835 | 1935 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3277 | | ''[[:d:Q18546110|Arthur Roberts]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3278 | [[Ficheru:Portrait of D. Emlyn Evans (4673959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18546445|David Emlyn Evans]]'' | | 1843 | 1913 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3279 | | ''[[:d:Q18546621|John Roland Phillips]]'' | | 1844 | 1887 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 3280 | | ''[[:d:Q18546647|John Williams]]'' | | 1727 | 1798 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 3281 | | ''[[:d:Q18559339|Valerie Gearon]]'' | actriz británica (1937–2003) | 1937 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3282 | [[Ficheru:Benjamin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18559698|Benjamin Davies]]'' | | 1814 | 1875 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 3283 | [[Ficheru:Robert Jones (surgeon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346178|Robert Jones]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3284 | | ''[[:d:Q7346179|Robert Jones]]'' | | 1809 | 1879 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3285 | | ''[[:d:Q6267780|Johnny Thomas]]'' | | 1880 | 1954 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 3286 | [[Ficheru:Jon Manchip White171.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6271197|Jon Manchip White]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3287 | | ''[[:d:Q6271440|Jon Raven]]'' | | 2000 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3288 | | ''[[:d:Q6273019|Jonathan Edwards]]'' | | 1629 | 1712 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3289 | | ''[[:d:Q6273443|Jonathan Hughes]]'' | | 1721 | 1805 | ''[[:d:Q29481655|Pengwern Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3290 | [[Ficheru:Jonathan Rogers GC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6274260|Jonathan Rogers]]'' | militar galés (1920–1964) | 1920 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3291 | | ''[[:d:Q6274785|Jonathan Williams]]'' | | 1754<br/>1752 | 1829 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 3292 | | ''[[:d:Q6281609|Joseph Booth]]'' | xugador de rugbi union británicu (1873–1958) | 1873 | 1958 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3293 | | ''[[:d:Q6282275|Joseph Corsi]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1894–1959) | 1894 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3294 | [[Ficheru:Portrait of J. D. Jones (4671538).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282491|Joseph David Jones]]'' | | 1827 | 1870 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 3295 | [[Ficheru:Joseph Davies (1866-1954) portrait.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q6282502|Joseph Davies]]'' | políticu británicu (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3296 | | ''[[:d:Q6282851|Joseph Edward Crawshay Partridge]]'' | xugador de rugbi union sudafricanu (1879–1965) | 1879 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3297 | [[Ficheru:Joseph Edwards (1814–1882) sculptor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6282865|Joseph Edwards]]'' | | 1814 | 1882 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3298 | | ''[[:d:Q6283815|Joseph Harris]]'' | | 1704<br/>1702 | 1764 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 3299 | [[Ficheru:Portrait of Joseph Harris, 'Gomer' (4670840) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6283821|Joseph Harris]]'' | | 1773 | 1825 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]''<br/>''[[:d:Q3460673|Wolf's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3300 | [[Ficheru:Joseph Jenkins CC.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6284379|Joseph Jenkins]]'' | | 1818 | 1898 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3301 | | ''[[:d:Q6287209|Joseph Stone]]'' | médicu militar británicu (1903–1986) | 1903 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3302 | [[Ficheru:Joshua T Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290254|Joshua T. Owen]]'' | | 1821 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3303 | | ''[[:d:Q6290431|Josiah Boydell]]'' | pintor británicu (1752–1817) | 1752 | 1817 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3304 | [[Ficheru:JosiahDuaneHicks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290468|Josiah Duane Hicks]]'' | | 1844 | 1923 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 3305 | | ''[[:d:Q6290548|Josiah Lewis Morgan]]'' | as de l&#39;aviación galés (1893–1982) | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3306 | | ''[[:d:Q6290605|Josiah Rees]]'' | | 1744 | 1804 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3307 | [[Ficheru:Josiah Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290641|Josiah Towyn Jones]]'' | políticu galés (1858–1925) | 1858 | 1925 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 3308 | | ''[[:d:Q6297402|Joyce Bland]]'' | actriz británica | 1906 | 1963 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3309 | [[Ficheru:Julian Cayo-Evans, in 1963.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6307044|Julian Cayo-Evans]]'' | | 1937 | 1995 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 3310 | | ''[[:d:Q6307098|Julian Davies]]'' | | 1932 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3311 | [[Ficheru:Sir Julien Cahn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308663|Julien Cahn]]'' | xugador de críquet galés (1882–1944) | 1882 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3312 | | ''[[:d:Q6312335|June Knox-Mawer]]'' | novelista galesa (1930–2006) | 1930 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3313 | | ''[[:d:Q6376387|Katherine Grant, 12th Countess of Dysart]]'' | política británica (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3314 | [[Ficheru:Adriaen of Cronenburgh, Katheryn of Berain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6376590|Katheryn of Berain]]'' | | 1534 | 1591 | ''[[:d:Q17738193|Berain]]'' |- | style='text-align:right'| 3315 | | ''[[:d:Q6376713|Kathleen Freeman]]'' | | 1897 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3316 | [[Ficheru:R.J.Berwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6382451|Richard Jones Berwyn]]'' | escritor arxentín (1838–1917) | 1838 | 1917 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]''<br/>''[[:d:Q3406382|Glyndyfrdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3317 | | ''[[:d:Q6384028|Keith Barnes]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1934 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3318 | [[Ficheru:Paul Rogers-Keith Baxter in Sleuth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384037|Keith Baxter]]'' | actor británicu | 1933 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3319 | | ''[[:d:Q6384099|Keith Bradshaw]]'' | xugador de rugbi union británicu (1939–2014) | 1939 | 2014 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3320 | | ''[[:d:Q6384571|Keith Jones]]'' | futbolista británicu (1928–2007) | 1928 | 2007 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 3321 | | ''[[:d:Q6384891|Keith Pontin]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2020 | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 3322 | | ''[[:d:Q6384900|Keith Pring]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3323 | | ''[[:d:Q6385127|Keith Todd]]'' | futbolista británicu | 1941 | 2022 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3324 | | ''[[:d:Q6385196|Keith Webber]]'' | futbolista británicu (1943–1983) | 1943 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3325 | | ''[[:d:Q6387293|Ken Barton]]'' | futbolista británicu (1937–1982) | 1937 | 1982 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3326 | | ''[[:d:Q6387568|Ken Ellis]]'' | | 1928 | 2003 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 3327 | | ''[[:d:Q6387817|Ken Hollyman]]'' | futbolista británicu (1922–2009) | 1922 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3328 | | ''[[:d:Q6388362|Ken Richards]]'' | | 1934 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3329 | | ''[[:d:Q6388387|Ken Roberts]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3330 | | ''[[:d:Q6388417|Ken Rowlands]]'' | boxeador galés | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3331 | | ''[[:d:Q6388602|Ken Thomas]]'' | sindicalista galés (1927–2008) | 1927 | 2008 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3332 | | ''[[:d:Q6388718|Ken Wookey]]'' | | 1922 | 2003 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3333 | | ''[[:d:Q6388720|Ken Wookey]]'' | | 1946 | 1992 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3334 | [[Ficheru:LLwyd Ap Iwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6389658|Llwyd ap Iwan]]'' | esplorador arxentín (1862–1909) | 1862 | 1909 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3335 | | ''[[:d:Q6389808|Kenneth Allott]]'' | poeta irlandés | 1912 | 1973 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3336 | | ''[[:d:Q6389993|Kenneth Cooper]]'' | militar británicu (1905–1981) | 1905 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3337 | [[Ficheru:Kenny Meadows by Lucy Bentley Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6391156|Kenny Meadows]]'' | | 1790 | 1874 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3338 | | ''[[:d:Q6391211|Kenny Simpkins]]'' | futbolista británicu | 1943 | 2023 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3339 | | ''[[:d:Q6392945|Kenyon Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 3340 | | ''[[:d:Q6413323|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1935–2003) | 1935 | 2003 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3341 | | ''[[:d:Q7297975|Ray Powell]]'' | políticu galés (1928–2001) | 1928 | 2001 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 3342 | | ''[[:d:Q7297992|Ray Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1927 | 2020 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3343 | | ''[[:d:Q7298291|Ray Wilcox]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2003 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3344 | | ''[[:d:Q7298300|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1927–2014) | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 3345 | | ''[[:d:Q7298707|Raymond Davies Hughes]]'' | | 1923 | 1999 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3346 | | ''[[:d:Q7298803|Raymond Glendenning]]'' | comentarista deportivu británicu (1907–1974) | 1907 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3347 | [[Ficheru:Raymond Gower in 1953.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298808|Raymond Gower]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3348 | | ''[[:d:Q7299084|Raymond Price]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3349 | | ''[[:d:Q7299161|Raymond Steed]]'' | militar galés (1928–1943) | 1928 | 1943 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 3350 | | ''[[:d:Q7306435|Redvers Sangoe]]'' | boxeador galés (1936–1964) | 1936 | 1964 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3351 | | ''[[:d:Q7306966|Rees Davies]]'' | historiador galés (1938–2005) | 1938 | 2005 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3352 | [[Ficheru:Rees G Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306965|Rees G. Richards]]'' | | 1842 | 1917 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3353 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Gronow (4670809).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7306968|Rees Howell Gronow]]'' | políticu británicu | 1794 | 1865 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3354 | | ''[[:d:Q7306969|Rees Howells]]'' | misioneru galés (1879–1950) | 1879 | 1950 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3355 | | ''[[:d:Q7306974|Rees Williams]]'' | futbolista británicu | 1900 | 1963 | ''[[:d:Q3306663|Merthyr Tydfil County Borough]]'' |- | style='text-align:right'| 3356 | | ''[[:d:Q7306975|Rees Thomas]]'' | | 1882 | 1926 | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 3357 | | ''[[:d:Q7306973|Rees Thomas]]'' | | 1926 | 1984 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3358 | | ''[[:d:Q7307724|Reg Anderson]]'' | | 1914 | 1972 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3359 | | ''[[:d:Q7307734|Reg Blakemore]]'' | | 1924 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3360 | | ''[[:d:Q7307740|Reg Braddick]]'' | ciclista galés (1913–1999) | 1913 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3361 | | ''[[:d:Q7307755|Reg Cudlipp]]'' | editor de periódicu británicu (1910–2005) | 1910 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3362 | | ''[[:d:Q7307759|Reg Davies]]'' | futbolista británicu (1929–2009) | 1929 | 2009 | ''[[:d:Q5199742|Cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3363 | | ''[[:d:Q7307835|Reg Parker]]'' | futbolista británicu (1921–1997) | 1921 | 1997 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 3364 | [[Ficheru:Reg Plummer (rugby player).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7307840|Reg Plummer]]'' | xugador de rugbi union británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3365 | | ''[[:d:Q7307846|Reg Pugh]]'' | futbolista británicu | 1917 | 1981 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3366 | | ''[[:d:Q7307859|Reg Spencer]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1981 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 3367 | [[Ficheru:Reginald Thomas 1929.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7307870|Reg Thomas]]'' | mediofondista galés (1907–1946) | 1907 | 1946 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3368 | | ''[[:d:Q7308838|Reginald Phillips]]'' | xugador de críquet galés (1897–1963) | 1897 | 1963 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3369 | | ''[[:d:Q7308884|Reginald Sutcliffe]]'' | | 1904 | 1991 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3370 | | ''[[:d:Q7319298|Rex Richards]]'' | | 1934 | 1989 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3371 | | ''[[:d:Q7321764|Rhys Cadwaladr]]'' | | 1666 | 1690 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3372 | | ''[[:d:Q7321796|Rhys Jones]]'' | | 1941 | 2001 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3373 | | ''[[:d:Q7321821|Rhys Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2021 | ''[[:d:Q7570735|Southerndown]]'' |- | style='text-align:right'| 3374 | | ''[[:d:Q7321830|Rhys Prichard]]'' | poeta galés (1579–1644) | 1579 | 1644 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 3375 | | ''[[:d:Q7321835|Rhys Rhys-Williams]]'' | | 1865 | 1955 | ''[[:d:Q6875781|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 3376 | [[Ficheru:Portrait of Sir Rhys ab Thomas, Knight Banneret & K-G (4672073).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321859|Rhys ap Thomas]]'' | | 1449 | 1525 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 3377 | | ''[[:d:Q7323024|Rice Mansel]]'' | | 1487 | 1559 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 3378 | | ''[[:d:Q7323907|Richard Bagnall-Oakeley]]'' | arqueru galés (1865–1947) | 1865 | 1947 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3379 | | ''[[:d:Q7324005|Richard Bassett]]'' | | 1777 | 1852 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 3380 | | ''[[:d:Q7324011|Richard Bates]]'' | | 1829 | 1889 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3381 | | ''[[:d:Q7324421|Richard Bryn Williams]]'' | | 1902 | 1981 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 3382 | [[Ficheru:Sir Richard Clough by Moses Griffith 02188.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324802|Richard Clough]]'' | | 1539<br/>1530 | 1570 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3383 | | ''[[:d:Q7324958|Richard Crawley]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q744944|Raglan]]'' |- | style='text-align:right'| 3384 | [[Ficheru:Richard-Davies-AS-Môn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325106|Richard Davies]]'' | políticu galés (1818–1896) | 1818 | 1896 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 3385 | [[Ficheru:Richard Davies Esgob Llanelwy a Thyddewi Bishp of St Davids, Wales (d. 1581) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325110|Richard Davies]]'' | | 1505<br/>1501 | 1581 | ''[[:d:Q13128908|Gyffin]]'' |- | style='text-align:right'| 3386 | [[Ficheru:Richard Davies, Llanbryn-mair (Mynyddog, 1833-77) NLW3364536.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325108|Richard Davies]]'' | poeta galés (1833–1877) | 1833 | 1877 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3387 | | ''[[:d:Q7325109|Richard Davies]]'' | actor galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3388 | [[Ficheru:Richard Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325458|Richard Edwards]]'' | políticu australianu | 1842 | 1915 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3389 | [[Ficheru:Richard Ellis (Cymeriadau TGJ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325487|Richard Ellis]]'' | | 1865 | 1928 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3390 | | ''[[:d:Q7325626|Richard Farrington]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q13129688|Llechylched]]'' |- | style='text-align:right'| 3391 | [[Ficheru:Samuel Woodforde (1763-1817) - Richard Fenton (1746–1821) - 732230 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325647|Richard Fenton]]'' | | 1746 | 1821 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3392 | [[Ficheru:Pfeninger, R. E.; R. Glynn Vivian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325950|Richard Glynn Vivian]]'' | | 1835 | 1910 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3393 | | ''[[:d:Q7326090|Richard Griffiths]]'' | | 1756 | 1826 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 3394 | | ''[[:d:Q7326420|Richard Herbert]]'' | xugador de dardos galés (1972–2012) | 1972 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3395 | | ''[[:d:Q7326925|Richard Jones]]'' | | 1603 | 1650 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3396 | | ''[[:d:Q7326929|Richard Jones]]'' | | 1757 | 1814 | ''[[:d:Q6661917|Llanychan]]'' |- | style='text-align:right'| 3397 | [[Ficheru:Richard Llwyd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327422|Richard Llwyd]]'' | | 1752 | 1835 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3398 | | ''[[:d:Q7327487|Richard Lucas]]'' | | 1648 | 1715 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3399 | | ''[[:d:Q7327908|Richard Morris]]'' | | 1703 | 1779 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 3400 | [[Ficheru:Richard Mullock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7327948|Richard Mullock]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés (1851–1920) | 1851 | 1920 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3401 | | ''[[:d:Q7328001|Richard Nanney]]'' | | 1691 | 1767 | ''[[:d:Q17744296|Cefndeuddwr Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 3402 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Richard Owen, (y diwygiwr enwog) (4671728) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328216|Richard Owen]]'' | | 1839 | 1887 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 3403 | | ''[[:d:Q7328276|Richard Parkhouse]]'' | xugador de críquet galés (1910–1984) | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3404 | [[Ficheru:Professor Richard Parry-Jones CBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328285|Richard Parry-Jones]]'' | | 1951 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3405 | [[Ficheru:Richard Pennant Thomson 1790s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328358|Richard Pennant, 1st Baron Penrhyn]]'' | políticu británicu | 1737 | 1808 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3406 | [[Ficheru:Richard Perryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7328379|Richard Perryn]]'' | | 1723 | 1803 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3407 | | ''[[:d:Q7328491|Richard Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3408 | | ''[[:d:Q7328531|Richard Pryse]]'' | | 1501 | 1623 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 3409 | | ''[[:d:Q7328693|Richard Roberts]]'' | | 1884 | 1970 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3410 | | ''[[:d:Q7329296|Richard Summers]]'' | xugador de rugbi union británicu (1860–1941) | 1860 | 1941 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3411 | | ''[[:d:Q7329418|Richard Tecwyn Williams]]'' | bioquímicu galés (1900–1979) | 1909 | 1979 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3412 | | ''[[:d:Q7329440|Richard Thomas]]'' | oficial británicu (1932–1998) | 1932 | 1998 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3413 | | ''[[:d:Q7329445|Richard Thomas]]'' | | 1753 | 1780 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 3414 | [[Ficheru:Richard Trefor (1558 - 1638).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329554|Richard Trevor]]'' | políticu galés (1558–1638) | 1558 | 1638 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 3415 | [[Ficheru:Portrait of Ricardvs Vavghanvs (4672123).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7329644|Richard Vaughan]]'' | sacerdote británicu (1550–1607) | 1550 | 1607 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3416 | | ''[[:d:Q7329946|Richard Whitford]]'' | | 1495 | 1543 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 3417 | | ''[[:d:Q7329983|Richard William Allen]]'' | | 1867 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3418 | [[Ficheru:Richard William Leslie Wain (1896–1917).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7329992|Richard William Leslie Wain]]'' | militar galés (1896–1917) | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3419 | | ''[[:d:Q7330013|Richard Williams Morgan]]'' | | 1815 | 1889 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3420 | [[Ficheru:Robbie James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7340921|Robbie James]]'' | futbolista británicu (1957–1998) | 1957 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3421 | [[Ficheru:Robert Armstrong-Jones 1933.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7341588|Robert Armstrong-Jones]]'' | psiquiatra británicu | 1857 | 1943 | ''[[:d:Q20602435|Ynyscynhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 3422 | | ''[[:d:Q7342182|Robert Blythe]]'' | actor galés (1947–2018) | 1947 | 2018 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3423 | [[Ficheru:Mr. R. Bryan (5292071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342477|Robert Bryan]]'' | | 1858 | 1920 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 3424 | [[Ficheru:Robert Bye VC IWM Q 114616.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7342553|Robert Bye]]'' | soldáu galés (1889–1962) | 1889 | 1962 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3425 | | ''[[:d:Q7342900|Robert Chester]]'' | | 1566 | 1640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3426 | | ''[[:d:Q7343089|Robert Cooke]]'' | políticu británicu (1930–1987) | 1930 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3427 | [[Ficheru:Robert Daniell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7343389|Robert Daniell]]'' | políticu galés (1646–1718) | 1646 | 1718 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3428 | | ''[[:d:Q7343426|Robert Davies]]'' | futbolista británicu (1869–1930) | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 3429 | | ''[[:d:Q7343516|Robert Dewi Williams]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 3430 | | ''[[:d:Q7343531|Robert Dickie]]'' | boxeador galés (1964–2010) | 1964 | 2010 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 3431 | [[Ficheru:Revd Robert Ellis (Cynddelw, 1812-75) NLW3364283.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7344015|Robert Ellis]]'' | | 1812 | 1875 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3432 | | ''[[:d:Q7344034|Robert Ellis]]'' | | 1898 | 1966 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3433 | [[Ficheru:Robert Harris, C.M.G., R.C.A. (I0007812).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345286|Robert Harris]]'' | pintor canadianu | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q3400184|Caerhun]]'' |- | style='text-align:right'| 3434 | | ''[[:d:Q7345469|Robert Herring]]'' | poeta británicu | 1903 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3435 | [[Ficheru:Robert Jermain Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346107|Robert Jermain Thomas]]'' | misioneru galés (1840–1866) | 1840 | 1866 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 3436 | | ''[[:d:Q7346173|Robert Jones]]'' | futbolista británicu (1868–1939) | 1868 | 1939 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3437 | | ''[[:d:Q13131982|Trebor Lloyd Evans]]'' | | 1909 | 1979 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3438 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555519).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132174|Vaughan Hughes]]'' | periodista británicu | 1947 | 2024 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3439 | | ''[[:d:Q13132190|William Rhys Nicholas]]'' | poeta británicu | 1914 | 1996 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 3440 | | ''[[:d:Q13132358|William John Griffith]]'' | | 1875 | 1931 | ''[[:d:Q319576|Aberffraw]]'' |- | style='text-align:right'| 3441 | [[Ficheru:Llanrwst Poets (1876) (8363305937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132359|William John Roberts]]'' | | 1828 | 1904 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3442 | [[Ficheru:Portrait of William Williams, 'Gwilym Cyfeiliog' (4672196) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132362|William Williams]]'' | | 1801 | 1876 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3443 | | ''[[:d:Q13132363|William Morris]]'' | botánicu galés (1705–1763) | 1705 | 1763 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3444 | | ''[[:d:Q13132360|William Jones]]'' | poeta británicu (1896–1961) | 1896 | 1961 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 3445 | | ''[[:d:Q13132361|William Jones]]'' | | 1764 | 1822 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3446 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Wm. Rowlands, 'Gwilym Lleyn' (4671153).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132366|William Rowlands]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 3447 | | ''[[:d:Q13132364|William Spurrell]]'' | | 1813 | 1889 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3448 | [[Ficheru:Portrait of Hon. W. O. Stanley, M.P (4673027).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132369|William Owen Stanley]]'' | políticu británicu | 1802 | 1884 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 3449 | | ''[[:d:Q13157407|Henry Harries]]'' | | 1821 | 1849<br/>1862 | ''[[:d:Q13127612|Cwrt-y-cadno]]'' |- | style='text-align:right'| 3450 | | ''[[:d:Q13157452|J. E. Caerwyn Williams]]'' | eruditu galés (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3451 | | ''[[:d:Q13218562|David Griffiths]]'' | botánicu galés (1867–1935) | 1867 | 1935 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3452 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Isaac Williams (4671204).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13341457|Isaac Williams]]'' | | 1802 | 1865 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3453 | [[Ficheru:Advertising various books and records (1574760) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405589|Iris Williams]]'' | | 1946 | 2025 | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3454 | [[Ficheru:Mary Dillwyn M.D. 1853.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13406331|Mary Dillwyn]]'' | | 1816 | 1906 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3455 | | ''[[:d:Q13415127|James Holmes-Siedle]]'' | | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3456 | | ''[[:d:Q13423692|Mary Letitia Green]]'' | | 1886 | 1978 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3457 | | ''[[:d:Q13445386|Gordon Rowlands]]'' | xugador de bádminton británicu | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3458 | | ''[[:d:Q13522455|Ian Buckett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | 2024 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3459 | [[Ficheru:Judge John Rice Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13522489|John Rice Jones]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3460 | | ''[[:d:Q13530049|John Stradling Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q1067991|Dyfed]]'' |- | style='text-align:right'| 3461 | [[Ficheru:Hugh Price Hughes2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13583800|Hugh Price Hughes]]'' | teólogu galés (1847–1902) | 1847 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3462 | [[Ficheru:E.Morgan Humphreys 002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13584022|Edward Morgan Humphreys]]'' | | 1882 | 1955 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3463 | [[Ficheru:JohnLewis01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13616740|John T. Lewis]]'' | | 1932 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3464 | [[Ficheru:EdwynCynrigRoberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634239|Edwin Cynrig Roberts]]'' | | 1837 | 1893 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 3465 | [[Ficheru:Ellis Wynne plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13634263|Ellis Wynne]]'' | | 1671 | 1734 | ''[[:d:Q29484377|Y Lasynys Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3466 | [[Ficheru:Walter Davies (Gwallter Mechain).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13635559|Gwallter Mechain]]'' | | 1761 | 1849 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 3467 | [[Ficheru:Portrait of John Ceiriog Hughes (4674472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13639581|John Ceiriog Hughes]]'' | poeta galés (1832–1887) | 1832 | 1887 | ''[[:d:Q13129603|Llanarmon Dyffryn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 3468 | | ''[[:d:Q13643306|Leslie Norris]]'' | escritor británicu | 1921 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3469 | | ''[[:d:Q13643406|Lewys Daron]]'' | poeta galés (1600–1530) | 1600 | 1530 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3470 | | ''[[:d:Q13703019|Haydn Morris]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu (1891–1965) | 1891 | 1965 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 3471 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thos Jones, Dynbych .. NLW3364382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476852|Thomas Jones]]'' | | 1756 | 1820 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3472 | [[Ficheru:Revd Williams Ambrose (1813-73) NLW3362510.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14480365|William Ambrose]]'' | poeta galés (1813–1873) | 1813 | 1873 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3473 | | ''[[:d:Q14480438|William Glyn]]'' | | 1504 | 1558 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3474 | | ''[[:d:Q14508516|Humphrey Lloyd]]'' | | 1610 | 1689 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3475 | | ''[[:d:Q14508527|John Jones]]'' | | 1904 | 1956 | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3476 | | ''[[:d:Q14593035|Isaac D. Seyburn]]'' | oficial galés (1824–1895) | 1824 | 1895 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3477 | | [[Eleanor Vachell]] | botánica británica (1879–1948) | 1879 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3478 | | ''[[:d:Q14918258|John Lloyd]]'' | | 1649 | 1679 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3479 | [[Ficheru:Richard John Lloyd Price of Rhiwlas, Vanity Fair, 1885-10-10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945454|Richard John Lloyd Price]]'' | | 1843 | 1923 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3480 | | ''[[:d:Q14945647|Arthur Evanson]]'' | xugador de rugbi union británicu (1859–1934) | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q11029875|Llansoy]]'' |- | style='text-align:right'| 3481 | [[Ficheru:St Grwst.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945657|Hugh Jones]]'' | | 1816 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3482 | | ''[[:d:Q14945665|John Mason]]'' | | 1920 | 2009 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3483 | | ''[[:d:Q14945674|Emlyn Rhoderick]]'' | físicu galés (1920–2007) | 1920 | 2007 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3484 | [[Ficheru:Owen Owen (arolygydd ysgolion).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945672|Owen Owen]]'' | | 1850 | 1920 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3485 | | ''[[:d:Q14945676|William Bowen Rowlands]]'' | políticu británicu | 1837 | 1906 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3486 | | ''[[:d:Q14945684|Hugh Williams]]'' | | 1722 | 1779 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 3487 | | ''[[:d:Q14949186|Hilary Tann]]'' | compositora británica | 1947 | 2023 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 3488 | | ''[[:d:Q14949184|Clement Price Thomas]]'' | | 1893 | 1973 | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 3489 | | ''[[:d:Q14982023|John Walters]]'' | | 1721 | 1797 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 3490 | [[Ficheru:Daniel Lleufer Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15049074|Daniel Lleufer Thomas]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 3491 | | ''[[:d:Q15050659|Leo McAuliffe]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3492 | [[Ficheru:H. W. W. C. Dunnico (5349052).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15052587|Herbert Dunnico]]'' | políticu británicu (1876–1953) | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q5057245|Cefn-y-bedd]]'' |- | style='text-align:right'| 3493 | | ''[[:d:Q15054657|John Lasarus Williams]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 3494 | [[Ficheru:Watcyn Wyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15074921|Watkin Hezekiah Williams]]'' | | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 3495 | | ''[[:d:Q15109553|Jim Ede]]'' | | 1895 | 1990 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3496 | [[Ficheru:Illingworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15109565|Leslie Gilbert Illingworth]]'' | | 1902 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3497 | [[Ficheru:Gutyn Peris.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15244394|Griffith Williams]]'' | poeta galés (1769–1838) | 1769 | 1838 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3498 | | ''[[:d:Q15378630|Thomas Davis]]'' | | 1837 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3499 | | ''[[:d:Q15378639|Phil Clift]]'' | | 1918 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3500 | [[Ficheru:Joseph Davis 1865 public domain USGov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15378641|Joseph Davis]]'' | soldáu galés | 1838 | 1895 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3501 | | ''[[:d:Q15427153|Patricia Llewellyn]]'' | direutora de televisión británica (1962–2017) | 1962 | 2017 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3502 | | ''[[:d:Q15428895|Richard Britnell]]'' | historiador británicu (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3503 | [[Ficheru:Reverend Benjamin Evans (Telynfab) (1845–1900) (gcf10105).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15429196|Benjamin Evans]]'' | | 1844 | 1900 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3504 | | ''[[:d:Q15429403|John Vaughan]]'' | | 1871 | 1956 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3505 | | ''[[:d:Q15434762|Jack Livesey]]'' | actor galés (1901–1961) | 1901 | 1961 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3506 | | ''[[:d:Q15435915|Bernard Lloyd]]'' | | 1934 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3507 | | ''[[:d:Q15438714|W. D. Davies]]'' | teólogu británicu (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 3508 | | ''[[:d:Q15440925|Philip R. Davies]]'' | arqueólogu británicu (1945–2018) | 1945 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3509 | | ''[[:d:Q15452420|Louis Barnett Abrahams]]'' | profesor galés (1839–1918) | 1839 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3510 | | ''[[:d:Q15453116|Michael Shepherd]]'' | | 1923 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3511 | [[Ficheru:John Hughes editor 1985.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15453135|John Hughes]]'' | | 1930 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3512 | [[Ficheru:John Bowen (bishop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q15453626|John Bowen]]'' | | 1815 | 1859 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3513 | | ''[[:d:Q15453717|Charles Wynford Parsons]]'' | zoólogu galés (1901–1950) | 1901 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3514 | | ''[[:d:Q15453874|Paul Ferris]]'' | biógrafu británicu (1929–2018) | 1929 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3515 | | ''[[:d:Q15453944|Terence Rees]]'' | historiador británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3516 | | ''[[:d:Q15454409|Myfanwy Haycock]]'' | | 1913 | 1963 | ''[[:d:Q7228316|Pontnewynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3517 | [[Ficheru:Portrait of W. Williams (4673914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456236|William Williams]]'' | políticu galés (1788–1865) | 1788 | 1865 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 3518 | [[Ficheru:Peter Reynolds Korea (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15458784|Peter Reynolds]]'' | compositor galés (1958–2016) | 1958 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3519 | | ''[[:d:Q15459489|John James]]'' | poeta británicu (1939–2018) | 1939 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3520 | | ''[[:d:Q15460120|T. Harri Jones]]'' | poeta británicu | 1921 | 1965 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3521 | [[Ficheru:Sion Trevor - John Trevor (1563–1630) memorial St Cynfarch Ch, Hope, Flintshire Cymru Wales 08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15460645|John Trevor]]'' | políticu galés (1563–1630) | 1563 | 1630 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 3522 | [[Ficheru:William Ifor Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15491437|William Ifor Jones]]'' | | 1900 | 1988 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3523 | | ''[[:d:Q15493820|Howard Thomas]]'' | productor de radio galés (1909–1986) | 1909 | 1986 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3524 | [[Ficheru:Retrato de C. W. King (1847) - Visconde de Meneses.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15523834|Charles William King]]'' | escritor británicu | 1818 | 1888 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3525 | | ''[[:d:Q15619225|William Glynne-Jones]]'' | | 1907 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3526 | [[Ficheru:Bardd Cocos 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q15624399|John Evans]]'' | | 1826 | 1888 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 3527 | | ''[[:d:Q15637773|Kenneth "Ken" Davies]]'' | | 1916 | 1984 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 3528 | | ''[[:d:Q15637838|John Cooke]]'' | oficial galés (1922–2011) | 1922 | 2011 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3529 | [[Ficheru:Marendaz (CN) - btv1b53238255h.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15806311|Donald Marcus Kelway Marendaz]]'' | | 1897 | 1988 | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 3530 | | ''[[:d:Q15954198|Hans Busk]]'' | poeta británicu | 1772 | 1862 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3531 | | ''[[:d:Q15967265|Sir John Beynon, 1st Baronet]]'' | empresariu británicu (1864–1944) | 1864 | 1944 | ''[[:d:Q5050623|Castleton]]'' |- | style='text-align:right'| 3532 | | ''[[:d:Q15967282|Thomas Dalton-Morgan]]'' | aviador galés (1917–2004) | 1917 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3533 | [[Ficheru:Denis Crowley-Milling, 1940.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967649|Denis Crowley-Milling]]'' | | 1919 | 1996 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3534 | | ''[[:d:Q18572258|Anne Penny]]'' | | 1729 | 1784 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3535 | [[Ficheru:Kathleen Lloyd Jones by unknown in 1920s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576619|Kathleen Lloyd Jones]]'' | | 1898 | 1978 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 3536 | | ''[[:d:Q18576682|Margaret Davies]]'' | | 1700 | 1785 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3537 | | ''[[:d:Q18576757|Michael Williams]]'' | | 1935 | 2009 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3538 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Harry, Banbury, Oxfordshire (4674767).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18576797|Nun Morgan Harry]]'' | ministru galés (1800–1842) | 1800 | 1842 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 3539 | [[Ficheru:Thomas Gruffydd (1815 - 30 Awst 1887) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18577073|Thomas Gruffydd]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 3540 | | ''[[:d:Q18588991|Henry Stanhope Sloman]]'' | oficial galés (1861–1945) | 1861 | 1945 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 3541 | | ''[[:d:Q18593184|Jenkin Jones]]'' | | 1700 | 1742 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 3542 | | ''[[:d:Q18603715|Bedo Hafesb]]'' | poeta galés (1568–1585) | 1568 | 1585 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3543 | [[Ficheru:Tudor Owen in Perils of the Jungle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18627269|Tudor Owen]]'' | | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3544 | | ''[[:d:Q18638518|David Morrell]]'' | actor británicu (1926–1974) | 1926 | 1974 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3545 | [[Ficheru:Sharon Norman and Gwyn Parry preparing for Cwmni Theatr Cymru's performance of Persi Rygarug (1530487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18638752|Gwyn Parry]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q3396843|Rachub]]'' |- | style='text-align:right'| 3546 | | ''[[:d:Q18640326|Les Boulter]]'' | futbolista británicu (1913–1974) | 1913 | 1974 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 3547 | [[Ficheru:TH Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18640419|Thomas Henry Thomas]]'' | | 1839 | 1915 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3548 | | ''[[:d:Q18641449|Dick Hall]]'' | xugador galés de fútbol australianu (1872–1906) | 1872 | 1906 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 3549 | | ''[[:d:Q18641986|Edward Abel]]'' | químicu galés | 1931 | 2021 | ''[[:d:Q1191288|Mid Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3550 | | ''[[:d:Q18645677|Edwin Bickerstaff]]'' | | 1920 | 2007 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3551 | | ''[[:d:Q18646016|Herbert Buckler]]'' | | 1878 | 1957 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3552 | | ''[[:d:Q18658485|David Erwyd Jenkins]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 3553 | | ''[[:d:Q18670941|Dafydd William]]'' | | 1720 | 1794 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 3554 | [[Ficheru:Portrait of D. Hughes, B.A., Tredegar (4672914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670974|David Hughes]]'' | | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3555 | [[Ficheru:David Johns, Madagasgar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18670980|David Johns]]'' | | 1794 | 1843 | ''[[:d:Q27056347|Llanina]]'' |- | style='text-align:right'| 3556 | | ''[[:d:Q18670987|David Lloyd]]'' | | 1597 | 1663 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3557 | | ''[[:d:Q18670989|David Lloyd]]'' | | 1752 | 1838 | ''[[:d:Q13129609|Llanbister]]'' |- | style='text-align:right'| 3558 | | ''[[:d:Q18671020|Edmund Jones]]'' | | 1702 | 1793 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 3559 | | ''[[:d:Q18671358|Griffith Owen]]'' | | 1647<br/>1646 | 1717<br/>1718 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3560 | | ''[[:d:Q18671495|Hugh Owen]]'' | | 1784 | 1861 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3561 | | ''[[:d:Q18671555|James Gooden]]'' | | 1670 | 1730 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3562 | | ''[[:d:Q18671762|John Griffiths]]'' | | 1731 | 1811 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 3563 | | ''[[:d:Q18671795|John Harris]]'' | | 1802 | 1823 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3564 | | ''[[:d:Q18671846|John Howell]]'' | | 1774 | 1830 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 3565 | [[Ficheru:John Hughes (1876-1843).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671850|John Hughes]]'' | | 1776 | 1843 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3566 | [[Ficheru:Venble John Hughes, Archdeacon of Cardigan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671851|John Hughes]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 3567 | [[Ficheru:Rev. John Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18671852|John Hughes]]'' | | 1796 | 1860 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3568 | | ''[[:d:Q18671895|John Jones]]'' | | 1772 | 1837 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 3569 | | ''[[:d:Q18671893|John Jones]]'' | | 1575 | 1635 | ''[[:d:Q6661382|Llanfrynach]]'' |- | style='text-align:right'| 3570 | | ''[[:d:Q18671898|John Jones]]'' | | 1804 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3571 | | ''[[:d:Q18671990|John Lloyd]]'' | músicu galés (1475–1523) | 1475 | 1523 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 3572 | | ''[[:d:Q18671991|John Lloyd]]'' | | 1558 | 1603 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3573 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Richardi Lloyd (4673365).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672119|Richard Lloyd]]'' | | 1595 | 1659 | ''[[:d:Q17742315|Henblas]]'' |- | style='text-align:right'| 3574 | | ''[[:d:Q18672131|Richard Mills]]'' | | 1809 | 1844 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3575 | | ''[[:d:Q18672164|Robert Griffiths]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3576 | | ''[[:d:Q18672183|Robert Holland]]'' | | 1557 | 1622 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3577 | [[Ficheru:Henry Roger Ashwell Pocock (1865–1941).png|center|128px]] | ''[[:d:Q18672266|Roger Pocock]]'' | | 1865 | 1941 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3578 | | ''[[:d:Q18672558|Thomas Jones]]'' | | 1768 | 1828 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 3579 | | ''[[:d:Q18672598|Thomas Llewelyn]]'' | | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 3580 | | ''[[:d:Q18672685|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q4667208|Abertridwr]]'' |- | style='text-align:right'| 3581 | | ''[[:d:Q18672826|William Holland]]'' | | 1711 | 1761 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 3582 | | ''[[:d:Q18672832|William Hopkins]]'' | | 1706 | 1786 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3583 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. William Howels (4670914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18672840|William Howels]]'' | | 1778 | 1832 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3584 | | ''[[:d:Q18672847|William Hughes]]'' | | 1856 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3585 | | ''[[:d:Q18672856|William Johns]]'' | | 1771 | 1845 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3586 | | ''[[:d:Q18674052|Julines Herring]]'' | | 1582 | 1644 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3587 | | ''[[:d:Q18674094|Lewis Lewis]]'' | | 1793 | 1847 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3588 | | ''[[:d:Q18674333|Peter Williams]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3589 | [[Ficheru:Rachel Barrett - Suffragette.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18674355|Rachel Barrett]]'' | | 1874 | 1953 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3590 | | ''[[:d:Q18674374|Rhys Jones]]'' | | 1713 | 1801 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3591 | | ''[[:d:Q18715771|Enoch Jenkins]]'' | tirador galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3592 | | ''[[:d:Q18715898|William Davies]]'' | tirador canadianu (1881–1942) | 1881 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3593 | | ''[[:d:Q18716154|David Griffiths]]'' | tirador galés (1874–1931) | 1874 | 1931 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3594 | | ''[[:d:Q18719690|Mark James Elgar Coode]]'' | botánicu galés | 1937 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3595 | | ''[[:d:Q18729823|Trystan Edwards]]'' | | 1884 | 1973 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3596 | | ''[[:d:Q18729849|E. M. Bruce Vaughan]]'' | arquiteutu galés (1856–1919) | 1856 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3597 | [[Ficheru:Sint Gertrudiskerk grafmonument Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18730079|Charles Morgan]]'' | soldáu galés (1576–1643) | 1576 | 1643 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3598 | | ''[[:d:Q18730434|Henry Salesbury]]'' | | 1561 | 1637 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 3599 | | ''[[:d:Q18734926|Thomas Ellis]]'' | | 1873 | 1936 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3600 | | ''[[:d:Q18735322|Thomas Nicholas]]'' | | 1816 | 1879 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 3601 | | ''[[:d:Q18736094|William Morgan]]'' | | 1623 | 1689 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 3602 | | ''[[:d:Q18737039|Jack Phillips]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3603 | | ''[[:d:Q18737121|David Eastwood]]'' | militar británicu (1919–2010) | 1919 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3604 | | ''[[:d:Q18737198|Mair Russell-Jones]]'' | criptoanalista galesa (1917–2013) | 1917 | 2013 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 3605 | [[Ficheru:Ceridwen Peris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756580|Alice Jones]]'' | | 1852 | 1943 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 3606 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Peter, Carmarthen (4671774).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18756644|David Peter]]'' | | 1765 | 1837 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 3607 | | ''[[:d:Q18756688|Emma Maitland]]'' | sufraxista galesa (1844–1923) | 1844 | 1923 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3608 | | ''[[:d:Q18756705|Francisco Deniz]]'' | | 1912 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3609 | | ''[[:d:Q18756798|James Owen]]'' | | 1654 | 1706 | ''[[:d:Q4667135|Abernant]]'' |- | style='text-align:right'| 3610 | | ''[[:d:Q18756803|James Parke]]'' | | 1636 | 1696 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 3611 | | ''[[:d:Q18756845|John Oliver]]'' | poeta galés (1838–1866) | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 3612 | | ''[[:d:Q18756964|Mary Nicol]]'' | | 1747 | 1820 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3613 | | ''[[:d:Q18757104|Robert Wycherley]]'' | | 1894 | 1965 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3614 | | ''[[:d:Q18757146|Thomas Owen]]'' | | 1764 | 1814 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3615 | | ''[[:d:Q18757228|William Parry]]'' | | 1754 | 1819 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3616 | | ''[[:d:Q18759414|Thomas Powell]]'' | | 1572 | 1635 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 3617 | | ''[[:d:Q18761925|Clifford Darby]]'' | | 1909 | 1992 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 3618 | | ''[[:d:Q18761942|Ellis Pugh]]'' | | 1656 | 1718 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3619 | | ''[[:d:Q18762054|Philip Pugh]]'' | | 1679 | 1760 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 3620 | | ''[[:d:Q18762129|William Price]]'' | políticu galés | | 1596 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3621 | | ''[[:d:Q18762132|William Probert]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q7124909|Painscastle]]'' |- | style='text-align:right'| 3622 | | ''[[:d:Q18763709|Peter Davies]]'' | xugador de rugbi union galés (1924–2014) | 1924 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3623 | | ''[[:d:Q18783770|John Rhydderch]]'' | | 1673 | 1735 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 3624 | [[Ficheru:Revd John Roberts (J.R., 1804-84) NLW3365386.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783790|John Roberts]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3625 | | ''[[:d:Q18783788|John Roberts]]'' | | 1767 | 1834 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 3626 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Peter Roberts, M.A (4671108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18783892|Peter Roberts]]'' | | 1760 | 1819 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 3627 | | ''[[:d:Q18783922|Richard Roberts]]'' | | 1809 | 1883 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3628 | | ''[[:d:Q18783951|Robert of Shrewsbury]]'' | | | 1168 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3629 | | ''[[:d:Q18784000|Thomas Redmond]]'' | | 1745 | 1785 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 3630 | | ''[[:d:Q18808855|Len Newcombe]]'' | | 1931 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3631 | [[Ficheru:Medieval wall paintings and Norman window in the church of St. Thomas a Becket - geograph.org.uk - 1795359.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18810707|Ernest Tristram]]'' | historiador del arte galés (1882–1952) | 1882 | 1952 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3632 | [[Ficheru:Tom Carpenter headshot.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4215697|Tom Carpenter]]'' | xugador de snooker galés | 1887 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3633 | [[Ficheru:Young vr portrait 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3555997|Vernon R. Young]]'' | bioquímicu británicu (1937–2004) | 1937 | 2004 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3634 | | ''[[:d:Q3561558|Vivian Jenkins]]'' | | 1911 | 2004 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3635 | [[Ficheru:Will Joseph (WRU).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568294|Will Joseph]]'' | xugador de rugbi union británicu (1877–1959) | 1877 | 1959 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 3636 | [[Ficheru:Billy Bancroft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568414|Billy Bancroft]]'' | | 1871 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3637 | [[Ficheru:William Bowen (Rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568451|William Bowen]]'' | | 1862 | 1925 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3638 | [[Ficheru:William Dowell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568566|William Dowell]]'' | | 1885 | 1949 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3639 | | ''[[:d:Q3568591|William Edward de Winton]]'' | | 1856 | 1922 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3640 | [[Ficheru:William Ouseley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3568860|William Ouseley]]'' | | 1767 | 1842 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3641 | [[Ficheru:Billy Trew 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569004|Billy Trew]]'' | | 1879 | 1926 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3642 | [[Ficheru:Willie Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3569085|Willie Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1973) | 1878 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3643 | | ''[[:d:Q3570190|Wyatt Gould]]'' | | 1879 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3644 | | ''[[:d:Q3611713|Alice de Lacy, 3rd Countess of Lincoln]]'' | aristócrata galesa (1281–1348) | 1281 | 1348 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3645 | [[Ficheru:Arthur E. Powell.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3624264|Arthur E. Powell]]'' | escritor galés (1882–1969) | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3646 | | ''[[:d:Q3634630|Barbara Sidney, Countess of Leicester]]'' | | 1563 | 1621 | ''[[:d:Q1107288|Coity Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3647 | [[Ficheru:Benjamin Piercy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3638260|Benjamin Piercy]]'' | | 1827 | 1888 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3648 | | ''[[:d:Q3646166|Brynley Allen]]'' | futbolista británicu (1921–2005) | 1921 | 2005 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 3649 | [[Ficheru:John Petherick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3656278|John Petherick]]'' | | 1813 | 1882 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3650 | | ''[[:d:Q3681914|Ruth Dunning]]'' | actriz británica (1911–1983) | 1911 | 1983 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3651 | | ''[[:d:Q3682628|Colin Baker]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3652 | [[Ficheru:Constance Edwina, Duchess of Westminster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3687588|Constance Lewis]]'' | regatista británica (1876–1970) | 1876 | 1970 | ''[[:d:Q3403676|Ruthin Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3653 | | ''[[:d:Q3701618|Daniel Gooch]]'' | esplorador galés (1869–1926) | 1869 | 1926 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 3654 | [[Ficheru:Eddie Butler and Iqwal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3718921|Eddie Butler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3655 | | ''[[:d:Q3740753|Penelope Mortimer]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 3656 | | ''[[:d:Q3743241|William Simons]]'' | actor galés (1940-2019) | 1940 | 2019 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3657 | | ''[[:d:Q3751249|Henry Habberley Price]]'' | filósofu británicu | 1899 | 1984 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3658 | | ''[[:d:Q3751833|Frank Hauser]]'' | direutor de teatru galés (1922–2007) | 1922 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3659 | | ''[[:d:Q3771885|Glan Letheren]]'' | futbolista británicu | 1956 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3660 | | ''[[:d:Q3773585|Goronwy Owen]]'' | poeta galés (1723–1769) | 1723 | 1769 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 3661 | | ''[[:d:Q3774223|Graham Vearncombe]]'' | futbolista británicu (1934–1992) | 1934 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3662 | [[Ficheru:Michael Dahl (1656-1659-1743) - Henry Somerset (1684–1714), 2nd Duke of Beaufort, KG, in Ducal Robes - 1180909 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3784998|Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort]]'' | | 1684 | 1714 | ''[[:d:Q525635|Monmouth Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3663 | [[Ficheru:Genoa 1893.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3787233|Howard Passadoro]]'' | futbolista británicu | 1871 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3664 | | ''[[:d:Q3791526|Russell Lloyd]]'' | montador galés (1916–2008) | 1916 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3665 | | ''[[:d:Q3806461|James Berkeley, 1st Baron Berkeley]]'' | | 1394 | 1463 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3666 | | ''[[:d:Q3814488|Ken Leek]]'' | futbolista británicu (1935–2007) | 1935 | 2007 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 3667 | | ''[[:d:Q3814797|Kevin Bowring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | 2024 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3668 | [[Ficheru:Leigh Richmond Roose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3830019|Leigh Richmond Roose]]'' | futbolista británicu | 1877 | 1916 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 3669 | | ''[[:d:Q3852373|Maud Chaworth]]'' | | 1282 | 1322 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3670 | [[Ficheru:Portrait of D. Jones, Dolau Bach (4670288) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3896362|Dafydd Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 3671 | | ''[[:d:Q3897540|Pat Glover]]'' | futbolista británicu (1910–1971) | 1910 | 1971 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3672 | | ''[[:d:Q3951052|Innes Lloyd]]'' | productor de televisión británicu (1925–1991) | 1925 | 1991 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3673 | | ''[[:d:Q3960034|Sibyl de Neufmarché]]'' | | 1100 | 1143 | ''[[:d:Q15107961|Brecon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3674 | | ''[[:d:Q3990627|George Baker]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 3675 | | ''[[:d:Q3992473|Tom Griffiths]]'' | futbolista británicu (1906–1981) | 1906 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3676 | | ''[[:d:Q3998498|Trevor Edwards]]'' | futbolista británicu | 1937 | 2024 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3677 | | ''[[:d:Q4010127|Vernon Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2003) | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3678 | | ''[[:d:Q4020019|William George Trice]]'' | organista galés (1848–1920) | 1848 | 1920 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3679 | [[Ficheru:William Henry Gladstone, Vanity Fair, 1882-02-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4020043|William Henry Gladstone]]'' | | 1840 | 1891 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3680 | | ''[[:d:Q4020156|William Squire]]'' | actor británicu (1917–1989) | 1917 | 1989 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3681 | [[Ficheru:Portrait of Nimrod (4671244).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4068173|Charles James Apperley]]'' | | 1778 | 1843 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3682 | [[Ficheru:Frederick Birks VC AWM P02939.023.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4087034|Frederick Birks]]'' | militar galés (1894–1917) | 1894 | 1917 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 3683 | | ''[[:d:Q4101408|Tommy Bamford]]'' | futbolista británicu | 1905 | 1967 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3684 | | ''[[:d:Q4111556|Greville Wynne]]'' | espía británicu (1919–1990) | 1919 | 1990 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 3685 | | ''[[:d:Q4134498|Gwilym Ddu o Arfon]]'' | poeta galés (1250–1400) | 1250 | 1400 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3686 | | ''[[:d:Q4201328|Joseph Murray Ince]]'' | | 1806 | 1859 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3687 | | ''[[:d:Q4212534|Maud Cunnington]]'' | | 1869 | 1951 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3688 | | ''[[:d:Q4220725|Wiliam Cynwal]]'' | | | 1587 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3689 | | ''[[:d:Q4249810|John Richards]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1765–1850) | 1765 | 1850 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3690 | | ''[[:d:Q4252416|Elizabeth Howard]]'' | | 1497<br/>1494 | 1558<br/>1559 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 3691 | [[Ficheru:The Most Reverend Francis Mostyn (5292133).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4304585|Francis Mostyn]]'' | sacerdote galés (1860–1939) | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q17743247|Talacre Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 3692 | [[Ficheru:Newton Heath - Jack Powell - First Incarnation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4347281|Jack Powell]]'' | futbolista británicu (1860–1947) | 1860 | 1947 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3693 | | ''[[:d:Q4354797|Aubrey Powell]]'' | futbolista británicu | 1918 | 2009 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 3694 | [[Ficheru:Belle Moore, Jennie Fletcher, Annie Speirs, Irene Steer 1912.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4355198|Irene Steer]]'' | nadadora galesa (1889–1977) | 1889 | 1977 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3695 | [[Ficheru:Lord Edmund Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4360990|Edmund Davies, Baron Edmund-Davies]]'' | | 1906 | 1992 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 3696 | [[Ficheru:David Powell Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4376401|David Price]]'' | militar galés (1790–1854) | 1790 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3697 | | ''[[:d:Q4470042|Cliff Wilson]]'' | xugador de snooker galés (1934–1994) | 1934 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3698 | | ''[[:d:Q4476244|Walter Watkins]]'' | futbolista británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q635169|Caersws]]'' |- | style='text-align:right'| 3699 | | ''[[:d:Q4502691|William John Hewlett]]'' | sindicalista galés (1876–1921) | 1876 | 1921 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3700 | | ''[[:d:Q4505352|Arthen ap Seisyll]]'' | rei galés (750–807) | 750 | 807 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 3701 | | ''[[:d:Q4529658|Clive Everton]]'' | xugador de snooker inglés | 1937 | 2024 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3702 | [[Ficheru:Griffith-John-China.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4569597|Griffith John]]'' | | 1831 | 1912 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3703 | | ''[[:d:Q4647963|A. J. R. Russell-Wood]]'' | historiador d&#39;Estaos Xuníos (1940–2010) | 1940<br/>1939 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3704 | | ''[[:d:Q4661931|Aaron Cook]]'' | futbolista británicu | 1979 | 2026 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 3705 | | ''[[:d:Q4666174|Abdulrahim Abby Farah]]'' | | 1919 | 2018 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3706 | [[Ficheru:Abel Christmas Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4666550|Abel Davies]]'' | | 1861 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 3707 | | ''[[:d:Q4666582|Abel J. Jones]]'' | | 1878 | 1949 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 3708 | [[Ficheru:Abraham Garrod Thomas2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4668868|Abraham Garrod Thomas]]'' | políticu galés (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3709 | [[Ficheru:Adrian and Pat Dingle Wedding 1941-12-15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4684982|Adrian Dingle]]'' | | 1911 | 1974 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 3710 | [[Ficheru:Adrian Street.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4685382|Adrian Street]]'' | lluchador profesional británicu | 1940 | 2023 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 3711 | | ''[[:d:Q4706576|Alan Edwards]]'' | | 1943 | 1987 | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 3712 | | ''[[:d:Q4706594|Alan Evans]]'' | xugador de dardos galés (1949–1999) | 1949 | 1999 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3713 | | ''[[:d:Q4706627|Alan Fitch]]'' | políticu británicu (1915–1985) | 1915 | 1985 | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 3714 | | ''[[:d:Q4706644|Alan Fox]]'' | futbolista británicu | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3715 | | ''[[:d:Q4706822|Alan Harrington]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2019 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3716 | | ''[[:d:Q4706994|Alan Jones]]'' | futbolista británicu | 1945 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3717 | | ''[[:d:Q4707362|Alan Morgan]]'' | sacerdote británicu (1940–2011) | 1940 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3718 | | ''[[:d:Q4707517|Alan Petherbridge]]'' | yudoca galés | 1927 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3719 | | ''[[:d:Q4707597|Alan Rees]]'' | | 1938 | 2022 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3720 | | ''[[:d:Q4707674|Alan Rowlands]]'' | pianista británicu (1929–2012) | 1929 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3721 | [[Ficheru:AlanRudkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4707682|Alan Rudkin]]'' | boxeador galés (1941–2010) | 1941 | 2010 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3722 | | ''[[:d:Q4707899|Alan Thompson]]'' | | 1963 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3723 | | ''[[:d:Q4708093|Alan Wood]]'' | | 1941 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3724 | | ''[[:d:Q4708724|Alastair Hetherington]]'' | periodista galés (1919–1999) | 1919 | 1999 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3725 | | ''[[:d:Q4709005|Alban Hill]]'' | médicu galés | | 1559 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3726 | | ''[[:d:Q4709696|Albert Barnes]]'' | boxeador británicu (1913–1990) | 1913 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3727 | [[Ficheru:Albert Bruntnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4709825|Albert Bruntnell]]'' | políticu australianu (1866–1929) | 1866 | 1929 | ''[[:d:Q6661614|Llanigon]]'' |- | style='text-align:right'| 3728 | | ''[[:d:Q4709940|Clifford Williams]]'' | | 1905 | 1987 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 3729 | | ''[[:d:Q16029495|John Jones]]'' | | 1854 | 1913 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3730 | [[Ficheru:Edward John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029927|Edward Thomas John]]'' | políticu británicu (1857–1931) | 1857 | 1931 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3731 | [[Ficheru:Air Vice-Marshal Meredith Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15969655|Meredith Thomas]]'' | militar galés (1892–1984) | 1892 | 1984 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 3732 | | ''[[:d:Q15971211|Wilfrith Green]]'' | | 1872 | 1937 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 3733 | [[Ficheru:Nathaniel Edward Yorke-Davies Vanity Fair 1900-04-12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15983646|N. E. Yorke Davis]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 3734 | | ''[[:d:Q15983878|Francis James Burgoyne]]'' | | 1858 | 1913 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 3735 | | ''[[:d:Q15983891|William Retlaw Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q4666761|Aberclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 3736 | [[Ficheru:Leonard Llewelyn Bulkeley Williams.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15987407|Leonard Llewelyn Bulkeley Williams]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3737 | | ''[[:d:Q15989799|James Allen]]'' | | 1802 | 1897 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 3738 | | ''[[:d:Q15990059|William Hughes]]'' | | 1535 | 1600 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3739 | | ''[[:d:Q15990317|Horace Thomas]]'' | | 1890 | 1916 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3740 | | ''[[:d:Q15990363|Thomas Williams]]'' | sacerdote galés (1725–1770) | 1725 | 1770 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3741 | | ''[[:d:Q15991633|Robert Williams]]'' | políticu galés (1695–1763) | 1695 | 1763 | ''[[:d:Q5385173|Erbistock]]'' |- | style='text-align:right'| 3742 | | ''[[:d:Q15992732|John Thomas Burton Wollaston]]'' | clérigu galés (1841–1911) | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3743 | | ''[[:d:Q15993118|Huw Jenkins]]'' | xugador de críquet galés (1944–2013) | 1944 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3744 | | ''[[:d:Q15993548|Tony Summers]]'' | nadador galés (1924–2013) | 1924 | 2013 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3745 | | ''[[:d:Q15994396|William Davies]]'' | paleontólogu galés (1814–1891) | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3746 | | ''[[:d:Q15994452|George Phillips Bevan]]'' | | 1830 | 1889 | ''[[:d:Q4877452|Beaufort]]'' |- | style='text-align:right'| 3747 | | ''[[:d:Q15994588|John Lloyd]]'' | | 1750<br/>1749 | 1815 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3748 | [[Ficheru:Thomas Richard Owen, SWGA president 1966-1968.png|center|128px]] | ''[[:d:Q15994666|Thomas Richard Owen]]'' | | 1918 | 1990 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3749 | | ''[[:d:Q15994689|William Phillips]]'' | | 1822 | 1905 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3750 | | ''[[:d:Q15994726|Harry Morrey Salmon]]'' | | 1892<br/>1890 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3751 | | ''[[:d:Q15996134|Gus Merry]]'' | | 1888 | 1943 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3752 | [[Ficheru:The disillusionment of Idris like a cork out of a soda-water bottle! (5236536).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15996281|Thomas Howell Williams Idris]]'' | políticu británicu (1842–1942) | 1842 | 1925 | ''[[:d:Q5000782|Burton]]'' |- | style='text-align:right'| 3753 | | ''[[:d:Q15997566|Herbert Charles Tippet]]'' | arquiteutu del paisaxe galés (1892–1947) | 1892 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3754 | [[Ficheru:James John Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15997564|James John Thomas]]'' | políticu galés (1868–1947) | 1868 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3755 | | ''[[:d:Q15997578|Job Wilding]]'' | futbolista británicu (1862–1947) | 1862 | 1947 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3756 | | ''[[:d:Q15998021|Phil Tanner]]'' | cantante galés (1862–1950) | 1862 | 1950 | ''[[:d:Q6661467|Llangennith]]'' |- | style='text-align:right'| 3757 | | ''[[:d:Q15998730|Joe Pullman]]'' | xugador de rugbi union británicu (1876–1955) | 1876 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3758 | | ''[[:d:Q15998907|Nathaniel Walters]]'' | xugador de rugbi union galés (1875–1956) | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3759 | | ''[[:d:Q15999154|Edgar Long]]'' | xugador de rugbi union galés (1907–1958) | 1907 | 1958 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 3760 | | ''[[:d:Q15999184|Gilbert Rattenbury]]'' | xugador de críquet galés (1878–1958) | 1878 | 1958 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3761 | | ''[[:d:Q15999292|Dick Duckfield]]'' | xugador de críquet galés (1907–1959) | 1907 | 1959 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3762 | | ''[[:d:Q15999402|Frank Williams]]'' | xugador de rugbi británicu (1910–1959) | 1910 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3763 | | ''[[:d:Q15999400|Sir Evan Williams, 1st Baronet]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 3764 | | ''[[:d:Q15999467|Joseph Jones]]'' | | 1899 | 1960 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3765 | [[Ficheru:Percy Holland Latham c1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15999888|Percy Latham]]'' | | 1873 | 1922 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 3766 | [[Ficheru:Lewis Pugh Evans VC IWM HU 93411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16000236|Lewis Pugh Evans]]'' | militar galés (1881–1962) | 1881 | 1962 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3767 | [[Ficheru:Young Allsopp, boxer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16003649|Young Allsopp]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 3768 | | ''[[:d:Q16003708|James Phillips Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1883–1964) | 1883 | 1964 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3769 | | ''[[:d:Q16003922|Billy Tudor]]'' | futbolista británicu (1918–1965) | 1918 | 1965 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 3770 | [[Ficheru:MalcolmMcColm1956.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004072|Malcolm McColm]]'' | | 1914 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3771 | [[Ficheru:Howard Poole 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16004090|Howard Poole]]'' | | 1905 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3772 | | ''[[:d:Q16005766|Edward Benson]]'' | xugador de críquet galés (1907–1967) | 1907 | 1967 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3773 | | ''[[:d:Q16005824|Colin Jones]]'' | | 1928 | 1967 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3774 | | ''[[:d:Q16005835|Ronald Lewis]]'' | | 1916 | 1967 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 3775 | [[Ficheru:Ivor Rees VC IWM Q 70903.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16005869|Ivor Rees]]'' | militar galés (1893–1967) | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 3776 | | ''[[:d:Q16005912|Bobbie Williams]]'' | xugador de rugbi galés (1886–1967) | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3777 | | ''[[:d:Q16006585|Herbert Huntingdon]]'' | xugador d&#39;esgrima británicu (1898–1969) | 1898 | 1968 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3778 | | ''[[:d:Q16007439|Albert Mays]]'' | | 1929 | 1973 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 3779 | | ''[[:d:Q16007473|Wick Powell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1905–1973) | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q4666790|Aberbeeg]]'' |- | style='text-align:right'| 3780 | | ''[[:d:Q16007476|Kenneth Raikes]]'' | | 1889 | 1973 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 3781 | | ''[[:d:Q16007482|Trevor Rowlands]]'' | futbolista británicu (1922–1973) | 1922 | 1973 | ''[[:d:Q7975052|Wattstown]]'' |- | style='text-align:right'| 3782 | | ''[[:d:Q16007521|Morris Meredith Williams]]'' | | 1881 | 1973 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3783 | | ''[[:d:Q16007647|Bessie Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 3784 | | ''[[:d:Q16007792|Trevor Edmunds]]'' | | 1903 | 1975 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3785 | | ''[[:d:Q16007849|Tom Morgan]]'' | | 1893 | 1975 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 3786 | | ''[[:d:Q16007857|R. Ifor Parry]]'' | | 1908 | 1975 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3787 | | ''[[:d:Q16008200|Glyn Gething]]'' | xugador de rugbi union británicu (1892–1977) | 1892 | 1977 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3788 | | ''[[:d:Q16008355|Owen Davies]]'' | | 1914 | 1978 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3789 | | ''[[:d:Q16008415|William Marsh]]'' | xugador de críquet galés (1917–1978) | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3790 | | ''[[:d:Q16008683|Harold Finch]]'' | políticu británicu (1898–1979) | 1898 | 1979 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3791 | | ''[[:d:Q16008703|Tyssul Griffiths]]'' | | 1919 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3792 | | ''[[:d:Q16008819|Jackie Williams]]'' | | 1911 | 1987 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3793 | | ''[[:d:Q16009241|Thomas Danter]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1922–1980) | 1922 | 1980 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 3794 | | ''[[:d:Q16009948|George Crisp]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3795 | | ''[[:d:Q16010271|Len Attewell]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1983) | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q6966749|Nash]]'' |- | style='text-align:right'| 3796 | | ''[[:d:Q16011255|Leslie Harris]]'' | xugador de críquet galés (1915–1985) | 1915 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3797 | | ''[[:d:Q16011565|Howard Ford]]'' | atleta galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 3798 | | ''[[:d:Q16011583|Bert Hodges]]'' | xugador de críquet galés (1905–1986) | 1905 | 1986 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3799 | | ''[[:d:Q16011855|Ernie Carless]]'' | | 1912 | 1987 | ''[[:d:Q13132002|Cadoxton]]'' |- | style='text-align:right'| 3800 | | ''[[:d:Q16011912|Jimmy Jewell]]'' | montañeru británicu (1953–1987) | 1953 | 1987 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3801 | | ''[[:d:Q16012094|David Jones]]'' | | 1914 | 1988 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 3802 | | ''[[:d:Q16012333|Wynne Samuel]]'' | | 1911 | 1989 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 3803 | | ''[[:d:Q16012454|David Jones]]'' | xugador de críquet galés (1920–1990) | 1920 | 1990 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 3804 | | ''[[:d:Q16012809|Roderick Jones]]'' | | 1910 | 1992 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3805 | [[Ficheru:Boxing - Dennis Powell v Mel Brown (USA).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16013064|Dennis Powell]]'' | boxeador galés (1924–1993) | 1924 | 1993 | ''[[:d:Q6661162|Llanddewi Skirrid]]'' |- | style='text-align:right'| 3806 | | ''[[:d:Q16013604|Thomas Nathaniel Davies]]'' | | 1922 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3807 | | ''[[:d:Q16013662|Willie Jones]]'' | | 1916 | 1996 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3808 | | ''[[:d:Q16013737|John Roberts]]'' | xugador de críquet galés (1913–1996) | 1913 | 1996 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3809 | | ''[[:d:Q16015013|Walter Vickery]]'' | xugador de rugbi union británicu (1909–2000) | 1909 | 2000 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3810 | [[Ficheru:National Eisteddfod 1972, Haverfordwest (1580227).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16015267|Dafydd Rowlands]]'' | | 1931 | 2001 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 3811 | | ''[[:d:Q16015315|David Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1911–2001) | 1911 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3812 | | ''[[:d:Q16015743|Leslie James Bennett]]'' | | 1920 | 2003 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 3813 | | ''[[:d:Q16015797|Graham Davies]]'' | futbolista británicu (1921–2003) | 1921 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3814 | | ''[[:d:Q16015856|Norah Isaac]]'' | escritora británica (1914–2003) | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 3815 | | ''[[:d:Q16015862|Michael John]]'' | | 1943 | 2003 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3816 | | ''[[:d:Q16017367|Aubrey Darmody]]'' | futbolista británicu (1921–2006) | 1921 | 2006 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3817 | | ''[[:d:Q16017775|Clive Graham]]'' | actor galés (1937–2007) | 1937 | 2007 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3818 | | ''[[:d:Q16017871|Geoffrey Olsen]]'' | | 1943 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3819 | | ''[[:d:Q16018255|Graham Reynolds]]'' | xugador de críquet galés (1937–2008) | 1937 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3820 | [[Ficheru:Jim Davies 1951.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16018720|Jim Davies]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3821 | | ''[[:d:Q16018799|Denzil Jones]]'' | | 1926 | 2010 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3822 | | ''[[:d:Q16018796|Katrina Jacks]]'' | remera británica (1980–2010) | 1986 | 2010 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3823 | | ''[[:d:Q16019700|Jocelyn Hay]]'' | periodista galesa (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3824 | [[Ficheru:Major-general James Frederick Noel Birch, Cb Art.IWMART1784.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16022834|Noel Birch]]'' | militar británicu (1865–1939) | 1865 | 1939 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 3825 | | ''[[:d:Q16022941|Edwin Rowlands]]'' | misioneru galés (1867–1939) | 1867 | 1939 | ''[[:d:Q775880|Pensarn]]'' |- | style='text-align:right'| 3826 | [[Ficheru:J Aeron Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16026297|John Aeron Thomas]]'' | | 1850 | 1935 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3827 | | ''[[:d:Q16026316|William Arthur Evelyn]]'' | historiador británicu | 1860 | 1935 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 3828 | [[Ficheru:James Watts (rygbi).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029271|James Watts]]'' | xugador de rugbi union británicu (1878–1933) | 1878 | 1933 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3829 | | ''[[:d:Q16030023|David Davies]]'' | sacerdote galés (1820–1930) | 1858 | 1930 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3830 | | ''[[:d:Q16030060|Huw Robert Jones]]'' | | 1894 | 1930 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 3831 | | ''[[:d:Q16030073|Bobby Lloyd]]'' | | 1888 | 1930 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 3832 | | ''[[:d:Q16030266|David Morgan]]'' | | 1840 | 1900 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3833 | [[Ficheru:Arthur Osmond Williams, Vanity Fair, 1909-12-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030721|Sir Osmond Williams, 1st Baronet]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q10989234|Llanfihangel-y-traethau]]'' |- | style='text-align:right'| 3834 | [[Ficheru:Llawdden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16030806|David Howell]]'' | | 1831 | 1903 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 3835 | | ''[[:d:Q16030858|Eliezer Pugh]]'' | | 1815 | 1903 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3836 | | ''[[:d:Q16031163|James Bevan Bowen]]'' | políticu galés (1828–1905) | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 3837 | [[Ficheru:John Williams 1905.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16031849|John Williams]]'' | | 1861 | 1922 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3838 | [[Ficheru:Hopkin Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037803|Hopkin Maddock]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1921) | 1881 | 1921 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 3839 | [[Ficheru:Owen Morgan, Morien.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16037844|Owen Morgan]]'' | | 1836 | 1921 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3840 | | ''[[:d:Q16041125|Lyndon Sims]]'' | pilotu de rally británicu (1917–1999) | 1917 | 1999 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 3841 | [[Ficheru:Richard Watkins Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16043610|Richard Watkins Richards]]'' | políticu australianu (1863–1920) | 1863 | 1920 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 3842 | [[Ficheru:JohnStevens.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16043621|John Stevens]]'' | inventor galés (1840–1920) | 1840 | 1920 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3843 | [[Ficheru:HenryBracyAustralia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059274|Henry Bracy]]'' | | 1846 | 1917 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 3844 | | ''[[:d:Q16059441|William Creese]]'' | | 1870 | 1918 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 3845 | | ''[[:d:Q16059767|David Edwards]]'' | | 1841 | 1897 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3846 | [[Ficheru:Archddeacon John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16059778|John Griffiths]]'' | clérigu galés (1820–1897) | 1820 | 1897 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3847 | [[Ficheru:Robert Jones Derfel (1824-1905) NLW3364553 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Robert Jones Derfel]] | | 1824 | 1905 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 3848 | | ''[[:d:Q7346820|Robert Lee Roberts]]'' | futbolista británicu (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 3849 | | ''[[:d:Q7346876|Robert Lewis-Lloyd]]'' | remeru galés (1836–1915) | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3850 | | ''[[:d:Q7347000|Robert Lougher]]'' | | 1530 | 1585 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3851 | [[Ficheru:Mansell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347323|Robert Mansell]]'' | | 1573 | 1656 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 3852 | | ''[[:d:Q7347624|Robert Mends]]'' | militar galés (1767–1823) | 1767 | 1823 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3853 | [[Ficheru:Preston north end art (Mills-Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347692|Robert Mills-Roberts]]'' | futbolista británicu | 1862 | 1935 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 3854 | [[Ficheru:Robert Morgan, Bishop of Bangor (1608-73).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347797|Robert Morgan]]'' | | 1608 | 1673 | ''[[:d:Q6661272|Llandyssil]]'' |- | style='text-align:right'| 3855 | | ''[[:d:Q7348182|Robert Owen]]'' | | 1820 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3856 | | ''[[:d:Q7348749|Robert Parry]]'' | | 1563 | 1613 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3857 | [[Ficheru:Eos Morlais.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7349208|Robert Rees]]'' | cantante galés (1841–1892) | 1841 | 1892 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3858 | | ''[[:d:Q7349268|Robert Richards]]'' | | 1884 | 1954 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3859 | [[Ficheru:Robert Richardson-Gardner Vanity Fair 1877-02-17.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349272|Robert Richardson-Gardner]]'' | | 1827 | 1898 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3860 | | ''[[:d:Q7349314|Robert Roberts]]'' | | 1864 | 1932 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 3861 | [[Ficheru:Portrait of Robert Shields (4670523) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349760|Robert Shields]]'' | militar galés (1827–1864) | 1827 | 1864 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3862 | [[Ficheru:Robert Thomas South Australian Register.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350340|Robert Thomas]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q3397480|Llanymynech]]'' |- | style='text-align:right'| 3863 | [[Ficheru:Thefamily-sculpture-robert-thomas-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350341|Robert Thomas]]'' | escultor galés (1926–1999) | 1926 | 1999 | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 3864 | | ''[[:d:Q7350584|Robert Vaughan]]'' | | 1592 | 1667 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 3865 | [[Ficheru:Robert Vaughn - Montana pioneer - 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350590|Robert Vaughn]]'' | ganaderu galés (1836–1918) | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3866 | [[Ficheru:ONL (1887) 1.066 - Alderman Waithman, from an authentic portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7350786|Robert Waithman]]'' | | 1764 | 1833 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3867 | | ''[[:d:Q7350851|Robert Wanbon]]'' | | 1943 | 2022 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3868 | [[Ficheru:RWGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351086|Robert William Griffiths]]'' | agricultor galés (1896–1962) | 1896 | 1962 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3869 | [[Ficheru:Robert Williams (Trebor Mai, 1830-77) NLW3364532.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7351121|Robert Williams]]'' | poeta galés (1830–1877) | 1830 | 1877 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3870 | [[Ficheru:Rodrogers1999.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356340|Rod Richards]]'' | políticu galés | 1947 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3871 | [[Ficheru:Rod de'Ath cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7356419|Rod de'Ath]]'' | músicu galés (1950–2014) | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 3872 | | ''[[:d:Q7356486|Roddy Hughes]]'' | | 1891 | 1970 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 3873 | | ''[[:d:Q7356568|Roderic Bowen]]'' | | 1913 | 2001 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3874 | | ''[[:d:Q7357782|Roger Addison]]'' | xugador de rugbi union galés (1945–2010) | 1945 | 2010 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3875 | [[Ficheru:Portrait of Roger Edwards (4674356) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7358146|Roger Edwards]]'' | | 1811 | 1886 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 3876 | | ''[[:d:Q7358144|Roger Edgeworth]]'' | | 1485 | 1560 | ''[[:d:Q5884534|Holt Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 3877 | | ''[[:d:Q7358753|Roger Owen]]'' | | 1953 | 2021 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3878 | | ''[[:d:Q7359001|Roger Thomas]]'' | políticu británicu (1925–1994) | 1925 | 1994 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 3879 | | ''[[:d:Q7360342|Roland Mathias]]'' | | 1915 | 2007 | ''[[:d:Q7680426|Tal-y-bont on Usk]]'' |- | style='text-align:right'| 3880 | | ''[[:d:Q7360675|Roley Williams]]'' | futbolista británicu | 1927 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3881 | | ''[[:d:Q7363525|Ron Berry]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1997 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3882 | | ''[[:d:Q7363679|Ron Davies]]'' | futbolista británicu (1932–2007) | 1932 | 2007 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3883 | [[Ficheru:Ron davies thumbnail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7363680|Ron Davies]]'' | | 1921 | 2013 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 3884 | | ''[[:d:Q7363838|Ron Gostick]]'' | políticu canadianu (1918–2005) | 1918 | 2005 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3885 | | ''[[:d:Q7363946|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1927–2011) | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 3886 | | ''[[:d:Q7363949|Ron Hughes]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2019 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 3887 | | ''[[:d:Q7363996|Ronald Jones]]'' | velocista galés | 1934 | 2021 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3888 | | ''[[:d:Q7364275|Ron Powell]]'' | futbolista británicu (1929–1992) | 1929 | 1992 | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 3889 | | ''[[:d:Q7364322|Ron Roberts]]'' | futbolista británicu | 1942 | 2026 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3890 | | ''[[:d:Q7364652|Ronald Atkins]]'' | políticu británicu | 1916 | 2020 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3891 | | ''[[:d:Q7364676|Ronald Bell]]'' | | 1914 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3892 | | ''[[:d:Q7364729|Ronald Cass]]'' | escritor británicu | 1923 | 2006 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3893 | | ''[[:d:Q7365011|Ronald Karslake Starr Wood]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 3894 | | ''[[:d:Q7365062|Ronald Lewis]]'' | actor británicu (1928–1982) | 1928 | 1982 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 3895 | | ''[[:d:Q7365384|Ronald Waterhouse]]'' | | 1926 | 2011 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3896 | | ''[[:d:Q7365803|Ronnie Boon]]'' | | 1909 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 3897 | | ''[[:d:Q7365892|Ronnie James]]'' | boxeador galés (1917–1977) | 1917 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3898 | | ''[[:d:Q7365964|Ronnie Rees]]'' | futbolista británicu | 1944 | 2023 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 3899 | | ''[[:d:Q7368892|Rosie Harris]]'' | novelista galesa | 1925 | 2024 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3900 | | ''[[:d:Q7371713|Rovi]]'' | | 1919 | 1996 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 3901 | | ''[[:d:Q7372122|Rowland Ellis]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos (1650–1731) | 1650 | 1731 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 3902 | | ''[[:d:Q7372121|Rowland Ellis]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 3903 | | ''[[:d:Q7372152|Rowland Jones]]'' | llingüista británicu | 1722 | 1774 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 3904 | [[Ficheru:Portrait of Coll. Langhorne (4673350) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372156|Rowland Laugharne]]'' | | 1607 | 1675 | ''[[:d:Q7592714|St Brides]]'' |- | style='text-align:right'| 3905 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Pritchard (4670459).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372176|Rowland Prichard]]'' | | 1812 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 3906 | [[Ficheru:Caer Gai, Llanuwchllyn, Plasty o'r 17g y tu fewn i gaer Rhufeinig; a grade II* important mid C17 gentry house withing a Roman fort (Caer Gai); Eryri National Park 10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372196|Rowland Vaughan]]'' | | 1590 | 1667 | ''[[:d:Q123060428|Caer Gai]]'' |- | style='text-align:right'| 3907 | [[Ficheru:Revd Rowland Williams (Hwfa Mon, 1823-1905) NLW3361827 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7372206|Rowland Williams]]'' | poeta galés (1823–1905) | 1823 | 1905 | ''[[:d:Q7837762|Trefdraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 3908 | | ''[[:d:Q7372204|Rowland Williams]]'' | | 1779 | 1854 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 3909 | | ''[[:d:Q7372734|Roy Davies]]'' | | 1928 | 2013 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 3910 | | ''[[:d:Q7372783|Roy Evans]]'' | futbolista británicu (1943–1969) | 1943 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3911 | | ''[[:d:Q7372819|Roy Francis]]'' | | 1919 | 1989 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3912 | | ''[[:d:Q7372899|Roy Harris]]'' | inxenieru británicu (1902–1973) | 1902 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3913 | | ''[[:d:Q7373003|Roy John]]'' | futbolista británicu (1911–1973) | 1911 | 1973 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 3914 | [[Ficheru:Earl of Denbigh Vanity Fair 23 August 1894.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7377413|Rudolph Feilding, 9th Earl of Denbigh]]'' | | 1859 | 1939 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 3915 | | ''[[:d:Q7380331|Rupert Morris]]'' | | 1843 | 1918 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 3916 | | ''[[:d:Q7381435|Russell Coughlin]]'' | futbolista británicu (1960–2016) | 1960 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 3917 | | ''[[:d:Q7381750|Russell Robins]]'' | | 1932 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3918 | | ''[[:d:Q7381817|Russell Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu (1914–1965) | 1914 | 1965 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 3919 | | ''[[:d:Q7382906|Ruth Bidgood]]'' | | 1922 | 2022 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 3920 | [[Ficheru:Ffrindiau Ryan, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7384008|Ryan Davies]]'' | actor británicu | 1937 | 1977 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 3921 | | ''[[:d:Q7385154|Ryland Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 3922 | | ''[[:d:Q7387186|S.G. Courteen]]'' | | 1864 | 1945 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 3923 | | ''[[:d:Q7387421|Stephen Dewar Holden]]'' | inxenieru galés (1870–1918) | 1870 | 1918 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 3924 | [[Ficheru:S.O. Davies portrait 1490010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7387725|S. O. Davies]]'' | | 1886 | 1972 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 3925 | | ''[[:d:Q7401077|Saint Caradoc]]'' | | | 1124 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3926 | | [[Derfel Gadarn]] | | 566 | 660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3927 | [[Ficheru:St Eigon, Llanigon - geograph.org.uk - 714248.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401197|Saint Eigen]]'' | | | 1 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 3928 | | ''[[:d:Q7405039|Sally Amis]]'' | | 1954 | 2000 | ''[[:d:Q7898360|Uplands]]'' |- | style='text-align:right'| 3929 | | ''[[:d:Q7407801|Sam Livesey]]'' | actor galés (1873–1936) | 1873 | 1936 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3930 | | ''[[:d:Q7407834|Sam Mainwaring]]'' | | 1841 | 1907 | ''[[:d:Q107032804|Penrhiwtyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3931 | | ''[[:d:Q7410805|Samuel Augustus Perry]]'' | | 1787 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 3932 | | ''[[:d:Q7411260|Samuel Devons]]'' | físicu británicu (1914–2006) | 1914 | 2006 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 3933 | [[Ficheru:SamuelGriffithPA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411541|Samuel Griffith]]'' | | 1816 | 1893 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3934 | [[Ficheru:Sienoch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411771|Samuel Ifor Enoch]]'' | | 1914 | 2001 | ''[[:d:Q5119956|Ciliau Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 3935 | [[Ficheru:Samuel Jagger (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7411824|Samuel Jagger]]'' | xugador de críquet galés (1904–1964) | 1904 | 1964 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 3936 | | ''[[:d:Q7411872|Samuel Jones]]'' | | 1628 | 1697 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3937 | [[Ficheru:Samuel M Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7412071|Samuel M. Jones]]'' | políticu galés (1846–1904) | 1846 | 1904 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3938 | | ''[[:d:Q7412239|Samuel Moss]]'' | políticu británicu | 1858 | 1918 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 3939 | [[Ficheru:Samuel Pearse VC (AWM H06653).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412373|Samuel Pearse]]'' | militar galés (1897–1919) | 1897 | 1919 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 3940 | [[Ficheru:Revd Samuel Roberts (SR, 1800-85) NLW3361790 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412490|Samuel Roberts]]'' | | 1800 | 1885 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 3941 | | ''[[:d:Q7412628|Samuel Silkin, Baron Silkin of Dulwich]]'' | | 1918 | 1988 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3942 | [[Ficheru:The Times history of the war (1914) (14577874670).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412772|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 3943 | [[Ficheru:Samuel Warren by John Linnell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7412884|Samuel Warren]]'' | | 1807 | 1877 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3944 | [[Ficheru:William Tudor Howell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19819945|William Tudor Howell]]'' | | 1862 | 1911 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 3945 | | ''[[:d:Q19819955|P. Ellis Eyton]]'' | | 1827 | 1878 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 3946 | | ''[[:d:Q18810922|John Salisbury]]'' | | 1575 | 1626 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3947 | | ''[[:d:Q18811029|Lucy Thomas]]'' | | 1781 | 1847 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 3948 | | ''[[:d:Q18811065|Evan Evans]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 3949 | | ''[[:d:Q18811222|Rose Davies]]'' | profesora galesa (1882–1958) | 1882 | 1958 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3950 | | ''[[:d:Q18813249|John Roberts]]'' | | 1749 | 1817 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3951 | | ''[[:d:Q18819465|Guildhaume Myrddin-Evans]]'' | | 1894 | 1964 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 3952 | [[Ficheru:Canon Evan Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18875883|Evan Daniel]]'' | | 1837 | 1904 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3953 | | ''[[:d:Q18879144|John Thomas]]'' | | 1795 | 1871 | ''[[:d:Q29488481|Pibwr Lwyd Farmhouse]]'' |- | style='text-align:right'| 3954 | [[Ficheru:Revd Dr John Thomas, Liverpool (1821-92) (1882) NLW3362411.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18879165|John Thomas]]'' | | 1821 | 1892 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3955 | | ''[[:d:Q18880142|Mildred Riddelsdell]]'' | | 1913 | 2006 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 3956 | [[Ficheru:Sir Noah Thomas (1720-92).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880149|Noah Thomas]]'' | médicu galés (1720–1792) | 1720 | 1792 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 3957 | [[Ficheru:Dr Owen Thomas (1812-91) NLW3362711.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18880154|Owen Thomas]]'' | | 1812 | 1891 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 3958 | | ''[[:d:Q18880164|Pendrill Varrier Jones]]'' | | 1883 | 1941 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 3959 | | ''[[:d:Q18910300|Edith Sophia Hooper]]'' | sufraxista galesa (1868–1926) | 1868 | 1926 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 3960 | | ''[[:d:Q18910435|Edward Edwards]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 3961 | | ''[[:d:Q18911657|Robert Warden Lee]]'' | | 1868 | 1958 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 3962 | [[Ficheru:Revd William Williams, Swansea (1817-1900) NLW3365189.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18911858|William Rees Williams]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 3963 | | ''[[:d:Q18912095|Herbert Millingchamp Vaughan]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q15987287|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 3964 | | ''[[:d:Q18913039|John Howard Purnell]]'' | | 1925 | 1996 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 3965 | | ''[[:d:Q18913097|Elis Roberts]]'' | | 1712 | 1789 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 3966 | [[Ficheru:John William Watson Stephens. Photograph. Wellcome V0027757.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18913337|John William Watson Stephens]]'' | profesor galés (1865–1946) | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 3967 | | ''[[:d:Q18914801|Alis Wen]]'' | | 1520 | 1501 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 3968 | | ''[[:d:Q18914804|Gwen ferch Ellis]]'' | | 1550 | 1594 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 3969 | | ''[[:d:Q18917139|Abram Wood]]'' | | 1699 | 1799 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 3970 | | ''[[:d:Q18917172|Norman Allen]]'' | | 1903 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 3971 | [[Ficheru:Y Parch Peter Williams o Gaerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18917233|Peter Williams]]'' | | 1723 | 1796 | ''[[:d:Q13129668|Llansadyrnin]]'' |- | style='text-align:right'| 3972 | | ''[[:d:Q18917385|John Harris]]'' | | 1932 | 2009 | ''[[:d:Q7162831|Penhow]]'' |- | style='text-align:right'| 3973 | | ''[[:d:Q18917541|Emlyn Williams]]'' | | 1921 | 1995 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 3974 | | ''[[:d:Q18917654|Lawrence Jenkins]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 3975 | | ''[[:d:Q18917778|Zachariah Williams]]'' | | 1673 | 1755 | ''[[:d:Q7368291|Rosemarket]]'' |- | style='text-align:right'| 3976 | | ''[[:d:Q18920464|Roscoe Howells]]'' | escritor galés (1919–2014) | 1919 | 2014 | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 3977 | | ''[[:d:Q18922056|Anne Griffith]]'' | | 1734 | 1821 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 3978 | [[Ficheru:Dan Davies, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18922147|Daniel Davies]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 3979 | | ''[[:d:Q18922178|Percy Watkins]]'' | | 1871 | 1946 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 3980 | | ''[[:d:Q18922208|Richard Davis]]'' | | 1658 | 1714 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 3981 | | ''[[:d:Q18922225|Evan Evans]]'' | empresariu galés (1882–1965) | 1882 | 1965 | ''[[:d:Q14508465|Betws Lleucu]]'' |- | style='text-align:right'| 3982 | | ''[[:d:Q18934912|Donald Emrys Strong]]'' | | 1927 | 1973 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 3983 | [[Ficheru:Portrait of Tho. Jones (4674170) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18936277|Thomas Jones]]'' | | 1648 | 1713 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 3984 | | ''[[:d:Q18954073|Arthur Lloyd James]]'' | llingüista británicu (1884–1943) | 1884 | 1943 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 3985 | | ''[[:d:Q18954136|David Oliver]]'' | | 1863 | 1947 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 3986 | | ''[[:d:Q18954309|John Bailey]]'' | | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q25169445|Miskin]]'' |- | style='text-align:right'| 3987 | [[Ficheru:Portrait of Rev. John Hughes (4670920).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18954350|John Hughes]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q13127175|Cnwch Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 3988 | [[Ficheru:Photograph of William Ick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18962084|William Ick]]'' | | 1800 | 1844 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 3989 | | ''[[:d:Q19039146|David Owen]]'' | | 1904 | 1970 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 3990 | | ''[[:d:Q19040140|Ezekiel Hughes]]'' | | 1766 | 1849 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 3991 | | ''[[:d:Q19040262|Frances Hughes]]'' | | 1855 | 1927 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3992 | | ''[[:d:Q19042104|Ivor Broom]]'' | militar galés (1920–2003) | 1920 | 2003 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 3993 | | ''[[:d:Q19043535|Robert Jones]]'' | | 1560 | 1615 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 3994 | | ''[[:d:Q19043766|William Evans]]'' | | 1864 | 1934 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 3995 | | ''[[:d:Q19324971|Morland Lewis]]'' | pintor británicu (1903–1943) | 1903 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 3996 | [[Ficheru:Mrs Amy Brook (born Bulley) by Mary Florence Monkhouse.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19324995|Amy Bulley]]'' | activista galesa (1852–1939) | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q15261963|New Brighton]]'' |- | style='text-align:right'| 3997 | | ''[[:d:Q19325030|Oliver Thomas]]'' | | 1598 | 1653 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 3998 | | ''[[:d:Q19325183|Rhondda Williams]]'' | ministru británicu (1860–1945) | 1860 | 1945 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 3999 | | ''[[:d:Q19325185|Betty Johnston]]'' | | 1916 | 1994 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4000 | | ''[[:d:Q19325211|Richard Hughes]]'' | poeta galés (1565–1619) | 1565 | 1619 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4001 | | ''[[:d:Q19325318|Clara Deniz]]'' | pianista británica (1911–2002) | 1911 | 2002 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4002 | | ''[[:d:Q19325401|David Thomas]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 4003 | [[Ficheru:Rosina Davies (1863–1949) (gcf02725).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325414|Rosina Davies]]'' | misionera galesa (1863–1949) | 1863 | 1949 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4004 | | ''[[:d:Q19325608|Thomas Hughes]]'' | | 1853 | 1927 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4005 | | ''[[:d:Q19325627|Ethel Trew]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 4006 | [[Ficheru:Cofeb Tom Nefyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19325687|Thomas Williams]]'' | | 1895 | 1958 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 4007 | | ''[[:d:Q19326557|Samuel Evans]]'' | | 1762 | 1835 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4008 | [[Ficheru:John Aneurin Grey Griffith, c1980 (4322172360).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19335498|John Aneurin Grey Griffith]]'' | xurista británicu | 1918 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4009 | [[Ficheru:Representative John D. Jones, 1971.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19360550|John D. Jones]]'' | políticu galés (1923–2014) | 1923 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4010 | | ''[[:d:Q19360836|Roger Cecil]]'' | pintor galés (1942–2015) | 1942 | 2015 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4011 | | ''[[:d:Q19364441|Gwynne Edwards]]'' | violista galés (1909–2000) | 1909 | 2000 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 4012 | [[Ficheru:Revd John Williams, 'Yr Hen Syr'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19367438|John Williams]]'' | | 1745 | 1818 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 4013 | | ''[[:d:Q19368760|William Davies]]'' | escultor galés (1826–1901) | 1826 | 1901 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4014 | | ''[[:d:Q19396015|Paul Brown]]'' | | 1960 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4015 | | ''[[:d:Q19407331|Maureen Guy]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1932–2015) | 1932 | 2015 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4016 | | ''[[:d:Q19513574|Owain Dwnn]]'' | | 1400 | 1460 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4017 | | ''[[:d:Q19518672|Geoffrey Glyn]]'' | | | 1557 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4018 | | ''[[:d:Q19518932|John Goodwin]]'' | tirador británicu (1859–1938) | 1859 | 1938 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 4019 | | ''[[:d:Q19560432|Glyn England]]'' | inxenieru galés (1921–2013) | 1921 | 2013 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4020 | | ''[[:d:Q19560889|David Bevan Jones]]'' | | 1807 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4021 | | ''[[:d:Q19560894|Mary Jones]]'' | actriz galesa (1896–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 4022 | | ''[[:d:Q19578248|Les Wilkins]]'' | | 1907 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4023 | | ''[[:d:Q19578256|Ralph Williams]]'' | | 1905 | 1985 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4024 | | ''[[:d:Q19594785|Ray Williams]]'' | xugador de rugbi union galés (1927–2014) | 1927 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4025 | | ''[[:d:Q19599159|John Jones]]'' | | 1786 | 1865 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 4026 | [[Ficheru:Thomas Rees, 1904.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19599359|Thomas Rees]]'' | políticu galés (1844–1921) | 1844 | 1921 | ''[[:d:Q6707738|Lydstep Haven]]'' |- | style='text-align:right'| 4027 | | ''[[:d:Q19605143|Owen Thomas]]'' | | 1858 | 1923 | ''[[:d:Q16246155|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4028 | [[Ficheru:Winifred Phillips Hathaway (1870?-1954) (5494411890).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19613712|Winifred Phillips Hathaway]]'' | oftalmóloga d&#39;Estaos Xuníos (1870–1954) | 1871 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4029 | | ''[[:d:Q19628748|Cledwyn Hughes]]'' | | 1920 | 1978 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4030 | [[Ficheru:Edward Davies (Iolo Trefaldwyn, 1819-87) NLW3364542.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19635477|Edward Davies]]'' | | 1819 | 1887 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4031 | | ''[[:d:Q19650439|Angus McDermid]]'' | | 1921 | 1988 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4032 | | ''[[:d:Q19661342|Jeffery Rowthorn]]'' | sacerdote galés | 1934 | 2025 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4033 | [[Ficheru:Howel-Gwyn-AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19664611|Howel Gwyn]]'' | | 1806 | 1888 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4034 | [[Ficheru:Edward Wienholt - Queensland politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19665319|Edward Wienholt]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 4035 | [[Ficheru:Edward David Miles - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19667602|Edward David Miles]]'' | políticu galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4036 | | ''[[:d:Q19667907|Elias Wynne Cemlyn-Jones]]'' | escritor galés (1888–1966) | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4037 | | ''[[:d:Q19668413|Glyn Owen]]'' | xugador de críquet galés (1909–1978) | 1909 | 1978 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4038 | | ''[[:d:Q19694162|Anthony Sweeting]]'' | profesor universitariu galés (1938–2008) | 1938 | 2008 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4039 | | ''[[:d:Q19760229|Leofric Temple]]'' | abogáu galés (1819–1891) | 1819 | 1891 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4040 | | ''[[:d:Q19790482|John James Hughes]]'' | | 1842 | 1875 | ''[[:d:Q5046060|Carreglefn]]'' |- | style='text-align:right'| 4041 | | ''[[:d:Q19799260|Hugh James]]'' | aviador galés (1922–2015) | 1922 | 2015 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4042 | | ''[[:d:Q19801208|Mari Ellis]]'' | | 1913 | 2015 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 4043 | | ''[[:d:Q19819921|David Randell]]'' | | 1854 | 1912 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4044 | [[Ficheru:Cynan 1956 Aberdar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710162|Albert Evans-Jones]]'' | poeta galés (1895–2005) | 1895 | 1970 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4045 | | ''[[:d:Q4710188|Albert Fear]]'' | | 1907 | 2000 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4046 | | ''[[:d:Q4710243|Albert Freethy]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4047 | | ''[[:d:Q4710365|Albert Groves]]'' | | 1886 | 1960 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4048 | | ''[[:d:Q4710369|Albert Gubay]]'' | | 1928 | 2016 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4049 | | ''[[:d:Q4710405|Albert Hall]]'' | futbolista británicu (1918–1998) | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4050 | | ''[[:d:Q4710519|Albert Hybart]]'' | xugador de rugbi galés (1865–1945) | 1865 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4051 | [[Ficheru:Albertjenkinsrugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4710573|Albert Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu (1895–1953) | 1895 | 1953 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4052 | | ''[[:d:Q4710747|Albert Love]]'' | boxeador galés (1911–1943) | 1911 | 1943 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4053 | | ''[[:d:Q4711030|Albert Powell]]'' | xugador de críquet galés (1893–1979) | 1893 | 1979 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 4054 | | ''[[:d:Q4711276|Albert Stitfall]]'' | | 1924 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4055 | | ''[[:d:Q4711277|Albert Stock]]'' | xugador de rugbi union británicu (1897–1969) | 1897 | 1969 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4056 | | ''[[:d:Q4711320|Albert Thomas]]'' | xugador de críquet galés (1893–1965) | 1893 | 1965 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 4057 | | ''[[:d:Q4711432|Albert Wardell]]'' | futbolista británicu | 1908 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4058 | | ''[[:d:Q4711486|Albert Willis]]'' | políticu australianu (1876–1954) | 1876 | 1954 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 4059 | | ''[[:d:Q4711516|Albert Young]]'' | futbolista británicu (1917–2013) | 1917 | 2013 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4060 | | ''[[:d:Q4714175|Alec James]]'' | xugador de críquet australianu (1889–1961) | 1889 | 1961 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4061 | | ''[[:d:Q4714181|Alec Jones]]'' | políticu británicu (1924–1983) | 1924 | 1983 | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 4062 | [[Ficheru:AlecTempleton.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714268|Alec Templeton]]'' | compositor británicu | 1910<br/>1909 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4063 | | ''[[:d:Q4714338|Aled Owen]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2022 | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 4064 | | ''[[:d:Q4714343|Aled Williams]]'' | futbolista británicu (1933–2005) | 1933 | 2005 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4065 | | ''[[:d:Q4717057|Alex Givvons]]'' | | 1913 | 2002 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 4066 | | ''[[:d:Q4717296|Alex Kersey-Brown]]'' | | 1942 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4067 | | ''[[:d:Q4718381|Alexander Bland]]'' | xugador de rugbi union británicu (1866–1947) | 1866 | 1947 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4068 | | ''[[:d:Q4719014|Alexander Griffith]]'' | | 1601 | 1676 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 4069 | | ''[[:d:Q4719968|Alexander Rolls]]'' | | 1818 | 1882 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4070 | | ''[[:d:Q4721654|Alf Day]]'' | futbolista británicu (1907–1997) | 1907 | 1997 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4071 | [[Ficheru:Alf Morgans (1850-1933).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4721725|Alf Morgans]]'' | | 1850 | 1933 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 4072 | | ''[[:d:Q4721734|Alf Pugh]]'' | futbolista británicu (1869–1942) | 1869 | 1942 | ''[[:d:Q5397307|Esclusham]]'' |- | style='text-align:right'| 4073 | | ''[[:d:Q4721754|Alf Sherwood]]'' | futbolista británicu | 1923 | 1990 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4074 | | ''[[:d:Q4721752|Alf Shea]]'' | xugador de críquet galés (1898–1969) | 1898 | 1969 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4075 | | ''[[:d:Q4722523|Alfred Davies]]'' | futbolista británicu | 1850 | 1891 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4076 | [[Ficheru:Alfred Dillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4722542|Alfred Dillon]]'' | | 1847 | 1915 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4077 | | ''[[:d:Q4722541|Alfred Dickinson]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1998 | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 4078 | | ''[[:d:Q4722679|Alfred Francis]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1885–1968) | 1885 | 1968 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 4079 | | ''[[:d:Q4722738|Alfred Gooding]]'' | entamador galés (1932–2018) | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 4080 | | ''[[:d:Q4722846|Alfred Higgs]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1904–1931) | 1904 | 1931 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 4081 | | ''[[:d:Q4722948|Alfred Janes]]'' | | 1911 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4082 | [[Ficheru:Portrait of Sir Alfred Lewis Jones. Wellcome L0050182.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723069|Alfred Lewis Jones]]'' | armador galés (1845–1909) | 1845 | 1909 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4083 | [[Ficheru:Albert Agustus Mathews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723134|Alfred Mathews]]'' | xugador de rugbi union británicu (1864–1946) | 1864 | 1946 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4084 | | ''[[:d:Q4723318|Alfred Pullin]]'' | periodista galés (1860–1934) | 1860 | 1934 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4085 | [[Ficheru:1906 Sir Alfred Thomas MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4723516|Alfred Thomas, 1st Baron Pontypridd]]'' | políticu británicu (1840–1927) | 1840 | 1927 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 4086 | | ''[[:d:Q4724154|Algernon Islay de Courcy Lyons]]'' | fotógrafu galés (1922–1993) | 1922 | 1993 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4087 | | ''[[:d:Q4730737|Allan Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | 1993 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4088 | [[Ficheru:British Labour MEP Allan R. Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4730947|Allan Rogers]]'' | políticu británicu | 1932 | 2023 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 4089 | | ''[[:d:Q4731649|Allen Forward]]'' | xugador de rugbi union británicu (1921–1994) | 1921 | 1994 | ''[[:d:Q5197227|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4090 | [[Ficheru:Allen Raine (1836–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q4731836|Allen Raine]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4091 | [[Ficheru:Alun Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737495|Alun Evans]]'' | deportista galés (1942–2011) | 1942 | 2011 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4092 | | ''[[:d:Q4737508|Alun Richards]]'' | novelista británicu (1929–2004) | 1929 | 2004 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4093 | [[Ficheru:Eisteddfod Genedlaethol Cymru 1979, Caernarfon (1555513).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737514|Alun Williams]]'' | | 1920 | 1992 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4094 | | ''[[:d:Q4737513|Alun Talfan Davies]]'' | | 1913 | 2000 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 4095 | | ''[[:d:Q4737658|Alvan Williams]]'' | futbolista británicu | 1932 | 2003 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4096 | | ''[[:d:Q4738519|Alwyn Harris]]'' | xugador de críquet galés (1936–2018) | 1936 | 2018 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4097 | | ''[[:d:Q4738533|Alwyn Rice Jones]]'' | | 1934 | 2007 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 4098 | [[Ficheru:Alwyn Sheppard Fidler in 1952.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4738536|Alwyn Sheppard Fidler]]'' | arquiteutu británicu | 1909 | 1990 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4099 | | ''[[:d:Q4741760|Ambrose Baker]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu (1897–1976) | 1897 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4100 | | ''[[:d:Q4746125|Amice de Clare]]'' | | 1220 | 1284 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4101 | [[Ficheru:Harry and Amy Dillwyn (children of Lewis Llewelyn Dillwyn) by M. D. 1853 (3947813464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749165|Amy Dillwyn]]'' | | 1845 | 1935 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4102 | [[Ficheru:AmyEvans1911.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4749176|Amy Evans]]'' | | 1884 | 1983 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4103 | | ''[[:d:Q20748881|Thomas Mordaf Pierce]]'' | | 1867 | 1919 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4104 | | ''[[:d:Q20748898|William Eifion Powell]]'' | | 1934 | 2009 | ''[[:d:Q5197248|Cwmgors]]'' |- | style='text-align:right'| 4105 | | ''[[:d:Q20748899|William Emrys Evans]]'' | | 1924 | 2004 | ''[[:d:Q20594649|Y Foel]]'' |- | style='text-align:right'| 4106 | [[Ficheru:William Charles Roberts (1832–1903).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20748896|William Charles Roberts]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q13129659|Llanllwchhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4107 | | ''[[:d:Q20748897|William Craven Llewelyn]]'' | | 1892 | 1966 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4108 | [[Ficheru:William Meloch Hughes (1860-1926).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748902|William Meloch Hughes]]'' | | 1860 | 1926 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4109 | [[Ficheru:Revd. William Morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748903|William Morris]]'' | ministru galés (1783–1861) | 1783 | 1861 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 4110 | | ''[[:d:Q20748900|William Evans]]'' | escritor d&#39;himnos galés (1800–1880) | 1800 | 1880 | ''[[:d:Q7837772|Treffgarne]]'' |- | style='text-align:right'| 4111 | | ''[[:d:Q20748901|William Lewis Davies]]'' | | 1896 | 1941 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4112 | | ''[[:d:Q20748906|William Roberts]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4113 | | ''[[:d:Q20748908|William Thomas]]'' | | 1723 | 1811 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4114 | | ''[[:d:Q20748909|William Thomas]]'' | | 1727 | 1795 | ''[[:d:Q390036|St Fagans]]'' |- | style='text-align:right'| 4115 | | ''[[:d:Q20748912|William Tudor Jones]]'' | | 1865 | 1946 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4116 | | ''[[:d:Q20751795|Alan Trevor Jones]]'' | altu cargu galés (1901–1979) | 1901 | 1979 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4117 | | ''[[:d:Q20751798|David Tegan Davies]]'' | ministru galés (1883–1968) | 1883 | 1968 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4118 | | ''[[:d:Q20751796|Benjamin Haydn Williams]]'' | pedagogu galés (1902–1965) | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4119 | | ''[[:d:Q20751797|David Glyn Bowen]]'' | | 1933 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4120 | | ''[[:d:Q20751802|Edwin Stephen Griffiths]]'' | | 1869 | 1930 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 4121 | | ''[[:d:Q20751803|Ewart Stanley John]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 4122 | | ''[[:d:Q20751807|James Jubilee Young]]'' | ministru galés (1887–1962) | 1887 | 1962 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 4123 | | ''[[:d:Q20751810|John Emrys Jones]]'' | | 1914 | 1991 | ''[[:d:Q1077377|Cynon Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4124 | | ''[[:d:Q20751811|John Hugh Michael]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q3398922|Y Felinheli]]'' |- | style='text-align:right'| 4125 | | ''[[:d:Q20751809|John Daniel Davies]]'' | | 1874 | 1948 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4126 | | ''[[:d:Q20751812|John James Morgan]]'' | | 1870 | 1954 | ''[[:d:Q3406117|Ysbyty Ystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 4127 | | ''[[:d:Q20751813|John Owen]]'' | | 1864 | 1953 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 4128 | | ''[[:d:Q20751817|Morris Thomas]]'' | | 1874 | 1959 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4129 | | ''[[:d:Q20751823|William Rowland]]'' | | 1887 | 1979 | ''[[:d:Q6661331|Llanfaelrhys]]'' |- | style='text-align:right'| 4130 | [[Ficheru:Owain Llew Owain.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20751820|Owain Llewelyn Owain]]'' | | 1877 | 1956 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4131 | | ''[[:d:Q20751821|Thomas Perrot]]'' | | | 1733 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 4132 | | ''[[:d:Q20751826|Stephen Owen Tudor]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 4133 | | ''[[:d:Q20751827|Susannah Jane Rankin]]'' | | 1897 | 1989 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4134 | | ''[[:d:Q20751828|Thomas Arwyn Watkins]]'' | | 1924 | 2003 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4135 | | ''[[:d:Q20751829|Thomas Richards]]'' | periodista australianu | 1800 | 1877 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4136 | | ''[[:d:Q20751834|William Jones]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4137 | | ''[[:d:Q20751835|William Leslie Richards]]'' | | 1916 | 1989 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4138 | | ''[[:d:Q20751832|Trevor Owen Davies]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 4139 | [[Ficheru:William Roberts, athrofa Aberhonddu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20751837|William Roberts]]'' | | 1828 | 1872 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4140 | | ''[[:d:Q20751841|William Thomas Edwards]]'' | | 1821 | 1915 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4141 | | ''[[:d:Q20755087|Helen Thomas]]'' | | 1966 | 1989 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4142 | | ''[[:d:Q20758210|Thomas Williams]]'' | | 1761 | 1844 | ''[[:d:Q7162500|Pendoylan]]'' |- | style='text-align:right'| 4143 | | ''[[:d:Q20804657|Mary Jane Evans]]'' | dramaturga galesa (1888–1922) | 1888 | 1922 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4144 | | ''[[:d:Q20804660|Alfred Phillips Morgan]]'' | | 1857 | 1942 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4145 | | ''[[:d:Q20804661|Benjamin Jones]]'' | | 1865 | 1953 | ''[[:d:Q6864597|Minffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 4146 | [[Ficheru:David Christmas Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804670|David Christmas Williams]]'' | | 1871 | 1926 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4147 | | ''[[:d:Q20804671|David Ffrangcon Thomas]]'' | | 1910 | 1963 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 4148 | | ''[[:d:Q20804668|Daniel Evan Jones]]'' | | 1860 | 1941 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4149 | | ''[[:d:Q20804669|Daniel Phillips]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4150 | | ''[[:d:Q20804675|Richards, D. M.]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 4151 | | ''[[:d:Q20804673|David John Lewis]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 4152 | | ''[[:d:Q20804678|David Rees]]'' | | 1751 | 1818 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4153 | | ''[[:d:Q20804679|David Robert Griffiths]]'' | | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4154 | | ''[[:d:Q20804676|David Morris Jones]]'' | ministru británicu (1887–1957) | 1887 | 1957 | ''[[:d:Q1883614|Maenan]]'' |- | style='text-align:right'| 4155 | [[Ficheru:Portrait of David Saunders (4670522).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804682|David Saunders]]'' | | 1831 | 1892 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4156 | [[Ficheru:David Stanley Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804683|David Stanley Jones]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4157 | [[Ficheru:David Rogers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804680|David Rogers]]'' | | 1783 | 1824 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4158 | | ''[[:d:Q20804681|David Rowland]]'' | | 1795 | 1862 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4159 | | ''[[:d:Q20804686|David Williams]]'' | | 1793 | 1845 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 4160 | | ''[[:d:Q20804685|David Vaughan Thomas]]'' | | 1873 | 1934 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4161 | | ''[[:d:Q20804691|Dewi Aled Eirug Davies]]'' | | 1922 | 1997 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 4162 | [[Ficheru:Portrait of Revd. David Young (4671085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804688|David Young]]'' | | 1844 | 1913 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4163 | [[Ficheru:Portrait of Edward Price, Bangor (4670450).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804693|Edward Price]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4164 | | ''[[:d:Q20804698|Evan Evans]]'' | | 1671 | 1721 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 4165 | | ''[[:d:Q20804699|Evan Owen Allen]]'' | | 1805 | 1852 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4166 | | ''[[:d:Q20804696|Edward William Thomas]]'' | | 1814 | 1892 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4167 | | ''[[:d:Q20804703|George Roberts]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1769–1853) | 1769 | 1853 | ''[[:d:Q13130168|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 4168 | | ''[[:d:Q20804701|Evan Williams]]'' | | 1816 | 1878 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 4169 | | ''[[:d:Q20804706|Glanville Rees Jeffreys Jones]]'' | xeógrafu británicu (1923–1996) | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 4170 | | ''[[:d:Q20804707|Griffith Davies]]'' | | 1868 | 1962 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4171 | [[Ficheru:Revd Griffith Williams, Talsarnau (1824-81) NLW3360979.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804709|Griffith Williams]]'' | | 1824 | 1881 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4172 | | ''[[:d:Q20804714|Jenkin James]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4173 | [[Ficheru:John Cox, died 1870.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804715|John Cox]]'' | | 1800 | 1870 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4174 | | ''[[:d:Q20804712|Henry Thomas Jacob]]'' | | 1864 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4175 | | ''[[:d:Q20804713|James James]]'' | | 1818 | 1843 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4176 | [[Ficheru:John Davies, Fronheulog, Llandderfel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804716|John Davies]]'' | | 1781 | 1848 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4177 | | ''[[:d:Q20804717|John Edward Hughes]]'' | | 1879 | 1959 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4178 | | ''[[:d:Q20804722|John Price]]'' | | 1857 | 1930 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 4179 | | ''[[:d:Q20804723|John Price Roberts]]'' | | 1854 | 1905 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4180 | | ''[[:d:Q20804720|John Powell]]'' | | 1708 | 1795 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4181 | [[Ficheru:John Roberts Llangwm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804726|John Roberts]]'' | | 1753 | 1834 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 4182 | | ''[[:d:Q20804724|John Pugh]]'' | | 1744 | 1799 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4183 | [[Ficheru:John Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804725|John Pugh]]'' | | 1846 | 1907 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4184 | | ''[[:d:Q20804731|John Sparks]]'' | | 1726 | 1769 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4185 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4670509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804728|John Roberts]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4186 | | ''[[:d:Q20804734|John Young Evans]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4187 | | ''[[:d:Q20804735|Joseph Jones]]'' | | 1799 | 1871 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4188 | | ''[[:d:Q20804733|John Williams Hughes]]'' | | 1888 | 1979 | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 4189 | [[Ficheru:Portrait of Mary Owen (4670421) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804739|Mary Owen]]'' | escritora d&#39;himnos galesa (1796–1875) | 1796 | 1875 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4190 | [[Ficheru:L. J. Roberts, Esq., M.A. (Oxon) (5236459) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804737|Lewis Jones Roberts]]'' | | 1866 | 1931 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4191 | | ''[[:d:Q20804742|Owen Owens Roberts]]'' | | 1847 | 1926 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4192 | | ''[[:d:Q20804743|Owen Picton Davies]]'' | | 1882 | 1970 | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 4193 | | ''[[:d:Q20804750|Richard Davies]]'' | | 1887 | 1947 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4194 | | ''[[:d:Q20804751|Richard Roberts]]'' | | 1796 | 1855 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4195 | | ''[[:d:Q20804748|Rhys Thomas]]'' | | 1720 | 1790 | No/unknown value<br/>[[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4196 | | ''[[:d:Q20804749|John Richard]]'' | | 1720 | 1764 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4197 | | ''[[:d:Q20804754|Richard Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q20601420|Winllan]]'' |- | style='text-align:right'| 4198 | | ''[[:d:Q20804755|Robert Ellis Vaughan Roberts]]'' | | 1888 | 1962 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4199 | | ''[[:d:Q20804752|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1888 | 1952 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4200 | | ''[[:d:Q20804753|Richard Thomas]]'' | | 1718 | 1807 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 4201 | | ''[[:d:Q20804756|Robert Gwilym Hughes]]'' | | 1910 | 1997 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4202 | [[Ficheru:Portrait of Yr eiddoch yn diffuant Robert Roberts (4673015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804759|Robert Roberts]]'' | | 1774 | 1849 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4203 | [[Ficheru:Robert Henry Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804757|Robert Henry Roberts]]'' | | 1838 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4204 | | ''[[:d:Q20804760|Robert Roberts]]'' | | 1777 | 1836 | No/unknown value<br/>[[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4205 | | ''[[:d:Q20804761|Robert Roberts]]'' | | 1840 | 1871 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4206 | [[Ficheru:Robert Thomas, Llidiardau (1796-1866) NLW3365202.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804764|Robert Thomas]]'' | predicador galés (1796–1866) | 1796 | 1866 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 4207 | | ''[[:d:Q20804765|Robert William Jones]]'' | | 1899 | 1968 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4208 | | ''[[:d:Q20804771|Samuel Thomas]]'' | | 1692 | 1766 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4209 | | ''[[:d:Q20804768|Benjamin Rowland]]'' | | 1722 | 1763 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4210 | | ''[[:d:Q20804769|Ellis Rowland]]'' | | 1621 | 1691 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 4211 | | ''[[:d:Q20804775|Joseph Simmons]]'' | | 1694 | 1774 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4212 | | ''[[:d:Q20804790|Thomas Griffiths Jones]]'' | | 1834 | 1884 | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4213 | | ''[[:d:Q20804788|Thomas Bevan Phillips]]'' | | 1898 | 1991 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4214 | | ''[[:d:Q20804794|Thomas Jones]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q16033773|Pen-Lôn]]'' |- | style='text-align:right'| 4215 | | ''[[:d:Q20804795|Thomas Michaeliones]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4216 | | ''[[:d:Q20804792|Thomas James Rees]]'' | | 1875 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4217 | | ''[[:d:Q20804796|Thomas Morgan Thomas]]'' | | 1828 | 1884 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 4218 | [[Ficheru:Tom Price, Merthyr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804797|Thomas Price]]'' | | 1857 | 1925 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4219 | | ''[[:d:Q20804801|Thomas Roberts]]'' | imprentador galés (1735–1804) | 1735 | 1804 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4220 | | ''[[:d:Q20804806|Thomas Thomas]]'' | | 1839 | 1888 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4221 | | ''[[:d:Q20804807|Thomas Walters]]'' | | 1729 | 1794 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4222 | | ''[[:d:Q20804804|Thomas Rowland]]'' | | 1824 | 1884 | ''[[:d:Q10990404|Llanfor]]'' |- | style='text-align:right'| 4223 | | ''[[:d:Q20804810|Tom Bryant]]'' | | 1882 | 1946 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4224 | | ''[[:d:Q20804808|Timothy Thomas]]'' | | 1694 | 1751 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4225 | | ''[[:d:Q20804809|Timothy Thomas]]'' | | 1721 | 1768 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4226 | | ''[[:d:Q20804819|William Arthur Jones]]'' | | 1892 | 1970 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4227 | | ''[[:d:Q20804822|William Emyr Williams]]'' | | 1889 | 1958 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4228 | | ''[[:d:Q20804826|William Gilbert Williams]]'' | | 1874 | 1966 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4229 | [[Ficheru:William George-brawd DLlG.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804824|William George]]'' | | 1865 | 1967 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4230 | | ''[[:d:Q20804830|William Morgan Roberts]]'' | | 1853 | 1923 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4231 | [[Ficheru:William Morris Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804831|William Morris Lewis]]'' | | 1839 | 1917 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4232 | | ''[[:d:Q20804828|William Griffiths]]'' | llibreru galés (1898–1962) | 1898 | 1962 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4233 | | ''[[:d:Q20804834|William Saunders]]'' | | 1871 | 1950 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4234 | | ''[[:d:Q20804835|William Richard Williams]]'' | | 1879 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4235 | | ''[[:d:Q20804832|William Rhys Watkin]]'' | | 1875 | 1947 | ''[[:d:Q8054082|Ynystawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4236 | [[Ficheru:Revd William Roberts, Utica (1809-87) NLW3361775.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20804833|William Roberts]]'' | | 1809 | 1887 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4237 | | ''[[:d:Q20804838|Winifred Mair Griffiths]]'' | | 1916 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4238 | | ''[[:d:Q20807044|Sammy Brett]]'' | | 1879 | 1939 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4239 | | ''[[:d:Q20810495|Silvanus Bevan]]'' | | 1661 | 1725 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4240 | | ''[[:d:Q20811066|Richard Lewis Jenkins]]'' | | 1815 | 1883 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4241 | | ''[[:d:Q20811173|Thomas Lewis]]'' | | 1821 | 1897 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4242 | | ''[[:d:Q20811188|Lewis Lloyd]]'' | | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4243 | | ''[[:d:Q20821090|Bertie George Charles]]'' | archiveru galés (1908–2000) | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 4244 | | ''[[:d:Q20821089|Arthur Hughes]]'' | escritor galés (1878–1965) | 1878 | 1965 | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 4245 | | ''[[:d:Q20821095|Daniel Howell Williams]]'' | | 1894 | 1963 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4246 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Bowen Rees).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821092|Bowen Rees]]'' | | 1857 | 1929 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4247 | | ''[[:d:Q20821093|Clifford Phillips]]'' | | 1914 | 1984 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4248 | | ''[[:d:Q20821098|David Christopher Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 4249 | | ''[[:d:Q20821099|David Cledlyn Evans]]'' | | 1858 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4250 | | ''[[:d:Q20821097|David Brynmor Anthony]]'' | | 1886 | 1966 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4251 | | ''[[:d:Q20821102|David Griffith]]'' | | 1841 | 1910 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4252 | | ''[[:d:Q20821103|David Hughes]]'' | | 1794 | 1862 | ''[[:d:Q12834837|Bryneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4253 | [[Ficheru:Rev. D. Delta Evans editor of The christian life. (5449744) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821100|David Delta Evans]]'' | | 1866 | 1948 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 4254 | | ''[[:d:Q20821101|David Evans]]'' | | 1886 | 1968 | ''[[:d:Q4923809|Blaenffos]]'' |- | style='text-align:right'| 4255 | [[Ficheru:David Owen Jones (1856-1903).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821106|David Owen Jones]]'' | | 1856 | 1903 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4256 | | ''[[:d:Q20821107|David Owen Roberts]]'' | pedagogu británicu (1888–1958) | 1888 | 1958 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 4257 | | ''[[:d:Q20821104|David Hughes]]'' | | 1800 | 1849 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 4258 | | ''[[:d:Q20821105|David Jones]]'' | | 1834 | 1890 | ''[[:d:Q13129633|Llanblethian]]'' |- | style='text-align:right'| 4259 | | ''[[:d:Q20821110|David Rowland Hughes]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q6729299|Maesglas]]'' |- | style='text-align:right'| 4260 | | ''[[:d:Q20821109|David Phillips]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4261 | | ''[[:d:Q20821112|David Thomas Glyndŵr Richards]]'' | | 1879 | 1956 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4262 | | ''[[:d:Q20821113|David Williams]]'' | encuadernador galés (1702–1779) | 1702 | 1779 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4263 | [[Ficheru:Dr Edward Jones Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821119|Edward Jones]]'' | | 1834 | 1900 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4264 | | ''[[:d:Q20821117|Edmund Evans]]'' | | 1791 | 1864 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4265 | | ''[[:d:Q20821122|Edward Owen Humphreys]]'' | | 1899 | 1959 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4266 | | ''[[:d:Q20821123|Edward Williams]]'' | | 1818 | 1880 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 4267 | | ''[[:d:Q20821120|Edward Lewis Ellis]]'' | | 1922 | 2008 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4268 | | ''[[:d:Q20821121|Edward Owen]]'' | | 1853 | 1943 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4269 | | ''[[:d:Q20821127|Eurys Rolant]]'' | | 1926 | 2006 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4270 | | ''[[:d:Q20821124|Edward Williams]]'' | maestru forxador británicu | 1826 | 1886 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4271 | | ''[[:d:Q20821130|Evan Lewis]]'' | | 1788 | 1864 | ''[[:d:Q55869864|Cwm Gwanas]]'' |- | style='text-align:right'| 4272 | | ''[[:d:Q20821131|Evan Lloyd]]'' | | 1800 | 1879 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4273 | | ''[[:d:Q20821129|Evan Jenkins]]'' | | 1781 | 1863 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4274 | | ''[[:d:Q20821135|Frank Treharne James]]'' | | 1861 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4275 | | ''[[:d:Q20821132|Evan Roberts]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 4276 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Rowlands Esqr (4669928) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821138|Griffith Rowlands]]'' | | 1761 | 1828 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 4277 | | ''[[:d:Q20821136|Garfield Hopkin Hughes]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q5714075|Hendy]]'' |- | style='text-align:right'| 4278 | | ''[[:d:Q20821142|Henry Morgan Stafford Thomas]]'' | | 1896 | 1968 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 4279 | | ''[[:d:Q20821143|Howel Harris Hughes]]'' | | 1873 | 1956 | ''[[:d:Q13129624|Llanfair-Mathafarn-Eithaf]]'' |- | style='text-align:right'| 4280 | | ''[[:d:Q20821141|Henry Gethin Lewis]]'' | | 1872 | 1945 | ''[[:d:Q7228312|Pontlottyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4281 | [[Ficheru:Revd Hugh Jones, Liverpool (1830-1911) NLW3361796.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821146|Hugh Jones]]'' | ministru galés (1830–1911) | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4282 | [[Ficheru:Portrait of Dr. Hugh Jones (of Llangollen) (4670596).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821147|Hugh Jones]]'' | | 1831 | 1883 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 4283 | [[Ficheru:Howell T. Evans fishing in the Aeron river (5449712).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821144|Howell Evans]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q5197236|Cwmbwrla]]'' |- | style='text-align:right'| 4284 | | ''[[:d:Q20821145|Hugh John Owen]]'' | | 1880 | 1961 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4285 | | ''[[:d:Q20821150|Hugh Williams]]'' | | 1796 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4286 | | ''[[:d:Q20821151|Hugh Williams]]'' | | 1862 | 1953 | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 4287 | | ''[[:d:Q20821148|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1891 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4288 | | ''[[:d:Q20821149|Hugh Thomas Davies]]'' | | 1881 | 1969 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4289 | | ''[[:d:Q20821154|James Cornelius Morrice]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4290 | | ''[[:d:Q20821155|T. I. Jeffreys Jones]]'' | | 1909 | 1967 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 4291 | | ''[[:d:Q20821152|Humphrey Rowland Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4292 | | ''[[:d:Q20821153|Irwyn Ranald Walters]]'' | | 1902 | 1992 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4293 | | ''[[:d:Q20821158|John Eiddon Jones]]'' | | 1841 | 1903 | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 4294 | [[Ficheru:John Evans, Archddiacon Meirionnydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821159|John Evans]]'' | | 1815 | 1891 | ''[[:d:Q3402179|Llanfair]]'' |- | style='text-align:right'| 4295 | | ''[[:d:Q20821156|John Davies]]'' | | 1882 | 1937 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4296 | | ''[[:d:Q20821157|John Edward Jones]]'' | | 1886 | 1934 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4297 | | ''[[:d:Q20821163|John James]]'' | | 1815 | 1851 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 4298 | | ''[[:d:Q20821161|John Ithel Jones]]'' | | 1911 | 1980 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4299 | | ''[[:d:Q20821164|John James Jones]]'' | | 1892 | 1957 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4300 | [[Ficheru:Revd Lot Hughes (W) NLW3362907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685186|Lot Hughes]]'' | | 1787 | 1873 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 4301 | [[Ficheru:Revd Robert Llugwy Owen (1836-1906) (1867) NLW3362143.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685424|Robert Llugwy Owen]]'' | | 1836 | 1906 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 4302 | [[Ficheru:David Jones (Dewi Arfon, 1833-1869) NLW3365388.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20687891|D. H. Jones]]'' | | 1833 | 1869 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4303 | [[Ficheru:Revd John Hugh Evans (Cynfaen, 1833-86) NLW3364076.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20688633|John Hugh Evans]]'' | | 1833 | 1886 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 4304 | | ''[[:d:Q20712662|John Rae]]'' | futbolista británicu | 1912 | 2007 | ''[[:d:Q4923162|Blackmill]]'' |- | style='text-align:right'| 4305 | | ''[[:d:Q20713538|P. D. G. Thomas]]'' | | 1930 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4306 | | ''[[:d:Q20713729|Philip Rodgers]]'' | | 1891 | 1966 | ''[[:d:Q13131201|Sandycroft]]'' |- | style='text-align:right'| 4307 | | ''[[:d:Q20724707|Sydney Chappell]]'' | | 1915 | 1987 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4308 | | ''[[:d:Q20732606|Lemuel John Hopkin James]]'' | | 1874 | 1937 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4309 | | ''[[:d:Q20732611|Abel Jones Parry]]'' | | 1833 | 1911 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4310 | | ''[[:d:Q20732615|Alcwyn Caryni Evans]]'' | anticuariu galés (1828–1902) | 1828 | 1902 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4311 | | ''[[:d:Q20732612|Frederick John Alban]]'' | | 1882 | 1965 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4312 | | ''[[:d:Q20732613|Albert Owen Evans]]'' | | 1864 | 1937 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4313 | [[Ficheru:Professor Alfred W. Hughes, 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20732617|Alfred William Hughes]]'' | | 1861 | 1900 | ''[[:d:Q3398817|Aberllefenni]]'' |- | style='text-align:right'| 4314 | | ''[[:d:Q20732623|Aneurin Jones]]'' | | 1822 | 1904 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 4315 | | ''[[:d:Q20732620|Alun Herbert Davies]]'' | direutor británicu (1927–2005) | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q6661745|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 4316 | | ''[[:d:Q20732626|Annie Foulkes]]'' | editora galesa (1877–1962) | 1877 | 1962 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4317 | | ''[[:d:Q20732625|Annie Davies]]'' | | 1910 | 1970 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4318 | | ''[[:d:Q20732628|Arthur ap Gwynn]]'' | bibliotecariu galés (1902–1987) | 1902 | 1987 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4319 | | ''[[:d:Q20732629|Arthur Evans]]'' | | 1755 | 1837 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 4320 | | ''[[:d:Q20732634|Arthur Leonard Leach]]'' | | 1869 | 1957 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 4321 | | ''[[:d:Q20732635|Arthur Tudor Edwards]]'' | | 1890 | 1946 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4322 | [[Ficheru:Arthur Jones, Congregationalist minister, Bangor 1776-1860.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732633|Arthur Jones]]'' | | 1776 | 1860 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4323 | | ''[[:d:Q20732636|Athelstan Owen]]'' | | 1676 | 1731 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4324 | [[Ficheru:Ben Davies (Capel Iwan).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732643|Ben Davies]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4325 | | ''[[:d:Q20732645|Ben Davies]]'' | | 1878 | 1958 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4326 | | ''[[:d:Q20732650|Benjamin Evans]]'' | | 1816 | 1886 | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 4327 | | ''[[:d:Q20732651|Benjamin Humphreys]]'' | | 1856 | 1934 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 4328 | | ''[[:d:Q20732649|Benjamin Davies]]'' | | 1826 | 1905 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4329 | | ''[[:d:Q20732655|Benjamin Maelor Jones]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4330 | | ''[[:d:Q20732652|Benjamin Jones]]'' | | 1756 | 1823 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4331 | | ''[[:d:Q20732653|Benjamin Jones]]'' | | 1788 | 1841 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4332 | | ''[[:d:Q20732658|Benjamin Morris Williams]]'' | | 1832 | 1903 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4333 | | ''[[:d:Q20732656|Benjamin Meredith]]'' | | 1700 | 1749 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4334 | | ''[[:d:Q20732657|Benjamin Millingchamp]]'' | | 1756 | 1829 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4335 | [[Ficheru:Benjamin William Chidlaw (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732661|Benjamin William Chidlaw]]'' | | 1811 | 1892 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4336 | | ''[[:d:Q20732671|Evan Breeze]]'' | | 1798 | 1855 | ''[[:d:Q29504090|Dol-Hywel]]'' |- | style='text-align:right'| 4337 | | ''[[:d:Q20732679|Cadwaladr Evans]]'' | | 1664 | 1745 | ''[[:d:Q3359368|Frongoch]]'' |- | style='text-align:right'| 4338 | | ''[[:d:Q20732676|Fanny Mary Katherine Bulkeley-Owen]]'' | escritora galesa (1845–1927) | 1845 | 1927 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4339 | [[Ficheru:Portrait of Cadwaladr Jones (4671525).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732680|Cadwaladr Jones]]'' | | 1783 | 1867 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4340 | | ''[[:d:Q20732681|Cadwaladr Jones]]'' | | 1794 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4341 | | ''[[:d:Q20732686|Caleb Rees]]'' | | 1883 | 1970 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 4342 | [[Ficheru:Portrait of Caleb Morris (4672653) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732685|Caleb Morris]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q3402206|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 4343 | | ''[[:d:Q20732690|Ceinwen Rowlands]]'' | cantante galesa (1905–1983) | 1905 | 1983 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4344 | | ''[[:d:Q20732691|Charles Conway]]'' | | 1820 | 1884 | ''[[:d:Q7228313|Pontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4345 | | ''[[:d:Q20732689|Caradog Fynach]]'' | monxu galés (1100–1124) | 1100 | 1124 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4346 | | ''[[:d:Q20732695|Charles Hassall]]'' | | 1754 | 1814 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4347 | [[Ficheru:Portrait of Charles Davies (4673058).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732692|Charles Davies]]'' | | 1849 | 1927 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 4348 | | ''[[:d:Q20732696|Charles Hughes]]'' | editor galés (1823–1886) | 1823 | 1886 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4349 | | ''[[:d:Q20732697|Charles James]]'' | | 1820 | 1890 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 4350 | | ''[[:d:Q20732703|Charles Thomas Edward Hinde]]'' | | 1820 | 1870 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4351 | | ''[[:d:Q20732707|Christopher Mends]]'' | | 1724 | 1799 | ''[[:d:Q5678821|Hasguard]]'' |- | style='text-align:right'| 4352 | | ''[[:d:Q20732705|Charles Winter]]'' | | 1700 | 1773 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4353 | | ''[[:d:Q20732714|Cradock Glascott]]'' | | 1743<br/>1742 | 1831 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4354 | [[Ficheru:Cosslett Cosslett (Carnelian).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732712|Coslett Coslett]]'' | | 1834 | 1910 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 4355 | | ''[[:d:Q20732737|Dafydd Cadwaladr]]'' | | 1752 | 1834 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4356 | | ''[[:d:Q20732746|Dafydd Jones]]'' | | 1743 | 1831 | ''[[:d:Q3396822|Llandanwg]]'' |- | style='text-align:right'| 4357 | | ''[[:d:Q20732748|Dafydd Llwyd]]'' | poeta galés | | 1469 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4358 | | ''[[:d:Q20732759|Dafydd Rhys ap Thomas]]'' | biblista británicu (1912–2011) | 1912 | 2011 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4359 | | ''[[:d:Q20732760|Dafydd Siencyn Morgan]]'' | músicu galés (1752–1844) | 1752 | 1844 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 4360 | | ''[[:d:Q20732767|Daniel Davies]]'' | | 1756 | 1837 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4361 | [[Ficheru:Portrait of Daniel Evans 'Eos Dâr' (4673945).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732770|Daniel Evans]]'' | | 1846 | 1915 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4362 | [[Ficheru:Dr Daniel Davies, Swansea (1797-1876) NLW3361967.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732768|Daniel Davies]]'' | ministru galés (1797–1876) | 1797 | 1876 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4363 | | ''[[:d:Q20732774|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1771–1810) | 1771 | 1810 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4364 | | ''[[:d:Q20732775|Daniel Jones]]'' | ministru galés (1788–1862) | 1788 | 1862 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4365 | | ''[[:d:Q20732772|Daniel Jones]]'' | poeta galés (1725–1806) | 1725 | 1806 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4366 | | ''[[:d:Q20732773|Daniel Jones]]'' | clérigu galés (1757–1821) | 1757 | 1821 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4367 | | ''[[:d:Q20732778|Daniel Lewis Moses]]'' | | 1822 | 1893 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4368 | [[Ficheru:Dan Jones (Mormon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732776|Daniel Jones]]'' | | 1811 | 1861 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 4369 | | ''[[:d:Q20732777|Daniel Jones]]'' | | 1813 | 1846 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4370 | [[Ficheru:D Rowlands NLW3361839.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732782|Daniel Rowlands]]'' | | 1827 | 1917 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4371 | | ''[[:d:Q20732783|Daniel Williams]]'' | | 1878 | 1968 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 4372 | | ''[[:d:Q20732780|Daniel Owen Jones]]'' | | 1880 | 1951 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 4373 | | ''[[:d:Q20732786|David Alban Davies]]'' | | 1873 | 1951 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4374 | | ''[[:d:Q20732787|David Bowen]]'' | | 1874 | 1955 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4375 | [[Ficheru:Parch. D. Adams, B.A., Lerpwl (5349031).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732785|David Adams]]'' | ministru galés (1845–1922) | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 4376 | | ''[[:d:Q20732790|David Davies]]'' | | 1764 | 1828 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4377 | | ''[[:d:Q20732788|David David Williams]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 4378 | | ''[[:d:Q20732794|David Davies]]'' | | 1791 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4379 | | ''[[:d:Q20732795|David Davies]]'' | | 1810 | 1875 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 4380 | [[Ficheru:Portrait of David Davies, Swansea (4669729).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732793|David Davies]]'' | | 1763 | 1816 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 4381 | | ''[[:d:Q20732798|David Davies]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 4382 | | ''[[:d:Q20732799|David Davies Evans]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4383 | | ''[[:d:Q20732796|David Davies]]'' | | 1817 | 1855 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 4384 | | ''[[:d:Q20732797|David Davies]]'' | | 1849 | 1926 | ''[[:d:Q7321597|Rhydargaeau]]'' |- | style='text-align:right'| 4385 | | ''[[:d:Q20732805|David Eirwyn Morgan]]'' | | 1918 | 1982 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 4386 | | ''[[:d:Q20732811|David Evans]]'' | | 1793 | 1861 | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4387 | | ''[[:d:Q20732809|David Evans]]'' | | 1740 | 1790 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 4388 | [[Ficheru:David Evans, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732815|David Evans]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4389 | | ''[[:d:Q20732812|David Evans]]'' | | 1814 | 1847 | ''[[:d:Q4666801|Abercegir]]'' |- | style='text-align:right'| 4390 | [[Ficheru:Dewi Haran (David Evans) (1812–1885) (gcf10113).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732818|David Evans]]'' | | 1812 | 1885 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 4391 | [[Ficheru:Portrait of David Evans 'Dewi Dawel' (4674375).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732819|David Evans]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4392 | | ''[[:d:Q20732816|David Evans]]'' | | 1879 | 1965 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4393 | | ''[[:d:Q20732817|David Evans]]'' | ministru galés (1778–1866) | 1778 | 1866 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4394 | | ''[[:d:Q20732822|David Griffiths]]'' | | 1756 | 1834 | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4395 | | ''[[:d:Q20732820|David Gravell]]'' | | 1787 | 1872 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 4396 | [[Ficheru:David Griffith, Bethel, Arfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732821|David Griffith]]'' | | 1792 | 1873 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 4397 | | ''[[:d:Q20732826|David Herbert]]'' | | 1762 | 1835 | ''[[:d:Q29495299|Rhiwbren Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4398 | [[Ficheru:D Howells (print) NLW3361223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732827|David Howell]]'' | sacerdote galés (1797–1873) | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4399 | | ''[[:d:Q20732824|David Harries]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q5197239|Cwmdauddwr]]'' |- | style='text-align:right'| 4400 | | ''[[:d:Q20732830|David James]]'' | | 1787 | 1862 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 4401 | | ''[[:d:Q20732835|David Jehu]]'' | | 1812 | 1840 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 4402 | [[Ficheru:David James Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732833|David James Williams]]'' | | 1870 | 1951 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4403 | | ''[[:d:Q20732838|David John Tawe Jones]]'' | | 1885 | 1949 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4404 | | ''[[:d:Q20732839|David John Williams]]'' | | 1886 | 1950 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 4405 | | ''[[:d:Q20732842|David Jones]]'' | | 1789 | 1841 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4406 | | ''[[:d:Q20732847|David Jones]]'' | | 1788 | 1859 | ''[[:d:Q50811580|Llanfihangel-Cilfargan]]'' |- | style='text-align:right'| 4407 | | ''[[:d:Q20732844|David Jones]]'' | | 1741 | 1792 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4408 | [[Ficheru:Portrait of David Jones, Holywell, Flintshire (4673329) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732845|David Jones]]'' | | 1770 | 1831 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4409 | | ''[[:d:Q20732850|David Jones]]'' | | 1732 | 1782 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4410 | | ''[[:d:Q20732851|David Joshua Davies]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4411 | | ''[[:d:Q20732848|David Jones]]'' | | 1793 | 1825 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 4412 | [[Ficheru:Portrait of Rev. David Jones, Treborth (4670294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732849|David Jones]]'' | | 1805 | 1868 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4413 | | ''[[:d:Q20732854|David Lewis Evans]]'' | | 1813 | 1902 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4414 | | ''[[:d:Q20732855|David Lewis Jones]]'' | | 1788 | 1830 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 4415 | | ''[[:d:Q20732852|David Lewis]]'' | | 1828 | 1908 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 4416 | [[Ficheru:Barnwr (Judge) David Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732853|David Lewis]]'' | | 1848 | 1897 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4417 | | ''[[:d:Q20732859|David Lloyd]]'' | | 1724 | 1779 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4418 | | ''[[:d:Q20732856|David Lewis Jones]]'' | | 1945 | 2010 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 4419 | | ''[[:d:Q20732857|David Lewis Wooding]]'' | | 1828 | 1891 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4420 | | ''[[:d:Q20732862|David Lloyd Isaac]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4421 | | ''[[:d:Q20732863|David Lloyd Jenkins]]'' | | 1896 | 1966 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4422 | | ''[[:d:Q20732860|David Lloyd Davies]]'' | | 1832 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4423 | | ''[[:d:Q20732861|David Lloyd Evans]]'' | | 1861 | 1912 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4424 | | ''[[:d:Q20732866|David Manuel]]'' | | 1625 | 1726 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4425 | | ''[[:d:Q20732867|David Marks]]'' | | 1788 | 1871 | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4426 | [[Ficheru:Portrait of D. Morgan, Machynlleth (4669852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732870|David Morgan]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4427 | | ''[[:d:Q20732868|David Mervyn Himbury]]'' | | 1922 | 2008 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 4428 | | ''[[:d:Q20732874|David Morris]]'' | | 1787 | 1858 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4429 | | ''[[:d:Q20732872|Lewis, D. Morgan]]'' | | 1851 | 1937 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 4430 | | ''[[:d:Q20732878|David Parry]]'' | | 1760 | 1821 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 4431 | [[Ficheru:Parch D Onllwyn Brace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732876|David Onllwyn Brace]]'' | | 1848 | 1891 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4432 | | ''[[:d:Q20732882|David Pugh Evans]]'' | músicu galés (1866–1897) | 1866 | 1897 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 4433 | | ''[[:d:Q20732880|David Philips]]'' | | 1751 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 4434 | [[Ficheru:Reverend David Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732881|David Phillips]]'' | | 1812 | 1904 | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 4435 | | ''[[:d:Q20732886|David Richards]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q20585238|Brynberian]]'' |- | style='text-align:right'| 4436 | [[Ficheru:D R Daniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732887|David Robert Daniel]]'' | | 1859 | 1931 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 4437 | | ''[[:d:Q20732884|David Rhys Phillips]]'' | | 1868<br/>1862 | 1952 | ''[[:d:Q107032888|Pontwalby]]'' |- | style='text-align:right'| 4438 | | ''[[:d:Q20732891|David Thomas]]'' | | 1739 | 1788 | ''[[:d:Q7161927|Pembrey]]'' |- | style='text-align:right'| 4439 | | ''[[:d:Q20732888|David Stephen Davies]]'' | | 1841 | 1898 | ''[[:d:Q7201803|Plasmarl]]'' |- | style='text-align:right'| 4440 | | ''[[:d:Q20732889|David Tecwyn Evans]]'' | | 1876 | 1957 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4441 | | ''[[:d:Q20732894|David Tyssil Evans]]'' | | 1853 | 1918 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4442 | [[Ficheru:D Tudor Evans (ap Tudor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732893|David Tudor Evans]]'' | | 1822 | 1896 | ''[[:d:Q29502578|Cilgynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4443 | [[Ficheru:Portrait of David Williams, Troedwhiwdalar (4672170).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732898|David Williams]]'' | | 1779 | 1874 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4444 | | ''[[:d:Q20732899|David Wyre Lewis]]'' | | 1872 | 1966 | ''[[:d:Q29488538|Felin Ganol]]'' |- | style='text-align:right'| 4445 | | ''[[:d:Q20732896|David William Lewis]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 4446 | [[Ficheru:William Davies (Western Mail).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732903|William Davies]]'' | | 1863 | 1935 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 4447 | | ''[[:d:Q20732900|David Charles]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4448 | | ''[[:d:Q20732911|Ebenezer Gwyn Evans]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4449 | [[Ficheru:Portrait of Ebenzr. Morris late of Cardiganshire (4669857).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732914|Ebenezer Morris]]'' | | 1790 | 1867 | ''[[:d:Q10989171|Llandyfriog]]'' |- | style='text-align:right'| 4450 | [[Ficheru:Ebenezer Rees (1848-1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732915|Ebenezer Rees]]'' | | 1848 | 1908 | ''[[:d:Q7530204|Sirhowy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 4451 | [[Ficheru:Edmund David Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732919|Edmund David Jones]]'' | | 1869 | 1941 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4452 | | ''[[:d:Q20732916|Edgar Jones]]'' | | 1912 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4453 | | ''[[:d:Q20732917|Edgar William Jones]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4454 | | ''[[:d:Q20732922|Edmund Osborne Jones]]'' | | 1858 | 1931 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4455 | | ''[[:d:Q20732926|Edward Barnes]]'' | | | 1795 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4456 | [[Ficheru:Edward Anwyl (1786-1852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732925|Edward Anwyl]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4457 | | ''[[:d:Q20732930|Edward Cynolwyn Pugh]]'' | | 1883 | 1962 | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4458 | | ''[[:d:Q20732931|Edward David Rowlands]]'' | | 1880 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4459 | | ''[[:d:Q20732928|Edward Carnes]]'' | | 1772 | 1828 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4460 | | ''[[:d:Q20732934|Edward Eddie Thomas]]'' | | 1925 | 1997 | ''[[:d:Q5731588|Heolgerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 4461 | | ''[[:d:Q20732935|Edward Edwards]]'' | | 1741 | 1820 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4462 | | ''[[:d:Q20732939|Edward Gittins]]'' | | 1843 | 1884 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 4463 | [[Ficheru:Edward Edwards (Pencerdd Ceredigion, 1816-97) NLW3364548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732936|Edward Edwards]]'' | músicu galés (1816–1897) | 1816 | 1897 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4464 | | ''[[:d:Q20732937|Edward Ellis]]'' | | 1842 | 1892 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4465 | | ''[[:d:Q20732942|Edward Hamer]]'' | | 1840 | 1911 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4466 | | ''[[:d:Q20732943|Edward Harker]]'' | | 1866 | 1969 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4467 | [[Ficheru:Edward Griffith, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732940|Edward Griffith]]'' | | 1832 | 1918 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 4468 | | ''[[:d:Q20732944|Edward Harri]]'' | | 1752 | 1837 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4469 | | ''[[:d:Q20732955|Edward Jones]]'' | | 1790 | 1860 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 4470 | | ''[[:d:Q20732952|Edward Jones]]'' | | 1768 | 1813 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4471 | | ''[[:d:Q20732959|Edward Jones]]'' | | 1782 | 1855 | ''[[:d:Q6661823|Llantysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 4472 | [[Ficheru:Revd Edward Matthews (1813-92) NLW3365363.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732962|Edward Matthews]]'' | | 1813 | 1892 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 4473 | | ''[[:d:Q20732963|Edward Meredith Price]]'' | | 1816 | 1898 | ''[[:d:Q20602447|Pant-y-dŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 4474 | | ''[[:d:Q20732960|Edward Jones]]'' | | 1824 | 1880 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 4475 | | ''[[:d:Q20732961|Edward Laws]]'' | | 1837 | 1913 | ''[[:d:Q6482424|Lamphey]]'' |- | style='text-align:right'| 4476 | | ''[[:d:Q20732966|Edward Morgan]]'' | | 1783 | 1869 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 4477 | [[Ficheru:Rev. Edward Morgan, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732967|Edward Morgan]]'' | | 1817 | 1871 | ''[[:d:Q20598267|Cwmbelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4478 | | ''[[:d:Q20732965|Edward Mills]]'' | | 1802 | 1865 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4479 | | ''[[:d:Q20732970|Edward Parry]]'' | | 1723 | 1786 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 4480 | | ''[[:d:Q20732971|Edward Parry]]'' | | 1798 | 1854 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4481 | | ''[[:d:Q20732968|Edward Oliver]]'' | | 1720 | 1777 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4482 | | ''[[:d:Q20732969|Edward Owen Davies]]'' | | 1864 | 1936 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 4483 | | ''[[:d:Q20732975|Edward Stanton Roberts]]'' | | 1878 | 1938 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4484 | | ''[[:d:Q20732972|Edward Randles]]'' | | 1763 | 1820 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4485 | | ''[[:d:Q20732973|Edward Roberts]]'' | | 1886 | 1975 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4486 | | ''[[:d:Q20732979|William Rice Edwards]]'' | ciruxanu galés (1862–1923) | 1862 | 1923 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 4487 | [[Ficheru:Edwin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732982|Edwin Davies]]'' | | 1859 | 1919 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4488 | | ''[[:d:Q20732990|Elizabeth Jane Louis Jones]]'' | erudita galesa (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 4489 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Evans, D.D., Cefnmawr (4673713) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732998|Ellis Evans]]'' | | 1786 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4490 | [[Ficheru:Portrait of Ellis Edwards (4674351) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20732996|Ellis Edwards]]'' | | 1844 | 1915 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 4491 | | ''[[:d:Q20733002|Ellis Thomas Davies]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4492 | [[Ficheru:Ellis Owen Ellis (Ellis Bryn Coch) (print) NLW3363652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733000|Ellis Owen Ellis]]'' | artista galés (1813–1861) | 1813 | 1861 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4493 | | ''[[:d:Q20733006|Lewis Evan]]'' | | 1720 | 1792 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4494 | | ''[[:d:Q20733007|Evan Bevan]]'' | | 1803 | 1866 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4495 | | ''[[:d:Q20733011|Evan Davies]]'' | | 1694 | 1770 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4496 | | ''[[:d:Q20733013|Evan Davies]]'' | | 1826 | 1872 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 4497 | | ''[[:d:Q21000502|Geraint Stanley Jones]]'' | | 1936 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4498 | | ''[[:d:Q20821166|John Jones Owen]]'' | músicu británicu (1876–1947) | 1876 | 1947 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4499 | | ''[[:d:Q20821167|John Lloyd]]'' | | 1885 | 1964 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 4500 | | ''[[:d:Q20821165|John John Williams]]'' | | 1884 | 1950 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4501 | | ''[[:d:Q20821170|John Rhaiadore Evans]]'' | | 1790 | 1850 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4502 | | ''[[:d:Q20821171|John Roberts]]'' | | 1910 | 1984 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4503 | | ''[[:d:Q20821168|John Mather Jones]]'' | | 1826 | 1874 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4504 | | ''[[:d:Q20821169|John Pierce]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4505 | | ''[[:d:Q20821178|John Victor Evans]]'' | | 1895 | 1957 | ''[[:d:Q5197238|Cwmdare]]'' |- | style='text-align:right'| 4506 | | ''[[:d:Q20821177|John Thomas]]'' | | 1886 | 1933 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 4507 | | ''[[:d:Q20821182|John Williams]]'' | | 1747 | 1831 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4508 | | ''[[:d:Q20821183|John Williams]]'' | ministru d&#39;Estaos Xuníos (1768–1825) | 1768 | 1825 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 4509 | [[Ficheru:Y Fainc Sglodion (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821180|John William Jones]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 4510 | | ''[[:d:Q20821186|William Jones]]'' | políticu galés (1888–1961) | 1888 | 1961 | ''[[:d:Q5530467|Gellifor]]'' |- | style='text-align:right'| 4511 | | ''[[:d:Q20821185|John Williams]]'' | | 1856 | 1917 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4512 | | ''[[:d:Q20821191|Richard Martin]]'' | | 1843 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4513 | | ''[[:d:Q20821189|Lewis John Thomas]]'' | | 1883 | 1970 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4514 | | ''[[:d:Q20821194|Owen Williams]]'' | | 1774 | 1839 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 4515 | | ''[[:d:Q20821195|Owen Williams]]'' | | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6661549|Llangwyllog]]'' |- | style='text-align:right'| 4516 | | ''[[:d:Q20821192|Morris Davies]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4517 | | ''[[:d:Q20821199|Peter Edwards]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 4518 | | ''[[:d:Q20821200|Peter Price]]'' | | 1864 | 1940 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4519 | [[Ficheru:Gilbert Baldry (1876-1928) - Simon Yorke IV (1903–1966), and Philip Yorke III (1905–1978), as Children - 1151358 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821201|Philip Scott Yorke]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q5385260|Erddig]]'' |- | style='text-align:right'| 4520 | | ''[[:d:Q20821206|Richard Jones]]'' | | 1838 | 1925 | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4521 | | ''[[:d:Q20821204|Richard Jenkin Rees]]'' | | 1868 | 1963 | ''[[:d:Q7162075|Pen-y-garn]]'' |- | style='text-align:right'| 4522 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Richard Roberts (London) (4670533) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821208|Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1909 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4523 | | ''[[:d:Q20821209|Richard Samuel Rogers]]'' | | 1882 | 1950 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4524 | | ''[[:d:Q20821214|Robert Stephen]]'' | | 1878 | 1966 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4525 | | ''[[:d:Q20821215|George Fossett Roberts]]'' | | 1870 | 1954 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4526 | | ''[[:d:Q20821212|Robert Meirion Roberts]]'' | | 1906 | 1967 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 4527 | | ''[[:d:Q20821213|Robert Rolfe Williams]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 4528 | | ''[[:d:Q20821218|Roger Thomas]]'' | | 1886 | 1960 | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4529 | | ''[[:d:Q20821219|Thomas Carrington]]'' | | 1881 | 1961 | ''[[:d:Q5623864|Gwynfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4530 | | ''[[:d:Q20821216|John Rowland]]'' | | 1877 | 1941 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 4531 | | ''[[:d:Q20821217|Samuel James Leeke]]'' | | 1888 | 1966 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 4532 | | ''[[:d:Q20821222|Thomas Davies James]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3285155|Manafon]]'' |- | style='text-align:right'| 4533 | | ''[[:d:Q20821223|Thomas Ivor Jones]]'' | | 1896 | 1969 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4534 | | ''[[:d:Q20821221|Thomas Arthur Levi]]'' | | 1874 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4535 | | ''[[:d:Q20821225|Thomas Lewis]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q4923824|Blaenycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4536 | | ''[[:d:Q20821230|Tom Ellis Jones]]'' | | 1900 | 1975 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 4537 | | ''[[:d:Q20821229|Thomas Williams Chance]]'' | | 1872 | 1954 | ''[[:d:Q5396240|Erwood]]'' |- | style='text-align:right'| 4538 | | ''[[:d:Q20821234|William Ewart Williams]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 4539 | | ''[[:d:Q20821235|William Gareth Evans]]'' | | 1941 | 2000 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4540 | | ''[[:d:Q20821233|William Davies]]'' | historiador galés (1874–1949) | 1874 | 1949 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4541 | | ''[[:d:Q20821238|William Hugh Owen]]'' | | 1886 | 1957 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4542 | | ''[[:d:Q20821239|William Hughes]]'' | | 1779 | 1836 | ''[[:d:Q7162070|Pen-y-clawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4543 | | ''[[:d:Q20821237|William Hubert Vaughan]]'' | | 1894 | 1959 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 4544 | | ''[[:d:Q20821242|William Lloyd]]'' | | 1786 | 1852 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4545 | | ''[[:d:Q20821243|William Morris Williams]]'' | | 1883 | 1954 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 4546 | | ''[[:d:Q20821241|William Jones Williams]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q7162078|Pen-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 4547 | | ''[[:d:Q20821246|William Robert Hughes]]'' | | 1798 | 1879 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 4548 | | ''[[:d:Q20821244|William Prichard Williams]]'' | | 1848 | 1916 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4549 | | ''[[:d:Q20821245|William Richard Owen]]'' | | 1906 | 1982 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4550 | | ''[[:d:Q20821250|William Williams]]'' | | 1748 | 1820 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4551 | | ''[[:d:Q20821251|William Wyn Williams]]'' | | 1876 | 1936 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4552 | | ''[[:d:Q20821248|William Thomas]]'' | | 1856 | 1932 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4553 | | ''[[:d:Q20821249|William Williams]]'' | | 1732 | 1799 | ''[[:d:Q20007214|Llanfair-Nant-Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4554 | | ''[[:d:Q20821415|David Jenkins Morgan]]'' | | 1884 | 1949 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 4555 | | ''[[:d:Q20821418|David Jones]]'' | | 1836 | 1878 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4556 | | ''[[:d:Q20821416|David John Evans]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q14508473|Capel Seion]]'' |- | style='text-align:right'| 4557 | | ''[[:d:Q20821417|David John Lloyd]]'' | | 1886 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4558 | | ''[[:d:Q20821422|Edward Arthur Lewis]]'' | historiador británicu (1880–1942) | 1880 | 1942 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 4559 | | ''[[:d:Q20821423|Evan Thomas]]'' | | 1733 | 1814 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 4560 | [[Ficheru:Revd. Principal David Lloyd M.A., Ll.D.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821420|David Lloyd]]'' | | 1805 | 1863 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4561 | | ''[[:d:Q20821421|David William Richards]]'' | | 1893 | 1949 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 4562 | | ''[[:d:Q20821426|Griffith Richard Maethlu Lloyd]]'' | | 1902 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 4563 | | ''[[:d:Q20821424|Evan Thomas Griffiths]]'' | | 1886 | 1967 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 4564 | | ''[[:d:Q20821425|George John]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 4565 | | ''[[:d:Q20821428|John Castell Evans]]'' | | 1844 | 1909 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4566 | | ''[[:d:Q20821434|John Morgan Lloyd]]'' | | 1880 | 1960 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 4567 | | ''[[:d:Q20821435|John Powell Griffiths]]'' | | 1875 | 1944 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 4568 | | ''[[:d:Q20821438|John Williams]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4569 | | ''[[:d:Q20821439|Matthew W. Davies]]'' | | 1882 | 1947 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 4570 | | ''[[:d:Q20821437|John Williams]]'' | | 1754 | 1828 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4571 | | ''[[:d:Q20821443|Robert Evan Jones]]'' | | 1869 | 1956 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4572 | | ''[[:d:Q20821440|Richard Arthur Roberts]]'' | | 1851 | 1943 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4573 | | ''[[:d:Q20821441|Richard Thomas]]'' | | 1871 | 1950 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 4574 | | ''[[:d:Q20821446|William James Thomas]]'' | | 1867 | 1945 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 4575 | | ''[[:d:Q20821447|Thomas Hopkin Evans]]'' | | 1879 | 1940 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 4576 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Bethesda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821450|Thomas Roberts]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4577 | | ''[[:d:Q20821451|Thomas William]]'' | | 1717 | 1765 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 4578 | [[Ficheru:T. Llechid Jones (5236454).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20821448|Thomas Llechid Jones]]'' | | 1867 | 1946 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 4579 | | ''[[:d:Q20821449|Thomas Robert Jones]]'' | | 1802 | 1856 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4580 | | ''[[:d:Q20821458|William Thomas]]'' | | 1749 | 1809 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 4581 | | ''[[:d:Q20821456|William Saunders]]'' | | 1806 | 1851 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 4582 | | ''[[:d:Q20824262|John Thomas Jones]]'' | misioneru británicu (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 4583 | | ''[[:d:Q20859130|Jill Tomlinson]]'' | autora británica (1931–1976) | 1931 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4584 | | ''[[:d:Q20860216|Roger Jones]]'' | | 1903 | 1982 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 4585 | | ''[[:d:Q20865154|Derek Williams]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 4586 | | ''[[:d:Q20878173|Marcus Owen]]'' | | 1935 | 1987 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4587 | | ''[[:d:Q20878227|Roy Andrewartha]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 4588 | [[Ficheru:Morgan Maddox Morgan-Owen from G ouafc 1899 1 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20888934|Morgan Maddox Morgan-Owen]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4589 | | ''[[:d:Q20888933|Owen Morris Roberts]]'' | | 1906 | 1999 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4590 | | ''[[:d:Q20890211|Robert John Pryse]]'' | escritor galés (1807–1889) | 1807 | 1889 | ''[[:d:Q3402694|Llanbadrig]]'' |- | style='text-align:right'| 4591 | [[Ficheru:Catherine Prichard (Buddug).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20890214|Catherine Prichard]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 4592 | | ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]'' | | 1930 | 2015 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4593 | | ''[[:d:Q20949588|J. Elwyn Hughes]]'' | | 1940 | 2023 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 4594 | | ''[[:d:Q20962418|Arnold Wienholt]]'' | | 1826 | 1895 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 4595 | | ''[[:d:Q20985688|Alan Rees]]'' | | 1941 | 2005 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 4596 | | ''[[:d:Q20988974|Jack Norman]]'' | | 1909 | 1994 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4597 | | ''[[:d:Q19820213|Mia Arnesby Brown]]'' | | 1867<br/>1866 | 1931 | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 4598 | | ''[[:d:Q19822503|Amy Parry-Williams]]'' | | 1910 | 1988 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 4599 | | ''[[:d:Q19829084|Arthur Lewis]]'' | fotógrafu galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4600 | [[Ficheru:Gwyn Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19829092|Gwyn Martin]]'' | | 1921 | 2001 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 4601 | | ''[[:d:Q19831778|Robert Lambert Gapper]]'' | | 1897 | 1984 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4602 | [[Ficheru:Portrait of J. Deffett Francis as 'Lord of the Isles' (4670730).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19842165|John Deffett Francis]]'' | | 1815 | 1901 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4603 | | ''[[:d:Q19843134|Ray Elton]]'' | direutor de fotografía galés (1914–1994) | 1914 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4604 | | ''[[:d:Q19844389|Fred Perry]]'' | boxeador británicu (1904–1981) | 1904 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4605 | | ''[[:d:Q19845132|Glyn Davies]]'' | | 1932 | 2013 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4606 | | ''[[:d:Q19873079|Gwyn Evans]]'' | | 1935 | 2000 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 4607 | | ''[[:d:Q19874433|Mike Hughes]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 4608 | [[Ficheru:Thomas Llewellyn Jones, 1941.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19874741|Thomas Llewellyn Jones]]'' | políticu galés (1872–1946) | 1872 | 1946 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4609 | [[Ficheru:Henry Llewelyn - Queensland Politician.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19875292|Henry Llewellyn]]'' | políticu galés (1855–1933) | 1855 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4610 | [[Ficheru:Ernest Purnell, 1938.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q19877328|Ernest Purnell]]'' | políticu galés (1866–1954) | 1866 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4611 | [[Ficheru:H. H. Tilbrook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19880007|H. H. Tilbrook]]'' | fotógrafu galés (1848–1937) | 1848 | 1937 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4612 | [[Ficheru:John Murray Thomas, Y Wladfa, 1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19888021|John Murray Thomas]]'' | comerciante galés (1847–1924) | 1847 | 1924 | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 4613 | | ''[[:d:Q19894339|Ralph Bingley]]'' | | 1570 | 1627 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4614 | | ''[[:d:Q19904222|Bert Hodson]]'' | golfista galés (1905–1971) | 1905 | 1971 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 4615 | | ''[[:d:Q19915198|David Thomas Gwynne-Vaughan]]'' | botánicu galés (1871–1915) | 1871 | 1915 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 4616 | | ''[[:d:Q19921507|John Wheatley]]'' | | 1892 | 1955 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 4617 | | ''[[:d:Q19959822|Henry Dwnn]]'' | | 1340 | 1416 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4618 | | ''[[:d:Q19959987|Thomas Jones]]'' | | 1554 | 1604 | ''[[:d:Q20170606|Abermarlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4619 | [[Ficheru:John parry portrait arms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974211|John Parry]]'' | | 1724 | 1797 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4620 | [[Ficheru:The Right Reverend Benjamin Price .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974372|Benjamin Price]]'' | | 1804 | 1896 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 4621 | [[Ficheru:Thomas Hughes Jones (of Blaenpennal) (5292090).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19974769|Thomas Hughes Jones]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4622 | | ''[[:d:Q19975142|Fred Robson]]'' | golfista galés (1885–1952) | 1885 | 1952 | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 4623 | | ''[[:d:Q19975438|William Napier Bruce]]'' | funcionariu galés (1858–1936) | 1858 | 1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4624 | | ''[[:d:Q19997515|Frederick Norman Pryce]]'' | conservador de muséu británicu (1888–1953) | 1888 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4625 | | ''[[:d:Q20031104|Charles Woolley]]'' | | 1893 | 1981 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 4626 | [[Ficheru:Portrait of vaudeville team George Auger and Ernest Rommel (SAYRE 12097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20039025|William George Auger]]'' | | 1882<br/>1881 | 1922 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4627 | [[Ficheru:Albert de Belleroche by Sargent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20051236|Albert de Belleroche]]'' | | 1864 | 1944 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4628 | | ''[[:d:Q20054436|Gwilym Prichard]]'' | artista galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4629 | [[Ficheru:Sarah Edwards (1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20109574|Sarah Edwards]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q5573009|Glyntraian]]'' |- | style='text-align:right'| 4630 | | ''[[:d:Q20109704|Oscar Arthur Rackham]]'' | filósofu británicu (1912–1997) | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4631 | | ''[[:d:Q20128816|Jack Whitford]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1924 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4632 | | ''[[:d:Q20160474|Hefina Headon]]'' | | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 4633 | | ''[[:d:Q20201367|Hawys Gadarn]]'' | | 1291 | 1353 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 4634 | [[Ficheru:Robert Everett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20202170|Robert Everett]]'' | | 1791 | 1875 | ''[[:d:Q5610201|Gronant]]'' |- | style='text-align:right'| 4635 | [[Ficheru:Edgar L Chappell.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20252475|Edgar Chappell]]'' | | 1879 | 1949 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 4636 | [[Ficheru:John Jones (Idris Vychan, 1825-87) NLW3364537 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20256068|John Jones]]'' | | 1825 | 1887 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4637 | [[Ficheru:Castle - Statue of Judge Gwilym Williams of Miskin - 20230926170326.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20263530|Gwilym Williams]]'' | xuez galés (1839–1906) | 1839 | 1906 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4638 | | ''[[:d:Q20266669|Moc Morgan]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 4639 | | ''[[:d:Q20277834|Hafina Clwyd]]'' | | 1936 | 2011 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 4640 | | ''[[:d:Q20354071|John Langford]]'' | escritor galés (1640–1715) | 1640 | 1715 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 4641 | | ''[[:d:Q20476511|Evan Tom Davies]]'' | | 1904 | 1973 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 4642 | | ''[[:d:Q20555787|Siôn Llewelyn]]'' | | 1690 | 1776 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4643 | | ''[[:d:Q20557508|Abiah Roderick]]'' | poeta galés (1898–1978) | 1898 | 1977 | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4644 | [[Ficheru:Cymro 'pop' records by Teldisc for the Christmas market (1528985) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558265|Aled Lloyd Davies]]'' | | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 4645 | | ''[[:d:Q20558361|Alun 'Sbardun' Huws]]'' | | 1948 | 2014 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4646 | [[Ficheru:St Gallgo's Church, Llanallgo - geograph.org.uk - 38557.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20558584|Allgo]]'' | santu galés (600–660) | 600 | 660 | ''[[:d:Q6661065|Llanallgo]]'' |- | style='text-align:right'| 4647 | | ''[[:d:Q20558676|Andras Millward]]'' | escritor galés (1966–2016) | 1966 | 2016 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4648 | | ''[[:d:Q20558732|Aneurin Jenkins Jones]]'' | | 1925 | 1981 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4649 | | ''[[:d:Q20559798|William Griffith]]'' | | 1849 | 1890 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]''<br/>''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4650 | | ''[[:d:Q20559811|William Milton Aubrey]]'' | | 1861 | 1889 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4651 | | ''[[:d:Q20560416|Beti Rhys]]'' | escritora británica (1907–2003) | 1907 | 2003 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 4652 | | ''[[:d:Q20560502|Bethan Phillips]]'' | escritora británica | 1934 | 2019 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4653 | [[Ficheru:Portrait of Andreas o Vôn (4674316) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20561073|Andrew Jones Brereton]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4654 | [[Ficheru:John Davies (Ossian Gwent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20564443|John Davies]]'' | | 1839 | 1892 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 4655 | | ''[[:d:Q20564458|Richard Owen Davies]]'' | químicu galés (1894–1962) | 1894 | 1962 | ''[[:d:Q3398868|Ganllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4656 | [[Ficheru:Meiriadog at the Powys Eisteddfod (1892) NLW3362573.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20565356|John Edwards]]'' | | 1813 | 1906 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4657 | | ''[[:d:Q20566517|Hugh Hughes]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4658 | | ''[[:d:Q20566554|Richard Huws]]'' | | 1902 | 1980 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 4659 | | ''[[:d:Q20566881|Edith Nepean]]'' | escritora galesa (1876–1960) | 1876 | 1960 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 4660 | [[Ficheru:John Tudor Jones (John Eilien).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20567187|John Tudor Jones]]'' | | 1903 | 1985 | ''[[:d:Q6661279|Llaneilian]]'' |- | style='text-align:right'| 4661 | [[Ficheru:David R.Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567243|David Richard Jones]]'' | | 1832 | 1916 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 4662 | | ''[[:d:Q20567253|Emyr Jones]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4663 | [[Ficheru:Owen Gethin Jones (Gethin, 1816-83) NLW3364544.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567274|Owen Gethin Jones]]'' | | 1816 | 1883 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 4664 | | ''[[:d:Q20567285|Robert Lloyd Jones]]'' | | 1878 | 1959 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 4665 | | ''[[:d:Q20567331|Joseph Seth Jones]]'' | | 1845 | 1912 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4666 | | ''[[:d:Q20567576|Timothy Lewis]]'' | | 1877 | 1958 | ''[[:d:Q13128090|Efail-wen]]'' |- | style='text-align:right'| 4667 | | ''[[:d:Q20567614|Wyn Lodwick]]'' | músicu galés | 1927 | 2024 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4668 | [[Ficheru:David Lyn young man.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20567671|David Lyn]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 4669 | | ''[[:d:Q20567746|Dafydd Orwig]]'' | | 1928 | 1996 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4670 | | ''[[:d:Q20567936|Hugh Owen]]'' | | 1835 | 1892 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 4671 | [[Ficheru:Parchg William Theophilus Thomas (Gwilym Gwenffrwd, 1824-99) NLW3364216 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568221|William Theophilus Thomas]]'' | | 1824 | 1899 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4672 | [[Ficheru:Revd. Richard Parry (Gwalchmai, 1803-97) NLW3364065.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568247|Richard Parry]]'' | poeta galés (1803–1897) | 1803 | 1897 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4673 | | ''[[:d:Q20568728|Jac Lewis Williams]]'' | | 1918 | 1977 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4674 | [[Ficheru:William Williams (Creuddynfab, 1814-69) NLW3364533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568736|William Williams]]'' | | 1814 | 1869 | ''[[:d:Q5184753|Creuddyn peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 4675 | [[Ficheru:John Williams (Ioan Madog, 1812-78) NLW3362407 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568748|John Williams]]'' | | 1812 | 1878 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4676 | [[Ficheru:John Prydderch Williams (Rhydderch o Fcircon, 1830-68) NLW3364196 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20568757|John Prydderch Williams]]'' | | 1830 | 1868 | ''[[:d:Q6661152|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 4677 | | ''[[:d:Q20568941|John Pritchard]]'' | | 1837 | 1898 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4678 | [[Ficheru:Rees Arthur Rees (Rhys Dyfed, 1837-66) (ambrotype) NLW3364105.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569280|Rees Arthur Rees]]'' | | 1837 | 1866 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4679 | | ''[[:d:Q20603878|Hugh Abercrombie]]'' | políticu sudafricanu (1872–1955) | 1872 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4680 | | ''[[:d:Q20627091|Morris ap Rhisiart]]'' | | 1674 | 1763 | ''[[:d:Q13129642|Llanfihangel Tre'r Beirdd]]'' |- | style='text-align:right'| 4681 | [[Ficheru:Denise Goddard 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631120|Denise Goddard]]'' | deportista galesa | 1945 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4682 | [[Ficheru:Gwenllian Morgan Mayor of Brecon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20631337|Gwenllian Elizabeth Fanny Morgan]]'' | | 1852 | 1939 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4683 | | ''[[:d:Q20631844|R. K. Penson]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 4684 | | ''[[:d:Q20639681|Bert Williams]]'' | | 1905 | 1974 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 4685 | | ''[[:d:Q20641049|Tecwyn Jones]]'' | | 1930 | 2008 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4686 | | ''[[:d:Q20641305|Bill Pendergast]]'' | futbolista británicu | 1915 | 2001 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 4687 | | ''[[:d:Q20641359|Arthur Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1917 | 2005 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4688 | | ''[[:d:Q20641646|Laurence Woodward]]'' | | 1918 | 1997 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4689 | [[Ficheru:Evan William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20656901|Evan William Evans]]'' | | 1827 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 4690 | [[Ficheru:Charles Orme.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20685042|Charles Orme]]'' | productor de cine galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4691 | | ''[[:d:Q28361528|John Williams]]'' | | 1811 | 1891 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4692 | [[Ficheru:Jack Price BC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28024777|John Price]]'' | | 1883 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4693 | | ''[[:d:Q28026597|John Roberts]]'' | | 1731 | 1806 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 4694 | | ''[[:d:Q28028557|Paul Panton]]'' | | 1758 | 1822 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 4695 | | ''[[:d:Q28035448|Cecil Smith]]'' | entrenador galés (1936–2016) | 1936 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4696 | | ''[[:d:Q28043251|Rachel Owen]]'' | | 1968 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4697 | | ''[[:d:Q28044426|Mary Grierson]]'' | ilustradora botánica británica (1912–2012) | 1912 | 2012 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4698 | | ''[[:d:Q28045011|Terry James]]'' | | 1933 | 2016 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4699 | | ''[[:d:Q28047860|Harry Gould]]'' | | 1914 | 2000 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4700 | | ''[[:d:Q28065152|Ron Howells]]'' | futbolista británicu (1935–2014) | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 4701 | | ''[[:d:Q28091599|Trefor Beasley]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4702 | | ''[[:d:Q28115294|Ellis Stanbury]]'' | | 1931 | 2007 | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4703 | | ''[[:d:Q28160608|Ivor Hughes]]'' | | 1939 | 1966 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 4704 | | ''[[:d:Q28308507|John Haydn Davies]]'' | | 1905 | 1991 | ''[[:d:Q4923806|Blaencwm]]'' |- | style='text-align:right'| 4705 | | ''[[:d:Q28312981|Joseph Davies]]'' | | 1880 | 1954 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4706 | | ''[[:d:Q28354969|Stewart Williams]]'' | | 1925 | 2011 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 4707 | | ''[[:d:Q28354972|R. Elwyn Hughes]]'' | bioquímicu británicu (1928–2015) | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 4708 | | ''[[:d:Q28356929|Ted Breeze Jones]]'' | | 1929 | 1997 | ''[[:d:Q20597403|Manod]]'' |- | style='text-align:right'| 4709 | | ''[[:d:Q28360693|Thomas Redvers Llewellyn]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 4710 | | ''[[:d:Q28360696|Eric Sunderland]]'' | | 1930 | 2010 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 4711 | | ''[[:d:Q28360706|William (John) Morgan]]'' | | 1846 | 1918 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 4712 | | ''[[:d:Q28360712|Thomas Evan Watkins]]'' | | 1801 | 1889 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 4713 | | ''[[:d:Q28360713|John Jenkyn Morgan]]'' | | 1875 | 1961 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 4714 | | ''[[:d:Q28360720|Henry John Randall]]'' | | 1877 | 1964 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4715 | | ''[[:d:Q28360726|David Roberts]]'' | | 1875 | 1956 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4716 | | ''[[:d:Q28360731|David John Roberts]]'' | | 1883 | 1956 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4717 | [[Ficheru:Bob Roberts, Tai'r Felin, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360736|Robert Roberts]]'' | | 1870 | 1951 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4718 | | ''[[:d:Q28360740|George Isaac Thomas]]'' | | 1895 | 1941 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4719 | | ''[[:d:Q28360744|William Phillip Thomas]]'' | | 1861 | 1954 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 4720 | | ''[[:d:Q28360754|Thomas Glyn Walters]]'' | | 1890 | 1970 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 4721 | | ''[[:d:Q28360757|John Williams]]'' | | 1872 | 1944 | ''[[:d:Q11015816|Rhostryfan]]'' |- | style='text-align:right'| 4722 | | ''[[:d:Q28360762|Robert John Williams]]'' | | 1891 | 1967 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 4723 | | ''[[:d:Q28360793|Alice Matilda Langland Williams]]'' | | 1867 | 1950 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 4724 | | ''[[:d:Q28360830|Thomas Oswald Williams]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4725 | | ''[[:d:Q28360838|William Owen]]'' | | 1762 | 1853 | ''[[:d:Q11138487|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4726 | | ''[[:d:Q28360844|Edward Walter Rees]]'' | | 1881 | 1940 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4727 | | ''[[:d:Q28360848|Howell Roberts]]'' | | 1840 | 1922 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 4728 | [[Ficheru:Rev. Peter Williams (Pedr Hir), Liverpool (5293994).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360853|Peter Williams]]'' | | 1847 | 1922 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 4729 | [[Ficheru:Wynebddalen Hanes Bywyd Thomas Williams, Capelulo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360856|Thomas Williams]]'' | | | 1855 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4730 | | ''[[:d:Q28360862|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1924 | ''[[:d:Q5201424|Abercywarch]]'' |- | style='text-align:right'| 4731 | | ''[[:d:Q28360860|John Roberts]]'' | | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4732 | | ''[[:d:Q28360874|Lewis Meredith]]'' | | 1826 | 1891 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4733 | | ''[[:d:Q28360879|David Michael]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4734 | | ''[[:d:Q28360881|Evan Morgan]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q6911498|Morfa Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 4735 | [[Ficheru:Portrait of John Rhys Morgan, D.D (4670414).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360885|John Rhys Morgan]]'' | | 1822 | 1900 | ''[[:d:Q6647290|Lisvane]]'' |- | style='text-align:right'| 4736 | | ''[[:d:Q28360890|William Morgan]]'' | | 1819 | 1878 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 4737 | | ''[[:d:Q28360900|William Moses]]'' | | 1742 | 1824 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4738 | [[Ficheru:Owen Griffith Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360904|Owen Griffith Owen]]'' | | 1847 | 1916 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 4739 | [[Ficheru:Richard Jones Owen, 'Glaslyn' (5449759) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360913|Richard Jones Owen]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 4740 | | ''[[:d:Q28360918|William Owen]]'' | | 1788 | 1838 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4741 | [[Ficheru:Robert Owen (Eyron Gwyllt Walia).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28360916|Robert Owen]]'' | | 1803 | 1870 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4742 | | ''[[:d:Q28360923|William Owen]]'' | | 1789 | 1841 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4743 | [[Ficheru:Portrait of W. Owen Prysgol (4670429).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361196|William Owen]]'' | | 1813 | 1893 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4744 | | ''[[:d:Q28361200|David Parry]]'' | | 1835 | 1870 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4745 | | ''[[:d:Q28361205|Harri Parri]]'' | | 1709 | 1800 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4746 | [[Ficheru:Portrait of Robert Parry neu Robyn Ddu Eryri (4673403).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361334|Robert Parry]]'' | | 1804 | 1892 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4747 | | ''[[:d:Q28361336|Thomas Parry]]'' | | | 1874 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 4748 | [[Ficheru:Portrait of Benjamin Price Cymro Bach (4671821).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361346|Benjamin Price]]'' | | 1792 | 1854 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4749 | | ''[[:d:Q28361349|David Price]]'' | | 1804 | 1874 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4750 | | ''[[:d:Q28361353|Thomas Walter Price]]'' | | 1829 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 4751 | | ''[[:d:Q28361357|John Price]]'' | | 1803 | 1887 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 4752 | | ''[[:d:Q28361361|John William Prichard]]'' | | 1749 | 1829 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 4753 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Rees, 'Alaw Ddu' (4670485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361371|William Thomas Rees]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q20592884|Pwll-y-glaw]]'' |- | style='text-align:right'| 4754 | | ''[[:d:Q28361374|Jonathan Owain Reynolds]]'' | | 1814 | 1891 | ''[[:d:Q6661877|Llanwinio]]'' |- | style='text-align:right'| 4755 | | ''[[:d:Q28361384|John Richards]]'' | | 1843 | 1901 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4756 | | ''[[:d:Q28361388|Griffith Roberts]]'' | | 1846 | 1915 | ''[[:d:Q5623909|Gwytherin]]'' |- | style='text-align:right'| 4757 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts, harpist, of Newtown (4670503) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361398|John Roberts]]'' | | 1816 | 1894 | ''[[:d:Q13129669|Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 4758 | [[Ficheru:Iolo Caernarfon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361402|John John Roberts]]'' | | 1840 | 1914 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4759 | | ''[[:d:Q28361407|Richard Roberts]]'' | | 1818 | 1876 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4760 | | ''[[:d:Q28361405|Lewis Roberts]]'' | | 1756 | 1844 | ''[[:d:Q6661176|Llandecwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4761 | [[Ficheru:Thomas Rowland Roberts (Asaph).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361414|Thomas Rowland Roberts]]'' | | 1857 | 1940 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4762 | [[Ficheru:Richard Gwylfa Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361412|Richard Roberts]]'' | | 1871 | 1935 | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4763 | [[Ficheru:Thomas Roberts, Scorpion (4974950).png|center|128px]] | ''[[:d:Q28361417|Thomas Roberts]]'' | | 1816 | 1887 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 4764 | | ''[[:d:Q28361425|David Rowland]]'' | | 1782 | 1820 | ''[[:d:Q5446229|Ffos-y-ffin]]'' |- | style='text-align:right'| 4765 | | ''[[:d:Q28361431|Henry Rowlands]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 4766 | [[Ficheru:David Samuel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361434|David Samuel]]'' | | 1856 | 1921 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4767 | | ''[[:d:Q28361438|David Saunders]]'' | | 1769 | 1840 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 4768 | [[Ficheru:Portrait of D. Rhys Stephen (4672025) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361446|David Rhys Stephen]]'' | | 1807 | 1852 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4769 | [[Ficheru:Portrait of R. D. Thomas (4672710).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361448|Robert David Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4770 | | ''[[:d:Q28361459|Thomas Emlyn Thomas]]'' | | 1822 | 1846 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4771 | [[Ficheru:Cochfarf.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361456|Edward Thomas]]'' | | 1853 | 1912 | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 4772 | | ''[[:d:Q28361462|Evan Thomas]]'' | | 1795 | 1867 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4773 | | ''[[:d:Q28361464|Hugh Evan Thomas]]'' | | 1830 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4774 | | ''[[:d:Q28361471|Jenkin Thomas]]'' | | 1746 | 1807 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 4775 | | ''[[:d:Q28361468|Francis Thomas]]'' | | 1726 | 1796 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 4776 | | ''[[:d:Q28361479|John Thomas]]'' | | 1813 | 1866 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 4777 | | ''[[:d:Q28361476|John Thomas]]'' | | 1742 | 1818 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4778 | | ''[[:d:Q28361482|John Thomas]]'' | | 1839 | 1921 | ''[[:d:Q13126078|Blaenannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 4779 | [[Ficheru:Portrait of Mr. John Thomas (Eifionydd) (4671487).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361486|John Thomas]]'' | | 1848 | 1922 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 4780 | | ''[[:d:Q28361492|Arthur Simon Thomas]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q5189931|Crugybar]]'' |- | style='text-align:right'| 4781 | | ''[[:d:Q28361498|Rowland Walter]]'' | | 1819 | 1884 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 4782 | | ''[[:d:Q28361501|Abraham Williams]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4783 | [[Ficheru:Robert Arthur Williams (Berw).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361504|Robert Arthur Williams]]'' | | 1854 | 1926 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4784 | [[Ficheru:John Williams (Ceulanydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361511|John Ceulanydd Williams]]'' | | 1851 | 1899 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 4785 | [[Ficheru:Portrait of 'Gwynionydd' (4672166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361508|Benjamin Williams]]'' | | 1821 | 1891 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4786 | | ''[[:d:Q28361514|David Williams]]'' | | 1796 | 1823 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 4787 | [[Ficheru:Portrait of R. H. Williams, Menai Bridge (Corfanydd) (4671218).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361519|Robert Herbert Williams]]'' | | 1805 | 1876 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 4788 | [[Ficheru:H Cernyw Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361522|Hugh Williams]]'' | | 1843 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 4789 | | ''[[:d:Q7417391|Sandy Orford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés (1911–1986) | 1911 | 1986 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4790 | [[Ficheru:Sarah Edith Wynne (Eos Cymru, 1842-97) NLW3362481 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7422270|Sarah Edith Wynne]]'' | | 1842 | 1897 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 4791 | | ''[[:d:Q7427449|Saunders Davies]]'' | sacerdote británicu (1937–2018) | 1937 | 2018 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4792 | | ''[[:d:Q7440197|Seaborne Davies]]'' | | 1904 | 1984 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 4793 | | ''[[:d:Q7448922|Selwyn Griffith]]'' | escritor británicu | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 4794 | | ''[[:d:Q7456519|Seth Joshua]]'' | | 1858 | 1925 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4795 | [[Ficheru:Baron Buckland by Goscombe John in Merthyr Tydfil.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459132|Seymour Berry, 1st Baron Buckland]]'' | | 1877 | 1928 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4796 | [[Ficheru:Seymour James Farmer 1932-1936.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7459191|Seymour J. Farmer]]'' | políticu canadianu (1878–1951) | 1878 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4797 | | ''[[:d:Q7459206|Seymour Morris]]'' | futbolista británicu (1913–1991) | 1913 | 1991 | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 4798 | | ''[[:d:Q7460864|Shadrach Pryce]]'' | | 1833 | 1914 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4799 | | ''[[:d:Q7500413|Shoni Sguborfawr]]'' | | 1811 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4800 | | ''[[:d:Q7507823|Sid Judd]]'' | xugador de rugbi union británicu (1928–1959) | 1928 | 1959 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4801 | | ''[[:d:Q7509163|Sidney Jerram]]'' | | 1891 | 1959 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4802 | | ''[[:d:Q7509422|Sidney Wilcox]]'' | xugador de críquet galés (1893–1973) | 1893 | 1973 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4803 | | ''[[:d:Q7515728|Silvanus Bevan]]'' | farmacéuticu galés (1691–1765) | 1691 | 1765 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4804 | [[Ficheru:Silyn 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7517201|R. Silyn Roberts]]'' | poeta galés (1871–1930) | 1871 | 1930 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 4805 | | ''[[:d:Q7518708|Simon Evans]]'' | | 1895 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4806 | [[Ficheru:Y Parch Simon Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519221|Simon Lloyd]]'' | | 1756 | 1836 | ''[[:d:Q29502896|Plas-yn-Dre]]'' |- | style='text-align:right'| 4807 | | ''[[:d:Q7526403|Sir David Llewellyn, 1st Baronet]]'' | | 1879 | 1940 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4808 | | ''[[:d:Q7526659|Sir Evan Davies Jones, 1st Baronet]]'' | | 1859 | 1949 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 4809 | [[Ficheru:1906 Francis Edwards MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526702|Sir Francis Edwards, 1st Baronet]]'' | | 1852 | 1927 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 4810 | [[Ficheru:British School - Admiral Sir Francis Geary (1709-1710–1796) - BHC2706 - Royal Museums Greenwich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7526707|Sir Francis Geary, 1st Baronet]]'' | oficial naval galés (1709–1796) | 1709 | 1796 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 4811 | [[Ficheru:John Dillwyn-Llewelyn Vanity Fair 11 October 1900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527724|Sir John Dillwyn-Llewelyn, 1st Baronet]]'' | políticu británicu (1836–1927) | 1836 | 1927 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4812 | | ''[[:d:Q7527751|Sir John Edwards, 1st Baronet, of Garth]]'' | | 1770 | 1850 | ''[[:d:Q7201716|Plas Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 4813 | [[Ficheru:John Nicholl Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527969|John Nicholl]]'' | políticu galés (1759–1838) | 1759 | 1838 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 4814 | [[Ficheru:Sir John Owen 1776 to 1861.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7527984|Sir John Owen, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1776 | 1861 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4815 | [[Ficheru:Sir John Williams, 1st Baronet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528143|Sir John Williams, 1st Baronet, of the City of London]]'' | médicu galés (1840–1926) | 1840 | 1926 | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 4816 | [[Ficheru:John Wynn, 5th Bt, by English School of the 18th Century.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528163|Sir John Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1628 | 1718<br/>1719 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4817 | | ''[[:d:Q7528418|Owen Wynn]]'' | | 1592 | 1660 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4818 | | ''[[:d:Q7528532|Sir Rhys Llewellyn, 2nd Baronet]]'' | | 1910 | 1978 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4819 | [[Ficheru:Portrait of Sir Robert Williames Vaughan, Bart. M.P. for the County of Merioneth (4674639) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528861|Robert Williames Vaughan]]'' | | 1768 | 1843 | ''[[:d:Q20600573|Hengwrt]]'' |- | style='text-align:right'| 4820 | [[Ficheru:Sir Stephen Glynne 01.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7528986|Sir Stephen Glynne, 9th Baronet]]'' | políticu británicu | 1807 | 1874 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4821 | [[Ficheru:Major-General Sir Thomas Morgan 1604-1679.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7529216|Sir Thomas Morgan, 1st Baronet]]'' | | 1606<br/>1604 | 1679 | ''[[:d:Q6661439|Llangattock Lingoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4822 | [[Ficheru:Sir Thomas Salusbury and Family.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529259|Sir Thomas Salusbury, 2nd Baronet]]'' | | 1612 | 1643 | ''[[:d:Q6662131|Lleweni Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4823 | [[Ficheru:Syr Walter Vaughan Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529393|Sir Walter Morgan, 1st Baronet]]'' | políticu británicu | 1831 | 1916 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4824 | | ''[[:d:Q7529416|Sir Watkin Williams-Wynn, 10th Baronet]]'' | | 1904 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4825 | | ''[[:d:Q7529423|Sir Watkin Williams-Wynn, 11th Baronet]]'' | | 1940 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4826 | [[Ficheru:Portrait of R. W. Williams-Wynne (4671230).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529427|Sir Watkin Williams-Wynn, 9th Baronet]]'' | militar galés (1862–1951) | 1862 | 1951 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4827 | [[Ficheru:John Jackson (1778–1831) (by or after) - Sir Watkin Williams Wynn (1772–1840), 5th Bt - PCF200 - Denbighshire Heritage Service Store.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529424|Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet]]'' | | 1772 | 1840 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4828 | [[Ficheru:Sir William James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529640|Sir William James, 1st Baronet]]'' | | 1720 | 1783 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 4829 | [[Ficheru:Portrait of Sir William Williams Bart (4672199) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7529825|Sir William Williams, 1st Baronet, of Gray's Inn]]'' | | 1634 | 1700 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 4830 | | ''[[:d:Q7533472|Siân James]]'' | escritora británica | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4831 | [[Ficheru:Ceinion Llenyddiaeth Cymreig Cyf I (Siôn Cent).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533490|Siôn Cent]]'' | poeta galés (1367–1430) | 1367 | 1430 | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 4832 | | ''[[:d:Q7576045|Spencer Evans]]'' | futbolista británicu | 1911 | 1981 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4833 | [[Ficheru:Sir Spencer Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576189|Spencer Summers]]'' | políticu británicu (1902–1976) | 1902 | 1976 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4834 | | ''[[:d:Q7597536|Stan Awbery]]'' | | 1888 | 1969 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4835 | | ''[[:d:Q7597565|Stan Bowsher]]'' | futbolista británicu (1899–1968) | 1899 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4836 | | ''[[:d:Q7597610|Stan Davies]]'' | futbolista británicu | 1898 | 1972 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 4837 | | ''[[:d:Q7597761|Stan Leonard]]'' | futbolista británicu | 1924 | 1995 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 4838 | | ''[[:d:Q7597805|Stan Morgan]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1971 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 4839 | | ''[[:d:Q7597821|Stan Owen]]'' | | 1932<br/>1929 | 2019 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 4840 | | ''[[:d:Q7597848|Stan Richards]]'' | futbolista británicu (1917–1987) | 1917 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4841 | [[Ficheru:Stan Stennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597900|Stan Stennett]]'' | comediante galés (1925–2013) | 1925 | 2013 | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 4842 | | ''[[:d:Q7599882|Stanley Powell]]'' | | 1916 | 1995 | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 4843 | [[Ficheru:Stanley Williams (rugby union).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7600045|Stanley Williams]]'' | | 1886 | 1936 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 4844 | | ''[[:d:Q7600051|Stanley Winmill]]'' | xugador de rugbi union galés (1889–1940) | 1889 | 1940 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 4845 | | ''[[:d:Q7609455|Stephen Healey]]'' | futbolista británicu | 1982 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4846 | | ''[[:d:Q7609929|Stephen Maybery]]'' | novelista galés | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 4847 | | ''[[:d:Q7610673|Stephen Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu (1865–1937) | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 4848 | | ''[[:d:Q7612324|Steve Curtis]]'' | boxeador galés (1948–1994) | 1948 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4849 | [[Ficheru:Steve Morris -Tom Parker 1922.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7613422|Steve Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu (1896–1965) | 1896 | 1964<br/>1965 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4850 | | ''[[:d:Q7626565|Stuart Gallacher]]'' | | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4851 | | ''[[:d:Q7626974|Stuart Prosser]]'' | | 1887 | 1939 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 4852 | | ''[[:d:Q7627026|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu | 1967 | 2023 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 4853 | [[Ficheru:Plaque for Sulien, Llanbadarn Fawr - geograph.org.uk - 2104435.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636261|Sulien]]'' | | 1012<br/>1011 | 1091 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4854 | | ''[[:d:Q7647604|Susan Bradshaw]]'' | pianista británica (1931–2005) | 1931 | 2005 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4855 | | ''[[:d:Q7651983|Sven Hansen]]'' | | 1876 | 1958 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 4856 | [[Ficheru:Sybil Burton Christopher.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7659507|Sybil Christopher]]'' | actriz británica | 1929 | 2013 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 4857 | | ''[[:d:Q7659509|Sybil Connolly]]'' | diseñadora de moda galesa (1921–1998) | 1921 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4858 | | ''[[:d:Q7659682|Syd Fursland]]'' | futbolista británicu (1914–1990) | 1914 | 1990 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 4859 | | ''[[:d:Q7659721|Syd Reid]]'' | futbolista británicu | 2000 | 1968 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4860 | | ''[[:d:Q7659740|Syd Worgan]]'' | boxeador galés | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q6661593|Llanharan]]'' |- | style='text-align:right'| 4861 | | ''[[:d:Q7659969|Sydney Hinam]]'' | | 1898 | 1982 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 4862 | | ''[[:d:Q7660223|Sydney Williams]]'' | | 1918 | 1976 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 4863 | [[Ficheru:Tom Ellis 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7668222|T. E. Ellis]]'' | políticu galés (1859–1899) | 1859 | 1899 | ''[[:d:Q5057281|Cefnddwysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4864 | [[Ficheru:Author T Glynne Davies (1553852).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668266|T. Glynne Davies]]'' | | 1926 | 1988 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4865 | [[Ficheru:T. Gwynn Jones (1871–1949) (gcf02648).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668277|T. Gwynn Jones]]'' | | 1871 | 1949 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 4866 | | ''[[:d:Q7668315|T. Ifor Rees]]'' | diplomáticu galés (1890–1977) | 1890 | 1977 | ''[[:d:Q7321618|Rhydypennau]]'' |- | style='text-align:right'| 4867 | | ''[[:d:Q7668365|T. J. Morgan]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q5566489|Glais]]'' |- | style='text-align:right'| 4868 | | ''[[:d:Q7674966|Taffy O'Callaghan]]'' | futbolista británicu (1906–1946) | 1906 | 1946 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 4869 | | ''[[:d:Q7674964|Taffy Davies]]'' | futbolista británicu (1910–1995) | 1910 | 1995 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 4870 | | ''[[:d:Q7674969|Taffy Williams]]'' | mercenariu galés (1934–1996) | 1933 | 1996 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 4871 | | ''[[:d:Q7678702|Tal Harris]]'' | xugador de rugbi británicu (1902–1963) | 1902 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4872 | | ''[[:d:Q7679434|Talfryn Evans]]'' | xugador de críquet galés (1914–1944) | 1914 | 1944 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4873 | | ''[[:d:Q7679435|Talfryn Thomas]]'' | actor galés (1922–1982) | 1922 | 1982 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4874 | [[Ficheru:John Jones, 'Talhaiarn'.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7679452|John Jones]]'' | | 1810 | 1869 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 4875 | [[Ficheru:Sir Tasker Watkins VC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7687359|Tasker Watkins]]'' | xuez galés (1918–2007) | 1918 | 2007 | ''[[:d:Q3403439|Nelson]]'' |- | style='text-align:right'| 4876 | [[Ficheru:Tecwyn Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7692926|Tecwyn Roberts]]'' | inxenieru galés (1925–1988) | 1925 | 1988 | ''[[:d:Q3404314|Llanddaniel Fab]]'' |- | style='text-align:right'| 4877 | [[Ficheru:Ted Pooley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7693615|Ted Pooley]]'' | xugador de críquet galés (1842–1907) | 1842 | 1907 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 4878 | | ''[[:d:Q7693850|Ted Ward]]'' | | 1953 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4879 | | ''[[:d:Q7694070|Teddy Peers]]'' | futbolista británicu (1886–1935) | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 4880 | | ''[[:d:Q7701873|Terence Cook]]'' | | 1927 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 4881 | | ''[[:d:Q7703511|Terrence Robbins]]'' | | 1937 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 4882 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Robert Hughes (of Kinmel and Dinorben, Denbighshire) (4674698).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733205|Hugh Robert Hughes]]'' | | 1827 | 1911 | ''[[:d:Q6413987|Kinmel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 4883 | | ''[[:d:Q7704285|Terry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q6662916|Llwynhendy]]'' |- | style='text-align:right'| 4884 | | ''[[:d:Q7704519|Terry Higgins]]'' | | 1945 | 1982 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4885 | | ''[[:d:Q7781956|Theodore Price]]'' | | 1570 | 1631 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4886 | [[Ficheru:Portrait of Thes. Jones (4672942) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782307|Theophilus Jones]]'' | historiador galés (1758–1812) | 1759 | 1812 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 4887 | | ''[[:d:Q20733018|Evan Edward Morgan]]'' | | 1855 | 1927 | ''[[:d:Q3309494|Bronllys]]'' |- | style='text-align:right'| 4888 | | ''[[:d:Q20733019|Evan Edwards]]'' | | 1734 | 1766 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 4889 | [[Ficheru:Evan Davies (Eta Delta).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733016|Evan Davies]]'' | | 1794 | 1855 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 4890 | | ''[[:d:Q20733022|Evan Evans]]'' | | 1773 | 1827 | ''[[:d:Q6661066|Llanarmon]]'' |- | style='text-align:right'| 4891 | | ''[[:d:Q20733023|Evan Griffiths]]'' | | 1778 | 1839 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 4892 | | ''[[:d:Q20733021|Evan Evans]]'' | | 1758 | 1828 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4893 | | ''[[:d:Q20733026|Evan Jenkins]]'' | | 1799 | 1877 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 4894 | | ''[[:d:Q20733027|Evan John Evans]]'' | | 1827 | 1891 | ''[[:d:Q5184878|Cribarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4895 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Evan Jones (Caernarfon) (4670300) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733030|Evan Jones]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 4896 | | ''[[:d:Q20733031|Evan Jones]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q39006543|Moel-y-crio]]'' |- | style='text-align:right'| 4897 | | ''[[:d:Q20733028|Evan Jones]]'' | | 1777 | 1819 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 4898 | | ''[[:d:Q20733034|Evan Jones]]'' | | 1850 | 1928 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4899 | | ''[[:d:Q20733032|Evan Jones]]'' | | 1793 | 1855 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 4900 | [[Ficheru:Evan Gurnos Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733033|Evan Jones]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 4901 | | ''[[:d:Q20733038|Evan Morgan]]'' | | 1809 | 1853 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4902 | | ''[[:d:Q20733039|Evan Robert Thomas]]'' | | 1891 | 1964 | ''[[:d:Q3406271|Ysbyty Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 4903 | | ''[[:d:Q20733036|Evan Lloyd]]'' | | 1728 | 1801 | ''[[:d:Q13129635|Llangeinwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4904 | | ''[[:d:Q20733037|Evan Lloyd]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 4905 | [[Ficheru:Evan-William-Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733046|Evan William Evans]]'' | | 1860 | 1925 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4906 | | ''[[:d:Q20733047|Evan William Pearce]]'' | | 1870 | 1957 | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 4907 | [[Ficheru:Revd Canon Evan Thomas Davies, Saint David's Church, Liverpool (Dyfrig, 1847-1927) NLW3363074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733044|Evan Thomas Davies]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 4908 | | ''[[:d:Q20733050|Griffith Humphrey Pugh Evans]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q29503858|Lovesgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 4909 | | ''[[:d:Q20733048|Evan Williams]]'' | | 1719 | 1748 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 4910 | | ''[[:d:Q20733049|David Treharne Evans]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 4911 | | ''[[:d:Q20733055|Thomas Foulkes]]'' | | 1731 | 1802 | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 4912 | | ''[[:d:Q20733052|Fanny Winifred Edwards]]'' | | 1876 | 1959 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4913 | | ''[[:d:Q20733058|Francis Pugh]]'' | | 1720 | 1811 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4914 | | ''[[:d:Q20733059|Frank Vivian Emery]]'' | xeógrafu galés (1930–1987) | 1930 | 1987 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 4915 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Francis Hiley, Llanwenarth (4674791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733057|Francis Hiley]]'' | | 1781 | 1860 | ''[[:d:Q6661860|Llanwenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 4916 | | ''[[:d:Q20733063|Gabriel Rees]]'' | | 1757 | 1807 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4917 | | ''[[:d:Q20733060|Thomas Mansel Franklen]]'' | | 1840 | 1928 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 4918 | [[Ficheru:Fred Evans (Ednyfed) Gweinidog y Bedyddwyr Cymreig yn yr Unol Daleithiau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733061|Frederick Evans]]'' | | 1840 | 1897 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 4919 | | ''[[:d:Q20733066|George Humphreys]]'' | | 1747 | 1813 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 4920 | | ''[[:d:Q20733064|George Ethelbert Sayce]]'' | | 1875 | 1953 | ''[[:d:Q6661521|Llangua]]'' |- | style='text-align:right'| 4921 | | ''[[:d:Q20733068|George Lewis]]'' | | 1640 | 1709 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 4922 | | ''[[:d:Q20733069|George Lewis]]'' | | 1826 | 1858 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4923 | | ''[[:d:Q20733074|George Rees]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 4924 | [[Ficheru:Gethin Davies, Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733075|Gethin Davies]]'' | ministru galés (1846–1896) | 1846 | 1896 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 4925 | | ''[[:d:Q20733072|George Prichard Evans]]'' | | 1820 | 1874 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4926 | | ''[[:d:Q20733078|Gomer Morgan Roberts]]'' | | 1904 | 1993 | ''[[:d:Q3402396|Llanfihangel Aberbythych]]'' |- | style='text-align:right'| 4927 | | ''[[:d:Q20733079|Grace Wynne Griffith]]'' | novelista galesa (1888–1963) | 1888 | 1963 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 4928 | [[Ficheru:Revd Griffith Ellis, Bootle (CM) NLW3365255 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733087|Griffith Ellis]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 4929 | | ''[[:d:Q20733084|Griffith Anthony]]'' | | 1846 | 1897 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4930 | [[Ficheru:Griffith Edwards (Gutyn Padarn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733085|Griffith Edwards]]'' | | 1812 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4931 | | ''[[:d:Q20733090|Griffith Griffiths]]'' | | 1799 | 1845 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 4932 | | ''[[:d:Q20733091|Griffith Hugh Jones]]'' | | 1849 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 4933 | | ''[[:d:Q20733088|Griffith Francis]]'' | | 1876 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 4934 | | ''[[:d:Q20733094|Griffith John Roberts]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q4689301|Afonwen]]'' |- | style='text-align:right'| 4935 | [[Ficheru:Griffith John Williams (5254831).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733095|Griffith John Williams]]'' | | 1854 | 1933 | ''[[:d:Q13131033|Rhiwbryfdir]]'' |- | style='text-align:right'| 4936 | [[Ficheru:Griffith Hughes (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733092|Griffith Hughes]]'' | | 1775 | 1839 | ''[[:d:Q20598309|Cwmifor]]'' |- | style='text-align:right'| 4937 | [[Ficheru:Revd Griffith Parry (1827-1901) NLW3361807 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733098|Griffith Parry]]'' | | 1827 | 1901 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4938 | [[Ficheru:Griffith Pennar Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733099|Griffith Pennar Griffiths]]'' | | 1860 | 1918 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4939 | | ''[[:d:Q20733097|Griffith Jones]]'' | | 1836 | 1906 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 4940 | | ''[[:d:Q20733100|Griffith Wynn]]'' | | 1669 | 1736 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 4941 | | ''[[:d:Q20733114|Gruffydd Evans]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 4942 | | ''[[:d:Q20733115|Gruffydd Thomas Lewis]]'' | | 1873 | 1964 | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 4943 | | ''[[:d:Q20733119|Gwenfron Moss]]'' | | 1898 | 1991 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 4944 | | ''[[:d:Q20733122|Gwilym Howell]]'' | | 1705 | 1775 | ''[[:d:Q6661527|Llangurig]]'' |- | style='text-align:right'| 4945 | | ''[[:d:Q20733123|Gwilym Ieuan Williams]]'' | | 1879 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4946 | | ''[[:d:Q20733120|Gwilym Bowyer]]'' | | 1906 | 1965 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 4947 | [[Ficheru:Gwilym Eirwyn Jones, HYFRYD IAWN.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733121|Eirwyn Pontshân]]'' | | 1922 | 1994 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 4948 | | ''[[:d:Q20733124|John Gwyn]]'' | | | 1574 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 4949 | | ''[[:d:Q20733128|Gwynne Henton Davies]]'' | | 1906 | 1998 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 4950 | | ''[[:d:Q20733135|John Harries]]'' | | 1722 | 1788 | ''[[:d:Q4741541|Ambleston]]'' |- | style='text-align:right'| 4951 | | ''[[:d:Q20733132|John Dorney Harding]]'' | | 1809 | 1868 | ''[[:d:Q6470937|Rockfield]]'' |- | style='text-align:right'| 4952 | | ''[[:d:Q20733139|Henry Charles]]'' | | 1778 | 1840 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 4953 | | ''[[:d:Q20733137|Henry Bailey Hughes]]'' | | 1833 | 1887 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4954 | | ''[[:d:Q20733141|Henry Davies]]'' | | 1753 | 1825 | ''[[:d:Q6533801|Letterston]]'' |- | style='text-align:right'| 4955 | [[Ficheru:Portrait of Henry Griffiths (4669768).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733146|Henry Griffiths]]'' | | 1812 | 1891 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 4956 | [[Ficheru:ApHefin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733151|Henry Lloyd]]'' | | 1870 | 1946 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 4957 | [[Ficheru:Capel Soar Bryncir - geograph.org.uk - 603091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733149|Henry Hughes]]'' | | 1841 | 1924 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4958 | [[Ficheru:Henry Owen (5449771).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733154|Henry Owen]]'' | | 1844 | 1919 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 4959 | | ''[[:d:Q20733158|Henry Rees Davies]]'' | | 1861 | 1940 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 4960 | | ''[[:d:Q20733159|Henry Samuel Hayden]]'' | | 1805 | 1860 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 4961 | | ''[[:d:Q20733156|Henry Phillips]]'' | | 1703 | 1783 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 4962 | | ''[[:d:Q20733163|Henry, Or Harri Sion John]]'' | | 1664 | 1754 | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 4963 | [[Ficheru:Henry Tobit Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733161|Henry Tobit Evans]]'' | | 1844 | 1908 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 4964 | | ''[[:d:Q20733167|Herbert Benjamin Winfield]]'' | | 1879 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4965 | | ''[[:d:Q20733170|Herman Jones]]'' | | 1915 | 1964 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 4966 | | ''[[:d:Q20733168|Herbert Jenkins]]'' | | 1721 | 1772 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4967 | [[Ficheru:The Rev. Herbert Morgan M.A (5349013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733169|Herbert Morgan]]'' | | 1875 | 1946 | ''[[:d:Q7094142|Onllwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4968 | | ''[[:d:Q20733178|Hopkin Bevan]]'' | | 1765 | 1839 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 4969 | | ''[[:d:Q20733179|Howel Davies]]'' | | 1716 | 1770 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4970 | | ''[[:d:Q20733182|Howell Powell]]'' | | | 1716 | ''[[:d:Q13129883|Maescar]]'' |- | style='text-align:right'| 4971 | | ''[[:d:Q20733181|Howell Howells]]'' | | 1750 | 1842 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 4972 | | ''[[:d:Q20733186|Hugh Davies]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 4973 | | ''[[:d:Q20733185|Hugh Carter]]'' | | 1784 | 1855 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 4974 | | ''[[:d:Q20733189|Hugh Evans]]'' | | 1790 | 1853 | ''[[:d:Q4899221|Betws Gwerfil Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 4975 | [[Ficheru:Parch Hugh Jones (EF).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733195|Hugh Jones]]'' | | 1837 | 1919 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 4976 | | ''[[:d:Q20733192|Hugh Hughes]]'' | | 1778 | 1855 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 4977 | | ''[[:d:Q20733198|Hugh Maurice]]'' | | 1775 | 1825 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 4978 | [[Ficheru:Hugh Michael Hughes.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q20733199|Hugh Michael Hughes]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 4979 | [[Ficheru:Portrait of Hugh Jones ('Erfyl') (4670306).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733196|Hugh Jones]]'' | | 1789 | 1858 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 4980 | [[Ficheru:Hugh Jones, Caerfyrddin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733197|Hugh Jones]]'' | | 1800 | 1872 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 4981 | | ''[[:d:Q20733203|Hugh Owen]]'' | | 1832 | 1897 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 4982 | | ''[[:d:Q20733201|Hugh Owen of Gwenynog]]'' | | 1575 | 1642 | ''[[:d:Q16033793|Llanfflewyn]]'' |- | style='text-align:right'| 4983 | | ''[[:d:Q20733206|Hugh Roberts]]'' | | 1644 | 1702 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 4984 | | ''[[:d:Q20733204|Hugh Owen]]'' | | 1880 | 1953 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 4985 | [[Ficheru:Theophilus Redwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7782323|Theophilus Redwood]]'' | | 1806 | 1892 | ''[[:d:Q4950529|Boverton]]'' |- | style='text-align:right'| 4986 | | ''[[:d:Q7787281|Thomas Babington Jones]]'' | xugador de críquet galés (1851–1890) | 1851 | 1890 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 4987 | | ''[[:d:Q7787333|Thomas Baker Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu (1862–1959) | 1862 | 1959 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 4988 | | ''[[:d:Q7787443|Thomas Bartley]]'' | futbolista británicu (1874–1951) | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 4989 | [[Ficheru:Thomas Brigstocke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7787897|Thomas Brigstocke]]'' | pintor galés (1809–1881) | 1809 | 1881 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 4990 | | ''[[:d:Q7787900|Thomas Briscoe]]'' | | 1813 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 4991 | | ''[[:d:Q7788056|Thomas Burgoyne]]'' | | 1827 | 1920 | ''[[:d:Q5566244|Gladestry]]'' |- | style='text-align:right'| 4992 | [[Ficheru:Thomas Charles, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788335|Thomas Charles]]'' | clérigu galés (1755–1814) | 1755 | 1814 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 4993 | [[Ficheru:Principal Thomas Charles Edwards (1837-1900) NLW3362721.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788342|Thomas Charles Edwards]]'' | | 1837 | 1900 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 4994 | [[Ficheru:Thomas Crofts 1722 Catalogue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7788707|Thomas Crofts]]'' | esplorador galés (1722–1781) | 1722 | 1781 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 4995 | | ''[[:d:Q7788864|Thomas David Frank Evans]]'' | oficial británicu (1917–1996) | 1917 | 1996 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 4996 | | ''[[:d:Q7788876|Thomas Davies]]'' | futbolista británicu (1872–1950) | 1872 | 1950 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 4997 | | ''[[:d:Q7789102|Thomas Duncombe Dee]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos (1844–1905) | 1844 | 1905 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 4998 | | ''[[:d:Q7789165|Thomas E. Heywood]]'' | | 1877 | 1953 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 4999 | | ''[[:d:Q7789203|Thomas E. Stephens]]'' | pintor d&#39;Estaos Xuníos (1884–1966) | 1884 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5000 | | ''[[:d:Q7789287|Thomas Edwards]]'' | | 1779 | 1858 | ''[[:d:Q2573736|Northop]]'' |- | style='text-align:right'| 5001 | | ''[[:d:Q7789292|Thomas Edwards]]'' | | 1652 | 1721 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5002 | | ''[[:d:Q7789331|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1673 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5003 | | ''[[:d:Q7789332|Thomas Ellis]]'' | | 1711 | 1792 | ''[[:d:Q6812351|Meliden]]'' |- | style='text-align:right'| 5004 | | ''[[:d:Q7789396|Thomas Evans]]'' | soldáu galés (1824–1866) | 1824 | 1866 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5005 | | ''[[:d:Q7789400|Thomas Evans]]'' | | 1764 | 1833 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 5006 | [[Ficheru:John Bettes the Elder Sir Thomas Exmewe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789414|Thomas Exmewe]]'' | | 1450 | 1529 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5007 | | ''[[:d:Q7789686|Thomas Flynn]]'' | | 1898 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5008 | [[Ficheru:Dr T. F. Roberts (1860–1919), MA, LLD, Principal of University of Wales, Aberystwyth (1892–1919) (OP81).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7789785|Thomas Francis Roberts]]'' | | 1860 | 1919 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5009 | [[Ficheru:Tom-Griffiths-AS-Pont-y-pŵl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790214|Thomas Griffiths]]'' | | 1867 | 1955 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5010 | [[Ficheru:BG T Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7790212|Thomas Griffiths]]'' | | 1865 | 1947 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 5011 | | ''[[:d:Q56849322|James Lawton]]'' | | 1943 | 2018 | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5012 | | ''[[:d:Q56186125|John Digain Williams]]'' | | 1864 | 1937 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5013 | | ''[[:d:Q56186139|John Rhosydd Williams]]'' | | 1885 | 1957 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5014 | | ''[[:d:Q56186155|John Williams]]'' | | 1761 | 1830 | ''[[:d:Q2968597|Castiellu Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 5015 | | ''[[:d:Q56186166|Lewis Ambrose Williams]]'' | | 1814 | 1873 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5016 | | ''[[:d:Q56186189|Morris Thomas Williams]]'' | | 1900 | 1946 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 5017 | | ''[[:d:Q56186223|Richard Williams]]'' | | 1796 | 1856 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5018 | | ''[[:d:Q56186220|Rhys Williams]]'' | | 1841 | 1867 | ''[[:d:Q14508467|Blaenpennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5019 | | ''[[:d:Q56186231|Robert Williams]]'' | | 1842 | 1913 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5020 | | ''[[:d:Q56186265|Thomas Wiliems]]'' | | 1545 | 1622 | ''[[:d:Q13125597|Arllechwedd Isaf]]''<br/>''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5021 | | ''[[:d:Q56186282|William Sylvanus Williams]]'' | | 1829 | 1887 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5022 | | ''[[:d:Q56186351|Owen Williamson]]'' | | 1840 | 1910 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 5023 | | ''[[:d:Q56186374|Margaret Wingfield]]'' | | 1779 | 1835 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5024 | | ''[[:d:Q56186690|William Rhys Jones]]'' | | 1868 | 1937 | ''[[:d:Q29499819|Bron Ceris]]'' |- | style='text-align:right'| 5025 | | ''[[:d:Q56186692|Myfanwy Williams Parry]]'' | | 1898 | 1971 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5026 | | ''[[:d:Q56186718|Siân Williams]]'' | | 1884 | 1965 | ''[[:d:Q17320940|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5027 | | ''[[:d:Q56186735|John Pugh]]'' | | 1861 | 1942 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5028 | | ''[[:d:Q56186754|Tydfor Jones]]'' | | 1934 | 1983 | ''[[:d:Q27056926|Cwmtydu]]'' |- | style='text-align:right'| 5029 | | ''[[:d:Q56186763|Owen Owen]]'' | | 1786 | 1867 | ''[[:d:Q3398878|Botwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5030 | | ''[[:d:Q56186791|Dai Williams]]'' | | 1899 | 1971 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5031 | | ''[[:d:Q56186795|John Williams]]'' | | 1826 | 1898 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5032 | | ''[[:d:Q56186801|Iorwerth Hughes Jones]]'' | | 1902 | 1972 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5033 | | ''[[:d:Q56186828|John Buckland Thomas]]'' | | 1887 | 1975 | ''[[:d:Q107032535|Fforddygyfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 5034 | | ''[[:d:Q56186834|Giraldus Jones]]'' | | 1895 | 1978 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5035 | | ''[[:d:Q56186848|Rachel Mary Davies]]'' | | 1911 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5036 | [[Ficheru:Dr Robert Roberts (Isallt 1839-1914).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186852|Robert Roberts]]'' | | 1839 | 1914 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5037 | | ''[[:d:Q56186886|Morris Peat]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5038 | | ''[[:d:Q56186920|Griffith Williams]]'' | | 1927 | 1977 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 5039 | | ''[[:d:Q56186942|Haydn Jones]]'' | | 1920 | 1984 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5040 | | ''[[:d:Q56186987|William Cosslett]]'' | | 1831 | 1904 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5041 | | ''[[:d:Q56186985|Thomas James Davies]]'' | | 1919 | 2007 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5042 | | ''[[:d:Q56187014|Islwyn Jones]]'' | | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5043 | | ''[[:d:Q56187067|Elizabeth Elen Roberts]]'' | | 1891 | 1979 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5044 | | ''[[:d:Q56187082|Brinley Jenkins]]'' | | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 5045 | | ''[[:d:Q56187112|Richard Ellis Williams]]'' | | 1862 | 1926 | ''[[:d:Q107032857|Pen-y-ffridd]]'' |- | style='text-align:right'| 5046 | | ''[[:d:Q56187113|Thomas Llewellyn Stephens]]'' | | 1897 | 1959 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5047 | | ''[[:d:Q56187126|Evan John Williams]]'' | | | 1993 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5048 | | ''[[:d:Q56187127|Ffowc Williams]]'' | | 1897 | 1995 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5049 | | ''[[:d:Q56187139|Harri Samuel]]'' | | | 1985 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5050 | | ''[[:d:Q56187142|Hugh Roberts]]'' | | 1832 | 1907 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5051 | | ''[[:d:Q56187149|Sion Phylip]]'' | | | 1961 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5052 | | ''[[:d:Q56187160|Cassie Simon]]'' | | 1898 | 1989 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5053 | | ''[[:d:Q56187161|Tom Williams]]'' | | 1899 | 1986 | ''[[:d:Q13131789|Temple Bar]]'' |- | style='text-align:right'| 5054 | | ''[[:d:Q56187176|David Cynddelw Williams]]'' | | 1870 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5055 | | ''[[:d:Q56187190|Annie Julian Parry]]'' | | 1889 | 1972 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5056 | | ''[[:d:Q56187231|David Peate]]'' | | 1831 | 1896 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5057 | | ''[[:d:Q56187241|Mattie Adele Gwynne Evans]]'' | | 1908 | 1994 | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 5058 | | ''[[:d:Q56187272|Glyn Williams]]'' | | 1927 | 1982 | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5059 | | ''[[:d:Q56187280|Mati Rees]]'' | | 1902 | 1989 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 5060 | | ''[[:d:Q56187291|David Thomas]]'' | | 1861 | 1933 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5061 | | ''[[:d:Q56187302|William Jones]]'' | | 1852 | 1914 | ''[[:d:Q3008014|Cwmtwrch]]'' |- | style='text-align:right'| 5062 | | ''[[:d:Q56187325|Robert D. Edwards]]'' | | 1813 | 1889 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 5063 | | ''[[:d:Q56187369|Caleb, Brechfa Verses in praise of Chivers]]'' | | 1819 | 1872 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5064 | | ''[[:d:Q56187381|John Davies]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 5065 | | ''[[:d:Q56187415|Daniel Evans]]'' | | 1803 | 1858 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5066 | | ''[[:d:Q56187420|John Thomas Evans]]'' | | 1869 | 1940 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 5067 | | ''[[:d:Q56187424|Joseph Evans]]'' | | 1801 | 1867 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5068 | | ''[[:d:Q56187471|Ethel Dora Heins]]'' | | 1886 | 1933 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5069 | | ''[[:d:Q56187527|Evan Jones]]'' | | 1809 | 1855 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5070 | | ''[[:d:Q56187543|John Jones]]'' | | 1782 | 1859 | ''[[:d:Q29504273|Ty Poeth Cottage]]'' |- | style='text-align:right'| 5071 | | ''[[:d:Q56187572|William, Llysnewydd Testimonial certificate Lewes]]'' | | 1746 | 1828 | ''[[:d:Q108464343|Llysnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5072 | | ''[[:d:Q56187576|H. Isgaer Lewis]]'' | | 1852 | 1922 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5073 | | ''[[:d:Q56187626|Job Miles]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q25172113|St Brides-super-Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 5074 | | ''[[:d:Q56187643|Benjamin Joseph Morse]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5075 | | ''[[:d:Q56187671|Hugh T. Owen]]'' | | 1837 | 1912 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5076 | | ''[[:d:Q56187675|Robert Owen]]'' | | 1796 | 1883 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 5077 | [[Ficheru:Portrait of Dr. David Roberts, 'Dewi Ogwen', of Wrexham (4670497).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56187742|David Roberts]]'' | | 1818 | 1897 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5078 | | ''[[:d:Q56187751|Roberts, T. Gwynedd]]'' | | 1840 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5079 | | ''[[:d:Q56187761|Lewis Christmas, Rev. Simons]]'' | | 1885 | 1974 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5080 | | ''[[:d:Q56187789|Richard Tibbott]]'' | | 1719 | 1798 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5081 | | ''[[:d:Q56187818|Elizabeth Phillipps Williams]]'' | | 1825 | 1872 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5082 | | ''[[:d:Q56187928|William Wynn]]'' | | 1704 | 1761 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 5083 | | ''[[:d:Q56226224|Steve Kenworthy]]'' | | 1959 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5084 | | ''[[:d:Q56248408|Glyn Hughes]]'' | | 1931 | 1995 | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5085 | | ''[[:d:Q56248566|George Jones]]'' | | 1930 | 2017 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5086 | | ''[[:d:Q56254513|Dennis Griffiths]]'' | | 1935 | 2005 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5087 | | ''[[:d:Q56254683|Joe Lloyd]]'' | | 1910 | 1996 | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5088 | | ''[[:d:Q56291966|Peter Maurice]]'' | | | 1759 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5089 | | ''[[:d:Q56374089|James Alfred Vanes]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5090 | | ''[[:d:Q56423618|J. Spurgeon]]'' | | 1934 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5091 | [[Ficheru:Kenneth Bowen (tenor).png|center|128px]] | ''[[:d:Q56448683|Kenneth Bowen]]'' | | 1932 | 2018 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5092 | [[Ficheru:Alice Bunting (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56517052|Alice Bunting]]'' | | 1881 | 1964 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5093 | [[Ficheru:Benjamin Roos, Parys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56569685|Benjamin Roose]]'' | | 1820 | 1879 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5094 | [[Ficheru:Wynne Brownlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56596108|Brownlow Wynne Cumming]]'' | | 1815 | 1882 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5095 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Esq (4671474).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597407|Griffith Thomas]]'' | | 1797 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5096 | [[Ficheru:Portrait of Richard Roberts Esq (4670515).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598139|Richard Roberts]]'' | | 1819 | 1876 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5097 | | ''[[:d:Q56599693|Eddie Beynon]]'' | | 1924 | 2002 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5098 | | ''[[:d:Q56611801|John Henry Davies]]'' | | 1850 | 1893 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 5099 | [[Ficheru:Catherine Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56650872|Catherine Lewis]]'' | | 1570 | 1615 | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 5100 | [[Ficheru:Catherine Owen, daughter Lewis Anwyl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651111|Catherine Anwyl]]'' | | 1628 | 1685 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5101 | [[Ficheru:Charles Martin Strick Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651238|Charles Martin Strick Humphreys]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5102 | [[Ficheru:Ebenezer Cooper, Llangollen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56651639|Ebenezer Cooper]]'' | | 1800 | 1863 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 5103 | | ''[[:d:Q56663821|Howell Gwynne]]'' | | 1668 | 1708 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5104 | [[Ficheru:Lady M.E. Hamlyn Williams & Sir H. Drummond.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56676566|Mary Eleanor Hamlyn-Williams]]'' | | 1825 | 1872 | ''[[:d:Q13131061|Edwinsford]]'' |- | style='text-align:right'| 5105 | [[Ficheru:Margaret Wynne (1722 -).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56685080|Margaret Wynne]]'' | | 1722 | 1761 | ''[[:d:Q17744479|Garthewin]]'' |- | style='text-align:right'| 5106 | [[Ficheru:Revd John Wilson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56739671|John Wilson]]'' | | 1682 | 1728 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5107 | [[Ficheru:Thos Williams, JP, Gwaelodygarth 1823-03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56753204|Thomas Williams]]'' | | 1823 | 1903 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5108 | | ''[[:d:Q56798470|Gareth Crwys-Williams]]'' | | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 5109 | | ''[[:d:Q56809237|Charlie Kelsall]]'' | futbolista británicu | 1921 | 2019 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 5110 | | ''[[:d:Q56811976|Gib Bellis]]'' | | 1919 | 2000 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5111 | | ''[[:d:Q20733211|Humphrey Bromley]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5112 | [[Ficheru:Hugh Tudwal Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733208|Hugh Tudwal Davies]]'' | | 1847 | 1915 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5113 | | ''[[:d:Q20733209|Hugh William Jones]]'' | | 1802 | 1873 | ''[[:d:Q7164577|Penrhyn-coch]]'' |- | style='text-align:right'| 5114 | | ''[[:d:Q20733214|Humphrey Gwalchmai]]'' | | 1788 | 1847 | ''[[:d:Q29495708|Dolgar]]'' |- | style='text-align:right'| 5115 | [[Ficheru:Humphrey Jones (Bryfdir).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733215|Humphrey Jones]]'' | | 1867 | 1947 | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 5116 | | ''[[:d:Q20733213|Humphrey Edwards]]'' | | 1730 | 1788 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5117 | | ''[[:d:Q20733216|Humphrey Parry]]'' | | 1772 | 1809 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5118 | | ''[[:d:Q20733222|Huw Arwystli]]'' | poeta galés (1542–1578) | 1542 | 1578 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5119 | | ''[[:d:Q20733227|Huw Ellis]]'' | | 1714 | 1774 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5120 | | ''[[:d:Q20733248|Hywel David Emanuel]]'' | | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 5121 | | ''[[:d:Q20733249|Hywel Davies]]'' | broadcaster británicu (1919–1965) | 1919 | 1965 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5122 | | ''[[:d:Q20733254|Idwal Jones]]'' | | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5123 | | ''[[:d:Q20733255|Iestyn Rhys Williams]]'' | direutor galés (1892–1955) | 1892 | 1955 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5124 | | ''[[:d:Q20733253|Idris Thomas]]'' | ministru británicu (1889–1962) | 1889 | 1962 | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5125 | | ''[[:d:Q20733268|Ieuan Brechfa]]'' | | 1430 | 1500 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5126 | | ''[[:d:Q20733278|Ieuan Samuel Jones]]'' | ministru británicu (1918–2004) | 1918 | 2004 | ''[[:d:Q17743639|Felin Geri]]'' |- | style='text-align:right'| 5127 | | ''[[:d:Q20733282|Ifan Gruffudd]]'' | | 1655 | 1734 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 5128 | | ''[[:d:Q20733286|Ifor Thomas]]'' | | 1877 | 1918 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5129 | | ''[[:d:Q20733290|Isaac James]]'' | | 1766 | 1840 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5130 | [[Ficheru:Portrait of Isaac Jenkins (4672921).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733291|Isaac Jenkins]]'' | | 1812 | 1877 | ''[[:d:Q3398476|Aberffrwd]]'' |- | style='text-align:right'| 5131 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ishmael Jones (4672932).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733294|Ishmael Jones]]'' | | 1794 | 1876 | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 5132 | | ''[[:d:Q20733295|Ivor Bowen]]'' | xuez galés (1862–1934) | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5133 | | ''[[:d:Q20733293|Isaac Samuel Lloyd]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5134 | | ''[[:d:Q20733296|Ivor James]]'' | | 1840 | 1909 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5135 | | ''[[:d:Q20733297|Jabez Edmund Jenkins]]'' | | 1840 | 1903 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5136 | | ''[[:d:Q20733303|James Bilsland Hughes]]'' | | 1831 | 1878 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5137 | | ''[[:d:Q20733306|James Conway Brown]]'' | | 1838 | 1908 | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 5138 | | ''[[:d:Q20733310|James Davies]]'' | | 1648 | 1722 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5139 | | ''[[:d:Q20733311|James Davies]]'' | | 1800 | 1869 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5140 | [[Ficheru:Portrait of James Davies (4674063).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733309|James Davies]]'' | | 1765 | 1849 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 5141 | | ''[[:d:Q20733314|James Evan]]'' | | 1814 | 1842 | ''[[:d:Q4958467|Brawdy]]'' |- | style='text-align:right'| 5142 | | ''[[:d:Q20733315|James Evans]]'' | | 1866 | 1931 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5143 | | ''[[:d:Q20733318|James Henry Howard]]'' | | 1876 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5144 | [[Ficheru:Ifano Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733319|James Ifano Jones]]'' | | 1865 | 1955 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5145 | | ''[[:d:Q20733316|James Griffiths]]'' | | 1782 | 1858 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 5146 | | ''[[:d:Q20733322|James Jardine]]'' | | | 1737 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 5147 | | ''[[:d:Q20733321|James James]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q4667057|Aberedw]]'' |- | style='text-align:right'| 5148 | | ''[[:d:Q20733326|James Mansel John]]'' | | 1910 | 1975 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 5149 | | ''[[:d:Q20733325|James Lewis]]'' | | 1674 | 1747 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5150 | | ''[[:d:Q20733330|James Nicholas]]'' | | 1877 | 1963 | ''[[:d:Q264304|Cwmfelin Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 5151 | | ''[[:d:Q20733328|James Morgan Gibbon]]'' | ministru británicu (1855–1932) | 1855 | 1932 | ''[[:d:Q4666839|Abercych]]'' |- | style='text-align:right'| 5152 | | ''[[:d:Q20733329|James Morris]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5153 | | ''[[:d:Q20733334|James Rees]]'' | | 1803 | 1880 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5154 | | ''[[:d:Q20733335|James Thomas Evans]]'' | | 1878 | 1950 | ''[[:d:Q4666838|Abercwmboi]]'' |- | style='text-align:right'| 5155 | | ''[[:d:Q20733338|Jehoiada Hodges]]'' | | 1877 | 1930 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5156 | | ''[[:d:Q20733339|Jenkin Davies]]'' | | 1798 | 1842 | ''[[:d:Q13129613|Llandysiliogogo]]'' |- | style='text-align:right'| 5157 | | ''[[:d:Q20733342|Jenkin Lewis]]'' | | 1760 | 1831 | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 5158 | | ''[[:d:Q20733340|Jenkin Evans]]'' | | 1674 | 1709 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 5159 | | ''[[:d:Q20733341|Jenkin Howell]]'' | | 1836 | 1902 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5160 | | ''[[:d:Q20733346|Jethro Gough]]'' | | 1903 | 1979 | ''[[:d:Q17715131|Llanwonno]]'' |- | style='text-align:right'| 5161 | | ''[[:d:Q20733347|Job David]]'' | | 1746 | 1812 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 5162 | | ''[[:d:Q20733350|John Arthur Sandbrook]]'' | | 1876 | 1942 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5163 | | ''[[:d:Q20733351|John Ashton]]'' | | 1830 | 1896 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5164 | [[Ficheru:Revd John Emlyn Jones (Ioan Emlyn, 1820-73) NLW3364395.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733348|John Emlyn Jones]]'' | | 1818 | 1873 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5165 | | ''[[:d:Q20733349|John Abel]]'' | | 1770 | 1819 | ''[[:d:Q13129595|Llan-y-bri]]'' |- | style='text-align:right'| 5166 | | ''[[:d:Q20733355|John Bickerton Morgan]]'' | | 1859 | 1894 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5167 | | ''[[:d:Q20733353|John Bancroft Willans]]'' | | 1881 | 1957 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5168 | [[Ficheru:Portrait of John Bryan (4671299) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733358|John Bryan]]'' | | 1775 | 1856 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5169 | | ''[[:d:Q20733359|John Bryant]]'' | | 1832 | 1926 | ''[[:d:Q5049689|Castellau]]'' |- | style='text-align:right'| 5170 | | ''[[:d:Q20733356|John Bird]]'' | pintor galés (1768–1829) | 1768 | 1829 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5171 | | ''[[:d:Q20733357|John Breese]]'' | ministru galés (1789–1842) | 1789 | 1842 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5172 | | ''[[:d:Q20733362|John Daniel]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5173 | | ''[[:d:Q20733363|John David]]'' | | 1701 | 1756 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5174 | | ''[[:d:Q20733361|John Ceredig Evans]]'' | | 1855 | 1936 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5175 | | ''[[:d:Q20733367|John Davies]]'' | | 1750 | 1821 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5176 | | ''[[:d:Q20733364|John David Davies]]'' | | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q645198|Oxwich]]'' |- | style='text-align:right'| 5177 | | ''[[:d:Q20733365|John David Rheinallt Jones]]'' | | 1884 | 1953 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 5178 | | ''[[:d:Q20733370|John Davies]]'' | | 1737 | 1821 | ''[[:d:Q6661636|Llanllawddog]]'' |- | style='text-align:right'| 5179 | [[Ficheru:Rev. John Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733371|John Davies]]'' | | 1760 | 1843 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5180 | | ''[[:d:Q20733368|John Davies]]'' | | 1652 | 1716 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 5181 | | ''[[:d:Q20733374|John Davies]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 5182 | | ''[[:d:Q20733372|John Davies]]'' | | 1772 | 1855 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5183 | | ''[[:d:Q20733378|John Davies]]'' | | 1803 | 1854 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5184 | [[Ficheru:Reverend John Davies, Cardiff, 1823-1874.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733379|John Davies]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5185 | | ''[[:d:Q20733377|John Davies]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 5186 | | ''[[:d:Q20733382|John Davies]]'' | autor británicu (1868–1940) | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q4899223|Betws yn Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 5187 | | ''[[:d:Q20733380|John Davies]]'' | | 1843 | 1917 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 5188 | | ''[[:d:Q20733381|John Davies]]'' | | 1860 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5189 | [[Ficheru:John Davies (Gwyneddon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733386|John Davies]]'' | | 1832 | 1904 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5190 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig John Davies, Narcwys (4672732).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733384|John Davies]]'' | | 1799 | 1879 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 5191 | | ''[[:d:Q20733390|John Edward Jones]]'' | | 1801 | 1866 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5192 | [[Ficheru:John Davies (Taliesin Hiraethog, 1841-94) NLW3364595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733388|John Davies]]'' | | 1841 | 1894 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 5193 | | ''[[:d:Q20733394|John Edward Tomley]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 5194 | | ''[[:d:Q20733395|John Edwards]]'' | | 1755 | 1823 | ''[[:d:Q29483994|Ereiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5195 | | ''[[:d:Q20733398|John Edwards]]'' | | 1799 | 1873 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5196 | | ''[[:d:Q20733402|John Edward Griffith]]'' | | 1843 | 1933 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5197 | | ''[[:d:Q20733403|John Elias Davies]]'' | | 1847 | 1883 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5198 | | ''[[:d:Q20733406|John Emrys Evans]]'' | banqueru sudafricanu (1853–1931) | 1853 | 1931 | ''[[:d:Q82523917|Bron-y-Berllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5199 | | ''[[:d:Q20733407|John Evan Davies]]'' | | 1850 | 1929 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5200 | | ''[[:d:Q20733404|John Ellis]]'' | | 1760 | 1839 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5201 | | ''[[:d:Q20733405|John Ellis Meredith]]'' | | 1904 | 1981 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5202 | | ''[[:d:Q20733410|John Evans]]'' | | 1737 | 1784 | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5203 | | ''[[:d:Q20733408|John Evan Hughes]]'' | | 1865 | 1932 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5204 | [[Ficheru:Mr John Evans, Bala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733414|John Evans]]'' | | 1723 | 1817 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5205 | [[Ficheru:John Evans, Abermeurig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733418|John Evans]]'' | | 1830 | 1917 | ''[[:d:Q15987294|Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5206 | [[Ficheru:Evans Jones, Yr Herald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733419|John Evans Jones]]'' | | 1839 | 1893 | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 5207 | | ''[[:d:Q20733416|John Evans]]'' | | 1770 | 1851 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5208 | [[Ficheru:John Evans, Aberystwyth (5348990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733417|John Evans]]'' | | 1796 | 1861 | ''[[:d:Q10963324|Blaenplwyf]]'' |- | style='text-align:right'| 5209 | | ''[[:d:Q20733420|John Fisher]]'' | | 1862 | 1930 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5210 | | ''[[:d:Q22003001|William Dyke]]'' | | 1813 | 1880 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5211 | | ''[[:d:Q22018134|Gertrude Eaton]]'' | | 1863<br/>1861 | 1939 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5212 | | ''[[:d:Q22018632|Job Harris]]'' | | 1840 | 1882 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5213 | | ''[[:d:Q21030575|Charles Gough Howell]]'' | | 1894 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5214 | | ''[[:d:Q21030591|Gwenan Jones]]'' | | 1889 | 1971 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5215 | | ''[[:d:Q21030640|Owen Harris]]'' | políticu galés (1837–1905) | 1837 | 1905 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 5216 | | ''[[:d:Q21034024|Lewis Davis]]'' | | 1829 | 1888 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 5217 | | ''[[:d:Q21035496|William Jones]]'' | empresariu galés (1874–1936) | 1874 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5218 | | ''[[:d:Q21038704|Illtyd Harrington]]'' | políticu galés (1931–2015) | 1931 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5219 | | ''[[:d:Q21061998|Meredith Etherington-Smith]]'' | periodista galesa | 1946 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5220 | [[Ficheru:David James MHA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21069708|David James]]'' | políticu australianu | 1854 | 1926 | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 5221 | | ''[[:d:Q21078463|Eddie Dowdall]]'' | xugador de rugbi union galés (1901–1968) | 1901 | 1968 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5222 | | ''[[:d:Q21078465|Edward Enoch Jenkins]]'' | xuez galés (1895–1960) | 1895 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5223 | | ''[[:d:Q21079008|Doug Morgan]]'' | | 1886 | 1958 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5224 | | ''[[:d:Q21104246|Peter Molan]]'' | científicu neozelandés (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5225 | | ''[[:d:Q21155105|Charles Cullum]]'' | actor galés (1899–1979) | 1899 | 1979 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 5226 | | ''[[:d:Q21165076|Hubert Rees]]'' | | 1923 | 2009 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 5227 | [[Ficheru:Anthony Trafford James.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21165253|Anthony Trafford James]]'' | | 1922 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5228 | | ''[[:d:Q21165886|John Herbert Beynon]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5229 | | ''[[:d:Q21165890|David Roger Jones Owen]]'' | | 1942 | 2020 | ''[[:d:Q5004154|Bynea]]'' |- | style='text-align:right'| 5230 | | ''[[:d:Q21166454|Trevor Evans]]'' | físicu británicu | 1927 | 2010 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 5231 | | ''[[:d:Q21176250|Les Pearce]]'' | deportista galés (1923–2018) | 1923 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5232 | | ''[[:d:Q21176559|Reg Davies]]'' | | 1909 | 1987 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 5233 | | ''[[:d:Q21176942|Richard Methuen Greaves]]'' | | 1852 | 1942 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5234 | | ''[[:d:Q21246048|Sarah Savage]]'' | | 1664 | 1752 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5235 | [[Ficheru:John Evans, astrologer 02354.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21296968|John Evans]]'' | | 1595 | 1659 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5236 | | ''[[:d:Q21338129|Everard Baldwin Britton]]'' | entomólogu británicu (1912–2004) | 1912 | 2004 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5237 | | ''[[:d:Q21345541|Jack Godderis]]'' | pintor belxicanu (1916–1971) | 1916 | 1971 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5238 | | ''[[:d:Q21387484|David Allen Lewis Davies]]'' | entomólogu galés (1923–2003) | 1923 | 2003 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5239 | | ''[[:d:Q21389901|Stanley John Hughes]]'' | micólogu (1918–2019) | 1918 | 2019 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5240 | | ''[[:d:Q21452756|A. H. Morgan-Hall]]'' | | 1900 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5241 | | ''[[:d:Q21454369|Howard J. Morgan]]'' | pintor británicu | 1949 | 2020 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5242 | [[Ficheru:Self Portrait (gcf02842).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21454373|Howard Lloyd Roberts]]'' | | 1879 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 5243 | | ''[[:d:Q21454550|Hugh Douglas Williams]]'' | | 1917 | 1969 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5244 | | ''[[:d:Q21455047|Rose Dempster Bonnor]]'' | | 1875 | 1967 | ''[[:d:Q12061339|Llangedwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5245 | | ''[[:d:Q21455263|Alfred Oliver]]'' | pintor galés (1868–1943) | 1868 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5246 | | ''[[:d:Q21455741|Iwan Gwyn Parry]]'' | pintor británicu | 1970 | 2025 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5247 | [[Ficheru:James Flewitt Mullock (1818-1892) - Self Portrait - LOAN.1995.232 - Newport Museum and Art Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21456839|James Flewitt Mullock]]'' | pintor galés (1818–1892) | 1818 | 1892 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5248 | | ''[[:d:Q21457022|Elis Gwyn Jones]]'' | | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5249 | | ''[[:d:Q21457633|Elwyn Thomas]]'' | | 1932 | 2019 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5250 | [[Ficheru:Ap Caledfryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21458149|William Williams]]'' | | 1837 | 1915 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5251 | | ''[[:d:Q21458256|Archie Rhys Griffiths]]'' | | 1902 | 1971 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5252 | | ''[[:d:Q21458479|Arthur C. Michael]]'' | pintor británicu (1881–1965) | 1881 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5253 | | ''[[:d:Q21458708|Esther Grainger]]'' | | 1912 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5254 | | ''[[:d:Q21458912|Arthur Trevethin Nowell]]'' | pintor británicu (1862–1940) | 1862 | 1940 | ''[[:d:Q5523593|Garndiffaith]]'' |- | style='text-align:right'| 5255 | | ''[[:d:Q21459585|Joan Baker]]'' | pintora galesa (1922–2017) | 1922 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5256 | | ''[[:d:Q21459667|Joan Oxland]]'' | | 1920 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5257 | | ''[[:d:Q21460388|Nerys Ann Johnson]]'' | | 1942 | 2001 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5258 | | ''[[:d:Q21460680|John Cambrian Rowland]]'' | pintor galés (1819–1890) | 1819 | 1890 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 5259 | | ''[[:d:Q21460963|John Dafydd Evans]]'' | | 1900 | 1984 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5260 | [[Ficheru:JE painting RM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21461259|John Elwyn]]'' | pintor británicu (1916–1997) | 1916 | 1997 | ''[[:d:Q3400150|Adpar]]'' |- | style='text-align:right'| 5261 | | ''[[:d:Q21462370|Vera Bassett]]'' | | 1912 | 1997 | ''[[:d:Q13132482|Fforest]]'' |- | style='text-align:right'| 5262 | | ''[[:d:Q21462512|Charles Byrd]]'' | pintor británicu | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5263 | | ''[[:d:Q21462817|Vincent Evans]]'' | pintor galés (1896–1976) | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 5264 | | ''[[:d:Q21463303|George Little]]'' | | 1927 | 2017 | ''[[:d:Q56175744|Dan y Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 5265 | | ''[[:d:Q21463897|Wil Jones]]'' | | 1960 | 2020 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5266 | | ''[[:d:Q21463908|Wilf Roberts]]'' | pintor galés (1941–2016) | 1941 | 2016 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 5267 | | ''[[:d:Q21464054|Peter Markey]]'' | | 1930 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5268 | | ''[[:d:Q21464720|William Edward Jones]]'' | | 1825 | 1877 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5269 | | ''[[:d:Q21464853|Glyn Baines]]'' | | 1930 | 2023 | ''[[:d:Q3404631|Carrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5270 | | ''[[:d:Q21464876|Glyn Morgan]]'' | pintor británicu | 1926 | 2015 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5271 | | ''[[:d:Q21464885|Phillida Nicholson]]'' | pintora británica | 1924 | 2021 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 5272 | | ''[[:d:Q21465300|Graham Bevan]]'' | pintor británicu (1935–2006) | 1935 | 2006 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5273 | | ''[[:d:Q21465817|Gwenny Griffiths]]'' | | 1867 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5274 | | ''[[:d:Q21465999|Reginald Edgar James Bush]]'' | pintor británicu | 1869 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5275 | | ''[[:d:Q21466560|Harry Hughes Williams]]'' | | 1892 | 1953 | ''[[:d:Q20593558|Llandrygarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5276 | | ''[[:d:Q21467261|David Mainwaring]]'' | | 1933 | 1993 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 5277 | [[Ficheru:Edward Boulden 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21469892|Edward Boulden]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos (1879-1937) | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 5278 | | ''[[:d:Q21470102|Frank Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5279 | | ''[[:d:Q21470103|Fred Cox]]'' | cantautor galés | 1920 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5280 | | ''[[:d:Q21479992|Edwin Tanner]]'' | | 1920 | 1980 | ''[[:d:Q7162698|Pengam]]'' |- | style='text-align:right'| 5281 | [[Ficheru:John Pughe (1815-1874).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21480955|John Pughe]]'' | médicu galés (1814–1874) | 1814 | 1874 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5282 | | ''[[:d:Q21513430|Graham C. D. Griffiths]]'' | | 1937 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5283 | | ''[[:d:Q21516459|Richard Henry Roberts]]'' | | 1910 | 2003 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5284 | | ''[[:d:Q21516789|William Edwyn Isaac]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5285 | | ''[[:d:Q21524435|John F. C. Richards]]'' | | 1897 | 1992 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5286 | | ''[[:d:Q21524668|Peter K. Marshall]]'' | | 1934 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5287 | [[Ficheru:Lady Margaret Jane Gordon (1880-1962), singer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21536459|Margaret Jane Gordon]]'' | cantante galesa (1880–1962) | 1880 | 1962 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5288 | | ''[[:d:Q21544278|Thomas Howell]]'' | filántropu galés | | 1540 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5289 | | ''[[:d:Q21548870|Wilson Jones]]'' | | 1795 | 1864 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 5290 | | ''[[:d:Q21597973|Ray Jessel]]'' | | 1929 | 2015 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5291 | | ''[[:d:Q21598040|Ray Weigh]]'' | | 1928 | 2015 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5292 | | ''[[:d:Q21604647|Helen Johnson Houghton]]'' | | 1910 | 2012 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5293 | | ''[[:d:Q21605189|Lloyd Robinson]]'' | xugador de críquet galés (1912–1996) | 1912 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5294 | [[Ficheru:Albert Howard Trow (2c).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21610975|Albert Howard Trow]]'' | | 1863 | 1939 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5295 | | ''[[:d:Q21612711|Caroline Catharine Wilkinson]]'' | | 1822 | 1881 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 5296 | | ''[[:d:Q21664555|Edwin Hughes]]'' | futbolista británicu (1885–1949) | 1885 | 1949 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5297 | | ''[[:d:Q21686810|Mick McLaughlin]]'' | futbolista británicu (1943–2015) | 1943 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5298 | [[Ficheru:Crucifiction found in the wall of the old church at Halkin, c.1795.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21727807|John Ingleby]]'' | | 1749 | 1808 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5299 | | ''[[:d:Q21745459|Ernest Vaughan, 7th Earl of Lisburne]]'' | aristócrata británicu (1892–1965) | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5300 | | ''[[:d:Q21751004|Hadyn Ellis]]'' | psicólogu galés (1945–2006) | 1945 | 2006 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5301 | | ''[[:d:Q21856725|Edward Stanley]]'' | | 1513 | 1564 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5302 | | ''[[:d:Q21997796|Ida Gaskin]]'' | | 1919 | 2016 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 5303 | [[Ficheru:Arthur Davies (tenor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21998348|Arthur Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu (1941–2018) | 1950<br/>1941 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5304 | | ''[[:d:Q21999647|Ivor Davies]]'' | xugador de rugbi británicu (1892–1959) | 1892 | 1959 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5305 | | ''[[:d:Q21999673|Jack Hurrell]]'' | | 1933 | 2003 | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5306 | | ''[[:d:Q21999704|Trefor Owen]]'' | | 1933 | 2001 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 5307 | | ''[[:d:Q21999728|Hugh Roberts]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5308 | | ''[[:d:Q41019354|Mary Collins-Powell]]'' | direutora d&#39;orquesta galesa (1928–1997) | 1928 | 1997 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5309 | | ''[[:d:Q28361531|John Williams]]'' | | 1740 | 1821 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5310 | | ''[[:d:Q28361538|John Williams]]'' | | 1800 | 1871 | ''[[:d:Q6661167|Llanddoged]]'' |- | style='text-align:right'| 5311 | [[Ficheru:John Williams (Gorfyniawc o Arfon, 1814-78) NLW3362955.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361542|John Williams]]'' | | 1814 | 1878 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 5312 | [[Ficheru:Lewis William.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361547|Lewis William]]'' | | 1774 | 1862 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 5313 | [[Ficheru:Dafydd Rhys Williams (Index).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28361685|Dafydd Rhys Williams]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5314 | | ''[[:d:Q28361688|Richard Williams]]'' | | 1790 | 1839 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5315 | | ''[[:d:Q28361695|Foulk Robert Williams]]'' | | 1774 | 1870 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5316 | | ''[[:d:Q28361692|Richard Williams]]'' | | 1842 | 1917 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5317 | | ''[[:d:Q28361697|Robert Williamson]]'' | | 1807 | 1852 | ''[[:d:Q5642527|Halkyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5318 | | ''[[:d:Q28361707|Thomas Williams]]'' | | 1807 | 1894 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5319 | | ''[[:d:Q28361705|Thomas Williams]]'' | | 1774 | 1814 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5320 | | ''[[:d:Q28361711|Daniel Thomas Williams]]'' | | 1820 | 1876 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5321 | | ''[[:d:Q28361719|William Williams]]'' | | 1768 | 1836 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5322 | | ''[[:d:Q28361717|Thomas Williams]]'' | | 1821 | 1855 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 5323 | | ''[[:d:Q28361723|William Williams]]'' | | 1769 | 1847 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5324 | | ''[[:d:Q28361726|William Williams]]'' | | 1800 | 1868 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 5325 | | ''[[:d:Q28416510|William Warrington]]'' | | 1735 | 1824 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5326 | | ''[[:d:Q28509045|Charles Evans]]'' | futbolista británicu | 1897 | 1939 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5327 | | ''[[:d:Q28523296|David Dilwyn John]]'' | zoólogu galés (1901–1995) | 1901 | 1995 | ''[[:d:Q16249962|St Brides Major community]]'' |- | style='text-align:right'| 5328 | | ''[[:d:Q28528581|Arthur Gimblett]]'' | futbolista británicu | 1889 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5329 | | ''[[:d:Q28531012|William Price]]'' | | 1869 | 1937 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 5330 | | ''[[:d:Q28531231|Samuel Elliott]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5331 | [[Ficheru:Mary Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28600790|Mary Williams]]'' | académica británica (1883–1977) | 1887<br/>1883 | 1977 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5332 | [[Ficheru:Sion Trefor (m. 1589) Gresffordd. John Trevor (d. 1589) Gresford Church, Cymru Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28731295|Sion Trevor]]'' | soldáu galés | | 1589 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 5333 | | ''[[:d:Q28741101|Cyril Lewis]]'' | futbolista británicu | 1909 | 1999 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5334 | | ''[[:d:Q28748041|David Collier]]'' | futbolista británicu | 1957 | 2021 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5335 | | ''[[:d:Q28752872|Doreen Vermeulen-Cranch]]'' | profesora universitaria galesa (1915–2011) | 1915 | 2011 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5336 | | ''[[:d:Q28777314|André Hue]]'' | | 1923 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5337 | | ''[[:d:Q28823400|Huw O. Pritchard]]'' | químicu canadianu | 1928 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5338 | | ''[[:d:Q28867978|Frank Squires]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1988 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5339 | | ''[[:d:Q28868083|Robert Jones]]'' | | 1803 | 1850 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 5340 | | ''[[:d:Q28870737|Louis Ford]]'' | futbolista británicu | 1914 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5341 | | ''[[:d:Q28922150|Wyn Thomas]]'' | | 1928 | 2017 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 5342 | | ''[[:d:Q28935566|Leonora Brito]]'' | | 1954 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5343 | | ''[[:d:Q28972086|John Audland]]'' | xugador de críquet británicu (1852–1931) | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q2243491|Tintern]]'' |- | style='text-align:right'| 5344 | | ''[[:d:Q29021227|Selina Rushbrook]]'' | | 1880 | 1907 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5345 | | ''[[:d:Q29029634|John Puleston]]'' | | 1401 | 1551 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5346 | [[Ficheru:Jenkins, Roger 1981-06-20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29034214|Roger Jenkins]]'' | pilotu de carreres británicu | 1940 | 2021 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 5347 | | ''[[:d:Q29447102|Randall Baker]]'' | | 1944 | 2020 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5348 | | ''[[:d:Q29578277|John Huw Lewis]]'' | | 1931 | 2008 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5349 | | ''[[:d:Q29642353|Beverley Beech]]'' | | 1944 | 2023 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5350 | | ''[[:d:Q29643012|Jack Howell]]'' | médicu galés (1926–2015) | 1926 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5351 | | ''[[:d:Q29643019|Jeff Hughes]]'' | | 1965 | 2018 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 5352 | | ''[[:d:Q29643376|Michael Oliver]]'' | | 1925 | 2015 | ''[[:d:Q894252|Borth]]''<br/>[[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5353 | | ''[[:d:Q29643800|Martin Williams]]'' | | 1947 | 2020 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 5354 | | ''[[:d:Q29869245|Dafydd Dafis]]'' | | 1958 | 2017 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 5355 | | ''[[:d:Q29904560|John Potter]]'' | impresor galés (1830–1868) | 1830 | 1868 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5356 | | ''[[:d:Q29948275|Rosalind Rusbridge]]'' | | 1915 | 2004 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5357 | | ''[[:d:Q29956338|Douglas F. Brewer]]'' | físicu galés (1925–2018) | 1925 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5358 | | ''[[:d:Q29966512|Edith Downing]]'' | | 1857 | 1931 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5359 | | ''[[:d:Q30105096|John Thomas]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5360 | | ''[[:d:Q30110173|Jack Windsor Lewis]]'' | | 1926 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5361 | | ''[[:d:Q30122806|Albert Derrick]]'' | futbolista británicu | 1939 | 2022 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5362 | | ''[[:d:Q30344574|Geraint Dyfnallt Owen]]'' | | 1908 | 1993 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5363 | [[Ficheru:Shipyard Sally Pic.png|center|128px]] | ''[[:d:Q30500638|Joan Cowick]]'' | | 1912 | 2004 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5364 | | ''[[:d:Q30605435|Brinley Rees]]'' | | 1916 | 2001 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 5365 | | ''[[:d:Q30609027|W.E. Williams]]'' | | 1881 | 1962 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5366 | | ''[[:d:Q30609165|Billy Hughes]]'' | futbolista británicu (1920-1995) | 1920 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5367 | | ''[[:d:Q30609386|Tom Green]]'' | | 1900 | 1974 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5368 | | ''[[:d:Q30612083|John Davies]]'' | | | 1694 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5369 | | ''[[:d:Q31358714|Hywel Sele]]'' | | 1345 | 1402 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5370 | | ''[[:d:Q32062166|G. W. Hemans]]'' | | 1814 | 1885 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5371 | | ''[[:d:Q32131488|Jane Anne Lloyd]]'' | | 1870 | 1933 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5372 | | ''[[:d:Q33083014|John Cedric Griffiths]]'' | xeólogu británicu (1912–1992) | 1912 | 1992 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5373 | | ''[[:d:Q33634794|Alfie Clarke]]'' | | 1914 | 1953 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5374 | | ''[[:d:Q33712219|Tommy Wolfe]]'' | | 1900 | 1954 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5375 | | ''[[:d:Q33818814|Estyn Griffths]]'' | | 1927 | 2017 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5376 | | ''[[:d:Q33821432|Keith Huntley]]'' | futbolista británicu | 1931 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5377 | | ''[[:d:Q33825302|Les Orphan]]'' | | 1923 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5378 | [[Ficheru:John Francon Williams 1854-1911 Commemorative Plaque.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35160552|John Francon Williams]]'' | | 1854 | 1911 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5379 | | ''[[:d:Q35695307|Enoch Rowland Jones]]'' | músicu galés (1912–1978) | 1912 | 1978 | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5380 | | ''[[:d:Q37347750|David Humphrey Jones]]'' | impresor galés (1842–1904) | 1842 | 1904 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5381 | | ''[[:d:Q37509560|David Rice Rees]]'' | | 1787 | 1856 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5382 | | ''[[:d:Q37663328|John Bird]]'' | | 1761 | 1840 | ''[[:d:Q1035742|Cardiff Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5383 | | ''[[:d:Q37725178|Gary Roach]]'' | | 1933 | 2012 | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 5384 | | ''[[:d:Q37804072|Evan Jones]]'' | | 1830 | 1918 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 5385 | | ''[[:d:Q37826665|Josiah Thomas]]'' | | 1830 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5386 | | ''[[:d:Q37892401|Henry Hughes]]'' | | 1808 | 1892 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5387 | | ''[[:d:Q38009527|David O'Brien Owen]]'' | | 1855 | 1920 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5388 | | ''[[:d:Q38170780|William Watkin Davies]]'' | | 1895 | 1973 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5389 | [[Ficheru:Yr Athro Noel Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38209921|Noel Lloyd]]'' | | 1946 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5390 | | ''[[:d:Q38216587|Marie Trevelyan]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q2347528|Llantwit Major]]'' |- | style='text-align:right'| 5391 | | ''[[:d:Q38606122|Emily Davis]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1900–1966) | 1900 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5392 | | ''[[:d:Q38686224|Alison Bielski]]'' | | 1925 | 2014 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5393 | | ''[[:d:Q38898929|Paul Dickson]]'' | realizador galés (1920–2011) | 1920 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5394 | | ''[[:d:Q39039624|Billy Moore]]'' | | 1912 | 2002 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 5395 | | ''[[:d:Q39039625|Derek Williams]]'' | | 1934 | 2014 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5396 | | ''[[:d:Q39040013|Peter Elias Jones]]'' | | 1943 | 2010 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 5397 | | ''[[:d:Q39040026|Mary Vaughan Jones]]'' | | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5398 | | ''[[:d:Q39078711|Albert Derrick]]'' | futbolista galés (1908–1975) | 1908 | 1975 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5399 | | ''[[:d:Q39078898|Sam Davies]]'' | | 1894 | 1972 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5400 | | ''[[:d:Q39078897|Glyn Davies]]'' | | 1909 | 1985 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5401 | | ''[[:d:Q39078904|Roy McDonald]]'' | | 1896 | 1970 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5402 | | ''[[:d:Q39078905|George Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1910 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5403 | | ''[[:d:Q39078914|Peter Davies]]'' | futbolista galés | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5404 | | ''[[:d:Q39078917|Les Jones]]'' | | 1922 | 1983 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 5405 | | ''[[:d:Q39295246|Sir Edmund Buckley, 2nd Baronet]]'' | | 1861 | 1919 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5406 | | ''[[:d:Q40889067|Basil Cottle]]'' | | 1917 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5407 | | ''[[:d:Q20733422|John Francis]]'' | | 1789 | 1843 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5408 | | ''[[:d:Q20733421|John Foulkes Jones]]'' | | 1826 | 1880 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5409 | | ''[[:d:Q20733426|John Griffith]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 5410 | | ''[[:d:Q20733427|John Griffith Davies]]'' | | 1836 | 1861 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 5411 | [[Ficheru:John Gwynoro Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733430|John Gwynoro Davies]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 5412 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchedig John Harris Jones, M.A., Ph.D (4670334).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733434|John Harris Jones]]'' | | 1827 | 1885 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 5413 | | ''[[:d:Q20733439|John Henry Hughes]]'' | | 1814 | 1893 | ''[[:d:Q3402021|Llaniestyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5414 | | ''[[:d:Q20733437|John Henry]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5415 | | ''[[:d:Q20733441|John Herbert Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q7680325|Talsarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 5416 | | ''[[:d:Q20733444|John Herring]]'' | | 1789 | 1832 | ''[[:d:Q11138230|Trallwn]]'' |- | style='text-align:right'| 5417 | [[Ficheru:Portrait of Y Parchg. John Hughes, Pont Robert (4670916).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733450|John Hughes]]'' | | 1775 | 1854 | ''[[:d:Q10989923|Llanfihangel-yng-Ngwynfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5418 | [[Ficheru:Portrait of John Hughes (4670278) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733455|John Hughes]]'' | | 1827 | 1893 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 5419 | | ''[[:d:Q20733459|John Humphreys]]'' | | 1767 | 1829 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 5420 | | ''[[:d:Q20733457|John Hughes]]'' | | 1850 | 1932 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5421 | | ''[[:d:Q20733461|John Idris Davies]]'' | | 1821 | 1889 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5422 | | ''[[:d:Q20733467|John James]]'' | | 1779 | 1864 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 5423 | [[Ficheru:Portrait of John James (4673313).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733465|John James]]'' | | 1777 | 1848 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5424 | | ''[[:d:Q20733475|John Jenkins]]'' | | 1656 | 1733 | ''[[:d:Q5120043|Cilymaenllwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5425 | | ''[[:d:Q20733473|John Jeffreys]]'' | | 1718 | 1798 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 5426 | | ''[[:d:Q20733478|John Jenkins]]'' | | 1779 | 1853 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 5427 | | ''[[:d:Q20733482|John Jenkins]]'' | | 1821 | 1896 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5428 | | ''[[:d:Q20733480|John Jenkins]]'' | | 1808 | 1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5429 | | ''[[:d:Q20733486|John John Evans]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 5430 | | ''[[:d:Q20733484|John Jeremy]]'' | | 1782 | 1860 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5431 | [[Ficheru:Portrait of John Johnes (4673754).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733488|John Johnes]]'' | | 1800 | 1876 | ''[[:d:Q5288871|Dolaucothi Estate]]'' |- | style='text-align:right'| 5432 | | ''[[:d:Q20733494|John Jones]]'' | | 1731 | 1813 | ''[[:d:Q20593921|Llanfaredd]]'' |- | style='text-align:right'| 5433 | | ''[[:d:Q20733492|John Jones]]'' | | 1650 | 1727 | ''[[:d:Q17742605|Plas Gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5434 | | ''[[:d:Q20733498|John Jones]]'' | | 1776 | 1857 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5435 | | ''[[:d:Q20733496|John Jones]]'' | | 1761 | 1822 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5436 | | ''[[:d:Q20733502|John Jones]]'' | | 1801 | 1856 | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 5437 | [[Ficheru:Mr John Jones, L'pool. printer, preacher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733500|John Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5438 | | ''[[:d:Q20733506|John Jones]]'' | impresor galés (1807–1875) | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 5439 | | ''[[:d:Q20733504|John Jones]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5440 | | ''[[:d:Q20733510|John Jones]]'' | | 1820 | 1907 | ''[[:d:Q29488174|Lower Trelowgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5441 | [[Ficheru:Revd. John Jones, Blaenannerch (1807-1875) NLW3362409.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733508|John Jones]]'' | | 1807 | 1875 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 5442 | [[Ficheru:Reverend Dr John Cynddylan Jones (1841–1930) (gcf10082).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733513|John Jones]]'' | | 1840 | 1930 | ''[[:d:Q5035231|Capel Dewi]]'' |- | style='text-align:right'| 5443 | [[Ficheru:Revd John Jones (Humilis, 1818-69) NLW3361063.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733518|John Jones]]'' | | 1818 | 1869 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 5444 | | ''[[:d:Q20733516|John Jones]]'' | | 1800 | 1826 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5445 | [[Ficheru:Revd John Jones (Vulcan, 1825-89) NLW3363082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733522|John Jones]]'' | ministru galés (1825–1889) | 1825 | 1889 | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5446 | [[Ficheru:John Jones (Ivon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733520|John Jones]]'' | | 1820 | 1898 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 5447 | | ''[[:d:Q20733527|John Jones]]'' | | 1850 | 1926 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5448 | | ''[[:d:Q20733525|John Jones]]'' | | 1831 | 1899 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5449 | | ''[[:d:Q20733529|John Jones]]'' | | 1868 | 1940 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 5450 | | ''[[:d:Q20733539|John Lewis]]'' | | 1793 | 1816 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5451 | | ''[[:d:Q20733543|John Lewis]]'' | | 1836 | 1892 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 5452 | | ''[[:d:Q20733541|John Lewis]]'' | | 1844 | 1914 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5453 | | ''[[:d:Q20733551|John Lloyd Davies]]'' | | 1801 | 1860 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5454 | | ''[[:d:Q20733549|John Lloyd]]'' | | 1792 | 1834 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 5455 | | ''[[:d:Q20733555|John Luther Thomas]]'' | ministru británicu (1881–1970) | 1881 | 1970 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5456 | | ''[[:d:Q20733553|John Lloyd James]]'' | | 1835 | 1919 | ''[[:d:Q6661429|Llangan]]'' |- | style='text-align:right'| 5457 | [[Ficheru:Portrait of John Matthews Esq. (4670402).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733557|John Matthews]]'' | | 1773 | 1848 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5458 | | ''[[:d:Q20733563|John Morgan]]'' | | 1827 | 1903 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5459 | | ''[[:d:Q20733561|John Morgan]]'' | | 1743 | 1801 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5460 | | ''[[:d:Q20733566|John Morgan Jones]]'' | | 1861 | 1935 | ''[[:d:Q6759079|Margam]]'' |- | style='text-align:right'| 5461 | [[Ficheru:Parchedig John Morgan Jones (1838–1921), Caerdydd (gcf06911).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733565|John Morgan Jones]]'' | | 1838 | 1921 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 5462 | [[Ficheru:Rev John Morris, DD, 1813-96.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733571|John Morris]]'' | | 1813 | 1896 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5463 | | ''[[:d:Q20733569|John Morgan Jones]]'' | ministru británicu (1873–1946) | 1873 | 1946 | ''[[:d:Q5197221|Cwmamman]]'' |- | style='text-align:right'| 5464 | [[Ficheru:J Ossian Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733579|John Ossian Davies]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q15987524|Pen-dre]]'' |- | style='text-align:right'| 5465 | | ''[[:d:Q20733577|John Oliver Stephens]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5466 | | ''[[:d:Q20733581|John Owen]]'' | | | 1759 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5467 | | ''[[:d:Q20733586|John Owen]]'' | | 1757 | 1829 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5468 | | ''[[:d:Q20733584|John Owen]]'' | | 1733 | 1776 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 5469 | | ''[[:d:Q20733590|John Owen]]'' | | 1833 | 1896 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5470 | | ''[[:d:Q20733588|John Owen]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 5471 | | ''[[:d:Q20733593|John Owen]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q5348103|Eglwyswrw]]'' |- | style='text-align:right'| 5472 | | ''[[:d:Q20733598|John Owen Jones]]'' | cantante británicu (1884–1972) | 1884 | 1972 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 5473 | [[Ficheru:John Owen Jones (1857-1906).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733596|John Owen Jones]]'' | | 1857 | 1917 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5474 | | ''[[:d:Q20733602|John Park Davies]]'' | | 1879 | 1937 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5475 | | ''[[:d:Q20733605|John Parry]]'' | | 1835 | 1897 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 5476 | [[Ficheru:John Propert. Photograph, 1855 (?). Wellcome V0027046.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733615|John Propert]]'' | | 1793 | 1867 | ''[[:d:Q3401679|Llangoedmor]]'' |- | style='text-align:right'| 5477 | [[Ficheru:Portrait of John Prichard (4672994) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733613|John Prichard]]'' | | 1821 | 1889 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5478 | | ''[[:d:Q20733619|John Pryse]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 5479 | [[Ficheru:Portrait of The Revd. John Rees (4669902).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733624|John Rees]]'' | | 1770 | 1833 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5480 | [[Ficheru:Revd Hughes, Tredegar (copy) NLW3362433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733630|John Richard Hughes]]'' | | 1828 | 1893 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5481 | | ''[[:d:Q20733636|John Richards Evans]]'' | | 1882 | 1969 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 5482 | | ''[[:d:Q20733640|John Robert Jones]]'' | | 1800 | 1881 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 5483 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts (4671886).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733645|John Roberts]]'' | | 1806 | 1879 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5484 | [[Ficheru:John Roberts (1842 - 1908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733649|John Roberts]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5173016|Corris Uchaf]]''<br/>''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 5485 | | ''[[:d:Q20733655|John Rowland Thomas]]'' | | 1881 | 1965 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 5486 | | ''[[:d:Q20733659|John Stuart Corbett]]'' | | 1845 | 1921 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 5487 | | ''[[:d:Q20733661|John Thomas]]'' | | 1646 | 1695 | ''[[:d:Q13130689|Pennant Melangell]]'' |- | style='text-align:right'| 5488 | | ''[[:d:Q20733667|John Thomas]]'' | | 1757 | 1835 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 5489 | | ''[[:d:Q20733665|John Thomas]]'' | | 1730 | 1804 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 5490 | | ''[[:d:Q20733671|John Thomas]]'' | | 1857 | 1944 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 5491 | | ''[[:d:Q20733675|John Thomas Griffiths]]'' | inxenieru de mines d&#39;Estaos Xuníos (1824–1895) | 1824 | 1895 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5492 | | ''[[:d:Q20733678|John William Hughes]]'' | | 1817 | 1849 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 5493 | | ''[[:d:Q20733679|John William Jones]]'' | editor de periódicu d&#39;Estaos Xuníos (1827–1884) | 1827 | 1884 | ''[[:d:Q3398834|Llanaelhaearn]]'' |- | style='text-align:right'| 5494 | | ''[[:d:Q20733681|John Williams]]'' | | 1762 | 1823 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 5495 | | ''[[:d:Q20733691|Jonathan Jones]]'' | | 1745 | 1832 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5496 | | ''[[:d:Q20733693|Jonathan Powell]]'' | | 1764 | 1823 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5497 | | ''[[:d:Q20733709|Joseph E. Davies]]'' | | 1810 | 1881 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5498 | | ''[[:d:Q20733718|Joseph Hughes]]'' | | 1803 | 1863 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 5499 | | ''[[:d:Q20733716|Joseph Evans]]'' | | 1832 | 1909 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5500 | | ''[[:d:Q20733722|Joseph Jenkins]]'' | | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 5501 | | ''[[:d:Q20733726|Joseph Jones]]'' | | 1787 | 1856 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5502 | | ''[[:d:Q20733724|Joseph Jenkins]]'' | | 1886 | 1962 | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 5503 | | ''[[:d:Q20733730|Joseph Rhys Lewis]]'' | | 1860 | 1920 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5504 | | ''[[:d:Q20733728|Joseph Jones]]'' | | 1877 | 1950 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 5505 | [[Ficheru:Portrait of Master Hughes and his brothers (4672622).jpg|center|128px]] | [[Joseph Hughes]] | | 1827 | 1841 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5506 | | ''[[:d:Q20734280|Richard Hughes]]'' | | 1794 | 1871 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5507 | [[Ficheru:Richd. Humphreys, Dyffryn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734281|Richard Humphreys]]'' | | 1790 | 1863 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5508 | | ''[[:d:Q20734284|Richard Jones]]'' | | 1787 | 1855 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 5509 | | ''[[:d:Q20734288|Richard Lewis]]'' | | 1817 | 1865 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5510 | | ''[[:d:Q37770200|William James Morgan]]'' | | 1831 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5511 | | ''[[:d:Q20734338|Robert Humphreys]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q25556302|Rhagatt Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5512 | [[Ficheru:Rhamant Bywyd Lloyd George (page 70 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734290|Richard Lloyd]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5513 | | ''[[:d:Q20734291|Richard Lowe]]'' | | 1810 | 1853 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5514 | [[Ficheru:Portrait of R Lumley (4673791).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734292|Richard Lumley]]'' | | 1810 | 1884 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5515 | | ''[[:d:Q20734298|Richard Morris Lewis]]'' | | 1847 | 1918 | ''[[:d:Q4959999|Brechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 5516 | [[Ficheru:Portrait of Richard Newcome (4674540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734299|Richard Newcome]]'' | | 1779 | 1857 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 5517 | | ''[[:d:Q20734296|Richard Morgan]]'' | | 1743 | 1805 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 5518 | | ''[[:d:Q20734297|Richard Morgan]]'' | | 1854 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 5519 | | ''[[:d:Q20734303|Richard Rees]]'' | ministru galés (1707–1749) | 1707 | 1749 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5520 | [[Ficheru:Richard Roberts profile.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20734304|Richard Roberts]]'' | | 1874 | 1945 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 5521 | | ''[[:d:Q20734305|Richard Samuel Hughes]]'' | | 1855 | 1893 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5522 | | ''[[:d:Q20734311|Robert Albert Jones]]'' | | 1851 | 1892 | ''[[:d:Q7165394|Penybryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5523 | [[Ficheru:Richard Williams, 'Celynog' (5254841).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734308|Richard Williams]]'' | | 1835 | 1906 | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 5524 | [[Ficheru:Robert Dafydd, Brynengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734314|Robert Dafydd]]'' | | 1747 | 1834 | ''[[:d:Q3401919|Nantmor]]'' |- | style='text-align:right'| 5525 | | ''[[:d:Q20734313|Robert Baugh]]'' | | 1748 | 1832 | ''[[:d:Q6661275|Llandysilio]]'' |- | style='text-align:right'| 5526 | | ''[[:d:Q20734318|Robert Davies]]'' | | 1790 | 1841 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5527 | [[Ficheru:Revd Robert David Roberts, Llwynhendy (1820-93) NLW3364306.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734316|Robert David Roberts]]'' | | 1820 | 1893 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 5528 | | ''[[:d:Q20734320|Robert Davies]]'' | | 1814 | 1867 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 5529 | | ''[[:d:Q20734321|Robert Davies]]'' | | 1834 | 1858 | ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]'' |- | style='text-align:right'| 5530 | [[Ficheru:Robert Ellis, Ysgoldy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734326|Robert Ellis]]'' | | 1808 | 1881 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 5531 | | ''[[:d:Q20734325|Robert Edwards]]'' | | 1775 | 1805 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5532 | | ''[[:d:Q20734331|Robert Foulkes]]'' | | 1743 | 1841 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5533 | [[Ficheru:Portrait of Robert Griffiths (4670251).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734334|Robert Griffiths]]'' | | 1824 | 1903 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5534 | | ''[[:d:Q20734335|Robert Gruffydd]]'' | | 1753 | 1820 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 5535 | [[Ficheru:Robert Griffith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734332|Robert Griffith]]'' | | 1847 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5536 | | ''[[:d:Q20734333|Robert Griffith Roberts]]'' | | 1866 | 1930 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5537 | | ''[[:d:Q20734339|Robert James]]'' | | 1825 | 1879 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5538 | [[Ficheru:Self portrait (4703026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734336|Robert Hughes]]'' | | 1811 | 1892 | ''[[:d:Q29499117|Bodgarad]]'' |- | style='text-align:right'| 5539 | | ''[[:d:Q20734337|Robert Humphreys]]'' | | 1779 | 1832 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 5540 | [[Ficheru:Robert Jones, Llanllyfni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734342|Robert Jones]]'' | | 1806 | 1896 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5541 | | ''[[:d:Q20734343|Robert Jones]]'' | | 1891 | 1962 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 5542 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Robert G. Jones (4672941).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734341|Robert Jones]]'' | | 1769 | 1835 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 5543 | | ''[[:d:Q20734346|Robert Llwyd]]'' | | 1565 | 1655 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5544 | | ''[[:d:Q20734344|Robert Jones]]'' | músicu británicu (1862–1929) | 1862 | 1929 | ''[[:d:Q3396790|Arthog]]'' |- | style='text-align:right'| 5545 | | ''[[:d:Q20734348|Robert Meredith]]'' | | 1823 | 1893 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5546 | | ''[[:d:Q20734349|Robert Morgan]]'' | | 1621 | 1710 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5547 | [[Ficheru:Robert Owen, Pennal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734354|Robert Owen]]'' | | 1834 | 1899 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5548 | [[Ficheru:Robert Owen (Bardd y Môr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734355|Robert Owen]]'' | | 1858 | 1885 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5549 | | ''[[:d:Q20734352|Robert Oliver Rees]]'' | | 1818 | 1881 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5550 | | ''[[:d:Q20734362|Robert Roberts]]'' | | 1762 | 1802 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 5551 | | ''[[:d:Q20734363|Robert Roberts]]'' | | 1800 | 1878 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 5552 | [[Ficheru:Robert Pugh Rowlands. Photograph by Lafayette Ltd. Wellcome V0027109.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734360|Robert Pugh Rowlands]]'' | | 1874 | 1933 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5553 | | ''[[:d:Q20734361|Robert Richard Hughes]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5554 | [[Ficheru:Portrait of Robert Roberts, Y Sgolor Mawr (4671120).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734365|Robert Roberts]]'' | | 1834 | 1885 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 5555 | | ''[[:d:Q20734368|Robert Williams]]'' | | 1782 | 1818 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 5556 | | ''[[:d:Q20734374|Rolant Huw]]'' | | 1714 | 1802 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 5557 | | ''[[:d:Q20734375|Ronald James Tree]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5558 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Rowland Hughes, Wesleyan Minister (4670927) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734378|Rowland Hughes]]'' | | 1811 | 1861 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5559 | | ''[[:d:Q20734376|Rosser Beynon]]'' | | 1810 | 1876 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5560 | | ''[[:d:Q20734383|Samuel Davies]]'' | | 1788 | 1854 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 5561 | [[Ficheru:Samuel Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734381|Samuel Bowen]]'' | | 1799 | 1887 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5562 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Evans, Zoar, Merthyr Tydfil, South Wales (4674125).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734386|Samuel Evans]]'' | | 1777 | 1833 | ''[[:d:Q5136816|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 5563 | [[Ficheru:Dr. Samuel Evans (5349058) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734387|Samuel Evans]]'' | | 1859 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5564 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Davies (4673074).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734384|Samuel Davies]]'' | | 1818 | 1891 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5565 | | ''[[:d:Q20734385|Samuel Ellis]]'' | | 1803 | 1852 | ''[[:d:Q20598999|Cyfronydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5566 | | ''[[:d:Q20734390|Samuel James Evans]]'' | | 1870 | 1938 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5567 | | ''[[:d:Q20734388|Samuel Evans]]'' | | 1793 | 1856 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 5568 | [[Ficheru:Portrait of Parchedig Samuel Griffiths, Horeb Llandysul 1855 (4670806).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734389|Samuel Griffiths]]'' | | 1783 | 1860 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 5569 | [[Ficheru:Portrait of Samuel Morris Jones (4674452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734392|Samuel Maurice Jones]]'' | pintor galés (1853–1932) | 1853 | 1932 | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 5570 | [[Ficheru:Winnie Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734393|Sarah Winifred Parry]]'' | escritora galesa (1870–1953) | 1870 | 1953 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5571 | | ''[[:d:Q20734396|Siencyn Thomas]]'' | | 1690 | 1762 | ''[[:d:Q15987464|Brongwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5572 | [[Ficheru:Prifathro Silas Morris, Coleg y Bedyddwyr, Bangor (5254799).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734397|Silas Morris]]'' | | 1862 | 1923 | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 5573 | | ''[[:d:Q20734403|Thomas David Slingsby-Jenkins]]'' | | 1872 | 1955 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5574 | | ''[[:d:Q20734407|Stanley Howard Hedley Perry]]'' | | 1911 | 1995 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5575 | | ''[[:d:Q20734404|Solomon Harris]]'' | | 1726 | 1785 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5576 | | ''[[:d:Q20734405|Sorobabel Davies]]'' | | 1806 | 1877 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5577 | | ''[[:d:Q20734410|Stephen Davies]]'' | | 1790 | 1858 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5578 | [[Ficheru:William Oliver (1823-1901) - Stephen Evans, Esq. (1818–1905), JP - OP76 - Aberystwyth University, School of Art Museum and Galleries.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734411|Stephen Evans]]'' | | 1818 | 1905 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5579 | | ''[[:d:Q20734408|Stanley Bligh]]'' | | 1870 | 1949 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5580 | | ''[[:d:Q20734414|Thomas (Jeremy) Griffiths]]'' | | 1797 | 1871 | ''[[:d:Q6661964|Llechryd]]'' |- | style='text-align:right'| 5581 | | ''[[:d:Q20734412|Stephen Llwyd]]'' | | 1794 | 1854 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 5582 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Aubrey (4674307).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734417|Thomas Aubrey]]'' | | 1808 | 1867 | ''[[:d:Q5057243|Cefn-coed-y-cymmer]]'' |- | style='text-align:right'| 5583 | | ''[[:d:Q20734420|Thomas Beynon]]'' | | 1745 | 1833 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5584 | [[Ficheru:Unknown artist - Thomas David Llewelyn (1828–1879) - OP00304 - Bangor University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734427|Thomas David Llewelyn]]'' | | 1828 | 1879 | ''[[:d:Q6662903|Llwydcoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5585 | [[Ficheru:Thomas Davies, Llandeilo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734430|Thomas Davies]]'' | | 1820 | 1873 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 5586 | [[Ficheru:Revd Thomas Davies, Llanelli (1823-98) (Cong) NLW3364508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734431|Thomas Davies]]'' | | 1823 | 1898 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5587 | | ''[[:d:Q20734429|Thomas Davies]]'' | | 1812 | 1895 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 5588 | | ''[[:d:Q20734432|Thomas Davies]]'' | | 1851 | 1892 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 5589 | | ''[[:d:Q20734433|Thomas Davies]]'' | | 1810 | 1873 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5590 | | ''[[:d:Q20734438|Thomas Edwards]]'' | | 1844 | 1924 | ''[[:d:Q5566992|Glasinfryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5591 | [[Ficheru:Portrait of Cynonfardd (4673939).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734439|Thomas Edwards]]'' | | 1848 | 1927 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 5592 | | ''[[:d:Q20734446|Thomas Evans]]'' | | 1714 | 1779 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5593 | | ''[[:d:Q20734447|Thomas Evans]]'' | | 1625 | 1688 | ''[[:d:Q6661068|Llanafan Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5594 | | ''[[:d:Q20734450|Thomas Frimston]]'' | | 1854 | 1930 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5595 | | ''[[:d:Q20734449|Thomas Evans]]'' | | 1897 | 1963 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5596 | | ''[[:d:Q20734455|Thomas Griffiths]]'' | | 1645 | 1725 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 5597 | | ''[[:d:Q20734453|Thomas Grey]]'' | | 1733 | 1810 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 5598 | | ''[[:d:Q20734458|Thomas Hughes]]'' | | 1758 | 1828 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 5599 | | ''[[:d:Q20734459|Thomas Hughes]]'' | | 1814 | 1884 | ''[[:d:Q13129653|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 5600 | | ''[[:d:Q20734456|Thomas Gruffydd Jones]]'' | | 1832 | 1898 | ''[[:d:Q7162069|Pen-y-cae-mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5601 | | ''[[:d:Q20734457|Thomas Harris]]'' | | 1705 | 1782 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5602 | | ''[[:d:Q20734460|Thomas Hughes]]'' | | 1854 | 1928 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 5603 | | ''[[:d:Q20734461|Thomas Hughes]]'' | | 1803 | 1898 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 5604 | | ''[[:d:Q20734466|Thomas Hywel Hughes]]'' | | 1875 | 1945 | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 5605 | | ''[[:d:Q20734467|Thomas Isfryn Hughes]]'' | | 1865 | 1942 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 5606 | | ''[[:d:Q20733739|Joseph William Thomas]]'' | | 1846 | 1914 | ''[[:d:Q7165413|Penylan]]'' |- | style='text-align:right'| 5607 | [[Ficheru:Josiah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733750|Josiah Jones]]'' | | 1830 | 1915 | ''[[:d:Q20598147|Cwm-cou]]'' |- | style='text-align:right'| 5608 | | ''[[:d:Q20733752|Judith Godwin]]'' | | | 1746 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5609 | | ''[[:d:Q20733758|Leonard Owen]]'' | | 1890 | 1965 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5610 | | ''[[:d:Q20733766|Henry Lewis]]'' | | 1847 | 1923 | ''[[:d:Q20594352|Llanwenllwyfo]]'' |- | style='text-align:right'| 5611 | [[Ficheru:Llew Tegid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733774|Lewis Davies Jones]]'' | profesor galés (1851–1928) | 1851 | 1928 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 5612 | | ''[[:d:Q20733776|Lewis Ellis]]'' | | 1761 | 1823 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5613 | | ''[[:d:Q20733785|Lewis Jones]]'' | | 1702 | 1772 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5614 | | ''[[:d:Q20733791|Lewis Jones]]'' | | 1835 | 1915 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5615 | | ''[[:d:Q20733789|Lewis Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5616 | [[Ficheru:Eden Upton Eddis (1812-1901) - Lewis Lloyd (1767–1858) - No.5 - Harris Manchester College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733795|Lewis Loyd]]'' | | 1767 | 1858 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5617 | | ''[[:d:Q20733797|Lewis Morris]]'' | | 1760 | 1855 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 5618 | | ''[[:d:Q20733801|Lewis Rees]]'' | | 1710 | 1800 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5619 | | ''[[:d:Q20733807|Lewis Thomas]]'' | cantante británicu (1877–1955) | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 5620 | | ''[[:d:Q20733815|Lleision ap Thomas]]'' | abá galés (1513–1541) | 1513 | 1541 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5621 | | ''[[:d:Q20733819|Llewelyn David Howell]]'' | | 1812 | 1864 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5622 | | ''[[:d:Q20733821|Llewelyn Jenkins]]'' | | 1810 | 1878 | No/unknown value<br/>''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 5623 | | ''[[:d:Q20733839|Robert Lloyd]]'' | | 1716 | 1792 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 5624 | | ''[[:d:Q20733837|Margaret Lloyd]]'' | | 1709 | 1762 | ''[[:d:Q6661592|Llangystennin]]'' |- | style='text-align:right'| 5625 | | ''[[:d:Q20733843|William Lloyd]]'' | | 1741 | 1808 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 5626 | | ''[[:d:Q20733869|John Lynn-Thomas]]'' | | 1861 | 1939 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5627 | [[Ficheru:Yr athrawes o ddifrif (page 6 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733879|Mary Anne Edmunds]]'' | profesora galesa (1813–1858) | 1813 | 1858 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5628 | [[Ficheru:Mair-Eifion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733881|Mary Davies]]'' | | 1846 | 1882 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5629 | | ''[[:d:Q20733889|Mathew Lewis]]'' | | 1817 | 1860 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5630 | | ''[[:d:Q20733895|Mathias Maurice]]'' | | 1684 | 1738 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 5631 | | ''[[:d:Q20733899|Matthew Williams]]'' | | 1760 | 1801 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5632 | | ''[[:d:Q20733903|Megan Watts Hughes]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5633 | | ''[[:d:Q20733901|Maurice Evans]]'' | | 1765 | 1831 | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 5634 | | ''[[:d:Q20733905|Meirion Williams]]'' | | 1901 | 1976 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]''<br/>''[[:d:Q29507069|Glanywern]]'' |- | style='text-align:right'| 5635 | | ''[[:d:Q20733911|Herbert Merrett]]'' | | 1886 | 1959 | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 5636 | | ''[[:d:Q20733915|Meurig Dafydd]]'' | | 1510 | 1595 | ''[[:d:Q3397990|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 5637 | | ''[[:d:Q20733923|Michael Pritchard]]'' | | 1709 | 1733 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 5638 | [[Ficheru:Michael Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733921|Michael Jones]]'' | | 1787 | 1853 | ''[[:d:Q55868756|Neuadd-Lwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5639 | | ''[[:d:Q20733927|Miles Edwards]]'' | | 1743 | 1808 | ''[[:d:Q5590210|Goytre]]'' |- | style='text-align:right'| 5640 | | ''[[:d:Q20733929|Miles Harry]]'' | | 1700 | 1776 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5641 | | ''[[:d:Q20733935|Morgan Albert Ellis]]'' | | 1832 | 1901 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5642 | | ''[[:d:Q20733939|Morgan Evans]]'' | | 1777 | 1843 | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 5643 | | ''[[:d:Q20733946|Morgan Hugh Jones]]'' | historiador británicu (1873–1930) | 1873 | 1930 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 5644 | | ''[[:d:Q20733948|Morgan Jones]]'' | | 1717 | 1780 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5645 | | ''[[:d:Q20733949|Morgan Parry Morgan]]'' | | 1876 | 1964 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 5646 | | ''[[:d:Q20733955|Morien Mon Huws]]'' | | 1856 | 1932 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 5647 | | ''[[:d:Q20733957|Daniel Morris]]'' | botánicu británicu | 1844 | 1933 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 5648 | | ''[[:d:Q20733963|Morris Charles Jones]]'' | | 1819 | 1893 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5649 | [[Ficheru:Morris Davies (Meurig Ebrill).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733967|Morris Davies]]'' | | 1780 | 1861 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 5650 | [[Ficheru:Portrait of Morris Davies (4672735) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733965|Morris Davies]]'' | | 1796 | 1876 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5651 | | ''[[:d:Q20733969|Eddie Evans Morris]]'' | | 1890 | 1984 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 5652 | | ''[[:d:Q20733975|Morris Griffiths]]'' | | 1721 | 1769 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 5653 | [[Ficheru:Portrait of Morris Roberts (4669920) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20733983|Morris Roberts]]'' | | 1799 | 1878 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5654 | | ''[[:d:Q20733996|Moses Davies]]'' | | 1799 | 1866 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5655 | [[Ficheru:Moses Owen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734002|Moses Owen Jones]]'' | | 1842 | 1908 | ''[[:d:Q5278615|Dinorwig]]'' |- | style='text-align:right'| 5656 | | ''[[:d:Q20734008|David Ellis Nanney]]'' | | 1759 | 1819 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5657 | [[Ficheru:Nicholas Bennett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734018|Nicholas Bennett]]'' | | 1823 | 1899 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 5658 | | ''[[:d:Q20734028|Harri William]]'' | | 1763 | 1844 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5659 | | ''[[:d:Q20734044|Owen Davies]]'' | | 1719 | 1792 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 5660 | [[Ficheru:Owen Davies (Caernarfon).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734050|Owen Davies]]'' | ministru británicu (1840–1929) | 1840 | 1929 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5661 | | ''[[:d:Q20734054|Owen Evans]]'' | | 1808 | 1865 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 5662 | [[Ficheru:Parch Dr Owen Evans DD, Fetter Lane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734057|Owen Evans]]'' | | 1829 | 1920 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5663 | [[Ficheru:Owen Griffith (Giraldus 1832 - 1896).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734066|Owen Griffith]]'' | | 1832 | 1896 | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 5664 | [[Ficheru:Eryr Eryri.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734070|Owen Griffith]]'' | | 1839 | 1903 | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 5665 | | ''[[:d:Q20734079|Owen Humphrey Davies]]'' | | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q14508552|Llanllechid]]'' |- | style='text-align:right'| 5666 | | ''[[:d:Q20734076|Owen Hughes]]'' | | 1879 | 1947 | ''[[:d:Q13127599|Cwm Prysor]]'' |- | style='text-align:right'| 5667 | [[Ficheru:Revd Owen Jones, Llanfair Caereinion.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734082|Owen Jones]]'' | | 1787 | 1828 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5668 | | ''[[:d:Q20734086|Owen Jones]]'' | | 1825 | 1900 | ''[[:d:Q26270901|Pontruffydd Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 5669 | [[Ficheru:Owen Jones, Chatham Street, Lerpwl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734088|Owen Jones]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5670 | | ''[[:d:Q20734093|Owen Jones]]'' | | 1838 | 1866 | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 5671 | | ''[[:d:Q20734099|Owen Owen]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5672 | [[Ficheru:Owen Madoc Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734096|Owen Madoc Roberts]]'' | | 1867 | 1948 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5673 | | ''[[:d:Q20734102|Owen Owen Roberts]]'' | | 1793 | 1866 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 5674 | | ''[[:d:Q20734105|Owen Owens]]'' | | 1792 | 1862 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5675 | | ''[[:d:Q20734112|Owen Rice]]'' | | 1719 | 1788 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5676 | | ''[[:d:Q20734127|D. E. Parry-Williams]]'' | | 1900 | 1996 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 5677 | [[Ficheru:Peter Hughes Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734133|Peter Hughes Griffiths]]'' | | 1871 | 1937 | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 5678 | [[Ficheru:Portrait of diweddar Mr. Peter Maelor Evans (4673285).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734137|Peter Maelor Evans]]'' | | 1817 | 1878 | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5679 | | ''[[:d:Q20734153|Philip Esmonde Phillips]]'' | | 1888 | 1960 | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 5680 | | ''[[:d:Q20734156|Philip James]]'' | | 1664 | 1748 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5681 | | ''[[:d:Q20734166|Grismond Picton Phillips]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q13127604|Cwmgwili]]'' |- | style='text-align:right'| 5682 | | ''[[:d:Q20734182|Ieuan Rees-Davies]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 5683 | | ''[[:d:Q20734189|Rees Cribin Jones]]'' | | 1841 | 1927 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 5684 | | ''[[:d:Q20734206|Rees Lewis]]'' | | 1828 | 1880 | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5685 | | ''[[:d:Q20734208|Rees Morgan]]'' | | 1764 | 1847 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 5686 | | ''[[:d:Q20734218|Reuben Davies]]'' | | 1808 | 1833 | ''[[:d:Q5184909|Cribyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5687 | | ''[[:d:Q20734229|Rhisiart Parry]]'' | | 1665 | 1749 | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 5688 | | ''[[:d:Q20734240|Rhys Davies]]'' | | 1772 | 1847 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5689 | [[Ficheru:Rhys Jones Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734250|Rhys Jones Huws]]'' | | 1862 | 1917 | ''[[:d:Q3404986|Penegoes]]'' |- | style='text-align:right'| 5690 | | ''[[:d:Q20734248|Rhys Gwesyn Jones]]'' | | 1826 | 1901 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5691 | | ''[[:d:Q20734255|Rhys Price]]'' | | 1807 | 1869 | ''[[:d:Q6661425|Llangammarch Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 5692 | | ''[[:d:Q20734256|Rhys Prydderch]]'' | | 1620 | 1699 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 5693 | | ''[[:d:Q20734263|Richard Bennett]]'' | | 1860 | 1937 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 5694 | | ''[[:d:Q20734261|Rice Pryce Buckley Williames]]'' | | 1802 | 1871 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 5695 | | ''[[:d:Q20734270|Richard Davies Griffith]]'' | | 1813 | 1856 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5696 | [[Ficheru:Portrait of Richard (Tafolog) Davies (4673089).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734269|Richard Davies]]'' | | 1830 | 1904 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5697 | | ''[[:d:Q20734274|Richard Ellis]]'' | | 1784 | 1824 | ''[[:d:Q6661743|Llansadwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5698 | [[Ficheru:Risiart Ddu o Wynedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734275|Richard Foulkes Edwards]]'' | | 1836 | 1870 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5699 | | ''[[:d:Q20734273|Richard Ellis]]'' | | 1775 | 1855 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5700 | | ''[[:d:Q20734282|Richard Humphreys Morgan]]'' | | 1850 | 1899 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5701 | [[Ficheru:Portrait of Richard Jones, Llwyngwril (4673766) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734283|Richard Jones]]'' | | 1780 | 1853 | ''[[:d:Q6662914|Llwyngwril]]'' |- | style='text-align:right'| 5702 | | ''[[:d:Q20734464|Thomas Huws Davies]]'' | secretariu galés (1882–1940) | 1882 | 1940 | ''[[:d:Q7165358|Penuwch]]'' |- | style='text-align:right'| 5703 | | ''[[:d:Q20734465|Thomas Huxley]]'' | | 1738 | 1792 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5704 | [[Ficheru:Portrait of Thomas James M.A (4673953).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734470|Thomas James]]'' | | 1834 | 1915 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5705 | | ''[[:d:Q20734471|Thomas James]]'' | | 1817 | 1879 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 5706 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jerman Jones and his family (4670364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734472|Thomas Jerman Jones]]'' | | 1833 | 1890 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 5707 | | ''[[:d:Q56868240|Isaac Jones]]'' | | 1835 | 1899 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 5708 | | ''[[:d:Q56885702|William James Orville-Thomas]]'' | | 1921 | 2009 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5709 | | ''[[:d:Q57156069|William Bernard Ready]]'' | bibliotecariu canadianu (1914–1981) | 1914 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5710 | | ''[[:d:Q57239164|Trevor Peck]]'' | | 1938 | 2014 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5711 | | ''[[:d:Q57293437|Charles Henry Pugh]]'' | | 1840 | 1901 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5712 | | ''[[:d:Q57342401|Dennis Callan]]'' | | 1932 | 2006 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5713 | [[Ficheru:Dr Thomas Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57342446|Thomas Eyton-Jones]]'' | | 1832 | 1893 | ''[[:d:Q3399915|Llangar]]'' |- | style='text-align:right'| 5714 | [[Ficheru:Duncan, John William (1903 cricket first X1 team photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57418933|John William Duncan]]'' | | 1885 | 1963 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5715 | | ''[[:d:Q57449691|Benjamin Parry]]'' | | 1835 | 1910 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5716 | | ''[[:d:Q57498379|Joseph Williams]]'' | | | 1903 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 5717 | | ''[[:d:Q57541918|Robin Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5718 | | ''[[:d:Q57579739|Brian S. Osborne]]'' | | 1938 | 2026 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 5719 | | ''[[:d:Q57725826|Ted Gorin]]'' | | 1924 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5720 | | ''[[:d:Q57725863|Stan Griffiths]]'' | | 1911 | 2003 | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5721 | | ''[[:d:Q57725868|Wyn Griffiths]]'' | | 1919 | 2006 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 5722 | | ''[[:d:Q57729457|Noel Phillips]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5723 | | ''[[:d:Q58174217|Joe Hillier]]'' | | 1907 | 1979 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 5724 | | ''[[:d:Q58174859|Emlyn John]]'' | futbolista galés (1907–1962) | 1907 | 1962 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5725 | | ''[[:d:Q58241482|Wyndraeth Morris-Jones]]'' | politólogu británicu (1918–1999) | 1918 | 1999 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5726 | | ''[[:d:Q58331721|Margaret Roberts]]'' | | 1833 | 1919 | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 5727 | | ''[[:d:Q58365710|Frank Arthur Morgan]]'' | | 1844 | 1907 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 5728 | | ''[[:d:Q58456635|Dave Ridley]]'' | | 1916 | 1998 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5729 | | ''[[:d:Q58483511|George G. Bywater]]'' | clérigu d&#39;Estaos Xuníos (1828–1898) | 1828 | 1898 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5730 | | ''[[:d:Q58689968|Thomas Salusbury]]'' | | 1625<br/>1620 | 1665 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5731 | | ''[[:d:Q58756929|Thelma Rodgers]]'' | | 1947 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5732 | | ''[[:d:Q58815528|Idris Miles]]'' | | 1908 | 1983 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5733 | | ''[[:d:Q58815533|Ivor Llewellyn Brace]]'' | | 1898 | 1952 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5734 | | ''[[:d:Q58830228|Gwyneth Alva Challis]]'' | | 1930 | 2010 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5735 | [[Ficheru:Worrall 1899.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58892217|Thomas Frederick Worrall]]'' | | 1872 | 1957 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5736 | | ''[[:d:Q58894968|Jim Atherton]]'' | | 1923 | 2010 | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 5737 | | ''[[:d:Q58895039|Griff Norman]]'' | | 1926 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5738 | | ''[[:d:Q58895046|Ken Oakley]]'' | | 1929 | 2017 | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 5739 | | ''[[:d:Q58928487|Tommy Paget]]'' | | 1909 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5740 | | ''[[:d:Q58973187|Terry Gooding]]'' | | 1931 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5741 | | ''[[:d:Q59132436|Harry Parfitt]]'' | | 1929 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5742 | | ''[[:d:Q59180819|Tony Pickrell]]'' | | 1942 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5743 | | ''[[:d:Q59205109|Cecil Pritchard]]'' | | 1902 | 1966 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5744 | | ''[[:d:Q59305320|Flora Forster]]'' | profesora británica (1896–1981) | 1896 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5745 | [[Ficheru:Mary Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59347218|Mary Bevan]]'' | | | 1819 | ''[[:d:Q13128012|Dyffryn Aeron]]'' |- | style='text-align:right'| 5746 | | ''[[:d:Q59463318|Owen Francis]]'' | | 1879 | 1936 | ''[[:d:Q20598098|Cwm Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 5747 | | ''[[:d:Q59529059|Pamela Bacarisse]]'' | | 1934 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5748 | | ''[[:d:Q59588469|William Mars-Jones]]'' | | 1915 | 1999 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5749 | | ''[[:d:Q59588707|Len Richards]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5750 | | ''[[:d:Q59588770|Bernard Ross]]'' | | 1924 | 1999 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5751 | | ''[[:d:Q59628016|George Lawson Pickard]]'' | | 1913 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5752 | | ''[[:d:Q59629779|Arthur Cecil Bining]]'' | | 1893 | 1957 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5753 | | ''[[:d:Q59656412|Len Edwards]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5754 | | ''[[:d:Q59781515|John Jenkins]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q20597908|Cwm Crawnon]]'' |- | style='text-align:right'| 5755 | | ''[[:d:Q60050765|Terry Parsons]]'' | xugador de snooker galés (1935–1999) | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5756 | | ''[[:d:Q60198015|David Gwynne-James]]'' | | 1937 | 2012 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5757 | | ''[[:d:Q60429542|Olivia Frances Tonge]]'' | | 1858 | 1949 | ''[[:d:Q62029921|Gwenfain]]'' |- | style='text-align:right'| 5758 | | ''[[:d:Q60429570|Eric Richards]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 5759 | [[Ficheru:Portrait of Mr. James Parry (4671748).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60580685|James Parry]]'' | | 1712 | 1770 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5760 | | ''[[:d:Q60632790|Thyrza Anne Leyshon]]'' | | 1892 | 1996 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5761 | | ''[[:d:Q60663044|Len Hewitt]]'' | | 1920 | 1979 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5762 | | ''[[:d:Q60684771|Dave Griffiths]]'' | | 1963 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5763 | | ''[[:d:Q60684870|Bryn Davies]]'' | | 1917 | 1990 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5764 | | ''[[:d:Q60685583|Vince Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5765 | | ''[[:d:Q60685999|Billy Morris]]'' | | 1920 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5766 | | ''[[:d:Q60686009|Jerry Murphy]]'' | | 1907 | 1992 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5767 | | ''[[:d:Q60686073|Cecil Price]]'' | | 1919 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5768 | | ''[[:d:Q60693753|Rees Thomas]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q7165426|Penywaun]]'' |- | style='text-align:right'| 5769 | | ''[[:d:Q60693826|Dave Campbell]]'' | | 1947 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5770 | | ''[[:d:Q60694079|Ray Williams]]'' | | 1931 | 2015 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5771 | | ''[[:d:Q60694076|Billy Lewis]]'' | | 1923 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5772 | | ''[[:d:Q60694141|Ted Morris]]'' | | 1921 | 2000 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 5773 | [[Ficheru:MOMA exhibition.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60733888|Peter Bishop]]'' | | 1953 | 2022 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 5774 | | ''[[:d:Q60734943|Danny McCarthy]]'' | | 1942 | 2019 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5775 | | ''[[:d:Q60744121|Roger Ashton]]'' | futbolista galés (1921–1985) | 1921 | 1985 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 5776 | | ''[[:d:Q60746170|William Morgan]]'' | | 1862 | 1914 | ''[[:d:Q13130355|Nantgarw]]'' |- | style='text-align:right'| 5777 | | ''[[:d:Q60750706|Charlie Hill]]'' | | 1918 | 1998 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5778 | | ''[[:d:Q60752582|Lyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1993 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5779 | | ''[[:d:Q60761614|William John Philpin Jones]]'' | | 1913 | 1992 | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 5780 | | ''[[:d:Q60764058|Harold Jenkins]]'' | | 1902 | 1981 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5781 | | ''[[:d:Q60764297|Edward Phillips]]'' | | 1883 | 1915 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5782 | | ''[[:d:Q60842075|Grace Roberts]]'' | médica d&#39;Estaos Xuníos (1843–1899) | 1843 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5783 | | ''[[:d:Q61107860|Andrew Thomas]]'' | llocutor radiofónicu británicu (1967–2020) | 1967 | 2020 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5784 | | ''[[:d:Q61107892|O. M. Lloyd]]'' | | 1910 | 1980 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 5785 | | ''[[:d:Q61107977|Guto Roberts]]'' | | 1925 | 1999 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5786 | [[Ficheru:Corffddelw - effigy of Meurig ap Ynyr Fychan, Nannau 14.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107990|Meurig ap Ynyr Fechan]]'' | | 1315 | 1347 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5787 | | ''[[:d:Q61122449|Henry Baird]]'' | | 1878 | 1950 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 5788 | | ''[[:d:Q61341106|Joseph Herbert Morcom]]'' | | 1871 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5789 | | ''[[:d:Q61473813|John David Spillane]]'' | | 1909 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5790 | | ''[[:d:Q61595023|Haydn Jones]]'' | | 1946 | 2010 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 5791 | | ''[[:d:Q61607699|Morgan Nicholas]]'' | | 1895 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 5792 | | ''[[:d:Q61697219|Helena Jones]]'' | | 1870 | 1946 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5793 | | ''[[:d:Q61698489|Denys Jones]]'' | futbolista británicu | 1930 | 2003 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5794 | | ''[[:d:Q61739647|Ian Sutherland]]'' | | 1935 | 1999 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5795 | | ''[[:d:Q61742592|Joe Price]]'' | | 1928 | 1992 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5796 | | ''[[:d:Q61781833|David Brian Barrett]]'' | | 1927 | 2011 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5797 | | ''[[:d:Q61842520|Llewellyn Morgan]]'' | | 1909<br/>1905 | 1979 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5798 | | ''[[:d:Q23991688|Jim Vaughan]]'' | | 1868 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5799 | | ''[[:d:Q23991689|Alfred Ernest Watkins]]'' | futbolista británicu | 1878 | 1957 | ''[[:d:Q6661879|Llanwnnog]]'' |- | style='text-align:right'| 5800 | | ''[[:d:Q23991695|George Woosnam]]'' | | 1860 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5801 | | ''[[:d:Q24004546|Wendy Williams]]'' | | 1942 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5802 | [[Ficheru:Margaret Phillips in Tales of Tomorrow (The Evil Within).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004608|Margaret Phillips]]'' | | 1923 | 1984 | ''[[:d:Q4923811|Blaengwrach]]'' |- | style='text-align:right'| 5803 | | ''[[:d:Q24004662|Fred Cook]]'' | | 1902 | 1966 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5804 | | ''[[:d:Q24004663|Charles Edwards]]'' | | 1854 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5805 | | ''[[:d:Q24004660|Edward Bowen]]'' | | 1858 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5806 | | ''[[:d:Q24004664|Henry Edwards]]'' | | 1856 | 1913 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5807 | [[Ficheru:Tom Hewitt Wales International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004668|Tom Hewitt]]'' | | 1889 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5808 | | ''[[:d:Q24004669|Arthur Hughes]]'' | | 1884 | 1970 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5809 | | ''[[:d:Q61855944|William Dickinson]]'' | | 1889 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5810 | | ''[[:d:Q61857237|Jimmy Jones]]'' | | 1919 | 1976 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 5811 | | ''[[:d:Q61868466|Ruth Price]]'' | | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 5812 | | ''[[:d:Q61882790|Herbert Jones]]'' | futbolista británicu (1929-) | 1929 | 2020 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5813 | | ''[[:d:Q61890333|Arthur Hawkins]]'' | | 1883 | 1961 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5814 | | ''[[:d:Q61964521|Denis John Williams]]'' | | 1908 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5815 | | ''[[:d:Q62006906|Selwyn Pemberton]]'' | futbolista galés (1928–2005) | 1928 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5816 | | ''[[:d:Q62084118|Irving Davies]]'' | | 1926 | 2002 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 5817 | | ''[[:d:Q62102936|Pryce Hughes]]'' | | 1687 | 1715 | ''[[:d:Q13129655|Llanllugan]]'' |- | style='text-align:right'| 5818 | [[Ficheru:William Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22019199|William Owen]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5819 | | ''[[:d:Q22038991|Sampson Lloyd]]'' | | 1664 | 1725 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5820 | | ''[[:d:Q22098316|John Thomas]]'' | xugador de críquet australianu (1852–1915) | 1852 | 1915 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5821 | | ''[[:d:Q22117202|Margaret Tisdale]]'' | viróloga galesa (1951–2015) | 1951 | 2015 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5822 | | ''[[:d:Q22234320|Mary Dilys Glynne]]'' | científica galesa (1895–1991) | 1895 | 1991 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5823 | | ''[[:d:Q22271913|James Murphy]]'' | políticu australianu | 1801 | 1883 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 5824 | | ''[[:d:Q22278271|Dafydd Hywel]]'' | | 1945 | 2023 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5825 | | ''[[:d:Q22280472|Kingsley Whiffen]]'' | | 1950 | 2006 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 5826 | [[Ficheru:Alfred Daniell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22312863|Alfred Daniell]]'' | | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5827 | | ''[[:d:Q22443210|Ruth Frankenberg]]'' | | 1957 | 2007 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5828 | | ''[[:d:Q22583546|Margaret Courtenay]]'' | | 1923 | 1996 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5829 | [[Ficheru:Tomos Efans (Cyndelyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22683128|Tomos Efans]]'' | | 1837 | 1908 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 5830 | [[Ficheru:Revd Thomas, Landore, Swansea NLW3365348.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22687967|Thomas Thomas]]'' | | 1817 | 1888 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 5831 | | ''[[:d:Q22696572|Owen John]]'' | escritor galés (1918–1995) | 1918 | 1995 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5832 | [[Ficheru:Rehersals for the pantomime Madog (1544855).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22696579|Gari Williams]]'' | | 1946 | 1990 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 5833 | | ''[[:d:Q22696576|Harriet Lewis]]'' | | 1911 | 1999 | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 5834 | | ''[[:d:Q22950515|Eirian Llwyd]]'' | | 1950 | 2014 | ''[[:d:Q13130874|Prion]]'' |- | style='text-align:right'| 5835 | | ''[[:d:Q22958000|Lily Tobias]]'' | | 1887 | 1984 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5836 | [[Ficheru:DV307 no.12 On board the Prince Frederick William, Ostend to Dover 25 Aug 1858 detail.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22962608|Frances Elizabeth Wynne]]'' | artista galesa (1835–1907) | 1836 | 1907 | ''[[:d:Q17738626|Voelas]]'' |- | style='text-align:right'| 5837 | [[Ficheru:Thereza Dillwyn Llewelyn wearing a Bernese (Swiss) Peasant dress (4032154032).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23001673|Thereza Dillwyn Llewelyn]]'' | fotógrafa galesa (1834–1926) | 1834 | 1926 | ''[[:d:Q7163093|Penllergaer]]'' |- | style='text-align:right'| 5838 | | ''[[:d:Q23002068|Louie Myfanwy Thomas]]'' | novelista galesa (1908–1968) | 1908 | 1968 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 5839 | | ''[[:d:Q23020660|David Thomas]]'' | | 1942 | 2017 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5840 | | ''[[:d:Q23022369|Barbara Hardy]]'' | | 1924 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5841 | [[Ficheru:Ursula Masson, International Women's Day 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23023009|Ursula Masson]]'' | | 1945 | 2008 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5842 | | ''[[:d:Q23047441|Hugh Morgan-Owen]]'' | futbolista británicu | 1882 | 1953 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5843 | | ''[[:d:Q23296584|Michael Farmer]]'' | | 1944 | 2011 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 5844 | | ''[[:d:Q23511510|Catherine Glyn Davies]]'' | | 1926 | 2007 | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 5845 | [[Ficheru:J. W. Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23582802|John William Bowen]]'' | | 1876 | 1965 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 5846 | | ''[[:d:Q23615727|William Field Lloyd]]'' | políticu galés (1873–1965) | 1873 | 1965 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 5847 | [[Ficheru:Llewela Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23681098|Llewela Davies]]'' | | 1871 | 1952 | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5848 | | ''[[:d:Q23681122|Mary Wynne Warner]]'' | matemática galesa (1932–1998) | 1932 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5849 | | ''[[:d:Q23691969|Louis Hunt]]'' | xugador de críquet galés (1908–2002) | 1908 | 2002 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5850 | | ''[[:d:Q23708558|Elen Egryn]]'' | | 1807 | 1876 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5851 | [[Ficheru:John Rowlands (Giraldus).png|center|128px]] | ''[[:d:Q23752368|John Rowlands]]'' | | 1824 | 1891 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5852 | [[Ficheru:THE SCOTTISH WOMEN'S HOSPITALS IN THE MACEDONIAN CAMPAIGN, 1915-1918 Q108186.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23766046|Mary Elizabeth Phillips]]'' | | 1875 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5853 | | ''[[:d:Q23806561|Mary Penry]]'' | | 1735 | 1804 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 5854 | | ''[[:d:Q23806567|Robert Francis Jenner]]'' | | 1802 | 1860 | ''[[:d:Q7983058|Wenvoe Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5855 | [[Ficheru:Gwilym Gwent, aka William Aubrey Williams.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23806569|Gwilym Gwent]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5856 | | ''[[:d:Q23822310|Jane Helen Rowlands]]'' | | 1891 | 1955 | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 5857 | | ''[[:d:Q23822716|William Bassett]]'' | | 1507 | 1586 | ''[[:d:Q7083449|Old Beaupre Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 5858 | | ''[[:d:Q23833023|Lowri Gwilym]]'' | | 1954 | 2010 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5859 | | ''[[:d:Q23856670|Ellis Pierce]]'' | | 1841 | 1912 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 5860 | [[Ficheru:Miss Ellen Hughes, Llanengan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23900939|Ellen Hughes]]'' | | 1862 | 1927 | ''[[:d:Q3400567|Llanengan]]'' |- | style='text-align:right'| 5861 | [[Ficheru:Emilia Baeyertz.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23900940|Emilia Baeyertz]]'' | misionera galesa (1842–1926) | 1842 | 1926 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5862 | [[Ficheru:TaliEsenMorgan.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q23901617|Tali Esen Morgan]]'' | músicu galés (1858–1941) | 1858 | 1941 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 5863 | | ''[[:d:Q23913585|Joseph Arthur Hamilton Beresford]]'' | | 1861 | 1952 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5864 | | ''[[:d:Q23924666|Thomas Roberts]]'' | pastor galés (1902–1983) | 1902 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5865 | | ''[[:d:Q23945387|Brian Andrew Hills]]'' | fisiólogu galés (1934–2006) | 1934 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5866 | | ''[[:d:Q23948107|Richard James Thomas]]'' | | 1908 | 1976 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5867 | | ''[[:d:Q23948108|George Percival Spooner]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 5868 | [[Ficheru:Alfred Week Szlumper.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23988324|Alfred Weeks Szlumper]]'' | inxenieru galés (1858–1934) | 1858 | 1934 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5869 | | ''[[:d:Q23988325|Sara Maria Saunders]]'' | | 1864 | 1939 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 5870 | | ''[[:d:Q23988345|Margaret Townsend Jenkins]]'' | | 1843 | 1923 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5871 | | ''[[:d:Q23988354|Richard Hersee]]'' | | 1867 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5872 | | ''[[:d:Q23988353|John Edward Davies]]'' | | 1862 | 1912 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5873 | | ''[[:d:Q23988358|William Roberts Jones]]'' | | 1870 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5874 | | ''[[:d:Q23988356|Richard Owen Jones]]'' | | 1867 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5875 | | ''[[:d:Q23988357|William P. Jones]]'' | | 1870 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5876 | [[Ficheru:Anne Ceridwen Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23988363|Anne Ceridwen Rees]]'' | | 1874 | 1905 | ''[[:d:Q13130710|Pentre Gwenlais]]'' |- | style='text-align:right'| 5877 | | ''[[:d:Q23988364|David Morral Lewis]]'' | | 1864 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5878 | | ''[[:d:Q23988390|John Owen Vaughan]]'' | | 1863 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5879 | | ''[[:d:Q23988391|Price White]]'' | | 1873 | 1952 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5880 | | ''[[:d:Q23988388|Joseph Hudson Turner]]'' | | 1872 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5881 | | ''[[:d:Q23991131|Elvet Collins]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 5882 | | ''[[:d:Q23991128|Dai Collier]]'' | | 1894 | 1972 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 5883 | [[Ficheru:Dr John Arthur Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991142|John Arthur Eyton-Jones]]'' | | 1860 | 1940 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5884 | | ''[[:d:Q23991140|Fred Dewey]]'' | | 1898 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5885 | | ''[[:d:Q23991147|George Godding]]'' | | 1896 | 1960 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5886 | | ''[[:d:Q23991144|William Tanat Foulkes]]'' | | 1863 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5887 | | ''[[:d:Q23991152|Uriah Goodwin]]'' | | 1859 | 1924 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5888 | | ''[[:d:Q23991172|Abel Hayes]]'' | | 1866 | 1941 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5889 | | ''[[:d:Q23991193|Malcolm Hersee]]'' | | 1864 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5890 | | ''[[:d:Q23991269|Billy Hole]]'' | | 1897 | 1983 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5891 | [[Ficheru:Abel-hughes-1894.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991334|Abel Hughes]]'' | | 1869 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5892 | | ''[[:d:Q23991354|Iorwerth Hughes]]'' | | 1925 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5893 | | ''[[:d:Q23991373|John Iorweth Hughes]]'' | | 1913 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5894 | | ''[[:d:Q23991396|Jack Humphreys]]'' | | 1920 | 1954 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 5895 | | ''[[:d:Q23991430|Reuben Humphreys]]'' | | 1866 | 1900 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5896 | | ''[[:d:Q23991651|Mal Lucas]]'' | | 1938 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5897 | | ''[[:d:Q23991663|Tudor Martin]]'' | | 1904 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5898 | | ''[[:d:Q23991660|Bert Lumberg]]'' | | 1901 | 1986 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5899 | | ''[[:d:Q23991670|Ernie Morley]]'' | | 1901 | 1975 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5900 | | ''[[:d:Q23991668|Harry Millership]]'' | | 1889 | 1959 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5901 | | ''[[:d:Q23991674|Albert Pryce-Jones]]'' | | 1870 | 1946 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 5902 | [[Ficheru:W E Pryce-Jones Newtown 1895.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991675|William Pryce-Jones]]'' | | 1867 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5903 | | ''[[:d:Q23991682|Herbert Sisson]]'' | | 1862 | 1891 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5904 | | ''[[:d:Q23991683|Sid Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 5905 | | ''[[:d:Q23991681|Frank Scrine]]'' | | 1925 | 2001 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5906 | [[Ficheru:Harry Trainer in 1896.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23991687|Harry Trainer]]'' | | 1873 | 1924 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 5907 | | ''[[:d:Q108885058|Evan Cambria Thomas]]'' | | 1867 | 1930 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5908 | | ''[[:d:Q109037476|George Bowen]]'' | | 1745 | 1814 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5909 | | ''[[:d:Q109062193|Ann Griffiths]]'' | | 1934 | 2020 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 5910 | | ''[[:d:Q104821881|Charles Lewis]]'' | | 1828 | 1913 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 5911 | | ''[[:d:Q104839512|Mirain Llwyd Owen]]'' | | 1973 | 2021 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 5912 | | ''[[:d:Q104945292|Adelaide Eyre]]'' | | 1826 | 1905 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 5913 | | ''[[:d:Q105047935|John Howell]]'' | | 1871 | 1945 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 5914 | | ''[[:d:Q105077276|Evan Prosser]]'' | | 1836 | 1896 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5915 | | ''[[:d:Q105134303|Alan Wynne-Thomas]]'' | regatista británicu (1941–2008) | 1941 | 2008 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5916 | | ''[[:d:Q105155076|David Graham Jenkins]]'' | | 1933 | 1995 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 5917 | | ''[[:d:Q105295044|Henry Troadec]]'' | | 1915 | 2017 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 5918 | | ''[[:d:Q105302139|Richard Nicklin Hall]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 5919 | | ''[[:d:Q105344677|Rowland James Williams]]'' | | 1919 | 2005 | ''[[:d:Q13130114|Merthyr]]'' |- | style='text-align:right'| 5920 | [[Ficheru:C. R. Jones, Ysw., Y.H., Llanfyllin (5236452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105514757|C. R. Jones]]'' | | 1828 | 1902 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 5921 | | ''[[:d:Q105549362|Michael Roberts]]'' | | 1943 | 2014 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 5922 | | ''[[:d:Q105554307|Harry Thomas Owen, Quaker]]'' | | 1630 | 1686 | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 5923 | | ''[[:d:Q105803185|Donald Hoskins]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5924 | | ''[[:d:Q105824928|Ivan Dale Owen]]'' | | 1924 | 1997 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5925 | | ''[[:d:Q105883342|Cyril Glyndwr Williams]]'' | | 1921 | 2004 | ''[[:d:Q7228391|Pontyates]]'' |- | style='text-align:right'| 5926 | | ''[[:d:Q105887434|Cliff Tamplin]]'' | | 1920 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5927 | | ''[[:d:Q105946804|William Henry Davies]]'' | | 1849 | 1907 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5928 | | ''[[:d:Q105993903|William George Conley]]'' | | 1842 | 1924 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5929 | | ''[[:d:Q106166812|Vernon Stanley Jones]]'' | | 1875 | 1955 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 5930 | | ''[[:d:Q106193079|Byron Wozencraft]]'' | xugador de dardos galés (1951–1998) | 1951 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5931 | | ''[[:d:Q106193220|Dyfri Jones]]'' | xugador de dardos galés (1943–2011) | 1943 | 2011 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5932 | | ''[[:d:Q106204551|Kenneth Crook]]'' | | 1949 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5933 | | ''[[:d:Q106243608|Arthur Walter Powell]]'' | fotógrafu neozelandés (1893–1970) | 1893 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5934 | [[Ficheru:EleanorDaniels1914.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q106369503|Eleanor Daniels]]'' | | 1886 | 1994 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 5935 | [[Ficheru:Amy Noel Morfydd Ballinger (5449693).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106393535|Amy Noel Morfydd Ballinger]]'' | | 1907 | 1950 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 5936 | [[Ficheru:James Hughes (Glanrheidol) first Mayor reformed corporation of Aberystwyth, A.D. 1836 (5349083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418087|James Hughes]]'' | | 1788 | 1858 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 5937 | [[Ficheru:William Jones, 'Monfa' (of Bootle) (5349085).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418333|William Jones]]'' | | 1840 | 1918 | ''[[:d:Q13126121|Bodwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 5938 | [[Ficheru:The late J. Lloyd Griffith Esq., M.A (5348993).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106418847|John Lloyd Griffith]]'' | | 1839 | 1902 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 5939 | | ''[[:d:Q106421024|Dai Games]]'' | químicu galés (1938–2018) | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q8054074|Ynysddu]]'' |- | style='text-align:right'| 5940 | [[Ficheru:Rev. Cornelius Griffiths born Feb 25th 1829 ; died Nov 6th 1905 (5293977).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465233|Cornelius Griffiths]]'' | | 1829 | 1905 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 5941 | [[Ficheru:Miss May John (5294079) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465424|May John]]'' | | 1874 | 1962 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 5942 | [[Ficheru:David Charles Davies at Palm Beach, Florida, 1908 (5449735).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106467715|David Charles Davies]]'' | | 1866 | 1928 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 5943 | [[Ficheru:Miss Salusbury (daughter of the late Major Salusbury, owner of the Bachygraig Estate) (5449764) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106468578|Rosamund Victoria Salusbury]]'' | | 1885 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5944 | [[Ficheru:Catherine Miriam Anwyl (5449774) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106472293|Catherine Miriam Anwyl]]'' | | 1871 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5945 | | ''[[:d:Q106501654|Chris Riley]]'' | futbolista británicu | 1939 | 1983 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 5946 | | ''[[:d:Q106518337|Rachel Howell-Evans]]'' | | 1914 | 2003 | ''[[:d:Q14477598|Trefnant]]'' |- | style='text-align:right'| 5947 | | ''[[:d:Q106574374|Hugh Harrison]]'' | | 1875 | 1912 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 5948 | | ''[[:d:Q106588660|Kenneth Davies]]'' | | 1928<br/>1925 | 2015 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5949 | | ''[[:d:Q106602538|Joan M. Eyles]]'' | | 1907 | 1986 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 5950 | | ''[[:d:Q106635128|Benjamin Thomas]]'' | | 1838 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 5951 | [[Ficheru:Reverend Owen Ellis Evans, director of the new translation of the Welsh Bible from 1974 to 1977 (1548083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106636382|Owen E. Evans]]'' | | 1920 | 2018 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5952 | | ''[[:d:Q106637558|Frank Robinson Brown]]'' | | 1910 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5953 | | ''[[:d:Q106638464|Alwyn Owens]]'' | profesor universitariu británicu | 1931 | 2023 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 5954 | | ''[[:d:Q106669233|Herbert Forsdike]]'' | xinecólogu británicu (1875–1942) | 1875 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5955 | | ''[[:d:Q106697312|Patricia Bellotti]]'' | | 1931 | 2017 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5956 | [[Ficheru:Mrs Packe c1875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106705757|Emma Packe]]'' | | 1840 | 1914 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 5957 | | ''[[:d:Q106716134|Caroline Orr]]'' | | 1862 | 1945 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 5958 | | ''[[:d:Q106763028|Mervyn Davies]]'' | xuez británicu (1918–2015) | 1918 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5959 | | ''[[:d:Q106823039|Gwynfryn Morgan Daniel]]'' | | 1904 | 1960 | ''[[:d:Q4980820|Bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 5960 | | ''[[:d:Q106827606|Geoffrey Jones]]'' | xuez británicu (1928–2014) | 1928 | 2014 | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 5961 | | ''[[:d:Q106959770|Samuel Islwyn Evans]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 5962 | | ''[[:d:Q107127836|Nick Laughland]]'' | | 1951 | 2020 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 5963 | | ''[[:d:Q107182198|Frederick George Albert Stuckey]]'' | | 1870 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5964 | | ''[[:d:Q107182592|Elizabeth Jones-Sifford]]'' | | 1861 | 1925 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5965 | [[Ficheru:Gerald Williams, nai Hedd Wyn, y tu allan i'r Ysgwrn (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107207795|Gerald Williams]]'' | agricultor galés (1928–2021) | 1928 | 2021 | ''[[:d:Q10959753|Yr Ysgwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 5966 | | ''[[:d:Q107220523|Philip Harrhy Jones]]'' | | 1931 | 1994 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 5967 | | ''[[:d:Q107242293|John T. Davies]]'' | | 1881 | 1938 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 5968 | | ''[[:d:Q107341053|Morris Baron Cohen]]'' | | 1900 | 1972 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 5969 | | ''[[:d:Q107363545|Wyndham Edwards]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5970 | [[Ficheru:Evan Pierce. Mezzotint by S. W. Reynolds, junior, 1849, afte Wellcome V0006595.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107366865|Evan Pierce]]'' | | | 1895 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 5971 | | ''[[:d:Q107368806|Percy Baker]]'' | | 1880 | 1957 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 5972 | | ''[[:d:Q107370884|Wyn Jones]]'' | | 1959 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5973 | | ''[[:d:Q107394161|Daniel Tudor]]'' | | 1866 | 1928 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 5974 | | ''[[:d:Q107407076|William Lloyd Phillips]]'' | | 1881 | 1966 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 5975 | | ''[[:d:Q107411765|Albert Hawkins]]'' | | 1886 | 1969 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 5976 | | ''[[:d:Q107464879|Billy Poyntz]]'' | | 1894 | 1966 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 5977 | | ''[[:d:Q107485959|Edward Robarts]]'' | marineru galés (1770–1832) | 1770 | 1832 | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 5978 | | ''[[:d:Q107500567|Douglas C. Fox]]'' | | 1906 | 1979 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 5979 | | ''[[:d:Q107504366|Gordon K. Lewis]]'' | historiador británicu | 1919 | 1991 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5980 | | ''[[:d:Q107582050|George Brinley Evans]]'' | | 1925 | 2022 | ''[[:d:Q5318603|Dyffryn Cellwen]]'' |- | style='text-align:right'| 5981 | | ''[[:d:Q107661809|Sir David Nicholas]]'' | periodista británicu (1930–2022) | 1930 | 2022 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 5982 | | ''[[:d:Q107691517|Taffy Owen]]'' | | 1936 | 2021 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 5983 | | ''[[:d:Q107697068|Richard Jones]]'' | | 1955 | 2021 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 5984 | | ''[[:d:Q108114994|Benjamin Baynton]]'' | | 1789 | 1854 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 5985 | | ''[[:d:Q108136770|Robert Roberts]]'' | | 1674 | 1728 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 5986 | | ''[[:d:Q108217230|David Vaughan Davies]]'' | anatomista británicu (1911–1969) | 1911 | 1969 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5987 | [[Ficheru:Profile Portrait of Henry Foxall.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108224262|Henry Foxall]]'' | | 1758 | 1823 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 5988 | | ''[[:d:Q108243277|Ezzelina Jones]]'' | | 1921 | 2012 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 5989 | | ''[[:d:Q108300147|Derrick Pritchard Webley]]'' | | 1922 | 1994 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 5990 | | ''[[:d:Q108308472|Garnet Rees]]'' | | 1912 | 1990 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 5991 | | ''[[:d:Q108386688|Doris Lindner]]'' | | 1896 | 1979 | ''[[:d:Q2742075|Llanyre]]'' |- | style='text-align:right'| 5992 | [[Ficheru:John Fletcher Owen (4050606421).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108416183|John Fletcher Owen]]'' | | 1839 | 1924 | ''[[:d:Q6661098|Llanbedr-y-Cennin]]'' |- | style='text-align:right'| 5993 | | ''[[:d:Q108525988|John Charles McLean]]'' | | 1875 | 1952 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 5994 | | ''[[:d:Q108531511|Alun Gibbard]]'' | | 1960 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 5995 | | ''[[:d:Q108601753|David Rogers Jones]]'' | puyador británicu (1942–2022) | 1942 | 2022 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 5996 | [[Ficheru:Florrie Evans missionary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q108610241|Annie Florence Evans]]'' | | 1884 | 1967 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 5997 | [[Ficheru:Thomas William Jones.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q108678888|Thomas William Jones]]'' | marineru galés (1877–1967) | 1877 | 1967 | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 5998 | | ''[[:d:Q108686833|Thomas Gruffydd Davies]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 5999 | | ''[[:d:Q108752958|Joseph Geoffrey Kerfoot Dean]]'' | | 1918 | 2009 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6000 | | ''[[:d:Q108753145|Robert Morris Evans]]'' | | 1915 | 2008 | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6001 | | ''[[:d:Q108753677|Judith Hockaday]]'' | | 1929 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6002 | | ''[[:d:Q108753852|John Glyn Penrhyn Jones]]'' | | 1921 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6003 | | ''[[:d:Q108754117|Hywel Geoffrey Lloyd Lloyd-Thomas]]'' | | 1924 | 2011 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6004 | | ''[[:d:Q108754201|Arthur Griffith Maitland-Jones]]'' | | 1890 | 1957 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6005 | | ''[[:d:Q108754941|Eirwyn Norman Rowlands]]'' | | 1915 | 2003 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 6006 | | ''[[:d:Q108755272|Reginald Norman Tattersall]]'' | | 1914 | 1974 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6007 | | ''[[:d:Q20734633|William Hope]]'' | | | | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6008 | | ''[[:d:Q41198636|John Wilkes Poundley]]'' | | 1807 | 1872 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 6009 | | ''[[:d:Q41701277|John Wynne Jones]]'' | | 1803 | 1888 | ''[[:d:Q24671090|Aber]]'' |- | style='text-align:right'| 6010 | | ''[[:d:Q41767537|Christopher Vaughan Edwards]]'' | militar galés (1875–1955) | 1875 | 1955 | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 6011 | | ''[[:d:Q42186286|William Powell]]'' | diáconu galés (1705–1780) | 1705 | 1780 | ''[[:d:Q6964304|Nanteos]]'' |- | style='text-align:right'| 6012 | | ''[[:d:Q42434789|Archie Ridley]]'' | xugador de críquet neozelandés (1869–1950) | 1869 | 1950 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 6013 | | ''[[:d:Q42774158|Colin St Clair Oakes]]'' | arquiteutu británicu | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q16901177|Tanyfron]]'' |- | style='text-align:right'| 6014 | | ''[[:d:Q43127454|Irwin John David Bevan]]'' | artista británicu (1852–1940) | 1852 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6015 | | ''[[:d:Q43132155|Charles Jones]]'' | | 1836 | 1892 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6016 | | ''[[:d:Q43260453|Tony O'Connor]]'' | | 1934 | 2015 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6017 | | ''[[:d:Q43304180|Philip Henry Egerton]]'' | | 1824 | 1893 | ''[[:d:Q3406264|Gresford]]'' |- | style='text-align:right'| 6018 | [[Ficheru:Mary De la Beche Nicholl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43371054|Mary De la Beche Nicholl]]'' | | 1839 | 1922 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6019 | | ''[[:d:Q43538963|Wenna]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6020 | [[Ficheru:Cpl William Dempster.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43580958|William Dempster]]'' | | 1876 | 1964 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6021 | | ''[[:d:Q43761704|M.P. Harris]]'' | ornitólogu británicu | 1939 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6022 | | ''[[:d:Q44633113|Fred Condrey]]'' | futbolista galés (1883–1952) | 1883 | 1952 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6023 | | ''[[:d:Q44691153|William Powell]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6024 | [[Ficheru:Dewi Cynon (David Davies 1853-1937).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45048920|Dewi Cynon]]'' | músicu galés | 1853 | 1937 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6025 | | ''[[:d:Q45300946|J. Gwynn Williams]]'' | | 1924 | 2017 | ''[[:d:Q6661359|Llanfechain]]'' |- | style='text-align:right'| 6026 | | ''[[:d:Q45831939|Arthur Watkyn]]'' | | 1907 | 1965 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6027 | | ''[[:d:Q45972376|Mary Thomas]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1932 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6028 | | ''[[:d:Q46194169|Charles Henry Clements]]'' | músicu galés (1898–1983) | 1898 | 1983 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6029 | | ''[[:d:Q46231570|Samuel Homfray]]'' | | 1795 | 1883 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 6030 | | ''[[:d:Q47015455|Francis Huntly Griffith]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 6031 | | ''[[:d:Q47116012|J. Aelwyn Roberts]]'' | | 1918 | 2018 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6032 | | ''[[:d:Q47120646|Ena Thomas]]'' | | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 6033 | | ''[[:d:Q47120904|Heulwen Hâf]]'' | | 1944 | 2018 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 6034 | [[Ficheru:R Gwynn Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47121066|R. Gwynn Davies]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6035 | | ''[[:d:Q47121085|T. Ceiri Griffith]]'' | | 1925 | 2016 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 6036 | | ''[[:d:Q47121249|Cledwyn Jones]]'' | | 1923 | 2022 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6037 | | ''[[:d:Q47121859|Nansi Selwood]]'' | | 1921 | 2017 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6038 | | ''[[:d:Q47122648|Gwyn Erfyl]]'' | | 1924 | 2007 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6039 | [[Ficheru:Dwy Goron Eirwyn .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47122741|Eirwyn George]]'' | poeta británicu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q20007221|Tufton]]'' |- | style='text-align:right'| 6040 | | ''[[:d:Q47123094|Emyr Wyn Jones]]'' | | 1907 | 1999 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6041 | | ''[[:d:Q47123304|Idris Charles]]'' | | 1947 | 2021 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 6042 | | ''[[:d:Q47123476|Gilmor Griffiths]]'' | | 1917 | 1985 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6043 | | ''[[:d:Q47124236|Mair Garnon]]'' | | 1928 | 2022 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 6044 | | ''[[:d:Q47124259|Anthony Packer]]'' | | 1940 | 2014 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6045 | | ''[[:d:Q47124788|Emyr Hywel]]'' | | | 2018 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 6046 | [[Ficheru:Dafydd Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125330|Dafydd Owen]]'' | | 1919 | 2002 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 6047 | [[Ficheru:S. Minwel Tibbott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125612|S. Minwel Tibbott]]'' | | 1936 | 1998 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6048 | | ''[[:d:Q47125622|Ieuan Gwynedd Jones]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6049 | | ''[[:d:Q47125703|Gwynedd O. Pierce]]'' | | 1921 | 2022 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6050 | | ''[[:d:Q47125779|John Owen Huws]]'' | | 1951 | 2001 | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6051 | | ''[[:d:Q47126028|Merfyn Jones]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6052 | | ''[[:d:Q47126053|Islwyn Williams]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 6053 | | ''[[:d:Q47126652|Angharad Jones]]'' | | 1962 | 2010 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6054 | [[Ficheru:J. Towyn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47127197|J. Towyn Jones]]'' | | 1942 | 2019 | ''[[:d:Q13126548|Capel Iwan]]''<br/>''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 6055 | | ''[[:d:Q47127962|G. Melvyn Howe]]'' | | 1920 | 2012 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 6056 | | ''[[:d:Q47128817|Vivian Jones]]'' | | | 2021 | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 6057 | | ''[[:d:Q47129621|Selyf Roberts]]'' | | 1912 | 1995 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 6058 | | ''[[:d:Q47129647|Patti Flynn]]'' | | 1937 | 2020 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 6059 | | ''[[:d:Q47129851|Teleri Bevan]]'' | | 1931 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6060 | | ''[[:d:Q47129879|Dai Rees Davies]]'' | | | 2020 | ''[[:d:Q7321606|Rhydlewis]]'' |- | style='text-align:right'| 6061 | | ''[[:d:Q47130540|Morfydd E. Owen]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q8564160|Fochriw]]'' |- | style='text-align:right'| 6062 | | ''[[:d:Q47179942|Llwchaiarn]]'' | monxu galés (580–640) | 580 | 640 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6063 | | ''[[:d:Q47309379|Hugh Thomas]]'' | | 1964 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6064 | | ''[[:d:Q47458804|Gary Pickford-Hopkins]]'' | | 1948 | 2013 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6065 | [[Ficheru:Paula Gellibrand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47459774|Paula Gellibrand]]'' | | 1898 | 1986 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6066 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47460742|Thomas Carey-Evans]]'' | | 1884 | 1947 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6067 | | ''[[:d:Q47467076|Horace Debenham]]'' | remeru británicu (1903–1993) | 1903 | 1993 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 6068 | | ''[[:d:Q47476985|Frank Williams]]'' | | 1917 | 1978 | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 6069 | | ''[[:d:Q47541497|Walter Morgan]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 6070 | | ''[[:d:Q48794179|Honor Arundel]]'' | novelista británica (1919–1973) | 1919 | 1973 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6071 | | ''[[:d:Q48817063|Albert Gower-Rees]]'' | | 1880 | 1956 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6072 | | ''[[:d:Q49679357|Cyril Mossford]]'' | | 1903 | 1968 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6073 | | ''[[:d:Q49995733|Catherine Lynch]]'' | | 1880 | 1908 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6074 | | ''[[:d:Q50015148|John Walford McLean]]'' | odontólogu británicu (1925–2009) | 1925 | 2009 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6075 | | ''[[:d:Q50131942|Trefor Selway]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q3406258|Pandy Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 6076 | | ''[[:d:Q50136388|Howard Sheppeard]]'' | futbolista británicu | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6077 | | ''[[:d:Q50169885|Thomas Price]]'' | fotógrafu neozelandés | 1838 | 1928 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 6078 | | ''[[:d:Q50276520|Lily Argent]]'' | | 1886 | 1916 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6079 | | ''[[:d:Q50298099|Islwyn Williams]]'' | | 1903 | 1957 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6080 | | ''[[:d:Q50309032|Timothy Davis]]'' | | 1779 | 1860 | ''[[:d:Q3401686|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 6081 | | ''[[:d:Q50322911|Bray Wilkins]]'' | | 1610 | 1702 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6082 | | ''[[:d:Q50365977|Brian Jenkins]]'' | | 1935 | 2021 | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 6083 | | ''[[:d:Q50528961|Trevor Jones]]'' | | 1923 | 1983 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6084 | | ''[[:d:Q50528968|Tommy Edwards]]'' | futbolista británicu (1923–2000) | 1923 | 2000 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6085 | | ''[[:d:Q50580585|Audrey Bates]]'' | | 1922 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6086 | | ''[[:d:Q50580877|Audrey Coombs]]'' | deportista británica (1928–2016) | 1928 | 2016 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6087 | | ''[[:d:Q50581145|Betty Gray]]'' | | 1920 | 2018 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 6088 | | ''[[:d:Q50591265|Ivor Edward David]]'' | | 1875 | 1913 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 6089 | [[Ficheru:Emma Sarah Hutchinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51051504|Emma Hutchinson]]'' | | 1820 | 1905 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6090 | | ''[[:d:Q51218990|Len Attley]]'' | | 1910 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6091 | | ''[[:d:Q51221808|Enoch Mort]]'' | futbolista británicu (1912–1999) | 1912 | 1999 | ''[[:d:Q7080139|Ogmore Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 6092 | | ''[[:d:Q51537516|Anthony Robert Alwyn Hobson]]'' | | 1921 | 2014 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6093 | | ''[[:d:Q51537525|Ann Mercy Hunt]]'' | | 1938 | 2014 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6094 | | ''[[:d:Q51683462|Charles John Ribton-Turner]]'' | | 1839 | 1895 | ''[[:d:Q17740804|Bryntirion]]'' |- | style='text-align:right'| 6095 | | ''[[:d:Q51705802|Mihangel Jones]]'' | | 1940 | 2018 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 6096 | | ''[[:d:Q51799848|Alex Beckett]]'' | actor británicu (1982–2018) | 1982 | 2018 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6097 | | ''[[:d:Q51844029|Gomer Lloyd]]'' | | 1947 | 2016 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6098 | | ''[[:d:Q51954536|Cenhedlon ach Briafael]]'' | | | 700 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6099 | | ''[[:d:Q52099094|David Evans, Jr.]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1848 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6100 | [[Ficheru:John Edwal ac Angharad Williams; tad a mam Waldo Williams (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52153538|J. Edwal Williams]]'' | poeta británicu (1863–1934) | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6101 | [[Ficheru:Lady Williams-Wynn and her Children.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52154446|Frances Williams Wynn]]'' | | 1773 | 1857 | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 6102 | | ''[[:d:Q52156361|Ralph Joseph Horner]]'' | | 1848 | 1926 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6103 | | ''[[:d:Q52157138|Keith Winter]]'' | | 1906 | 1983 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6104 | [[Ficheru:Charles Williams, the comedian and actor from Bodffordd, visiting his home region (1561472).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52160410|Charles Williams]]'' | actor británicu (1915–1990) | 1915 | 1990 | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 6105 | | ''[[:d:Q52191516|Euryn Ogwen Williams]]'' | | 1942 | 2021 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6106 | | ''[[:d:Q52231233|Ebenezer Morgan]]'' | | 1820 | 1906 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6107 | [[Ficheru:Marged Esli yn Sigaret? 1991.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52231975|Marged Esli]]'' | | 1949 | 2025 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6108 | | ''[[:d:Q20734475|Thomas John Evans]]'' | | 1894 | 1965 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6109 | | ''[[:d:Q20734473|Thomas John]]'' | | 1816 | 1862 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 6110 | | ''[[:d:Q20734482|Thomas Jones]]'' | | 1777 | 1847 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6111 | | ''[[:d:Q20734480|Thomas Jones]]'' | | 1761 | 1831 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 6112 | | ''[[:d:Q20734486|Thomas Jones]]'' | | 1860 | 1932 | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6113 | | ''[[:d:Q20734487|Thomas Jones]]'' | | 1871 | 1938 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 6114 | | ''[[:d:Q20734490|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1904 | ''[[:d:Q6963824|Nannerch]]'' |- | style='text-align:right'| 6115 | | ''[[:d:Q20734491|Thomas Jones Hughes]]'' | | 1822 | 1891 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6116 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Jones 'Taliesin o Eifion' (4670540) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734488|Thomas Jones]]'' | poeta galés (1820–1876) | 1820 | 1876 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6117 | | ''[[:d:Q20734489|Thomas Jones]]'' | | 1822 | 1854 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6118 | [[Ficheru:Thomas Jones Humphreys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734492|Thomas Jones Humphreys]]'' | ministru británicu (1841–1934) | 1841 | 1934 | ''[[:d:Q20589268|Darowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6119 | | ''[[:d:Q20734498|Thomas Lewis]]'' | | 1837 | 1892 | ''[[:d:Q13130294|Mydroilyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6120 | | ''[[:d:Q20734499|Thomas Lewis]]'' | misioneru británicu (1859–1929) | 1859 | 1929 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 6121 | | ''[[:d:Q20734496|Thomas Lewis]]'' | | 1759 | 1842 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 6122 | | ''[[:d:Q20734497|Thomas Lewis]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 6123 | | ''[[:d:Q20734503|Thomas Lloyd Williams]]'' | | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q922365|Dyffryn Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6124 | | ''[[:d:Q20734501|Thomas Lloyd]]'' | | 1765 | 1789 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6125 | | ''[[:d:Q20734506|Thomas Morgan]]'' | | | 1833 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 6126 | | ''[[:d:Q20734507|Thomas Morgan]]'' | | 1720 | 1799 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 6127 | | ''[[:d:Q20734508|Thomas Morgan]]'' | | 1737 | 1813 | ''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 6128 | | ''[[:d:Q20734509|Thomas Morris]]'' | | 1786 | 1846 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6129 | | ''[[:d:Q20734518|Thomas Powell]]'' | | 1781 | 1842 | ''[[:d:Q7837433|Trecastle]]'' |- | style='text-align:right'| 6130 | | ''[[:d:Q20734519|Thomas Price]]'' | | 1809 | 1892 | ''[[:d:Q24360208|Builth]]'' |- | style='text-align:right'| 6131 | [[Ficheru:Portrait of Parch Thos. Phillips D. D (4673602).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734516|Thomas Phillips]]'' | | 1806 | 1870 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 6132 | [[Ficheru:Reverend Thomas Rees (1825–1908) (gcf10118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734523|Thomas Rees]]'' | | 1825 | 1908 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6133 | | ''[[:d:Q20734520|Thomas Prichard]]'' | | 1764 | 1843 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6134 | | ''[[:d:Q20734521|Thomas Pryce]]'' | | 1833 | 1904 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 6135 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch Thomas Richards, Abergwaen .. NLW3364476.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734526|Thomas Richard]]'' | | 1783 | 1856 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 6136 | | ''[[:d:Q20734527|Thomas Rocyn Jones]]'' | | 1822 | 1877 | ''[[:d:Q6751430|Manordeifi]]'' |- | style='text-align:right'| 6137 | | ''[[:d:Q20734524|Thomas Rees Morgan]]'' | | 1834 | 1897 | ''[[:d:Q3406657|Penydarren]]'' |- | style='text-align:right'| 6138 | | ''[[:d:Q20734525|Thomas Rhys Davies]]'' | | 1790 | 1859 | ''[[:d:Q5119942|Cilgerran]]'' |- | style='text-align:right'| 6139 | | ''[[:d:Q20734528|Thomas Saunders]]'' | | 1732 | 1790 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6140 | | ''[[:d:Q20734529|Thomas Sheen]]'' | | 1718 | 1790 | ''[[:d:Q13128654|Glascwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6141 | | ''[[:d:Q20734535|Thomas Twynog Jeffries]]'' | | 1844 | 1911 | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 6142 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Thomas Thomas, D.D (4672354).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734533|Thomas Thomas]]'' | | 1776 | 1847 | ''[[:d:Q16248463|Tre-Wen]]'' |- | style='text-align:right'| 6143 | | ''[[:d:Q20734539|Thomas William Barker]]'' | | 1861 | 1912 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6144 | | ''[[:d:Q20734536|Thomas Wallace Fagan]]'' | | 1874 | 1951 | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6145 | | ''[[:d:Q20734537|Thomas Waterhouse]]'' | | 1878 | 1961 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6146 | [[Ficheru:Portrait of T. W. Jenkyn, D.D (4673322) (cropped 3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734540|Thomas William Jenkyn]]'' | | 1794 | 1858 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6147 | | ''[[:d:Q20734547|Tom Eirug Davies]]'' | | 1892 | 1951 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 6148 | [[Ficheru:Timothy Eynon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734544|Timothy Eynon Davies]]'' | ministru (1854–1935) | 1854 | 1935 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6149 | | ''[[:d:Q20734545|Titus Evans]]'' | | 1809 | 1864 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6150 | | ''[[:d:Q20734550|Trefor Richard Morgan]]'' | | 1914 | 1970 | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 6151 | | ''[[:d:Q20734548|Tom Pugh Williams]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6152 | | ''[[:d:Q20734552|Vaughan Lloyd]]'' | | 1736 | 1817 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 6153 | | ''[[:d:Q20734556|Walter David Jeremy]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6154 | | ''[[:d:Q20734562|Watcyn Clywedog]]'' | | | 1650 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6155 | | ''[[:d:Q20734563|Watkin Jones]]'' | | 1882 | 1967 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6156 | | ''[[:d:Q20734561|Walter Phillips John]]'' | | 1910 | 1967 | ''[[:d:Q5561755|Gilfach]]'' |- | style='text-align:right'| 6157 | | ''[[:d:Q20734564|Watkin William Price]]'' | | 1873 | 1967 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 6158 | | ''[[:d:Q20734565|John Webber]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6159 | | ''[[:d:Q20734570|Robert William]]'' | | 1744 | 1815 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6160 | [[Ficheru:Bust of William Adams, National Museum Cardiff 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734571|William Adams]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 6161 | | ''[[:d:Q20734575|William Beynon]]'' | | 1884 | 1932 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6162 | [[Ficheru:William Alonzo Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734572|William Alonzo Griffiths]]'' | | 1842 | 1893 | ''[[:d:Q7227989|Pont-ar-Gothi]]'' |- | style='text-align:right'| 6163 | [[Ficheru:William Cadwaladr Davies (1849-1905) NLW3364074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734579|William Cadwaladr Davies]]'' | pedagogu galés (1849–1905) | 1849 | 1905 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6164 | | ''[[:d:Q20734583|William Daniel Davies]]'' | | 1838 | 1900 | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6165 | [[Ficheru:Portrait of William Davies (4674071).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734586|William Davies]]'' | | 1785 | 1851 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6166 | [[Ficheru:William Davies, Ffrwd-y-fâl (1805-1859).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734587|William Davies]]'' | | 1805 | 1859 | ''[[:d:Q6661911|Llanycrwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6167 | | ''[[:d:Q20734584|William Davies]]'' | | 1729 | 1787 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6168 | | ''[[:d:Q20734591|William Dykins]]'' | | 1831 | 1872 | ''[[:d:Q5603927|Greenfield]]'' |- | style='text-align:right'| 6169 | | ''[[:d:Q20734588|William Davies]]'' | | 1820 | 1875 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6170 | | ''[[:d:Q20734595|William Edward Cecil Tregoning]]'' | | 1871 | 1957 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6171 | | ''[[:d:Q20734593|William Edmunds]]'' | | 1827 | 1875 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6172 | | ''[[:d:Q20734598|William Edwards]]'' | | 1786 | 1857 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6173 | | ''[[:d:Q20734603|William Elias]]'' | | 1708 | 1787 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6174 | | ''[[:d:Q20734600|William Edwards Davies]]'' | | 1851 | 1927 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6175 | | ''[[:d:Q20734601|William Eilir Evans]]'' | | 1852 | 1910 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6176 | | ''[[:d:Q20734607|William Evans]]'' | | 1716 | 1770 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6177 | | ''[[:d:Q20734604|William Ellis]]'' | | 1752 | 1810 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 6178 | [[Ficheru:Portrait of The Reverend William Evans (4670714).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734610|William Evans]]'' | | 1795 | 1891 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 6179 | [[Ficheru:Canon William Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734611|William Evans]]'' | | 1823 | 1900 | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 6180 | | ''[[:d:Q20734608|William Evans]]'' | | 1734 | 1805 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6181 | | ''[[:d:Q20734609|William Evans]]'' | | 1779 | 1854 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6182 | | ''[[:d:Q20734614|William Evans]]'' | | 1808 | 1860 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6183 | | ''[[:d:Q20734615|William Evans]]'' | músicu galés (1836–1900) | 1836 | 1900 | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 6184 | | ''[[:d:Q20734613|William Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q6484919|Landore]]'' |- | style='text-align:right'| 6185 | | ''[[:d:Q20734616|William Frederick Frost]]'' | | 1846 | 1891 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6186 | | ''[[:d:Q20734620|William Griffith]]'' | | 1719 | 1782 | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 6187 | [[Ficheru:Portrait of W. Griffith, Caergybi (4672889).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734621|William Griffith]]'' | | 1801 | 1881 | ''[[:d:Q3100159|Llanfaglan]]'' |- | style='text-align:right'| 6188 | [[Ficheru:William Griffiths, Pontypridd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734626|William Griffiths]]'' | | 1859 | 1940 | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 6189 | | ''[[:d:Q20734627|William Griffiths]]'' | músicu galés (1830–1910) | 1830 | 1910 | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 6190 | | ''[[:d:Q20734624|William Griffiths]]'' | | 1777 | 1825 | ''[[:d:Q1996667|Whitland]]'' |- | style='text-align:right'| 6191 | [[Ficheru:Portrait of William Griffiths (4672537).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734625|William Griffiths]]'' | | 1788 | 1861 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 6192 | | ''[[:d:Q20734630|William Henry Roberts]]'' | | 1907 | 1982 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 6193 | [[Ficheru:Parch William Hobley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734631|William Hobley]]'' | | 1858 | 1933 | ''[[:d:Q3404501|Nantlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6194 | | ''[[:d:Q20734628|William Haines]]'' | | 1853 | 1922 | ''[[:d:Q20713979|Penpergwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6195 | | ''[[:d:Q20734634|William Hopkyn Rees]]'' | | 1859 | 1924 | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 6196 | [[Ficheru:Gwyllt y Mynydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734638|William Hugh Evans]]'' | | 1831 | 1909 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 6197 | | ''[[:d:Q20734639|William Hughes]]'' | | 1757 | 1846 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6198 | | ''[[:d:Q20734636|William Howells]]'' | clérigu galés (1818–1888) | 1818 | 1888 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6199 | | ''[[:d:Q20734637|William Hubert Davies]]'' | | 1893 | 1965 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 6200 | | ''[[:d:Q20734642|William Hughes]]'' | | 1849 | 1920 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6201 | | ''[[:d:Q20734643|William Jacob]]'' | | 1777 | 1845 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6202 | | ''[[:d:Q20734640|William Hughes]]'' | | 1798 | 1866 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 6203 | [[Ficheru:William Hughes, Dolgellau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734641|William Hughes]]'' | | 1838 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6204 | | ''[[:d:Q20734646|William James]]'' | | 1836 | 1908 | ''[[:d:Q6787320|Mathry]]'' |- | style='text-align:right'| 6205 | [[Ficheru:Revd William James, Manchester (1833-1905) NLW3361817.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734645|William James]]'' | | 1833 | 1905 | ''[[:d:Q29496512|Ty'n Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 6206 | | ''[[:d:Q109276106|Helen Mackay]]'' | | 1897 | 1973 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6207 | | ''[[:d:Q109278982|Dewi Arwel Hughes]]'' | | 1947 | 2017 | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6208 | | ''[[:d:Q109339963|Gerard Dynevor]]'' | | 1931 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6209 | | ''[[:d:Q109381288|Shirley Dynevor]]'' | actriz británica | 1933 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6210 | [[Ficheru:Portrait of NX17395 Warrant-Officer Thomas Fisher, Official Photographer with the Military History and Information Section.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109479497|Thomas Fisher]]'' | fotógrafu de guerra australianu (1908–1942) | 1908 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6211 | | ''[[:d:Q109479931|David Morgan]]'' | | 1833 | 1919 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6212 | | ''[[:d:Q109606512|David Roberts Sr.]]'' | | 1810 | 1881 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6213 | | ''[[:d:Q109615124|William H. Griffiths]]'' | | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 6214 | | ''[[:d:Q109630143|Edward Williams]]'' | | 1850 | 1934 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6215 | | ''[[:d:Q109630370|J Gwyndud Jones]]'' | | 1831 | 1926 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6216 | [[Ficheru:Edmund J. Baillie.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109654305|Edmund J. Baillie]]'' | | 1851 | 1897 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6217 | | ''[[:d:Q109669301|Rowland Thomas]]'' | | 1789 | 1856 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6218 | | ''[[:d:Q109669500|Edward Foulkes]]'' | | 1850 | 1917 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6219 | | ''[[:d:Q109676105|David Hooson]]'' | | 1926 | 2008 | ''[[:d:Q2745164|Vale of Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6220 | | ''[[:d:Q109681025|Arthur Beacham]]'' | | 1913 | 2012 | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 6221 | | ''[[:d:Q109700497|Tim Wilkinson]]'' | | 1947 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6222 | | ''[[:d:Q109732636|Peter A. Griffiths]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6223 | | ''[[:d:Q109735696|Frances Althea Trevor]]'' | | 1848 | 1906 | ''[[:d:Q13644930|Llandrinio]]'' |- | style='text-align:right'| 6224 | | ''[[:d:Q109769748|Robert Gwyneddon Davies]]'' | | 1870 | 1928 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6225 | | ''[[:d:Q109811832|Edgar Williams Parry]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 6226 | [[Ficheru:Portrait of Garibaldi Tyler ca. 1907.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109824414|Garibaldi Tyler]]'' | | 1866 | 1953 | ''[[:d:Q672693|Carmarthen]]'' |- | style='text-align:right'| 6227 | | ''[[:d:Q109859950|John Richards]]'' | | 1745 | 1836 | ''[[:d:Q3404603|Ardudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6228 | | ''[[:d:Q109894727|Edward Williams]]'' | | 1715 | 1795 | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 6229 | | ''[[:d:Q110086719|Dafydd Gwilym Davies]]'' | | 1922 | 2017 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6230 | [[Ficheru:"Elwedd" (Rev. D Edmondes-Owen as Elwedd) (4541053364).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110103399|David Edmondes Owen]]'' | | 1866 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6231 | | ''[[:d:Q110107533|Ignatius Williams]]'' | | 1835 | 1905 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6232 | | ''[[:d:Q110160973|Islwyn Morgan Lake]]'' | | 1925 | 2018 | ''[[:d:Q6661884|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6233 | | ''[[:d:Q110182617|Rosalie Gertrude Bray]]'' | | 1846 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6234 | | ''[[:d:Q110183271|Winifred Marian Chambers]]'' | | 1888 | 1979 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6235 | | ''[[:d:Q110214233|Cyril Hodges]]'' | | 1915 | 1974 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6236 | | ''[[:d:Q110214251|Llew Morgan]]'' | | 1885 | 1960 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6237 | [[Ficheru:Y Parch. D. Silyn Evans (5292108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110214277|David Silyn Evans]]'' | | 1850 | 1930 | ''[[:d:Q13128837|Gwernogle]]'' |- | style='text-align:right'| 6238 | | ''[[:d:Q110214284|John Owen Williams]]'' | | 1892 | 1973 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6239 | | ''[[:d:Q110214288|Leslie Wynne Evans]]'' | | 1911 | 1985 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6240 | | ''[[:d:Q110214393|Leonard Charles Evetts]]'' | | 1909 | 1997 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6241 | | ''[[:d:Q110292435|Frank Davies]]'' | futbolista británicu (1903–1970) | 1903 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6242 | | ''[[:d:Q110323565|John Timothy Lewis]]'' | | 1845 | 1923 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6243 | | ''[[:d:Q110424746|Owen Jones]]'' | | 1811 | 1862 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6244 | [[Ficheru:Donald Alister Griffiths.png|center|128px]] | ''[[:d:Q110437612|Donald Alister Griffiths]]'' | zoólogu británicu (1927–2018) | 1927 | 2018 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6245 | | ''[[:d:Q110439012|Helene Elizabeth Leach]]'' | | 1831 | 1910 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6246 | | ''[[:d:Q110439382|John Maddocks]]'' | | 1601 | 1662 | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 6247 | | ''[[:d:Q110442060|William Jones]]'' | | 1867 | 1915 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6248 | | ''[[:d:Q110442214|Baldwyn Lloyd Roberts]]'' | | 1892 | 1945 | ''[[:d:Q20589424|Pen-y-bont-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6249 | | ''[[:d:Q110458257|Samuel Williams]]'' | | | 1876 | ''[[:d:Q3399408|Pontllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 6250 | | ''[[:d:Q110458597|Ivan Thomas Davies]]'' | | 1852 | 1931 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6251 | | ''[[:d:Q110476831|Ian Price]]'' | actor británicu | 1946 | 2014 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6252 | | ''[[:d:Q110621082|Taliesin Rees]]'' | | 1883 | 1963 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 6253 | | ''[[:d:Q110621616|Thomas Lewis Old]]'' | | 1885 | 1958 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6254 | | ''[[:d:Q110621944|John Mortimer Green]]'' | | 1844 | 1864 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 6255 | [[Ficheru:Ben Morus, of Lampeter (5349014).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110626749|Ben Morus]]'' | | 1881 | 1913 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 6256 | [[Ficheru:David Owen Thomas (1852–1925).png|center|128px]] | ''[[:d:Q110627723|David Owen Thomas]]'' | | 1852 | 1925 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 6257 | | ''[[:d:Q110627807|Evan Penllyn Jones]]'' | | 1839 | 1902 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6258 | | ''[[:d:Q110628094|William Saunders Davies]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 6259 | | ''[[:d:Q110636999|William Pierce Elwy Jones]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6260 | | ''[[:d:Q110654328|Jabez Evans]]'' | | 1895 | 1966 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 6261 | | ''[[:d:Q110663533|William Lewes]]'' | | 1878 | 1952 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6262 | | ''[[:d:Q110663635|John Lias Davies]]'' | | 1863 | 1934 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6263 | | ''[[:d:Q110722956|John Lewis]]'' | | 1815 | 1873 | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 6264 | [[Ficheru:Thomas David Evans (Gwernogle 1853-1940).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110724403|Thomas Gwernogle Evans]]'' | | 1853 | 1940 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6265 | | ''[[:d:Q110726419|Elizabeth Giffard]]'' | | 1766 | 1842 | ''[[:d:Q17737897|Nerquis Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6266 | | ''[[:d:Q110767143|Arthur Foulkes-Roberts]]'' | | 1864 | 1941 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6267 | | ''[[:d:Q110767602|James Ronald Williams]]'' | | 1899 | 1969 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6268 | | ''[[:d:Q110768012|David Thomas Salathiel]]'' | | 1872 | 1947 | ''[[:d:Q8059809|Ystradyfodwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6269 | | ''[[:d:Q110768355|William Evans Jones]]'' | | 1854 | 1938 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6270 | | ''[[:d:Q110802439|Benjamin Menai Francis]]'' | | 1864 | 1929 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6271 | | ''[[:d:Q110805638|John Williams]]'' | | 1795 | 1856 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6272 | | ''[[:d:Q110812845|Thomas Bowen]]'' | | 1792 | 1869 | ''[[:d:Q5047586|Carway]]'' |- | style='text-align:right'| 6273 | | ''[[:d:Q110827530|John Tudor]]'' | | 1877 | 1952 | ''[[:d:Q17487513|Llanglydwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6274 | [[Ficheru:Jennifer Toye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110863526|Jennifer Toye]]'' | | 1933 | 2022 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6275 | | ''[[:d:Q110897698|George Holmes]]'' | funcionariu británicu | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6276 | | ''[[:d:Q110935652|Robert Williams]]'' | | 1848 | 1918 | ''[[:d:Q8059810|Ystradowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6277 | | ''[[:d:Q110952047|John Daniel Evans]]'' | | 1869 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 6278 | | ''[[:d:Q110952071|Peter Felix]]'' | | 1792 | 1861 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6279 | | ''[[:d:Q110952124|John Lewis Butler]]'' | | 1791 | 1861 | ''[[:d:Q6661117|Llanboidy]]'' |- | style='text-align:right'| 6280 | | ''[[:d:Q110962956|Robert J. Jones]]'' | | 1899 | 1962 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6281 | | ''[[:d:Q110979469|John Evans]]'' | | 1835 | 1888 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 6282 | | ''[[:d:Q110979531|Hugh Charles Howells]]'' | | 1825 | 1880 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6283 | | ''[[:d:Q110979757|David Thomas]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6284 | | ''[[:d:Q110979932|Richard Rhys Hughes]]'' | | 1873 | 1952 | ''[[:d:Q5572835|Llansantffraid Glyn Ceiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 6285 | [[Ficheru:Gutyn Ebrill (Griffith Griffiths) (1828-1909).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111016369|Griffith Griffiths]]'' | | 1828 | 1909 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6286 | | ''[[:d:Q111016496|Isaac Cheshire]]'' | | 1830 | 1882 | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 6287 | | ''[[:d:Q111022163|Mary Ann Finn]]'' | | 1858 | 1885 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6288 | | ''[[:d:Q111040774|Elizabeth Myrtle Evans]]'' | | | 2004 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6289 | | ''[[:d:Q111088055|John Hughes Williams]]'' | | 1796 | 1868 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6290 | | ''[[:d:Q111103618|Helen Muscat]]'' | enfermera británica | | 2013 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6291 | | ''[[:d:Q111137021|William Thomas Parry]]'' | | 1837 | 1896 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6292 | | ''[[:d:Q111177108|Charles Evans]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1858 | 1934 | ''[[:d:Q5468045|Forden]]'' |- | style='text-align:right'| 6293 | | ''[[:d:Q111226701|Thomas M. Pugh]]'' | | | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6294 | | ''[[:d:Q111227982|Daniel T. Davies]]'' | | 1851 | 1899 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6295 | | ''[[:d:Q111228164|Richard Hamer]]'' | | 1858 | 1931 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6296 | | ''[[:d:Q111228303|David C. Evans]]'' | | 1820 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6297 | | ''[[:d:Q111230005|Owen Morris]]'' | | 1858 | 1930 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6298 | | ''[[:d:Q111230239|Richard Wigley]]'' | | 1833 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6299 | | ''[[:d:Q111272370|Gomer Llewellyn Jones]]'' | | 1911 | 1977 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 6300 | | ''[[:d:Q111272947|David John Jones]]'' | | 1906 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6301 | | ''[[:d:Q111273858|Mary Tharesa Talbot]]'' | | 1795 | 1861 | ''[[:d:Q16855574|Penrice]]'' |- | style='text-align:right'| 6302 | | ''[[:d:Q111274052|Evan Festin Jones]]'' | | 1859 | 1918 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6303 | | ''[[:d:Q111311358|David Hancock]]'' | | 1946 | 1976 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6304 | | ''[[:d:Q111425052|Florence Hannah Williams]]'' | | 1882 | 1958 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6305 | | ''[[:d:Q62468253|Samuel Bevan]]'' | | 1816 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6306 | | ''[[:d:Q65923146|Charles H. Williams]]'' | | 1822 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 6307 | | ''[[:d:Q62359670|David Edwards]]'' | futbolista galés (1925–2001) | 1925 | 2001 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6308 | [[Ficheru:Fruits of the Lima Market Folding Watercolor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62514794|Dorothea Eliza Smith]]'' | | 1804 | 1864 | ''[[:d:Q2913827|Llanfwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6309 | | ''[[:d:Q62567115|Reg Turnell]]'' | | | 1917 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6310 | | ''[[:d:Q62588463|Stan Weaver]]'' | | 1890 | 1973 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6311 | | ''[[:d:Q62648180|David Roberts]]'' | | 1820 | 1872 | ''[[:d:Q3398858|Talybont]]'' |- | style='text-align:right'| 6312 | | ''[[:d:Q62655912|Harry Hollis]]'' | | 1913 | 1982 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 6313 | | ''[[:d:Q62689812|Donald Webley]]'' | | 1916 | 1990 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6314 | | ''[[:d:Q62847549|Mal Rees]]'' | futbolista británicu | 1924 | 2003 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6315 | | ''[[:d:Q62857954|David Lambert]]'' | | 1939 | 2016 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6316 | | ''[[:d:Q62923789|Margarette "Peggy" Golding]]'' | | 1881 | 1939 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6317 | | ''[[:d:Q63036264|David Arthur Davies]]'' | | 1913 | 1990 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6318 | | ''[[:d:Q63041675|Howell Moore-Gwyn]]'' | | 1886 | 1956 | ''[[:d:Q5318606|Dyffryn Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6319 | | ''[[:d:Q63155536|Samuel Aston]]'' | | 1792 | 1848 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6320 | | ''[[:d:Q63160970|Alfred Ernest Owen]]'' | | 1869 | 1929 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6321 | [[Ficheru:Hugh Mortimer Eyton-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63242185|Hugh Eyton-Jones]]'' | | 1863 | 1943 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6322 | | ''[[:d:Q63341983|Nancie Colling]]'' | | 1919 | 2020 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 6323 | | ''[[:d:Q63351722|John Blatchly]]'' | | 1932 | 2015 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6324 | | ''[[:d:Q63376732|Graham J. Durant]]'' | inventor d&#39;Estaos Xuníos (1934–2009) | 1934 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6325 | [[Ficheru:Konfirmasjonsbilde av Agnes Gude - Theodor Schuhmann & Sohn - Gudesamlingen - Norsk Folkemuseum - NF.27080-051.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63384576|Agnes Charlotte Gude]]'' | dibuxante noruega | 1863 | 1929 | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 6326 | | ''[[:d:Q63827261|Mari Griffith]]'' | | 1940 | 2019 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6327 | | ''[[:d:Q63869654|Allan Watson]]'' | | 1944 | 2024 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 6328 | | ''[[:d:Q63871177|Mably Owen]]'' | | 1912 | 1969 | ''[[:d:Q13635744|Heath]]'' |- | style='text-align:right'| 6329 | [[Ficheru:Kate Williams Evans c1890.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64005542|Kate Williams Evans]]'' | | 1866 | 1961 | ''[[:d:Q3395924|Llansanffraid-ym-Mechain]]'' |- | style='text-align:right'| 6330 | | ''[[:d:Q64006439|Ronald Niebour]]'' | | 1903 | 1972 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6331 | | ''[[:d:Q64374426|Jimmy Ithell]]'' | | 1959 | 1986 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6332 | | ''[[:d:Q64485247|William Davies]]'' | | 1820 | 1900 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6333 | | ''[[:d:Q64624167|Ray Williams]]'' | | 1951 | 2016 | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 6334 | | ''[[:d:Q64685572|Josephine Elizabeth Campbell]]'' | | 1860 | 1921 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6335 | | ''[[:d:Q64685648|Naunton Wingfield Davies]]'' | | 1851 | 1925 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6336 | | ''[[:d:Q64685707|Clotworthy Gillmor]]'' | | 1818 | 1886 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6337 | [[Ficheru:Caroline-Gifford-Phillipson-ne-Lethbridge-Mrs-CG-Phillipson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64685864|Caroline Gifford Phillipson]]'' | | 1823 | 1893 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6338 | | ''[[:d:Q64685882|Daisy Hugh Pryce]]'' | | 1862 | 1921 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6339 | | ''[[:d:Q64685883|Gwendolen Pryce]]'' | | 1868 | 1934 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6340 | | ''[[:d:Q64685888|Catherine Emily Blanche Randolph]]'' | | 1839 | 1884 | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6341 | | ''[[:d:Q64685923|Henry George Sturkey]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q7837893|Tregynon]]'' |- | style='text-align:right'| 6342 | | ''[[:d:Q64685943|John Montmorency Tucker]]'' | | 1780 | 1852 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6343 | | ''[[:d:Q64705104|Ifan Prys Edwards]]'' | | 1942 | 2020 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6344 | [[Ficheru:George William Harris (1872-1964) in 1918.png|center|128px]] | ''[[:d:Q64795912|George William Harris]]'' | | 1872 | 1964 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6345 | | ''[[:d:Q64814802|Barbara M. Middlehurst]]'' | | 1915 | 1995 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6346 | | ''[[:d:Q64876104|Percy James]]'' | | 1917 | 1993 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6347 | | ''[[:d:Q64919712|George Brooke]]'' | | 1913 | 1993 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6348 | | ''[[:d:Q64986130|Chris Reynolds]]'' | | 1960 | 2023 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6349 | | ''[[:d:Q65031279|Keith Matthews]]'' | futbolista británicu | 1934 | 2008 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6350 | [[Ficheru:Final 1mb Robert for book mayor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65041352|Robert Stanley]]'' | | 1828 | 1911 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6351 | | ''[[:d:Q65044903|Charles Jones]]'' | | 1893 | 1960 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6352 | | ''[[:d:Q65058631|Richard Davies]]'' | | 1862 | 1938 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6353 | [[Ficheru:Samuel Mathews, a hermit. Engraving by J. Greig, 1803, after Wellcome V0007193.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65120777|Samuel Matthews]]'' | | 1733 | 1802 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6354 | | ''[[:d:Q65122752|William Ingram]]'' | escritor británicu | 1930 | 2013 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 6355 | | ''[[:d:Q65295002|Tim Morgan]]'' | arqueólogu británicu | 1949 | 2019 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6356 | [[Ficheru:Portrait of Ioan Pedr (4670577).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65297132|John Peter]]'' | | 1833 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6357 | | ''[[:d:Q65517696|Gwilym Owen]]'' | | 1931 | 2019 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 6358 | | ''[[:d:Q65550443|James Crisp]]'' | | 1927 | 2005 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6359 | | ''[[:d:Q65557110|Edgar Watkins]]'' | | 1887 | 1960 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6360 | | ''[[:d:Q65593860|Stanley Leigh]]'' | | 1901 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6361 | | ''[[:d:Q65642051|Ernest Leigh]]'' | | 1895 | 1960 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6362 | | ''[[:d:Q65705995|Jackie Pottinger]]'' | | 1913 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6363 | | ''[[:d:Q65735824|Ivor Vice]]'' | | 1929 | 2005 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6364 | | ''[[:d:Q65735847|Glyn Hopkins]]'' | | 1928 | 2023 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6365 | | ''[[:d:Q65745228|Percy May]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1927 | 1977 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6366 | | ''[[:d:Q65786419|Cissy Davies]]'' | | 1932 | 2015 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6367 | | ''[[:d:Q65786800|Pat Evans]]'' | ximnasta artística británica | 1926 | 2020 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6368 | | ''[[:d:Q65920326|Bruce Godfrey Hyde]]'' | | 1925 | 2014 | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 6369 | | ''[[:d:Q65929278|Lew Evans]]'' | | 1919 | 2017 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 6370 | | ''[[:d:Q65929299|Joseph Barnett]]'' | llevantador de peses británicu (1920–1999) | 1920 | 1999 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6371 | | ''[[:d:Q65948591|Agnes Davies]]'' | xugadora de snooker galesa (1920–2011) | 1920 | 2011 | ''[[:d:Q13131207|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 6372 | | ''[[:d:Q65969957|John Mulhall]]'' | | 1938 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6373 | | ''[[:d:Q66023521|Pat Perks]]'' | | 1940 | 2017 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6374 | | ''[[:d:Q66108081|Andrew Marvell]]'' | | 1896 | 1985 | ''[[:d:Q13128380|Felin-gwm]]'' |- | style='text-align:right'| 6375 | | ''[[:d:Q66124299|Edith Parnell]]'' | | 1913 | 1938 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6376 | | ''[[:d:Q66125144|Ossie Evans]]'' | | 1916 | 1986 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6377 | | ''[[:d:Q66133297|Agnes Twiston Hughes]]'' | | 1895 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6378 | | ''[[:d:Q66198004|Graham Bent]]'' | | 1945 | 2002 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6379 | | ''[[:d:Q66289592|Edward Battiscombe]]'' | | 1874 | 1970 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 6380 | | ''[[:d:Q66305732|Ron Wynn]]'' | | 1923 | 1983 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6381 | | ''[[:d:Q66310007|Ifor Morris Thomas]]'' | | 1909 | 1985 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6382 | | ''[[:d:Q66311283|Ethel Mary Hartland]]'' | | 1875 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6383 | [[Ficheru:Maysie Burlingham 1915.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66317458|Mrs Pender Chalmers]]'' | | 1894 | 1982 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6384 | | ''[[:d:Q66360802|Michael Lea Thomas]]'' | | 1927 | 1992 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6385 | | ''[[:d:Q66360907|William James Rees]]'' | | 1914 | 1995 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 6386 | | ''[[:d:Q66441769|Esmé Dodderidge]]'' | escritora británica | 1916 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6387 | | ''[[:d:Q66606917|Willie Llewelyn]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q4667051|Aberdulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6388 | | ''[[:d:Q66660980|Veronica Milligan]]'' | | 1926 | 1989 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6389 | | ''[[:d:Q66692898|William Collins]]'' | | 1848 | 1932 | ''[[:d:Q13127047|Cheriton]]'' |- | style='text-align:right'| 6390 | [[Ficheru:Nora M. Finn (1866-1898) circa 1895.png|center|128px]] | ''[[:d:Q66694580|Nora M. Finn]]'' | | 1865 | 1898 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6391 | | ''[[:d:Q66738023|Cyril Jones]]'' | futbolista británicu | 1920 | 1995 | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6392 | | ''[[:d:Q66779535|Emyr Currie-Jones]]'' | | 1917 | 2008 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6393 | | ''[[:d:Q66819461|O. E. Roberts]]'' | | 1908 | 2000 | ''[[:d:Q1866857|Llanystumdwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6394 | [[Ficheru:RuPaul with All Stars 7 Contestants at LA DragCon 2022 by dvsross (crop - The Vivienne).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67185184|The Vivienne]]'' | | 1992 | 2025 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6395 | | ''[[:d:Q67198301|Enid Layard]]'' | escritora británica | 1843 | 1912 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6396 | | ''[[:d:Q67454699|Beaumont Wilson Bowen Dixie]]'' | | 1819 | 1898 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6397 | | ''[[:d:Q67651447|William Jones]]'' | | 1757 | 1830 | ''[[:d:Q3402560|Bontddu]]'' |- | style='text-align:right'| 6398 | | ''[[:d:Q67656962|Tom Jenkins]]'' | | 1920 | 2012 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6399 | | ''[[:d:Q67782102|John Richard Williams]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q3401123|Llandudno Junction]]'' |- | style='text-align:right'| 6400 | | ''[[:d:Q67907384|Betty Davies]]'' | | 1917 | 2018 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6401 | | ''[[:d:Q69998002|Austin Savage]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6402 | | ''[[:d:Q70022333|Wyn George]]'' | pintor británicu | 1917<br/>1910 | 1985 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6403 | | ''[[:d:Q25206988|Ralph Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6404 | | ''[[:d:Q25207077|Thomas Vaughan]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6405 | | ''[[:d:Q24004671|Albert Jones]]'' | | 1883 | 1963 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6406 | | ''[[:d:Q24004675|John Jones]]'' | | 1860 | 1902 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6407 | | ''[[:d:Q24004673|Jeffrey Jones]]'' | | 1886 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6408 | | ''[[:d:Q24004678|Tom Williams]]'' | | 1887 | 1927 | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 6409 | | ''[[:d:Q24004679|Harold Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés (1883–1947) | 1883 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6410 | | ''[[:d:Q24004676|Billy Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés (1886–1956) | 1886 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6411 | | ''[[:d:Q24004680|William Evans]]'' | | 1892 | 1979 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6412 | | ''[[:d:Q24004694|Oliver Taylor]]'' | | 1869 | 1945 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6413 | | ''[[:d:Q24004695|Charles Thomas]]'' | | 1876 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6414 | [[Ficheru:George Richards (Welsh Footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24004693|George Richards]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6415 | | ''[[:d:Q24004698|Ronnie Williams]]'' | | 1907 | 1987 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6416 | | ''[[:d:Q24004699|William Wynn]]'' | | 1876 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6417 | | ''[[:d:Q24004697|John Vaughan]]'' | | 1856 | 1935 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6418 | [[Ficheru:Walter Neumann 1973 (portion B).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005345|Walter Neumann]]'' | | 1946 | 2024 | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 6419 | | ''[[:d:Q24007287|Hywel Davies]]'' | | 1902 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6420 | | ''[[:d:Q24007285|Wynne Crompton]]'' | | 1907 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6421 | | ''[[:d:Q24007295|Tom Edwards]]'' | | 1906 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6422 | | ''[[:d:Q24007296|Emrys Ellis]]'' | | 1904 | 1981 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6423 | | ''[[:d:Q24007303|George Green]]'' | | 1912 | 1994 | ''[[:d:Q17985748|Barry Docks]]'' |- | style='text-align:right'| 6424 | | ''[[:d:Q24007300|Tom Evans]]'' | | 1903 | 1990 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6425 | | ''[[:d:Q24007311|Alan Jarvis]]'' | | 1943 | 2019 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6426 | [[Ficheru:Screenshot 20220606-130821 Gallery.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007314|Jimmy Jones]]'' | | 1895 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6427 | | ''[[:d:Q24007312|David Jones]]'' | | 1910 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6428 | | ''[[:d:Q24007316|Richard Jones]]'' | | 1878 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6429 | | ''[[:d:Q24007429|Billy Richards]]'' | | 1905 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6430 | [[Ficheru:Billy Rogers (footballer).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24007432|Billy Rogers]]'' | | 1905 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6431 | | ''[[:d:Q24007439|Dai Thomas]]'' | | 1926 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6432 | | ''[[:d:Q24007448|Ephraim Williams]]'' | | 1877 | 1954 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6433 | | ''[[:d:Q24007449|Jesse Williams]]'' | | 1903 | 1972 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6434 | | ''[[:d:Q24033907|James Davies]]'' | | 1845 | 1910 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6435 | [[Ficheru:Rosa Mabel Lee while working in Lowestoft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24034988|Rosa Lee]]'' | | 1884 | 1976 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6436 | | ''[[:d:Q24036579|John Rogers Rees]]'' | banqueru galés (1856–1923) | 1856 | 1923 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 6437 | [[Ficheru:Hefin David AM (28170811245).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24040034|Hefin David]]'' | políticu galés | 1977 | 2025 | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 6438 | | ''[[:d:Q24069516|Marwood Marchant]]'' | | 1922 | 1972 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 6439 | | ''[[:d:Q24080983|Francis Xavier Gaffney]]'' | | 1877 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6440 | | ''[[:d:Q24175038|Geoffrey Dhenin]]'' | médicu galés (1918–2011) | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6441 | | ''[[:d:Q24181959|David James]]'' | futbolista británicu (1917-1981) | 1917 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6442 | [[Ficheru:MargaretBevanGealy1916.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24183311|Margaret Bevan]]'' | | 1894 | 1953 | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 6443 | | ''[[:d:Q24183384|Watkin George]]'' | | 1759 | 1822 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 6444 | | ''[[:d:Q24183454|Arthur Drabble]]'' | xugador de críquet galés (1864–1931) | 1864 | 1931 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6445 | | ''[[:d:Q24195073|William Bridge]]'' | | 1808 | 1886 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6446 | | ''[[:d:Q24203440|Reese J. Llewellyn]]'' | empresariu galés (1862–1936) | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6447 | | ''[[:d:Q24203499|Owen Daniel]]'' | políticu galés (1875–1936) | 1875 | 1936 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 6448 | | ''[[:d:Q24218750|Charlie Oliver]]'' | | 1901 | 1990 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6449 | [[Ficheru:Muriel Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24234002|Muriel Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6450 | | ''[[:d:Q24249604|D. LL. Lewis]]'' | | 1816 | 1893 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6451 | | ''[[:d:Q24250356|Edward David Williams]]'' | | 1842 | 1909 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6452 | | ''[[:d:Q24250594|May Marsden]]'' | | 1876 | 1968 | ''[[:d:Q5116688|Churchstoke]]'' |- | style='text-align:right'| 6453 | | ''[[:d:Q24250749|William Jones]]'' | | 1842 | 1907 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6454 | | ''[[:d:Q24266615|William Waters]]'' | impresor galés (1843–1910) | 1843 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6455 | | ''[[:d:Q24287035|Sian Pari Huws]]'' | | 1960 | 2015 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6456 | | ''[[:d:Q24287039|Derec Williams]]'' | | 1949 | 2014 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6457 | | ''[[:d:Q24287037|Dafydd Parri]]'' | novelista galés (1926–2001) | 1926 | 2001 | ''[[:d:Q3399502|Rowen]]'' |- | style='text-align:right'| 6458 | | ''[[:d:Q24287040|Alvis Richards]]'' | | 1935 | 2006 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 6459 | [[Ficheru:Mr Owen NLW3364287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24287250|Richard Owen]]'' | arquiteutu galés (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 6460 | | ''[[:d:Q24292009|Sir James Hamlyn-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1790 | 1861 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6461 | | ''[[:d:Q24300868|Ellis Powell Jones]]'' | | 1826 | 1881 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6462 | | ''[[:d:Q24334379|Thomas Aneurin Roberts]]'' | | 1824 | 1892 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6463 | | ''[[:d:Q24339521|Mark Ormrod]]'' | historiador británicu | 1957 | 2020 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6464 | [[Ficheru:Steffan Lewis AM (27555190473).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405255|Steffan Lewis]]'' | políticu británicu | 1984 | 2019 | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 6465 | | ''[[:d:Q24565981|George Poland]]'' | | 1913 | 1988 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6466 | | ''[[:d:Q24566004|D. Jacob Davies]]'' | | 1916 | 1974 | ''[[:d:Q16248491|Tregroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6467 | | ''[[:d:Q24573112|David Lewis]]'' | | 1797 | 1872 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6468 | | ''[[:d:Q24578824|William Leonard Baker]]'' | políticu galés (1831–1893) | 1831 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6469 | | ''[[:d:Q24579303|Trevor Grierson]]'' | xugador de críquet galés (1849–1913) | 1849 | 1913 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6470 | | ''[[:d:Q24635388|Gwen ferch Cynyr]]'' | | 600 | 544 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6471 | | ''[[:d:Q24716959|Charlotte Louisa Traherne]]'' | | 1798 | 1880 | ''[[:d:Q7164590|Penrice Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 6472 | | ''[[:d:Q24718677|James William Webb-Jones]]'' | | 1904 | 1965 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6473 | | ''[[:d:Q24735292|Judith Ann Tucker]]'' | investigadora | 1960 | 2023 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6474 | | ''[[:d:Q24845234|Thora Craig]]'' | política británica (1910–1999) | 1910 | 1999 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6475 | | ''[[:d:Q24845632|William Owen]]'' | | 1860 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6476 | | ''[[:d:Q24845633|Bill Parry]]'' | | 1873 | 1923 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6477 | | ''[[:d:Q24845756|John Williams]]'' | políticu australianu (1926–1997) | 1926 | 1997 | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 6478 | [[Ficheru:Thomas Foley - Queensland politician.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24845844|Thomas Foley]]'' | políticu galés (1853–1920) | 1853 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6479 | | ''[[:d:Q24845876|John Fowke]]'' | xugador de críquet galés (1858–1938) | 1858 | 1938 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6480 | | ''[[:d:Q24963158|Sydney Darvell]]'' | | 1874 | 1944 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6481 | | ''[[:d:Q24963161|Llewelyn Griffiths]]'' | | 1877 | 1943 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6482 | | ''[[:d:Q25138514|Johnny Baynham]]'' | | 1918 | 1995 | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 6483 | | ''[[:d:Q25171822|John Roberts]]'' | | 1857 | 1900 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6484 | | ''[[:d:Q25171969|David Evans]]'' | políticu australianu (1924-2019) | 1924 | 2019 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 6485 | | ''[[:d:Q25184178|William Hughes]]'' | | 1889 | 1955 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6486 | | ''[[:d:Q25206942|William Butler]]'' | | 1872 | 1953 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6487 | | ''[[:d:Q25206940|Arthur Davies]]'' | | 1886 | 1949 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6488 | | ''[[:d:Q25206941|Jack Butler]]'' | | 1868 | 1956 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6489 | | ''[[:d:Q25206956|Edward Evelyn]]'' | | 1862 | 1936 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6490 | [[Ficheru:GeorgeGriffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25206962|George Griffiths]]'' | | 1865 | 1918 | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 6491 | | ''[[:d:Q25206961|William Green]]'' | | 1881 | 1966 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6492 | | ''[[:d:Q25206970|John Hughes]]'' | | 1877 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6493 | | ''[[:d:Q25206973|Jack Jenkins]]'' | | 1892 | 1946 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6494 | | ''[[:d:Q25206987|Gordon Jones]]'' | | 1886 | 1977 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6495 | | ''[[:d:Q25207019|Arthur Lloyd]]'' | | 1868 | 1942 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6496 | | ''[[:d:Q25207027|Billy Matthews]]'' | | 1883 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6497 | | ''[[:d:Q25207038|John Neal]]'' | | 1899 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6498 | | ''[[:d:Q25207082|George Williams]]'' | | 1879 | 1916 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6499 | | ''[[:d:Q25207081|Edwin Williams]]'' | | 1868 | 1950 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6500 | | ''[[:d:Q25209820|Thomas Lynch]]'' | | 1907 | 1976 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6501 | | ''[[:d:Q25342380|Mitch Fenner]]'' | | 1946 | 2016 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6502 | | ''[[:d:Q20738195|William Williams]]'' | | 1625 | 1684 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6503 | | ''[[:d:Q20738197|Zecharias Thomas]]'' | | 1727 | 1816 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 6504 | | ''[[:d:Q20738563|John Evan Thomas]]'' | | 1884 | 1941 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6505 | | ''[[:d:Q20741167|William Lewis]]'' | políticu australianu | 1818 | 1895 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6506 | | ''[[:d:Q20746754|Alfred William Sheen]]'' | | 1869 | 1945 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6507 | | ''[[:d:Q20746755|Alun Ogwen Williams]]'' | | 1904 | 1970 | ''[[:d:Q52083626|Gerlan]]'' |- | style='text-align:right'| 6508 | | ''[[:d:Q20746759|Benjamin Waldo Lewis]]'' | | 1877 | 1953 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6509 | | ''[[:d:Q20746756|Arthur Wynn Williams]]'' | | 1819 | 1886 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6510 | | ''[[:d:Q20746761|Cliff Prothero]]'' | | 1898 | 1990 | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 6511 | | ''[[:d:Q20746767|David Pugh]]'' | | 1739 | 1816 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6512 | | ''[[:d:Q20746764|Daniel Jenkins]]'' | | 1856 | 1946 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6513 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Ebenezer Richard, Tregaron, Cardiganshire (4671915).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746770|Ebenezer Richard]]'' | | 1781 | 1837 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 6514 | | ''[[:d:Q20746769|David Salmon]]'' | | 1852 | 1944 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 6515 | | ''[[:d:Q20746775|Eliseus Howells]]'' | | 1893 | 1969 | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 6516 | | ''[[:d:Q20746779|Evan Phillips]]'' | | 1829 | 1912 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6517 | | ''[[:d:Q20746777|Evan Hopkins]]'' | | 1801 | 1867<br/>1884 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6518 | | ''[[:d:Q20746782|Francis Wynn Jones]]'' | | 1898 | 1970 | ''[[:d:Q29481220|Branas Lodge]]'' |- | style='text-align:right'| 6519 | | ''[[:d:Q20746783|George Daniel Jones]]'' | impresor galés (1877–1955) | 1877 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6520 | [[Ficheru:Laura Evans-Williams (Musical Advance, 1924).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746780|Laura Evans-Williams]]'' | cantante galesa (1883–1944) | 1883 | 1944 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 6521 | | ''[[:d:Q20746781|Francis Green]]'' | | 1854 | 1942 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6522 | | ''[[:d:Q20746785|George Henry Parcell]]'' | | 1895 | 1967 | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 6523 | | ''[[:d:Q20746788|Ebenezer Griffith-Jones]]'' | | 1860 | 1942 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6524 | | ''[[:d:Q20746789|William Griffith-Jones]]'' | ministru británicu (1895–1961) | 1895 | 1961 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 6525 | [[Ficheru:Self portrait by Hugh Jerman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746794|Hugh Jerman]]'' | | 1836 | 1895 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6526 | | ''[[:d:Q20746795|Hugh Pugh]]'' | | 1779 | 1809 | ''[[:d:Q15056704|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 6527 | | ''[[:d:Q20746792|Howell Powell]]'' | | 1819 | 1875 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6528 | [[Ficheru:Revd Hugh Pugh (1803-68) NLW3365418.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746796|Hugh Pugh]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6529 | | ''[[:d:Q20746802|Isaac Price]]'' | | 1735 | 1805 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6530 | | ''[[:d:Q20746803|Isaac Thomas]]'' | | 1911 | 2004 | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 6531 | | ''[[:d:Q20746800|Idris Lewis]]'' | compositor galés (1889–1952) | 1889 | 1952 | ''[[:d:Q4915735|Birchgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 6532 | | ''[[:d:Q20746806|James Meyler]]'' | | 1761 | 1825 | ''[[:d:Q29491175|Penysgwarne]]'' |- | style='text-align:right'| 6533 | [[Ficheru:Ivor Llewelyn Foster (1870–1959).png|center|128px]] | ''[[:d:Q20746804|Ivor Llewelyn Foster]]'' | | 1870 | 1959 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6534 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (John Penry cenhadwr).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746814|John Penry]]'' | | 1854 | 1883 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6535 | | ''[[:d:Q20746812|John Evans]]'' | | 1858 | 1963 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 6536 | | ''[[:d:Q20746818|Henry Jones-Davies]]'' | | 1870 | 1955 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 6537 | | ''[[:d:Q20746823|Leslie Alun Page]]'' | | 1920 | 1990 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 6538 | | ''[[:d:Q20746821|Kathryn Jenkins]]'' | | 1961 | 2009 | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 6539 | [[Ficheru:Ieuan Maddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746826|Ieuan Maddock]]'' | | 1917 | 1988 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 6540 | | ''[[:d:Q20746827|Maria James]]'' | | 1793 | 1868 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6541 | [[Ficheru:Portrait of Lewis Powell, Caerdydd (4673160).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746824|Lewis Powell]]'' | | 1788 | 1869 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 6542 | | ''[[:d:Q20746831|Morgan Watkin]]'' | | 1878 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6543 | | ''[[:d:Q20746829|Meirion Jones]]'' | pedagogu galés (1907–1970) | 1907 | 1970 | ''[[:d:Q285412|Llithfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 6544 | | ''[[:d:Q20746834|Owen Prys]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q15987594|Pen-llwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6545 | | ''[[:d:Q20746839|Robert Piercy]]'' | | 1825 | 1894 | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6546 | | ''[[:d:Q20746842|Sampson Thomas]]'' | ministru galés (1739–1807) | 1739 | 1807 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 6547 | | ''[[:d:Q20746843|Llewellyn Thomas Gordon Soulsby]]'' | | 1885 | 1966 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6548 | [[Ficheru:Plant y Goedwig (Roger Price).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20746840|Roger Price]]'' | | 1834 | 1900 | ''[[:d:Q3404562|Merthyr Cynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6549 | | ''[[:d:Q20746841|Rolant Eames]]'' | músicu galés (1750–1825) | 1750 | 1825 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6550 | | ''[[:d:Q20746846|Thomas William]]'' | | 1697 | 1778 | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 6551 | | ''[[:d:Q20746844|Thomas John Jehu]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 6552 | | ''[[:d:Q20746845|Thomas Price]]'' | músicu británicu (1860–1933) | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q7679221|Talerddig]]'' |- | style='text-align:right'| 6553 | | ''[[:d:Q20748814|Daniel Thomas Phillips]]'' | | 1842 | 1905 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6554 | | ''[[:d:Q20748815|David James]]'' | autor galés (1865–1928) | 1865 | 1928 | ''[[:d:Q6540364|Libanus]]'' |- | style='text-align:right'| 6555 | | ''[[:d:Q20748812|Abraham Williams]]'' | ministru galés (1720–1783) | 1720 | 1783 | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 6556 | [[Ficheru:Professor Bleddyn Jones Roberts (1554584).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748813|Bleddyn Jones Roberts]]'' | eruditu galés (1906–1977) | 1906 | 1977 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 6557 | | ''[[:d:Q20748816|David John Snell]]'' | | 1880 | 1957 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6558 | [[Ficheru:Ellen Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748822|Ellen Evans]]'' | direutora d&#39;escuela galesa (1891–1953) | 1891 | 1953 | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6559 | [[Ficheru:Y Parch Evan Richardson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748826|Evan Richardson]]'' | ministru galés (1759–1824) | 1759 | 1824 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6560 | | ''[[:d:Q20748824|Evan Moses]]'' | predicador galés (1726–1805) | 1726 | 1805 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6561 | [[Ficheru:Griffith William Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748831|Griffith William Hughes]]'' | | 1861 | 1941 | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6562 | | ''[[:d:Q20748828|Evan Williams]]'' | | 1749 | 1835 | ''[[:d:Q15963881|Swyddffynnon]]'' |- | style='text-align:right'| 6563 | | ''[[:d:Q20748835|Henry Thomas Paine]]'' | | 1759 | 1832 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 6564 | | ''[[:d:Q20748832|Gwilym Cleaton Jones]]'' | | 1875 | 1961 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 6565 | | ''[[:d:Q20748833|Gwilym Gwalchmai Jones]]'' | músicu galés (1921–1970) | 1921 | 1970 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6566 | | ''[[:d:Q20748838|Idris Frederick Parry]]'' | | 1916 | 2008 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6567 | | ''[[:d:Q20748839|Isaac John Williams]]'' | conservador de muséu galés (1874–1939) | 1874 | 1939 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6568 | | ''[[:d:Q20748843|James Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6569 | | ''[[:d:Q20748841|Iwan James Morgan]]'' | | 1904 | 1966 | ''[[:d:Q3404696|Tondu]]'' |- | style='text-align:right'| 6570 | [[Ficheru:Ysgrifau (John Breese Davies) (page 8 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748847|John Breese Davies]]'' | | 1893 | 1940 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6571 | | ''[[:d:Q20748845|John Alwyn Charles]]'' | | 1924 | 1977 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6572 | | ''[[:d:Q20748848|John Daniel Vernon Lewis]]'' | | 1879 | 1970 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6573 | | ''[[:d:Q20748849|John David Lewis]]'' | | 1859 | 1914 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6574 | | ''[[:d:Q20748854|Joshua Watkins]]'' | | 1769 | 1841 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 6575 | | ''[[:d:Q20748862|Morgan Williams]]'' | | 1808 | 1883 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 6576 | | ''[[:d:Q20748860|Micah Thomas]]'' | ministru galés (1778–1853) | 1778 | 1853 | ''[[:d:Q7996795|Whitson]]'' |- | style='text-align:right'| 6577 | | ''[[:d:Q20748866|Owen Rees]]'' | ministru galés (1717–1768) | 1717 | 1768 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6578 | | ''[[:d:Q20748864|Owen Davies Tudor]]'' | escritor galés (1818–1887) | 1818 | 1887 | ''[[:d:Q17738143|Garth Isaf]]'' |- | style='text-align:right'| 6579 | | ''[[:d:Q20748865|Owen Herbert Williams]]'' | | 1884 | 1962 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 6580 | | ''[[:d:Q20748868|Richard Powel]]'' | | 1769 | 1795 | ''[[:d:Q13129617|Llanegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6581 | [[Ficheru:Thomas J Wheldon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748879|Thomas Jones Wheldon]]'' | | 1841 | 1916 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6582 | | ''[[:d:Q20748882|Thomas Phillips]]'' | | 1772 | 1842 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 6583 | [[Ficheru:Thomas Phillips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20748883|Thomas Phillips]]'' | ministru británicu (1868–1936) | 1868 | 1936 | ''[[:d:Q20594376|Llanycefn]]'' |- | style='text-align:right'| 6584 | [[Ficheru:Revd William Morris, Rhuddlan (CM) NLW3361068.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134488243|William Morris]]'' | | 1803 | 1879 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 6585 | [[Ficheru:William J Richards, Glandyfi (1901-1951).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134644535|William J Richards]]'' | | 1901 | 1951 | ''[[:d:Q4667115|Aberhosan]]'' |- | style='text-align:right'| 6586 | | ''[[:d:Q134649880|Valmai Jones]]'' | | 1910 | 1994 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6587 | | ''[[:d:Q134706818|Katherine Charis Davies]]'' | | 1875 | 1949 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6588 | | ''[[:d:Q134706819|Laura Katharine Davies]]'' | | 1876 | 1967 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6589 | | ''[[:d:Q134709314|John Penry Hyde 'Luxor' Price]]'' | | 1874 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6590 | | ''[[:d:Q134713674|Islwyn Beynon]]'' | | 1920 | 2005 | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 6591 | | ''[[:d:Q134786484|John Jones]]'' | | 1753 | 1823 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6592 | | ''[[:d:Q134808292|Ebenezer Curig Davies]]'' | | 1895 | 1981 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6593 | | ''[[:d:Q134958650|Florence Margaret Sarah Price]]'' | | 1880 | 1957 | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 6594 | | ''[[:d:Q134958653|Laura Williams Pugh]]'' | | 1875 | 1926 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6595 | | ''[[:d:Q134958658|Myfanwy Dyfed Rees]]'' | | 1883 | 1951 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6596 | | ''[[:d:Q134959079|Frances Edwards]]'' | | 1838 | 1921 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6597 | | ''[[:d:Q134972267|Jane Jones]]'' | | 1828 | 1878 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6598 | | ''[[:d:Q134978997|Morgan Davies]]'' | | 1804 | 1867 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6599 | | ''[[:d:Q135000709|Linda Llewellyn]]'' | | 1912 | 1943 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6600 | | ''[[:d:Q135000917|Mary Enid Williams]]'' | | 1903 | 1971 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6601 | | ''[[:d:Q135001041|Levi Williams]]'' | | 1870 | 1937 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 6602 | | ''[[:d:Q135001989|William Davies]]'' | | 1832 | 1903 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6603 | | ''[[:d:Q135002486|Abel Evans]]'' | | 1812 | 1866 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6604 | | ''[[:d:Q135012658|William Grey Hughes]]'' | | 1792 | 1824 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 6605 | | ''[[:d:Q135012693|John Hughes]]'' | | 1760 | 1813 | ''[[:d:Q14508468|Blaenporth]]'' |- | style='text-align:right'| 6606 | | ''[[:d:Q135016810|John David Jenkins]]'' | | 1868 | 1948 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 6607 | | ''[[:d:Q135034025|William Thomas]]'' | | 1836 | 1915 | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 6608 | | ''[[:d:Q135209813|David Wilfred Lloyd]]'' | | 1898 | 1959 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 6609 | | ''[[:d:Q135255806|Colin Allen]]'' | | 1927 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6610 | | ''[[:d:Q135255805|Frank Alford]]'' | | 1896 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6611 | | ''[[:d:Q135255809|Charles Vivian Appleton]]'' | | 1903 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6612 | | ''[[:d:Q135255827|Thomas Boydell]]'' | | 1729 | 1796 | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 6613 | | ''[[:d:Q135255825|Richard Emrys Bonsall]]'' | | 1908 | 1982 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6614 | | ''[[:d:Q135255850|Ronald Cour]]'' | | 1914 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6615 | | ''[[:d:Q135255858|David Davies]]'' | | 1755 | 1828 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6616 | | ''[[:d:Q135255861|Dudley Garnet Davies]]'' | | 1891 | 1981 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6617 | | ''[[:d:Q135255866|Haydn Wyn Davies]]'' | | 1928 | 1990 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6618 | | ''[[:d:Q135255875|Arthur Lewis Davies]]'' | | 1855 | 1955 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6619 | | ''[[:d:Q135255872|John Davies]]'' | | 1840 | 1933 | ''[[:d:Q7679437|Talgarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6620 | | ''[[:d:Q135255887|William Davies]]'' | | 1851 | 1939 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 6621 | | ''[[:d:Q135255895|Lewis Edmunds]]'' | | 1814 | 1903 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 6622 | | ''[[:d:Q135255912|David Llewelyn Jones]]'' | | 1898 | 1973 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6623 | | ''[[:d:Q135255923|Henry Jones]]'' | | 1841 | 1936 | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 6624 | | ''[[:d:Q135255926|John Jones]]'' | | 1761 | 1809 | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 6625 | | ''[[:d:Q135255924|Humphrey Bradley Jones]]'' | | 1840 | 1904 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 6626 | | ''[[:d:Q135255931|John Maethlu Jones]]'' | | 1839 | 1866 | ''[[:d:Q2910205|Llanfaethlu]]'' |- | style='text-align:right'| 6627 | | ''[[:d:Q135255958|Thomas Lewis]]'' | | 1898 | 1950 | ''[[:d:Q29490717|Castle Mill,Feidr Felin]]'' |- | style='text-align:right'| 6628 | | ''[[:d:Q135255956|Jenkin Lewis]]'' | | 1749 | 1805 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6629 | | ''[[:d:Q135255963|Guy Ynyr Llewelyn Lloyd]]'' | | 1887 | 1944 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 6630 | | ''[[:d:Q135255967|Robert Lloyd]]'' | | 1732 | 1768 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6631 | | ''[[:d:Q135255982|John Morgan]]'' | | 1830 | 1930 | ''[[:d:Q21999685|Llantrithyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6632 | | ''[[:d:Q135255987|Edward Edwards]]'' | | 1839 | 1921 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 6633 | | ''[[:d:Q135256023|Michael Tillert]]'' | | 1572 | 1574 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 6634 | | ''[[:d:Q135256024|Albert Leslie Tusler]]'' | | 1910 | 1989 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 6635 | | ''[[:d:Q135256045|Robert Arthur Williams]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 6636 | | ''[[:d:Q135256066|William Williams]]'' | | 1835 | 1868 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6637 | | ''[[:d:Q135256064|William Williams]]'' | | 1825 | 1879 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6638 | | ''[[:d:Q135256091|Ellis Henry Ellis]]'' | | 1848 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6639 | | ''[[:d:Q135256094|William Ellis]]'' | | 1789 | 1856 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6640 | | ''[[:d:Q135256092|Henry Ellis]]'' | | 1815 | 1869 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6641 | | ''[[:d:Q135256100|Edward Evans]]'' | | 1786 | 1853 | ''[[:d:Q2599085|Gwyddelwern]]'' |- | style='text-align:right'| 6642 | | ''[[:d:Q135256107|John Caradoc Evans]]'' | | 1898 | 1985 | ''[[:d:Q5197204|Cwm Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6643 | | ''[[:d:Q135256114|William Downing Evans]]'' | | 1811 | 1897 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 6644 | | ''[[:d:Q135256118|John Kyrle Fletcher]]'' | | 1872 | 1942 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6645 | | ''[[:d:Q135256134|David Griffiths]]'' | | 1832 | 1894 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 6646 | | ''[[:d:Q135256133|John Griffith]]'' | | 1860 | 1952 | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6647 | | ''[[:d:Q135256156|Richard Llewelyn Headley]]'' | | 1862 | 1955 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6648 | | ''[[:d:Q135256180|Alexandra Octavia Jenkins]]'' | | 1864 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6649 | | ''[[:d:Q135256198|Richard David Jenkins]]'' | | 1815 | 1885 | ''[[:d:Q108368810|Cilbronnau]]'' |- | style='text-align:right'| 6650 | | ''[[:d:Q135256223|Dorothy Taunton Raikes]]'' | | 1888 | 1976 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6651 | | ''[[:d:Q135256246|Mary Silyn Roberts]]'' | | 1877 | 1972 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6652 | | ''[[:d:Q135256268|George Henry Strick]]'' | | 1854 | 1940 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6653 | | ''[[:d:Q135256272|Francis Taynton]]'' | | 1799 | 1870 | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 6654 | | ''[[:d:Q135256288|Richard Waklein]]'' | | 1921 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6655 | | ''[[:d:Q135436691|Thomas Evan Jones]]'' | | 1922 | 1985 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 6656 | | ''[[:d:Q135485976|Dorothy Shelagh Leighton Garland]]'' | | 1913 | 1999 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6657 | | ''[[:d:Q135524659|Thomas Ellis]]'' | | 1625 | 1688 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6658 | | ''[[:d:Q135524690|Richard Thomas]]'' | | 1630 | 1683 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6659 | | ''[[:d:Q135642490|Nesta Dorrance]]'' | | 1925 | 1999 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6660 | | ''[[:d:Q135736786|Martha Sealy]]'' | | 1720 | 1760 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6661 | | ''[[:d:Q135757395|Frank Owen]]'' | | | 1937 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 6662 | | ''[[:d:Q135854981|Tom Earley]]'' | | 1911 | 1998 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6663 | | ''[[:d:Q135903811|Lady Paula Howard]]'' | | 1912 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6664 | | ''[[:d:Q135916709|Trader Hughes]]'' | | 1630 | 1709 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 6665 | | ''[[:d:Q135921464|Eddie Wilcox]]'' | | 1927 | 2015 | ''[[:d:Q3406145|Blaengarw]]'' |- | style='text-align:right'| 6666 | [[Ficheru:Yr actor Noel Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135942883|Noel Williams]]'' | | 1927 | 2022 | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 6667 | | ''[[:d:Q136027925|David Miles]]'' | | 1735 | 1806 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 6668 | | ''[[:d:Q136032765|Islwyn Winwaeloc Jones]]'' | | 1902 | 1973 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6669 | | ''[[:d:Q136084148|Beryl Hall]]'' | | 1927 | 2021 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 6670 | | ''[[:d:Q136140612|J. T. Jones]]'' | | 1894 | 1975 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6671 | [[Ficheru:Edward David Darelan Davis. Portrait, 1904. Wellcome V0029071 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136159835|Edward David Darelan Davis]]'' | | 1880 | 1976 | ''[[:d:Q7594726|St Mellons]]'' |- | style='text-align:right'| 6672 | | ''[[:d:Q136165406|Kathleen Thomas]]'' | | 1906 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6673 | | ''[[:d:Q136296816|Howell John Thomas]]'' | | 1901 | 1964 | ''[[:d:Q5180639|Crai]]'' |- | style='text-align:right'| 6674 | | ''[[:d:Q136307309|Nicholas John Dunn]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 6675 | | ''[[:d:Q136316026|Olive Salaman]]'' | | 1921 | 2007 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 6676 | | ''[[:d:Q136340252|Huw Davies]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6677 | | ''[[:d:Q136340660|Lyn Evans]]'' | | 1914 | 2001 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6678 | | ''[[:d:Q136360348|John Forsyth]]'' | | | 1878 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 6679 | | ''[[:d:Q136369298|John Francis]]'' | | 1810 | 1872 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6680 | | ''[[:d:Q136408528|Ivor Wynne]]'' | | 1918 | 1970 | ''[[:d:Q5318598|Dyffryn]]'' |- | style='text-align:right'| 6681 | | ''[[:d:Q136433221|Rhys Davies]]'' | | 1879 | 1927 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 6682 | | ''[[:d:Q136444533|Elwyn Wilson Jones]]'' | | 1938 | 2017 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6683 | | ''[[:d:Q136444591|Gari Melville]]'' | | 1955 | 2025 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6684 | | ''[[:d:Q56176998|Lewis Evans]]'' | | 1767 | 1835 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6685 | | ''[[:d:Q56177000|Mali Evans]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 6686 | | ''[[:d:Q56177009|Olwen Caradoc Evans]]'' | | 1918 | 1998 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 6687 | [[Ficheru:Olwen Lloyd George a Capt T J Carey Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56177012|Olwen Carey, Lady Evans]]'' | | 1892 | 1990 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 6688 | | ''[[:d:Q56177037|Simon Evans]]'' | | 1824 | 1885 | ''[[:d:Q5348102|Eglwyswen]]'' |- | style='text-align:right'| 6689 | | ''[[:d:Q56177069|William Evans]]'' | | 1876 | 1952 | ''[[:d:Q2278993|Pentraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6690 | | ''[[:d:Q56177096|Hope Wynne Eyton]]'' | | 1754 | 1824 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6691 | | ''[[:d:Q56177160|John Jocelyn Ffoulkes]]'' | | 1813 | 1898 | ''[[:d:Q13126438|Bylchau]]'' |- | style='text-align:right'| 6692 | | ''[[:d:Q56177351|Richard Garnons]]'' | | 1773 | 1841 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6693 | | ''[[:d:Q56177409|William George]]'' | | 1865 | 1920 | ''[[:d:Q8059797|Ystalyfera]]'' |- | style='text-align:right'| 6694 | | ''[[:d:Q56177484|William Glasnant Jones]]'' | | 1869 | 1951 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 6695 | | ''[[:d:Q56177501|Evan Williams]]'' | | 1866 | 1937 | ''[[:d:Q13129629|Llanfihangel Glyn Myfyr]]'' |- | style='text-align:right'| 6696 | | ''[[:d:Q56177812|George Griffith]]'' | | 1790 | 1877 | ''[[:d:Q17741595|Garn]]'' |- | style='text-align:right'| 6697 | | ''[[:d:Q56177827|John Griffith]]'' | | 1654 | 1698 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6698 | | ''[[:d:Q56177836|John Griffith]]'' | | 1843 | 1864 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6699 | | ''[[:d:Q56177851|R.E. Griffith]]'' | | 1911 | 1975 | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 6700 | | ''[[:d:Q56177887|William Griffith]]'' | | 1730 | 1766 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6701 | | ''[[:d:Q56178037|David Thomas Guy]]'' | | 1905 | 1976 | ''[[:d:Q14538499|Llanrhidian]]'' |- | style='text-align:right'| 6702 | [[Ficheru:Mather Brown (1761-1831) - The Reverend Alban Thomas Gwynne (1751–1819) - 864495 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56178145|Alban Thomas Jones Gwynne]]'' | | 1751 | 1819 | ''[[:d:Q5058788|Cenarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6703 | | ''[[:d:Q56178177|Benjamin Hall]]'' | | 1742 | 1825 | ''[[:d:Q5618124|Gumfreston]]'' |- | style='text-align:right'| 6704 | | ''[[:d:Q56178195|Florrie Hamer]]'' | | 1903 | 1994 | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 6705 | | ''[[:d:Q56178202|Victor Hampson-Jones]]'' | | 1909 | 1977 | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 6706 | | ''[[:d:Q56178200|Nina Hammett]]'' | | 1890 | 1956 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 6707 | | ''[[:d:Q56178351|Mary Elizabeth Hedley]]'' | | 1854 | 1925 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6708 | | ''[[:d:Q56178357|Pete Hellings]]'' | | 1921 | 1994 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6709 | | ''[[:d:Q56178468|Isaac Herriman]]'' | | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6710 | | ''[[:d:Q56178498|Elizabeth Lady Hills-Johnes]]'' | | 1834 | 1927 | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 6711 | | ''[[:d:Q56178642|Robert Howard]]'' | | 1692 | 1776 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6712 | | ''[[:d:Q56178666|Abraham Howell]]'' | | 1810 | 1893 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6713 | | ''[[:d:Q56178704|William Howell]]'' | | 1777 | 1845 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6714 | | ''[[:d:Q56178705|William Howell]]'' | | 1804 | 1826 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6715 | | ''[[:d:Q56178760|Benjamin Hughes]]'' | | 1821 | 1913 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6716 | | ''[[:d:Q56178790|Harold Rhys Hughes]]'' | | 1916 | 1998 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6717 | | ''[[:d:Q56178805|John Henry Hughes]]'' | | 1862 | 1893 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 6718 | | ''[[:d:Q56178865|Roderick Humphreys]]'' | | 1816 | 1895 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6719 | | ''[[:d:Q56178885|David Hussey]]'' | | 1852 | 1930 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 6720 | | ''[[:d:Q56179080|John Jayne]]'' | | 1805 | 1873 | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 6721 | | ''[[:d:Q56179107|Anne Jenkins]]'' | | 1864 | 1948 | ''[[:d:Q29495975|Trecefel]]'' |- | style='text-align:right'| 6722 | | ''[[:d:Q56179139|Richard Iwan Jenkyn]]'' | | 1857 | 1893 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6723 | | ''[[:d:Q56179144|Herbert Noel Jerman]]'' | | 1909 | 1994 | ''[[:d:Q17738677|Dolforgan Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6724 | | ''[[:d:Q56179197|Edwin William John]]'' | | 1847 | 1938 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6725 | | ''[[:d:Q56179219|Charlotte Anna Maria Johnes]]'' | | 1825 | 1911 | ''[[:d:Q5561752|Gileston]]'' |- | style='text-align:right'| 6726 | | ''[[:d:Q56179386|Charles Jones]]'' | | 1831 | 1917 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6727 | | ''[[:d:Q56179396|David Elwyn Jones]]'' | | 1945 | 2003 | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6728 | | ''[[:d:Q56179400|David Rhys Jones]]'' | | 1845 | 1926 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 6729 | | ''[[:d:Q56179414|Daniel Jones]]'' | | 1770 | 1821 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 6730 | | ''[[:d:Q56179423|David Samuel Jones]]'' | | 1852 | 1898 | ''[[:d:Q3401668|Eglwysbach]]'' |- | style='text-align:right'| 6731 | [[Ficheru:David Ivon Jones 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179420|David Ivon Jones]]'' | | 1882 | 1924 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6732 | | ''[[:d:Q56179431|David Jones]]'' | | 1893 | 1916 | ''[[:d:Q101170463|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6733 | | ''[[:d:Q56179463|Edward Jones]]'' | | 1780 | 1820 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 6734 | | ''[[:d:Q56179473|Edwin Jones]]'' | | 1842 | 1932 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6735 | | ''[[:d:Q56179489|Esther Anne Davies]]'' | | 1883 | 1940 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 6736 | | ''[[:d:Q56179498|Francis Ernest Llewellyn Jones]]'' | | 1883 | 1982 | ''[[:d:Q20599925|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 6737 | | ''[[:d:Q56179504|Griffith Jones]]'' | | 1820 | 1875 | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6738 | [[Ficheru:Portrait of Mother of John Jones, 'Talhaiarn' (4670569).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179510|Gwen Jones]]'' | | 1777 | 1857 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 6739 | | ''[[:d:Q56179519|Henry Francis Jones]]'' | | 1874 | 1949 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6740 | | ''[[:d:Q56179526|Henry Jones]]'' | | 1824 | 1852 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 6741 | | ''[[:d:Q56179538|Hugh Jones]]'' | | | 1799 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6742 | [[Ficheru:Humphrey Jones a Diwygiad 1859 (page 57 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179544|Humphrey Jones]]'' | | 1832 | 1895 | ''[[:d:Q13131979|Tre'r-ddôl]]'' |- | style='text-align:right'| 6743 | | ''[[:d:Q56179545|Humphrey Jones]]'' | | | 1690 | ''[[:d:Q29484376|Maesygarnedd]]'' |- | style='text-align:right'| 6744 | | ''[[:d:Q56179551|Edward Iorwerth Jones]]'' | | 1852 | 1931 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6745 | | ''[[:d:Q56179548|Ifor Ceredig Jones]]'' | | 1902 | 1965 | ''[[:d:Q16540181|Llangynhafal]]'' |- | style='text-align:right'| 6746 | | ''[[:d:Q56179555|James Celty Jones]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 6747 | | ''[[:d:Q56179559|John David Jones]]'' | | 1868 | 1929 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6748 | | ''[[:d:Q56179562|J. Meredith, Wrexham Correspondence Jones]]'' | | | 1855 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6749 | | ''[[:d:Q56179587|John David Jones]]'' | | 1871 | 1931 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 6750 | | ''[[:d:Q56179591|John Griffith Jones]]'' | | 1843 | 1864 | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 6751 | | ''[[:d:Q56179593|John Henry Jones]]'' | | 1909 | 1985 | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 6752 | | ''[[:d:Q56179598|John Washington Jones]]'' | | 1887 | 1974 | ''[[:d:Q7162296|Pencarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 6753 | | ''[[:d:Q56179596|John Morris Jones]]'' | | 1892 | 1984 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6754 | | ''[[:d:Q56179597|John Reginald Jones]]'' | | 1897 | 1964 | ''[[:d:Q13131732|Talywain]]'' |- | style='text-align:right'| 6755 | | ''[[:d:Q56179623|John Jones]]'' | | 1787 | 1860 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6756 | [[Ficheru:Lewis Jones, Rhyl (5349002).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179660|Lewis Jones]]'' | | 1850 | 1932 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6757 | | ''[[:d:Q56179677|Margaret Mostyn Jones]]'' | | 1841 | 1935 | ''[[:d:Q2424760|Mostyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6758 | | ''[[:d:Q56179689|Mary Jones]]'' | | 1831 | 1861 | ''[[:d:Q3400119|Llanfihangel-y-Pennant]]'' |- | style='text-align:right'| 6759 | | ''[[:d:Q56179702|Morris Jones]]'' | | 1819 | 1875 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6760 | | ''[[:d:Q56179703|Morris Jones]]'' | | 1783 | 1862 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 6761 | | ''[[:d:Q56179705|Moses Jones]]'' | | 1792 | 1863 | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 6762 | | ''[[:d:Q56179714|Owen Evan Jones]]'' | | 1834 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6763 | | ''[[:d:Q56179728|Rhys Bevan Jones]]'' | | 1869 | 1933 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 6764 | | ''[[:d:Q56179739|Richard Jones]]'' | | 1863 | 1942 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 6765 | | ''[[:d:Q56179770|Selwyn Jones]]'' | | 1906 | 1981 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 6766 | [[Ficheru:Thomas Jones, Ysw., Y. H., Brynmelyn (5293984).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56179794|Thomas Jones]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6767 | | ''[[:d:Q56179793|Thomas Jones]]'' | | 1823 | 1897 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 6768 | | ''[[:d:Q56179845|Walter Sylvanus Jones]]'' | | 1883 | 1932 | ''[[:d:Q7131619|Pant Glas]]'' |- | style='text-align:right'| 6769 | | ''[[:d:Q56179865|William Jones]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6770 | | ''[[:d:Q56179904|Thomas Mann Keene]]'' | | 1868 | 1921 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 6771 | | ''[[:d:Q56180082|John Leach]]'' | | 1826 | 1876 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6772 | | ''[[:d:Q56180095|Henry Herbert Lee]]'' | | 1838 | 1920 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 6773 | | ''[[:d:Q56180201|Daniel Lewis]]'' | | 1841 | 1922 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 6774 | | ''[[:d:Q56180238|Lewis Lewis]]'' | | 1837 | 1906 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6775 | | ''[[:d:Q56180457|John Meredith Lloyd Jones]]'' | | 1907 | 1981 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6776 | | ''[[:d:Q56180589|David Francis Lloyd]]'' | | 1866 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6777 | | ''[[:d:Q56180621|George Evan Lloyd]]'' | | 1855 | 1900 | ''[[:d:Q13132036|Troedyraur]]'' |- | style='text-align:right'| 6778 | [[Ficheru:Revd T Lloyd, Abergele (a copy) NLW3364132.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56180686|Thomas Lloyd]]'' | | 1776 | 1848 | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 6779 | | ''[[:d:Q56180685|Thomas Lloyd]]'' | | 1732 | 1788 | ''[[:d:Q1936328|Nevern]]'' |- | style='text-align:right'| 6780 | | ''[[:d:Q56180917|Roderick Lumley]]'' | | 1838 | 1895 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6781 | | ''[[:d:Q56180942|Mary Lyttelton]]'' | | 1813 | 1857 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 6782 | | ''[[:d:Q56181019|Charles Salusbury Mainwaring]]'' | | 1845 | 1920 | ''[[:d:Q6757046|Marchwiel Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6783 | | ''[[:d:Q25353794|Henry Folland]]'' | | 1878 | 1926 | ''[[:d:Q7975195|Waunarlwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6784 | | ''[[:d:Q25558258|R. Alun Evans]]'' | | 1936 | 2023 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6785 | | ''[[:d:Q25558366|Owen Jones Ellis Nanney]]'' | | 1790 | 1870 | ''[[:d:Q11051258|Bryncir]]'' |- | style='text-align:right'| 6786 | | ''[[:d:Q25558390|Thomas Pryse]]'' | | | 1623 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 6787 | | ''[[:d:Q25558389|Dafydd ap Llewelyn Llwyd]]'' | | 1522 | 1559 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6788 | [[Ficheru:Portrait of Richard Richards (4674581) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25559009|Richard Richards]]'' | | 1787 | 1860 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6789 | | ''[[:d:Q25559026|Tony Lewis]]'' | orfebre galés (1937–2005) | 1937 | 2005 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 6790 | | ''[[:d:Q25559048|Richard Vaughan]]'' | | 1665 | 1734 | ''[[:d:Q17744231|Cors y Gedol Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6791 | | ''[[:d:Q25753062|Reginald Wynn Owen]]'' | arquiteutu galés (1876–1950) | 1876 | 1950 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 6792 | [[Ficheru:P1040167 crop (cropped) - John S. Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25824295|John S. Davies]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 6793 | [[Ficheru:Edward-Pryce-Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26000446|Sir Edward Pryce-Jones, 1st Baronet]]'' | políticu galés (1861–1926) | 1861 | 1926 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6794 | | ''[[:d:Q26156061|Tecwyn Ellis]]'' | | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6795 | [[Ficheru:Evan Mathew Richards AS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26208288|Evan Richards]]'' | | 1821 | 1880 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6796 | | ''[[:d:Q26213540|Sioned James]]'' | | 1974 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6797 | | ''[[:d:Q26265397|David Morris]]'' | | 1800 | 1864 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6798 | | ''[[:d:Q26271764|William Morris]]'' | | 1811 | 1877 | ''[[:d:Q6661525|Llangunnor]]'' |- | style='text-align:right'| 6799 | | ''[[:d:Q26289884|James Gwynne-Holford]]'' | | 1833 | 1916 | ''[[:d:Q6661758|Llansantffraed]]'' |- | style='text-align:right'| 6800 | | ''[[:d:Q26696072|John Evans]]'' | | 1795 | 1864 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6801 | | ''[[:d:Q26702229|Cecily Mackworth]]'' | escritora británica (1911–2006) | 1911 | 2006 | ''[[:d:Q6661799|Llantilio Pertholey]]'' |- | style='text-align:right'| 6802 | | ''[[:d:Q26702755|Richard Squance]]'' | | 1880 | 1948 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6803 | | ''[[:d:Q26727497|Olwen Brogan]]'' | arqueóloga provincial romanu británica (1900–1989) | 1900 | 1989 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6804 | | ''[[:d:Q26736713|Owain Rhys Davies]]'' | | 1982 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6805 | | ''[[:d:Q26754461|Arthur Davies]]'' | políticu británicu (1872–1942) | 1872 | 1942 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6806 | | ''[[:d:Q26769421|John Henry Williams]]'' | economista d&#39;Estaos Xuníos (1887–1980) | 1887 | 1980 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6807 | [[Ficheru:Pryce Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26809927|Pryce Lewis]]'' | espía galés (1831–1911) | 1831 | 1911 | ''[[:d:Q7020033|Newton]]'' |- | style='text-align:right'| 6808 | | ''[[:d:Q26818595|Gwenllian Davies]]'' | actriz británica | 1914 | 2007 | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 6809 | | ''[[:d:Q26838630|David Baynham]]'' | futbolista británicu | 1902 | 1974 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6810 | | ''[[:d:Q26882238|Peter Edwards]]'' | | 1947 | 2016 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6811 | | ''[[:d:Q26970843|William Trevor Anthony]]'' | | 1912 | 1984 | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6812 | | ''[[:d:Q26985252|Frederick Kynaston Barnes]]'' | constructor naval galés (1828–1908) | 1828 | 1908 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 6813 | | ''[[:d:Q27044313|Samuel Jones]]'' | broadcaster galés (1898–1974) | 1898 | 1974 | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 6814 | | ''[[:d:Q27062496|Audrey Williams]]'' | arqueóloga galesa (1902–1978) | 1902 | 1978 | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 6815 | | ''[[:d:Q27064081|Phyllis Linton]]'' | nadadora británica | 1929 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6816 | [[Ficheru:Gerard Storm (1974).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27106535|Gerard Storm]]'' | políticu belxicanu | 1918 | 2002 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6817 | | ''[[:d:Q27460689|Cyril Percival]]'' | actor galés (1889–1948) | 1889 | 1948 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6818 | | ''[[:d:Q27491504|T. Rees Thomas]]'' | | 1910 | 1993 | ''[[:d:Q24674338|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 6819 | [[Ficheru:Elen Roger Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27553597|Elen Roger Jones]]'' | | 1908 | 1999 | ''[[:d:Q6761826|Marian-glas]]'' |- | style='text-align:right'| 6820 | | ''[[:d:Q27661910|Harry Toft]]'' | xugador de rugbi union galés (1881–1951) | 1881 | 1951 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6821 | | ''[[:d:Q27824216|Thomas Buckland]]'' | | 1870 | 1932 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6822 | | ''[[:d:Q27825483|Sir Richard Price Puleston, 1st Baronet]]'' | | 1765 | 1840 | ''[[:d:Q26213230|Bryn y Pys Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 6823 | [[Ficheru:Gareth Powell, British-born Australian publisher, journalist, author, and editor, 1967.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27861839|Gareth Powell]]'' | | 1934 | 2016 | ''[[:d:Q3401109|Caerwys]]'' |- | style='text-align:right'| 6824 | | ''[[:d:Q27861969|Henry Morris Pryce-Jones]]'' | soldáu galés (1878–1952) | 1878 | 1952 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 6825 | | ''[[:d:Q27876622|Frances Môn Jones]]'' | | 1919 | 2000 | ''[[:d:Q990946|Broughton]]'' |- | style='text-align:right'| 6826 | | ''[[:d:Q27876643|Dora Herbert Jones]]'' | | 1890 | 1974 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 6827 | | ''[[:d:Q27922155|Ernest William Jones]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 6828 | | ''[[:d:Q27922515|Michael Forrest]]'' | actor de televisión galés (1932–2004) | 1932 | 2004 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6829 | [[Ficheru:Nefydd (William Roberts).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27967959|William Roberts]]'' | ministru galés (1813–1872) | 1813 | 1872 | ''[[:d:Q13129615|Llannefydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6830 | | ''[[:d:Q27970129|Owen John Owen]]'' | | 1867 | 1960 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6831 | | ''[[:d:Q27971201|John Phillips]]'' | | 1810 | 1877 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6832 | | ''[[:d:Q27971230|John Pugh]]'' | | 1783 | 1839 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 6833 | [[Ficheru:Portrait of Cadfan (4671203).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27972098|Hugh Williams]]'' | | 1807 | 1870 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 6834 | | ''[[:d:Q27972899|Roger Howells]]'' | futbolista británicu (1931–1975) | 1931 | 1975 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6835 | | ''[[:d:Q27972897|Rosemary Barrow]]'' | historiadora del arte británica (1968–2016) | 1968 | 2016 | ''[[:d:Q3396741|Skewen]]'' |- | style='text-align:right'| 6836 | | ''[[:d:Q27982248|Billy James]]'' | futbolista británicu | 1921 | 1980 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6837 | | ''[[:d:Q27995652|Philip Archibald Gibbs]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 6838 | [[Ficheru:Betty Campbell head 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28003067|Betty Campbell]]'' | | 1934 | 2017 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 6839 | | ''[[:d:Q28011841|John Ralph Michell]]'' | | 1861 | 1947 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6840 | [[Ficheru:Thomas Edmund Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181099|Thomas Edmund Marsh]]'' | | 1803 | 1861 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6841 | [[Ficheru:Rev. William Maurice, Tal y Waun (5294031) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181177|William Maurice]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 6842 | [[Ficheru:AP IWAN Mihagel HJ61 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181275|Mihangel ap Iwan]]'' | | 1863 | 1944 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6843 | | ''[[:d:Q56181301|Caradoc Mills]]'' | | 1883 | 1950 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 6844 | [[Ficheru:William Morgan(?), vicar of Llandderfel NLW3363792.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56181404|William Morgan]]'' | | 1828 | 1905 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 6845 | | ''[[:d:Q56181427|Rhys Morgan]]'' | | 1892 | 1961 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6846 | | ''[[:d:Q56181484|Hugh Morris]]'' | | 1830 | 1908 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6847 | | ''[[:d:Q56181485|Hugh Morris]]'' | | 1869 | 1940 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6848 | | ''[[:d:Q56181525|Robert Owen Morris]]'' | | 1859 | 1943 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 6849 | | ''[[:d:Q56181644|Cynric Mytton-Davies]]'' | | 1905 | 1995 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 6850 | | ''[[:d:Q56181657|Robert Richards Nancarrow]]'' | | 1884 | 1964 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 6851 | | ''[[:d:Q56181981|Ann Corbet]]'' | | 1684 | 1760 | ''[[:d:Q10948653|Ynysmaengwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6852 | | ''[[:d:Q56181991|Bryn Owen]]'' | | 1928 | 1999 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6853 | | ''[[:d:Q56181995|Dillwyn Owen]]'' | | 1922 | 1999 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6854 | | ''[[:d:Q56182000|Elizabeth Glaslyn Owen]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6855 | | ''[[:d:Q56182032|John Owen]]'' | | 1712 | 1800 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6856 | | ''[[:d:Q56182063|Morris Owen]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 6857 | | ''[[:d:Q56182074|Richard Owen]]'' | | 1880 | 1963 | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6858 | | ''[[:d:Q56182092|Thomas Owen]]'' | | 1872 | 1956 | ''[[:d:Q29501660|Cwm Hesgyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6859 | | ''[[:d:Q56182104|William Washington Owen]]'' | | 1889 | 1969 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 6860 | | ''[[:d:Q56182206|Thomas Parker]]'' | | 1761 | 1818 | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 6861 | | ''[[:d:Q56182218|John Parry de Winton]]'' | | 1778 | 1864 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 6862 | | ''[[:d:Q56182245|John Parry]]'' | | 1888 | 1965 | ''[[:d:Q5263315|Derwen]]'' |- | style='text-align:right'| 6863 | | ''[[:d:Q56182500|Griffith Phillips]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 6864 | | ''[[:d:Q56182741|Gomer Powell]]'' | | 1834 | 1871 | ''[[:d:Q1985810|Hope]]'' |- | style='text-align:right'| 6865 | [[Ficheru:R. W. Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56182952|Richard Watkin Price]]'' | | 1780 | 1860 | ''[[:d:Q6661284|Llanelidan]]'' |- | style='text-align:right'| 6866 | | ''[[:d:Q56182975|Thomas Lewis Prichard]]'' | | 1880 | 1914 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 6867 | | ''[[:d:Q56182977|Thomas Prichard]]'' | | 1619 | 1690 | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 6868 | | ''[[:d:Q56182995|Christine Pritchard]]'' | actriz galesa (1943–2023) | 1943 | 2023 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6869 | | ''[[:d:Q56183029|Gwynydd Pryce]]'' | | 1876 | 1909 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6870 | | ''[[:d:Q56183042|Absalom Prys]]'' | | 1822 | 1895 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6871 | | ''[[:d:Q56183051|Arthur Glyn Prys-Jones]]'' | | 1888 | 1987 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 6872 | | ''[[:d:Q56183083|Arthur Pugh]]'' | | 1910 | 1986 | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6873 | | ''[[:d:Q56183088|Idwal Pugh]]'' | | 1919 | 1981 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6874 | | ''[[:d:Q56183099|David William Pughe]]'' | | 1821 | 1862 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6875 | | ''[[:d:Q56183116|William Pughe]]'' | | 1765 | 1852 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6876 | | ''[[:d:Q56183241|Benjamin George Rees]]'' | | 1910 | 1948 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 6877 | | ''[[:d:Q56183249|Enoch Howell Rees]]'' | | 1888 | 1969 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6878 | | ''[[:d:Q56183264|John Rees]]'' | | 1819 | 1900 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 6879 | | ''[[:d:Q56183286|Richard Rees]]'' | | 1851 | 1927 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6880 | | ''[[:d:Q56183300|William Rees]]'' | | 1854 | 1934 | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 6881 | | ''[[:d:Q56183306|William Rees]]'' | | 1839 | 1919 | ''[[:d:Q7837984|Trelech]]'' |- | style='text-align:right'| 6882 | | ''[[:d:Q56183416|Glyn Rhys]]'' | | | 2015 | ''[[:d:Q3402138|Ystrad Meurig]]'' |- | style='text-align:right'| 6883 | | ''[[:d:Q56183496|Jacob Richards]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6884 | | ''[[:d:Q56183503|John Lloyd Richards]]'' | | 1790 | 1854 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6885 | | ''[[:d:Q56183501|John Dyer Richards]]'' | | 1876 | 1927 | ''[[:d:Q7424466|Saron]]'' |- | style='text-align:right'| 6886 | | ''[[:d:Q56183513|Owen Richards]]'' | | 1813 | 1886 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 6887 | | ''[[:d:Q56183522|Thomas Richards]]'' | | 1785 | 1855 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6888 | | ''[[:d:Q56183529|Peter Rickards]]'' | | 1716 | 1780 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 6889 | | ''[[:d:Q56183569|Charles Benson Roberts]]'' | | 1896 | 1992 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 6890 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru rehearsing Pros Kairon, the Aberafan National Eisteddfod of Wales' commissioned play (1523505).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183572|Clive Roberts]]'' | actor de televisión británicu (1944–2020) | 1944 | 2020 | ''[[:d:Q3395616|Trefor]]'' |- | style='text-align:right'| 6891 | | ''[[:d:Q56183595|Evan Roberts]]'' | | | 1991 | ''[[:d:Q3400769|Capel Curig]]'' |- | style='text-align:right'| 6892 | [[Ficheru:Evan Roberts, Llandderfel, in his library (1504783).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56183593|Evan Roberts]]'' | | 1877 | 1977 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 6893 | | ''[[:d:Q56183607|Gwen Rees Roberts]]'' | | 1916 | 2002 | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6894 | | ''[[:d:Q56183604|Griffith Roberts]]'' | | 1768 | 1815 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 6895 | | ''[[:d:Q56183655|Peter Roberts]]'' | | 1835 | 1912 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 6896 | | ''[[:d:Q56183688|Wilbert Lloyd Roberts]]'' | | 1926 | 1996 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 6897 | | ''[[:d:Q56183769|John Rowland]]'' | | 1735 | 1815 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6898 | [[Ficheru:RM Ruck standing.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56183866|Richard Ruck]]'' | | 1851 | 1935 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6899 | | ''[[:d:Q56183864|Mary Anne Ruck]]'' | | 1822 | 1905 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 6900 | | ''[[:d:Q56183978|Roderick Urwick Sayce]]'' | | 1890 | 1970 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 6901 | | ''[[:d:Q56184140|Percy Eynon Smart]]'' | | 1912 | 1991 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6902 | | ''[[:d:Q56184269|Walter Spurrell]]'' | | 1858 | 1934 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6903 | | ''[[:d:Q56184489|Henry Studt]]'' | | 1853 | 1922 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6904 | | ''[[:d:Q56184657|Dora Thatcher]]'' | | 1912 | 1985 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 6905 | | ''[[:d:Q56184743|Benjamin F. Thomas]]'' | | 1845 | 1892 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 6906 | | ''[[:d:Q56184779|David Thomas]]'' | | 1866 | 1940 | ''[[:d:Q15963900|Llanwnnen]]'' |- | style='text-align:right'| 6907 | | ''[[:d:Q56184788|Eddie Thomas]]'' | | | 1936 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 6908 | | ''[[:d:Q56184810|Hugh Thomas]]'' | | 1664 | 1688 | ''[[:d:Q6661464|Llangelynnin]]'' |- | style='text-align:right'| 6909 | | ''[[:d:Q56184827|John Thomas]]'' | | 1733 | 1784 | ''[[:d:Q13132004|Tremain]]'' |- | style='text-align:right'| 6910 | | ''[[:d:Q56184830|John Thomas]]'' | | 1751 | 1810 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 6911 | | ''[[:d:Q56184856|Nancy Thomas]]'' | | 1906 | 1953 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 6912 | | ''[[:d:Q56184865|Philip Thomas]]'' | | 1857 | 1938 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 6913 | | ''[[:d:Q56184886|Thomas Thomas]]'' | | 1741 | 1826 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6914 | | ''[[:d:Q56184888|Thomas Thomas]]'' | | 1808 | 1886 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 6915 | | ''[[:d:Q56184894|William Gwynne Stedman Thomas]]'' | | 1822<br/>1821 | 1910 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6916 | | ''[[:d:Q56185032|Hugh Jones]]'' | | 1845 | 1903 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 6917 | | ''[[:d:Q56185117|Evan Ungoed-Thomas]]'' | | 1860 | 1930 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6918 | [[Ficheru:Robert Williams Vaughan (1803–1859), Bt (gcf070601).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56185314|Robert Williams Vaughan]]'' | | 1803 | 1859 | ''[[:d:Q17743944|Nannau]]'' |- | style='text-align:right'| 6919 | | ''[[:d:Q56185359|Henry James Vincent]]'' | | 1799 | 1865 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 6920 | | ''[[:d:Q56185440|Daniel Walters]]'' | | 1762 | 1787 | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 6921 | | ''[[:d:Q56185447|Moses Walters]]'' | | 1869 | 1934 | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 6922 | | ''[[:d:Q56185516|Sarah Watkins]]'' | | 1876 | 1975 | ''[[:d:Q17485280|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 6923 | | ''[[:d:Q56185761|Thomas Wigley]]'' | | 1867 | 1910 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 6924 | | ''[[:d:Q56185924|David Williams]]'' | | 1802 | 1842 | ''[[:d:Q37761359|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6925 | | ''[[:d:Q56186093|Henry Rumsey Williams]]'' | | 1774 | 1841 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 6926 | | ''[[:d:Q56186102|Henry Williams]]'' | | 1831 | 1910 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 6927 | | ''[[:d:Q56186119|Isaac Williams]]'' | | 1840 | 1840 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 6928 | | ''[[:d:Q20738194|William Thomas]]'' | | 1891 | 1958 | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 6929 | [[Ficheru:Revd William James, Aberdar (1848-1907) (U) NLW3365166.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734647|William James]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 6930 | | ''[[:d:Q20734650|William John Hughes]]'' | | 1833 | 1879 | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 6931 | | ''[[:d:Q20734651|William John Hughes]]'' | | 1891 | 1945 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 6932 | [[Ficheru:Parch William Jenkin Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734648|William Jenkin Davies]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 6933 | | ''[[:d:Q20734649|William John Evans]]'' | | 1866 | 1947 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 6934 | | ''[[:d:Q20734654|William John Roberts]]'' | ministru británicu (1904–1967) | 1904 | 1967 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 6935 | [[Ficheru:William John Nicholson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734652|William John Nicholson]]'' | ministru británicu (1866–1943) | 1866 | 1943 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6936 | | ''[[:d:Q20734657|William Jones]]'' | | 1814 | 1895 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 6937 | | ''[[:d:Q20734662|William Jones]]'' | | 1790 | 1855 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 6938 | | ''[[:d:Q20734663|William Jones]]'' | | 1806 | 1873 | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 6939 | | ''[[:d:Q20734661|William Jones]]'' | | 1784 | 1847 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6940 | | ''[[:d:Q20734666|William Jones]]'' | ministru británicu (1851–1931) | 1851 | 1931 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6941 | [[Ficheru:William Jones (Bleddyn, 1829?-1903) (1876) NLW3362448.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734667|William Jones]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 6942 | [[Ficheru:William Jones, Abergwaun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734665|William Jones]]'' | | 1834 | 1895 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 6943 | | ''[[:d:Q20734669|William Joseph Rhys]]'' | | 1880 | 1967 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6944 | | ''[[:d:Q20734674|William Llewelyn]]'' | | 1735 | 1803 | ''[[:d:Q5141668|Coity]]'' |- | style='text-align:right'| 6945 | | ''[[:d:Q20734675|William Lloyd]]'' | | 1717 | 1777 | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 6946 | [[Ficheru:Portrait of Rev. William Meirion Evans (4670715).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734678|William Meirion Evans]]'' | | 1826 | 1883 | ''[[:d:Q29483949|Isallt-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 6947 | | ''[[:d:Q20734676|William Lloyd]]'' | | 1901 | 1967 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 6948 | | ''[[:d:Q20734677|William Matthews Williams]]'' | | 1885 | 1972 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 6949 | [[Ficheru:Portrait of W. Mortimer Lewis (4670575).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734682|William Mortimer Lewis]]'' | | 1840 | 1880 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 6950 | [[Ficheru:Parch. William Morgan D.D. (1801-1872).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734680|William Morgan]]'' | | 1801 | 1872 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 6951 | | ''[[:d:Q20734681|William Morgan]]'' | | 1818 | 1884 | ''[[:d:Q5714715|Henllan Amgoed]]'' |- | style='text-align:right'| 6952 | [[Ficheru:William Nicholson (Diwygwyr Cymru) (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734684|William Nicholson]]'' | | 1844 | 1885 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 6953 | | ''[[:d:Q20734685|William Ogwen Williams]]'' | | 1924 | 1969 | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 6954 | | ''[[:d:Q20734691|William Owen Jones]]'' | ministru británicu (1861–1937) | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 6955 | | ''[[:d:Q20734688|William Owen]]'' | | 1785 | 1864 | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 6956 | [[Ficheru:William Pari Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734694|William Pari Huws]]'' | | 1853 | 1936 | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 6957 | | ''[[:d:Q20734695|William Philip Jones]]'' | | 1878 | 1955 | ''[[:d:Q7837785|Trefin]]'' |- | style='text-align:right'| 6958 | | ''[[:d:Q20734692|William Owen Jones]]'' | | 1868 | 1928 | ''[[:d:Q3395863|Llanbedr]]'' |- | style='text-align:right'| 6959 | [[Ficheru:Portrait of Wm. Pryderch, Nantcaredig (4670464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734699|William Prytherch]]'' | ministru galés (1804–1888) | 1804 | 1888 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 6960 | [[Ficheru:William Richard Jones (Goleufryn 1840-1898).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734702|William Richard Jones]]'' | | 1840 | 1898 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 6961 | [[Ficheru:William Pugh of Brynllywarch, Kerry, D.L., M.A., J.P born 1783 and died 1842 (5236498).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734700|William Pugh]]'' | | 1783 | 1842 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 6962 | | ''[[:d:Q20734701|William Reginald Herbert]]'' | | 1841 | 1929 | ''[[:d:Q5137178|Clytha]]'' |- | style='text-align:right'| 6963 | | ''[[:d:Q20734706|William Roger Hughes]]'' | | 1898 | 1958 | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 6964 | | ''[[:d:Q20734704|William Robert Ambrose]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q3398974|Bryncroes]]'' |- | style='text-align:right'| 6965 | | ''[[:d:Q20734705|William Robert Edwards]]'' | | 1858 | 1921 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 6966 | [[Ficheru:William Thomas, Hendy-Gwyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734708|William Thomas]]'' | | 1832 | 1911 | ''[[:d:Q11157973|Llan-giwg]]'' |- | style='text-align:right'| 6967 | [[Ficheru:Portrait of William Thomas Samuel (4670518).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20734709|William Thomas Samuel]]'' | | 1852 | 1917 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6968 | | ''[[:d:Q20734716|John Clough Williams-Ellis]]'' | | 1833 | 1913 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 6969 | | ''[[:d:Q20737453|Bill Bower]]'' | futbolista británicu (1911–1998) | 1911 | 1998 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6970 | | ''[[:d:Q20737482|Eric Corbett]]'' | militar galés (1917–2002) | 1917 | 2002 | ''[[:d:Q6864241|Minera]]'' |- | style='text-align:right'| 6971 | | ''[[:d:Q20737583|Ingy Norman]]'' | | 1911 | 1990 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 6972 | | ''[[:d:Q20738016|Alun Davies]]'' | | 1924 | 1988 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 6973 | | ''[[:d:Q20738017|Anthony Powel]]'' | | 1560 | 1618 | ''[[:d:Q17738583|Llwydarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6974 | | ''[[:d:Q20738023|Dafydd Roberts]]'' | | 1892 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6975 | [[Ficheru:David Brazell (5294002) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738026|David Brazell]]'' | | 1875 | 1959 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 6976 | | ''[[:d:Q20738024|David Bowen]]'' | ministru galés (1774–1853) | 1774 | 1853 | ''[[:d:Q5441920|Felinfoel]]'' |- | style='text-align:right'| 6977 | | ''[[:d:Q20738031|David Emrys Lewis]]'' | | 1887 | 1954 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 6978 | | ''[[:d:Q20738028|David Caxton Davies]]'' | impresor galés (1873–1955) | 1873 | 1955 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 6979 | | ''[[:d:Q20738035|David Jones]]'' | | 1803 | 1868 | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 6980 | | ''[[:d:Q20738033|David Francis Roberts]]'' | | 1882 | 1945 | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 6981 | | ''[[:d:Q20738036|David Jones]]'' | | 1808 | 1854 | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 6982 | | ''[[:d:Q20738043|Daniel Thomas Davies]]'' | médicu británicu (1899–1966) | 1899 | 1966 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 6983 | | ''[[:d:Q20738041|David Samuel Owen]]'' | | 1887 | 1959 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 6984 | | ''[[:d:Q20738051|Edward Jones]]'' | | 1838 | 1930 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 6985 | | ''[[:d:Q20738055|Edward Pritchard]]'' | | 1839 | 1900 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 6986 | | ''[[:d:Q20738063|Evan Williams]]'' | | 1724 | 1758 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6987 | | ''[[:d:Q20738070|George Williams]]'' | | 1879 | 1951 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 6988 | | ''[[:d:Q20738071|Griffith Harris]]'' | | 1811 | 1892 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 6989 | | ''[[:d:Q20738079|Harry Farr]]'' | | 1874 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 6990 | | ''[[:d:Q20738076|Gwilym Richard Jones]]'' | | 1874 | 1953 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 6991 | | ''[[:d:Q20738082|Hugh Humphreys]]'' | | 1817 | 1896 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 6992 | | ''[[:d:Q20738081|Hugh Gordon Roberts]]'' | | 1885 | 1961 | ''[[:d:Q29487242|Dolenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6993 | [[Ficheru:John Taihirion Davies (5348979).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738095|John Davies]]'' | | 1825 | 1904 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 6994 | [[Ficheru:John Bowen Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738092|John Bowen Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 6995 | [[Ficheru:John Davies (Siôn Gymro).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738093|John Davies]]'' | | 1804 | 1884 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 6996 | | ''[[:d:Q20738098|John Edwards]]'' | | 1806 | 1887 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 6997 | | ''[[:d:Q20738096|John Edwards]]'' | | 1606 | 1660 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 6998 | | ''[[:d:Q20738102|John Evans]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q8059699|Ysceifiog]]'' |- | style='text-align:right'| 6999 | | ''[[:d:Q20738105|John James]]'' | | 1815 | 1869 | ''[[:d:Q3403327|Colwinston]]'' |- | style='text-align:right'| 7000 | | ''[[:d:Q20738110|John Parry]]'' | | 1770 | 1820 | ''[[:d:Q13129619|Llanelian-yn-Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 7001 | | ''[[:d:Q20738118|John Thomas Pritchard]]'' | | 1859 | 1890 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7002 | | ''[[:d:Q20738119|John Williams]]'' | | 1806 | 1856 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7003 | | ''[[:d:Q20738116|John Rowland]]'' | | 1816 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7004 | | ''[[:d:Q20738134|Michael Roberts]]'' | | 1780 | 1849 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7005 | | ''[[:d:Q20738135|Morgan John Lewis]]'' | | 1711 | 1771 | ''[[:d:Q4667220|Aberystruth]]'' |- | style='text-align:right'| 7006 | [[Ficheru:Miss Margaret Jones (Y Gymraes o Gaanan, -1902) NLW3364267 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738132|Margaret Jones]]'' | escritora galesa (1842–1902) | 1842 | 1902 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7007 | [[Ficheru:Portrait of Morgan Jones, Treluach i.e. Trelech, Carmarthenshire (4674166).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738137|Morgan Jones]]'' | | 1768 | 1835 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7008 | | ''[[:d:Q20738143|Richard Lloyd]]'' | | 1771 | 1834 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7009 | | ''[[:d:Q20738141|Richard Humphreys Evans]]'' | | 1904 | 1995 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7010 | | ''[[:d:Q20738146|Richard Prichard]]'' | | 1811 | 1882 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7011 | | ''[[:d:Q20738145|Richard Newell]]'' | | 1785 | 1852 | ''[[:d:Q4667113|Aberhafesp]]'' |- | style='text-align:right'| 7012 | | ''[[:d:Q20738151|Robert Gruffydd]]'' | | 1832 | 1863 | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 7013 | | ''[[:d:Q20738148|Richard Roberts Morris]]'' | | 1852 | 1935 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 7014 | | ''[[:d:Q20738149|Richard Thomas Evans]]'' | sacerdote galés (1892–1962) | 1892 | 1962 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 7015 | [[Ficheru:Robert Oliver Hughes (Elfyn).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738154|Robert Owen Hughes]]'' | | 1858 | 1919 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7016 | [[Ficheru:Y Parch. R. Jones, (Trebor Aled), Llansannan (5349003).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738153|Robert Jones]]'' | | 1866 | 1917 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 7017 | | ''[[:d:Q20738159|Ronald Cavill Mathias]]'' | | 1912 | 1968 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7018 | | ''[[:d:Q20738162|Thomas Howells]]'' | | 1839 | 1905 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7019 | | ''[[:d:Q20738164|Thomas Jesse Jones]]'' | | 1873 | 1950 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 7020 | | ''[[:d:Q20738170|Thomas Stephen]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 7021 | | ''[[:d:Q20738174|Watcyn Samuel Jones]]'' | | 1877 | 1964 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7022 | | ''[[:d:Q20738175|William Anthony Davies]]'' | | 1886 | 1962 | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 7023 | | ''[[:d:Q20738178|Willam Howell Lewis]]'' | | 1793 | 1868 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7024 | [[Ficheru:Dr. William Bevan-Lewis Medical Director West Riding Asylum, Wakefield 1884-1910 (5294030).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20738177|William Bevan Lewis]]'' | alienista galés (1847–1929) | 1847 | 1929 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7025 | | ''[[:d:Q20738183|William Lewes]]'' | | 1652 | 1722 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7026 | | ''[[:d:Q20738180|William James]]'' | | 1761 | 1845 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 7027 | | ''[[:d:Q20738190|William Rees]]'' | | 1808 | 1873 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7028 | | ''[[:d:Q110961740|Ted Regan]]'' | | 1900 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 7029 | [[Ficheru:WH Allen Portrait by CH Parker 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111540079|William Henry Allen]]'' | | 1844 | 1926 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7030 | [[Ficheru:George Stephen Evans (5292083).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111577701|George Stephen Evans]]'' | | 1880 | 1936 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7031 | | ''[[:d:Q111586572|Rees Powell]]'' | | 1782 | 1865 | ''[[:d:Q6661441|Llangathen]]'' |- | style='text-align:right'| 7032 | | ''[[:d:Q111589348|Gwilym Thomas Jones]]'' | | 1908 | 1956 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7033 | | ''[[:d:Q111593054|Owen Morris Williams]]'' | | 1870 | 1958 | ''[[:d:Q5057359|Ceidio]]'' |- | style='text-align:right'| 7034 | | ''[[:d:Q111594316|Griffith Robert Pierce]]'' | | 1841 | 1915 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7035 | | ''[[:d:Q111604675|Daniel Steinhauer]]'' | | 1785 | 1852 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7036 | | ''[[:d:Q111718598|Rhys Davies]]'' | | 1795 | 1838 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7037 | | ''[[:d:Q111721885|Francis Llewelyn Lowther]]'' | | 1870 | 1948 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7038 | | ''[[:d:Q111722158|Rees Jones]]'' | | 1899 | 1977 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7039 | | ''[[:d:Q111722537|Roland Thorne]]'' | | 1939 | 2019 | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 7040 | | ''[[:d:Q111737125|Thomas William Llynfi Davies]]'' | | 1876 | 1937 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7041 | | ''[[:d:Q111746342|Thomas Davies]]'' | | 1833 | 1899 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7042 | | ''[[:d:Q111746468|Timothy Thomas]]'' | | 1811 | 1887 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7043 | | ''[[:d:Q111746490|William Harris]]'' | | 1830 | 1911 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7044 | | ''[[:d:Q111746832|David Bateman]]'' | | 1807 | 1886 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 7045 | | ''[[:d:Q111746897|Thomas Edwardes]]'' | | 1792 | 1852 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7046 | | ''[[:d:Q111747123|Lewis Thomas Rowland]]'' | | 1836 | 1891 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7047 | | ''[[:d:Q111747463|Richard Abbott Jones]]'' | | 1824 | 1875 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7048 | | ''[[:d:Q111751380|Peter Gordon Watson]]'' | | 1930 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7049 | [[Ficheru:J Gwyddno Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111819745|John Gwyddno Williams]]'' | | 1861 | 1950 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7050 | | ''[[:d:Q111832054|Morgan Rice James]]'' | | 1792 | 1855 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 7051 | | ''[[:d:Q111832613|Eliphaz Watkin Morgan]]'' | | 1870 | 1944 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7052 | | ''[[:d:Q111832695|Effie Spurrell]]'' | | 1849 | 1929 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7053 | | ''[[:d:Q111859674|Andrew Bond Phipson]]'' | | 1821 | 1903 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7054 | | ''[[:d:Q111869544|Robert Jones]]'' | | 1845 | 1906 | ''[[:d:Q577711|Merionethshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7055 | | ''[[:d:Q111912514|Edward David James]]'' | | 1904 | 1934 | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 7056 | | ''[[:d:Q111913876|John Albert Alexander Williams]]'' | | 1863 | 1944 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7057 | | ''[[:d:Q111914446|Laura Parry]]'' | | 1835 | 1936 | ''[[:d:Q13644946|Llanwrin]]'' |- | style='text-align:right'| 7058 | | ''[[:d:Q111916128|John Evans]]'' | | 1806 | 1872 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7059 | | ''[[:d:Q111916310|Morgan Lewis]]'' | | 1797 | 1887 | ''[[:d:Q20593513|Llandeilo'r-fân]]'' |- | style='text-align:right'| 7060 | | ''[[:d:Q111936538|Thomas Woodward]]'' | futbolista británicu (1900–1981) | 1900 | 1981 | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 7061 | | ''[[:d:Q111956292|Jude Howell]]'' | | 1956 | 2022 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7062 | | ''[[:d:Q111972996|William Wynn Jones]]'' | | 1900 | 1950 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7063 | | ''[[:d:Q111974082|Edward Rumsey Williams]]'' | | 1802 | 1886 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7064 | | ''[[:d:Q111975531|John Hathren Davies]]'' | | 1855 | 1910 | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7065 | | ''[[:d:Q111975864|John Bevan Jones]]'' | | 1861 | 1937 | ''[[:d:Q3403140|Llanfair-ar-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7066 | | ''[[:d:Q111976039|William Pugh]]'' | | 1750 | 1845 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7067 | | ''[[:d:Q111976622|Charles Lloyd]]'' | | 1698 | 1767 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7068 | | ''[[:d:Q111983251|John Jenkins]]'' | | 1864 | 1934 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7069 | | ''[[:d:Q111983824|F. W. Dunning]]'' | | 1928 | 2018 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7070 | | ''[[:d:Q111985983|Thomas Hevin Williams]]'' | | 1905 | 1984 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7071 | | ''[[:d:Q111986142|Henry Wynne Jones]]'' | | 1815 | 1892 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 7072 | | ''[[:d:Q111986753|William Rees]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q4667218|Aberyscir]]'' |- | style='text-align:right'| 7073 | | ''[[:d:Q111995663|Francis Gordon Baker]]'' | | 1920 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7074 | | ''[[:d:Q112041592|David Goronwy Griffiths]]'' | | 1882 | 1958 | ''[[:d:Q13127595|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 7075 | | ''[[:d:Q112041644|David Thomas]]'' | | | 1866 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7076 | | ''[[:d:Q112063783|David Henry Williams]]'' | | 1886 | 1935 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 7077 | | ''[[:d:Q112064153|Morgan Evans Davies]]'' | | 1882 | 1944 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7078 | | ''[[:d:Q112064238|Thomas Hubert John Rees]]'' | | 1904 | 1932 | ''[[:d:Q7593398|St Ishmael]]'' |- | style='text-align:right'| 7079 | | ''[[:d:Q112065060|William Hibbs Bevan]]'' | | 1788 | 1846 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7080 | | ''[[:d:Q112065107|Griffith Williams Jones]]'' | | 1871 | 1924 | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7081 | | ''[[:d:Q112074369|Gwilym Pugh]]'' | | 1618 | 1689 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7082 | | ''[[:d:Q112078599|John Owen]]'' | | 1817 | 1886 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 7083 | | ''[[:d:Q112079324|Lewis Griffith Roberts]]'' | | 1916 | 1986 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7084 | | ''[[:d:Q112080083|John Lloyd Nuttall]]'' | | 1858 | 1929 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7085 | | ''[[:d:Q112080160|Oswald Rees Owen]]'' | | 1907 | 1980 | ''[[:d:Q7678684|Tal-y-llyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7086 | | ''[[:d:Q112080183|Owen Davies Thomas]]'' | | 1834 | 1922 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7087 | | ''[[:d:Q112080194|John Davies]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7088 | | ''[[:d:Q112080260|David Hughes]]'' | | 1839 | 1923 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 7089 | | ''[[:d:Q112115299|Arthur Rhys Roberts]]'' | | 1872 | 1920 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7090 | | ''[[:d:Q112116356|George Baker]]'' | | 1902 | 1982 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7091 | | ''[[:d:Q112119470|John Williams]]'' | | 1870 | 1929 | ''[[:d:Q3401012|Llannerch-y-medd]]'' |- | style='text-align:right'| 7092 | | ''[[:d:Q112119851|Abel Edmunds]]'' | | 1800 | 1865 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7093 | | ''[[:d:Q112126488|Caradog Tegid Rowlands]]'' | | 1891 | 1968 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7094 | | ''[[:d:Q112127551|William Jones]]'' | | 1821 | 1903 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7095 | | ''[[:d:Q112127710|Robert Cadwaladr Evans]]'' | | 1857 | 1922 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7096 | | ''[[:d:Q112127814|Hugh Edwards]]'' | | 1871 | 1941 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7097 | | ''[[:d:Q112127857|Abednego Jenkin]]'' | | 1819 | 1888 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7098 | | ''[[:d:Q112128015|William Caradog Evans]]'' | | 1848 | 1878 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7099 | | ''[[:d:Q112128209|John Saunders]]'' | | 1798 | 1871 | ''[[:d:Q6661644|Llanllwni]]'' |- | style='text-align:right'| 7100 | | ''[[:d:Q112132303|Walter Hugh James]]'' | | 1845 | 1937 | ''[[:d:Q6661403|Llanfyrnach]]'' |- | style='text-align:right'| 7101 | | ''[[:d:Q112132334|David William Bateman]]'' | | 1898 | 1967 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7102 | | ''[[:d:Q112132378|Job Richards]]'' | | 1830 | 1890 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7103 | | ''[[:d:Q112132441|Henry Howard Evans]]'' | | 1865 | 1935<br/>1936 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7104 | | ''[[:d:Q112132478|Evan Isaac Thomas]]'' | | 1824 | 1903 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7105 | | ''[[:d:Q112132605|David Davies]]'' | | | 1901 | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 7106 | | ''[[:d:Q112135582|Dyfrig Evans]]'' | | 1978 | 2022 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7107 | | ''[[:d:Q112147144|Thomas John Williams]]'' | | 1869 | 1944 | ''[[:d:Q20602439|Ynysmeudwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7108 | | ''[[:d:Q112224866|Abram Owen Thomas]]'' | | 1876 | 1931 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7109 | | ''[[:d:Q112355680|Huw Roland Jones]]'' | xeógrafu británicu (1937–2023) | 1937 | 2023 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7110 | | ''[[:d:Q112359830|Mark Sproule-Jones]]'' | | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q731439|Grosmont]]'' |- | style='text-align:right'| 7111 | | ''[[:d:Q112384154|Peter Lowe]]'' | historiador británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7112 | | ''[[:d:Q112399989|David Russel Gabe]]'' | | 1936 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7113 | | ''[[:d:Q112471825|Clifford Naunton Morgan]]'' | | 1901 | 1986 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7114 | | ''[[:d:Q112474545|Robin Okey]]'' | | 1942 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7115 | | ''[[:d:Q112518439|Jeffrey Huw Williams]]'' | | 1956 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7116 | | ''[[:d:Q112519032|John C. Rodda]]'' | | 1934 | 2024 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7117 | | ''[[:d:Q112552665|David Burns Moffat]]'' | | 1921 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7118 | [[Ficheru:Gwilym Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112615363|Gwilym Roberts]]'' | | 1935 | 2025 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7119 | | ''[[:d:Q112672989|Evan Jenkins]]'' | | 1794 | 1849 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7120 | | ''[[:d:Q112686378|Hugh Beaver Roberts]]'' | | 1820 | 1903 | ''[[:d:Q5119934|Cilcain]]'' |- | style='text-align:right'| 7121 | | ''[[:d:Q112947395|William M. Protheroe]]'' | | 1925 | 2012 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7122 | | ''[[:d:Q112961957|T. W. Allen]]'' | mánager británicu (1864–1943) | 1864 | 1943 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7123 | | ''[[:d:Q113026138|John Davies Thomas]]'' | | 1844 | 1893 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7124 | [[Ficheru:Rosalindmorris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113112197|M. Rosalind Morris]]'' | | 1920 | 2022 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7125 | | ''[[:d:Q113137714|Harry Owen Roe]]'' | | 1885 | 1962 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 7126 | | ''[[:d:Q113459737|Howard Johns]]'' | | 1892 | 1964 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7127 | [[Ficheru:Portrait of Watkin B. Joseph, 'Y Myfyr' (4670369).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52293977|Watkin B Joseph]]'' | | 1832 | 1883 | ''[[:d:Q6661962|Llechfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7128 | [[Ficheru:Annie brewer.png|center|128px]] | ''[[:d:Q52455681|Annie Brewer]]'' | | 1874 | 1921 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7129 | | ''[[:d:Q52496375|Huw Llewelyn Williams]]'' | | 1904 | 1979 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7130 | | ''[[:d:Q52604716|Reg Phillips]]'' | futbolista británicu (1921–1972) | 1921 | 1972 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7131 | [[Ficheru:Jack Edwards (5292077).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52911912|Jack Edwards]]'' | | 1853 | 1942 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7132 | | ''[[:d:Q53428221|David Edward Williams]]'' | | 1910 | 1994 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7133 | [[Ficheru:Harvard LCCN2014711368.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q53598867|Sue Harvard]]'' | cantante d&#39;ópera galesa (1888–1967) | 1888 | 1967 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7134 | | ''[[:d:Q53868716|John Bevan]]'' | xugador de críquet australianu (1846–1918) | 1846 | 1918 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7135 | | ''[[:d:Q53870939|Gwyn Morgans]]'' | | 1932 | 2023 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7136 | | ''[[:d:Q54005453|Wally Roberts]]'' | | 1917 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7137 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Trygarn Griffith ; Mrs. Trygarn Griffith (4671009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54670107|Richard Trygarn Griffith]]'' | | 1788 | 1866 | ''[[:d:Q29483393|Carreg Llwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7138 | [[Ficheru:Portrait of Henry Evans (born 1606) (4674118).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54800979|Henry Evans]]'' | | 1606 | 1710 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7139 | | ''[[:d:Q54869232|Rees Alfred Davis]]'' | | 1856 | 1940 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7140 | | ''[[:d:Q54957569|Ray Davies]]'' | | 1927 | 2017 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7141 | | ''[[:d:Q54982366|Neil Jones]]'' | | 1948 | 2018 | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 7142 | | ''[[:d:Q55048184|Melville Hocken]]'' | | 1887 | 1949 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7143 | | ''[[:d:Q55232067|Beverley Collins]]'' | | 1938 | 2014 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7144 | | ''[[:d:Q55237277|Terry Dyddgen-Jones]]'' | direutor de televisión británicu (1950–2018) | 1950 | 2018 | ''[[:d:Q13127572|Crwbin]]'' |- | style='text-align:right'| 7145 | | ''[[:d:Q55310397|Bridget Chetwynd]]'' | escritora británica (1910–1970) | 1910 | 1970 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7146 | | ''[[:d:Q55350891|Les Speed]]'' | | 1923 | 2012 | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 7147 | | ''[[:d:Q55363774|Stan Roberts]]'' | | 1921 | 1995 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7148 | | ''[[:d:Q55363992|Ken Morgan]]'' | deportista británicu (1932–2008) | 1932 | 2008 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7149 | [[Ficheru:Thomas Merthyr Guest Vanity Fair 1897-11-11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55587858|Thomas Merthyr Guest]]'' | | 1838 | 1904 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7150 | | ''[[:d:Q55607911|Colin Hudson]]'' | | 1935 | 2005 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7151 | | ''[[:d:Q55610492|Eddie Jenkins]]'' | futbolista británicu (1909–2005) | 1909 | 2005 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7152 | [[Ficheru:William Williams on a railway jigger, rabbit hunting in Otago, ca 1900 (3056669963) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55618848|William Williams]]'' | fotógrafu neozelandés (1859–1948) | 1859 | 1948 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7153 | | ''[[:d:Q55618934|William Williams]]'' | | 1788 | 1855 | ''[[:d:Q13626046|Aberpergwm House]]'' |- | style='text-align:right'| 7154 | | ''[[:d:Q55642700|William Hughes]]'' | actor británicu (1998–2018) | 1998 | 2018 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7155 | | ''[[:d:Q55683438|Jimmy Mesene]]'' | | 1908 | 1969 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7156 | | ''[[:d:Q55713686|Helena Jones]]'' | profesora británica (1916–2018) | 1916 | 2018 | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 7157 | [[Ficheru:Abram Reese (1829–1908).png|center|128px]] | ''[[:d:Q55721395|Abram Reese]]'' | | 1829 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7158 | | ''[[:d:Q55739150|Arnold Hill Payne]]'' | | 1877 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7159 | | ''[[:d:Q55767256|David James Llewelfryn Davies]]'' | | 1903 | 1981 | ''[[:d:Q3405982|Llanfihangel Rhos-y-Corn]]'' |- | style='text-align:right'| 7160 | | ''[[:d:Q55825490|Jack Jones]]'' | | 1921 | 2001 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7161 | | ''[[:d:Q55825492|Brian Jarvis]]'' | | 1933 | 2004 | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 7162 | | ''[[:d:Q55978975|Neil O'Halloran]]'' | futbolista británicu | 1933 | 1995 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7163 | | ''[[:d:Q55979165|Iorwerth Herbert]]'' | | 1910 | 1976 | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 7164 | | ''[[:d:Q56000479|Peter Bailey]]'' | | 1944 | 2005 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7165 | | ''[[:d:Q56173874|Rose Mabel Durham]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7166 | | ''[[:d:Q56173890|Rees Arthur]]'' | | 1821 | 1894 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7167 | | ''[[:d:Q56173931|Ivor Astle]]'' | | 1882 | 1966 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7168 | | ''[[:d:Q56173975|Elizabeth Mabel Bailey]]'' | | 1862 | 1952 | ''[[:d:Q13129643|Llangattock]]'' |- | style='text-align:right'| 7169 | | ''[[:d:Q56174075|William Barrow]]'' | | 1798 | 1886 | ''[[:d:Q3399931|Llanelltyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7170 | | ''[[:d:Q56174123|Edward Bebb]]'' | | 1768 | 1840 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7171 | | ''[[:d:Q56174136|Jane Belk]]'' | | 1855 | 1935 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7172 | | ''[[:d:Q56174215|George Bettiss]]'' | | 1775 | 1839 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7173 | | ''[[:d:Q56174242|John Thomas Beynon]]'' | | 1807 | 1873 | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 7174 | | ''[[:d:Q56174350|John George William Bonsall]]'' | | 1817 | 1900 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7175 | | ''[[:d:Q56174397|Gwynne Vaughan Bowen]]'' | | 1829 | 1889 | ''[[:d:Q13132008|St Nicholas]]'' |- | style='text-align:right'| 7176 | | ''[[:d:Q56174521|Arthur Brook]]'' | | 1886 | 1957 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7177 | | ''[[:d:Q56174569|James Brynker]]'' | | 1668 | 1740 | ''[[:d:Q29501940|Brynkir]]'' |- | style='text-align:right'| 7178 | | ''[[:d:Q56174632|John Burrell]]'' | | 1859 | 1934 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7179 | | ''[[:d:Q56174713|David Arthur Callard]]'' | | 1949 | 2006 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7180 | | ''[[:d:Q56174916|Gerard Casey]]'' | | 1918 | 2000 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7181 | | ''[[:d:Q56175058|Sarah Charles]]'' | | 1753 | 1814 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7182 | | ''[[:d:Q56175082|Charles Charman]]'' | | 1914 | 1999 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7183 | | ''[[:d:Q56175321|Alfred Butler Clough]]'' | | 1797 | 1870 | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 7184 | | ''[[:d:Q56175456|Athelstan Maurice Corbet]]'' | | 1788 | 1835 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7185 | [[Ficheru:Cranogwen (5292147).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56175528|Sarah Jane Rees]]'' | poeta británica | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 7186 | | ''[[:d:Q56175743|Thomas Dalton]]'' | | 1798 | 1878 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7187 | | ''[[:d:Q56175777|Evan David]]'' | | 1809 | 1871 | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 7188 | | ''[[:d:Q56175831|Arthur Stanley Davies]]'' | | 1889 | 1951 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7189 | | ''[[:d:Q56175842|Benjamin Davies]]'' | científicu británicu (1863–1957) | 1863 | 1957 | ''[[:d:Q15921422|Llangynllo]]'' |- | style='text-align:right'| 7190 | | ''[[:d:Q56175850|David Griffith Davies]]'' | | 1845 | 1899 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7191 | | ''[[:d:Q56175852|David Oswald Davies]]'' | | 1908 | 1992 | ''[[:d:Q7321602|Rhydcymerau]]'' |- | style='text-align:right'| 7192 | | ''[[:d:Q56175860|Daniel Davies]]'' | | 1780 | 1867 | ''[[:d:Q15260126|Moylgrove]]'' |- | style='text-align:right'| 7193 | | ''[[:d:Q56175866|David Evan Davies]]'' | | 1843 | 1914 | ''[[:d:Q1002782|Llannor]]'' |- | style='text-align:right'| 7194 | | ''[[:d:Q56175868|David Rees Davies]]'' | | 1824 | 1916 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7195 | | ''[[:d:Q56175873|David Davies]]'' | | 1793 | 1864 | ''[[:d:Q3404900|Caio]]'' |- | style='text-align:right'| 7196 | | ''[[:d:Q56175876|David Davies]]'' | | 1799 | 1874 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7197 | | ''[[:d:Q56175916|Edward Davies]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7198 | | ''[[:d:Q56175931|Frances Davies]]'' | | 1836 | 1918 | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7199 | | ''[[:d:Q56175961|Humphrey Jones Davies]]'' | | 1877 | 1966 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 7200 | | ''[[:d:Q56175968|Idwal Davies]]'' | | 1915 | 1992 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7201 | | ''[[:d:Q56176004|John Davies]]'' | | 1722 | 1799 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7202 | | ''[[:d:Q56176026|Kate Davies]]'' | | 1892 | 1980 | ''[[:d:Q15987474|Pren-gwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7203 | | ''[[:d:Q56176024|Jonathan Davies]]'' | | 1857 | 1933 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 7204 | | ''[[:d:Q56176082|Samuel Davies]]'' | | 1829 | 1904 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7205 | | ''[[:d:Q56176086|Thomas George Davies]]'' | | 1900 | 1977 | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 7206 | | ''[[:d:Q56176089|Thomas Davies]]'' | | 1802 | 1861 | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 7207 | | ''[[:d:Q56176101|Walter Cecil Davies]]'' | | 1802 | 1863 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7208 | | ''[[:d:Q56176152|Rhys Lewis Davis]]'' | | 1828 | 1916 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7209 | | ''[[:d:Q56176183|Wilfred Seymour De Winton]]'' | | 1856 | 1929 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7210 | | ''[[:d:Q56176227|David J. Owen]]'' | | 1877 | 1945 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7211 | | ''[[:d:Q56176497|Edward Edwards]]'' | | 1865 | 1933 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7212 | | ''[[:d:Q56176621|Siôn Eirian]]'' | | 1954 | 2020 | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 7213 | | ''[[:d:Q56176675|Richard Elias]]'' | | 1847 | 1927 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7214 | [[Ficheru:Annie Jane Hughes-Griffiths (5227587).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176704|Annie Jane Ellis]]'' | | 1873 | 1942 | ''[[:d:Q29496455|Cwrt Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7215 | | ''[[:d:Q56176713|Hugh Ellis]]'' | | 1857 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7216 | | ''[[:d:Q56176894|David Arthen Evans]]'' | | 1878 | 1936 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7217 | | ''[[:d:Q56176898|David Evans]]'' | | 1860 | 1950 | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 7218 | | ''[[:d:Q56176902|David Evans]]'' | | 1815 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7219 | | ''[[:d:Q56176909|David Evans]]'' | | 1875 | 1951 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7220 | [[Ficheru:Revd Ebenezer Evans (Bodedern, CM?) NLW3365083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176920|Ebenezer Evans]]'' | | 1815 | 1897 | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 7221 | [[Ficheru:Er cof am y Parch Foulk Evans, Machynlleth.. NLW3365216.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56176943|Foulk Evans]]'' | | 1783 | 1866 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7222 | | ''[[:d:Q56176950|Thomas Evans Griffith]]'' | | 1853 | 1914 | ''[[:d:Q3402480|Rhydyclafdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7223 | | ''[[:d:Q56176960|William Howell Evans]]'' | | 1835 | 1892 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7224 | | ''[[:d:Q56176970|John Owain Evans]]'' | | 1875 | 1943 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7225 | | ''[[:d:Q56176995|Josiah Daniel Evans]]'' | | 1827 | 1905 | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 7226 | | ''[[:d:Q56176992|Jonah Bowen Evans]]'' | | 1806 | 1876 | ''[[:d:Q6662982|Llywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7227 | | ''[[:d:Q85815681|William Hudson]]'' | | 1928 | 2014 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7228 | | ''[[:d:Q85815731|William Randall]]'' | | 1888 | 1965 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7229 | | ''[[:d:Q85841208|William Glynn Williams]]'' | direutor d&#39;escuela británicu (1851–1938) | 1851 | 1938 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7230 | | ''[[:d:Q85859937|Arthur William Davies]]'' | | 1875 | 1928 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7231 | | ''[[:d:Q70111934|Keith Morris]]'' | fotógrafu británicu (1958-2019) | 1958 | 2019 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7232 | | ''[[:d:Q70430408|David Morgan]]'' | | 1937 | 2019 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7233 | | ''[[:d:Q70623703|Florence Tunks]]'' | | 1891 | 1985 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7234 | | ''[[:d:Q71334330|John Cule]]'' | | 1920 | 2015 | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 7235 | | ''[[:d:Q72342996|Baroness Matilda von Lachmann]]'' | | 1821 | 1895 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7236 | | ''[[:d:Q73276230|David Thomas]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1927 | 2024 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7237 | | ''[[:d:Q73516034|Margaret Auld]]'' | | 1932 | 2010 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7238 | | ''[[:d:Q73700067|Thomas Gronow]]'' | | 1797 | 1870 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7239 | | ''[[:d:Q73855381|Hazel Walford Davies]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7240 | [[Ficheru:Sir D. Broughton LCCN2014718668.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75253752|Vera Edyth Griffith-Boscawen]]'' | fotógrafa británica (1894–1968) | 1894 | 1968 | ''[[:d:Q5648626|Hanmer]]'' |- | style='text-align:right'| 7241 | [[Ficheru:John Michael Wright (1617-1694) - Lady Anne Somerset (1631–1662), Lady Howard - 1180957 - National Trust.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75257649|Lady Anne Somerset]]'' | | 1631 | 1662 | ''[[:d:Q2630723|Raglan Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7242 | | ''[[:d:Q75259915|Walter de Winton]]'' | | 1832 | 1878 | ''[[:d:Q5566706|Glasbury]]'' |- | style='text-align:right'| 7243 | [[Ficheru:Morgan Lindsay (IWM).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75262431|Morgan Lindsay]]'' | | 1857 | 1935 | ''[[:d:Q7837474|Tredegar Park]]'' |- | style='text-align:right'| 7244 | | ''[[:d:Q75267643|Capel Hanbury-Leigh]]'' | | 1776 | 1861 | ''[[:d:Q7838973|Trevethin]]'' |- | style='text-align:right'| 7245 | | ''[[:d:Q75296912|Morys Lloyd-Mostyn]]'' | | 1887 | 1968 | ''[[:d:Q4937022|Bodysgallen Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7246 | | ''[[:d:Q75297073|Eva Douglas-Pennant]]'' | | 1852 | 1934 | ''[[:d:Q3402621|Penrhyn Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7247 | | ''[[:d:Q75303015|Robert Charles Herbert]]'' | | 1827 | 1902 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7248 | | ''[[:d:Q75312234|Daniel Radcliffe]]'' | | 1860 | 1933 | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 7249 | | ''[[:d:Q75315040|Edward Wynne-Finch]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q7165298|Pentrefoelas]]'' |- | style='text-align:right'| 7250 | | ''[[:d:Q75316050|Eryl Smith]]'' | | 1893 | 1930 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7251 | | ''[[:d:Q75358236|Robert Michael FitzHugh]]'' | | 1910 | 2006 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7252 | | ''[[:d:Q75386990|Lady Emily Cadogan]]'' | | 1773 | 1839 | ''[[:d:Q7201721|Plas Newydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7253 | | ''[[:d:Q75418359|Hugh Maurice Carstairs Jones-Mortimer]]'' | | 1908 | 1980 | ''[[:d:Q29480804|Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7254 | | ''[[:d:Q75420061|George Brooke Meares]]'' | | 1838 | 1894 | ''[[:d:Q5566621|Glandyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7255 | [[Ficheru:Elaine Bathurst, Lady Bledisloe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75442343|Elaine Bathurst, Lady Bledisloe]]'' | estadista galesa (1879–1956) | 1879 | 1956 | ''[[:d:Q13656930|Oystermouth]]'' |- | style='text-align:right'| 7256 | | ''[[:d:Q75445238|Wilberforce Ernest Hazell]]'' | | 1871 | 1953 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7257 | | ''[[:d:Q75514713|John Sibbering]]'' | | 1829 | 1906 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7258 | | ''[[:d:Q75544284|Edward Robert Wood]]'' | | 1819 | 1876 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7259 | | ''[[:d:Q75569765|Richard Owen]]'' | | 1824 | 1902 | ''[[:d:Q990100|Dolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7260 | | ''[[:d:Q75597041|George Prothero]]'' | | 1818 | 1894 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7261 | | ''[[:d:Q75613587|E. Hanbury Williams]]'' | | 1760 | 1810 | ''[[:d:Q6661380|Llanfoist]]'' |- | style='text-align:right'| 7262 | | ''[[:d:Q75616092|John Hubert Emlyn Jones]]'' | | 1915 | 2014 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7263 | | ''[[:d:Q75616428|Francis Henry Wolryche-Whitmore]]'' | | 1820 | 1908 | ''[[:d:Q13644937|Llanmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7264 | | ''[[:d:Q75651054|Jeffrey O'Riordan]]'' | | 1931 | 2017 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7265 | | ''[[:d:Q75758932|Harriet Anne Jones]]'' | | 1817 | 1928 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7266 | | ''[[:d:Q75817873|Archibald Bellairs Higgon]]'' | | 1880 | 1915 | ''[[:d:Q7434321|Scolton Manor]]'' |- | style='text-align:right'| 7267 | | ''[[:d:Q75844853|Seán Sáirséal Ó hÉigeartaigh]]'' | | 1917 | 1967 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7268 | | ''[[:d:Q75846128|William Quick]]'' | | 1902 | 1994 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7269 | | ''[[:d:Q75903180|John Lloyd]]'' | | 1844 | 1910 | ''[[:d:Q15242566|Llanmerewig]]'' |- | style='text-align:right'| 7270 | | ''[[:d:Q75924261|John Naylor]]'' | | 1856 | 1906 | ''[[:d:Q6519756|Leighton Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7271 | | ''[[:d:Q75933413|Richard Quintin Hoare]]'' | banqueru británicu (1943–2020) | 1943 | 2020 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7272 | | ''[[:d:Q75946239|Sir Richard Puleston, 2nd Bt.]]'' | | 1789 | 1860 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7273 | | ''[[:d:Q75947093|Dorothy Glynne]]'' | | 1680 | 1731 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7274 | | ''[[:d:Q75976071|George Leader Owen]]'' | | 1838 | 1905 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7275 | | ''[[:d:Q75981979|Cecil Aspinall]]'' | | 1878 | 1959 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7276 | | ''[[:d:Q76002585|R. D. Evans]]'' | | 1856 | 1924 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7277 | [[Ficheru:Grosvenor Basil Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76004065|Basil Grosvenor Williams]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q4868001|Bassaleg]]'' |- | style='text-align:right'| 7278 | | ''[[:d:Q76025828|John Awbrey]]'' | | 1623 | 1692 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7279 | | ''[[:d:Q76082157|Essex Lloyd-Mostyn]]'' | | 1834 | 1916 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7280 | | ''[[:d:Q76082884|John Homfray]]'' | | 1793 | 1877 | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 7281 | | ''[[:d:Q76104067|Rees Lloyd-Jones]]'' | xineco-obstetra británicu (1925–2011) | 1925 | 2011 | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7282 | | ''[[:d:Q76104674|George Frederick Hamer]]'' | | 1885 | 1965 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7283 | | ''[[:d:Q76152669|Laetitia Trelawny]]'' | | 1847 | 1938 | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 7284 | | ''[[:d:Q76163827|Richard Bowen Woosnam]]'' | | 1881 | 1915 | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7285 | | ''[[:d:Q76175070|Elizabeth Owen]]'' | | 1655 | 1692 | ''[[:d:Q123519917|Wepre]]'' |- | style='text-align:right'| 7286 | | ''[[:d:Q76178241|R. W. Brigstocke]]'' | | 1838 | 1919 | ''[[:d:Q3565968|Walwyn's Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7287 | | ''[[:d:Q76188083|Owen Putland Meyrick]]'' | | 1752 | 1825 | ''[[:d:Q3400978|Bodorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7288 | | ''[[:d:Q76188379|Thomas Gee]]'' | | 1848 | 1923 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7289 | | ''[[:d:Q76198610|Nadolig Ximenes Gwynne]]'' | | 1832 | 1920 | ''[[:d:Q26219505|Glanbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7290 | | ''[[:d:Q76201785|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1869 | 1944 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7291 | | ''[[:d:Q76214792|William Wynne]]'' | | 1774 | 1834 | ''[[:d:Q11047227|Peniarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7292 | | ''[[:d:Q76228063|Edward Arthur Bonnor-Maurice]]'' | | 1849<br/>1848 | 1921 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7293 | | ''[[:d:Q76341833|David Harrison-Allen]]'' | | 1907 | 1976 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7294 | | ''[[:d:Q76365516|Thomas Morgan Llewellin]]'' | | 1816 | 1891 | ''[[:d:Q6661562|Llangynidr]]'' |- | style='text-align:right'| 7295 | | ''[[:d:Q76439584|James James]]'' | | 1800 | 1879 | ''[[:d:Q3402056|Betws Ifan]]'' |- | style='text-align:right'| 7296 | | ''[[:d:Q76449783|Michael T. Ridout]]'' | | 1955 | 2019 | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 7297 | | ''[[:d:Q76537664|John C. Waymouth]]'' | | 1821 | 1892 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7298 | [[Ficheru:Parchedig David Edwardes (1836–1916), MA (gcf03776).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76836405|David Edwardes]]'' | | 1836 | 1916 | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 7299 | [[Ficheru:Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen (1876–1928) (gcf06357).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76837507|Arthur Erskine Owen Humphreys-Owen]]'' | | 1876 | 1928 | ''[[:d:Q3309484|Berriew]]'' |- | style='text-align:right'| 7300 | | ''[[:d:Q77719226|Nigel W. John]]'' | | 1963 | 2023 | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 7301 | | ''[[:d:Q78674851|Henry Landor]]'' | | 1816 | 1877 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7302 | | ''[[:d:Q78902170|Robert Stanley Gorrell Dent]]'' | | 1909<br/>1908 | 1984<br/>1991 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7303 | | ''[[:d:Q79478098|Eveline Annie Jenkins]]'' | | 1893 | 1976 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7304 | [[Ficheru:Edward Keynes Purchase in WT Pike London (83a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79765222|Edward Keynes Purchase]]'' | arquiteutu británicu | 1862 | 1923 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7305 | | ''[[:d:Q79843548|Doug Curtin]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7306 | | ''[[:d:Q80314802|Ioan Roberts]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q28731132|Rhoshirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 7307 | | ''[[:d:Q80358433|Caroline Lowder Downing]]'' | | 1855 | 1942 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7308 | | ''[[:d:Q80478275|Ruth van Heyningen]]'' | | 1917 | 2019 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7309 | | ''[[:d:Q80549688|Lillian Griffith]]'' | | 1877 | 1972 | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 7310 | | ''[[:d:Q80832360|Terry Perdue]]'' | | 1940 | 1998 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7311 | | ''[[:d:Q81145749|Charles Evan-Thomas]]'' | militar británicu | 1897 | 1953 | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 7312 | | ''[[:d:Q82201529|Edith Lovell Andrews]]'' | | 1886 | 1980 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7313 | | ''[[:d:Q82211696|Elizabeth Everett]]'' | profesora d&#39;Estaos Xuníos | 1797 | 1878 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7314 | | ''[[:d:Q83744439|Ieuan Rees]]'' | canteru británicu | 1941 | 2025 | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7315 | | ''[[:d:Q83986618|Ralph Granger Watkin]]'' | | 1873 | 1953 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7316 | | ''[[:d:Q84320766|Tom Whittington]]'' | | 1848 | 1919 | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 7317 | | ''[[:d:Q84436572|Ted Robbins]]'' | | 1877 | 1946 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7318 | | ''[[:d:Q84592655|Charles Lloyd]]'' | | 1613 | 1657 | ''[[:d:Q17741174|Dolobran Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7319 | [[Ficheru:Percy Elizabeth Flora Thomas (1846-1922) - Colwyn Edward Vulliamy (1886–1971) - NMW A 5081 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85411541|Colwyn Edward Vulliamy]]'' | | 1886 | 1971 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7320 | | ''[[:d:Q85431450|Ron Ainge]]'' | | 1920 | 2008 | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7321 | | ''[[:d:Q85689895|Edward Loyd]]'' | | 1780 | 1863 | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 7322 | | ''[[:d:Q85764603|Griffith Griffith]]'' | | 1823 | 1889 | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 7323 | | ''[[:d:Q85771711|John Rea]]'' | futbolista británicu (1868–1944) | 1868 | 1944 | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 7324 | | ''[[:d:Q85796162|Ray Powell]]'' | | 1924 | 2014 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7325 | | ''[[:d:Q85810650|Trevor Lewis]]'' | | 1919 | 1995 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7326 | | ''[[:d:Q113510481|Kathleen Mary Williams]]'' | | 1919 | 1974 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7327 | [[Ficheru:Portrait of John Prytherch (4672676).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113551771|John Prytherch]]'' | ministru galés (1774–1864) | 1774 | 1864 | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 7328 | | ''[[:d:Q113587569|Arnold Stanley Meara]]'' | | 1914 | 1993 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7329 | | ''[[:d:Q113660811|John Malcom Cherrett]]'' | | 1935 | 2014 | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 7330 | | ''[[:d:Q113680486|John Morgan Edwards]]'' | | 1868 | 1924 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7331 | [[Ficheru:Thomas Morton (1829-1887).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113724684|Thomas Morton]]'' | | 1829 | 1887 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7332 | | ''[[:d:Q113805746|Dervis Ward]]'' | | 1923 | 1996 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7333 | | ''[[:d:Q113808080|Colin Cross]]'' | | 1928 | 1985 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7334 | [[Ficheru:John Davies Bryan from O'r Aifft.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113861465|John Davies Bryan]]'' | | 1857 | 1888 | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 7335 | | ''[[:d:Q114261259|Ceridwen Lloyd Davies]]'' | | 1900 | 1983 | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7336 | | ''[[:d:Q114458166|Rowland Rowland]]'' | | 1812 | 1882 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7337 | [[Ficheru:William Newzam Prior Nicholson - Canadian Headquarters Staff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114529460|Percival Edward Thacker]]'' | oficial canadianu (1873–1945) | 1873 | 1945 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7338 | | ''[[:d:Q114571030|Amy Laugharne]]'' | cocinera británica (1879–1950) | 1879 | 1950 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7339 | [[Ficheru:Griff Vaughan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114608980|Griffith Vaughan Williams]]'' | | 1940 | 2010 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7340 | [[Ficheru:Beatrice Green (Bruley).png|center|128px]] | ''[[:d:Q114866371|Beatrice Green]]'' | | 1894 | 1927 | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7341 | | ''[[:d:Q115254921|Alun G. Jones]]'' | profesor británicu (1941–2012) | 1941 | 2012 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7342 | | ''[[:d:Q115256986|Edgar Hitchman]]'' | | 1915 | 1983 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7343 | [[Ficheru:(Portrait du coureur cycliste gallois Syd) Jenkins - btv1b53217294r.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115257191|Sydney Jenkins]]'' | ciclista británicu (1873–1947) | 1873 | 1947 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7344 | | ''[[:d:Q115381177|Eric Hywel Roberts]]'' | | 1930 | 2016 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7345 | | ''[[:d:Q115616673|Elizabeth May Watkin Jones]]'' | | 1907 | 1965 | ''[[:d:Q3402628|Capel Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7346 | | ''[[:d:Q115652166|David Bevan]]'' | | 1829 | 1913 | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7347 | [[Ficheru:The Chief Constable (5236540).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115662147|Steven Jones]]'' | | 1875 | 1938 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7348 | | ''[[:d:Q115687459|William Evan Williams]]'' | | 1896 | 1917 | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 7349 | | ''[[:d:Q115687922|Frances Williams]]'' | | 1760 | 1801 | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 7350 | | ''[[:d:Q115688322|Geoffrey Bilson]]'' | | 1938 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7351 | | ''[[:d:Q115747841|Alec Allen]]'' | | 1895 | 1972 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7352 | | ''[[:d:Q115780417|Bryn Thomas]]'' | | 1912 | 2005 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7353 | [[Ficheru:Brian Woodward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115803662|Brian Woodward]]'' | | 1952 | 2022 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 7354 | | ''[[:d:Q115830694|James Horgan]]'' | | 1867 | 1946 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7355 | | ''[[:d:Q115839842|Mary Goff Lloyd]]'' | | 1815 | 1907 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7356 | | ''[[:d:Q115926343|Geraint Vaughan-Jones]]'' | | 1929 | 2002 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7357 | | ''[[:d:Q115930521|William Henry Hughes]]'' | poeta arxentín (1856–1926) | 1856 | 1926 | ''[[:d:Q13129672|Llanrhychwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7358 | | ''[[:d:Q116199583|Helena Braithwaite]]'' | | 1938 | 2018 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7359 | | ''[[:d:Q116451856|W. Gwyn Thomas]]'' | | 1928 | 1994 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7360 | | ''[[:d:Q116739631|James Jones]]'' | | 1860 | 1943 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7361 | | ''[[:d:Q116768200|J. Kerry Thomas]]'' | químicu británicu (1934–2015) | 1934 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7362 | | ''[[:d:Q116770788|Thomas Prichard]]'' | | 1846 | 1920 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7363 | | ''[[:d:Q116783944|Edward Hamilton Acton]]'' | | 1862 | 1895 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7364 | | ''[[:d:Q116785463|Paul Gyngell]]'' | | 1959 | 2010 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7365 | [[Ficheru:David R. Davies 1927-2016 (32199158336).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116880496|David R. Davies]]'' | | 1927 | 2016 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7366 | | ''[[:d:Q116883186|David Elias]]'' | | 1790 | 1856 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7367 | | ''[[:d:Q116922937|Mary Knibb]]'' | | 1798 | 1866 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7368 | | ''[[:d:Q116994784|Eileen Mary Rees]]'' | | 1912 | 2008 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7369 | | ''[[:d:Q117251092|George Brown Naysmith]]'' | | 1866 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7370 | | ''[[:d:Q117286666|Arnold Alonzo Sheppard]]'' | | 1908 | 1979 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 7371 | | ''[[:d:Q117286914|Morgan Rice Morgan]]'' | | 1806 | 1874 | ''[[:d:Q6661375|Llanfihangel Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7372 | | ''[[:d:Q117286952|David Rhagfyr Jones]]'' | | 1858 | 1915 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7373 | | ''[[:d:Q117286967|Abraham Williams]]'' | | 1816 | 1882 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7374 | | ''[[:d:Q117287364|Charles Henry Glascodine]]'' | | 1843 | 1928 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7375 | [[Ficheru:British School - Gawen Goodman of Ruthin (1526–1604) - NMW A 3453 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117306933|Gawen Goodman]]'' | | 1526 | 1604 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7376 | | ''[[:d:Q117313621|Ellis Owen Roberts]]'' | | 1871 | 1959 | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7377 | | ''[[:d:Q117313781|John Watkin Jones]]'' | | 1835 | 1874 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7378 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4672726).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117314501|David Davies]]'' | | 1815 | 1887 | ''[[:d:Q7163099|Penmachno]]'' |- | style='text-align:right'| 7379 | | ''[[:d:Q117314527|William Leigh Morgan]]'' | | 1809 | 1899 | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 7380 | | ''[[:d:Q117383847|John Thomas]]'' | | 1720 | 1811 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7381 | | ''[[:d:Q117465300|Nicola Heywood-Thomas]]'' | | 1955 | 2023 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7382 | | ''[[:d:Q117600065|Gustavus Charles Edward Jones]]'' | | 1912 | 1988 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7383 | | ''[[:d:Q117600963|Henry Inglis Wynne Williams]]'' | | 1870 | 1942 | ''[[:d:Q4936754|Boduan]]'' |- | style='text-align:right'| 7384 | | ''[[:d:Q117760287|William Headley]]'' | | 1856 | 1915 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7385 | | ''[[:d:Q117760674|Alice Jane Jones]]'' | | 1908 | 1971 | ''[[:d:Q5318814|Dylife]]'' |- | style='text-align:right'| 7386 | | ''[[:d:Q117804037|Sarah Williams]]'' | | 1859 | 1920 | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 7387 | | ''[[:d:Q117804079|Mary Williams]]'' | | 1868 | 1893 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7388 | | ''[[:d:Q117804180|Morvydd Monica Williams]]'' | | 1902 | 1915 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7389 | | ''[[:d:Q117804269|David Dalis Davies]]'' | | 1864 | 1936 | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7390 | | ''[[:d:Q117815356|Bramwell James Leonard Pearce]]'' | | 1961 | 2021 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7391 | | ''[[:d:Q117832601|Thomas Fanning-Evans]]'' | | 1838 | 1890 | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 7392 | | ''[[:d:Q117834659|William Williams]]'' | | 1867 | 1920 | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 7393 | | ''[[:d:Q117834694|John Jones]]'' | | 1850 | 1912 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7394 | | ''[[:d:Q117834799|Geoffrey Woolley]]'' | | 1915 | 2010 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7395 | | ''[[:d:Q117945973|Morris Jones]]'' | | 1866 | 1944 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 7396 | | ''[[:d:Q118067079|Fannie Margaret Thomas]]'' | | 1868 | 1953 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7397 | | ''[[:d:Q118109189|John Owen]]'' | | 1857 | 1934 | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 7398 | | ''[[:d:Q118164946|David William Jones]]'' | | 1832 | 1900 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7399 | | ''[[:d:Q118169494|John Mayor]]'' | | 1755 | 1826 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7400 | | ''[[:d:Q118258969|Jen Wilson]]'' | | 1944 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7401 | | ''[[:d:Q118383328|Arthur Jones]]'' | | 1916 | 1988 | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 7402 | | ''[[:d:Q118399149|John Raymond Williams]]'' | | 1928 | 2018 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7403 | | ''[[:d:Q118399238|John Naish]]'' | | 1923 | 1963 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7404 | | ''[[:d:Q118430298|Louisa Traherne]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q7593371|St Hilary]]'' |- | style='text-align:right'| 7405 | | ''[[:d:Q118727707|Alwen Hughes]]'' | | 1931 | 2024 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7406 | | ''[[:d:Q118869337|Benjamin Evans]]'' | | 1745 | 1834 | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 7407 | | ''[[:d:Q118900764|Evan Evans]]'' | | 1850 | 1933 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7408 | | ''[[:d:Q118903180|William Griffith]]'' | | 1597 | 1648 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7409 | [[Ficheru:W.T. Pike Contemporary Biographies N & E Ridings of Yorkshire 1903 (43aa).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119521816|David Evans]]'' | | 1841 | 1905 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7410 | | ''[[:d:Q119997064|Desmond Healy]]'' | profesor británicu (1930–2021) | 1930 | 2021 | ''[[:d:Q107032187|Bancffosfelen]]'' |- | style='text-align:right'| 7411 | | ''[[:d:Q120069320|Huldah Charles Bassett]]'' | | 1901 | 1982 | ''[[:d:Q11029741|Penparc]]'' |- | style='text-align:right'| 7412 | | ''[[:d:Q120135075|David Aitken]]'' | | 1926 | 2021 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7413 | | ''[[:d:Q120164850|Arthur Robinson]]'' | | 1814 | 1893 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7414 | | ''[[:d:Q120394226|Alan Williams]]'' | | 1934 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7415 | [[Ficheru:Stella Musulin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120538514|Stella Musulin]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3012283|Dale]]'' |- | style='text-align:right'| 7416 | | ''[[:d:Q120754310|John Brown]]'' | | 1932 | 2008 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7417 | | ''[[:d:Q120835093|Erica M. Frank]]'' | | 1921 | 2013 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7418 | | ''[[:d:Q120854861|Gainor Hughes]]'' | | 1745 | 1780 | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 7419 | | ''[[:d:Q121092322|Robert Brinley Jones]]'' | | 1929 | 2025 | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 7420 | | ''[[:d:Q121918481|Thomas Hutchinson]]'' | | 1815 | 1903 | [[Pencraig]] |- | style='text-align:right'| 7421 | | ''[[:d:Q122750045|Clara Thomas]]'' | | 1841 | 1914 | ''[[:d:Q26212261|Pencerrig]]'' |- | style='text-align:right'| 7422 | | ''[[:d:Q122831816|Glanmor Griffiths]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7423 | | ''[[:d:Q122900265|Jenny James]]'' | | 1927 | 2014 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7424 | | ''[[:d:Q122932453|David John Lewis]]'' | | 1893 | 1982 | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 7425 | | ''[[:d:Q123004882|John McLaggan]]'' | | 1893 | 1967 | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 7426 | | ''[[:d:Q136461525|Gareth Lloyd Williams]]'' | | 1941 | 2004 | ''[[:d:Q3107398|Llandegla]]'' |- | style='text-align:right'| 7427 | [[Ficheru:Parch. W. J. OWEN (Afallon),Bangor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136487593|William John Owen]]'' | | 1865 | 1941 | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7428 | | ''[[:d:Q136536183|Robert Jones]]'' | | 1841 | 1883 | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 7429 | | ''[[:d:Q136553598|Suzanne Chapman]]'' | | 1918 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7430 | | ''[[:d:Q136555236|Pamela Duncan]]'' | | 1917 | 2000 | ''[[:d:Q7281814|Radyr]]'' |- | style='text-align:right'| 7431 | | ''[[:d:Q136562470|Edward Ash]]'' | | 1882 | 1946 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7432 | | ''[[:d:Q136564872|Evan Morris]]'' | | 1838 | 1885 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7433 | | ''[[:d:Q136565128|Thomas Myddfai Jones]]'' | | 1846 | 1924 | ''[[:d:Q6947263|Myddfai]]'' |- | style='text-align:right'| 7434 | | ''[[:d:Q136604281|John Cledan Davies]]'' | | 1843 | 1902 | ''[[:d:Q15242569|Llanwrtyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7435 | | ''[[:d:Q136644376|Edward Rees]]'' | | 1904 | 2000 | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7436 | | ''[[:d:Q136644413|D. W. Morgan]]'' | | 1877 | 1957 | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7437 | | ''[[:d:Q136646119|David Thomas]]'' | | | 1906 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7438 | | ''[[:d:Q136651407|Jennie Williams]]'' | | 1875 | 1919 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7439 | | ''[[:d:Q136664120|Katherine Susan Wolf]]'' | | 1961 | 2001 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7440 | | ''[[:d:Q136674057|John Owen (Rhuthun) (1941-2026)]]'' | | 1944 | 2026 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7441 | | ''[[:d:Q136689395|Maisie Hurley]]'' | | 1887 | 1964 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7442 | | ''[[:d:Q136698893|Rowland Hugh Jones (Rolant o Fôn)]]'' | | 1909 | 1962 | ''[[:d:Q2913637|Rhostrehwfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7443 | | ''[[:d:Q136914153|Emrys Cleaver]]'' | | 1904 | 1985 | ''[[:d:Q6729364|Maesybont]]'' |- | style='text-align:right'| 7444 | | ''[[:d:Q136914169|Owen Huw Roberts]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6661329|Llanfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7445 | | ''[[:d:Q136914180|J. O. Jones (actor)]]'' | | 1931 | 2011 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7446 | | ''[[:d:Q136914249|Elin Mair Jones]]'' | | 1950 | 2002 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7447 | | ''[[:d:Q136914260|Richard Morris (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1936 | 2000 | ''[[:d:Q3402570|Caeathro]]'' |- | style='text-align:right'| 7448 | | ''[[:d:Q136914380|Alan Clayton]]'' | | 1941 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7449 | | ''[[:d:Q136914468|Dilys Price (actores)]]'' | | 1934 | 2001 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7450 | | ''[[:d:Q136914501|Ernest Evans (actor)]]'' | | 1923 | 2011 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7451 | | ''[[:d:Q136914544|William David Williams (W. D. Williams)]]'' | | 1900 | 1985 | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 7452 | | ''[[:d:Q137039486|Wyn Jones (actor)]]'' | | 1936 | 1966 | ''[[:d:Q4675083|Acrefair]]'' |- | style='text-align:right'| 7453 | | ''[[:d:Q137040619|Geraint Owen (actor)]]'' | | 1966 | 2009 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7454 | | ''[[:d:Q137040632|Morien Philips]]'' | | 1930 | 2009 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7455 | | ''[[:d:Q137040714|Gwynne D. Evans]]'' | | 1908 | 1988 | ''[[:d:Q1033068|Cefneithin]]'' |- | style='text-align:right'| 7456 | | ''[[:d:Q137040720|Edwin williams]]'' | | 1918 | 2003 | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 7457 | | ''[[:d:Q137040734|Morris Jones (actor a chyfarwyddwr)]]'' | | 1906 | 1986 | ''[[:d:Q3405649|Chwilog]]'' |- | style='text-align:right'| 7458 | | ''[[:d:Q137166061|Llewellyn Gordon Owen]]'' | | 1885 | 1947 | ''[[:d:Q894252|Borth]]'' |- | style='text-align:right'| 7459 | | ''[[:d:Q137451439|Jack Griffith]]'' | | 1902 | 1977 | ''[[:d:Q20161307|Blaenclydach]]'' |- | style='text-align:right'| 7460 | | ''[[:d:Q137601569|Frank Llewellyn-Jones]]'' | | 1907 | 1997 | ''[[:d:Q7164562|Penrhiwceiber]]'' |- | style='text-align:right'| 7461 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364239.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137631785|Robert Hughes (Glan Collen)]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7462 | | ''[[:d:Q137719956|Ernest Howard Harris]]'' | | 1876 | 1961 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7463 | [[Ficheru:Portrayal of Aloma and Tony Jones ,the popular duet Tony and Aloma (1539576).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137973089|Tony Jones]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q7680421|Talwrn]]'' |- | style='text-align:right'| 7464 | | ''[[:d:Q138028809|Mabel Perowne]]'' | | 1886 | 1967 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7465 | | ''[[:d:Q138047039|Elizabeth Kent]]'' | | 1915 | 1954 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7466 | | ''[[:d:Q138189165|Robert Perry]]'' | | 1679 | 1738 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7467 | | ''[[:d:Q138189219|Leah Morris]]'' | | 1679 | 1741 | ''[[:d:Q7837982|Trelawnyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7468 | | ''[[:d:Q138338362|John Idris Jones]]'' | | 1938 | 2020 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7469 | | ''[[:d:Q138338735|Ivor Eustis]]'' | | 1897 | 1920 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7470 | | ''[[:d:Q138339199|Marian Ann Goronwy-Roberts]]'' | | 1919 | 2011 | ''[[:d:Q107033010|Robertstown]]'' |- | style='text-align:right'| 7471 | | ''[[:d:Q138349362|Samuel Evans]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 7472 | [[Ficheru:The Newark Star (1909-05-07). John D. Marsh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138448286|John Daniel Marsh]]'' | | 1873 | 1965 | ''[[:d:Q13635560|Gwehelog]]'' |- | style='text-align:right'| 7473 | | ''[[:d:Q138456592|Martyn Butler]]'' | | 1954 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7474 | | ''[[:d:Q138458247|Guy Rawson Trafford]]'' | | | 1930 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7475 | [[Ficheru:John Humphreys (Wmffra Cyfeiliog).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138535331|John Humphreys]]'' | | 1861 | 1944 | ''[[:d:Q5152606|Commins Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7476 | | ''[[:d:Q138701765|Edward Jones]]'' | | | 1738 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7477 | | ''[[:d:Q138702006|Gweno Lewis]]'' | | 1913 | 2005 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7478 | | ''[[:d:Q138702031|Gwladys Elizabeth Lewis]]'' | | 1885 | 1979 | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 7479 | | ''[[:d:Q138708501|Sianed Elin Jones]]'' | | 1959 | 2022 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7480 | | ''[[:d:Q138779988|John Williams]]'' | | 1922 | 2001 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7481 | | ''[[:d:Q139071081|Thomas Joseph Morris]]'' | | 1846 | 1908 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7482 | | ''[[:d:Q139071102|William Ross Hughes]]'' | | 1857 | 1935 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7483 | | ''[[:d:Q139071191|John C. Roberts]]'' | | | 1911 | ''[[:d:Q6662969|Llysfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 7484 | | ''[[:d:Q139071284|John Richard Roberts]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7485 | [[Ficheru:Portrait of Brass of Edward Goodman in Ruthin Church, Denbighshire (4670777).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139088980|Edward Goodman]]'' | | 1476 | 1560 | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7486 | [[Ficheru:Portrait of Abel Anthony Gower, Esquire, of Glandovan, County of Pembroke (4670781).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139089502|Abel Anthony Gower]]'' | | 1768 | 1837 | ''[[:d:Q17741711|Glandovan]]'' |- | style='text-align:right'| 7487 | | ''[[:d:Q139104913|William Owen]]'' | | 1791 | 1883 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7488 | | ''[[:d:Q139178689|Trevor Evans]]'' | | 1902 | 1981 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7489 | | ''[[:d:Q139178994|John Warnaby]]'' | | 1942 | 2007 | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7490 | | ''[[:d:Q139190014|Eric Roberts]]'' | | 1944 | 2021 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7491 | | ''[[:d:Q139197773|Bruce Dargavel]]'' | | 1905 | 1985 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7492 | | ''[[:d:Q139198124|William Vaughan Lewis]]'' | | 1907 | 1961 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7493 | [[Ficheru:Walter Young Armstrong in WT Pike Biographies Berks Bucks & Beds (32a) (6).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139255770|Walter Young Armstrong]]'' | | 1851 | 1934 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7494 | | ''[[:d:Q139256119|George Albert Ash]]'' | | 1911 | 1975 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7495 | | ''[[:d:Q139256146|George Hugh Ash]]'' | | 1942 | 2021 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7496 | | ''[[:d:Q139305674|Thomas Owen]]'' | | 1598 | 1672 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7497 | | ''[[:d:Q139308619|William Owen II]]'' | | 1584 | 1674 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7498 | | ''[[:d:Q139373509|Hilda Mary Smyth]]'' | | 1891 | 1978 | ''[[:d:Q6661088|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7499 | | ''[[:d:Q139597332|Alicia Graciana Jones]]'' | | 1787 | 1865 | ''[[:d:Q7680110|Talley]]'' |- | style='text-align:right'| 7500 | | ''[[:d:Q139618604|William Warlow]]'' | | 1765 | 1846 | ''[[:d:Q1939162|Camrose]]'' |- | style='text-align:right'| 7501 | | ''[[:d:Q139618744|Alicia Gratiana Gower Jones]]'' | | 1860 | 1932 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7502 | | ''[[:d:Q139618987|Timothy Richard Morgan]]'' | | 1862 | 1943 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7503 | | ''[[:d:Q139661873|Edward Wynne Lloyd-Jones]]'' | | 1888 | 1915 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 7504 | | ''[[:d:Q139665474|Isaac Hopkins]]'' | | 1844 | 1920 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7505 | | ''[[:d:Q139670585|Dafydd Jones]]'' | | 1907 | 1991 | ''[[:d:Q13128409|Ffair Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 7506 | | ''[[:d:Q139672188|Thomas Glasfryn Jones]]'' | | 1884 | 1917 | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 7507 | | ''[[:d:Q139672435|Mary Ellen Hume Humphreys]]'' | | | 1923 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7508 | | ''[[:d:Q139678406|William Jones Penny]]'' | | 1873 | 1955 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7509 | | ''[[:d:Q139678416|Jane Penny]]'' | | 1880 | 1932 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7510 | | ''[[:d:Q139679389|Dorothy Hermon Hughes]]'' | | 1897 | 1982 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7511 | | ''[[:d:Q139679452|John Hughes]]'' | | 1851 | 1916 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7512 | | ''[[:d:Q139679486|John Hywel Parry]]'' | | 1850 | 1925 | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 7513 | | ''[[:d:Q139691537|Peter Bremmer Loveday]]'' | | 1877 | 1955 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7514 | [[Ficheru:Portrait of Anthony Montonnier Hawkins Esqre. M.D (4672294).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710015|Anthony Montonnier Hawkins]]'' | | 1771 | 1833 | ''[[:d:Q7735598|The Gaer House]]'' |- | style='text-align:right'| 7515 | [[Ficheru:Portrait of Robt. Thos. Carreg, Esqr (4672236).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139710214|Robert Thomas Carreg]]'' | | | 1842 | ''[[:d:Q2556821|Aberdaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7516 | | ''[[:d:Q139710500|Daniel Leonard Jones]]'' | | 1865 | 1935 | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 7517 | | ''[[:d:Q139711000|Charles Frederick Haycock]]'' | | 1834 | 1896 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7518 | | ''[[:d:Q139711028|Edward Haycock]]'' | | 1813 | 1893 | ''[[:d:Q16548107|Castle Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 7519 | | ''[[:d:Q139711160|Edward Hugh Millward]]'' | | 1855 | 1939 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7520 | | ''[[:d:Q139711212|Evan Lewis]]'' | | 1821 | 1902 | ''[[:d:Q6661895|Llanwrthwl]]'' |- | style='text-align:right'| 7521 | | ''[[:d:Q139711468|Mary Ann Howells]]'' | | 1863 | 1923 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7522 | | ''[[:d:Q139713545|Hopcyn Howe]]'' | | | 1894 | ''[[:d:Q5171583|Cornelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7523 | [[Ficheru:Revd Edward Hughes, Aberystwyth (1867) NLW3365208.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713632|Edward Hughes]]'' | | 1785 | 1880 | ''[[:d:Q3401728|Llandre]]'' |- | style='text-align:right'| 7524 | [[Ficheru:Portrait of John Roberts Esq (4670510).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718048|John Roberts]]'' | | 1782 | 1868 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7525 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Ellis Roberts (from Bala) (4670500).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718153|Ellis Roberts]]'' | | 1818 | 1881 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7526 | | ''[[:d:Q85951426|Simon Warr]]'' | | 1953 | 2020 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7527 | | ''[[:d:Q86970456|Rakel Harbitz]]'' | | 1887 | 1944 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7528 | | ''[[:d:Q87344165|Henry Price]]'' | | 1872 | 1922 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7529 | | ''[[:d:Q87455769|Andy Pollitt]]'' | | 1963 | 2019 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7530 | | ''[[:d:Q87474632|Evan Roberts]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 7531 | | ''[[:d:Q87499051|Frances Anne Jane Collier]]'' | | 1832 | 1900 | ''[[:d:Q7983059|Wenvoe]]'' |- | style='text-align:right'| 7532 | | ''[[:d:Q87617078|Thomas Henry Blythe]]'' | | 1822 | 1883 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7533 | | ''[[:d:Q87748575|Lady James]]'' | | 1869 | 1938 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7534 | | ''[[:d:Q87758340|David Archard Williams]]'' | | 1796 | 1879 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7535 | | ''[[:d:Q87758558|Francis Evelyn]]'' | | 1859 | 1910 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7536 | | ''[[:d:Q87855425|Henry Bowen]]'' | | 1633 | 1723 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7537 | | ''[[:d:Q87894273|John Stevenson]]'' | | 1951 | 2020 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7538 | | ''[[:d:Q88468482|Abby Meehan]]'' | | 1853 | 1931 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7539 | | ''[[:d:Q88471261|Martha Whiteside Williams]]'' | | 1831 | 1894 | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 7540 | [[Ficheru:Daniel Jarett Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q89688629|Daniel Jarrett]]'' | actor d&#39;Estaos Xuníos | 1854 | 1917 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7541 | | ''[[:d:Q89839749|Robert Knight]]'' | | 1858 | 1938 | ''[[:d:Q7592715|St Brides Major]]'' |- | style='text-align:right'| 7542 | | ''[[:d:Q89842872|Morgan Jones]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7543 | | ''[[:d:Q89891226|John Downing]]'' | fotoperiodista británicu (1940–2020) | 1940 | 2020 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7544 | | ''[[:d:Q90688233|Keith Harrhy Ruddock]]'' | | 1939 | 1996 | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 7545 | | ''[[:d:Q90908939|Marjorie Mallik]]'' | | 1925 | 1998 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7546 | | ''[[:d:Q91350809|Gwyn Rowley]]'' | xeógrafu británicu (1938–2023) | 1938 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7547 | | ''[[:d:Q92026186|John Hughes (Idanfryn)]]'' | | 1832 | 1876 | ''[[:d:Q3402736|Llanidan]]'' |- | style='text-align:right'| 7548 | | ''[[:d:Q93130781|Percy Farrant]]'' | | 1868 | 1921 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7549 | | ''[[:d:Q93148214|Barrie Rees]]'' | | 1944 | 1965 | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7550 | | ''[[:d:Q93231829|J. Heywood Thomas]]'' | | 1926 | 2025 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7551 | | ''[[:d:Q93232204|James Stanley McQuade]]'' | | 1929 | 2019 | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7552 | | ''[[:d:Q93372127|Martin J. Haigh]]'' | | 1950 | 2022 | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 7553 | | ''[[:d:Q93413854|Glyn O. Phillips]]'' | | 1927 | 2020 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7554 | | ''[[:d:Q93450444|George A. Jeffrey]]'' | químicu británicu (1915–2000) | 1915 | 2000 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7555 | | ''[[:d:Q93462296|Benjamin Watkins]]'' | | 1853 | 1913 | ''[[:d:Q6661129|Llancayo]]'' |- | style='text-align:right'| 7556 | | ''[[:d:Q94102329|Valerie Miles]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4667120|Aberkenfig]]'' |- | style='text-align:right'| 7557 | [[Ficheru:Keith Lyons.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q94349890|Keith Lyons]]'' | | 1952 | 2020 | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 7558 | | ''[[:d:Q94379750|Edith Massey]]'' | | 1863 | 1946 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7559 | | ''[[:d:Q94379751|Gwenddolen Massey]]'' | | 1864 | 1960 | ''[[:d:Q3404757|Llangoed]]'' |- | style='text-align:right'| 7560 | | ''[[:d:Q94407795|Ivor Griffith]]'' | | 1891 | 1961 | ''[[:d:Q13131036|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7561 | | ''[[:d:Q94502283|Caradoc Jones]]'' | | 1875 | 1969 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7562 | | ''[[:d:Q94518563|W. Evans Darby]]'' | ministru británicu (1844–1922) | 1844 | 1922 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7563 | | ''[[:d:Q94534761|Fred Jones]]'' | | 1877 | 1948 | ''[[:d:Q15987467|Blaen Celyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7564 | | ''[[:d:Q94641829|David Edwards]]'' | | 1934 | 2021 | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 7565 | | ''[[:d:Q94665402|William Cooper Howells]]'' | | 1807 | 1894 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7566 | | ''[[:d:Q94813036|Thomas Job]]'' | | 1901 | 1947 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7567 | | ''[[:d:Q94831390|Wilhelm Körner]]'' | | 1898 | 1971 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7568 | | ''[[:d:Q95000156|Eliza Harris]]'' | enfermera d&#39;Estaos Xuníos (1831–1891) | 1831 | 1891 | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 7569 | | ''[[:d:Q95466885|Sadie Allen]]'' | artista británica | 1930 | 2017 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7570 | [[Ficheru:Cen Williams (Dylunydd).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95636791|Cen Williams]]'' | | 1946 | 2020 | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 7571 | | ''[[:d:Q95676245|Myriel Irfona Davies]]'' | | 1920 | 2000 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7572 | | ''[[:d:Q95778606|Ernest Walter]]'' | | 1919 | 1999 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7573 | | ''[[:d:Q95838349|J. M. W. Bean]]'' | historiador británicu (1928–2012) | 1928 | 2012 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7574 | | ''[[:d:Q95850874|Timothy Moores]]'' | | 1942 | 2024 | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 7575 | [[Ficheru:Elizabeth Stack nee Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96004521|Elizabeth Stack]]'' | | 1829 | 1919 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7576 | | ''[[:d:Q96016290|Humphrey Stanley Herbert Jones]]'' | | 1817 | 1902 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7577 | [[Ficheru:'Jack Scarrott' Boxing promoter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96021277|John Scarrott]]'' | | 1870 | 1947 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7578 | [[Ficheru:Stephen James Carkeek c 1865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96050319|Stephen Carkeek]]'' | | 1815 | 1878 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7579 | | ''[[:d:Q96066729|Leslie Shepherd]]'' | físicu británicu | 1918 | 2012 | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 7580 | | ''[[:d:Q96083035|Richard Morris]]'' | | 1616 | 1672 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7581 | | ''[[:d:Q96196503|Thomas Craven]]'' | | 1844 | 1919 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7582 | | ''[[:d:Q96199382|Griffith Bowen]]'' | | 1600 | 1675 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7583 | | ''[[:d:Q96202788|Thomas Bowen Rees]]'' | | 1826 | 1899 | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 7584 | [[Ficheru:William Thomas statue, Swansea.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q96204787|William Thomas]]'' | | 1816 | 1909 | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 7585 | | ''[[:d:Q96244279|Captain Thomas Yale]]'' | | 1616 | 1683 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7586 | | ''[[:d:Q96349090|Ethel Saxon]]'' | | 1891 | 1917 | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7587 | | ''[[:d:Q96603547|John Cadwalader]]'' | | 1677 | 1734 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7588 | [[Ficheru:Llun MJ.png|center|128px]] | ''[[:d:Q96655359|Myrddin John]]'' | | 1933 | 2021 | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 7589 | | ''[[:d:Q96686922|Cyril Edward Hughes Davies]]'' | | 1890 | 1922 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7590 | | ''[[:d:Q96754122|Martha Griffith Tallman]]'' | | 1859 | 1930 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7591 | [[Ficheru:Ian Willmore portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96886219|Ian Willmore]]'' | activista británicu | 1958 | 2020 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7592 | [[Ficheru:Jeannette Lowrie, stage and vaudeville actress (SAYRE 5507) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97002354|Jeannette Lowrie]]'' | | 1880 | 1937 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7593 | | ''[[:d:Q97047137|David A. Evans]]'' | | 1893 | 1966 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7594 | | ''[[:d:Q97065347|Garth Lean]]'' | | 1912 | 1993 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7595 | | ''[[:d:Q97066423|Watkin Lewis Griffies-Williams, 3rd Baronet]]'' | | 1800 | 1877 | ''[[:d:Q2281176|Llwynywermod]]'' |- | style='text-align:right'| 7596 | | ''[[:d:Q97192335|James Williams]]'' | | 1868 | 1953 | ''[[:d:Q7514896|Silian]]'' |- | style='text-align:right'| 7597 | | ''[[:d:Q97302253|John Edward Walker]]'' | | 1880 | 1940 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7598 | | ''[[:d:Q97307833|Paul Grist]]'' | | 1939 | 2026 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7599 | | ''[[:d:Q97361474|Reginald Ford]]'' | | 1889 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7600 | | ''[[:d:Q97453097|Derek Boote]]'' | | 1942 | 1974 | ''[[:d:Q3402685|Gaerwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7601 | | ''[[:d:Q97453295|William Thomas David]]'' | | 1886 | 1948 | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 7602 | | ''[[:d:Q97500250|Ralph Turner]]'' | | 1936 | 2017 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7603 | [[Ficheru:William Henry Sedley-Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97515198|William Henry Smith]]'' | | 1806 | 1872 | [[Gales]]<br/>''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7604 | | ''[[:d:Q97516507|Paul du Feu]]'' | | 1935 | 2013 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7605 | | ''[[:d:Q97531979|Mary Bowen]]'' | | 1635 | 1707 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7606 | | ''[[:d:Q97564245|Dafydd Gruffydd]]'' | | 1911 | 1982 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7607 | | ''[[:d:Q97579262|Peter Hope Jones]]'' | naturalista británicu (1935–2020) | 1935 | 2020 | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7608 | | ''[[:d:Q97628029|Jacob Rees]]'' | arquiteutu británicu | 1844 | 1933 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7609 | | ''[[:d:Q97657068|Albert Powell]]'' | | 1908 | 1940 | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 7610 | | ''[[:d:Q97657108|Fred Jones]]'' | | 1909 | 1994 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7611 | | ''[[:d:Q97696565|John Rhys Williams]]'' | entomólogu británicu (1925–2017) | 1925 | 2017 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7612 | | ''[[:d:Q97817249|H. Harford Williams]]'' | | 1931 | 2018 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7613 | | ''[[:d:Q97837328|Rhys Williams]]'' | | 1921 | 2020 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7614 | | ''[[:d:Q97860783|Charlie Smith]]'' | | 1915 | 1984 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7615 | | ''[[:d:Q97949525|Rod Williams]]'' | | 1909 | 1987 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7616 | [[Ficheru:Hilda Wilson.png|center|128px]] | ''[[:d:Q98078703|Hilda Wilson]]'' | | 1860 | 1918 | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 7617 | | ''[[:d:Q98185610|Richard Charles]]'' | | 1823 | 1883 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7618 | | ''[[:d:Q98208516|Gwyn Jones Francis]]'' | | 1930 | 2015 | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7619 | | ''[[:d:Q98380225|Claire Robertson]]'' | | 1975 | 2017 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7620 | | ''[[:d:Q98399836|Rebecca Owen]]'' | | | 1697 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7621 | | ''[[:d:Q98479345|John Crandon Gridley]]'' | | 1904 | 1968 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7622 | | ''[[:d:Q98707343|R. Mansell Prothero]]'' | xeógrafu británicu | 1924 | 2013 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7623 | [[Ficheru:Emrys Jones aboard 'Canadusa' at Waterways -- Jones INS-331 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98803946|Emrys Jones]]'' | | 1905 | 1973 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7624 | | ''[[:d:Q98831323|Michael Mullett]]'' | historiador británicu | 1943 | 2026 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7625 | | ''[[:d:Q98917019|Samuel Jones]]'' | | 1735 | 1814 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7626 | | ''[[:d:Q98926499|Vashon Baker]]'' | | 1811 | 1878 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7627 | | ''[[:d:Q98926785|Joseph Baker]]'' | | 1817 | 1893 | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 7628 | [[Ficheru:Brian Bluck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98930729|Brian Bluck]]'' | | 1935 | 2015 | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 7629 | | ''[[:d:Q99308880|Stewart Buckle Carne Ross]]'' | | 1876 | 1923 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7630 | | ''[[:d:Q99335237|Stephen Banister]]'' | | 1918 | 2006 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7631 | | ''[[:d:Q100285075|W. H. Sherwood Roberts]]'' | historiador neozelandés (1834–1917) | 1834 | 1917 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7632 | | ''[[:d:Q100396308|Ken Messer]]'' | pintor británicu | 1931 | 2018 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7633 | | ''[[:d:Q100605823|Harry Ridley]]'' | | 1868 | 1949 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7634 | | ''[[:d:Q100805872|Allen Phillips Griffiths]]'' | | 1927 | 2014 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7635 | | ''[[:d:Q100809426|Archibald Sparke]]'' | historiador británicu | 1871 | 1970 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7636 | [[Ficheru:Robert William Evans mayor of Rockhampton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q100998829|Robert William Evans]]'' | | 1872<br/>1862 | 1955 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7637 | | ''[[:d:Q101079978|Thomas North]]'' | xugador de críquet neozelandés (1858–1942) | 1858 | 1942 | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7638 | | ''[[:d:Q101417476|Eric Roberts]]'' | | 1945 | 1979 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7639 | | ''[[:d:Q101443431|Thomas Morgan]]'' | | 1742 | 1815 | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 7640 | [[Ficheru:Rosa Morris.png|center|128px]] | ''[[:d:Q102079613|Rosa M. Morris]]'' | | 1914 | 2011 | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 7641 | | ''[[:d:Q102114729|Peter W. M. John]]'' | | 1923 | 2015 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7642 | | ''[[:d:Q102161876|Henry Chapman]]'' | xugador de críquet australianu (1868–1942) | 1868 | 1942 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7643 | | ''[[:d:Q102182387|Arthur John Capel]]'' | | 1894 | 1979 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7644 | | ''[[:d:Q102184605|Harold Horton]]'' | escritor d&#39;himnos británicu (1881–1969) | 1881 | 1969 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7645 | | ''[[:d:Q102188216|Paul Harry Roberts]]'' | | 1929 | 2022 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7646 | [[Ficheru:Mr. Cadwaladr Roberts arweinydd adnabyddus Cor Meibion y Moelwyn a Chor Mawr Ffestiniog (5449681).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102247988|Cadwaladr Roberts]]'' | | 1854 | 1915 | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 7647 | | ''[[:d:Q102304689|Barrie Vernon-Roberts]]'' | | | 2015 | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 7648 | | ''[[:d:Q102331169|John James]]'' | | 1872 | 1932 | ''[[:d:Q5200192|Cynwyl Elfed]]'' |- | style='text-align:right'| 7649 | | ''[[:d:Q102432298|Robert Owen Jones]]'' | cartógrafu británicu (1837–1926) | 1837 | 1926 | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 7650 | | ''[[:d:Q102819062|Ivor John Thomas]]'' | | 1873 | 1913 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7651 | | ''[[:d:Q103811325|Owen Vaughan Jones]]'' | | 1907 | 1986 | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 7652 | | ''[[:d:Q103976474|Anne Briar Riddall]]'' | | 1940 | 2016 | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 7653 | | ''[[:d:Q103996099|Tom Broster]]'' | | 1878 | 1942 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7654 | | ''[[:d:Q104094371|Winston Jenkins]]'' | | 1912 | 1982 | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 7655 | | ''[[:d:Q104234346|David McKinley Williams]]'' | | 1887 | 1978 | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7656 | | ''[[:d:Q104286266|Albert Edward Ashcroft]]'' | | 1862 | 1942 | ''[[:d:Q24663457|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 7657 | | ''[[:d:Q104286274|James Daniel Baird]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7658 | | ''[[:d:Q104286445|Charles Davy]]'' | | 1825 | 1914 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7659 | | ''[[:d:Q104286719|William Charles Kensington]]'' | | 1845 | 1922 | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 7660 | | ''[[:d:Q104286775|Thomas Snow Miller]]'' | | 1859 | 1917 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7661 | | ''[[:d:Q104369841|Edwin Davy]]'' | | 1826 | 1869 | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 7662 | | ''[[:d:Q104544505|Eric Williams]]'' | | 1927 | 2009 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7663 | | ''[[:d:Q104586821|John Bale]]'' | | 1940 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7664 | | ''[[:d:Q104758912|Kelvin Thomas]]'' | músicu británicu | 1919 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7665 | | ''[[:d:Q104761592|Nansi Williams]]'' | | 1922 | 1966 | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 7666 | [[Ficheru:Benjamin Marshall (1768-1835) - Griffith Owen (1750–1833), Harpist to the Corbet Family of Ynysymaengwyn - NMW A 14301 - National Museum Cardiff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718599|Griffith Owen]]'' | | 1750 | 1833 | ''[[:d:Q13130691|Penmorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 7667 | [[Ficheru:Portrait of Gwladis Gwendoline Miers at 15 weeks (4670407).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719070|Gwladys Gwendoline Miers]]'' | | 1861 | 1905 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7668 | | ''[[:d:Q139739724|Joan Swan]]'' | | 1931 | 1962 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7669 | [[Ficheru:Parch W. S. Roberts Gweinidog Saron, Bodedern, Ynys Môn (5292148).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139744446|William Samuel Roberts]]'' | | 1838 | 1910 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7670 | [[Ficheru:David Watkins (of Aberystwyth) (5292149).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139745666|David Watkins]]'' | | 1827 | 1907 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7671 | | ''[[:d:Q139749560|David Richards]]'' | | 1858 | 1904 | ''[[:d:Q6661336|Llanfair Clydogau]]'' |- | style='text-align:right'| 7672 | [[Ficheru:Deio Ajax, Blaencothi (5293995).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750110|David Ajax]]'' | | 1823 | 1916 | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 7673 | | ''[[:d:Q139755129|John Hampson]]'' | | 1828 | 1905 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7674 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755242|Joseph Wickland]]'' | | 1836 | 1909 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7675 | [[Ficheru:Joseph Wickland (5294061).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755323|George Ratford Woods]]'' | | 1838 | 1924 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7676 | [[Ficheru:Portrait of John Hunter Humphreys (4669839).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139765491|John Hunter Humphreys]]'' | | | 1852 | ''[[:d:Q6777286|Martletwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7677 | [[Ficheru:Portrait of John Edward Poundley, Black Hall, Kerry Montgomeryshire (4671811).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782245|John Edward Poundley]]'' | | 1839 | 1916 | ''[[:d:Q6394440|Kerry]]'' |- | style='text-align:right'| 7678 | [[Ficheru:Portrait of James Rowlands (4669929).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139782970|James Rowland]]'' | | 1804 | 1872 | ''[[:d:Q6729228|Maenclochog]]'' |- | style='text-align:right'| 7679 | [[Ficheru:Portrait of James Rowe, Fishguard, Pembrokeshire (4673458).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139795794|James Rowe]]'' | | 1810 | 1907 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7680 | | ''[[:d:Q139796630|Mary Griffith Cox]]'' | | 1829 | 1905 | ''[[:d:Q13129621|Llanenddwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7681 | | ''[[:d:Q139796683|Daniel Pryse Jones]]'' | | 1863 | 1931 | ''[[:d:Q3405864|Llandygai]]'' |- | style='text-align:right'| 7682 | [[Ficheru:Portrait of Mr. Capel Hanbury Williams (4672177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139796869|Ferdinand Capel Hanbury-Williams]]'' | | 1834 | 1891 | ''[[:d:Q25944985|Coldbrook House]]'' |- | style='text-align:right'| 7683 | [[Ficheru:Y Parch. R. Thomas Glandwr (5349026).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831760|Robert Thomas]]'' | | 1843 | 1912 | ''[[:d:Q3402457|Bryncrug]]'' |- | style='text-align:right'| 7684 | [[Ficheru:Thomas Ffoulkes (5349062).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832229|Thomas Foulkes]]'' | | | 1909 | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7685 | [[Ficheru:Portrait of Colonel William Gwynne Hughes, D.L., J.P (4674475).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139833585|William Gwynne Hughes]]'' | | 1841 | 1920 | ''[[:d:Q6661278|Llanegwad]]'' |- | style='text-align:right'| 7686 | [[Ficheru:Portrait of Griffith Thomas Picton-Jones Esq (4674486).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139834546|Griffith Thomas Picton-Jones]]'' | | 1837 | 1877 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7687 | | ''[[:d:Q139835893|John Jones]]'' | | 1829 | 1901 | ''[[:d:Q10989811|Llanfrothen]]'' |- | style='text-align:right'| 7688 | [[Ficheru:Portrait of Y Parch. Morris D. Jones (Bethlehem, Aberpennar) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836076|Morris D. Jones]]'' | | 1848 | 1911 | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7689 | [[Ficheru:Portrait of Jane Evans, Bala (4673948).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139836518|Jane Evans]]'' | | 1780 | 1882 | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7690 | | ''[[:d:Q139847217|John Johnes]]'' | | 1768 | 1815 | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7691 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Griffith Williams, London (4673908).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847442|Griffith Walter Williams]]'' | | 1755 | 1826 | ''[[:d:Q5200191|Cynwyl Gaeo]]'' |- | style='text-align:right'| 7692 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elias 'Kelso Villa', Grosvenor Rd., Wrexham (4673942).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139847917|Harriet Elias]]'' | | 1813 | 1897 | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 7693 | [[Ficheru:Portrait of David Davies (4671445).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139849904|David Davies]]'' | | 1807 | 1879 | ''[[:d:Q13129660|Llanilar]]'' |- | style='text-align:right'| 7694 | | ''[[:d:Q139850170|Aaron Francis]]'' | | 1814 | 1882 | ''[[:d:Q1026572|Llanrhaeadr-ym-Mochnant]]'' |- | style='text-align:right'| 7695 | [[Ficheru:Portrait of Edward Samuel (4670191) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850415|Edward Samuel]]'' | | 1763 | 1848 | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7696 | [[Ficheru:Portrait of Dafydd Philip (4670548).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850601|David Phillips]]'' | | 1788 | 1873 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7697 | [[Ficheru:Portrait of W. Lloyd Roberts (4671132).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850972|William Lloyd Roberts]]'' | | 1844 | 1870 | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 7698 | [[Ficheru:Portrait of Gwilym Eden, Trawsfynydd, 1825-1893 (4670253).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851317|William Williams]]'' | | 1825 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7699 | [[Ficheru:Portrait of Mary Nicholl (4671466).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851767|Mary Nicholl]]'' | | 1811 | 1894 | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7700 | [[Ficheru:Rev. John Williams, Brynmawr (5349138).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858650|John Williams]]'' | | 1850 | 1909 | ''[[:d:Q20593085|Llangloffan]]'' |- | style='text-align:right'| 7701 | [[Ficheru:Yr eiddoch yn gywir, T. Eli Evans (5348991).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858829|Thomas Eli Evans]]'' | | 1871 | 1943 | ''[[:d:Q3406111|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7702 | | ''[[:d:Q139858883|Herbert Peel]]'' | | 1841 | 1918 | ''[[:d:Q17735821|Plas Taliaris]]'' |- | style='text-align:right'| 7703 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859194|John Evans]]'' | | 1844 | 1913 | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 7704 | | ''[[:d:Q139859351|Richard Roberts]]'' | | 1838 | 1917 | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7705 | | ''[[:d:Q139859854|John Davies]]'' | | 1770 | 1853 | ''[[:d:Q6661212|Llandinam]]'' |- | style='text-align:right'| 7706 | | ''[[:d:Q139860057|Susanah Hughes]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q135670552|Plas Coch]]'' |- | style='text-align:right'| 7707 | | ''[[:d:Q139860828|Jane Powell]]'' | | 1763 | 1840 | ''[[:d:Q5884520|Holt]]'' |- | style='text-align:right'| 7708 | | ''[[:d:Q139860900|Annette Fountayne Puleston]]'' | | 1855 | 1899 | ''[[:d:Q108394112|Emral Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 7709 | | ''[[:d:Q139860986|Henry Hicks Davies]]'' | | 1862 | 1943 | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7710 | | ''[[:d:Q139861003|Henry Evered Davies]]'' | | 1889 | 1964 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7711 | | ''[[:d:Q139861154|Ffestin Davies]]'' | | 1870 | 1944 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7712 | [[Ficheru:Johnny Ray, vaudeville comedian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139864927|Johnny Ray]]'' | | 1858 | 1927 | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 7713 | [[Ficheru:Portrait of John Pugh Vaughan Pryse Esqre. J.P., D.L., Bwlchbychan, Llanybyther(4674568).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882247|John Pugh Vaughan Pryse]]'' | | 1818 | 1903 | ''[[:d:Q26212157|Gogerddan Mansion]]'' |- | style='text-align:right'| 7714 | | ''[[:d:Q139882542|Henry Lewis]]'' | | 1774 | 1838 | ''[[:d:Q6661628|Llanishen]]'' |- | style='text-align:right'| 7715 | [[Ficheru:Portrait of Colonel Henry Lewis, D.L., J.P (4674509).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139882552|Henry Lewis]]'' | | 1815 | 1881 | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 7716 | [[Ficheru:Portrait of Revd. Eliezer Jones, Ipswich (4673337).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884078|Eliezer Jones]]'' | | 1807 | 1883 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7717 | [[Ficheru:Portrait of Morris Jones (of Bryncelynog, Trawsfynydd) (4671104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884598|Morris Jones]]'' | | 1840 | 1893 | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7718 | [[Ficheru:Portrait of Philip Williams, Bridge Street Aberystwyth (4671216).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884670|Philip Williams]]'' | | 1817 | 1887 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7719 | [[Ficheru:Portrait of Mrs Frances Eleanor Thomas of Llanthomas (4671177).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139884809|Frances Eleanor Jane Thomas]]'' | | 1853 | 1928 | ''[[:d:Q139884843|Llanthomas]]'' |- | style='text-align:right'| 7720 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Evans, Shaftesbury (4673286).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885290|Thomas Evans]]'' | | 1794 | 1869 | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7721 | [[Ficheru:Portrait of Edwin Truscott (4671188).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885498|Edwin Sabine Truscott]]'' | | 1849 | 1922 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7722 | | ''[[:d:Q139888200|Mary Godsal]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7723 | | ''[[:d:Q139918274|Henry Michael Jenkins]]'' | | 1841 | 1886 | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 7724 | | ''[[:d:Q139998186|Mary Lewis]]'' | | 1817 | 1896 | ''[[:d:Q6809972|Meidrim]]'' |- | style='text-align:right'| 7725 | | ''[[:d:Q140051064|Lena Gwendoline Morgan]]'' | | 1918 | 1994 | ''[[:d:Q6820697|Merthyr Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 7726 | | ''[[:d:Q140195358|John Malcolm Harrington]]'' | | 1942 | 2023 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7727 | | ''[[:d:Q140298465|Sidney Evans]]'' | | 1883 | 1960 | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 7728 | | ''[[:d:Q140299765|Annie Wozencraft Thomas]]'' | | 1871 | 1965 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7729 | | ''[[:d:Q140310642|Eliza Catherine Wintle]]'' | | 1848 | 1907 | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 7730 | | ''[[:d:Q140355893|Norman Rees]]'' | | 1939 | 2023 | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 7731 | | ''[[:d:Q140367258|Daniel Hugh Matthews]]'' | | 1936 | 2020 | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 7732 | | ''[[:d:Q140386398|Richard Morris Davies]]'' | | 1828 | 1894 | ''[[:d:Q6661318|Llanerfyl]]'' |- | style='text-align:right'| 7733 | | ''[[:d:Q140420687|James Emrys Gwynne Johns]]'' | | 1909 | 1963 | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 7734 | | ''[[:d:Q140504883|Tom H. Richards]]'' | | 1909 | 1998 | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7735 | [[Ficheru:Portrait of sculptor Gladys Blaiberg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q140610585|Gladys Blaiberg]]'' | | 1882 | 1969 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7736 | [[Ficheru:King Edward II of England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]'' | aristócrata galés (1284–1327) | 1284 | 1327 | ''[[:d:Q275128|Caernarfon Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 7737 | [[Ficheru:Elmer Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8287|Elmer Gethin Rees]]'' | | 1941 | 2019 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7738 | [[Ficheru:Edward and Tsuneko Gauntlett in 1949 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22742|George Edward Luckman Gauntlett]]'' | esperantista británicu (1868–1956) | 1868 | 1956 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7739 | [[Ficheru:Roald Dahl.jpg|center|128px]] | [[Roald Dahl]] | | 1916 | 1990 | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7740 | [[Ficheru:Hugh Dalton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q26207|Hugh Dalton]]'' | economista, Reinu Xuníu | 1887 | 1962 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7741 | [[Ficheru:Desmond Llewelyn 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29092|Desmond Llewelyn]]'' | | 1914 | 1999 | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 7742 | | ''[[:d:Q29738|Rod Thomas]]'' | futbolista británicu | 1947 | 2025 | ''[[:d:Q5572916|Glyncorrwg]]'' |- | style='text-align:right'| 7743 | [[Ficheru:Fred Keenor statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30518|Fred Keenor]]'' | futbolista británicu (1894–1972) | 1894 | 1972 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7744 | | ''[[:d:Q31362|Martyn Lloyd-Jones]]'' | teólogu galés (1899–1981) | 1899 | 1981 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7745 | [[Ficheru:Bertrand Russell photo.jpg|center|128px]] | [[Bertrand Russell]] | matemáticu, Reinu Xuníu | 1872 | 1970 | ''[[:d:Q3057926|Trellech]]'' |- | style='text-align:right'| 7746 | [[Ficheru:Y botanegwr Hugh Davies (1739 – 1821) Welsh botanist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q56170|Hugh Davies]]'' | | 1739 | 1821 | ''[[:d:Q6661266|Llandyfrydog]]'' |- | style='text-align:right'| 7747 | | ''[[:d:Q58331|Kenny Morgans]]'' | futbolista británicu (1939–2012) | 1939 | 2012 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7748 | | ''[[:d:Q123018814|Charles Dawe]]'' | | 1886 | 1958 | ''[[:d:Q7675879|Taibach]]'' |- | style='text-align:right'| 7749 | | ''[[:d:Q123118389|Marion Welchman]]'' | | 1915 | 1997 | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7750 | | ''[[:d:Q123197640|Alun Carter]]'' | | 1964 | 2024 | ''[[:d:Q6744584|Malpas]]'' |- | style='text-align:right'| 7751 | | ''[[:d:Q123236090|Chris Boss]]'' | | 1928 | 2011 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7752 | | ''[[:d:Q123252729|Henry Tristram]]'' | | 1881 | 1955 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7753 | | ''[[:d:Q123415348|Graham Drury]]'' | | 1952 | 2024 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7754 | | ''[[:d:Q123643783|Richard Flower]]'' | | 1567 | 1588 | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7755 | | ''[[:d:Q123689931|Syd Griffiths]]'' | | 1905 | 1940 | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 7756 | | ''[[:d:Q123735311|Charles Sargeant]]'' | | 1925 | 2023 | ''[[:d:Q6661603|Llanhilleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7757 | | ''[[:d:Q123743053|Louisa M. Spooner]]'' | | 1820 | 1886 | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 7758 | | ''[[:d:Q123744657|Don Evans]]'' | | 1939 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7759 | | ''[[:d:Q123762847|Carol Byrne Jones]]'' | | 1943 | 2023 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7760 | | ''[[:d:Q123974804|Marie Hutcheson]]'' | | 1854 | 1914 | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 7761 | | ''[[:d:Q124063038|Frederick Tymms]]'' | | 1889 | 1987 | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 7762 | | ''[[:d:Q124219459|Leonard Bailey]]'' | | 1910 | 1997 | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7763 | | ''[[:d:Q124250956|Mary Elizabeth Ellis]]'' | | 1881 | 1974 | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 7764 | | ''[[:d:Q124311563|Thomas John Rhys Jones]]'' | | 1916 | 1997 | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7765 | | ''[[:d:Q124316906|Gerald Jones]]'' | profesor universitariu canadianu | 1936 | 2026 | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 7766 | | ''[[:d:Q124351152|Terry Adams]]'' | | 1938 | 2019 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7767 | | ''[[:d:Q124372795|George Francis Evans]]'' | | 1809 | 1895 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7768 | | ''[[:d:Q124424654|Joshua Philip Turner]]'' | | 1897 | 1949 | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 7769 | | ''[[:d:Q124515975|Louisa Beatrice Simmonds]]'' | | 1918 | 2011 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7770 | [[Ficheru:Dewi Myrddin Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124729090|Dewi Myrddin Hughes]]'' | | 1941 | 2026 | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 7771 | [[Ficheru:Cecil Day 1925.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124784741|Sir Cecil Day]]'' | | 1884 | 1963 | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 7772 | | ''[[:d:Q124851999|Lyn Léwis Dafis]]'' | | 1960 | 2022 | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 7773 | [[Ficheru:C. W. Jones portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q124855174|Charles William Jones]]'' | | 1836 | 1908 | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 7774 | | ''[[:d:Q124864171|John Belle]]'' | | 1932 | 2016 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7775 | | ''[[:d:Q124986479|John David Francis Jones]]'' | | 1939 | 2009 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7776 | | ''[[:d:Q125025293|Thomas D. Evans]]'' | | 1844 | 1903 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7777 | [[Ficheru:Lieut Sydney Kingston GORE, 1st Bn Royal West Kent Regiment - geograph.org.uk - 5252748.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125121773|Sydney Kingston Gore]]'' | | 1889 | 1914 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7778 | | ''[[:d:Q125145904|Thomas George John]]'' | | 1880 | 1946 | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 7779 | | ''[[:d:Q125324061|George Rudd Thompson]]'' | | 1868 | 1948 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7780 | | ''[[:d:Q125398598|Austin Anthony]]'' | | 1908 | 1965 | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7781 | | ''[[:d:Q125510592|Diana Edwards-Jones]]'' | | 1932 | 2024 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7782 | | ''[[:d:Q125536673|Elizabeth Rhŷs]]'' | | 1841 | 1911 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7783 | | ''[[:d:Q125575112|Edgar Spooner]]'' | | 1908 | 1976 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7784 | | ''[[:d:Q125581918|Myra Evans]]'' | | 1883 | 1972 | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 7785 | | ''[[:d:Q125593574|Eirian Short]]'' | | 1924 | 2021 | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 7786 | | ''[[:d:Q125620979|Muriel Lavender]]'' | | 1933 | 2018 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 7787 | | ''[[:d:Q125621885|Iris Thomas]]'' | | 1919 | 2012 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7788 | | ''[[:d:Q125622230|J. H. Matthews]]'' | | 1930 | 1978 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7789 | | ''[[:d:Q125662553|Dave Thomas]]'' | | 1941 | 2017 | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 7790 | | ''[[:d:Q125792254|Elvira Gwenllian Payne]]'' | | 1917 | 2007 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7791 | | ''[[:d:Q125792255|Cyril George Cupid]]'' | | 1908 | 1965 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7792 | | ''[[:d:Q125792258|John Darwin Hinds]]'' | | 1922 | 1981 | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 7793 | | ''[[:d:Q125792263|Ernest Burton]]'' | | 1893 | 1960 | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7794 | | ''[[:d:Q125792267|Myer Cohen]]'' | | 1904 | 1997 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7795 | | ''[[:d:Q125792264|Neil Sinclair]]'' | | 1944 | 2019 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7796 | | ''[[:d:Q125792270|Montague Black]]'' | | 1917 | 1986 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7797 | | ''[[:d:Q125792273|Gene Latter]]'' | | 1942 | 2004 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 7798 | | ''[[:d:Q125792287|James Sapoe John Mannay]]'' | | 1927 | 2012 | ''[[:d:Q5002508|Butetown]]'' |- | style='text-align:right'| 7799 | | ''[[:d:Q125792284|Robert Owen Pugh]]'' | | 1846 | 1922 | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 7800 | | ''[[:d:Q125792285|David Rosser-Owen]]'' | | 1943 | 2021 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7801 | | ''[[:d:Q125792294|Olwen Watkins]]'' | | 1935 | 2018 | ''[[:d:Q3398900|Tiger Bay]]'' |- | style='text-align:right'| 7802 | | ''[[:d:Q125792292|Harold Smart]]'' | | 1899 | 1919 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7803 | | ''[[:d:Q125792297|Henry Joseph Ernest]]'' | | 1929 | 2023 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7804 | | ''[[:d:Q125792302|Jane Leonard]]'' | | 1834 | 1917 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7805 | | ''[[:d:Q125792310|Eliza Pughe]]'' | | 1826 | 1847 | ''[[:d:Q7837752|Tref Alaw]]'' |- | style='text-align:right'| 7806 | | ''[[:d:Q125792314|Manikam Susheela Lourie]]'' | | 1941 | 2023 | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 7807 | | ''[[:d:Q125792318|Thomas Charles Jacobsen]]'' | | 1921 | 1973 | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 7808 | | ''[[:d:Q125792320|Mavis Llewellyn]]'' | | 1908 | 1978 | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7809 | | ''[[:d:Q125792321|Ceridwen Brown]]'' | | 1896 | 1976 | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 7810 | | ''[[:d:Q125792325|Caroline Elizabeth Williams]]'' | | 1823 | 1908 | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7811 | | ''[[:d:Q125948678|David Davies]]'' | | 1837 | 1867 | ''[[:d:Q6661564|Llangunllo]]'' |- | style='text-align:right'| 7812 | | ''[[:d:Q126010568|Richard Jenkin Ellis]]'' | | 1888 | 1976 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7813 | | ''[[:d:Q126011056|June Gruffydd]]'' | | 1929 | 1989 | ''[[:d:Q3402958|Carno]]'' |- | style='text-align:right'| 7814 | | ''[[:d:Q126083187|Hugh Royston Jenkins]]'' | | 1933 | 2024 | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7815 | | ''[[:d:Q126947966|Elined Prys]]'' | | 1895 | 1983 | ''[[:d:Q7837765|Trefeca]]'' |- | style='text-align:right'| 7816 | | ''[[:d:Q126993139|John Powell]]'' | | | 1743 | ''[[:d:Q4667105|Abergwesyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7817 | | ''[[:d:Q126993374|John Powell]]'' | | 1720 | 1766 | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 7818 | | ''[[:d:Q127684880|David Read]]'' | | 1933 | 2024 | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7819 | | ''[[:d:Q128506365|Oliver Thomas]]'' | | 1987 | 2014 | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 7820 | | ''[[:d:Q128847459|Anita Bronson]]'' | | 1940 | 2024 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7821 | | ''[[:d:Q128934347|Hugh Trollope]]'' | | 1925 | 2011 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7822 | | ''[[:d:Q128995758|Lilian Jane Mason]]'' | | 1874 | 1953 | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7823 | | ''[[:d:Q129312859|Huw Roberts]]'' | | 1921 | 2010 | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 7824 | | ''[[:d:Q129400724|Ian Hamilton Burton]]'' | | 1915 | 1996 | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 7825 | | ''[[:d:Q130238909|Charles Herbert George Martin]]'' | | 1881 | 1915 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7826 | | ''[[:d:Q130259502|Elias Phillips Jones]]'' | | 1865 | 1937 | ''[[:d:Q5136827|Clydau]]'' |- | style='text-align:right'| 7827 | | ''[[:d:Q130259511|Edith Frances Hopkins]]'' | | 1880 | 1937 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7828 | [[Ficheru:Sir Alfred Bankart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130321930|Alfred Seymour Bankart]]'' | | 1870 | 1933 | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 7829 | | ''[[:d:Q130327532|Mary Jordan]]'' | | 1879 | 1961 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7830 | [[Ficheru:John Sutherland ONZM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130355895|John Sutherland]]'' | | 1933 | 2022 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7831 | | ''[[:d:Q130367283|Edward Davies]]'' | | 1618 | 1680 | ''[[:d:Q111328993|Rhiwlas]]'' |- | style='text-align:right'| 7832 | [[Ficheru:Portrait of Dame Brettell (4672793).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130367508|Mary Brittill]]'' | | 1717 | 1821 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7833 | | ''[[:d:Q130409503|Thomas Foulkes]]'' | | 1826<br/>1825 | 1900<br/>1901 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7834 | | ''[[:d:Q130453759|Claude Isaac Lewis]]'' | | 1880 | 1924 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7835 | | ''[[:d:Q130736389|Josey Pillon]]'' | | 1876 | 1956 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7836 | | ''[[:d:Q130743648|Moss Williams]]'' | | 1859 | 1944 | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 7837 | | ''[[:d:Q130921889|Thomas Dempster Jones]]'' | | 1914 | 1989 | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 7838 | | ''[[:d:Q130994182|Verlie Blanch George]]'' | | 1907 | 1981 | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7839 | | ''[[:d:Q130994444|John Charles]]'' | | 1870 | 1941 | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 7840 | | ''[[:d:Q131154389|Ifor Bowen Griffith]]'' | | 1907 | 1990 | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7841 | | ''[[:d:Q131278513|James Arthur Davies]]'' | | 1923 | 2007 | ''[[:d:Q4941233|Boncath]]'' |- | style='text-align:right'| 7842 | | ''[[:d:Q131288412|Eleanor Dwyryd]]'' | | 1915 | 1978 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7843 | | ''[[:d:Q131310255|Arthur John]]'' | | 1900 | 1929 | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 7844 | | ''[[:d:Q131323970|Aaron Rees]]'' | | 1886 | 1950 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7845 | | ''[[:d:Q131323969|Trevor Nicholas]]'' | | 1894 | 1979 | ''[[:d:Q10967145|Sudbrook]]'' |- | style='text-align:right'| 7846 | | ''[[:d:Q131323971|Bill Morris]]'' | | 1894 | 1967 | ''[[:d:Q3405637|Cwmtillery]]'' |- | style='text-align:right'| 7847 | | ''[[:d:Q131327721|Jim Jones]]'' | | 1893 | 1934 | ''[[:d:Q4667111|Abergwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 7848 | | ''[[:d:Q131342512|Thomas Stanley Thomas]]'' | | 1917 | 2015 | ''[[:d:Q5302695|Dowlais]]'' |- | style='text-align:right'| 7849 | | ''[[:d:Q131358247|Diane Tammes]]'' | | 1942 | 2020 | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 7850 | [[Ficheru:Caniadau Barlwydon Llyfr 1 (page 4 crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131444573|Robert John Davies]]'' | | 1853 | 1930 | ''[[:d:Q24182555|Llidiardau]]'' |- | style='text-align:right'| 7851 | | ''[[:d:Q131538921|Laurie Webb]]'' | | 1924 | 2026 | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7852 | | ''[[:d:Q131546145|Mary Keir]]'' | | 1912 | 2024 | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 7853 | [[Ficheru:Harry Douglass Blessley (3a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131628715|Harry Douglas Blessley]]'' | | 1873 | 1928 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7854 | [[Ficheru:Edward Jenkin Williams (2a).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131631312|Edward Jenkin Williams]]'' | | 1864 | 1910 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7855 | | ''[[:d:Q131685576|Joseph Eaton]]'' | | 1679 | 1748 | ''[[:d:Q13130353|Nantmel]]'' |- | style='text-align:right'| 7856 | | ''[[:d:Q131700949|Alice Margaret Evans]]'' | | 1927 | 1981 | ''[[:d:Q13130671|Penderyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7857 | | ''[[:d:Q131740105|George Ellis]]'' | | 1837 | 1928 | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7858 | | ''[[:d:Q131749206|Walter Vaughan]]'' | | 1865 | 1922 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7859 | | ''[[:d:Q131915214|John Matthew Jones]]'' | | 1828 | 1888 | ''[[:d:Q1311946|Montgomery]]'' |- | style='text-align:right'| 7860 | | ''[[:d:Q131915215|Zoe Hunter]]'' | | 1940 | 2023 | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7861 | | ''[[:d:Q132052207|Sylvia Gyde]]'' | | 1936 | 2024 | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 7862 | | ''[[:d:Q132175478|Roger Hopkins]]'' | | 1775 | 1847 | ''[[:d:Q13129647|Llangyfelach]]'' |- | style='text-align:right'| 7863 | | ''[[:d:Q132179728|Ainsleigh Davies]]'' | | 1944 | 2002 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7864 | | ''[[:d:Q132467967|Thomas J. Egan]]'' | | 1842 | 1914 | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7865 | | ''[[:d:Q133056096|Hirwen Jones]]'' | | 1857 | 1928 | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 7866 | | ''[[:d:Q133215137|William P. Hutchins]]'' | | 1883 | 1941 | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7867 | [[Ficheru:Selwyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133269721|Selwyn Williams]]'' | | 1945 | 2025 | ''[[:d:Q12306663|Conwy Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 7868 | | ''[[:d:Q133289691|Maggie Eisner]]'' | | 1947 | 2022 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7869 | | ''[[:d:Q133460164|Lucy Dickenson]]'' | | 1980 | 2012 | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7870 | | ''[[:d:Q133592243|Charles Stuart Murrell]]'' | | 1912 | 1987 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7871 | | ''[[:d:Q133771731|Timothy Lewis]]'' | | 1940 | 2025 | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 7872 | | ''[[:d:Q133836929|Joseph Abraham Douglas]]'' | | 1797 | 1866 | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 7873 | | ''[[:d:Q133932953|John Evans]]'' | | 1830 | 1883 | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 7874 | [[Ficheru:Revd David Jones (Druisyn, 1840-1902) NLW3363086.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133933489|David Jones]]'' | | 1840 | 1902 | ''[[:d:Q5064823|Cerrigydrudion]]'' |- | style='text-align:right'| 7875 | | ''[[:d:Q133933910|Methuselah Thomas]]'' | | 1803 | 1875 | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 7876 | | ''[[:d:Q134008614|Edith Penissa Wills]]'' | | 1913 | 1994 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7877 | | ''[[:d:Q134028629|Jonah Roberts]]'' | | 1827 | 1905 | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 7878 | [[Ficheru:Revd R Mawddwy Jones NLW3365332.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134028852|Richard Mawddwy Jones]]'' | | 1839 | 1922 | ''[[:d:Q3402405|Llanymawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7879 | [[Ficheru:Revd Hugh James, Llansanffraid-ym-Mechain (1809-75) NLW3365290.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029200|Hugh James]]'' | | 1809 | 1875 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7880 | [[Ficheru:Revd Cadfwlch Davies, St Clears NLW3365286.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029286|David Cadfwlch Davies]]'' | | 1863 | 1933 | ''[[:d:Q3404590|Llanfihangel-ar-Arth]]'' |- | style='text-align:right'| 7881 | [[Ficheru:Revd S Edwards, Machynlleth (1867) NLW3365285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134041160|Samuel Edwards]]'' | | 1814 | 1872 | ''[[:d:Q20597374|Glandŵr]]'' |- | style='text-align:right'| 7882 | [[Ficheru:Revd D Oliver, Twrgwyn (CM) NLW3365257.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134043914|David Oliver]]'' | | 1828 | 1913 | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7883 | [[Ficheru:Revd J C Evans, Lampeter (CM) NLW3365256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134045431|John Charles Evans]]'' | | 1858 | 1924 | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 7884 | [[Ficheru:Revd H Morgans, Sammah (Cwmlline, A) NLW3365073.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134046625|Hugh Morgans]]'' | | 1799 | 1880 | ''[[:d:Q5058745|Cemmaes]]'' |- | style='text-align:right'| 7885 | [[Ficheru:Mrs Morgans, Sammah (Cwmlline) NLW3365072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134049818|Rebeccah Morgans]]'' | | 1805 | 1883 | ''[[:d:Q6744334|Mallwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 7886 | [[Ficheru:John Elias, Tre'r-gof NLW3364434.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134060407|John Elias]]'' | | 1800 | 1875 | ''[[:d:Q13129631|Llanfechell]]'' |- | style='text-align:right'| 7887 | [[Ficheru:Robert Hughes (Glan Collen, 1832?- ) NLW3364240.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061511|Robert Hughes]]'' | | 1823 | 1914 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7888 | [[Ficheru:Revd David C Harris (Caeronwy, 1846-85) NLW3364223.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134061758|David C Harris]]'' | | 1844 | 1885 | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 7889 | [[Ficheru:John Davies (Einion Ddu, 1819-1906) NLW3364236.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134062771|John Davies]]'' | | 1819 | 1906 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7890 | [[Ficheru:William Jones (Ffestinfab, fl 1872-1915) NLW3364230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134063673|William Jones]]'' | | 1840 | 1908 | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 7891 | [[Ficheru:Ab Madoc (William Tudor ap Madock, 1844?-1916) NLW3364225.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134065079|William Tudor ap Madock]]'' | | 1844 | 1916 | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 7892 | [[Ficheru:Dr Walker, Corwen NLW3364175.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066009|James Richard Walker]]'' | | 1824 | 1890 | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7893 | [[Ficheru:Henry Jones Williams (Plenydd, 1844-1926) NLW3364264.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134066578|Henry Jones Williams]]'' | | 1844 | 1926 | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 7894 | [[Ficheru:Portrait of John Williams, 'Llenor o'r Llwyni' (4671208).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086517|John Williams]]'' | | 1826 | 1909 | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 7895 | [[Ficheru:Revd Selwyn Davies, Swansea NLW3365250.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100282|William Selwyn Davies]]'' | | 1846 | 1884 | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7896 | [[Ficheru:In memory of the Rev John Lewis, Birmingham.. NLW3365213.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100413|John Lewis]]'' | | 1821 | 1871 | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 7897 | [[Ficheru:Revd Evan Peter, Y Bala (MC) NLW3360974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100492|Evan Peter]]'' | | 1821 | 1887 | ''[[:d:Q13129650|Llangywer]]'' |- | style='text-align:right'| 7898 | [[Ficheru:Revd Briwnant Evans, Llangurig (CM) NLW3365158.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100779|Thomas Briwnant Evans]]'' | | 1854 | 1892 | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7899 | [[Ficheru:Lydia Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134103132|Lydia Jones]]'' | | 1797 | 1888 | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 7900 | | ''[[:d:Q134308667|Janet Richardson Armstrong]]'' | | 1885 | 1973 | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 7901 | | ''[[:d:Q134308678|Charlotte Bacon]]'' | | 1884 | 1976 | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 7902 | [[Ficheru:Mr Pengwern Jones NLW3363693.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346679|John Pengwern Jones]]'' | | 1860 | 1927 | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 7903 | [[Ficheru:Miss Powell (later Mrs Pengwern Jones) NLW3363695.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134346718|Jane Powell]]'' | | 1866 | 1888 | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 7904 | [[Ficheru:Revd J H Symond, Tywyn (CM) NLW3365104.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134354116|John Hughes Symonds]]'' | | 1832 | 1921 | ''[[:d:Q16071047|Clocaenog]]'' |- | style='text-align:right'| 7905 | [[Ficheru:Revd Roberts, Pentrefoelas NLW3365059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134355524|Richard William Roberts]]'' | | 1821 | 1889 | ''[[:d:Q15242552|Llanddyfnan]]'' |- | style='text-align:right'| 7906 | [[Ficheru:Revd Rhys Harries, Narberth NLW3364519.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134370749|Rhys Harries]]'' | | 1863 | 1940 | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7907 | [[Ficheru:Revd David Daniel Walters (Gwallter Ddu, 1862-1934)(Cong) NLW3362429.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134371396|David Daniel Walters]]'' | | 1862 | 1934 | ''[[:d:Q7534773|Sketty]]'' |- | style='text-align:right'| 7908 | [[Ficheru:Revd Noah Stephens, Liverpool NLW3362440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373523|Noah Stephens]]'' | | 1823 | 1874 | ''[[:d:Q770818|Llanfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7909 | [[Ficheru:Revd Francis Jones, Abergele NLW3363287.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134373878|Francis Jones]]'' | | 1834 | 1913 | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 7910 | [[Ficheru:Revd Newton, Eglwys-bach (W) NLW3362938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134385487|George Talalun Newton]]'' | | 1853 | 1907 | ''[[:d:Q5623565|Gwernymynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7911 | [[Ficheru:Revd Ellis Hughes, Pen-maen (Cong) NLW3364489.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134394942|Ellis Hughes]]'' | | 1811 | 1881 | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7912 | [[Ficheru:Revd William Rees Williams, vicar of Gyffylliog and family NLW3364466.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395364|William Rees Williams]]'' | | 1815 | 1900 | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7913 | [[Ficheru:Revd William George Jenkins, vicar of Llandysul (Cer) NLW3364456.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395517|William George Jenkins]]'' | | 1829 | 1903 | ''[[:d:Q11932059|Llandygwydd]]'' |- | style='text-align:right'| 7914 | [[Ficheru:Revd J Robinson, Llansilin NLW3364364.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395634|John Robinson]]'' | | 1814 | 1886 | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 7915 | [[Ficheru:Revd H Gwerfyl James (Spinther's brother) NLW3364319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395716|Humphrey Gwerfyl James]]'' | | 1839 | 1909 | ''[[:d:Q3398810|Tal-y-bont]]'' |- | style='text-align:right'| 7916 | [[Ficheru:Revd Myfenydd Morgan, Llandudoch NLW3364094.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134395805|John Myfenydd Morgan]]'' | | 1852 | 1916 | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 7917 | [[Ficheru:My mother (sitting) Shan y Lliwdy and Bontfaen maid (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444485|Jane Thomas]]'' | | 1794 | 1870 | ''[[:d:Q13126981|Cellan]]'' |- | style='text-align:right'| 7918 | [[Ficheru:Revd John Matthews, Neath NLW3364302.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444853|John Mathews]]'' | | 1810 | 1880 | ''[[:d:Q6947883|Mynyddislwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7919 | [[Ficheru:Revd H Ellis (1868) (Llangwm, Cong?) NLW3364083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134444947|Humphrey Ellis]]'' | | 1811 | 1893 | ''[[:d:Q107033050|Tŷ-nant]]'' |- | style='text-align:right'| 7920 | [[Ficheru:Revd Ishmael Evans (W) NLW3362932.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445081|Ishmael Evans]]'' | | 1843 | 1922 | ''[[:d:Q13129662|Llannerch-y-môr]]'' |- | style='text-align:right'| 7921 | [[Ficheru:Er cof am y diweddar Barch R Bonner .. NLW3362875.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445102|Richard Bonner]]'' | | 1788 | 1867 | ''[[:d:Q6661367|Llanferres]]'' |- | style='text-align:right'| 7922 | [[Ficheru:Rev R T Owen (W) NLW3362941.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134445155|Robert Thomas Owen]]'' | | 1842 | 1871 | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 7923 | [[Ficheru:Revd W Emlyn Jones (Cong) (?) NLW3364048.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476090|William Emlyn Jones]]'' | | 1842 | 1914 | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 7924 | [[Ficheru:Revd John Bartley (W) NLW3362841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134477425|John Bartley]]'' | | 1805 | 1884 | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 7925 | | ''[[:d:Q134481562|John Wyndham Lewis]]'' | | 1837 | 1895 | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 7926 | | ''[[:d:Q134481728|James Donne]]'' | | 1822 | 1908 | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 7927 | [[Ficheru:Revd. Daniel Jenkyns (1815?-1884), Capel y Babell, Cwmfelinfach NLW3362548.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487387|Daniel Jenkyns]]'' | | 1815 | 1884 | ''[[:d:Q5348100|Eglwysilan]]'' |- | style='text-align:right'| 7928 | [[Ficheru:Revd Abel Green (copy) NLW3362180.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134487580|Abel Green]]'' | | 1816 | 1874 | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 7929 | [[Ficheru:Anthony Hopkins Red Sea Festival 2025 Portrait.jpg|center|128px]] | [[Anthony Hopkins]] | actor británicu | 1937 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7930 | [[Ficheru:Ben Davies in Austria vs. Wales 2016-10-06 (118) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93555|Ben Davies]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7931 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Morgan crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93657|Kenneth O. Morgan]]'' | | 1934 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7932 | [[Ficheru:Easter at Bristol Rovers in October 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q93828|Jermaine Easter]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7933 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Jones of Penybont crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111840|Carwyn Jones]]'' | barrister, Reinu Xuníu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7934 | | [[Sally Hodge]] | ciclista británica | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7935 | [[Ficheru:Gwenda Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117720|Gwenda Thomas]]'' | política británica | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7936 | [[Ficheru:Petter Solberg - 2009 Cyprus Rally 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117756|Phil Mills]]'' | copilotu británicu | 1963 | | ''[[:d:Q7837767|Trefeglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 7937 | | ''[[:d:Q118542|Nicholas A'Hern]]'' | atleta australianu | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7938 | | ''[[:d:Q122122|Karl Johnson]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7939 | [[Ficheru:2015-03-02 Carl Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126360|Carl Robinson]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 7940 | [[Ficheru:David Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126444|David Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 7941 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (108).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138839|Wayne Hennessey]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7942 | [[Ficheru:Julian Hodgson 2001 Solingen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q142319|Julian Hodgson]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 7943 | [[Ficheru:Michael sadler saga2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q143120|Michael Sadler]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7944 | [[Ficheru:James Collins 2023 (cropped).jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q158980|James Collins]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7945 | | ''[[:d:Q163452|Tom James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 7946 | [[Ficheru:Lucy Cohen-Owen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q166910|Lucy Owen]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7947 | [[Ficheru:Sir Tom Jones at The Queen's Birthday Party (cropped-2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q180850|Tom Jones]]'' | | 1940 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 7948 | [[Ficheru:Brian Josephson, March 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q181363|Brian David Josephson]]'' | físicu, Reinu Xuníu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7949 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (32) (cropped).jpg|center|128px]] | [[Gareth Bale]] | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7950 | [[Ficheru:Craig Bellamy 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q190515|Craig Bellamy]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7951 | [[Ficheru:Duffy 2010 erdoedy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q192587|Duffy]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 7952 | | ''[[:d:Q204537|Justin Kerrigan]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7953 | [[Ficheru:Ken Follett official.jpg|center|128px]] | [[Ken Follett]] | novelista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7954 | [[Ficheru:Aaron Ramsey 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q213427|Aaron Ramsey]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 7955 | [[Ficheru:1 mark hughes 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q214513|Mark Hughes]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7956 | [[Ficheru:Rhys Ifans 2011 cropped.jpg|center|128px]] | [[Rhys Ifans]] | | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7957 | [[Ficheru:Deep Purple - MN Gredos - 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q216700|Roger Glover]]'' | | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 7958 | | ''[[:d:Q218245|Siwan Morris]]'' | actriz británica | 1976 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 7959 | [[Ficheru:Ian Rush in Singapore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q219354|Ian Rush]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]''<br/>''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 7960 | | ''[[:d:Q221876|Chris Bell]]'' | | 1960 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7961 | [[Ficheru:Mary Hopkin 1969.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q230594|Mary Hopkin]]'' | | 1950 | | [[Ystradgynlais]]<br/>''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 7962 | [[Ficheru:Nicole Cooke Geelong World Cup 2007 podium 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q230996|Nicole Cooke]]'' | ciclista británica | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7963 | [[Ficheru:Charlotte Church by Law Keven.jpg|center|128px]] | [[Charlotte Church]] | | 1986 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 7964 | [[Ficheru:Marina Diamandis (14091068631) (cropped) at Fendi close crop.jpg|center|128px]] | [[Marina and the Diamonds]] | cantante británica | 1985 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 7965 | [[Ficheru:Shirley Bassey (1971).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234754|Shirley Bassey]]'' | cantante británica | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7966 | [[Ficheru:Dawn French 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q236309|Dawn French]]'' | | 1957 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 7967 | [[Ficheru:Jem Walking 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237182|Jem]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 7968 | [[Ficheru:Sarah Waters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237555|Sarah Waters]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 7969 | [[Ficheru:Siân Phillips 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q237778|Siân Phillips]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 7970 | [[Ficheru:Mark Delaney in 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q246379|Mark Delaney]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 7971 | [[Ficheru:Gary Jones stargate cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248414|Gary Jones]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7972 | | ''[[:d:Q251436|Michael White]]'' | futbolista neozelandés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7973 | [[Ficheru:Shefali Chowdhury.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253495|Shefali Chowdhury]]'' | actriz británica | 1988 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 7974 | [[Ficheru:Eve Myles 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q254876|Eve Myles]]'' | | 1978 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 7975 | [[Ficheru:Official portrait of Stuart Andrew crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259707|Stuart Andrew]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 7976 | [[Ficheru:Official portrait of Guto Bebb crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q260772|Guto Bebb]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 7977 | | ''[[:d:Q261477|Gareth Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7978 | [[Ficheru:Gwyneth Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q261571|Gwyneth Jones]]'' | | 1936 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 7979 | [[Ficheru:Colin Pascoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q262177|Colin Pascoe]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 7980 | [[Ficheru:Robert Walter, president European security and Defence Assembly. Session 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q263532|Robert Walter]]'' | políticu británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7981 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Brennan of Canton crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q264964|Kevin Brennan]]'' | políticu galés | 1959 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 7982 | | ''[[:d:Q266062|Gareth John Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7983 | [[Ficheru:Chris Bryant MP July 2024 Official portrait 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266146|Chris Bryant]]'' | guionista, Reinu Xuníu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7984 | [[Ficheru:Official portrait of Hywel Williams crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266189|Hywel Williams]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 7985 | [[Ficheru:Roger Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266434|Roger Williams]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 7986 | [[Ficheru:Stephen Williams MP.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q266548|Stephen Williams]]'' | políticu galés | 1966 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 7987 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Alun Cairns MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q268030|Alun Cairns]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 7988 | [[Ficheru:Official portrait of Rt Hon Robert Buckland MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q269853|Robert Buckland]]'' | políticu galés | 1968 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 7989 | [[Ficheru:Evans, Jill-1665.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272522|Jill Evans]]'' | política británica | 1959 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 7990 | [[Ficheru:Jade Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272570|Jade Jones]]'' | taekwondista británica | 1993 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 7991 | [[Ficheru:Donna Lewis (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272578|Donna Lewis]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7992 | [[Ficheru:Katherine Jenkins in 2022 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272581|Katherine Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 7993 | | ''[[:d:Q272592|Aimee-Ffion Edwards]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 7994 | | ''[[:d:Q275421|Emma]]'' | cantante británica | 1974 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 7995 | | ''[[:d:Q285258|Ron Waldron]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 7996 | | ''[[:d:Q287292|Andrew Selby]]'' | boxeador británicu | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 7997 | [[Ficheru:Cerys Matthews Glastonbury 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291300|Cerys Matthews]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 7998 | | ''[[:d:Q291686|Lindy Hemming]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 7999 | [[Ficheru:Ioan Gruffudd at the 2011 Comic-Con International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q295974|Ioan Gruffudd]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8000 | [[Ficheru:Official portrait of Wayne David MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296716|Wayne David]]'' | políticu galés | 1957 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8001 | [[Ficheru:Glyn Davies (Welsh Politician) profile photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q296920|Glyn Davies]]'' | | 1944 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8002 | [[Ficheru:Michael Sheen crop n2 Good Omens panel at NYCC (61104).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298276|Michael Sheen]]'' | | 1969 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8003 | [[Ficheru:Official portrait of Jonathan Edwards crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q302892|Jonathan Edwards]]'' | políticu británicu | 1976 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8004 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303577|Chris Evans]]'' | políticu británicu | 1977 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8005 | [[Ficheru:Evans, Jonathan (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303716|Jonathan Evans]]'' | políticu galés | 1950 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8006 | [[Ficheru:Official portrait of Mr Nigel Evans crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q303814|Nigel Evans]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8007 | [[Ficheru:Simon Davies Wales October 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310733|Simon Davies]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8008 | [[Ficheru:Athletissima 2012 - Colin Jackson (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q311300|Colin Jackson]]'' | atleta británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8009 | [[Ficheru:Danny Gabbidon 04052025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312067|Danny Gabbidon]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8010 | [[Ficheru:Jonathan Pryce 2016 (28577280662) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312702|Jonathan Pryce]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5043241|Carmel]]'' |- | style='text-align:right'| 8011 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (135) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313250|Joe Allen]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8012 | [[Ficheru:Mason Ryan Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q314920|Mason Ryan]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 8013 | | ''[[:d:Q316155|John Holloway]]'' | | 1948 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8014 | [[Ficheru:Start campagne voor Europese verkiezingen van PvdA (Rotterdam) Neal Kinnoch , k, Bestanddeelnr 932-9811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317258|Neil Kinnock]]'' | políticu galés | 1942 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8015 | [[Ficheru:MarkWilliams2025Masters.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317265|Mark Williams]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8016 | [[Ficheru:John Weathers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322031|John Weathers]]'' | ornitólogu galés | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8017 | [[Ficheru:Bryn Terfel in Stockholm 2013-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q322211|Bryn Terfel]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8018 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Howard of Lympne crop 2, 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q325381|Michael Howard]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1941 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8019 | | ''[[:d:Q327187|Mark Pembridge]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8020 | [[Ficheru:Lord Heseltine, Deputy Prime Minister, UK (1995-97) (10559130986).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q332314|Michael Heseltine]]'' | autobiógrafu, Reinu Xuníu | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8021 | [[Ficheru:Karl Jenkins - St David Awards 2017.png|center|128px]] | ''[[:d:Q333168|Karl Jenkins]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 8022 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Baker of Dorking 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333390|Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking]]'' | políticu galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8023 | [[Ficheru:Cabinet portrait of Eflyn Llwyd, 2026 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333590|Elfyn Llwyd]]'' | | 1951 | | [[Betws-y-Coed]] |- | style='text-align:right'| 8024 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Murphy of Torfaen 2020 crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333828|Paul Murphy]]'' | políticu galés | 1948 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 8025 | [[Ficheru:Rondavies1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333869|Ron Davies]]'' | políticu galés | 1946 | | ''[[:d:Q6723489|Machen]]'' |- | style='text-align:right'| 8026 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Touhig crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334278|Don Touhig]]'' | periodista, Reinu Xuníu | 1947 | | ''[[:d:Q3304459|Abersychan]]'' |- | style='text-align:right'| 8027 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Anderson of Swansea crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334411|Donald Anderson]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8028 | [[Ficheru:Tony pulis 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334541|Tony Pulis]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8029 | [[Ficheru:Official portrait of Eluned Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336521|Eluned Morgan]]'' | política británica | 1967 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 8030 | [[Ficheru:Official portrait of Lord German crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336526|Mike German, Baron German]]'' | políticu galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8031 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Grey-Thompson crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336543|Tanni Grey-Thompson]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8032 | [[Ficheru:Chico Slimani May 07.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q339786|Chico Slimani]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8033 | [[Ficheru:Matthew Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342784|Matthew Rhys]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8034 | [[Ficheru:John Toshack 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q342989|John Toshack]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8035 | [[Ficheru:Dave Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q346480|Dave Evans]]'' | cantante australianu | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8036 | [[Ficheru:Chris Slade.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q348704|Chris Slade]]'' | batería galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8037 | [[Ficheru:Adam Matthews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350383|Adam Matthews]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8038 | [[Ficheru:Adam Jones (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q350686|Adam Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 8039 | [[Ficheru:RobbieSavage01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q350799|Robbie Savage]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8040 | [[Ficheru:Beady Eye Andy Bell (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353388|Andy Bell]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8041 | | ''[[:d:Q355049|Owain Yeoman]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8042 | | ''[[:d:Q356091|Max Boyce]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 8043 | [[Ficheru:Rhodri Meilir 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356108|Rhodri Meilir]]'' | | 1978 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8044 | [[Ficheru:Geraint Thomas 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356327|Geraint Thomas]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8045 | [[Ficheru:Hartson, John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q356392|John Hartson]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8046 | | ''[[:d:Q361465|Gerran Howell]]'' | actor británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8047 | [[Ficheru:Owen Teale 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361536|Owen Teale]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8048 | [[Ficheru:Russell T. Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361981|Russell T Davies]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8049 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (172).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q370527|Joe Ledley]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8050 | [[Ficheru:Adrian Goldsworthy-2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q373061|Adrian Goldsworthy]]'' | historiador militar galés | 1969 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8051 | [[Ficheru:Sophie Dee 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q378678|Sophie Dee]]'' | actriz pornográfica británica | 1984 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8052 | [[Ficheru:Robert Partridge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380859|Rob Partridge]]'' | ciclista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8053 | [[Ficheru:Alastair Reynolds.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q380869|Alastair Reynolds]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8054 | | ''[[:d:Q381649|Gareth Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8055 | [[Ficheru:Stuttgart 2023 -Comic Con Germany- Vincent Regan- by-RaBoe 023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381664|Vincent Regan]]'' | | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8056 | [[Ficheru:AUT vs. WAL 2016-10-06 (097).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q381769|Chris Coleman]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8057 | [[Ficheru:John Greaves (musician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q382676|John Greaves]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8058 | | ''[[:d:Q382731|John Warlow]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8059 | [[Ficheru:St-jacut.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390440|Jacut]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8060 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Smith MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q390760|Nick Smith]]'' | políticu británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8061 | [[Ficheru:Official portrait of Damian Green crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q391960|Damian Green]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8062 | [[Ficheru:Ryan Day at Snooker German Masters (DerHexer) 2015-02-05 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q402985|Ryan Day]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8063 | | ''[[:d:Q434154|Henry Spinetti]]'' | músicu británicu | 1951 | | ''[[:d:Q5197175|Cwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8064 | [[Ficheru:Marilyn Strathern speaking at SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q435411|Marilyn Strathern]]'' | antropóloga británica | 1941 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8065 | [[Ficheru:NevilleSouthall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q436650|Neville Southall]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8066 | [[Ficheru:Jo Walton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438330|Jo Walton]]'' | | 1964 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8067 | | ''[[:d:Q438506|John Yapp]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8068 | | ''[[:d:Q438515|Dafydd Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8069 | [[Ficheru:Michael Jones (Fête de la musique, Vitrolles, Bouches-du-Rhône, France).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q438832|Michael Jones]]'' | | 1952 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 8070 | [[Ficheru:Honeysuckle weeks november 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440206|Honeysuckle Weeks]]'' | actriz británica | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8071 | [[Ficheru:Amanda Levete.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440786|Amanda Levete]]'' | arquiteuta galesa | 1959<br/>1955 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8072 | | ''[[:d:Q444638|Sharon Maguire]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8073 | | ''[[:d:Q446140|Jon Brown]]'' | maratonista canadianu | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8074 | | ''[[:d:Q446789|Dai Young]]'' | | 1967 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8075 | | ''[[:d:Q447949|Bryn Meredith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1930 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8076 | [[Ficheru:Alun Wyn Jones 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q447961|Alun Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8077 | | ''[[:d:Q448212|Bobby Windsor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8078 | [[Ficheru:Jamie Roberts cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449012|Jamie Roberts]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8079 | [[Ficheru:Rebecca James 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449100|Rebecca James]]'' | ciclista galesa | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8080 | [[Ficheru:Barry Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q449108|Barry Morgan]]'' | | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8081 | | ''[[:d:Q455094|Hayley Tullett]]'' | mediofondista británica | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8082 | | ''[[:d:Q456444|G. E. R. Lloyd]]'' | | 1933 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8083 | [[Ficheru:Sam Warburton cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460627|Sam Warburton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8084 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–138.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460672|Mark Webster]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8085 | [[Ficheru:David Greene Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q460929|Dai Greene]]'' | atleta británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8086 | | ''[[:d:Q460934|Morgan Stoddart]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 8087 | [[Ficheru:Jon Lilygreen ESC 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463870|Jon Lilygreen]]'' | cantante galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8088 | [[Ficheru:Kelle Marie at 2006 AEE Friday 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465457|Kelle Marie]]'' | actriz británica | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8089 | [[Ficheru:EM Finale 4x400m München 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465547|Matthew Elias]]'' | atleta británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8090 | | ''[[:d:Q466837|Hywel Lloyd]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1985 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 8091 | [[Ficheru:Kelly Sotherton (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466878|Kelly Sotherton]]'' | atleta británica | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8092 | | ''[[:d:Q467749|Joanna Page]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8093 | [[Ficheru:Swinburne, Kay-2652.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468023|Kay Swinburne]]'' | política británica | 1967 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8094 | [[Ficheru:Chrisgunter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q470751|Chris Gunter]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8095 | [[Ficheru:Wales and British and Irish Lions Hooker, Matthew Rees. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q474788|Matthew Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8096 | | ''[[:d:Q478565|Dai Havard]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8097 | [[Ficheru:Joan Ruddock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479115|Joan Ruddock]]'' | política británica | 1943 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8098 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Ruane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q479188|Chris Ruane]]'' | políticu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8099 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120075.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q503776|Andrew Bishop]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8100 | [[Ficheru:Andrew Davies (writer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q504430|Andrew Davies]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8101 | | ''[[:d:Q505190|Andrew Hourmont]]'' | empresariu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8102 | [[Ficheru:Andrew Pagett PHC 2011-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q506650|Andrew Pagett]]'' | xugador de snooker galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8103 | | ''[[:d:Q511364|Rosemary Joshua]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8104 | [[Ficheru:LauraFord.ChinaCats.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512659|Laura Ford]]'' | escultora galesa | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8105 | [[Ficheru:Lyn Evans - pictures donated by CERN-7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q514831|Lyn Evans]]'' | físicu galés | 1945 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8106 | | ''[[:d:Q515207|Perdita Weeks]]'' | actriz británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8107 | | ''[[:d:Q518290|Kelly Morgan]]'' | xugadora de bádminton británica | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8108 | [[Ficheru:Mike Phillips 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q519589|Mike Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8109 | | ''[[:d:Q522134|Stuart Urban]]'' | | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8110 | [[Ficheru:Matt Ryan At Wales Comic-Con Homecoming Wrexham 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q522373|Matt Ryan]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8111 | [[Ficheru:Richard Deacon II (2017).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q523810|Richard Deacon]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8112 | [[Ficheru:Andy Fairweather-Low, July 02 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525714|Andy Fairweather Low]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8113 | [[Ficheru:Shane Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q525873|Shane Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8114 | | ''[[:d:Q526714|Andy Melville]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8115 | [[Ficheru:Andy Powell zoonabar london wasps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527084|Andy Powell]]'' | | 1981 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8116 | [[Ficheru:Andy Scott - Wacken Open Air 2018 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q527532|Andy Scott]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8117 | | ''[[:d:Q530256|Edwin Regan]]'' | | 1935 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8118 | | ''[[:d:Q531221|Emyr Wyn Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8119 | | ''[[:d:Q531350|Bethan Huws]]'' | artista británica | 1961 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8120 | [[Ficheru:Jayne Ludlow.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q533245|Jayne Ludlow]]'' | futbolista británica | 1979 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8121 | | ''[[:d:Q533743|Owain Tudur Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8122 | [[Ficheru:Michael White PHC 2016-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q537531|Michael White]]'' | xugador de snooker británicu | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8123 | [[Ficheru:High Contrast AKA Lincoln Barrett.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q538289|High Contrast]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8124 | | ''[[:d:Q539583|Rachel Rice]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 8125 | [[Ficheru:Sandra Gidley, September 2009 1 rotated and cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q544101|Sandra Gidley]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8126 | [[Ficheru:DaveEdmunds1980crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545186|Dave Edmunds]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8127 | | ''[[:d:Q545198|Julian Winn]]'' | ciclista británicu | 1972 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8128 | [[Ficheru:Samuel Harrison TA 2013 (Cropping).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545242|Sam Harrison]]'' | ciclista británicu | 1992 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 8129 | [[Ficheru:Saunders, Dean 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545303|Dean Saunders]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8130 | | ''[[:d:Q545328|Tom Ward]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8131 | | ''[[:d:Q546364|Della Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q16248422|Tonna]]'' |- | style='text-align:right'| 8132 | [[Ficheru:Jak Jones PHC 2016-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q549519|Jak Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8133 | [[Ficheru:Matthew Stevens PHC 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551261|Matthew Stevens]]'' | xugador de snooker británicu | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8134 | | ''[[:d:Q552881|Les Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8135 | [[Ficheru:Jason Koumas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q553549|Jason Koumas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8136 | [[Ficheru:Sashaspooky (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q556024|Sasha]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8137 | | ''[[:d:Q561356|Kevin Allen]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8138 | [[Ficheru:Christian Malcolm Barcelona 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q561374|Christian Malcolm]]'' | velocista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8139 | [[Ficheru:Portrait of Ross Lovegrove.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573143|Ross Lovegrove]]'' | diseñador galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8140 | [[Ficheru:Official portrait of Albert Owen crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q576121|Albert Owen]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 8141 | [[Ficheru:Snooker German Masters (DerHexer) 2013-02-03 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q578107|Paul Collier]]'' | árbitru galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8142 | | ''[[:d:Q579550|Peter Biziou]]'' | direutor de fotografía británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8143 | [[Ficheru:Up percy jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q587649|Percy Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8144 | [[Ficheru:Jamie Jones PHC 2015-2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q590142|Jamie Jones]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8145 | | ''[[:d:Q618515|Aphrodite]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8146 | [[Ficheru:Nicky Grist.png|center|128px]] | ''[[:d:Q631339|Nicky Grist]]'' | pilotu de rally británicu | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8147 | [[Ficheru:Richard Duffy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q642981|Richard Duffy]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8148 | [[Ficheru:Tighpaul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q648341|Thighpaulsandra]]'' | músicu británicu | 1958 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8149 | | ''[[:d:Q662951|Roy Mathias]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8150 | | ''[[:d:Q685402|Gavin Williams]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8151 | [[Ficheru:Huw Irranca-Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q691388|Huw Irranca-Davies]]'' | políticu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8152 | [[Ficheru:Anne Main (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q694996|Anne Main]]'' | política galesa | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8153 | [[Ficheru:Alan Woods RCP 2nd Congress May 2025 DSCF2406 (54532185577) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704897|Alan Woods]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8154 | | ''[[:d:Q713720|Kevin Sheedy]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8155 | [[Ficheru:Jeffrey Weeks by Mark McNestry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q718057|Jeffrey Weeks]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8156 | [[Ficheru:Steve Jones Boston 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720491|Steve Jones]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8157 | [[Ficheru:DavidLangford.01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q720787|David Langford]]'' | escritor británicu | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8158 | | ''[[:d:Q721273|Richard Ian Cox]]'' | actor canadianu | 1973 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8159 | [[Ficheru:Luke Evans in 2018 (cropped 4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q722001|Luke Evans]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8160 | [[Ficheru:Lynn Davies 1964.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725365|Lynn Davies]]'' | atleta británicu | 1942 | | ''[[:d:Q6964400|Nant-y-moel]]'' |- | style='text-align:right'| 8161 | [[Ficheru:Kieth Allen (7323203024) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725519|Keith Allen]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8162 | [[Ficheru:Kelly jones cardiff 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725516|Kelly Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8163 | [[Ficheru:Rob Terry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q725567|Rob Terry]]'' | lluchador profesional británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8164 | [[Ficheru:Bradley Dredge KLM Open 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q725572|Bradley Dredge]]'' | golfista galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8165 | [[Ficheru:Siân James at Canal Parade Amsterdam - EuroPride 2016 - PvdA (28225698514) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q727410|Siân James]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8166 | | ''[[:d:Q727494|Terry Williams]]'' | batería británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8167 | | ''[[:d:Q730648|Steve Upton]]'' | batería galés | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8168 | | ''[[:d:Q731353|Ian Flanagan]]'' | tenista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8169 | [[Ficheru:Kim Howells 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q736160|Kim Howells]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8170 | | ''[[:d:Q736226|Clive Thomas]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1936 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 8171 | [[Ficheru:Ieuan Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q741112|Ieuan Evans]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8172 | | ''[[:d:Q746440|Saint Wethoc]]'' | | 401 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8173 | | ''[[:d:Q747672|Mark Titley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8174 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Julian Lewis crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q749612|Julian Lewis]]'' | políticu británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8175 | [[Ficheru:Official portrait of Susan Elan Jones crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q750381|Susan Elan Jones]]'' | política británica | 1968 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8176 | | ''[[:d:Q751510|Lloyd Burns]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 8177 | | ''[[:d:Q761573|Catherine Fisher]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8178 | [[Ficheru:JAMES WILSON BRFC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q771149|James Wilson]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8179 | | ''[[:d:Q780432|John Bach]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8180 | [[Ficheru:Ian Gough 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q781211|Ian Gough]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8181 | [[Ficheru:USO - ASM - 20150905 - Nicky Robinson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q786362|Nicky Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8182 | [[Ficheru:Miss Wales 08 Chloe Morgan.jpg|center|128px]] | [[Chloe-Beth Morgan]] | | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8183 | [[Ficheru:Bullet for My Valentine - Rock am Ring 2018-4319.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q855207|Matthew Tuck]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8184 | [[Ficheru:Cardiff Bay Rugby Codebreakers (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q863024|Billy Boston]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8185 | [[Ficheru:BlueWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q885939|Blue Weaver]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8186 | | ''[[:d:Q888143|Bob Morgan]]'' | saltador galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8187 | [[Ficheru:Alex Thomson VG2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q892605|Alex Thomson]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8188 | | ''[[:d:Q897007|Bradley Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8189 | [[Ficheru:Bro Myrddin National Eisteddfod, 1974 (1551217).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q901131|Dafydd Ifans]]'' | escritor galés | 1949 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8190 | [[Ficheru:Justin Tipuric. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q914227|Justin Tipuric]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8191 | [[Ficheru:Gwilym Simcock IBK.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q919013|Gwilym Simcock]]'' | | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8192 | [[Ficheru:The Who Philadelphia PA Oct. 26, 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q922252|Pino Palladino]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8193 | [[Ficheru:Enzo Maccarinelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q928194|Enzo Maccarinelli]]'' | boxeador británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8194 | [[Ficheru:Richard Barrett in June 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q929476|Richard Barrett]]'' | compositor británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8195 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120009.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q930461|Duncan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8196 | [[Ficheru:Jonathan Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934120|Jonathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 8197 | [[Ficheru:Gareth David-Lloyd by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934461|Gareth David-Lloyd]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q4898677|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 8198 | [[Ficheru:Dwayne Peel (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934472|Dwayne Peel]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8199 | | ''[[:d:Q934488|Fred Evans]]'' | boxeador británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8200 | [[Ficheru:Martyn Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934531|Martyn Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8201 | | ''[[:d:Q934587|Mark Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 8202 | [[Ficheru:Gethin Jenkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934631|Gethin Jenkins]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 8203 | [[Ficheru:Huw Bennett - Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934769|Huw Bennett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8204 | [[Ficheru:Simon Richardson London 2012 Paralympic Games torch relay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q935347|Simon Richardson]]'' | ciclista británicu (1966-) | 1966 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8205 | | ''[[:d:Q945352|Richie Collins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8206 | [[Ficheru:Gareth Thomas (rugby player).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q949204|Gareth Thomas]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q7424317|Sarn]]'' |- | style='text-align:right'| 8207 | | ''[[:d:Q953257|Robert Pugh]]'' | actor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5119940|Cilfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 8208 | | ''[[:d:Q955586|Matt Rees]]'' | escritor británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8209 | [[Ficheru:Isabel Ice adjusted.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q958043|Isabel Ice]]'' | actriz pornográfica galesa | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8210 | | ''[[:d:Q965304|Gareth Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]]<br/>[[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8211 | [[Ficheru:Daniel Wells at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q970221|Daniel Wells]]'' | xugador de snooker británicu | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8212 | [[Ficheru:David Cotterill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q971539|David Cotterill]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8213 | [[Ficheru:Neal Eardley BCFC 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q975917|Neal Eardley]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8214 | | ''[[:d:Q976254|Paul Davies]]'' | xugador de snooker galés | 1970 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 8215 | [[Ficheru:Shakin' Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q978793|Shakin' Stevens]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8216 | [[Ficheru:Paul Rhys coat crop'24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979114|Paul Rhys]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8217 | | ''[[:d:Q979204|Gerald Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q6661740|Llansaint]]'' |- | style='text-align:right'| 8218 | | ''[[:d:Q979276|Jason Hughes]]'' | actor británicu | 1971 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8219 | [[Ficheru:Delme Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979336|Delme Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8220 | [[Ficheru:Grace Coddington.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981330|Grace Coddington]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8221 | | ''[[:d:Q981527|Nick Evans]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8222 | [[Ficheru:Ryan Bevington. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981688|Ryan Bevington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8223 | [[Ficheru:Robert Howley Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q981948|Rob Howley]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8224 | [[Ficheru:Sir Howard Stringer Shankbone Metropolitan Opera 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q983336|Howard Stringer]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8225 | [[Ficheru:Nathan Walker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q984365|Nathan Walker]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8226 | [[Ficheru:EduWiki 2013 Day 1 (57).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q994769|Robin Llwyd ab Owain]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5200185|Cynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 8227 | [[Ficheru:Bryony Worthington, Baroness Worthington (born 1971) at World Economic Forum Davos 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q995315|Bryony Worthington, Baroness Worthington]]'' | política galesa | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8228 | | ''[[:d:Q1003578|Franklin Saunders]]'' | | 1891 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8229 | | ''[[:d:Q1029131|Camille Butcher]]'' | | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8230 | | ''[[:d:Q1036305|Carissa Turner]]'' | xugadora de bádminton británica | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8231 | [[Ficheru:David Sullivan co-owner West Ham United F.C..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1046824|David Sullivan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8232 | | ''[[:d:Q1055273|Cerith Wyn Evans]]'' | escultor galés | 1958 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8233 | | ''[[:d:Q1056022|Howard King]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1946 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8234 | [[Ficheru:Jessica Sula (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1058973|Jessica Sula]]'' | actriz británica | 1994 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8235 | | ''[[:d:Q1061908|Michael Owen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8236 | [[Ficheru:Chris Bartley2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1076979|Chris Bartley]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8237 | | ''[[:d:Q1077147|Chris Czekaj]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8238 | | ''[[:d:Q1077808|Chris Type]]'' | corredor de skeleton británicu | 1981 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8239 | [[Ficheru:Peter Wingfield 20100701 Japan Expo 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1082835|Peter Wingfield]]'' | actor galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8240 | [[Ficheru:Christopher Timothy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1087011|Christopher Timothy]]'' | actor británicu | 1940 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 8241 | | [[Mark Bowen]] | futbolista británicu | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8242 | [[Ficheru:Clayton Blackmore juli 1991.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1099281|Clayton Blackmore]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8243 | [[Ficheru:Cliff Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1101163|Cliff Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8244 | [[Ficheru:Gareth Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1103587|Gareth Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8245 | | ''[[:d:Q1106063|Keith Cooper]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8246 | | ''[[:d:Q1106064|Keith Burge]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8247 | | ''[[:d:Q1115849|Jonathan Davies]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8248 | | ''[[:d:Q1118742|James Brewerton]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8249 | | ''[[:d:Q1138615|Craig Mitchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8250 | [[Ficheru:Iwan Rheon by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1148937|Iwan Rheon]]'' | | 1985 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8251 | [[Ficheru:Richard Ellis recipient of the 2023 Gruber Cosmology Prize (iau2302).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1153445|Richard Ellis]]'' | astrónomu británicu | 1950 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8252 | | ''[[:d:Q1153763|Robin McBryde]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8253 | [[Ficheru:Dafydd Iwan from Emynau album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157150|Dafydd Iwan]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8254 | [[Ficheru:Dale Appleby - Sachsentour.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1157833|Dale Appleby]]'' | ciclista británicu | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8255 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Campbell-Savours crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157836|Dale Campbell-Savours]]'' | políticu británicu | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8256 | [[Ficheru:Dan Biggar 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1158997|Dan Biggar]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8257 | [[Ficheru:Darren Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1166651|Darren Morgan]]'' | xugador de snooker británicu | 1966 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8258 | | ''[[:d:Q1173795|David Bower]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8259 | | ''[[:d:Q1174338|David Emanuel]]'' | diseñador de moda galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8260 | | ''[[:d:Q1176766|David Broucher]]'' | diplomáticu británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8261 | [[Ficheru:David Williams (mathematician).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1177203|David Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8262 | [[Ficheru:Rob Jones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1179039|Rob Jones]]'' | | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8263 | | ''[[:d:Q1181577|Deborah Kay Davies]]'' | | 2000 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8264 | | ''[[:d:Q1183309|Deiniol Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1977 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8265 | [[Ficheru:James Fox.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1189996|James Fox]]'' | cantante británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8266 | [[Ficheru:Neil Taylor vs Arsenal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1191188|Neil Taylor]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8267 | [[Ficheru:Visit of Derek Vaughan to the European Commission - 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1200134|Derek Vaughan]]'' | políticu galés | 1961 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 8268 | | ''[[:d:Q1247700|Clive Merrison]]'' | actor galés | 1945 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8269 | [[Ficheru:Mark Rowlands at National Book Festival 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1257097|Mark Rowlands]]'' | filósofu galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8270 | [[Ficheru:Gwyneth Glyn5638.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1267203|Gwyneth Glyn]]'' | | 2007 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8271 | | ''[[:d:Q1282921|Eddie Niedzwiecki]]'' | futbolista polacu | 1959 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8273 | [[Ficheru:Eifion Lewis Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1302969|Eifion Lewis-Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8274 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Wilson of Dinton crop 2, 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310059|Richard Wilson, Baron Wilson of Dinton]]'' | políticu británicu | 1942 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8275 | [[Ficheru:Eirian Williams at Snooker German Masters (DerHexer) 2013-01-30 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1310576|Eirian Williams]]'' | árbitru británicu | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8276 | [[Ficheru:UCI Track World Championships 2020 154.jpg|center|128px]] | [[Elinor Barker]] | ciclista británica | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8277 | | ''[[:d:Q1331208|Elizabeth Grünbaum]]'' | profesora británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8278 | [[Ficheru:N. J. A. Sloane.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1333178|Neil Sloane]]'' | matemáticu británicu | 1939 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 8279 | [[Ficheru:Paul Whitehouse in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343140|Paul Whitehouse]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7600082|Stanleytown]]'' |- | style='text-align:right'| 8280 | [[Ficheru:Tom Ellis - IGN Live 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1343564|Tom Ellis]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8281 | [[Ficheru:Taylor, Rhys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1361619|Rhys Taylor]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8282 | | ''[[:d:Q1368597|David Taylor]]'' | futbolista británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8283 | [[Ficheru:Lunar Festival - Julian Cope (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1371735|Julian Cope]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q5262556|Deri]]'' |- | style='text-align:right'| 8284 | | ''[[:d:Q1380259|Lee Byrne]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8285 | [[Ficheru:Stephen Jones 2014.jpg|center|128px]] | [[Stephen Jones]] | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8286 | [[Ficheru:John Bufton UKIP MEP for Wales.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1380953|John Bufton]]'' | políticu galés | 1962 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8287 | [[Ficheru:Gareth Edwards 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381089|Gareth Edwards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8288 | [[Ficheru:Tom James MBE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381114|Tom James]]'' | remeru británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8289 | [[Ficheru:Neil Jenkins. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1381233|Neil Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1971 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8290 | | ''[[:d:Q1381454|Gomer Edwin Evans]]'' | compositor de cantares galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8291 | [[Ficheru:Ryan Jones. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1386825|Ryan Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8292 | [[Ficheru:Steve Jones.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1391397|Steve Jones]]'' | | 1944 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8293 | | ''[[:d:Q1396040|Sue Jones-Davies]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8294 | [[Ficheru:Rhys Williams 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1397897|Rhys Williams]]'' | atleta británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8295 | [[Ficheru:Leigh Halfpenny. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Leigh Halfpenny. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1398346|Leigh Halfpenny]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8296 | | ''[[:d:Q1403150|Derek Quinnell]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8297 | | ''[[:d:Q1404569|Gareth Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8298 | | ''[[:d:Q1404576|Mike Ruddock]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 8299 | [[Ficheru:Jamie Oliver - Lostprophets in Pontypridd, 2007 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405258|Jamie Oliver]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8300 | [[Ficheru:Robert Griffiths, Britain Needs Socialism, 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1405477|Robert Griffiths]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8301 | [[Ficheru:Stu Richardson - Lostprophets (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1407544|Stuart Richardson]]'' | músicu galés | 1973 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8302 | | ''[[:d:Q1423384|Matt Crowell]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8303 | | ''[[:d:Q1423984|Lee Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8304 | [[Ficheru:Kai Owen Fedcon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1427818|Kai Owen]]'' | actor británicu | 1975 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8305 | | ''[[:d:Q1428289|Steve Speirs]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 8306 | | ''[[:d:Q1428717|Matthew Rowe]]'' | ciclista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8307 | | ''[[:d:Q1475708|Michael Kerstgens]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8308 | [[Ficheru:Mika Chunuonsee 20180316.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1494329|Mika Chunuonsee]]'' | futbolista tailandés | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8309 | [[Ficheru:Gavin Henson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1496438|Gavin Henson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8310 | | ''[[:d:Q1507413|Mary Fulbrook]]'' | historiadora británica | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8311 | | ''[[:d:Q1533250|Jonathan Neil Morgan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1979 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8312 | [[Ficheru:Griff Rhys Jones 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1546589|Griff Rhys Jones]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8313 | | ''[[:d:Q1555434|Kevin Ratcliffe]]'' | futbolista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8314 | [[Ficheru:Gwyn Ashton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1557923|Gwyn Ashton]]'' | músicu australianu | 1961<br/>1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8315 | | ''[[:d:Q1557927|Gwyn Prosser]]'' | políticu galés | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8316 | [[Ficheru:Paul James. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1558855|Paul James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8317 | | ''[[:d:Q1562304|Tony Cowell]]'' | escritor británicu | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8318 | | ''[[:d:Q1601789|Heledd ferch Cyndrwyn]]'' | | | | ''[[:d:Q837136|Kingdom of Deheubarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8319 | [[Ficheru:Darcy Blake Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1633006|Darcy Blake]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8320 | | ''[[:d:Q1637205|Rachel Trezise]]'' | escritora galesa | 1978 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8321 | [[Ficheru:Huw warren high res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1639396|Huw Warren]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8322 | | ''[[:d:Q1645638|Lyndon Williams]]'' | xugador de bádminton británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8323 | [[Ficheru:Williams, Matthew.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1646990|Matthew Williams]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8324 | | ''[[:d:Q1649429|Owen Morris]]'' | | 1968 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8325 | [[Ficheru:Ian Hislop - 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655550|Ian Hislop]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 8326 | [[Ficheru:Ian simmonds 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655630|Ian Simmonds]]'' | músicu de jazz galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8327 | | ''[[:d:Q1655632|Ian Shaw]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8328 | [[Ficheru:Stuttgart 2024 - ComicCon - Ian Whyte - by-RaBoe 007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1655682|Ian Whyte]]'' | actor británicu | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8329 | [[Ficheru:Roger Roberts at Bournemouth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1663616|Roger Roberts, Baron Roberts of Llandudno]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8330 | [[Ficheru:2015 UEC Track Elite European Championships 174.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1665252|Lewis Oliva]]'' | ciclista británicu | 1992 | | ''[[:d:Q5266612|Devauden]]'' |- | style='text-align:right'| 8331 | [[Ficheru:Nathan Cleverly.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1677227|Nathan Cleverly]]'' | boxeador británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8332 | [[Ficheru:Manic Street Preachers in London2005-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680270|James Dean Bradfield]]'' | | 1969 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8333 | [[Ficheru:Rugby World Cup 2007 James Hook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1680577|James Hook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8334 | [[Ficheru:Kosheen Sian Evans Wien2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686156|Sian Evans]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8335 | [[Ficheru:Passio 2010 (5340704340) (Jeffrey John cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1686451|Jeffrey John]]'' | sacerdote británicu | 1953 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 8336 | | ''[[:d:Q1700866|John Lloyd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7228399|Pontycymer]]'' |- | style='text-align:right'| 8337 | [[Ficheru:John Parsons..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1701334|John Parsons]]'' | | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8338 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Clement-Jones crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1706931|Timothy Clement-Jones, Baron Clement-Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8339 | | ''[[:d:Q1720081|Scott Quinnell]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8340 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Carlile of Berriew crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1739190|Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 8341 | [[Ficheru:Tim Wright aka CoLD SToRAGE Circa 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1757629|Tim Wright]]'' | | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8342 | [[Ficheru:Christian Ribeiro 28-02-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770354|Christian Ribeiro]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8343 | [[Ficheru:JohnHumphrys.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770803|John Humphrys]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7578756|Splott]]'' |- | style='text-align:right'| 8344 | [[Ficheru:Morgan, Craig.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1771428|Craig Morgan]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8345 | | ''[[:d:Q1778676|Rhys Day]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8346 | [[Ficheru:MichaelThomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1799438|Michael Thomas]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8347 | [[Ficheru:Julie Gardner at Comic Con 2008.jpg|center|128px]] | [[Julie Gardner]] | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8348 | | ''[[:d:Q1801939|Gary Taylor]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8349 | [[Ficheru:2021-02-13 IBSF World Championships Bobsleigh and Skeleton Altenberg 1DX 4145 by Stepro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1807733|Laura Deas]]'' | | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8350 | | ''[[:d:Q1807932|Lauren Francis]]'' | cantante galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8351 | [[Ficheru:2009 Women's British Open - Becky Brewerton (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1808384|Becky Brewerton]]'' | golfista galesa | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8352 | [[Ficheru:Mark Lewis Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820758|Mark Lewis Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 8353 | [[Ficheru:The Reverend the Lord Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1820785|Leslie Griffiths]]'' | ministru británicu | 1942 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8354 | [[Ficheru:Lisa Palfrey, Tanjimei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1827777|Lisa Palfrey]]'' | actriz británica | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8355 | | ''[[:d:Q1849841|Rhydian Roberts]]'' | | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8356 | [[Ficheru:Aled Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1849861|Aled Jones]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8357 | [[Ficheru:Richard Brake Comic Con Brussels 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Richard Brake]] | | 1964 | | ''[[:d:Q1774850|Ystrad Mynach]]'' |- | style='text-align:right'| 8358 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Golding crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1866867|Llin Golding, Baroness Golding]]'' | política galesa | 1933 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8359 | | ''[[:d:Q1871528|Rhodri Giggs]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8360 | [[Ficheru:Luke Rowe - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1877075|Luke Rowe]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8361 | [[Ficheru:Ben Johnson Liverpool.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1886336|Ben Johnson]]'' | pintor galés | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 8362 | [[Ficheru:Mal (singer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1886591|Mal Ryder]]'' | cantante galés | 1944 | | ''[[:d:Q3835725|Llanfrechfa]]'' |- | style='text-align:right'| 8363 | [[Ficheru:Marc Evans at JDIFF 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1892607|Marc Evans]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8364 | | ''[[:d:Q1903320|Martin Allen]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8365 | | ''[[:d:Q1904830|Martin Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8366 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Gresford crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1905135|Martin Thomas, Baron Thomas of Gresford]]'' | | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8367 | | ''[[:d:Q1905841|Martyn Lewis]]'' | xugador de bádminton británicu | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8368 | [[Ficheru:MatthewHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1909528|Matthew Hughes]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8369 | | ''[[:d:Q1914627|Richie Burnett]]'' | xugador de dardos galés | 1967 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8370 | | ''[[:d:Q1918215|M. J. Trow]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 8371 | | ''[[:d:Q1931375|Mickey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 8372 | | ''[[:d:Q1933580|Mike Walker]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8373 | | ''[[:d:Q1933591|Mike Zaworotko]]'' | químicu británicu | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8374 | [[Ficheru:Stuart Manley.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1950162|Stuart Manley]]'' | golfista galés | 1979 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8375 | | ''[[:d:Q1969415|Timothy Benjamin]]'' | velocista británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8376 | | ''[[:d:Q1974867|Neil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8377 | [[Ficheru:Nick Reilly 2010.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1985492|Nick Reilly]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8378 | [[Ficheru:Peredur ap Gwynedd.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1987718|Peredur ap Gwynedd]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8379 | [[Ficheru:Shaun MacDonald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1996125|Shaun MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8380 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Triathlon Elite Women by Sandro Halank–291.jpg|center|128px]] | [[Non Stanford]] | triatleta británica | 1989 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8381 | [[Ficheru:NC Courage vs Angel City (Oct 2024) 062.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1997219|Eleri Earnshaw]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8382 | | ''[[:d:Q1999688|Norman Solomon]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8383 | [[Ficheru:Kyron Sullivan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2020469|Kyron Sullivan]]'' | golfista galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8384 | [[Ficheru:Steph Elwood & Lewis Robling at Avatar fire and ash premiere London 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047547|Lewis Robling]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8385 | [[Ficheru:Matthew Pritchard 2015 -2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2047865|Mathew Pritchard]]'' | | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8386 | [[Ficheru:Garry Houston.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2048628|Garry Houston]]'' | golfista galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8387 | [[Ficheru:Patrick Jones, Welsh Poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2057711|Patrick Jones]]'' | poeta británicu | 1965 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8388 | | ''[[:d:Q2064266|Baruc]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8389 | [[Ficheru:Lee Walker PHC 2015-3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2070562|Lee Walker]]'' | xugador de snooker británicu | 1976 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8390 | | ''[[:d:Q2086251|Philip Jenkins]]'' | historiador británicu | 1952 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8391 | | ''[[:d:Q2086471|Philip Sutton]]'' | xugador de bádminton británicu | 1960 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8392 | [[Ficheru:Mike Lewis (Welsh musician) Lostprophets in Pontypridd, 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2099688|Mike Lewis]]'' | guitarrista galés | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8393 | | ''[[:d:Q2102183|Ritchie Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8394 | | ''[[:d:Q2114948|Alex Gough]]'' | xugador de squash británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8395 | | ''[[:d:Q2116510|Malcolm Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8396 | [[Ficheru:Jeffrey Thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2120207|Jeffrey Thomas]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8397 | [[Ficheru:James Donaldson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2133288|Jamie Donaldson]]'' | golfista británicu | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8398 | | ''[[:d:Q2135567|Barrie Bates]]'' | xugador de dardos galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8399 | | ''[[:d:Q2142612|Martin Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1960 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8400 | [[Ficheru:USO-Gloucester Rugby - 20141025 - Richard Hibbard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2149806|Richard Hibbard]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8401 | | ''[[:d:Q2150807|Richard Vaughan]]'' | xugador de bádminton británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8402 | [[Ficheru:Rob Wainwright cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2156106|Rob Wainwright]]'' | criminalista galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8403 | | ''[[:d:Q2159914|Robin Sowden-Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8404 | | ''[[:d:Q2163367|Jan Robbins]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 8405 | [[Ficheru:Badfinger 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2165437|Ron Griffiths]]'' | cantante británicu | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8406 | | ''[[:d:Q2183770|Marc Lloyd Williams]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8407 | | ''[[:d:Q2210169|Marshall James]]'' | xugador de dardos galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8408 | | ''[[:d:Q2223400|Imogen Thomas]]'' | modelu galesa | 1982 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8409 | | ''[[:d:Q2224511|Sarah Thomas]]'' | xugadora de bádminton británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8410 | | ''[[:d:Q2227475|Saul David]]'' | | 1966 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 8411 | | ''[[:d:Q2235810|Evin Crowley]]'' | actriz de cine británica | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8412 | | ''[[:d:Q2245403|Paul Jones]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 8413 | [[Ficheru:PSV tegen Go Ahead 1-1, Nick Deacy scoort langs doelman Van Zoghel, Bestanddeelnr 929-5477.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2250384|Nick Deacy]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8414 | [[Ficheru:Chaz Daytona 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2251359|Chaz Davies]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1987 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 8415 | [[Ficheru:Sean Moore 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2255749|Sean Moore]]'' | | 1968 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8416 | [[Ficheru:9.24.13WaitingForGodot-NoMansLandPressJunketByLuigiNovi4.2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2262221|Sean Mathias]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8417 | | ''[[:d:Q2265631|David Barry]]'' | actor galés | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8418 | | ''[[:d:Q2276821|Shane Clash]]'' | | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8419 | [[Ficheru:Ched Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2277114|Ched Evans]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8420 | [[Ficheru:KLM 2009 Mark Mouland.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2279901|Mark Mouland]]'' | golfista galés | 1961 | | ''[[:d:Q3400328|St Athan]]'' |- | style='text-align:right'| 8421 | | ''[[:d:Q2304861|Rhys Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8422 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 032.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2318784|Jess Fishlock]]'' | futbolista británica | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8423 | [[Ficheru:Brydon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2322261|Rob Brydon]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 8424 | [[Ficheru:Stephen Dodd (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2344657|Stephen Dodd]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8425 | | ''[[:d:Q2346871|Steve Brace]]'' | maratonista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8426 | [[Ficheru:Parry, Paul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2353120|Paul Parry]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 8427 | | ''[[:d:Q2421928|Geraint Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8428 | | ''[[:d:Q2429227|Sion Bebb]]'' | golfista galés | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 8429 | | ''[[:d:Q2442492|Tony Chappel]]'' | xugador de snooker galés | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8430 | [[Ficheru:Nicky Wire in Budapest in 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2446658|Nicky Wire]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 8431 | [[Ficheru:St Gwladus in Gwladus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2449206|Gwladys]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8432 | | ''[[:d:Q2458875|Tim Wylton]]'' | actor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 8433 | [[Ficheru:Jazz Richards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2463858|Jazz Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8434 | [[Ficheru:Harry Wilson 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2476368|Harry Wilson]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8436 | [[Ficheru:Rhodri Morgan and David Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2487274|David Davies]]'' | nadador británicu | 1985 | | [[Cárdif]]<br/>''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8437 | [[Ficheru:Saint Morwenna of Morwenstow. Fresco in Saint Morwenna of Morwenstow church, England.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2500792|Morwenna]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 8438 | | ''[[:d:Q2523538|Marc Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8439 | [[Ficheru:Laurence Cottle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2527728|Laurence Cottle]]'' | | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8440 | | ''[[:d:Q2530628|Hywel Simons]]'' | actor británicu | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8441 | | ''[[:d:Q2545239|Alan Durban]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8443 | [[Ficheru:Statue de saint Lunaire.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2563910|Saint Lunaire]]'' | | 509 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8444 | [[Ficheru:John Williams (snooker referee) 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2567288|John Williams]]'' | árbitru galés | 1937 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8445 | [[Ficheru:Valentine, Ryan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2587487|Ryan Valentine]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8446 | | ''[[:d:Q2596210|Carl Harris]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8447 | | ''[[:d:Q2596530|Tara Bethan]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 8448 | [[Ficheru:Yanto Barker 2015.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2599561|Yanto Barker]]'' | ciclista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8449 | | ''[[:d:Q2603027|Iwan Roberts]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8450 | | ''[[:d:Q2603439|Alan Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1948 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8451 | | ''[[:d:Q2605051|Brian Flynn]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8452 | | ''[[:d:Q2605207|Paulinus]]'' | santu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8453 | [[Ficheru:Nigel Owens Pro 12 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2609520|Nigel Owens]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8454 | [[Ficheru:Jay-bfmv.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2631222|Jason James]]'' | músicu galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8455 | [[Ficheru:Euros Lyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2663889|Euros Lyn]]'' | direutor de televisión británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8456 | [[Ficheru:KLM 2009 Phillip Price.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2693197|Phillip Price]]'' | golfista galés | 1966 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8457 | | ''[[:d:Q2696817|Peter Nicholas]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8458 | [[Ficheru:Grant Nicholas performing with Feeder 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2706947|Grant Nicholas]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8459 | [[Ficheru:Jongroom.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2736121|Jon Groom]]'' | | 1953 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8460 | [[Ficheru:Andy Secombe (7283016042).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2742666|Andy Secombe]]'' | actor británicu | 1953 | | [[Abertawe]]<br/>''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 8461 | [[Ficheru:Jim Burns 2005.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2745954|Jim Burns]]'' | pintor galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8462 | | ''[[:d:Q2755519|Nigel Walker]]'' | atleta británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8463 | | ''[[:d:Q2756320|Trezza Azzopardi]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8464 | [[Ficheru:Statue of St Carannog, Llangrannog, Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2758802|Carantoc]]'' | Abá galés | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8465 | | ''[[:d:Q2780562|Amy Jenkins]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8466 | [[Ficheru:Nottingham Pride MMB 11c Lisa Scott-Lee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2782424|Lisa Scott-Lee]]'' | cantante galesa | 1976<br/>1975 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8467 | | ''[[:d:Q2792014|Jamie Robinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8468 | | ''[[:d:Q2825023|Adrian Durston]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8469 | | ''[[:d:Q2825031|Adrian Hadley]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8470 | | ''[[:d:Q2825645|Aeron Edwards]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8471 | [[Ficheru:Alan Doss close.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830489|Alan Doss]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8472 | [[Ficheru:Celebrating Alan Llwyd's double win victory in winning the chair and crown at Eisteddfod Rhuthun, 1973 (1526176).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830554|Alan Llwyd]]'' | | 1948 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 8473 | | ''[[:d:Q2830572|Alan Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8474 | [[Ficheru:Aled Brew 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2832399|Aled Brew]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8475 | [[Ficheru:PotraitofAlexDarlington.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2832925|Alex Darlington]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8476 | | ''[[:d:Q2833520|Eric Burden]]'' | xugador de dardos galés | 1945 | | ''[[:d:Q7227990|Pont Henri]]'' |- | style='text-align:right'| 8477 | | ''[[:d:Q2837292|Alix Popham]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8478 | | ''[[:d:Q2837676|Allan Bateman]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5016879|Caerau]]'' |- | style='text-align:right'| 8479 | | ''[[:d:Q2837744|Allan Martin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8480 | | ''[[:d:Q2846618|Andrew Grieve]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8481 | | ''[[:d:Q2846634|Andrew House]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8482 | | ''[[:d:Q2849138|Andy Legg]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8483 | | ''[[:d:Q2849189|Andy Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8484 | | ''[[:d:Q2852820|Anthony Buchanan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1955 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 8485 | [[Ficheru:Paul Amos Animate Florida 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2857635|Paul Amos]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 8486 | | ''[[:d:Q2866086|Arwel Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8487 | | ''[[:d:Q2866538|Ashley Evans]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8488 | | ''[[:d:Q2866548|Ashley Morris]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8489 | | ''[[:d:Q2866557|Ashley Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8490 | | ''[[:d:Q2867035|Paul Bodin]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8491 | | ''[[:d:Q2885721|Barry Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8492 | | ''[[:d:Q2885748|Barry Horne]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8493 | | ''[[:d:Q2885757|Barry Jones]]'' | boxeador galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8494 | | ''[[:d:Q2885809|Barry Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8495 | | ''[[:d:Q2899803|Berwyn Price]]'' | atleta galés | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8496 | | ''[[:d:Q2903706|Billy Raybould]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8497 | | ''[[:d:Q2907786|Bob Norster]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8498 | | ''[[:d:Q2913295|David Evans]]'' | xugador de squash galés | 1974 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8499 | | ''[[:d:Q2927242|Elvira Out]]'' | actriz neerlandesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8500 | | ''[[:d:Q2946643|Ceri Sherlock]]'' | direutor de cine británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8501 | | ''[[:d:Q2946640|Ceri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8502 | | ''[[:d:Q2946644|Ceri Sweeney]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8503 | | ''[[:d:Q2946682|Cerith Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8504 | [[Ficheru:Chris Addison cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2964639|Chris Addison]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8505 | | ''[[:d:Q2964643|Chris Anthony]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8506 | | ''[[:d:Q2964739|Chris Holloway]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8507 | | ''[[:d:Q2964749|Chris Jones]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8508 | | ''[[:d:Q2964792|Chris Marriott]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8509 | | ''[[:d:Q2964844|Chris Roberts]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8510 | | ''[[:d:Q2964900|Chris Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8511 | | ''[[:d:Q2965430|Christian Loader]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8512 | | ''[[:d:Q2966604|Chris Jenkins]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8513 | [[Ficheru:Christopher Pugsley (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2966638|Christopher Pugsley]]'' | historiador neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8514 | | ''[[:d:Q2978734|Clayton Thomas]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1950 | | ''[[:d:Q13126340|Bryncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 8515 | | ''[[:d:Q2979442|Clive Williams]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8516 | | ''[[:d:Q2979449|Clive Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1947 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8517 | | ''[[:d:Q2982642|Colin Noon]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8518 | [[Ficheru:Shaheen Jafargholi 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2989336|Shaheen Jafargholi]]'' | actor británicu | 1997 | | [[Abertawe]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8519 | | ''[[:d:Q2993447|Connell Rawlinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8520 | [[Ficheru:Quimper 12 Cathédrale Saint Conogan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2993516|Conogan]]'' | preláu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8521 | | ''[[:d:Q3002042|Craig Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8522 | | ''[[:d:Q3002041|Craig Moses]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 8523 | | ''[[:d:Q3002051|Craig Quinnell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8524 | | ''[[:d:Q3012016|Dai Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 8525 | [[Ficheru:Daniel Evans Ospreys 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3014013|Daniel Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8526 | [[Ficheru:Danny Coyne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3015228|Danny Coyne]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 8527 | | ''[[:d:Q3016531|Darren Moss]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8528 | [[Ficheru:Darren.Morris.Rugby.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3016529|Darren Morris]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8529 | [[Ficheru:David Pipe 12-05-2012 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3018627|David Pipe]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8530 | | ''[[:d:Q3018684|David Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8531 | | ''[[:d:Q3023438|Denzil Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8532 | | ''[[:d:Q3023702|Derek Bevan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8533 | | ''[[:d:Q3025583|Dewi Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 8534 | | ''[[:d:Q3026609|Dick Moriarty]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8535 | [[Ficheru:Dorian West - Northampton Saints vs Sale October 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3037029|Dorian West]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8536 | | ''[[:d:Q3048724|Edward Wynne]]'' | políticu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8537 | [[Ficheru:Elaine Morgan & Dan Ar Braz.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3050399|Elaine Morgan]]'' | cantante galesa | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8538 | [[Ficheru:Gwenno Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050580|Gwenno Saunders]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8539 | [[Ficheru:Turning Tides Festival Gruffest Rhys (48292037606).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3050590|Gruff Rhys]]'' | cantante británicu | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8540 | | ''[[:d:Q3050840|Elgan Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8541 | | ''[[:d:Q3053432|Emyr Lewis]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8542 | [[Ficheru:Euros Childs 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3060850|Euros Childs]]'' | | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8543 | [[Ficheru:2011 Cup of China Lloyd Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3065503|Lloyd Jones]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8544 | | ''[[:d:Q3072247|Filthy Pedro]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8545 | [[Ficheru:Finbarr O'Reilly par Claude Truong-Ngoc septembre 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3072545|Finbarr O'Reilly]]'' | fotógrafu canadianu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8546 | | ''[[:d:Q3079096|Frances Thomas]]'' | | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8547 | [[Ficheru:Gavin Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3080918|Gavin Rees]]'' | boxeador galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8548 | | ''[[:d:Q3095279|Garan Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 8549 | [[Ficheru:Gareth Davies 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098294|Gareth Davies]]'' | | 1955 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8550 | [[Ficheru:Garethdelve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3098295|Gareth Delve]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8551 | | ''[[:d:Q3098303|Gareth Myles]]'' | | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8552 | | ''[[:d:Q3098300|Gareth Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8553 | | ''[[:d:Q3098305|Gareth Prothero]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8554 | | ''[[:d:Q3098308|Gareth Morgan]]'' | sociólogu canadianu | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8555 | | ''[[:d:Q3098309|Gareth Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8556 | | ''[[:d:Q3098384|Garin Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1966 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8557 | | ''[[:d:Q3099581|Gavin Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8558 | | ''[[:d:Q3101049|Geoff Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu (1942-) | 1942 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8559 | [[Ficheru:Haypresent.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3104663|Gethin Jones]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8560 | | ''[[:d:Q3122557|Gwennan Harries]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8561 | | ''[[:d:Q3122593|Gwynne Walters]]'' | árbitru de rugbi a 15 galés | 1928 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 8562 | | ''[[:d:Q3122600|Gwynne Howell]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8563 | [[Ficheru:Michael Moritz 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3124567|Michael Moritz]]'' | informáticu teóricu británicu | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 8564 | | ''[[:d:Q3129370|Hefin O'Hare]]'' | | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8565 | | ''[[:d:Q3135573|Hilary Summers]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8566 | | ''[[:d:Q3147258|Ian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 8567 | | ''[[:d:Q3147273|Ian Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3401786|Gilfach Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 8568 | | ''[[:d:Q3147329|Ian Stephens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8569 | | ''[[:d:Q3147332|Ian Walsh]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 8570 | | ''[[:d:Q3147333|Ian Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8571 | [[Ficheru:Iestyn thomas scarlets.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3148028|Iestyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8572 | | ''[[:d:Q3161527|Jamie Corsi]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8573 | | ''[[:d:Q3162903|Jason Bowen]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8574 | | ''[[:d:Q3162947|Jason Hobson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8575 | | ''[[:d:Q3176589|Jeff Squire]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8576 | | ''[[:d:Q3178941|Jim Shanklin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1948 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 8577 | | ''[[:d:Q3181054|John Bevan]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8578 | | ''[[:d:Q3181079|John Bloomfield]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8579 | [[Ficheru:John Devereux.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3181347|John Devereux]]'' | | 1966 | | [[Pen-y-bont ar Ogwr]] |- | style='text-align:right'| 8580 | | ''[[:d:Q3183202|Jon Jones]]'' | | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8581 | | ''[[:d:Q3183687|Jordan Follows]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8582 | [[Ficheru:JulianRichards(director).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3189104|Julian Richards]]'' | | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8583 | [[Ficheru:Keith Jarrett 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3194743|Keith Jarrett]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8584 | | ''[[:d:Q3194950|Kel Coslett]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8585 | [[Ficheru:Ken Owens. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3195079|Ken Owens]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8586 | | ''[[:d:Q3195435|Keri Collins]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8587 | | ''[[:d:Q3195767|Kevin Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8588 | | ''[[:d:Q3195786|Kevin Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8589 | | ''[[:d:Q3199733|Kris Thomas]]'' | futbolista británicu | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8590 | | ''[[:d:Q3228894|Lee Kendall]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8591 | | ''[[:d:Q3228892|Lee Jarvis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8592 | | ''[[:d:Q3228944|Lee Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8593 | | ''[[:d:Q3242418|Lisa Lazarus]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8594 | | ''[[:d:Q3242440|Lisa Rogers]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8595 | [[Ficheru:Lloyd Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257547|Lloyd Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8596 | [[Ficheru:Llyr Ifans, Terry Waite ar Asid.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257561|Llŷr Ifans]]'' | | 1968 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8597 | | ''[[:d:Q3269512|Lyndon Mustoe]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8598 | [[Ficheru:Mac Adams circa 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273906|Mac Adams]]'' | pintor británicu | 1943 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 8599 | [[Ficheru:Marc limbert (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3288217|Marc Limbert]]'' | futbolista británicu | 1973 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 8600 | | ''[[:d:Q3294221|Mark Ring]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8601 | | ''[[:d:Q3294253|Mark Taylor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1973 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8602 | | ''[[:d:Q3296143|Mary Balogh]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8603 | [[Ficheru:Matthew Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3299493|Matt Jones]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8604 | | ''[[:d:Q3299663|Matthew Bancroft]]'' | actor galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8605 | | ''[[:d:Q3299703|Matthew Dent]]'' | diseñador gráficu galés | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8606 | | ''[[:d:Q3299747|Matthew Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8607 | | ''[[:d:Q3299763|Matthew Myers]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8608 | | ''[[:d:Q3301335|Maurice Richards]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 8609 | [[Ficheru:Mefin Davies Rugby Union Player.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3304186|Mefin Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8610 | | ''[[:d:Q3308279|Michael Jones]]'' | historiador británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8611 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2256.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3308429|Michael Paget]]'' | | 1979<br/>1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8612 | [[Ficheru:Iwan Roberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3309601|Iwan Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8613 | | ''[[:d:Q3313351|Mike Hall]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8614 | | ''[[:d:Q3313349|Mike Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1962 | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 8615 | | ''[[:d:Q3313516|Mike Roberts]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8616 | | ''[[:d:Q3323734|Alexandra Roach]]'' | actriz británica | 1987 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8617 | | ''[[:d:Q3324109|Einion ap Gwgon]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8618 | | ''[[:d:Q3324142|Peryf ap Cedifor]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8619 | | ''[[:d:Q3331107|Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8620 | [[Ficheru:Mererid Hopwood, Cadeirydd y cyfarfod Dyfodol i’r Iaith, Yr Egin, Caerfyrddin (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3331118|Mererid Hopwood]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8621 | | ''[[:d:Q3331143|Iorwerth Fychan]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8622 | | ''[[:d:Q3331150|Gwilym Rhyfel]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8623 | | ''[[:d:Q3332440|Beirdd y Tywysogion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8624 | | ''[[:d:Q3334867|Nadia Chambers]]'' | actriz de cine británica | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8625 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3962.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3336457|Natasha Harding]]'' | futbolista británica | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8626 | [[Ficheru:Neil Hamilton (politician), March 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3337819|Neil Hamilton]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8627 | | ''[[:d:Q3339853|Nick Ward]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8628 | | ''[[:d:Q3341363|Nigel Redman]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8629 | | ''[[:d:Q3341371|Nigel Williams]]'' | árbitru de rugbi a 15 británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8630 | [[Ficheru:Non Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3343310|Non Evans]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8631 | | ''[[:d:Q3350202|Tony Lewis]]'' | | 1938 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8632 | | ''[[:d:Q3370513|Paul Arnold]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8633 | | ''[[:d:Q3371870|Paul Moriarty]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8634 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Kinnock MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3377178|Stephen Kinnock]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8635 | | ''[[:d:Q3378756|Phil Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1963 | | ''[[:d:Q748078|Neath Port Talbot]]'' |- | style='text-align:right'| 8636 | | ''[[:d:Q3390705|Laurence Eaves]]'' | físicu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8637 | [[Ficheru:Daniel Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3391364|Daniel Evans]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8638 | [[Ficheru:Tim Vincent in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3395436|Tim Vincent]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q7114024|Overton]]'' |- | style='text-align:right'| 8639 | [[Ficheru:Ieuan Wyn Jones 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3396810|Ieuan Wyn Jones]]'' | abogáu, Reinu Xuníu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8640 | | ''[[:d:Q3397705|Eifion Williams]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8641 | | ''[[:d:Q3398074|Mihangel Morgan]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8642 | [[Ficheru:Catrinfinch-anoriant2008.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3398131|Catrin Finch]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]''<br/>''[[:d:Q6661651|Llannon]]'' |- | style='text-align:right'| 8643 | [[Ficheru:Eglwys Tudno.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3398315|Tudno]]'' | Abá galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8644 | | ''[[:d:Q3398331|Siôn Aled Owen]]'' | políticu británicu | 1957 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8645 | [[Ficheru:Meic Stevens 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398374|Meic Stevens]]'' | cantautor galés | 1942 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 8646 | | ''[[:d:Q3398492|Emily Huws]]'' | | 1942 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8647 | [[Ficheru:Jeremy Bowen at City University.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3398769|Jeremy Bowen]]'' | periodista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8648 | [[Ficheru:Ian 'H' Watkins at a Steps in-store album signing, 19th August 2022, HMV Manchester.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399667|Ian "H" Watkins]]'' | cantante galés | 1976 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8649 | | ''[[:d:Q3399714|Tavis Knoyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8650 | [[Ficheru:Scott Williams 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3399819|Scott Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8651 | [[Ficheru:Craig Roberts at the Moet BIFA British Independent Film Awards 2014 (15356308524).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400399|Craig Roberts]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q6729370|Maesycwmmer]]'' |- | style='text-align:right'| 8652 | [[Ficheru:Nina Davies 2008MarathonChamps.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400672|Nina Davies]]'' | ciclista galesa | 1974 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8653 | [[Ficheru:Jon Ronson (27846097432) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400803|Jon Ronson]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8654 | [[Ficheru:Gwyneth Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400851|Gwyneth Lewis]]'' | poeta británica | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8655 | [[Ficheru:Talynau A Chan - Folk Songs & Harps, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3400917|Elinor Bennett]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 8656 | [[Ficheru:Simon Weston cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401584|Simon Weston]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8657 | [[Ficheru:Llangynllo Church - geograph.org.uk - 722642.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401592|Cynllo]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8658 | [[Ficheru:Llanberis Eglwys Sant Padarn - Church of St Padarn, Llanberis, Gwynedd, Wales 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401988|Peris]]'' | monxu galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8659 | [[Ficheru:Doctor Who Symphonic Spectacular (Leeds 2015) (17603021913).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3402000|Elin Manahan Thomas]]'' | | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8660 | [[Ficheru:Angharad Tomos.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3402032|Angharad Tomos]]'' | escritora galesa | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8661 | | ''[[:d:Q3402381|Anneliese Heard]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8662 | | ''[[:d:Q3402674|Seren Gibson]]'' | modelu galesa | 1988 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 8663 | | ''[[:d:Q3402724|Sian Adey-Jones]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q11008013|Bodfari]]'' |- | style='text-align:right'| 8664 | [[Ficheru:Robert Croft.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403069|Robert Croft]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8665 | | ''[[:d:Q3403153|Tiggy Legge-Bourke]]'' | nana británica | 1965 | | ''[[:d:Q5566651|Glanusk Park]]'' |- | style='text-align:right'| 8666 | | ''[[:d:Q3403217|Primel]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8667 | | ''[[:d:Q3403412|Carys Parry]]'' | atleta británica | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8668 | | ''[[:d:Q3403718|Sara Sugarman]]'' | actriz británica | 1962 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8669 | [[Ficheru:Rhys Priestland. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012 Rhys Priestland. Dathliadau Camp Lawn Cymru, Senedd 19 Mawrth 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3403741|Rhys Priestland]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8670 | | ''[[:d:Q3403967|David Cornell]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 8671 | | ''[[:d:Q3404022|Pete Fowler]]'' | ilustrador galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8672 | | ''[[:d:Q3404358|Julien Macdonald]]'' | diseñador de moda galés | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8673 | [[Ficheru:Adam Price official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405033|Adam Price]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8674 | [[Ficheru:Cynog Dafis yn annerch y dorf Climate Strike, Aberystwyth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405113|Cynog Dafis]]'' | políticu galés | 1938 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 8675 | | ''[[:d:Q3405264|Angharad Price]]'' | escritora galesa | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8676 | [[Ficheru:John Owen-Jones as Jean Valjean.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405572|John Owen-Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8677 | [[Ficheru:Alun Ffred Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3405595|Alun Ffred Jones]]'' | políticu galés | 1949 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 8678 | | ''[[:d:Q3405919|Jac Jones]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q9001581|Gwalchmai]]'' |- | style='text-align:right'| 8679 | | ''[[:d:Q3406214|Gruffudd ap Dafydd ap Tudur]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8680 | | ''[[:d:Q3420523|Ray Hopkins]]'' | | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8681 | | ''[[:d:Q3429880|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8682 | [[Ficheru:Nova2013 Stereophonics Richard Jones 0001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3430918|Richard Jones]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3365170|Cwmaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8683 | [[Ficheru:Richard Parks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431101|Richard Parks]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8684 | | ''[[:d:Q3431321|Richard Webster]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8685 | [[Ficheru:Rob Ackerman 2013, watching the St Pat's Silverstream 2nd XV beat Wellington College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3434143|Robert Ackerman]]'' | | 1961 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 8686 | | ''[[:d:Q3435545|Robert Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8687 | | ''[[:d:Q3436303|Robert Sidoli]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8688 | | ''[[:d:Q3436554|Robert Wilfort]]'' | actor británicu | 1977 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8689 | | ''[[:d:Q3463769|Saint Enéour]]'' | | 550 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8690 | | ''[[:d:Q3463819|Saint Guirec]]'' | monxu galés | 450 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8691 | | ''[[:d:Q3476218|Scott Gibbs]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8692 | | ''[[:d:Q3476277|Scott Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8693 | | ''[[:d:Q3477940|Seisyll ap Clydog]]'' | monarca galés (665–730) | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 8694 | | ''[[:d:Q3484297|Simon Halliday]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8695 | | ''[[:d:Q3484454|Simon Spender]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 8696 | | ''[[:d:Q3485111|Sion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8697 | | ''[[:d:Q3498851|Steve Bates]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8698 | | ''[[:d:Q3498920|Steve Evans]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8699 | | ''[[:d:Q3498924|Steve Fenwick]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8700 | [[Ficheru:Steve Jenkins October 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3498965|Steve Jenkins]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8701 | | ''[[:d:Q3498970|Steve Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8702 | [[Ficheru:Andrew Howard 2016.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3499384|Andrew Howard]]'' | actor británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8703 | | ''[[:d:Q3500815|Stuart Jones]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8704 | | ''[[:d:Q3500816|Stuart Lane]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1952 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8705 | [[Ficheru:Stuart Watkins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3500845|Stuart Watkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8706 | | ''[[:d:Q3506759|Ray Phillips]]'' | músicu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8707 | | ''[[:d:Q3506825|Steve Williams]]'' | músicu británicu | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8708 | | ''[[:d:Q3507204|Tony Bourge]]'' | guitarrista galés | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8709 | | ''[[:d:Q3518894|Terry Cobner]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1946 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8710 | | ''[[:d:Q3518904|Terry Holmes]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8711 | | ''[[:d:Q3525028|Tom David]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8712 | [[Ficheru:Thomas Rhys Thomas 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525517|T. Rhys Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1982 | | ''[[:d:Q3404663|Abercynon]]'' |- | style='text-align:right'| 8713 | [[Ficheru:Tom Prydie 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530852|Tom Prydie]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 8714 | | ''[[:d:Q3531420|Tomos Roberts]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8715 | | ''[[:d:Q3531720|Tony Clement]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8716 | | ''[[:d:Q3555478|Venetia Dearden]]'' | fotógrafa británica | 1975 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 8717 | | ''[[:d:Q3555990|Vernon Cooper]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8718 | | ''[[:d:Q3566386|Warren Fury]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8719 | | ''[[:d:Q3566853|Wayne Proctor]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8720 | | ''[[:d:Q3570213|Wyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8721 | | ''[[:d:Q3603082|Aaron Morris]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8722 | | ''[[:d:Q3604991|Adam M. Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8723 | [[Ficheru:Alexander Vlahos 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3610807|Alexander Vlahos]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 8724 | | ''[[:d:Q3614735|Amy Charles]]'' | cantante galesa | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8725 | | ''[[:d:Q3614741|Amy Guy]]'' | | 1983 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8726 | | ''[[:d:Q3616280|Andrew Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8727 | | ''[[:d:Q3624265|Arthur Emyr]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8728 | | ''[[:d:Q3644380|Brett Morse]]'' | atleta galés | 1989 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8729 | | ''[[:d:Q3648334|Mark Anthony]]'' | actor pornográficu galés | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8730 | | ''[[:d:Q3661738|Casey Thomas]]'' | futbolista británicu | 1990 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8731 | | ''[[:d:Q3666366|Charles Cook]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8732 | [[Ficheru:Chris Maxwell Wrexham FC at Wembley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3675531|Chris Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8733 | [[Ficheru:Bronze portrait of Constantinus I in the Musei Capitolini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3699742|Cystennin Fawr]]'' | | 361 | | ''[[:d:Q1309657|Segontium]]'' |- | style='text-align:right'| 8734 | | ''[[:d:Q3701545|Daniel Alfei]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8735 | | ''[[:d:Q3703268|David Morgan]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8736 | | ''[[:d:Q3758994|Gavin Quinnell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8737 | [[Ficheru:Hwe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3786307|Holly Hale]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8738 | [[Ficheru:CopyofTT072.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3791483|Ian Lougher]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8739 | | ''[[:d:Q3806739|James Thomas]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8740 | | ''[[:d:Q3807026|Janet Price]]'' | | 1941<br/>1938 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8741 | | ''[[:d:Q3809621|John Sloman]]'' | cantante galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8742 | | ''[[:d:Q3809908|Jonathan Brown]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8743 | [[Ficheru:2025-10-19 Aitor Arino by mroptimax.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3809936|Aitor Ariño]]'' | xugador de balonmano galés | 1992 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8744 | | ''[[:d:Q3815276|Kim Ashfield]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8745 | [[Ficheru:Lee Lucas 08-02-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3829377|Lee Lucas]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8746 | | ''[[:d:Q3830023|Leighton Phillips]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8747 | | ''[[:d:Q3857385|Mike England]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 8748 | | ''[[:d:Q3885328|Ralph Evans]]'' | boxeador británicu | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8749 | | ''[[:d:Q3898091|Paul James]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8750 | | ''[[:d:Q3899285|Penvhyn Llewellyn Neville]]'' | futbolista británicu | 1872 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8751 | [[Ficheru:Peterkarrie.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q3900874|Peter Karrie]]'' | cantante galés | 1946 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8752 | | ''[[:d:Q3940078|Roger Freestone]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8753 | | ''[[:d:Q3943059|Ryan Doble]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8754 | | ''[[:d:Q3945649|Sally El Hosaini]]'' | guionista exipciana | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8755 | [[Ficheru:Nicole Scherzinger & the Phantoms - 16.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3961106|Simon Bowman]]'' | actor británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8756 | [[Ficheru:Quaregnon - Le Samyn des Dames & Le Samyn, 2 mars 2016, départ (B107).JPG|center|128px]] | [[Amy Roberts]] | ciclista británica | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8758 | | ''[[:d:Q4009682|Venissa Head]]'' | atleta galesa | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8759 | | ''[[:d:Q4026445|Julie Gore]]'' | xugadora de dardos galesa | 1958 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8760 | [[Ficheru:St Afan's Church, Llanafan-Fawr - geograph.org.uk - 1468440.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4072521|Afan]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 8761 | | ''[[:d:Q4083831|Mark Bennett]]'' | xugador de snooker galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8762 | [[Ficheru:Monaghan Saint Macartan's Cathedral Window Clogher Saints II Detail Saint Dobheóg of Lough Derg 2013 09 21.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4086821|Dabheog]]'' | | 400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8763 | [[Ficheru:David John PHC 2016-4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4160395|David John]]'' | xugador de snooker británicu | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8764 | | ''[[:d:Q4160419|Kingsley Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 8765 | | ''[[:d:Q4161903|Dingad of Llandingat]]'' | | | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 8766 | | ''[[:d:Q4172032|Anthony Davies]]'' | xugador de snooker británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8767 | [[Ficheru:Gareth Evans2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207234|Gareth Evans]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 8768 | [[Ficheru:Steve Jones (presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4207586|Steve Jones]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 8769 | [[Ficheru:St Keyne's Well - geograph.org.uk - 1556016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4218975|Keyne]]'' | | 425 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8770 | | ''[[:d:Q4219999|Cywair]]'' | | 600<br/>455 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8771 | | ''[[:d:Q4232388|Gareth Coppack]]'' | xugador de snooker británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8772 | [[Ficheru:Eglwys St Cristiolus Church, Llangristiolus.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4241293|Cristiolus]]'' | monxu galés | 550 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 8773 | | ''[[:d:Q4328347|Steve Newbury]]'' | xugador de snooker galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8774 | [[Ficheru:Ian Preece PHC 2017-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4379087|Ian Preece]]'' | xugador de snooker británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8775 | [[Ficheru:Emyr Jones Parry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4385607|Emyr Jones Parry]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 8776 | [[Ficheru:Sant Trillo St Trillo Betws yn Rhos Conwy Gogledd Cymru North Wales 16.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4411544|Elian]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8777 | | ''[[:d:Q4457143|Tutglud ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8778 | | ''[[:d:Q4470106|Philip Williams]]'' | xugador de snooker galés | 1967 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8779 | | ''[[:d:Q4482653|Mark Fenton]]'' | xugador de snooker galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8780 | [[Ficheru:Eluned (straightened) Eglwys Aberhonddu (Brecon, Wales) 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4530046|Eluned]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 8781 | [[Ficheru:Erin Richards filming on Penarth Pier January 2016 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4539315|Erin Richards]]'' | actriz galesa | 1986 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8782 | | ''[[:d:Q4575731|Geraint Williams]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 8783 | | ''[[:d:Q4648124|A. M. Esmonde]]'' | novelista galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8784 | | ''[[:d:Q4661867|Aaron Bramwell]]'' | | 1986 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8785 | | ''[[:d:Q4661935|Aaron Coundley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8786 | | ''[[:d:Q4663748|Abbas Farid]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8787 | | [[Abi Morgan]] | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8788 | | ''[[:d:Q4678792|Adam Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8789 | | ''[[:d:Q4678942|Adam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8790 | | ''[[:d:Q4679184|Adam Harding]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8791 | | ''[[:d:Q4679194|Adam Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8792 | | ''[[:d:Q4679263|Adam Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8793 | | ''[[:d:Q4679561|Adam O'Brian]]'' | actor galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8794 | | ''[[:d:Q4679574|Adam Owen]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8795 | [[Ficheru:Adam Phillips. Photogr. by Bracha L. Ettinger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4679608|Adam Phillips]]'' | escritor galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8796 | | ''[[:d:Q4679626|Adam Powell]]'' | | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8797 | | ''[[:d:Q4679892|Adam Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 8798 | | ''[[:d:Q4679946|Adam Warren]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 8799 | | ''[[:d:Q4684916|Adrian Cambriani]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8800 | | ''[[:d:Q4684968|Adrian Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8801 | | ''[[:d:Q4685066|Adrian Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8802 | | ''[[:d:Q4685114|Adrian Holmes]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8803 | | ''[[:d:Q4685181|Adrian Lewis Morgan]]'' | actor galés | 1973 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 8804 | | ''[[:d:Q4685352|Adrian Shaw]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8805 | | ''[[:d:Q4685401|Adrian Tucker]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8806 | | ''[[:d:Q4704294|Al Lewis]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 8807 | | ''[[:d:Q4706157|Alan Beer]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8808 | | ''[[:d:Q4706343|Alan Caughter]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8809 | | ''[[:d:Q4706459|Alan Curtis]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 8810 | | ''[[:d:Q4706473|Alan David]]'' | actor británicu | 1941 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8811 | | ''[[:d:Q4706991|Alan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1957 | | ''[[:d:Q4733322|Alltwen]]'' |- | style='text-align:right'| 8812 | | ''[[:d:Q4706993|Alan Jones]]'' | xugador de críquet australianu | 1938 | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 8813 | | ''[[:d:Q4707361|Alan Morgan]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8814 | | ''[[:d:Q4707769|Alan Simons]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8815 | | ''[[:d:Q4707782|Alan Smith]]'' | | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8816 | | ''[[:d:Q4708055|Alan Wilkins]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q7320726|Rhiwbina]]'' |- | style='text-align:right'| 8817 | | ''[[:d:Q4708112|Alan Wynne Williams]]'' | políticu británicu | 1945 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8818 | | ''[[:d:Q4708700|Alastair Dalton]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8819 | | ''[[:d:Q4708997|Alban Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8820 | | ''[[:d:Q4709611|Albert Alan Owen]]'' | compositor británicu | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8821 | | ''[[:d:Q4710021|Albert Day]]'' | futbolista británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8822 | | ''[[:d:Q4710353|Albert Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8823 | | ''[[:d:Q4711325|Albert Thompson]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 8824 | | ''[[:d:Q4714179|Alec Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8825 | [[Ficheru:Aled Davies (29997772112).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714330|Aled Davies]]'' | atleta galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8826 | | ''[[:d:Q4714328|Aled Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8827 | [[Ficheru:Aled James.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4714333|Aled James]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 8828 | | ''[[:d:Q4714342|Aled Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8829 | [[Ficheru:Aledhaydnjones11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714340|Aled Haydn Jones]]'' | | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8830 | [[Ficheru:Erwau'r Daith, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4714348|Aled Wyn Davies]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 8831 | | ''[[:d:Q4716965|Alex Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 8832 | | ''[[:d:Q4717093|Alex Greenfield]]'' | ciclista británica | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8833 | | ''[[:d:Q4717250|Alex Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8834 | [[Ficheru:Alex Jones 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717255|Alex Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1977 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 8835 | [[Ficheru:Alex Lawless 24-09-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4717348|Alex Lawless]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 8836 | | ''[[:d:Q4717889|Alex Titchiner]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8837 | | ''[[:d:Q4717948|Alex Walker]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8838 | | ''[[:d:Q4717998|Alex Winters]]'' | presentador de televisión galés | 1977 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8839 | | ''[[:d:Q4720591|Alexandra Boyd]]'' | actriz galesa | 2000 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8840 | [[Ficheru:Alison portret april 26, 1989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4727193|Alison Statton]]'' | cantante galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8841 | | ''[[:d:Q4730784|Allan Lewis]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1942 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8842 | | ''[[:d:Q4732812|Allison Pearson]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8843 | | ''[[:d:Q4737488|Alun Davies]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8844 | [[Ficheru:Alun Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737493|Alun Davies]]'' | políticu galés | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 8845 | | ''[[:d:Q4737502|Alun Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8846 | [[Ficheru:Alun Pugh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737506|Alun Pugh]]'' | políticu galés | 1955 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 8847 | | ''[[:d:Q4737505|Alun Owen]]'' | ciclista británicu | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8848 | | ''[[:d:Q4738526|Alwyn Jones]]'' | | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8849 | | ''[[:d:Q4749104|Amy Beth Hayes]]'' | | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8850 | | ''[[:d:Q4756448|Andrew Brown]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 8851 | | ''[[:d:Q4756669|Andrew Coombs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8852 | [[Ficheru:AndrewDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756770|Andrew Davies]]'' | xugador de dardos galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8853 | [[Ficheru:Andrew Dilnot 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4756812|Andrew Dilnot]]'' | economista británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8854 | | ''[[:d:Q4757241|Andrew Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8855 | [[Ficheru:TMR Andy John.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4757506|Andrew John]]'' | sacerdote británicu | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8856 | | ''[[:d:Q4757532|Andrew Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8857 | | ''[[:d:Q4757992|Andrew McNeillie]]'' | poeta británicu | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8858 | | ''[[:d:Q4758034|Andrew Millward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8859 | | ''[[:d:Q4758081|Andrew Mumford]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8860 | [[Ficheru:Andrew Phillip Smith.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758266|Andrew Phillip Smith]]'' | escritor británicu | 1966 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 8861 | [[Ficheru:Andrew RT Davies official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4758350|Andrew R. T. Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 8862 | | ''[[:d:Q4758493|Andrew Salter]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8863 | | ''[[:d:Q4760358|Andy Allen]]'' | xugador de rugbi galés | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8864 | | ''[[:d:Q4760525|Andy Clement]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8865 | [[Ficheru:Dibble, Andy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4760597|Andy Dibble]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 8866 | | ''[[:d:Q4760648|Andy Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8867 | | ''[[:d:Q4760660|Andy Fenby]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8868 | | ''[[:d:Q4760715|Andy Goddard]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 8869 | | ''[[:d:Q4760823|Andy Holden]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 8870 | | ''[[:d:Q4760820|Andy Hockley]]'' | actor británicu | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8871 | | ''[[:d:Q4760865|Andy Jones]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8872 | | ''[[:d:Q4760958|Andy Lloyd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8873 | | ''[[:d:Q4760995|Andy Martin]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8874 | | ''[[:d:Q4761069|Andy Moule]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8875 | | ''[[:d:Q4761195|Andy Puddle]]'' | xugador de críquet galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 8876 | | ''[[:d:Q4761292|Andy Scott-Lee]]'' | cantautor británicu | 1980 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8877 | | ''[[:d:Q4761436|Andy Vine]]'' | | 1944 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8878 | | ''[[:d:Q4761470|Andy White]]'' | | 1948 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8879 | [[Ficheru:Aneirin Hughes 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4761604|Aneirin Hughes]]'' | actor galés | 1958 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 8880 | | ''[[:d:Q4761761|Aneurin Norman]]'' | xugador de críquet galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8881 | | ''[[:d:Q4762459|Angela Hazeldine]]'' | actriz británica | 1981 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8882 | [[Ficheru:20150922 1827 W AUT WAL 3989.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763155|Angharad James]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 8883 | | ''[[:d:Q4763163|Angharad ferch Meurig]]'' | | 801 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8884 | | ''[[:d:Q4763160|Angharad Mason]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8885 | [[Ficheru:Ann Lesley Cotton From Poverty to Prosperity- Engaging the Next Generation (5579338412) (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766340|Ann Cotton]]'' | entamadora galesa | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8886 | [[Ficheru:Ann Keen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766483|Ann Keen]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 8887 | [[Ficheru:Ann Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4766480|Ann Jones]]'' | política galesa | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 8888 | [[Ficheru:AnnekaRice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4768946|Anneka Rice]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 8889 | [[Ficheru:Anthony Blackwood.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4772117|Anthony Blackwood]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8890 | | ''[[:d:Q4772997|Anthony Malarczyk]]'' | ciclista británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8891 | | ''[[:d:Q4773210|Anthony O'Donnell]]'' | actor galés | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8892 | | ''[[:d:Q4773354|Anthony Reynolds]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8893 | | ''[[:d:Q4773723|Anthony Williams]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 8894 | [[Ficheru:Tony Williams, ACS Spring, 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4777220|Antony John Williams]]'' | químicu británicu | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8895 | [[Ficheru:Arash Amel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4784337|Arash Amel]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8896 | | ''[[:d:Q4786631|Archie Brown]]'' | | 1894 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 8897 | | ''[[:d:Q4789156|Arfon Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8898 | [[Ficheru:ArronDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4796062|Arron Davies]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8899 | | ''[[:d:Q4798596|Arthur Ellis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8900 | | ''[[:d:Q4798724|Arthur Francis]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 8901 | [[Ficheru:ArwelRichardsJune2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4802552|Arwel Richards]]'' | columnista galés | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8902 | | ''[[:d:Q4805363|Ashley Bateman]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 8903 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120074.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4805364|Ashley Beck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8904 | | ''[[:d:Q4805629|Ashley Way]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8905 | | ''[[:d:Q4860676|Bari Morgan]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8906 | | ''[[:d:Q4863529|Barrie Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8907 | [[Ficheru:Barry Elsby (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4864199|Barry Elsby]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8908 | | ''[[:d:Q4864507|Barry Metcalf]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 8909 | | ''[[:d:Q4864914|Barry Wright]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8910 | [[Ficheru:2013 Women's British Open - Becky Morgan (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4878858|Becky Morgan]]'' | golfista galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 8911 | | ''[[:d:Q4879327|Bedo Aeddren]]'' | | 1505 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 8912 | | ''[[:d:Q4879480|Bedwyr Williams]]'' | artista galés | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8913 | | ''[[:d:Q4885193|Ben Addis]]'' | actor galés | | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 8914 | | ''[[:d:Q4885611|Ben Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8915 | [[Ficheru:Ben Evans London Broncos.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4885613|Ben Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8916 | [[Ficheru:Ben Flower.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4885643|Ben Flower]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8917 | | ''[[:d:Q4885931|Ben John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8918 | | ''[[:d:Q4885953|Ben Jones]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8919 | | ''[[:d:Q4886058|Ben Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8920 | | ''[[:d:Q4886292|Ben Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8921 | | ''[[:d:Q4886472|Ben Slade]]'' | presentador de televisión británicu | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8922 | [[Ficheru:Ben Swallow 18-02-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4886530|Ben Swallow]]'' | futbolista británicu | 1989 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 8923 | [[Ficheru:Skindred - Elbriot 2018 20.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4889528|Benji Webbe]]'' | cantante británicu | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8924 | | ''[[:d:Q4889664|Bennett Arron]]'' | | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8925 | | ''[[:d:Q4893143|Bernard Frederick]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8926 | | ''[[:d:Q4893330|Bernard Knight]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8927 | | ''[[:d:Q4893436|Bernard McNally]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8928 | | ''[[:d:Q4894429|Bernie Lewis]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8929 | | ''[[:d:Q4897683|Bethan Elfyn]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8930 | [[Ficheru:Bethan Jenkins 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4897688|Bethan Jenkins]]'' | | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 8931 | [[Ficheru:Betsan Powys 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4898223|Betsan Powys]]'' | periodista británica | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8932 | | ''[[:d:Q4899014|Betty Williams]]'' | política galesa | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8933 | | ''[[:d:Q4899417|Beverley Jones]]'' | atleta galesa | 1974 | | [[Queensferry]] |- | style='text-align:right'| 8934 | [[Ficheru:Billy Butler 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4912305|Billy Butler]]'' | llocutor de radio galés | 1942 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 8935 | | ''[[:d:Q4912779|Billy James]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8936 | | ''[[:d:Q4925838|Bleddyn Bowen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 8937 | | ''[[:d:Q4925842|Bleddyn Taylor]]'' | | 1962 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8938 | | ''[[:d:Q4932039|Bob Catley]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8939 | | ''[[:d:Q4932261|Bob Delgado]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8940 | | ''[[:d:Q4932323|Bob Dudley-Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1952 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8941 | [[Ficheru:Bob Franklin 1, 2011, jjron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4932463|Bob Franklin]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8942 | | ''[[:d:Q4933076|Bob Kucera]]'' | políticu australianu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8943 | | ''[[:d:Q4933698|Bob Pugh]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8944 | | ''[[:d:Q4934328|Bob Weaver]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 8945 | | ''[[:d:Q4943807|Claire Curtis-Thomas]]'' | | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8946 | [[Ficheru:Bradley Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4955010|Bradley Pryce]]'' | boxeador galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8947 | | ''[[:d:Q4955057|Bradley Wadlan]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 8948 | | ''[[:d:Q4963005|Brian Attley]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8949 | | ''[[:d:Q4963178|Brian Bowditch]]'' | matemáticu británicu | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8950 | | ''[[:d:Q4963235|Brian Butler]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 8951 | | ''[[:d:Q4963315|Brian Caswell]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q5623557|Gwernaffield]]'' |- | style='text-align:right'| 8952 | | ''[[:d:Q4963529|Sarah Loosemore]]'' | tenista británica | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8953 | | ''[[:d:Q4963897|Brian Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1933 | | ''[[:d:Q7165398|Penycae]]'' |- | style='text-align:right'| 8954 | [[Ficheru:Brian Hancock.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4963931|Brian Hancock]]'' | políticu galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8955 | [[Ficheru:Brian Jenkins 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4964202|Brian Jenkins]]'' | políticu galés | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8956 | | ''[[:d:Q4964262|Brian Juliff]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 8957 | | ''[[:d:Q4964454|Brian Law]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 8958 | | ''[[:d:Q4964513|Brian Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8959 | [[Ficheru:Rod Thomas Trickledown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4967443|Bright Light Bright Light]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8960 | | ''[[:d:Q4980861|Bryn Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 8961 | | ''[[:d:Q4980879|Bryn Jones]]'' | | 1948 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 8962 | | ''[[:d:Q4980919|Bryn Williams]]'' | chef británicu | 1977 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 8963 | | ''[[:d:Q4981006|Brynley Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 8964 | | ''[[:d:Q4981021|Brynmor Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8965 | | ''[[:d:Q4984759|Buddug Verona James]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 8966 | [[Ficheru:Phil Kite.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004293|Byron Anthony]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 8967 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Davies of Gower crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5004338|Byron Davies]]'' | políticu galés | 1952 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 8968 | | ''[[:d:Q5004379|Byron Hayward]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8969 | | ''[[:d:Q5017482|Cai Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8970 | | ''[[:d:Q5022959|Callum Hart]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8971 | | ''[[:d:Q5026396|Cameron Toshack]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8972 | [[Ficheru:Captain Beany - geograph.org.uk - 6822015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5036555|Captain Beany]]'' | políticu británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 8973 | | ''[[:d:Q5037322|Cara Readle]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8974 | | ''[[:d:Q5037601|Caradog Jones]]'' | esplorador galés | 1962 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 8975 | | ''[[:d:Q5040015|Carl Dale]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 8976 | | ''[[:d:Q5040714|Carl Roberts]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8977 | | ''[[:d:Q5045217|Caroline Sheen]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 8978 | [[Ficheru:Caryshawkins glory.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5047746|Carys Hawkins]]'' | futbolista británica | 1989<br/>1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8979 | [[Ficheru:Cate Le Bon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5051783|Cate Le Bon]]'' | cantante galesa | 1983 | | ''[[:d:Q7162279|Pen-boyr]]'' |- | style='text-align:right'| 8980 | | ''[[:d:Q5053946|Catrin Edwards]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8981 | [[Ficheru:Catrin Stewart.jpg|center|128px]] | [[Catrin Stewart]] | actriz británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8982 | | ''[[:d:Q5053949|Catrin Thomas]]'' | | 1964 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 8983 | | ''[[:d:Q5057382|Ceiri Torjussen]]'' | compositor galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8984 | | ''[[:d:Q5057386|Ceiron Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 8985 | | ''[[:d:Q5057975|Celia Barlow]]'' | política galesa | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 8986 | [[Ficheru:Saint Kinède (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q5063221|Cenydd]]'' | ermitañu galés | | | [[Casllwchwr]] |- | style='text-align:right'| 8987 | | ''[[:d:Q5064233|Ceri Hughes]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 8988 | | ''[[:d:Q5064239|Ceri Phillips]]'' | actor galés | 1987 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 8989 | [[Ficheru:Chad Bond.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5066169|Chad Bond]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 8990 | | ''[[:d:Q5074191|Chard Hayward]]'' | actor australianu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8991 | | ''[[:d:Q5076682|Charles Dale]]'' | actor británicu | 1963 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 8992 | | ''[[:d:Q5080412|Charles Lynn Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1929 | | ''[[:d:Q4854175|Bancyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 8993 | | ''[[:d:Q5081973|Charles Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8994 | | ''[[:d:Q5082319|Charles Sage]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8995 | | ''[[:d:Q5082619|Charles Staines]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 8996 | | ''[[:d:Q5085136|Charlie Landsborough]]'' | cantante británicu | 1941 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 8997 | | ''[[:d:Q5092334|Cherry Dee]]'' | modelu galesa | 1987 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 8998 | [[Ficheru:Cheryl Foster 20181101.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5092726|Cheryl Foster]]'' | futbolista británica | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 8999 | | ''[[:d:Q5105905|Chris Birch]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9000 | | ''[[:d:Q5106346|Chris Dale]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9001 | | ''[[:d:Q5106362|Chris Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9002 | | ''[[:d:Q5106395|Chris Dicomidis]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9003 | | ''[[:d:Q5106513|Chris Evans]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9004 | | ''[[:d:Q5106601|Chris Fry]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9005 | | ''[[:d:Q5106660|Chris Giles]]'' | futbolista británicu | 1982 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9006 | [[Ficheru:Chrisjenkinsbodypower.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5107007|Chris Jenkins]]'' | llevantador de potencia galés | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9007 | | ''[[:d:Q5107005|Chris Jenkins]]'' | actor británicu | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9008 | | ''[[:d:Q5107015|Chris Johns]]'' | xugador de dardos galés | 1958 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9009 | | ''[[:d:Q5107037|Chris Jones]]'' | futbolista galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9010 | [[Ficheru:Chris Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5107253|Chris Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9011 | | ''[[:d:Q5107713|Chris Pearce]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9012 | | ''[[:d:Q5107766|Chris Pike]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9013 | | ''[[:d:Q5107913|Chris Rodon]]'' | futbolista británicu | 2000<br/>1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9014 | | ''[[:d:Q5108280|Chris Todd]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9015 | | ''[[:d:Q5108299|Chris Townsend]]'' | futbolista británicu | 1966 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 9016 | | ''[[:d:Q5109563|Christian Edwards]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9017 | | ''[[:d:Q5110078|Christian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9018 | [[Ficheru:Christine Chapman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5110965|Christine Chapman]]'' | política galesa | 1956 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9019 | [[Ficheru:Christinegwyther.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111036|Christine Gwyther]]'' | política galesa | 1959 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 9020 | [[Ficheru:Christine James Cyn-Archdderwydd Awst 2018 7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5111062|Christine James]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9021 | | ''[[:d:Q5112290|Christopher Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9022 | | ''[[:d:Q5112291|Christopher Evans]]'' | empresariu británicu | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9023 | | ''[[:d:Q5112865|Christopher Meredith]]'' | poeta galés | 1954 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9024 | | ''[[:d:Q5112896|Christopher Monger]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 9025 | | ''[[:d:Q5112979|Christopher O'Brien]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7020578|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 9026 | [[Ficheru:Christopher Salmon PCC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113189|Christopher Salmon]]'' | | 1978 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 9027 | | ''[[:d:Q5113212|Christopher Seldon]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q5572913|Glyncoch]]'' |- | style='text-align:right'| 9028 | [[Ficheru:Cian Ciaran Summersonic 2008 crop&lighten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5119067|Cian Ciaran]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9029 | | ''[[:d:Q5119143|Ciaran Jenkins]]'' | | 1984 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9030 | | ''[[:d:Q5119144|Ciaran Joyce]]'' | actor galés | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9031 | | ''[[:d:Q5125191|Claire Evans]]'' | | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9032 | [[Ficheru:Claire Summers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5125320|Claire Summers]]'' | presentadora de televisión galesa | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9033 | | ''[[:d:Q5125351|Claire Williams]]'' | atleta galesa | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9034 | | ''[[:d:Q5126175|Clare Greenwood]]'' | ciclista británica | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9035 | | ''[[:d:Q5134507|Clive Branson]]'' | deportista galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9036 | | ''[[:d:Q5134504|Clive Bowen]]'' | | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9037 | | ''[[:d:Q5134542|Clive Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9038 | | ''[[:d:Q5134586|Clive Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9039 | | ''[[:d:Q5134598|Clive Hill]]'' | actor británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9040 | | ''[[:d:Q5134610|Clive Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9041 | | ''[[:d:Q5134640|Clive Norling]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9042 | | ''[[:d:Q5144947|Colin Campbell, 7th Earl Cawdor]]'' | arquiteutu británicu | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9043 | | ''[[:d:Q5144972|Colin Casemore]]'' | xugador de críquet galés | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9044 | | ''[[:d:Q5145156|Colin Green]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 9045 | | ''[[:d:Q5145239|Colin Jeavons]]'' | actor galés | 1929 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9046 | | ''[[:d:Q5145249|Colin Jones]]'' | boxeador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9047 | [[Ficheru:ColinLeys-2016-SOAS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5145287|Colin Leys]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9048 | | ''[[:d:Q5145499|Colin Randell]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9049 | | ''[[:d:Q5145585|Colin Standing]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9050 | [[Ficheru:Cory Allen at The Arms Park 2013-10-21 17-55.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5173537|Cory Allen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9051 | | ''[[:d:Q5180912|Craig Draper]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9052 | | ''[[:d:Q5180944|Craig Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9053 | | ''[[:d:Q5180983|Craig Gallivan]]'' | actor británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9054 | | ''[[:d:Q5180995|Craig Goodwin]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9055 | | ''[[:d:Q5181010|Craig Handley]]'' | direutor de cine galés | 1977 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9056 | | ''[[:d:Q5181044|Craig Hill]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9057 | | ''[[:d:Q5181147|Craig Lawton]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9058 | | ''[[:d:Q5181341|Craig Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9059 | | ''[[:d:Q5181370|Craig Richards]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9060 | | ''[[:d:Q5181496|Craig Stiens]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9061 | | ''[[:d:Q5195826|Curtis McDonald]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9062 | | ''[[:d:Q5200682|Cyril Davies]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9063 | [[Ficheru:Cyril Lea (1978).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5200789|Cyril Lea]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9064 | | ''[[:d:Q5200894|Cyril Tamplin]]'' | xugador de críquet indiu | 1921 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9065 | | ''[[:d:Q5208377|Dafydd Carter]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9066 | | ''[[:d:Q5208383|Dafydd Ieuan]]'' | batería galés | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9067 | | ''[[:d:Q5208381|Dafydd Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9068 | | ''[[:d:Q5208384|Dafydd Lockyer]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9069 | | ''[[:d:Q5208977|Dai Bevan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9070 | [[Ficheru:David Davies c215f5bacb.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208989|Dai Davies]]'' | políticu galés | 1959 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9071 | | ''[[:d:Q5209010|Dai Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9072 | | ''[[:d:Q5209031|Dai Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | [[Abercarn]] |- | style='text-align:right'| 9073 | | ''[[:d:Q5209028|Dai Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9074 | | ''[[:d:Q5209029|Dai Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 9075 | | ''[[:d:Q5209037|Dai Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1909 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9076 | | ''[[:d:Q5209040|Dai Thomas]]'' | futbolista británicu | 1975 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9077 | | ''[[:d:Q5210441|Dale Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9078 | | ''[[:d:Q5210694|Dale Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9079 | [[Ficheru:Dalton Grant.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5211687|Dalton Grant]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9080 | | ''[[:d:Q5212277|Damian Keyes]]'' | profesor de música británicu | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9081 | | ''[[:d:Q5212328|Damian Shirazi]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9082 | | ''[[:d:Q5212452|Damien Hudd]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9083 | [[Ficheru:Damon Searle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5212879|Damon Searle]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9084 | | ''[[:d:Q5213252|Dan Cherry]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9085 | [[Ficheru:Dan Fish.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5213482|Dan Fish]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9086 | | ''[[:d:Q5213554|Dan George]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9087 | | ''[[:d:Q5213878|Dan Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9088 | [[Ficheru:Dan-thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5214493|Dan Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9089 | | ''[[:d:Q5216926|Daniel Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9090 | | ''[[:d:Q5217351|Daniel Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9091 | | ''[[:d:Q5217448|Daniel Hawksford]]'' | actor británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9092 | [[Ficheru:Dan Lloyd a Mr Pinc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5217957|Daniel Lloyd]]'' | cantautor galés | 1982 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 9093 | | ''[[:d:Q5218257|Daniel Newton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9094 | [[Ficheru:Daniel Sperber.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5218813|Daniel Sperber]]'' | rabín israelín | 1940 | | ''[[:d:Q3395336|Gwrych Castle]]'' |- | style='text-align:right'| 9095 | [[Ficheru:DanielleLineker2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5219402|Danielle Lineker]]'' | modelu galesa | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9096 | | ''[[:d:Q5220422|Danny Harris]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9097 | [[Ficheru:Danny Parslow 2017-08-28 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5220721|Danny Parslow]]'' | futbolista británicu | 1985 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9098 | | ''[[:d:Q5220880|Danny Thomas]]'' | futbolista británicu (1975-) | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9099 | | ''[[:d:Q5220937|Danny Williams]]'' | futbolista británicu (1979-) | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9100 | | ''[[:d:Q5220946|Danny Wilson]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9101 | | ''[[:d:Q5222071|Daral Pugh]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 9102 | | ''[[:d:Q5222678|Dari Taylor]]'' | política galesa | 1944 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9103 | [[Ficheru:Darren Allinson 2 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5224748|Darren Allinson]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9104 | | ''[[:d:Q5224871|Darren Davies]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9105 | | ''[[:d:Q5224868|Darren Daniel]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9106 | | ''[[:d:Q5224901|Darren Edwards]]'' | xugador de rugbi union galés | 1974 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9107 | | ''[[:d:Q5224966|Darren Heyes]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9108 | | ''[[:d:Q5224988|Darren Jeffries]]'' | actor británicu | 1982 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9109 | [[Ficheru:Darrenjones.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5224996|Darren Jones]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9110 | | ''[[:d:Q5225131|Darran Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9111 | | ''[[:d:Q5225192|Darren Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9112 | | ''[[:d:Q5225199|Darren Tinson]]'' | futbolista británicu | 1969 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9113 | | ''[[:d:Q5225221|Darren Waters]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 9114 | | ''[[:d:Q5225252|Darren Wynne]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q3405926|Deeside]]'' |- | style='text-align:right'| 9115 | | ''[[:d:Q5228468|Dave Cameron]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9116 | | ''[[:d:Q5228883|Dave Gwyther]]'' | futbolista británicu | 1948 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9117 | | ''[[:d:Q5228986|Dave Hollins]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9118 | | ''[[:d:Q5229167|Dave Lee]]'' | xugador de dardos inglés | 1956 | | ''[[:d:Q7228311|Pontllanfraith]]'' |- | style='text-align:right'| 9119 | [[Ficheru:Dave newsham silverstone2012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5229464|Dave Newsham]]'' | pilotu de carreres galés | 1967 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9120 | | ''[[:d:Q5230584|David Abruzzese]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9121 | [[Ficheru:David Anthony and William Groulx at the 2012 Summer Paralympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5230801|David Anthony]]'' | | 1989 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9122 | [[Ficheru:Dr D.Ben Rees.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5231301|David Benjamin Rees]]'' | historiador británicu | 1937 | | ''[[:d:Q922270|Llanddewi Brefi]]'' |- | style='text-align:right'| 9123 | | ''[[:d:Q5231397|David Beynon]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9124 | | ''[[:d:Q5231425|David Bishop]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9125 | | ''[[:d:Q5231897|David Burcher]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9126 | | ''[[:d:Q5232685|David Crouch]]'' | historiador galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9127 | | ''[[:d:Q5232755|David D'Auria]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9128 | | ''[[:d:Q5232859|David Davies]]'' | | 1915 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9129 | | ''[[:d:Q5232856|David Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9130 | | ''[[:d:Q5232874|David Dawson]]'' | | 1960 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9131 | | ''[[:d:Q5233287|David Edwards]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9132 | | ''[[:d:Q5233468|David Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9133 | | ''[[:d:Q5233602|David Felgate]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9134 | | ''[[:d:Q5234131|David Giles]]'' | futbolista británicu | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9135 | | ''[[:d:Q5234759|David Harrison]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9136 | | ''[[:d:Q5235226|David Hughes]]'' | futbolista británicu (1943-) | 1943 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 9137 | | ''[[:d:Q5235229|David Hughes]]'' | | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9138 | | ''[[:d:Q5235563|David James]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9139 | [[Ficheru:Dai John, Salford Rugby League player.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5235651|David John]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9140 | | ''[[:d:Q5235746|David Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9141 | | ''[[:d:Q5235758|David Joseph Miller]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9142 | | ''[[:d:Q5236569|David Lewis]]'' | futbolista británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9143 | | ''[[:d:Q5236575|David Ley]]'' | xeógrafu británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9144 | [[Ficheru:David Llewellin, 1993 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236683|David Llewellin]]'' | pilotu de rally británicu | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9145 | | ''[[:d:Q5236691|David Llewellyn]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9146 | [[Ficheru:Dai Lloyd AM (28170816265).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5236695|David Lloyd]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9147 | | ''[[:d:Q5236811|David Luckes]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9148 | | ''[[:d:Q5237047|David Maidment]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9149 | [[Ficheru:David Melding AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5237493|David Melding]]'' | políticu galés | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9150 | | ''[[:d:Q5237740|David Morrell]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9151 | | ''[[:d:Q5238549|David Petersen]]'' | escultor galés | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9152 | | ''[[:d:Q5238554|David Phelps]]'' | tirador galés | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9153 | | ''[[:d:Q5238568|David Pickering]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 9154 | [[Ficheru:David Probert 2009 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5238724|David Probert]]'' | | 1988 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 9155 | [[Ficheru:David Roberts (swimmer) 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239120|David Roberts]]'' | nadador galés | 1980 | | ''[[:d:Q3406126|Llantwit Fardre]]'' |- | style='text-align:right'| 9156 | [[Ficheru:David-ryder-prangley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5239330|David Ryder Prangley]]'' | músicu galés | | | ''[[:d:Q3403308|Dinas Powys]]'' |- | style='text-align:right'| 9157 | | ''[[:d:Q5240329|David Thaxton]]'' | cantante galés | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9158 | | ''[[:d:Q5240342|David Thomas]]'' | políticu británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9159 | | ''[[:d:Q5240358|David Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9160 | | ''[[:d:Q5241135|David Williams]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9161 | [[Ficheru:Air Commodore Dawn McCafferty, Commandant Air Cadets, April 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5242467|Dawn McCafferty]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9162 | [[Ficheru:Declan John 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5249348|Declan John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9163 | | ''[[:d:Q5252401|Deian Hopkin]]'' | historiador galés | 1944 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9164 | [[Ficheru:Delyth Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5254977|Delyth Evans]]'' | política galesa | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9165 | | ''[[:d:Q5255333|Demi Holborn]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9166 | | ''[[:d:Q5257677|Denise Gyngell]]'' | actriz británica | 1961 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9167 | | ''[[:d:Q5258234|Dennis Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9168 | | ''[[:d:Q5258320|Dennis Curling]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9169 | | ''[[:d:Q5258496|Dennis Hawkins]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9170 | | ''[[:d:Q5258538|Dennis Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1941 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9171 | [[Ficheru:Caro Mio Ben, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5258810|Dennis O'Neill]]'' | | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9172 | | ''[[:d:Q5260010|Deon Saffery]]'' | xugadora de squash británica | 1988 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9173 | | ''[[:d:Q5261840|Derek Brockway]]'' | presentador de televisión galés | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9174 | | ''[[:d:Q5262063|Derek Howes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1913 | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 9175 | [[Ficheru:Sir derek jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5262090|Derek Jones]]'' | funcionariu galés | 1952 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9176 | | ''[[:d:Q5262353|Derek Showers]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9177 | | ''[[:d:Q5262848|Dermot Tynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9178 | | ''[[:d:Q5263378|Derwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1970 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9179 | [[Ficheru:Deryn Brace2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5263401|Deryn Brace]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9180 | | ''[[:d:Q5263425|Desmond Barry]]'' | novelista galés | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9181 | | ''[[:d:Q5264804|Desmond Star]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q6984487|Neath]]'' |- | style='text-align:right'| 9182 | | ''[[:d:Q5270024|Di Botcher]]'' | | 1959 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9183 | | ''[[:d:Q5271679|Dianne Edwards]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9184 | | ''[[:d:Q5273112|Dick Krzywicki]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 9185 | | ''[[:d:Q5273289|Dick Power]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9186 | | ''[[:d:Q5273450|Dick Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9187 | | ''[[:d:Q5277104|Dilwyn John]]'' | futbolista británicu | 1944 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9188 | [[Ficheru:Dombyrne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5290482|Dominic Byrne]]'' | presentador de televisión británicu | 2021<br/>1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9189 | | ''[[:d:Q5290516|Dominic Day]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9190 | | ''[[:d:Q5293533|Don Skene]]'' | ciclista británicu | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9191 | | ''[[:d:Q5295437|Donato Nardiello]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9192 | | ''[[:d:Q5296340|Donna Edwards]]'' | | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9193 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Thornhill crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298657|Dorothy Thornhill]]'' | política galesa | 1955 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9194 | [[Ficheru:Rhian O'Sullivan at the Dutch Open 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5298825|Rhian Edwards]]'' | xugadora de dardos galesa | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9195 | | ''[[:d:Q5303665|Dowster]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9196 | | ''[[:d:Q5318595|Dyfed Wyn-Evans]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9197 | | ''[[:d:Q5318593|Dyfan Dwyfor]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 9198 | | ''[[:d:Q5318618|Dyfodwg]]'' | | | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 9199 | [[Ficheru:A713 Dylan Jones Evans 1x1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5318732|Dylan Jones-Evans]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9200 | [[Ficheru:EbenUpton.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q5331614|Eben Upton]]'' | | 1978 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9201 | [[Ficheru:Edshervingtonpic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5335402|Ed Shervington]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9202 | | ''[[:d:Q5335828|Eddie Avoth]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9203 | | ''[[:d:Q5336579|Eddie Woods]]'' | futbolista británicu | 1951 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 9204 | [[Ficheru:Eddie temple morris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5336695|Eddy Temple-Morris]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9205 | | ''[[:d:Q5343829|Edward Jones]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9206 | | ''[[:d:Q5344713|Edward Owen]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q3404679|Crumlin]]'' |- | style='text-align:right'| 9207 | [[Ficheru:TedRelph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5345025|Edward Relph]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9208 | | ''[[:d:Q5345328|Edward Siggery]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9209 | | ''[[:d:Q5345587|Edward Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9210 | | ''[[:d:Q5346268|Edwin Brooks]]'' | políticu británicu | 1929 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9211 | [[Ficheru:Edwina Hart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346948|Edwina Hart]]'' | sindicalista, Reinu Xuníu | 1957 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 9212 | | ''[[:d:Q5349876|Eirlys Bellin]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q13130796|Pont-faen]]'' |- | style='text-align:right'| 9213 | [[Ficheru:Elan Closs Stephens (1506997).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5353384|Elan Closs Stephens]]'' | profesora universitaria galesa | 1948 | | ''[[:d:Q3396911|Talysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 9214 | [[Ficheru:Eleanor Burnham (53965850310) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5354231|Eleanor Burnham]]'' | política galesa | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9215 | | ''[[:d:Q5354362|Eleanor Pilgrim]]'' | golfista galesa | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9216 | [[Ficheru:Rhydian-Vaughan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5356565|Rhydian Vaughan]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9217 | | ''[[:d:Q5359947|Elfyn Edwards]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9218 | [[Ficheru:WRC Central European Rallye 2023 Elfyn Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5359948|Elfyn Evans]]'' | pilotu de rally galés | 1988 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 9219 | | ''[[:d:Q5360201|Eli Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9220 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120076.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5360339|Eli Walker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9221 | [[Ficheru:Dim Gair, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361081|Elin Fflur]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9222 | [[Ficheru:Elin Jones official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361084|Elin Jones]]'' | política galesa | 1966 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9223 | [[Ficheru:Eliot Richards 2014-01-18 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361252|Eliot Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9224 | [[Ficheru:Elis James (41363128095) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361330|Elis James]]'' | | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9225 | [[Ficheru:Elizabethfritsch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5362806|Elizabeth Fritsch]]'' | ceramista galesa | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9226 | | ''[[:d:Q5363240|Elizabeth Morgan]]'' | actriz wales | 1930 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9227 | | ''[[:d:Q5364567|Ella Smith]]'' | actriz británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9228 | | ''[[:d:Q5364886|Ellen Hunter]]'' | ciclista británica | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9229 | [[Ficheru:Elliot Kear.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5365501|Elliot Kear]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9230 | | ''[[:d:Q5365664|Elliott Hewitt]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9231 | [[Ficheru:Ellis warming up for Bristol Rovers in 2015.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q5365899|Ellis Harrison]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9232 | [[Ficheru:Eluned Parrott (6324905297).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5367919|Eluned Parrott]]'' | política galesa | 1974 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9233 | | ''[[:d:Q5372681|Emlyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1907 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9234 | | ''[[:d:Q5372689|Emlyn Williams]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q2821566|Aberaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9235 | | ''[[:d:Q5372866|Emma Jones]]'' | periodista galesa | 1975 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9236 | [[Ficheru:Emma jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372864|Emma Jones]]'' | futbolista británica | 1982 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9237 | [[Ficheru:Lewes Ladies 1 QPR Ladies 2 28 02 2016-7651 (24789317084).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5372925|Emma Plewa]]'' | futbolista británica | 1990 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9238 | | ''[[:d:Q5372963|Emma Stansfield]]'' | actriz galesa | 1978 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 9239 | | ''[[:d:Q5374087|Empire ISIS]]'' | cantante canadiana | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9240 | [[Ficheru:Emyr Huws 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374906|Emyr Huws]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9241 | [[Ficheru:Scarlets.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5374908|Emyr Phillips]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1987 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 9242 | [[Ficheru:Dilyn Y Graen, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5375924|Endaf Emlyn]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9243 | [[Ficheru:Eos Chater - Metrocentre 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5381878|Eos Counsell]]'' | música australiana | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9244 | [[Ficheru:Eric Jones (solo climber).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5386843|Eric Jones]]'' | montañeru británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9245 | | ''[[:d:Q5387714|Eric Weaver]]'' | futbolista británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 9246 | | ''[[:d:Q5389230|Erin Vaughan]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9247 | | ''[[:d:Q5393664|Ernest Peake]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9248 | [[Ficheru:Eryl Margaret McNally MEP 1994.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5396272|Eryl McNally]]'' | política galesa | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9249 | [[Ficheru:Eufryl ap Gwilym, Senedd 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5411301|Eurfyl ap Gwilym]]'' | | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9250 | | ''[[:d:Q5415361|Evan Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q7852544|Tumble]]'' |- | style='text-align:right'| 9251 | | ''[[:d:Q5415513|Evan Price]]'' | políticu británicu | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9252 | | ''[[:d:Q5415557|Evan Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9253 | | ''[[:d:Q5446220|Fflur Dafydd]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 9254 | [[Ficheru:Children of Blaenau Ffestiniog calling for a social centre after a Welsh Language Campaign (1532298).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5446237|Ffred Ffransis]]'' | llingüista galés | 1948 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9255 | | ''[[:d:Q5451046|Fiona Fox]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9256 | | ''[[:d:Q5462444|Floyd Havard]]'' | boxeador galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9257 | | ''[[:d:Q5488912|Philip Caveney]]'' | escritor británicu | 1951 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9258 | | ''[[:d:Q5490389|Frank Williams]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9259 | | ''[[:d:Q5490493|Frank Wrentmore]]'' | | 1884 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9260 | | ''[[:d:Q5491049|Frankie Prince]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9261 | | ''[[:d:Q5494964|Fred Davies]]'' | futbolista británicu | 1871 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9262 | [[Ficheru:Fred Dyer - Welsh boxer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5495031|Fred Dyer]]'' | | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9263 | | ''[[:d:Q5496251|Fred Sheldon]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9264 | | ''[[:d:Q5497427|Frederick Brown]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9265 | | ''[[:d:Q5498740|Frederick Smart]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 9266 | | ''[[:d:Q5498823|Frederick Talbot]]'' | | 1908 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9267 | | ''[[:d:Q5499127|Frederick Willis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9268 | [[Ficheru:Gai Toms.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5516960|Gai Toms]]'' | cantautor galés | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9269 | | ''[[:d:Q5522777|Gareth Abraham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9270 | | ''[[:d:Q5522783|Gareth Armstrong]]'' | actor galés | 1948 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9271 | [[Ficheru:Gareth Baber 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522787|Gareth Baber]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9272 | | ''[[:d:Q5522798|Gareth Chapman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9273 | | ''[[:d:Q5522815|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1949-) | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9274 | | ''[[:d:Q5522812|Gareth Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9275 | | ''[[:d:Q5522819|Gareth Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9276 | | ''[[:d:Q5522816|Gareth Davies]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9277 | | ''[[:d:Q5522821|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9278 | | ''[[:d:Q5522825|Gareth Dean]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 9279 | | ''[[:d:Q5522829|Gareth Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9280 | | ''[[:d:Q5522834|Gareth Evans]]'' | futbolista británicu (1987-) | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9281 | [[Ficheru:Gareth2011small.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522851|Gareth Glyn]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 9282 | | ''[[:d:Q5522855|Gareth Gwynn]]'' | escritor británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9283 | | ''[[:d:Q5522867|Gareth Holgate]]'' | xugador de rugbi union filipín | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9284 | | ''[[:d:Q5522878|Gareth Jelleyman]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 9285 | [[Ficheru:Gareth Jones (53964509022) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522883|Gareth Jones]]'' | políticu galés | 1939 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 9286 | | ''[[:d:Q5522880|Gareth Jewell]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9287 | | ''[[:d:Q5522905|Gareth Maule]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9288 | | ''[[:d:Q5522934|Gareth Owen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9289 | | ''[[:d:Q5522946|Gareth Price]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9290 | | ''[[:d:Q5522951|Gareth Rees]]'' | xugador de críquet galés | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9291 | [[Ficheru:Gareth Pierce 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5522948|Gareth Pierce]]'' | actor galés | 1981 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 9292 | | ''[[:d:Q5522966|Gareth Salisbury]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9293 | [[Ficheru:Gareth Thomas Clwyd and Aberconwy Count National Assembly Election 2016.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5522982|Gareth Thomas]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 9294 | | ''[[:d:Q5523005|Gareth Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9295 | [[Ficheru:Garnon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5523710|Garnon Davies]]'' | actor galés | 1983<br/>1982 | | ''[[:d:Q3400823|Y Pîl]]'' |- | style='text-align:right'| 9296 | | ''[[:d:Q5524223|Garry Shephard]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9297 | | ''[[:d:Q5524777|Gary Buckland]]'' | boxeador galés | 1986 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 9298 | | ''[[:d:Q5525024|Gary Emmanuel]]'' | futbolista británicu | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9299 | | ''[[:d:Q5525472|Gary Ley]]'' | escritor galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9300 | | ''[[:d:Q5525478|Gary Lockett]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9301 | | ''[[:d:Q5525700|Gary Owen]]'' | | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9302 | | ''[[:d:Q5525727|Gary Pearce]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 9303 | | ''[[:d:Q5525779|Gary Powell]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9304 | | ''[[:d:Q5525836|Gary Roberts]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 9305 | | ''[[:d:Q5951307|Huw Watkins]]'' | | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9306 | | ''[[:d:Q5959734|Kim Lawrence]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9307 | [[Ficheru:Michael "Pancho" Locke 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5962128|Michael Locke]]'' | comediante galés | 1979 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9308 | | ''[[:d:Q5962763|Hywel Gwynfryn]]'' | actor británicu | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9309 | [[Ficheru:Iain Sinclair cheltenham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5980623|Iain Sinclair]]'' | escritor británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9310 | | ''[[:d:Q5980849|Ian Barker]]'' | regatista galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9311 | | ''[[:d:Q5980981|Ian Bray]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9312 | | ''[[:d:Q5981133|Ian Capon]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9313 | | ''[[:d:Q5981808|Ian Hillier]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9314 | | ''[[:d:Q5981839|Ian Howat]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9315 | | ''[[:d:Q5981847|Ian Hughes]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9316 | | ''[[:d:Q5981864|Ian Hutchinson]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9317 | [[Ficheru:Ian Puleston-Davies in Midnight Man 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5982646|Ian Puleston-Davies]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9318 | | ''[[:d:Q5990139|Ieuan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 9319 | | ''[[:d:Q5990144|Ieuan Lloyd]]'' | nadador británicu | 1993 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9320 | [[Ficheru:Ieuan Head Shots 2009 116 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5990159|Ieuan Rhys]]'' | actor galés | 1961 | | ''[[:d:Q7837453|Trecynon]]'' |- | style='text-align:right'| 9321 | | ''[[:d:Q5990172|Ieuan ap Tudur Penllyn]]'' | poeta galés | 1500 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9322 | [[Ficheru:Imad Wasim during a media talk in 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6001994|Imad Wasim]]'' | xugador de críquet paquistanín | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9323 | | ''[[:d:Q6063518|Iona Jones]]'' | | | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9324 | | ''[[:d:Q6097409|Ivan Sansom]]'' | paleontólogu galés | 2000 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9325 | | ''[[:d:Q6099370|Ivor Davies]]'' | pintor galés | 1935 | | ''[[:d:Q3404051|Treharris]]'' |- | style='text-align:right'| 9326 | | ''[[:d:Q6100562|Iwan Brown]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9327 | [[Ficheru:Iwan Griffiths The Automatic Tear The Signs Down.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6100571|Iwan Griffiths]]'' | batería británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9328 | | ''[[:d:Q6109438|Robert East]]'' | actor galés | 1943 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]''<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 9329 | | ''[[:d:Q6111756|Jack Compton]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9330 | | ''[[:d:Q6112030|Jack Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 9331 | [[Ficheru:Jack Dixon 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6112111|Jack Dixon]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9332 | | ''[[:d:Q6112960|Jack Harris]]'' | cantautor galés | 1986 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 9333 | | ''[[:d:Q6113370|Jack Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 9334 | | ''[[:d:Q6113680|Jack Lewis]]'' | futbolista británicu | 1912 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9335 | | ''[[:d:Q6114683|Jack Pring]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9336 | | ''[[:d:Q6116417|Jackie Hughes]]'' | boxeador galés | 1923 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9337 | | ''[[:d:Q6124605|Jake Cassidy]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q5566589|Llansanffraid Glan Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9338 | | ''[[:d:Q6127543|Jamal Easter]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9339 | | ''[[:d:Q6129470|James Bater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9340 | | ''[[:d:Q6132803|James Down]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9341 | | ''[[:d:Q6134726|James Goode]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9342 | [[Ficheru:James Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6135615|James Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9343 | | ''[[:d:Q6136198|James Honeyben]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9344 | | ''[[:d:Q6137766|James Langworth]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9345 | | ''[[:d:Q6137887|James Leadbeater]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 9346 | | ''[[:d:Q6138035|James Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9347 | | ''[[:d:Q6140710|James Owen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 9348 | | ''[[:d:Q6141939|James Regan]]'' | xugador de rugbi union galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9349 | | ''[[:d:Q6142242|James Roberts]]'' | | 1891 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 9350 | | ''[[:d:Q6143405|James Sommerin]]'' | chef británicu | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9351 | | ''[[:d:Q6144142|James Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9352 | | ''[[:d:Q6145639|James Williams]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9353 | [[Ficheru:Jamie Bevan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6146625|Jamie Bevan]]'' | | 1953 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9354 | | ''[[:d:Q6146982|Jamie Harris]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9355 | | ''[[:d:Q6147109|Jamie Lewis]]'' | xugador de dardos galés | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9356 | | ''[[:d:Q6147282|Jamie Murphy]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9357 | | ''[[:d:Q6147322|Jamie Owen]]'' | periodista británicu | 1967 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9358 | | ''[[:d:Q6147393|Jamie Ringer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9359 | | ''[[:d:Q6147533|Jamie Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9360 | | ''[[:d:Q6148467|Jan Anderson]]'' | actriz galesa | 1974 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9361 | [[Ficheru:JanetDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153289|Janet Davies]]'' | política galesa | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9362 | [[Ficheru:Janet Finch-Saunders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6153343|Janet Finch-Saunders]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9363 | [[Ficheru:Janice Gregory.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6154241|Janice Gregory]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9364 | | ''[[:d:Q6161756|Jasmine Cresswell]]'' | novelista galesa | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9365 | | ''[[:d:Q6162253|Jason Cook]]'' | boxeador galés | 1975 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9366 | [[Ficheru:Footballer Jason Andrew jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6162809|Jason Jones]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9367 | [[Ficheru:2012-03-19 Jason Mohammad at Wales Grand Slam Celebrations.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163128|Jason Mohammad]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9368 | | ''[[:d:Q6163246|Jason Perry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9369 | [[Ficheru:Jason Price.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6163292|Jason Price]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9370 | | ''[[:d:Q6163322|Jason Rees]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9371 | | ''[[:d:Q6163565|Jason Strange]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9372 | | ''[[:d:Q6163640|Jason Tovey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9373 | [[Ficheru:Jay Curtis Headshot3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6166525|Jay Curtis]]'' | actor galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9374 | [[Ficheru:DSC 0061-Edit.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167716|Jayce Lewis]]'' | músicu galés | 1984 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9375 | [[Ficheru:Jayne Pierson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6167907|Jayne Pierson]]'' | diseñadora de moda galesa | 1975<br/>1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9376 | | ''[[:d:Q6171595|Jean Thomas]]'' | bioquímica galesa | 1942 | | ''[[:d:Q7837402|Treboeth]]'' |- | style='text-align:right'| 9377 | [[Ficheru:Jeff Banks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6173293|Jeff Banks]]'' | diseñador de moda galés | 1943 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9378 | | ''[[:d:Q6173783|Jeff Evans]]'' | periodista británicu | 1960 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9379 | | ''[[:d:Q6174089|Jeff Hopkins]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9380 | | ''[[:d:Q6174175|Jeff Johnson]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9381 | | ''[[:d:Q6174186|Jeff Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 9382 | | ''[[:d:Q6174649|Jeff Parton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9383 | | ''[[:d:Q6175116|Jeff T. Thomas]]'' | direutor de televisión británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9384 | | ''[[:d:Q6175154|Jeff Thomas]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9385 | | ''[[:d:Q6175261|Jeff Whitefoot]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1956 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9386 | | ''[[:d:Q6176386|Jeffris Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9387 | | ''[[:d:Q6177546|Jenkin Jones]]'' | | 1639 | | ''[[:d:Q19799831|Llanddeti]]'' |- | style='text-align:right'| 9388 | | ''[[:d:Q6178864|Jennifer Sullivan]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9389 | | ''[[:d:Q6181214|Jeremy Charles]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9390 | | ''[[:d:Q6181512|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9391 | | ''[[:d:Q6181975|Jeremy Treglown]]'' | escritor británicu | 1946 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9392 | | ''[[:d:Q6196963|Jim Mills]]'' | | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9393 | | ''[[:d:Q6197932|Jim Ryan]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9394 | | ''[[:d:Q6198340|Jim Stewart]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 9395 | [[Ficheru:Jo Caulfield @ The Late Show 2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6204177|Jo Caulfield]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9396 | [[Ficheru:Jocelyn Davies 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207115|Jocelyn Davies]]'' | política galesa | 1959 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 9397 | [[Ficheru:Jodie Marie (53355801223) (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6207972|Jodie Marie]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9398 | [[Ficheru:JoeBlackman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208659|Joe Blackman]]'' | empresariu galés | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9399 | [[Ficheru:Joe Burke.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6208866|Joe Burke]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9400 | [[Ficheru:Joe Jacobson 25-04-2011 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6210509|Joe Jacobson]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9401 | | ''[[:d:Q6211974|Joe Rees]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9402 | | ''[[:d:Q6219807|John Avon]]'' | ilustrador galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9403 | | ''[[:d:Q6221241|John Beard]]'' | pintor australianu | 1943 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9404 | | ''[[:d:Q5526231|Garyn Preen]]'' | futbolista británicu | 1991 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9405 | | ''[[:d:Q5526232|Garyn Lucas]]'' | xugador de rugbi union galés | 2000 | | ''[[:d:Q7321615|Rhydyfelin]]'' |- | style='text-align:right'| 9406 | | ''[[:d:Q5528098|Gavin Cattle]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9407 | | ''[[:d:Q5534127|Geoff Ellis]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 9408 | [[Ficheru:Geoffholderlibrary.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5534167|Geoff Holder]]'' | escritor galés | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9409 | | ''[[:d:Q5534703|Geoffrey James]]'' | fotógrafu galés | 1942 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9410 | | ''[[:d:Q5534927|Geoffrey Thomas]]'' | profesor galés | 1941 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9411 | | ''[[:d:Q5537002|George Bishop]]'' | futbolista británicu | 1901 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9412 | | ''[[:d:Q5539968|George Gummer]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9413 | | ''[[:d:Q5543824|George Reynolds]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9414 | | ''[[:d:Q5545871|George Warburton]]'' | futbolista británicu | 1934 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9415 | | ''[[:d:Q5546236|George Whitney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9416 | | ''[[:d:Q5546607|George Young]]'' | | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9417 | [[Ficheru:First Sea Lord Admiral Sir George Zambellas KCB DSC ADC MOD 45155508.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5546629|George Zambellas]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9418 | | ''[[:d:Q5547526|Georgia Henshaw]]'' | actriz británica | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9419 | [[Ficheru:Geraint Davies.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548803|Geraint Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9420 | [[Ficheru:2012-09-17 Prof Geraint Lewis Cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5548804|Geraint F. Lewis]]'' | astrónomu galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9421 | [[Ficheru:Geraint Davies (Rhondda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5548808|Geraint Davies]]'' | políticu galés | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9422 | | ''[[:d:Q5548819|Geraint Lloyd Owen]]'' | poeta británicu | 1941 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 9423 | | ''[[:d:Q5548820|Geraint Lövgreen]]'' | cantante británicu | 1955 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 9424 | [[Ficheru:Geraint Wyn Davies 2004.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5548829|Geraint Wyn Davies]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9425 | | ''[[:d:Q5549028|Gerald Cordle]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9426 | | ''[[:d:Q5553517|Gerwyn Edwards]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 9427 | | ''[[:d:Q5554439|Gethin Jones]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9428 | | ''[[:d:Q5554442|Gethin Robinson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9429 | [[Ficheru:ComScoreFulgoni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5558035|Gian M. Fulgoni]]'' | | 1948 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9430 | | ''[[:d:Q5562222|Gillian Clarke]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9431 | | ''[[:d:Q5562229|Gillian Elisa]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9432 | | ''[[:d:Q5568095|Glen Webbe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9433 | | ''[[:d:Q5569151|Glenn Tolley]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 9434 | [[Ficheru:Glyn Garner.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5572840|Glyn Garner]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9435 | | ''[[:d:Q5572845|Glyn James]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 9436 | | ''[[:d:Q5572850|Glyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1959<br/>1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9437 | | ''[[:d:Q5572853|Glyn Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9438 | | ''[[:d:Q5572861|Glyn Mathias]]'' | presentador de televisión galés | 1945 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9439 | | ''[[:d:Q5572864|Glyn Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9440 | [[Ficheru:GlynTaylor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572892|Glyn Taylor]]'' | pilotu de motociclismu australianu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9441 | [[Ficheru:Glyn Turner WRU Cap Presentaton 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5572896|Glyn Turner]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 9442 | | ''[[:d:Q5576469|Godfrey John]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9443 | | ''[[:d:Q5584971|Gordon Child]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | ''[[:d:Q24639697|Mumbles Head]]'' |- | style='text-align:right'| 9444 | [[Ficheru:Gordon Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5585060|Gordon Davies]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9445 | | ''[[:d:Q5585456|Gordon Lewis]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 9446 | | ''[[:d:Q5585687|Gordon Pritchard]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9447 | [[Ficheru:Grace McCleen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5591287|Grace McCleen]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9448 | | ''[[:d:Q5592729|Graham Coldrick]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9449 | | ''[[:d:Q5592968|Graham Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9450 | | ''[[:d:Q5592985|Graham Kingston]]'' | xugador de críquet galés | 1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9451 | | ''[[:d:Q5593332|Graham Walters]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9452 | | ''[[:d:Q5593360|Graham Williams]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q13635786|Henllan]]'' |- | style='text-align:right'| 9453 | [[Ficheru:Grant Llewellyn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5596323|Grant Llewellyn]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9454 | [[Ficheru:Green Gartside 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5602580|Green Gartside]]'' | | 1956<br/>1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9455 | [[Ficheru:GregDavies-byPhilipRomano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5605472|Greg Davies]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9456 | | ''[[:d:Q5606341|Greg Thomas]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1960 | | ''[[:d:Q7837341|Trebanos]]'' |- | style='text-align:right'| 9457 | | ''[[:d:Q5606517|Gregg Coombes]]'' | futbolista británicu | 1988 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 9458 | [[Ficheru:Gregory-Cameron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5606843|Gregory Cameron]]'' | sacerdote galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9459 | | ''[[:d:Q5610965|Howard Collins]]'' | karateka galés | 1949 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9460 | | ''[[:d:Q5615933|Lee Dainton]]'' | | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9461 | [[Ficheru:Guto Pryce.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621838|Guto Pryce]]'' | músicu galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9462 | [[Ficheru:Guto Harri at SXSW London 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5621836|Guto Harri]]'' | periodista y ex asesor políticu galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9463 | | ''[[:d:Q5623379|Gwawr Edwards]]'' | cantante galesa | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9464 | [[Ficheru:Gwenan Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623469|Gwenan Edwards]]'' | periodista británica | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9465 | | ''[[:d:Q5623522|Gwenllwyfo]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9466 | | ''[[:d:Q5623524|Gwenllian Lansdown]]'' | política galesa | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9467 | | ''[[:d:Q5623534|Gwenno Teifi]]'' | activista británica | 1987 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9468 | [[Ficheru:GwionEdwardsBntIps1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623678|Gwion Edwards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9469 | | ''[[:d:Q5623679|Gwion Hallam]]'' | escritor británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9470 | | ''[[:d:Q5623770|Gwyn Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9471 | | ''[[:d:Q5623776|Gwyn Hughes]]'' | xugador de críquet galés | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9472 | | ''[[:d:Q5623783|Gwyn Jones]]'' | futbolista británicu (1912-) | 1912 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 9473 | | ''[[:d:Q5623791|Gwyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9474 | | ''[[:d:Q5623796|Gwyn Morgan]]'' | poeta británicu | 1954 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9475 | | ''[[:d:Q5623802|Gwyn Thomas]]'' | futbolista británicu | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9476 | | ''[[:d:Q5623810|Gwyn Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9477 | [[Ficheru:Gwyndaf Evans Sanremo 1990.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5623812|Gwyndaf Evans]]'' | pilotu de rally británicu | 1959 | | ''[[:d:Q5277968|Dinas Mawddwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9478 | | ''[[:d:Q5623843|Gwyneth Keyworth]]'' | actriz británica | 1990 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9479 | | ''[[:d:Q5623862|Gwynfor Williams]]'' | | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9480 | | ''[[:d:Q5623887|Gwynne Williams]]'' | | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9481 | | ''[[:d:Q5638525|Hagan Bayley]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9482 | | ''[[:d:Q5648869|Hannah Keryakoplis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2752670|Penyffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 9483 | | ''[[:d:Q5648940|Hannah Rich]]'' | ciclista británica | 1991 | | ''[[:d:Q7884080|Undy]]'' |- | style='text-align:right'| 9484 | | ''[[:d:Q5671894|Harry Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9485 | | ''[[:d:Q5671999|Harry Robinson]]'' | xugador de rugbi británicu | 1993 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 9486 | | ''[[:d:Q5701785|Helen Adams]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 9487 | [[Ficheru:Helen Lederer in 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5702657|Helen Lederer]]'' | | 1954 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9488 | [[Ficheru:Douglas Foley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5735218|Douglas Foley]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9489 | | ''[[:d:Q5739697|Michael Francis]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1979<br/>1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9490 | | ''[[:d:Q5800067|Christopher Bale]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9491 | | ''[[:d:Q5875568|Hockey Driscoll]]'' | | 1876 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9492 | | ''[[:d:Q5882068|Holly Holyoake]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9493 | | ''[[:d:Q5920650|Howard Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9494 | | ''[[:d:Q5930990|Hugh Gustafson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9495 | [[Ficheru:HuwBunford1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951215|Huw Bunford]]'' | compositor británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9496 | [[Ficheru:Huw Dixon 1992 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951222|Huw Dixon]]'' | economista galés | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9497 | | ''[[:d:Q5951232|Huw Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9498 | [[Ficheru:Huw Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5951262|Huw Lewis]]'' | blogueru, Reinu Xuníu | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9499 | | ''[[:d:Q5951282|Huw Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9500 | | ''[[:d:Q5951297|Huw Waters]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9501 | | ''[[:d:Q6221954|John Bird]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9502 | | ''[[:d:Q6228636|John David]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9503 | [[Ficheru:Welsh-bishops (John Davies cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228737|John Davies]]'' | sacerdote galés | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9504 | | ''[[:d:Q6228768|John Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 9505 | | ''[[:d:Q6228804|John Davis]]'' | xugador de críquet galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9506 | | ''[[:d:Q6231731|John Emanuel]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9507 | [[Ficheru:Johnbocha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6232022|John Evans]]'' | | 1960 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9508 | | ''[[:d:Q6235537|John Glover]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9509 | | ''[[:d:Q6235655|John Golightly]]'' | actor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9510 | | ''[[:d:Q6236398|John Griffiths]]'' | militar galés | 1835 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9511 | [[Ficheru:John Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6236400|John Griffiths]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9512 | | ''[[:d:Q6238674|John Hennessey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9513 | [[Ficheru:John Hughes (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6240277|John Hughes]]'' | diplomáticu galés | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9514 | | ''[[:d:Q6240280|John Hughes]]'' | futbolista canadianu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9515 | | ''[[:d:Q6240307|John Hughes]]'' | | 1880 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 9516 | [[Ficheru:John James (musician) on stage at Greenwich, U.K., 1982.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6241487|John James]]'' | músicu de jazz galés | 1943 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9517 | | ''[[:d:Q6244759|John Lewis]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9518 | | ''[[:d:Q6245037|John Lloyd]]'' | clérigu galés | 1754 | | ''[[:d:Q13644944|Llansteffan]]'' |- | style='text-align:right'| 9519 | | ''[[:d:Q6245047|John Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9520 | | ''[[:d:Q6247450|John McCarthy]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9521 | | ''[[:d:Q6248571|John Metcalf]]'' | compositor galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9522 | | ''[[:d:Q6249398|John Morgan]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9523 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru's production of Saunders Lewis' new drama, Cymru Fydd, at Bala Eisteddfod (1451485).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6251165|John Ogwen]]'' | | 1944 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 9524 | | ''[[:d:Q6251370|John Osmond]]'' | escritor británicu | 1946 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9525 | | ''[[:d:Q6251994|John Parsons]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9526 | | ''[[:d:Q6253147|John Pook]]'' | poeta galés | 1942 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9527 | | ''[[:d:Q6253403|John Price]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9528 | [[Ficheru:John Smith MP 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6258296|John Smith]]'' | políticu galés | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9529 | | ''[[:d:Q6258580|John Sparkes]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9530 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Thomas of Cwmgiedd crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6260516|John Thomas]]'' | | 1947 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9531 | [[Ficheru:JTWilliams1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6261362|John Tudno Williams]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9532 | | ''[[:d:Q6263231|John Watson]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 9533 | | ''[[:d:Q6263798|John G. White]]'' | científicu galés | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9534 | | ''[[:d:Q6264368|John Williams]]'' | | 1907 | | ''[[:d:Q7321458|Rhos]]'' |- | style='text-align:right'| 9535 | | ''[[:d:Q6265973|Johnathan Edwards]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9536 | | ''[[:d:Q6270436|Jon Breakingbury]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9537 | | ''[[:d:Q6271045|Jon Kenworthy]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9538 | [[Ficheru:Langford.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q6271100|Jon Langford]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9539 | | ''[[:d:Q6271262|Jon Moore]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9540 | [[Ficheru:Jon Mould (Edinburgh).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271270|Jonathan Mould]]'' | ciclista británicu | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9541 | | ''[[:d:Q6271344|Jon Owen Jones]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9542 | [[Ficheru:Jonathan Shanklin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6271551|Jon Shanklin]]'' | científicu galés | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9543 | | ''[[:d:Q6272670|Jonathan Bryant]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9544 | | ''[[:d:Q6272774|Jonathan Clark]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9545 | | ''[[:d:Q6272787|Jonathan Coates]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9546 | [[Ficheru:Jonathan Elphick -Boquer Valley -Mallorca -31May2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273042|Jonathan Elphick]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9547 | | ''[[:d:Q6273065|Jonathan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9548 | | ''[[:d:Q6273235|Jonathan Goodwin]]'' | especialista de cine galés | 1980 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9549 | | ''[[:d:Q6273277|Jonathan Griffiths]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9550 | | ''[[:d:Q6273441|Jonathan Humphreys]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9551 | | ''[[:d:Q6273500|Jonathan Jones]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9552 | | ''[[:d:Q6273665|Jonathan Legard]]'' | periodista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9553 | [[Ficheru:Meades and Barcham.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6273874|Jonathan Meades]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9554 | | ''[[:d:Q6273991|Jonathan Myerson]]'' | guionista galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9555 | | ''[[:d:Q6274141|Jonathan Phillips]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9556 | | ''[[:d:Q6275805|Jonny Owen]]'' | | 1971 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9557 | | ''[[:d:Q6275834|Jonny Vaughton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9558 | | ''[[:d:Q6276627|Jordan Howe]]'' | atleta británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9559 | | ''[[:d:Q6285232|Joseph Mahoney]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9560 | [[Ficheru:Josh Navidi.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6289200|Josh Navidi]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9561 | [[Ficheru:Josh Turnbull 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6289460|Josh Turnbull]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9562 | [[Ficheru:Josie d'Arby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6290786|Josie d'Arby]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9563 | [[Ficheru:Joyce Watson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6297656|Joyce Watson]]'' | política galesa | 1955 | | ''[[:d:Q3402241|Manorbier]]'' |- | style='text-align:right'| 9564 | [[Ficheru:JulesWilliamsWiki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6306064|Jules Williams]]'' | direutor de televisión galés | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9565 | | ''[[:d:Q6306356|Julia Davis]]'' | xugadora d&#39;esgrima galesa | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9566 | | ''[[:d:Q6307356|Julian Lewis Jones]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9567 | [[Ficheru:Julie James - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308284|Julie James]]'' | política galesa | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9568 | [[Ficheru:Julie Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6308404|Julie Morgan]]'' | política galesa | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9569 | | ''[[:d:Q6317431|Justin Burnell]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9570 | [[Ficheru:Jyninejamesbw001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6319360|Jynine James]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9571 | | ''[[:d:Q6369590|Karen Davies]]'' | golfista d&#39;Estaos Xuníos | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9572 | | ''[[:d:Q6369945|Karen Paullada]]'' | actriz galesa | 2000 | | ''[[:d:Q7054913|North Cornelly]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9573 | [[Ficheru:Karen Sinclair.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6370035|Karen Sinclair]]'' | política galesa | 1952 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9574 | [[Ficheru:Karl Francis, 2014 (wedi'i gropio).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6371796|Karl Francis]]'' | | 1943<br/>1942 | | ''[[:d:Q3401157|Bedwas]]'' |- | style='text-align:right'| 9575 | | ''[[:d:Q6371908|Karl Hocking]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9576 | | ''[[:d:Q6372187|Karl Ready]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9577 | | ''[[:d:Q6375562|Kate Jarman]]'' | actriz galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9578 | [[Ficheru:Kate McGill 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6375640|Kate McGill]]'' | cantante galesa | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9579 | | ''[[:d:Q6377256|Kathy Lloyd]]'' | modelu galesa | 1967 | | ''[[:d:Q737888|Portmeirion]]'' |- | style='text-align:right'| 9580 | [[Ficheru:Katie Prankerd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6377422|Katie Curtis]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9581 | | ''[[:d:Q6377553|Katie Sherwood]]'' | futbolista británica | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9582 | | ''[[:d:Q6377585|Katie Williams]]'' | futbolista británica | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9583 | | ''[[:d:Q6378533|Katy Wix]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9584 | [[Ficheru:Kayne McLaggon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6380641|Kayne McLaggon]]'' | futbolista británicu | 1990 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9585 | | ''[[:d:Q6383819|Keiron Self]]'' | actor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9586 | | ''[[:d:Q6383816|Keiron Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9587 | [[Ficheru:KeithBurnettDec08.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384144|Keith Burnett]]'' | físicu galés | 1953 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 9588 | [[Ficheru:Keith Davies - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384255|Keith Davies]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q5623368|Gwaun-Cae-Gurwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9589 | [[Ficheru:Keith Haynes of Picture Frame Seduction.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6384474|Keith Haynes]]'' | escritor galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9590 | | ''[[:d:Q6384761|Keith Miles]]'' | escritor británicu | 1940 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9591 | | ''[[:d:Q6384884|Keith Peters]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q2477613|Baglan]]'' |- | style='text-align:right'| 9592 | | ''[[:d:Q6385114|Keith Thomas]]'' | historiador galés | 1933 | | ''[[:d:Q3400611|Wick]]'' |- | style='text-align:right'| 9593 | [[Ficheru:Ken Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6387901|Ken Jones]]'' | policía australianu | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9594 | | ''[[:d:Q6388051|Ken MacDonald]]'' | futbolista británicu | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9595 | [[Ficheru:Ken Skates MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6388501|Ken Skates]]'' | políticu británicu | 1976 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9597 | | ''[[:d:Q6391344|Kenrick Harris]]'' | xugador de críquet galés | 1885 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9598 | | ''[[:d:Q6393868|Keri Davies]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 9599 | | ''[[:d:Q6393873|Keri Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9600 | | ''[[:d:Q6394594|Kerry Morgan]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9601 | | ''[[:d:Q6395702|Kevin Aherne-Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9602 | [[Ficheru:Kevin Ellis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6396226|Kevin Ellis]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9603 | [[Ficheru:Kevin Gall York City v. Ebbsfleet United 14-11-09.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6396343|Kevin Gall]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9604 | | ''[[:d:Q6396787|Kevin Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1970 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9605 | | ''[[:d:Q6397382|Kevin Rogers]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9606 | | ''[[:d:Q6398588|Kezia Burrows]]'' | actriz británica | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9607 | | ''[[:d:Q6404453|Kid Chaos]]'' | músicu galés | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9608 | | ''[[:d:Q6405352|Kieran Crawford]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9609 | [[Ficheru:European Kira GEIL Tobias EISENBAUER.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414752|Kira Geil]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9610 | [[Ficheru:Kirby Myhill.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6414951|Kirby Myhill]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 9611 | | ''[[:d:Q6416168|Kirsty Jones]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 9613 | | ''[[:d:Q6437879|Kristian Bell]]'' | xugador de críquet galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9614 | | ''[[:d:Q6437885|Kristian Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9615 | | ''[[:d:Q6437967|Kristian O'Leary]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9616 | | ''[[:d:Q6437973|Kristian Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9617 | | ''[[:d:Q6446940|Kurt Nogan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9618 | [[Ficheru:Kyle Letheren 2017-03-04 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6451266|Kyle Letheren]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9619 | | ''[[:d:Q6451479|Kyle Tudge]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9620 | [[Ficheru:Kyron Duke - Our Greatest Team Parade (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6452565|Kyron Duke]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9621 | [[Ficheru:LauraEvans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6498889|Laura Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9622 | | ''[[:d:Q6500336|Lauren Phillips]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9623 | | ''[[:d:Q6503979|Lawrence Davies]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9624 | | ''[[:d:Q6504240|Lawrence Jones]]'' | empresariu galés | 1968 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9625 | | ''[[:d:Q6513002|Lee Baddeley]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9626 | | ''[[:d:Q6513047|Lee Beach]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9627 | [[Ficheru:Lee Fowler 07-04-12.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6513621|Lee Fowler]]'' | futbolista británicu (1983-) | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9628 | | ''[[:d:Q6514132|Lee Jarman]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9629 | | ''[[:d:Q6514139|Lee Jenkins]]'' | | 1979 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9630 | | ''[[:d:Q6514183|Lee Jones]]'' | futbolista británicu (1970-) | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9631 | | ''[[:d:Q6514659|Lee Nogan]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9632 | | ''[[:d:Q6514721|Lee Phillips]]'' | | 1979 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9633 | | ''[[:d:Q6514744|Lee Powell]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9634 | [[Ficheru:Lee Selby 2015 (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q6514983|Lee Selby]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9635 | [[Ficheru:Lee Williams Celtic Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6515526|Lee Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1988 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9636 | | ''[[:d:Q6515531|Lee Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 9637 | | ''[[:d:Q6519569|Leigh Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9638 | | ''[[:d:Q6519628|Leigh Loveday]]'' | escritor de videoxuegu galés | 1973 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9639 | [[Ficheru:Leighton Andrews.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6519732|Leighton Andrews]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9640 | | ''[[:d:Q6519760|Leighton Hodges]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9641 | | ''[[:d:Q6523015|Lenny Woodard]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 9642 | | ''[[:d:Q6524712|Leon Jeanne]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9643 | | ''[[:d:Q6530036|Les Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9644 | [[Ficheru:Cmglee Cambridge graduation Leszek Borysiewicz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6532137|Leszek Borysiewicz]]'' | inmunólogu galés | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9645 | | ''[[:d:Q6536535|Lewis Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9646 | | ''[[:d:Q6536889|Lewis Mills]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9647 | [[Ficheru:Lewis Reece.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6536998|Lewis Reece]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9648 | | ''[[:d:Q6538148|Leyton Maxwell]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9649 | | ''[[:d:Q6539548|Liam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9650 | [[Ficheru:Liam Williams 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6539846|Liam Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9651 | | ''[[:d:Q6548532|Lily Matthews]]'' | ciclista británica | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9652 | [[Ficheru:Lindsay Whittle MS AS (54876759279) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6552839|Lindsay Whittle]]'' | políticu galés | 1953 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9653 | | ''[[:d:Q6557938|Lisa Diveney]]'' | actriz galesa | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9654 | | ''[[:d:Q6558184|Lisa Lee Dark]]'' | | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9655 | [[Ficheru:Hayley jones stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6572944|Hayley Jones]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9656 | [[Ficheru:Shooter - Movie premiere (439610088) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6660144|Liz Fuller]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9657 | | ''[[:d:Q6660196|Liz Johnson]]'' | nadadora galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9658 | | ''[[:d:Q6662082|Llewellyn Treharne]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9659 | | ''[[:d:Q6662167|Llion Iwan]]'' | escritor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9660 | | ''[[:d:Q6662169|Llinor ap Gwynedd]]'' | actriz británica | 1974 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 9661 | [[Ficheru:Ospreys - Warm-up - 2012-12-08 - 24.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662689|Lloyd Peers]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9662 | [[Ficheru:Lloyd White Crusaders.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6662812|Lloyd White]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9663 | | ''[[:d:Q6685709|Lou Reed]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 9664 | | ''[[:d:Q6694820|Lu Corfield]]'' | actriz británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9665 | | ''[[:d:Q6701976|Luke Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9666 | [[Ficheru:Luke Hamilton.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6702019|Luke Hamilton]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 9667 | | ''[[:d:Q6708312|Lyn Davies]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9668 | | ''[[:d:Q6708332|Lyn Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1964 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9669 | | ''[[:d:Q6708718|Lyndon Bateman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9670 | | ''[[:d:Q6708735|Lyndon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1976 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9671 | [[Ficheru:Warrant Officer Lindsey Morgan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6708773|Lyndsay Hugh Morgan]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9672 | | ''[[:d:Q6708943|Lynn Bowles]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9673 | [[Ficheru:Lynn Howells 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709072|Lynn Howells]]'' | xugador de rugbi union galés | 1950 | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 9674 | [[Ficheru:Lynne Neagle official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6709399|Lynne Neagle]]'' | política galesa | 1968 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9675 | [[Ficheru:Macauley Cook.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6722772|Macauley Cook]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9676 | | ''[[:d:Q6740639|Mal Pope]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q4980972|Brynhyfryd]]'' |- | style='text-align:right'| 9677 | | ''[[:d:Q6742263|Malcolm Dacey]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9678 | | ''[[:d:Q6742298|Malcolm Edwards]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9679 | [[Ficheru:Malcolm Johnson - WSIS Forum 2018 (28097516059) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6742407|Malcolm Johnson]]'' | funcionariu galés | 1947 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9680 | | ''[[:d:Q6742541|Malcolm Page]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6423716|Knucklas]]'' |- | style='text-align:right'| 9682 | [[Ficheru:Mali Harries in 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6743287|Mali Harries]]'' | actriz galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9683 | | ''[[:d:Q6755417|Marc Breeze]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9684 | | ''[[:d:Q6755651|Marc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9685 | | ''[[:d:Q6755915|Marc Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9686 | | ''[[:d:Q6755964|Marc Williams]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9687 | | ''[[:d:Q6758141|Marcus Ebdon]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9688 | | ''[[:d:Q6766497|Mark Aizlewood]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9689 | [[Ficheru:A portrait of Mark Bowden by Raphaël Neal, London 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766803|Mark Bowden]]'' | compositor británicu | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9690 | [[Ficheru:Mark Brake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6766824|Mark Brake]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9691 | | ''[[:d:Q6767108|Mark Colbourne]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9692 | | ''[[:d:Q6767282|Mark Davies]]'' | | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9693 | | ''[[:d:Q6767281|Mark Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1959 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9694 | [[Ficheru:Mark Davies Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767286|Mark Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9695 | [[Ficheru:Mark Drakeford (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767407|Mark Drakeford]]'' | políticu galés | 1954 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9696 | | ''[[:d:Q6767505|Mark Elliott]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9697 | | ''[[:d:Q6767547|Mark Evans]]'' | actor galés | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9698 | | ''[[:d:Q6768134|Mark Hughes]]'' | futbolista galés (1962-) | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9699 | | ''[[:d:Q6768278|Mark Jones]]'' | pilotu de motociclismu galés | 1979 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9700 | | ''[[:d:Q6768280|Mark Jones]]'' | futbolista británicu (1984-) | 1984 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9701 | | ''[[:d:Q6768584|Mark Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9702 | | ''[[:d:Q6768819|Mark McJennett]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9703 | | ''[[:d:Q6769161|Mark Parry]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9704 | | ''[[:d:Q6769232|Mark Peters]]'' | futbolista galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9705 | | ''[[:d:Q6769267|Mark Pilkington]]'' | golfista galés | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9706 | | ''[[:d:Q6769338|Mark Pritchard]]'' | futbolista británicu | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9707 | | ''[[:d:Q6769569|Mark Salmon]]'' | xugador de dardos galés | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9708 | | ''[[:d:Q6769646|Mark Sconce]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9709 | [[Ficheru:Mark Serwotka 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6769678|Mark Serwotka]]'' | sindicalista galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9710 | | ''[[:d:Q6769814|Mark Stacey]]'' | | 1964 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9711 | | ''[[:d:Q6770200|Mark Wallace]]'' | xugador de críquet galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9712 | | ''[[:d:Q6770218|Mark Walton]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9713 | | ''[[:d:Q6770423|Mark Wool]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9714 | | ''[[:d:Q6770449|Mark Wyatt]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9715 | [[Ficheru:Martin Harley performing at Bromley blues club.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6775622|Martin Harley]]'' | cantautor galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9716 | | ''[[:d:Q6775799|Martin Jarvis]]'' | | 1951 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 9717 | | ''[[:d:Q6776739|Martin Thomas]]'' | futbolista británicu (1959-) | 1959 | | ''[[:d:Q3404686|Senghenydd]]'' |- | style='text-align:right'| 9718 | [[Ficheru:Martyn Ashton at the HUB Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777595|Martyn Ashton]]'' | ciclista galés | 1974 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9719 | | ''[[:d:Q6777631|Martyn Giles]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9720 | | ''[[:d:Q6777642|Martyn Jones]]'' | políticu galés | 1947 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9721 | [[Ficheru:Martyn Joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777647|Martyn Joseph]]'' | compositor de cantares galés | 1960 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9722 | [[Ficheru:Martyn Jones 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777644|Martyn Jones]]'' | pintor galés | 1955 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9723 | [[Ficheru:Martyn Lewis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6777655|Martyn Lewis]]'' | periodista galés | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9724 | [[Ficheru:Martyn Margetson in 2008.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6777659|Martyn Margetson]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9725 | | ''[[:d:Q6777660|Martyn Madden]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9726 | | ''[[:d:Q6777683|Martyn Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9727 | | ''[[:d:Q6777681|Martyn Sprague]]'' | futbolista británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 9728 | | ''[[:d:Q6777688|Martyn Woodroffe]]'' | nadador británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9729 | | ''[[:d:Q6786991|Mathew Bevan]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9730 | [[Ficheru:Matt Johnson 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6788852|Matt Johnson]]'' | presentador de televisión galés | 1982 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9731 | | ''[[:d:Q6789197|Matt Postle]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9732 | | ''[[:d:Q6789223|Matt Rees]]'' | comediante galés | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9733 | | ''[[:d:Q6790320|Matthew Collins]]'' | futbolista británicu | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9734 | | ''[[:d:Q6790325|Matthew Compton]]'' | xugador de críquet galés | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9735 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120027.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6790439|Matthew Dwyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9736 | | ''[[:d:Q6790586|Matthew Gravelle]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 9737 | | ''[[:d:Q6790741|Matthew Jarvis]]'' | xugador de rugbi galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9738 | | ''[[:d:Q6790752|Matthew Jones]]'' | | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9739 | | ''[[:d:Q6790988|Matthew Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9740 | | ''[[:d:Q6791026|Matthew Nuthall]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9741 | | ''[[:d:Q6791076|Matthew Pewtner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9742 | | ''[[:d:Q6791116|Matthew Rees]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9743 | | ''[[:d:Q6791147|Matthew Robinson]]'' | xugador de críquet galés | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9744 | | ''[[:d:Q6791226|Matthew Silva]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9745 | | ''[[:d:Q6791328|Matthew Tipton]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9746 | [[Ficheru:Maureen Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6792674|Maureen Evans]]'' | cantante galesa | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9747 | [[Ficheru:Maxine Evans as Lowri Palin.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6795965|Maxine Evans]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9748 | | ''[[:d:Q6802996|Me One]]'' | cantante galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9749 | | ''[[:d:Q6805202|Meddy Ford]]'' | modelu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9750 | | ''[[:d:Q6807451|Medwyn Williams]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9751 | | ''[[:d:Q6807980|Meg Elis]]'' | | 1950 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9752 | | ''[[:d:Q6810800|Mel Nurse]]'' | futbolista británicu | 1937 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9753 | | ''[[:d:Q6811342|Melanie Roberts]]'' | ximnasta artística galesa | 1988 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 9754 | | ''[[:d:Q6811374|Melanie Walters]]'' | actriz galesa | 1962 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 9755 | | ''[[:d:Q6817164|Menna Richards]]'' | periodista británica | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 9756 | | ''[[:d:Q6819012|Meredydd Hughes]]'' | policía galés | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9757 | [[Ficheru:Meri Huws (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6819154|Meri Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 9758 | | ''[[:d:Q6820803|Merv Hicks]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5188698|Crosskeys]]'' |- | style='text-align:right'| 9759 | | ''[[:d:Q6828351|Michael Baer]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9760 | | ''[[:d:Q6829746|Michael Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9761 | | ''[[:d:Q6830117|Michael Elwyn]]'' | | 1942 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9762 | | ''[[:d:Q6830352|Michael Flynn]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9763 | [[Ficheru:Michael Gustavius Payne (2011).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6830845|Michael Gustavius Payne]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9764 | [[Ficheru:Mm portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6831465|Michael J. Morgan]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9765 | | ''[[:d:Q6833053|Michael Newbold]]'' | xugador de críquet galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9766 | | ''[[:d:Q6833845|Michael Richards]]'' | nadador galés | 1952<br/>1950 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9767 | | ''[[:d:Q6834952|Michael Tremellen]]'' | xugador de críquet galés | 1965 | | ''[[:d:Q3403473|Pendine]]'' |- | style='text-align:right'| 9768 | [[Ficheru:Michelle Green.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6837058|Michelle Green]]'' | futbolista británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9769 | | ''[[:d:Q6838178|Mick Flynn]]'' | militar galés | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9770 | | ''[[:d:Q6838620|Mickey Evans]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 9771 | | ''[[:d:Q6846242|Mike Cann]]'' | xugador de críquet sudafricanu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9772 | | ''[[:d:Q6846612|Mike Dowler]]'' | futbolista británicu | 1957 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 9773 | | ''[[:d:Q6846689|Mike Elliott]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9774 | [[Ficheru:Mike Gwilym.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847105|Mike Gwilym]]'' | actor británicu | 1949 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9775 | [[Ficheru:Mike Hedges MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847187|Mike Hedges]]'' | políticu galés | 1956 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9776 | | ''[[:d:Q6847304|Mike Hook]]'' | | 1982 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9777 | [[Ficheru:Mike Jenkins, Welsh poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6847395|Mike Jenkins]]'' | poeta galés | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9778 | | ''[[:d:Q6847692|Mike Llewellyn]]'' | xugador de críquet galés | 1953 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 9779 | | ''[[:d:Q6847868|Mike McBurney]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9780 | | ''[[:d:Q6848187|Mike Nicholas]]'' | | 1942 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9781 | | ''[[:d:Q6848254|Mike O'Shea]]'' | xugador de críquet galés | 1987 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9782 | | ''[[:d:Q6848353|Mike Pearson]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9783 | | ''[[:d:Q6848419|Mike Poole]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9784 | | ''[[:d:Q6848445|Mike Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9785 | | ''[[:d:Q6848516|Mike Rayer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9786 | | ''[[:d:Q6849180|Mike Voyle]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1978 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9787 | | ''[[:d:Q6849198|Mike Walker]]'' | tenista galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9788 | | ''[[:d:Q6849279|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 9789 | | ''[[:d:Q6849282|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1986-) | 1986 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9790 | | ''[[:d:Q6849355|Mike Young]]'' | empresariu galés | 1945 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9791 | | ''[[:d:Q6865038|Mini Grey]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9792 | | ''[[:d:Q6911577|Morgan Allen]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9793 | | ''[[:d:Q6962803|Nancy Lee]]'' | novelista canadiana | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9794 | | ''[[:d:Q6968475|Natasha Marsh]]'' | | 1975 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9795 | | ''[[:d:Q6968486|Natasha Perdue]]'' | llevantadora de peses galesa | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9796 | | ''[[:d:Q6968912|Nathan Blake]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9797 | | ''[[:d:Q6968916|Nathan Bonner-Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9798 | | ''[[:d:Q7176999|Peter Smith]]'' | futbolista británicu (1978-) | 1978 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 9799 | | ''[[:d:Q7177126|Peter Stimpson]]'' | xugador de críquet galés | 1947 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9800 | | ''[[:d:Q7177186|Peter Sunman]]'' | profesor de música australianu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9801 | | ''[[:d:Q7177481|Peter Vaughan]]'' | policía galés | 2000 | | [[Aberfan]] |- | style='text-align:right'| 9802 | | ''[[:d:Q7181686|Phil Bater]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9803 | | ''[[:d:Q7181762|Phil Carradice]]'' | escritor británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9804 | | ''[[:d:Q7181840|Phil Dollman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9805 | | ''[[:d:Q7181880|Phil Evans]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9806 | | ''[[:d:Q7181889|Phil Ford]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9807 | | ''[[:d:Q7181976|Phil Harrington]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9808 | | ''[[:d:Q7182004|Phil Hill]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9809 | | ''[[:d:Q7182043|Phil John]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 9810 | [[Ficheru:Phil Morris speedway rider.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7182197|Phil Morris]]'' | | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9811 | | ''[[:d:Q7182228|Phil North]]'' | xugador de críquet británicu | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9812 | | ''[[:d:Q7182292|Phil Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9813 | | ''[[:d:Q7182339|Phil Roberts]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9814 | | ''[[:d:Q7182507|Phil Vance]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9815 | | ''[[:d:Q7182554|Phil Williams]]'' | | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9816 | [[Ficheru:Professor Philip Conrad Donoghue FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7183455|Philip Donoghue]]'' | paleontólogu galés | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 9817 | | ''[[:d:Q7183607|Philip George]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9818 | | ''[[:d:Q7184059|Philip McGough]]'' | actor británicu | | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 9819 | | ''[[:d:Q7184104|Philip Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9820 | [[Ficheru:Philip Palmer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7184189|Philip Palmer]]'' | | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 9821 | | ''[[:d:Q7184201|Philip Pedlar]]'' | futbolista británicu | 1899 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9822 | | ''[[:d:Q7184350|Philip Sayce]]'' | guitarrista canadianu | 1976 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9823 | | ''[[:d:Q7185718|Phillip Joll]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9824 | | ''[[:d:Q7228390|Ponty Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9825 | | ''[[:d:Q7228389|Ponty Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9826 | | ''[[:d:Q7253279|Prys Morgan]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9827 | | ''[[:d:Q7279095|Rachael Solomon]]'' | llocutora británica | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9828 | | ''[[:d:Q7286596|Rakesh Aggarwal]]'' | empresariu galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9829 | | ''[[:d:Q7293962|Raphael Gray]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 9830 | | ''[[:d:Q7297200|Ray Bishop]]'' | futbolista británicu | 1955 | | ''[[:d:Q3401108|Hengoed]]'' |- | style='text-align:right'| 9831 | | ''[[:d:Q7297551|Ray Griffiths]]'' | futbolista británicu | 1931 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9832 | | ''[[:d:Q7297994|Ray Pulis]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q7194170|Pillgwenlly]]'' |- | style='text-align:right'| 9833 | [[Ficheru:Ray williams weightlifter.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7298301|Ray Williams]]'' | llevantador de peses galés | 1959 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 9834 | | ''[[:d:Q7298964|Raymond Llewellyn]]'' | actor británicu | 1928 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9835 | | ''[[:d:Q7299231|Raymond Wilkins]]'' | | 1950 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9836 | | ''[[:d:Q7301732|Rebecca Evans]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9837 | [[Ficheru:Rebecca Evans AM (27555062324) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7301733|Rebecca Evans]]'' | política galesa | 1976 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 9838 | | ''[[:d:Q7301790|Rebecca John]]'' | periodista británica | 1970 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 9839 | | ''[[:d:Q7301813|Rebecca Llewellyn]]'' | tenista galesa | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9840 | | ''[[:d:Q7306428|Redvern Edmunds]]'' | futbolista británicu | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9841 | | ''[[:d:Q7306970|Rees Richards]]'' | | 1886 | | ''[[:d:Q5197219|Cwmavon]]'' |- | style='text-align:right'| 9842 | | ''[[:d:Q7307801|Reg Hunter]]'' | futbolista británicu | 1938 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 9843 | | ''[[:d:Q7308736|Reginald Hathway]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1907 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9844 | | ''[[:d:Q7308776|Reginald Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9845 | | ''[[:d:Q7308794|Reginald Lloyd]]'' | | 1917 | | ''[[:d:Q7315716|Resolven]]'' |- | style='text-align:right'| 9846 | | ''[[:d:Q7320502|Rhian Davies]]'' | futbolista australiana | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9847 | | ''[[:d:Q7320507|Rhian Samuel]]'' | compositora británica | 1944 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9848 | | ''[[:d:Q7320505|Rhian Pugh]]'' | ximnasta artística galesa | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9849 | | ''[[:d:Q7320519|Rhidian Brook]]'' | guionista británicu | 1964 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 9850 | | ''[[:d:Q7320717|Rhisiart ap Rhys]]'' | | | | ''[[:d:Q7809073|Tir Iarll]]'' |- | style='text-align:right'| 9851 | [[Ficheru:Rhod Gilbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7320826|Rhod Gilbert]]'' | | 1968 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9852 | | ''[[:d:Q7321238|Rhodri Evans]]'' | xugador de críquet galés | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9853 | [[Ficheru:Rhodri glyn thomas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321239|Rhodri Glyn Thomas]]'' | políticu británicu | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9854 | | ''[[:d:Q7321237|Rhodri Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9855 | | ''[[:d:Q7321243|Rhodri Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9856 | [[Ficheru:CDF Glos Dragons 09 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321241|Rhodri Gomer-Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9857 | | ''[[:d:Q7321247|Rhodri Owen]]'' | periodista galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9858 | | ''[[:d:Q7321244|Rhodri McAtee]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9859 | | ''[[:d:Q7321251|Rhodri Williams]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9860 | [[Ficheru:Rhodri Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321249|Rhodri Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9861 | | ''[[:d:Q7321762|Rhys Brydydd]]'' | poeta británicu | | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 9862 | | ''[[:d:Q7321763|Rhys Buckley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9863 | [[Ficheru:Rhys Gill 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321779|Rhys Gill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1986 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 9864 | [[Ficheru:RhysEvans0811.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321776|Rhys Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9865 | | ''[[:d:Q7321794|Rhys Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 9866 | | ''[[:d:Q7321793|Rhys Hughes]]'' | escritor de ciencia ficción galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9867 | | ''[[:d:Q7321799|Rhys Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9868 | [[Ficheru:Rhys Jones - Great Britain Paralympic sprinter 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321797|Rhys Jones]]'' | atleta galés | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9869 | [[Ficheru:Rhys Meirion 2011 llai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321814|Rhys Meirion]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1966 | | ''[[:d:Q2035368|Tremadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9870 | [[Ficheru:Rhys Patchell 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321829|Rhys Patchell]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 9871 | | ''[[:d:Q7321834|Rhys Rees]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9872 | | ''[[:d:Q7321838|Rhys Shellard]]'' | | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 9873 | [[Ficheru:Rhys Williams Warrington.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7321847|Rhys Williams]]'' | xugador de lliga de rugbi australianu | 1989 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 9874 | [[Ficheru:Rhys Webb. Wales Grand Slam Celebration, Senedd 19 March 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7321844|Rhys Webb]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9875 | | ''[[:d:Q7321850|Rhys Wilmot]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9876 | | ''[[:d:Q7321848|Rhys Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9877 | | ''[[:d:Q7321849|Rhys Williams]]'' | | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9878 | | ''[[:d:Q7322910|Riccardo Gabbiadini]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9879 | [[Ficheru:Carwardine july2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7324655|Richard Carwardine]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9880 | [[Ficheru:Richard Edwards, former Labour AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7325461|Richard Edwards]]'' | políticu galés | 1956 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9881 | | ''[[:d:Q7325548|Richard Evans]]'' | futbolista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9882 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120089.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7325812|Richard Fussell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 9883 | | ''[[:d:Q7326022|Richard Grant]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9884 | [[Ficheru:RGwyn 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326127|Richard Gwyn]]'' | escritor británicu | 1956 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9885 | | ''[[:d:Q7326205|Richard Haig]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 9886 | | ''[[:d:Q7326280|Richard Harrington]]'' | actor galés | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 9887 | [[Ficheru:Richard James at the ICA - 3315264865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7326809|Richard James]]'' | | 1975 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9888 | | ''[[:d:Q7326900|Richard Johnson]]'' | golfista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9889 | | ''[[:d:Q7326904|Richard Johnson]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9890 | | ''[[:d:Q7327041|Richard Kelly]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9891 | | ''[[:d:Q7327515|Richard Lynch]]'' | actor galés | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9892 | | ''[[:d:Q7327965|Richard Mustoe]]'' | xugador de rugbi union galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9893 | | ''[[:d:Q7327975|Richard Mylan]]'' | actor galés | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9894 | | ''[[:d:Q7328258|Richard Page]]'' | políticu galés | 1941 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9895 | | ''[[:d:Q7328490|Richard Powell]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 9896 | | ''[[:d:Q7329060|Richard Singleton]]'' | pilotu de carreres galés | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9897 | | ''[[:d:Q7329076|Richard Skone]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9898 | | ''[[:d:Q7329117|Richard Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1973 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9899 | | ''[[:d:Q7329960|Richard Wiegold]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 9900 | | ''[[:d:Q7330502|Richie Gendall]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9901 | | ''[[:d:Q7330545|Richie Morgan]]'' | futbolista británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9902 | | ''[[:d:Q7330560|Richie Pugh]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9903 | | ''[[:d:Q7330564|Richie Rees]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1983 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9904 | | ''[[:d:Q7330585|Richie Thomas]]'' | xugador de críquet galés | 1942 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9905 | | ''[[:d:Q7331266|Rick Brookes]]'' | humorista gráficu galés | 1948 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9906 | | ''[[:d:Q7332065|Ricky Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q319672|Aberporth]]'' |- | style='text-align:right'| 9907 | | ''[[:d:Q7339945|Rob Appleyard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1972 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9908 | | ''[[:d:Q7340065|Rob Davies]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 9909 | | ''[[:d:Q7340119|Rob Evans]]'' | dramaturgu británicu | 1978 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 9910 | | ''[[:d:Q7340132|Rob Folland]]'' | futbolista británicu | 1979 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9911 | | ''[[:d:Q7340204|Rob Higgitt]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9912 | | ''[[:d:Q7340357|Rob McCusker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1985 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9913 | | ''[[:d:Q7340465|Rob Piercy]]'' | | 1949<br/>1946 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 9914 | | ''[[:d:Q7340978|Robbie Regan]]'' | boxeador galés | 1968 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 9915 | | ''[[:d:Q7342978|Robert Clift]]'' | xugador de ḥoquei galés | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9916 | | ''[[:d:Q7343424|Robert Davies]]'' | | 1861 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9917 | | ''[[:d:Q7343425|Robert Davies]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 9918 | | ''[[:d:Q7343672|Robert Duffy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9919 | | ''[[:d:Q7344030|Robert Ellis]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9920 | | ''[[:d:Q7344461|Robert Fountain]]'' | escritor británicu | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9921 | | ''[[:d:Q7345014|Robert Gwilym]]'' | actor galés | 1956 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9922 | | ''[[:d:Q7345142|Robert Hadley]]'' | xugador de críquet galés | 1951 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9923 | | ''[[:d:Q7345683|Robert Hughes]]'' | xugador de dardos galés | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9924 | [[Ficheru:Robert Huw Morgan Stanford October 2019 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7345746|Robert Huw Morgan]]'' | músicu d&#39;Estaos Xuníos | 1967 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9925 | | ''[[:d:Q7346880|Robert Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9926 | [[Ficheru:Robert Minhinnick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7347710|Robert Minhinnick]]'' | poeta británicu | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9927 | | ''[[:d:Q7347796|Robert Morgan]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9928 | | ''[[:d:Q7348762|Robert Paterson]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9929 | | ''[[:d:Q7348841|Robert Perkins]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9930 | | ''[[:d:Q7349052|Robert Prosser]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 9931 | [[Ficheru:Official portrait of Lord Lisvane crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7349356|Robert Rogers]]'' | funcionariu británicu | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9932 | | ''[[:d:Q7349408|Robert Rowthorn]]'' | economista galés | 1939 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9933 | | ''[[:d:Q7352623|Robin Llywelyn]]'' | escritor británicu | 1958 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9934 | | ''[[:d:Q7352873|Robin Williams]]'' | entrenador de remu británicu | 1959 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 9935 | | ''[[:d:Q7356255|Rod Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q7320728|Rhiwderin]]'' |- | style='text-align:right'| 9936 | | ''[[:d:Q7356492|Roddy Llewellyn]]'' | horticultor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 9937 | | ''[[:d:Q7356724|Rodger Gifford]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3398355|Llanbradach]]'' |- | style='text-align:right'| 9938 | | ''[[:d:Q7358079|Roger Davis]]'' | xugador de críquet británicu | 1946 | | ''[[:d:Q3398389|Whitchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 9939 | | ''[[:d:Q7358254|Roger Green]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9940 | | ''[[:d:Q7358800|Roger Pratt]]'' | ciclista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9941 | | ''[[:d:Q7358860|Roger Royle]]'' | presentador de televisión galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9942 | | ''[[:d:Q7364707|Ronald Burge]]'' | | 1932 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9943 | | ''[[:d:Q7364983|Ronald James]]'' | | 1938 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9944 | | ''[[:d:Q7366940|Rory Pitman]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9945 | | ''[[:d:Q7366962|Rory Watts-Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 9946 | | ''[[:d:Q7368928|Rosie Thomas]]'' | novelista galesa | 1947 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 9947 | | ''[[:d:Q7369277|Ross Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q17317956|Trinant]]'' |- | style='text-align:right'| 9948 | | ''[[:d:Q7369288|Ross Divorty]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9949 | [[Ficheru:Ross Jamison.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7369430|Ross Jamison]]'' | pilotu de carreres chinu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9950 | | ''[[:d:Q7369438|Ross Johnson]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9951 | | ''[[:d:Q7369441|Ross Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 9952 | | ''[[:d:Q7369602|Ross Reid]]'' | ciclista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q6661600|Llanharry]]'' |- | style='text-align:right'| 9953 | | ''[[:d:Q7369697|Ross Wardle]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9954 | | ''[[:d:Q7369797|Rosser Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1867 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 9955 | | ''[[:d:Q7372175|Rowland Phillips]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 9956 | | ''[[:d:Q7372572|Roy Bergiers]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1950 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 9957 | | ''[[:d:Q7373056|Roy Lambert]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9958 | [[Ficheru:RoyNobleAberdareBlog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7373216|Roy Noble]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 9959 | | ''[[:d:Q7375253|Royston Evans]]'' | futbolista británicu | 1939 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 9960 | [[Ficheru:Russell George.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381514|Russell George]]'' | políticu británicu | 1974 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 9961 | | ''[[:d:Q7381526|Russell Goodway]]'' | políticu británicu | 1955 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 9962 | | ''[[:d:Q7381608|Russell Jones]]'' | actor británicu | 1978 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 9963 | [[Ficheru:Professor Russell Morris FRS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7381697|Russell Morris]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 9964 | [[Ficheru:Ruth Goodman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383015|Ruth Goodman]]'' | historiadora británica | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9965 | [[Ficheru:Ruth Jones Little Britain Gavin and Stacey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383058|Ruth Jones]]'' | actriz británica | 1966 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9966 | | ''[[:d:Q7383062|Ruth Jên]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 9967 | | ''[[:d:Q7384100|Ryan Green]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9968 | | ''[[:d:Q7384121|Ryan Harford]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q7838183|Tremorfa]]'' |- | style='text-align:right'| 9969 | | ''[[:d:Q7384374|Ryan Nicholls]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9970 | | ''[[:d:Q7384446|Ryan Prosser]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9971 | | ''[[:d:Q7384568|Ryan Sylvester]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9972 | | ''[[:d:Q7384624|Ryan Watkins]]'' | xugador de críquet galés | 1983 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 9973 | [[Ficheru:Eglwys St Fflewin Church, Llanfflewin, Mynydd Mechell.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7401235|Saint Flewyn]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 9974 | | ''[[:d:Q7401288|Gelert]]'' | | 601 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9975 | | ''[[:d:Q7407398|Sam Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9976 | | ''[[:d:Q7407397|Sam Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 9977 | | ''[[:d:Q7407611|Sam Hobbs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 9978 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120025.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7407791|Sam Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9979 | [[Ficheru:Sam Parry 20250419 152653.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7408004|Sam Parry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 9980 | | ''[[:d:Q7408265|Sam Turner]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 9981 | | ''[[:d:Q7408625|Samantha Bowen]]'' | xugadora de voleibol galesa | 1986 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 9982 | | ''[[:d:Q7410381|Samson Lee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 9983 | [[Ficheru:Sandy Mewies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7417378|Sandy Mewies]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q4980803|Brymbo]]'' |- | style='text-align:right'| 9984 | [[Ficheru:Sara Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421612|Sara Edwards]]'' | periodista británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9985 | | ''[[:d:Q7421643|Sara Gregory]]'' | actriz británica | 1986 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 9986 | [[Ficheru:Sara Head (GBR) (6925416825).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7421653|Sara Head]]'' | tenista de mesa galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9987 | | ''[[:d:Q7422514|Sarah Lark]]'' | actriz británica | 1983 | | ''[[:d:Q7339915|Roath]]'' |- | style='text-align:right'| 9988 | | ''[[:d:Q7428669|Sawnder Sion]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9989 | | ''[[:d:Q7435895|Scott Andrews]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1989 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 9990 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7435941|Scott Baldwin]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9991 | | ''[[:d:Q7436380|Scott Gammer]]'' | boxeador galés | 1976 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 9992 | [[Ficheru:Scott Young.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7437554|Scott Young]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 9993 | | ''[[:d:Q7441218|Sean McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 9994 | | ''[[:d:Q7441234|Sean McGoldrick]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 9995 | | ''[[:d:Q7441342|Sean Palfrey]]'' | xugador de dardos británicu | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9996 | | ''[[:d:Q7441351|Sean Parrish]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 9997 | | ''[[:d:Q7459474|Seán Burke]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 9998 | | ''[[:d:Q7488043|Shane Dix]]'' | | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9999 | | ''[[:d:Q7489879|Sharla Passariello]]'' | futbolista británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10000 | | ''[[:d:Q7490161|Sharon Morgan]]'' | actriz galesa | 1949 | | ''[[:d:Q6661270|Llandyfaelog]]'' |- | style='text-align:right'| 10001 | | ''[[:d:Q7490820|Shaun Connor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1975 | | ''[[:d:Q7131674|Panteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10002 | | ''[[:d:Q7490884|Shaun Hopkins]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q5190499|Crynant]]'' |- | style='text-align:right'| 10003 | | ''[[:d:Q7493819|Shelley Rees]]'' | actriz galesa | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10004 | [[Ficheru:Shoni (William John) Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500411|Shoni Jones]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10005 | [[Ficheru:ShânCothi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7506042|Shân Cothi]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q5446199|Ffarmers]]'' |- | style='text-align:right'| 10006 | [[Ficheru:Siân Lloyd (news presenter).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7506792|Sian Lloyd]]'' | | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10007 | | ''[[:d:Q7506799|Sian Reese-Williams]]'' | actriz galesa | 1981 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10008 | | ''[[:d:Q7518575|Simon Davey]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10009 | | ''[[:d:Q7518821|Simon Gardiner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10010 | | ''[[:d:Q7518852|Simon Goddard]]'' | periodista británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10011 | | ''[[:d:Q7518929|Simon Haworth]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10012 | [[Ficheru:Simon Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519069|Simon Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10013 | | ''[[:d:Q7519190|Simon Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1975 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10014 | | ''[[:d:Q7519203|Simon Lewis]]'' | escritor galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10015 | | ''[[:d:Q7519575|Simon Price]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10016 | [[Ficheru:Simon van booy 5187641.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7519948|Simon Van Booy]]'' | | 1975 | | [[Nueva York]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10017 | | ''[[:d:Q7519973|Simon Wallace]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10018 | [[Ficheru:Siobhan Flynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7525296|Siobhan Flynn]]'' | actriz galesa | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10019 | | ''[[:d:Q7525303|Siobhan Owen]]'' | | 1993 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10020 | | ''[[:d:Q7525362|Sion Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1977 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10021 | | ''[[:d:Q7525365|Sion Russell Jones]]'' | cantante británicu | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10022 | | ''[[:d:Q7530227|Siri Neal]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10023 | [[Ficheru:SiwHughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7532512|Siw Hughes]]'' | actriz británica | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10024 | [[Ficheru:Siân Lloyd (weather presenter).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7533474|Siân Lloyd]]'' | presentadora de televisión galesa | 1958 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10025 | [[Ficheru:Sophie Evans 2013 (10005216415).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7562994|Sophie Evans]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10026 | | ''[[:d:Q7563011|Sophie Ingle]]'' | futbolista británica | 1991 | | ''[[:d:Q6661223|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 10027 | | ''[[:d:Q7563068|Sophie Stanton]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10028 | [[Ficheru:Spencer Wilding at the Pan Premiere.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7576224|Spencer Wilding]]'' | actor galés | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10029 | | ''[[:d:Q7596554|Staff Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1959 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10030 | [[Ficheru:Stan Rowlands.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7597866|Stan Rowlands]]'' | futbolista británicu | 1889 | | ''[[:d:Q13125767|Bausley with Criggion]]'' |- | style='text-align:right'| 10031 | | ''[[:d:Q7599810|Stanley Mountain]]'' | | 1909 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10032 | | ''[[:d:Q7606146|Stefan Jenkins]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10033 | | ''[[:d:Q7606231|Stefan Pejic]]'' | comediante galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10034 | | ''[[:d:Q7606592|Steffan Cook]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10035 | | ''[[:d:Q7606593|Steffan Cravos]]'' | | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10036 | | ''[[:d:Q7606598|Steffan Jones]]'' | xugador de críquet galés | 1974 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10037 | | ''[[:d:Q7606597|Steffan Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10038 | | ''[[:d:Q7606601|Steffan Rhodri]]'' | actor británicu | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10039 | [[Ficheru:Steph davies 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7608097|Steph Davies]]'' | xugadora de críquet galesa | 1987 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10040 | | ''[[:d:Q7608105|Steph Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10041 | [[Ficheru:Official portrait of Stephen Doughty MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7609085|Stephen Doughty]]'' | políticu galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10042 | | ''[[:d:Q7609158|Stephen Evans]]'' | futbolista británicu | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10043 | | ''[[:d:Q7609157|Stephen Evans]]'' | actor galés | 1970 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10044 | | ''[[:d:Q7610382|Stephen Roberts]]'' | futbolista británicu | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10045 | [[Ficheru:Stephen Volk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7610762|Stephen Volk]]'' | | 1954 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10046 | | ''[[:d:Q7611777|Steve Alker]]'' | xugador de dardos británicu | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10047 | [[Ficheru:Steve Andrews, promotional image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7611798|Steve Andrews]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q5033865|Canton]]'' |- | style='text-align:right'| 10048 | | ''[[:d:Q7611858|Steve Balsamo]]'' | | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10049 | | ''[[:d:Q7611877|Steve Barry]]'' | atleta galés | 1950 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10050 | | ''[[:d:Q7611884|Steve Barwick]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10051 | | ''[[:d:Q7611899|Steve Bayliss]]'' | | 1960 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10052 | | ''[[:d:Q7612376|Steve Derrett]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10053 | | ''[[:d:Q7612423|Steve Doyle]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10054 | | ''[[:d:Q7612487|Steve Emery]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q791811|Beddgelert]]'' |- | style='text-align:right'| 10055 | | ''[[:d:Q7612568|Steve Ford]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10056 | | ''[[:d:Q7613191|Steve Lowndes]]'' | futbolista británicu | 1960 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10057 | | ''[[:d:Q7613188|Steve Lovell]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10058 | | ''[[:d:Q7613494|Steve O'Shaughnessy]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10059 | | ''[[:d:Q7613555|Steve Parry]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1988 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10060 | | ''[[:d:Q7613556|Steve Parry]]'' | | 1958 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10061 | | ''[[:d:Q7613567|Steve Paulding]]'' | ciclista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10062 | | ''[[:d:Q7613700|Steve Ray]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1906 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10063 | | ''[[:d:Q7613774|Steve Robinson]]'' | boxeador galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10064 | | ''[[:d:Q7613812|Steve Rowland]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10065 | | ''[[:d:Q7613936|Steve Sims]]'' | boxeador galés | 1958 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10066 | | ''[[:d:Q7614093|Steve Tandy]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q7821564|Tonmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10067 | | ''[[:d:Q7614247|Steve Watkin]]'' | xugador de críquet galés | 1964 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10068 | | ''[[:d:Q7614248|Steve Watkin]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10069 | | ''[[:d:Q7614314|Steve Williams]]'' | futbolista británicu (1974-) | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10070 | [[Ficheru:181117--steve williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7614316|Steve Williams]]'' | músicu galés | 1971 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10071 | | ''[[:d:Q7615049|Steven Meo]]'' | actor galés | 1977 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10072 | | ''[[:d:Q7615264|Steven Shingler]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10073 | | ''[[:d:Q7615593|Stevie Lyle]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10074 | [[Ficheru:Stormie Mills (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7620234|Stormie Mills]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10075 | | ''[[:d:Q7626453|Stuart Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10076 | | ''[[:d:Q7626511|Stuart Evans]]'' | | 1963 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10077 | | ''[[:d:Q7626525|Stuart Ferguson]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10078 | | ''[[:d:Q7626628|Stuart Harrison]]'' | xugador de críquet británicu | 1951 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10079 | | ''[[:d:Q7626870|Stuart Morgan]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10080 | | ''[[:d:Q7626948|Stuart Phelps]]'' | xugador de críquet galés | 1975 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10081 | | ''[[:d:Q7627025|Stuart Roberts]]'' | futbolista británicu (1980-) | 1980 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10082 | | ''[[:d:Q7634158|Sue Jones]]'' | actriz australiana | 1901 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10083 | [[Ficheru:Suzanne Packer at the Chsiwick Book Festival (51449023075) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7650929|Suzanne Packer]]'' | actriz galesa | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10084 | [[Ficheru:Suzy Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7651414|Suzy Davies]]'' | política galesa | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10085 | | ''[[:d:Q7655213|Sweet Baboo]]'' | cantante galés | 1986 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 10086 | | ''[[:d:Q7659702|Syd Jenkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10087 | | ''[[:d:Q7660931|Sylvia Heal]]'' | política galesa | 1942 | | ''[[:d:Q2355142|Shotton]]'' |- | style='text-align:right'| 10088 | | ''[[:d:Q7678716|Tal Selley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 10089 | | ''[[:d:Q7681592|Tammy Jones]]'' | cantante británica | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10090 | [[Ficheru:Tanwg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7683954|Tanwg]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10091 | | ''[[:d:Q7686269|Tarki Micallef]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10092 | | ''[[:d:Q7692924|Tecwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1941 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10093 | | ''[[:d:Q7704135|Terry Boyle]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10094 | | ''[[:d:Q7704246|Terry Cooke]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10095 | | ''[[:d:Q7704251|Terry Cooper]]'' | futbolista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q5187462|Croesyceiliog]]'' |- | style='text-align:right'| 10096 | | ''[[:d:Q6968940|Nathan Buck]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10097 | | ''[[:d:Q6968941|Nathan Budgett]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10098 | | ''[[:d:Q6968996|Nathan Craig]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10099 | | ''[[:d:Q6969374|Nathan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1976 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10100 | [[Ficheru:NathanWyburn-inStudio-C.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969436|Nathan Wyburn]]'' | artista galés | 1989 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10101 | [[Ficheru:Jarvis, Nathaniel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6969699|Nathaniel Jarvis]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10102 | | ''[[:d:Q6983198|Naz Ball]]'' | | 1962 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10103 | | ''[[:d:Q6988305|Neil Boobyer]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1972 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10104 | | ''[[:d:Q6988465|Neil Davies]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10105 | | ''[[:d:Q6988618|Neil Gibson]]'' | futbolista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10106 | | ''[[:d:Q6988674|Neil Haddock]]'' | boxeador galés | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10107 | | ''[[:d:Q6989128|Neil Patel]]'' | diseñador galés | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10108 | | ''[[:d:Q6989319|Neil Slatter]]'' | futbolista británicu | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10109 | [[Ficheru:Nerys Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6997045|Nerys Evans]]'' | política galesa | 1980 | | ''[[:d:Q6661421|Llangain]]'' |- | style='text-align:right'| 10110 | | ''[[:d:Q7004817|Neville Powell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 10111 | | ''[[:d:Q7023480|Nia Caron]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10112 | [[Ficheru:OIFF 2015-07-17 143447 - Nia Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7023504|Nia Roberts]]'' | actriz galesa | 1972 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10113 | | ''[[:d:Q7024261|Nic Cudd]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10114 | [[Ficheru:Nic Parry Tachwedd 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7024310|Nic Parry]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10115 | | ''[[:d:Q7025678|Nicholas Jones]]'' | | 1942 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10116 | | ''[[:d:Q7027072|Nick Ellis]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10117 | | ''[[:d:Q7027121|Nick Fletcher]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10118 | | ''[[:d:Q7027494|Nick Macleod]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10119 | [[Ficheru:Nick Ramsay 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7027777|Nick Ramsay]]'' | políticu galés | 1975 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10120 | | ''[[:d:Q7028008|Nick Swetman]]'' | xugador de críquet galés | 1984 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10121 | | ''[[:d:Q7028665|Nicky Piper]]'' | boxeador galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10122 | | ''[[:d:Q7032258|Nigel Boulton]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10123 | | ''[[:d:Q7032329|Nigel Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10124 | | ''[[:d:Q7032604|Nigel Pulsford]]'' | músicu galés | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10125 | | ''[[:d:Q7032608|Nigel Rees]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10126 | | ''[[:d:Q7032660|Nigel Stevenson]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10127 | | ''[[:d:Q7032689|Nigel Vaughan]]'' | futbolista británicu | 1959 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10128 | [[Ficheru:Noel Performing 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7047187|Noel Richards]]'' | escritor d&#39;himnos galés | 1955 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 10129 | | ''[[:d:Q7047219|Noel Sullivan]]'' | cantante galés | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10130 | | ''[[:d:Q7051658|Norma Curtis]]'' | escritora galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10131 | | ''[[:d:Q7071254|Nyree Kindred]]'' | nadadora galesa | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10132 | | ''[[:d:Q7087625|Oliver James]]'' | xugador de críquet galés | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10133 | | ''[[:d:Q7087790|Oliver Reynolds]]'' | poeta británicu | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10134 | | ''[[:d:Q7087873|Oliver Thornton]]'' | actor galés | 1979 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10135 | | ''[[:d:Q7088315|Ollie Burton]]'' | futbolista británicu | 1941 | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 10136 | | ''[[:d:Q7088359|Ollie Olds]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10137 | | ''[[:d:Q7114239|Owain Arwel Hughes]]'' | | 1942 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10138 | [[Ficheru:Owain Fôn Williams playing for Wales vs Austria 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114242|Owain Fôn Williams]]'' | futbolista británicu | 1987 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 10139 | | ''[[:d:Q7114245|Owain Hopkins]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10140 | | ''[[:d:Q7114249|Owain Warlow]]'' | futbolista británicu | 1987 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10141 | [[Ficheru:Owen Edwards & Louise Walden GBR.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7114467|Owen Edwards]]'' | baillarín sobre xelu galés | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10142 | | ''[[:d:Q7114472|Owen Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10143 | | ''[[:d:Q7114580|Owen Money]]'' | cantante británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10144 | | ''[[:d:Q7114598|Owen Phillips]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10145 | | ''[[:d:Q7114657|Owen Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1953 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10146 | | ''[[:d:Q7114698|Owen Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10147 | | ''[[:d:Q7114699|Owen Williams]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 10148 | [[Ficheru:Owen Williams 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7114700|Owen Williams]]'' | | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10149 | | ''[[:d:Q7143662|Pat Leach]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10150 | | ''[[:d:Q7143720|Pat McCarthy]]'' | futbolista británicu | 1888 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10151 | [[Ficheru:Pat Mountain 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7143810|Pat Mountain]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10152 | | ''[[:d:Q7143923|Pat Pocock]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10153 | | ''[[:d:Q7147445|Patrick Palmer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10154 | | ''[[:d:Q7149015|Paul Affleck]]'' | golfista galés | 1966 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10155 | | ''[[:d:Q7149081|Paul Anthony]]'' | | 1955 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10156 | | ''[[:d:Q7149356|Paul Beynon-Davies]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10157 | | ''[[:d:Q7149394|Paul Blackwell]]'' | futbolista británicu | 1963 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 10158 | | ''[[:d:Q7149821|Paul Child]]'' | cantante galés | 1969 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10159 | [[Ficheru:Paul Davies MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150146|Paul Davies]]'' | políticu galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10160 | | ''[[:d:Q7150147|Paul Davies]]'' | futbolista británicu | 1952 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 10161 | [[Ficheru:DAVIES Paul (GBR).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7150149|Paul Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10162 | | ''[[:d:Q7150527|Paul Esposti]]'' | ciclista galés | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10163 | | ''[[:d:Q7150900|Paul Giles]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10164 | | ''[[:d:Q7151019|Paul Griffiths]]'' | escritor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10165 | [[Ficheru:Paul Griffiths.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7151017|Paul Griffiths]]'' | direutor de teatru galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10166 | | ''[[:d:Q7151248|Paul Henry]]'' | poeta británicu | 1959 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10167 | | ''[[:d:Q7151549|Paul James Wheeler]]'' | | 1947 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10168 | | ''[[:d:Q7152147|Paul Maddy]]'' | futbolista británicu | 1962 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10169 | [[Ficheru:Paulmealorphoto.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q7152438|Paul Mealor]]'' | compositor galés | 1975 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10170 | | ''[[:d:Q7153006|Paul Prendiville]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1954 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10171 | | ''[[:d:Q7154096|Paul Turner]]'' | xugador de rugbi union galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10172 | | ''[[:d:Q7155038|Pauline Jarman]]'' | política galesa | 1945 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10173 | [[Ficheru:Peredur Lynch ym Mangor, Medi 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7167764|Peredur Lynch]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10174 | | ''[[:d:Q7172097|Pete Lee-Wilson]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10175 | [[Ficheru:Pete Price at Superhero Skyfall 2018-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7172205|Pete Price]]'' | llocutor de radio británicu | 1946 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10176 | | ''[[:d:Q7172477|Peter Aitken]]'' | futbolista británicu | 1954 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10177 | | ''[[:d:Q7172726|Peter Baynham]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10178 | [[Ficheru:Pf John Briggs Nov 2018 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7173980|Peter Finch]]'' | escritor galés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10179 | | ''[[:d:Q7174079|Peter Fraser]]'' | fotógrafu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10180 | | ''[[:d:Q7174185|Peter Gatehouse]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10181 | | ''[[:d:Q7174237|Peter Gill]]'' | direutor de teatru galés | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10182 | | ''[[:d:Q7174549|Peter Harris]]'' | boxeador galés | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10183 | | ''[[:d:Q7175499|Peter Locke]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10184 | | ''[[:d:Q7175943|Peter Moore]]'' | criminal británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]''<br/>[[Saint Helens (Merseyside)|Saint Helens]] |- | style='text-align:right'| 10185 | | ''[[:d:Q7176193|Peter O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10186 | | ''[[:d:Q7176450|Peter Price]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10187 | | ''[[:d:Q7176554|Peter Rees]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 10188 | | ''[[:d:Q7176583|Peter Richards]]'' | fotógrafu británicu | 1970 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10189 | | ''[[:d:Q7176643|Peter Rodrigues]]'' | futbolista británicu | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10190 | | ''[[:d:Q7176685|Peter Rowe]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10191 | | ''[[:d:Q7176768|Peter Sanders]]'' | futbolista británicu | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10192 | | ''[[:d:Q7176791|Peter Sayer]]'' | futbolista británicu | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10193 | | ''[[:d:Q7176927|Peter Shreeves]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10194 | | ''[[:d:Q7176932|Peter Sidoli]]'' | xugador de rugbi union galés | 1980 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10195 | | ''[[:d:Q8049836|Yasmin Yusoff]]'' | participante en concursos de belleza malasia | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10196 | [[Ficheru:Zoe Lyons Cigar Wink High Res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8073285|Zoe Lyons]]'' | comedianta británica | 1971 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10197 | | ''[[:d:Q8451565|Robert Wade]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10198 | | ''[[:d:Q8784090|Nathan Craze]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1986 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10199 | [[Ficheru:L.Ryees DBay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9218440|Lyndon Rees]]'' | | 1939 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10200 | | ''[[:d:Q9371662|Wayne Cegielski]]'' | futbolista británicu | 1956 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 10201 | | ''[[:d:Q10314880|Kyle Redmond-Jones]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10202 | | ''[[:d:Q10379452|Lee Jones]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10203 | [[Ficheru:Nathan Jones (Welsh footballer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10387537|Nathan Jones]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10204 | | ''[[:d:Q10388322|Malcolm Allen]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q2173658|Deiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 10205 | | ''[[:d:Q10392508|John Mahoney]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10206 | | ''[[:d:Q10396757|Neil Edwards]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10207 | [[Ficheru:Kaid Mohamed York City v. Bath City 16-10-10 1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q10407045|Kaid Mohamed]]'' | futbolista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 10208 | | ''[[:d:Q10409906|Bernard Purdie]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10209 | | ''[[:d:Q10413935|Karl Elsey]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10210 | | ''[[:d:Q10427199|Nigel Edwards]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10211 | | ''[[:d:Q10428766|Jason Rowbotham]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10212 | | ''[[:d:Q10429555|Linden Jones]]'' | futbolista británicu | 1961 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10213 | | ''[[:d:Q10433007|Paul Wheeler]]'' | futbolista británicu | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10214 | | ''[[:d:Q10441659|Richard Jones]]'' | | 1969 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 10215 | | ''[[:d:Q10455270|John Hughes]]'' | futbolista británicu | 1942 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10216 | [[Ficheru:Edward "Ted" Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10459260|Ted Hughes]]'' | futbolista británicu | 1876 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 10217 | | ''[[:d:Q10477308|Richard Hurlin]]'' | futbolista británicu | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10218 | | ''[[:d:Q10480632|Milly Durrant]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10219 | | ''[[:d:Q10488853|Morrys Scott]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10220 | | ''[[:d:Q10493312|Steve Gammon]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10221 | | ''[[:d:Q10513359|Nicola Davies]]'' | futbolista británica | 1985 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10222 | | ''[[:d:Q10513486|Zac Evans]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Llanandras]] |- | style='text-align:right'| 10223 | [[Ficheru:Loren Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10514110|Loren Dykes]]'' | futbolista británica | 1988 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 10224 | | ''[[:d:Q10514727|Wyndham Evans]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10225 | [[Ficheru:Farah, Ibrahim.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10518079|Ibrahim Farah]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10226 | | ''[[:d:Q10521309|David Summerhayes]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10227 | | ''[[:d:Q10538955|Percy Roberts]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10228 | | ''[[:d:Q10548006|Les Jones]]'' | futbolista británicu | 1940 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10229 | | ''[[:d:Q10548318|Harvey Jones]]'' | futbolista británicu | 1936 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10230 | | ''[[:d:Q10554425|Alan Halsall]]'' | | 1940 | | [[Porthaethwy]] |- | style='text-align:right'| 10231 | | ''[[:d:Q10555958|Carl Slee]]'' | | 1947 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10232 | | ''[[:d:Q10556877|Robert Speakman]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10233 | | ''[[:d:Q10556901|Micky Bloor]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10234 | | ''[[:d:Q10965002|Gwladus ferch Senana]]'' | | 1250 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10235 | | ''[[:d:Q10976448|Hannah Stone]]'' | actriz británica | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10236 | | ''[[:d:Q11001414|Huw Garmon]]'' | actor galés | 1966 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 10237 | | ''[[:d:Q11010724|Sion Jones]]'' | ciclista británicu | 1979 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10238 | | ''[[:d:Q11025719|Jane Edwards]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10239 | | ''[[:d:Q11026121|Llŷr Williams]]'' | pianista británicu | 1976 | | ''[[:d:Q7165288|Pentre Bychan]]'' |- | style='text-align:right'| 10240 | [[Ficheru:Goreuon, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11155368|Tecwyn Ifan]]'' | | 1952 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10241 | [[Ficheru:Jonathan-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11162843|Jonathan Morgan]]'' | políticu galés | 1974 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10242 | [[Ficheru:Rowenahill01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11193133|Rowena Hill]]'' | | 1938 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10243 | [[Ficheru:Lorna Morgan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11351025|Lorna Morgan]]'' | modelu galesa | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10244 | | ''[[:d:Q11833942|Rebecca Rowe]]'' | remera británica | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10245 | | ''[[:d:Q11891034|Robert Prys-Jones]]'' | ornitólogu británicu | 1949 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10246 | | ''[[:d:Q11963604|Chris Twiddy]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10247 | [[Ficheru:Joe Dunthorne 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q12025739|Joe Dunthorne]]'' | escritor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10248 | | ''[[:d:Q12162082|Darran Smith]]'' | guitarrista galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10249 | [[Ficheru:Adrian Hughes by Christian Ursilva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12300610|Adrian Lloyd Hughes]]'' | periodista danés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10250 | | ''[[:d:Q12386943|Daniel ap Llosgwrn Mew]]'' | | 1150 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10251 | | ''[[:d:Q12390330|Gwernen ap Clyddno]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10252 | | ''[[:d:Q12988572|Lynne Thomas]]'' | xugadora de críquet galesa | 1939 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10253 | [[Ficheru:AledPugh2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125438|Aled Pugh]]'' | actor galés | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10254 | [[Ficheru:Aled Rhys Hughes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13125439|Aled Rhys Hughes]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10255 | | ''[[:d:Q13125469|Alun Jones]]'' | | 1946 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 10256 | | ''[[:d:Q13125540|Annes Glynn]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10257 | | ''[[:d:Q13125546|Anthony Campbell]]'' | bioquímicu galés | 1945 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10258 | | ''[[:d:Q13125580|Arfon Gwilym]]'' | cantante galés | 1950 | | ''[[:d:Q13131064|Rhydymain]]'' |- | style='text-align:right'| 10259 | | ''[[:d:Q13125586|Arfon Wyn]]'' | cantante galés | 1952 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 10260 | | ''[[:d:Q13125608|Arthur Howard Williams]]'' | axedrecista británicu | 1950 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 10261 | | ''[[:d:Q13125609|Arthur of Bardsey]]'' | | 1150 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10262 | [[Ficheru:Llen Natur Conference May 2017 26.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126293|Bruce Griffiths]]'' | | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10263 | | ''[[:d:Q13126878|Caryl Lewis]]'' | escritora británica | 1978 | | ''[[:d:Q746718|Birkenhead]]''<br/>[[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 10264 | [[Ficheru:Catrin Dafydd Bardd y Goron Awst 2018 cropped 4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13126947|Catrin Dafydd]]'' | | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10265 | | ''[[:d:Q13127291|Crach Ffinnant]]'' | | 1350 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10267 | | ''[[:d:Q13127762|Dafydd Benwyn]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q6661452|Llangeinor]]'' |- | style='text-align:right'| 10268 | | ''[[:d:Q13127765|Dafydd Alaw]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10269 | | ''[[:d:Q13127787|Damian Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10270 | | ''[[:d:Q13127791|Daniel Morden]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10271 | | ''[[:d:Q13127839|Deiniolen]]'' | | 600 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10272 | | ''[[:d:Q13127844|Deio ab Ieuan Du]]'' | | | | ''[[:d:Q6661559|Llangynfelyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10273 | | ''[[:d:Q13127926|Dona]]'' | monxu galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10274 | [[Ficheru:Church of St Dwywe, Dyffryn Ardudwy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128004|Dwywe]]'' | | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10275 | | ''[[:d:Q13128010|Dyfan Roberts]]'' | | 1949 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10276 | | ''[[:d:Q13128017|Dyfrig Wynn Jones]]'' | | 1977 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10277 | | ''[[:d:Q13128080|Edward Dafydd]]'' | | 1550 | | ''[[:d:Q1245075|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10278 | | ''[[:d:Q13128095|Efa ferch Madog]]'' | | 1200 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10279 | | ''[[:d:Q13128265|Emyr Wyn]]'' | | 1952 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10280 | [[Ficheru:The Llanynghenedl Standing Stone, Anglesey. - geograph.org.uk - 110758.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128270|Enghenedl]]'' | monxa galesa | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10281 | | ''[[:d:Q13128575|Garry Owen]]'' | | 1958 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10282 | | ''[[:d:Q13128587|Gary Slaymaker]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q5197224|Cwmann]]'' |- | style='text-align:right'| 10283 | [[Ficheru:Band Trefor carol singing around the village as was traditional in the last century (1587451).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13128623|Geraint Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10284 | | ''[[:d:Q13128625|Geraint Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 10285 | | ''[[:d:Q13128670|Glyn Wise]]'' | | 1988 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10286 | | ''[[:d:Q13128682|Golyddan Fardd]]'' | poeta galés | 650 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10287 | | ''[[:d:Q13128777|Gronw Ddu o Fôn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10288 | | ''[[:d:Q13128780|Gronw Ddu]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10289 | | ''[[:d:Q13128795|Gruffudd ap Llywelyn Lwyd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10290 | | ''[[:d:Q13128796|Gruffydd Sion Pritchard]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10291 | | ''[[:d:Q13128891|Gwyn Elfyn]]'' | actor británicu | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10292 | | ''[[:d:Q13128896|Gwynhoedl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10293 | | ''[[:d:Q13128901|Gwynin]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10294 | | ''[[:d:Q13129026|Heledd Cynwal]]'' | presentadora de televisión galesa | 1975 | | ''[[:d:Q4898006|Bethlehem]]'' |- | style='text-align:right'| 10295 | | ''[[:d:Q15999960|Gary Richards]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10296 | | ''[[:d:Q16037727|Thomas Humphreys]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10297 | | ''[[:d:Q16066973|Joe Moran]]'' | futbolista británicu | 1880 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10298 | | ''[[:d:Q16069708|Lydia Hall]]'' | golfista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10299 | | ''[[:d:Q16079066|Len Orchard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1912 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10300 | | ''[[:d:Q16089618|Robert Jones]]'' | | 1921 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10301 | | ''[[:d:Q16089913|Glenys Cour]]'' | pintora británica | 1924 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 10302 | | ''[[:d:Q16095921|Don Ward]]'' | xugador de críquet británicu | 1934 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10303 | | ''[[:d:Q16097119|Vincent Kane]]'' | periodista británicu | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10304 | | ''[[:d:Q16104409|Frank Clarke]]'' | xugador de críquet galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10305 | | ''[[:d:Q16104431|Phil Edwards]]'' | boxeador galés | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10306 | | ''[[:d:Q16104637|Fenton Coles]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1937 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10307 | [[Ficheru:Howard.cole.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16106220|Howard Cole]]'' | pilotu de motociclismu británicu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10308 | | ''[[:d:Q16106245|Pete Drummond]]'' | disc-jockey británicu | 1943 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10309 | | ''[[:d:Q16106590|John Cooper]]'' | | 1944 | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 10310 | | ''[[:d:Q16106615|Ken Elias]]'' | pintor galés | 1944 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10311 | | ''[[:d:Q16106933|Hywel Evans]]'' | patinador artísticu sobre xelu galés | 1945 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10312 | | ''[[:d:Q16106974|John Harris]]'' | atleta galés | 1945 | | ''[[:d:Q7442720|Sebastopol]]'' |- | style='text-align:right'| 10313 | | ''[[:d:Q16106997|John Jeffery]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1945 | | ''[[:d:Q3404041|Oakdale]]'' |- | style='text-align:right'| 10314 | | ''[[:d:Q16107026|Brian Lewis]]'' | xugador de críquet galés | 1945 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10315 | | ''[[:d:Q16107406|Kevin Lyons]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10316 | | ''[[:d:Q16107436|Ian Morris]]'' | xugador de críquet galés | 1946 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10317 | | ''[[:d:Q16116092|Pat Murphy]]'' | futbolista británicu | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10318 | [[Ficheru:David Nott addressing the Keep Her Safe conference in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16123852|David Nott]]'' | ciruxanu galés | 1956 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10319 | | ''[[:d:Q16135575|Hilary Boyd]]'' | novelista británica | 1949 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10320 | [[Ficheru:Lorraine Barrett AM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16144618|Lorraine Barrett]]'' | política galesa | 1950 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 10321 | | ''[[:d:Q16145283|Michael Hollingsworth]]'' | escritor canadianu | 1950 | | [[Abertawe]]<br/>[[Canadá]] |- | style='text-align:right'| 10322 | | ''[[:d:Q16146280|Dan Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10323 | | ''[[:d:Q16146480|Martin J. Ball]]'' | llingüista galés | 1951 | | ''[[:d:Q2272941|Tywyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10324 | | ''[[:d:Q16148201|Paul Chapman]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10325 | | ''[[:d:Q16148893|Clive Hicks-Jenkins]]'' | pintor británicu | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10326 | | ''[[:d:Q16150175|Roger Argente]]'' | | 1962 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10327 | [[Ficheru:Nicky Stevens.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16150554|Nicky Stevens]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10328 | | ''[[:d:Q16152009|Barry Tucker]]'' | futbolista británicu | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10329 | | ''[[:d:Q16154488|Rakie Ayola]]'' | actriz galesa | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10330 | | ''[[:d:Q16156023|Kieran Evans]]'' | guionista galés | 1969 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 10331 | | ''[[:d:Q16185522|Marc Phillips]]'' | políticu galés | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10332 | [[Ficheru:Keith Griffiths at TEDx Nov2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16186256|Keith Griffiths]]'' | | 1954 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10333 | | ''[[:d:Q16186314|Les Keen]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1954 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10334 | [[Ficheru:Photograph of British Actor and Photographer, James Coombes, taken in 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16187020|James Coombes]]'' | actor británicu | 1956 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10335 | | ''[[:d:Q16188850|Roger Blake]]'' | actor galés | 1957 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10336 | [[Ficheru:David Rees (5804396479).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16191114|David Rees]]'' | políticu galés | 1957 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10337 | [[Ficheru:Installing 846.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16192714|David Garner]]'' | artista británicu | 1958 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10338 | [[Ficheru:Dr Roger Highfield.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16192753|Roger Highfield]]'' | científicu galés | 1958 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 10339 | | ''[[:d:Q16193115|Stephen Garlick]]'' | | 1959 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10340 | | ''[[:d:Q16193706|Peter Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1960 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10341 | | ''[[:d:Q16193861|Kelvin Smart]]'' | boxeador galés | 1960 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10342 | [[Ficheru:Violet Berlin and Gareth Jones (Gareth Jones).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16194126|Gareth Jones]]'' | presentador de televisión galés | 1961 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10343 | | ''[[:d:Q16194528|Mark Evans]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1962 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10344 | | ''[[:d:Q16195606|David Martyn Jones]]'' | | 1964 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10345 | | ''[[:d:Q16195738|Kerry Peers]]'' | actriz galesa | 1964 | | ''[[:d:Q2622469|Northop Hall]]'' |- | style='text-align:right'| 10346 | | ''[[:d:Q16195819|Alia Syed]]'' | | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10347 | [[Ficheru:Gary Dobbs.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195981|Gary M Dobbs]]'' | actor galés | 1965 | | ''[[:d:Q817960|Rhondda Cynon Taf]]'' |- | style='text-align:right'| 10348 | | ''[[:d:Q16197935|Albert Bumford]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10349 | | ''[[:d:Q16198144|Dan Rees]]'' | pintor británicu | 1982 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10350 | | ''[[:d:Q16199209|Justin Chaston]]'' | atleta galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10351 | [[Ficheru:Osian Roberts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16199536|Osian Roberts]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10352 | | ''[[:d:Q16199881|Norman Pugh]]'' | | 1911 | | ''[[:d:Q13128677|Godre'r Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10353 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Hunt of Bethnal Green crop 2, 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16205127|Ruth Hunt]]'' | activista LGBT galesa | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10354 | | ''[[:d:Q16205582|Gavin Dacey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10355 | | ''[[:d:Q16206111|Hywel Davies]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1981 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10356 | | ''[[:d:Q16206117|Jennifer Davies]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10357 | | ''[[:d:Q16206127|Jonathan Davies]]'' | xugador de críquet galés | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10358 | [[Ficheru:Rob Davies 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16206142|Rob Davies]]'' | tenista de mesa galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10359 | | ''[[:d:Q16207211|Richard Elis]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10360 | [[Ficheru:Hannah Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16207950|Hannah Jones]]'' | xugadora de snooker británica | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10361 | | ''[[:d:Q16208301|Gareth Duke]]'' | nadador británicu | 1986 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10362 | | ''[[:d:Q16208797|Russell Gomer]]'' | actor galés | | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10363 | | ''[[:d:Q16210221|Glyn Meredith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10364 | | ''[[:d:Q16211037|Dominic Evans]]'' | deportista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10365 | | ''[[:d:Q16212127|Ness Flowers]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10366 | [[Ficheru:Amy hill stage two womens tour 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212417|Amy Hill]]'' | ciclista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10367 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 228.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16212823|Rachel James]]'' | ciclista británica | 1988 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10368 | | ''[[:d:Q16213085|Nathan Stephens]]'' | atleta galés | 1988 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 10369 | | ''[[:d:Q16213713|Toby Radford]]'' | xugador de críquet galés | 1971 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10370 | | ''[[:d:Q16213798|Neil Swain]]'' | boxeador galés | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10371 | | ''[[:d:Q16213945|Steve Evans]]'' | xugador de dardos galés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10372 | | ''[[:d:Q16213995|Mark Hill]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10373 | [[Ficheru:Leigh Phillips (2024).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214561|Leigh Phillips]]'' | compositor británicu | 1973 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10374 | | ''[[:d:Q16214892|Richard Huxtable]]'' | profesor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10375 | | ''[[:d:Q16215062|Nicola Reynolds]]'' | actriz británica | 1972 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10376 | | ''[[:d:Q16215512|Jimmy Richards]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1975 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10377 | | ''[[:d:Q16216112|Nathan Strong]]'' | | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10378 | | ''[[:d:Q16216574|James Griffiths]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1977 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 10379 | | ''[[:d:Q16216635|Damien Lacey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10380 | | ''[[:d:Q16221709|Nathan Brew]]'' | xugador de rugbi galés | 1982 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10381 | | ''[[:d:Q16222166|Ifan Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10382 | | ''[[:d:Q16222332|Kate Alicia Morgan]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10383 | | ''[[:d:Q16222538|Nathan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1983 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10384 | | ''[[:d:Q16223279|James Merriman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10385 | [[Ficheru:USO-Sale Sharks - 20131205 - Jonathan Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16223286|Jonathan Mills]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10386 | | ''[[:d:Q16223405|Scott Roberts]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10387 | | ''[[:d:Q16223639|Nicky Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10388 | | ''[[:d:Q16223817|James Morgan]]'' | actor galés | 1985 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10389 | | ''[[:d:Q16223980|Ross Stephens]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q2741834|Llanidloes]]'' |- | style='text-align:right'| 10390 | [[Ficheru:JoeThomas2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16224261|Joe Thomas]]'' | atleta galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10391 | | ''[[:d:Q16224682|William Griffin]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10392 | | ''[[:d:Q7704351|Terry Evans]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10393 | | ''[[:d:Q7704540|Terry Hubbard]]'' | futbolista británicu | 1950 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10394 | | ''[[:d:Q7704747|Terry Matthews]]'' | | 1943 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10395 | [[Ficheru:Terry Morris and Dame Shirley Bassey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7704824|Terry Morris]]'' | fotógrafu británicu | 1965 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10396 | | ''[[:d:Q7705046|Terry Stephens]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10397 | [[Ficheru:Theo Wharton 2017-08-05 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7781507|Theo Wharton]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 10398 | | ''[[:d:Q7790073|Thomas Glyn Watkin]]'' | abogáu británicu | 1952 | | ''[[:d:Q5197252|Cwmparc]]'' |- | style='text-align:right'| 10399 | | ''[[:d:Q7790335|Thomas Haffield]]'' | nadador galés | 1988 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10400 | | ''[[:d:Q7791847|Thomas Leyson]]'' | | 1549 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10401 | | ''[[:d:Q7792960|Thomas Paddison]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1883 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10402 | | ''[[:d:Q7795299|Thomas Woods]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10403 | | ''[[:d:Q7795382|Thomas Young]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10404 | [[Ficheru:Tim Rhys-Evans conducting at the AMIS Honor Choir 2019 in Beijing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7804161|Tim Rhys-Evans]]'' | direutor d&#39;orquesta británicu | 1972 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10405 | [[Ficheru:Timothy Everest.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7807185|Timothy Everest]]'' | diseñador de moda galés | 1961 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10406 | | ''[[:d:Q7811780|Toby Charles]]'' | | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10407 | [[Ficheru:Tom Cave, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815245|Tom Cave]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q319536|Aberdyfi]]'' |- | style='text-align:right'| 10408 | | ''[[:d:Q7815265|Tom Cheeseman]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10409 | [[Ficheru:Tom Cullen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7815481|Tom Cullen]]'' | actor británicu | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10410 | | ''[[:d:Q7815982|Tom Grabham]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10411 | | ''[[:d:Q7816039|Tom Habberfield]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10412 | | ''[[:d:Q7816060|Tom Hallett]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10413 | [[Ficheru:ST vs Ospreys 08-12-120001.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7816300|Tom Isaacs]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10414 | | ''[[:d:Q7816335|Tom John]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10415 | [[Ficheru:Tom Lockyer in action for Wales v Croatia.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7816609|Tom Lockyer]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10416 | | ''[[:d:Q7817055|Tom Norris]]'' | | | | ''[[:d:Q3400833|Clydach Vale]]'' |- | style='text-align:right'| 10417 | [[Ficheru:Tom Ramasut 05042025 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7817323|Tom Ramasut]]'' | futbolista británicu | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10418 | | ''[[:d:Q7817387|Tom Riley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1985 | | ''[[:d:Q5593460|Graig]]'' |- | style='text-align:right'| 10419 | | ''[[:d:Q7817808|Tom Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | | | ''[[:d:Q2588227|Aberavon]]'' |- | style='text-align:right'| 10420 | | ''[[:d:Q7817972|Tom Walley]]'' | futbolista británicu | 1945 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10421 | [[Ficheru:Tom Whittaker at Malmstrom-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7818042|Tom Whittaker]]'' | montañeru galés | 1948 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10422 | | ''[[:d:Q7818067|Tom Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10423 | [[Ficheru:Tommy Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819582|Tommy Jones]]'' | futbolista británicu | 1909 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10424 | [[Ficheru:Tommy O'Sullivan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7819760|Tommy O'Sullivan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10425 | | ''[[:d:Q7821903|Tony Bird]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10426 | | ''[[:d:Q7822067|Tony Clark]]'' | xugador de dardos galés | 1955 | | ''[[:d:Q5623567|Gwersyllt]]'' |- | style='text-align:right'| 10427 | | ''[[:d:Q7822122|Tony Cottey]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10428 | | ''[[:d:Q7822155|Tony Curtis]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10429 | | ''[[:d:Q7822341|Tony Fisher]]'' | | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10430 | [[Ficheru:Tony James Hereford United.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7822639|Tony James]]'' | futbolista británicu | 1978 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10431 | | ''[[:d:Q7823064|Tony Norman]]'' | futbolista británicu | 1958 | | ''[[:d:Q3405295|Mancot]]'' |- | style='text-align:right'| 10432 | [[Ficheru:Tony Pennock.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7823155|Tony Pennock]]'' | futbolista británicu | 1971 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10433 | | ''[[:d:Q7823245|Tony Rees]]'' | | 1964 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10434 | [[Ficheru:Roberts, Tony.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7823281|Tony Roberts]]'' | futbolista británicu | 1969 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10435 | | ''[[:d:Q7823414|Tony Simmons]]'' | | 1948 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10436 | | ''[[:d:Q7823432|Tony Skuse]]'' | xugador de dardos galés | 1956 | | ''[[:d:Q1537181|Tonypandy]]'' |- | style='text-align:right'| 10437 | [[Ficheru:Tracey Corderoy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7831207|Tracey Corderoy]]'' | escritora galesa | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10438 | | ''[[:d:Q7831231|Tracey Hinton]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10439 | | ''[[:d:Q7831254|Tracey Moberly]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10440 | [[Ficheru:Hannah Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7836739|Hannah Mills]]'' | patrona de barcu galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10441 | [[Ficheru:Trish Law AM 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7843996|Trish Law]]'' | política galesa | 1954 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10442 | | ''[[:d:Q7848821|Trystan Gravelle]]'' | actor británicu | 1981 | | ''[[:d:Q7842265|Trimsaran]]'' |- | style='text-align:right'| 10443 | | ''[[:d:Q7851307|Tudor Parfitt]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 10444 | | ''[[:d:Q7861631|Tyrone Powell]]'' | xugador de críquet neozelandés | 1953 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 10445 | [[Ficheru:Val Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7909111|Val Lloyd]]'' | política británica | 1943 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10446 | | ''[[:d:Q7917296|Vaughan Jones]]'' | futbolista británicu | 1959 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 10447 | [[Ficheru:HunterAllenMotttheHoople.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7921085|Verden Allen]]'' | compositor de cantares británicu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10448 | | ''[[:d:Q7924902|Vic Rouse]]'' | | 1936 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10449 | | ''[[:d:Q7927089|Victoria Thornley]]'' | remera británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10450 | | ''[[:d:Q7970188|Warren Feeney, Sr.]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10451 | | ''[[:d:Q7976022|Wayne Atwood]]'' | xugador de dardos galés | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10452 | | ''[[:d:Q7976218|Wayne Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1984 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10453 | | ''[[:d:Q7976374|Wayne Jones]]'' | futbolista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10454 | | ''[[:d:Q7976416|Wayne Law]]'' | xugador de críquet galés | 1978 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10455 | | ''[[:d:Q7976425|Wayne Lock]]'' | xugador de dardos británicu | 1956 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10456 | | ''[[:d:Q7976496|Wayne Mumford]]'' | futbolista británicu | 1964 | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 10457 | | ''[[:d:Q7976534|Wayne Phillips]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10458 | | ''[[:d:Q7976580|Wayne Russell]]'' | futbolista británicu | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10459 | | ''[[:d:Q7976757|Wayne Warren]]'' | xugador de dardos galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10460 | | ''[[:d:Q7982581|Wendy Albiston]]'' | actriz británica | 1969 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10461 | | ''[[:d:Q7982737|Wendy Mulford]]'' | | 1941 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10462 | [[Ficheru:Wes Burns 2 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7983858|Wesley Burns]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10463 | | ''[[:d:Q8002411|William Owen Roberts]]'' | escritor galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10464 | | ''[[:d:Q8002713|Will Bragg]]'' | xugador de críquet galés | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10465 | | ''[[:d:Q8002779|Will Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10466 | | ''[[:d:Q8002851|Will Harries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10467 | | ''[[:d:Q8002875|Will Hopkins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10468 | | ''[[:d:Q8003002|Will Owen]]'' | xugador de críquet galés | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10469 | | ''[[:d:Q8003041|Will Roberts]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10470 | | ''[[:d:Q8003141|Will Taylor]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10471 | | ''[[:d:Q8005289|William Beck]]'' | actor galés | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10472 | | ''[[:d:Q8007644|William Davies]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 10473 | | ''[[:d:Q8008695|William Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661277|Llanedi]]'' |- | style='text-align:right'| 10474 | [[Ficheru:William Graham - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8010078|William Graham]]'' | políticu galés | 1949 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10475 | | ''[[:d:Q8012322|William Higgins]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10476 | | ''[[:d:Q8012598|William Howell]]'' | xugador de rugbi union galés | 1863 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10477 | | ''[[:d:Q8015812|William Morgan]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10478 | [[Ficheru:William Powell - National Assembly for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8017036|William Powell]]'' | políticu galés | | | ''[[:d:Q631340|Talgarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10479 | | ''[[:d:Q8017511|William Rhodes]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10480 | | ''[[:d:Q8017537|William Richards]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10481 | | ''[[:d:Q8017651|William Roberts]]'' | | 1859 | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 10482 | | ''[[:d:Q8017653|William Roberts]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10483 | | ''[[:d:Q8019294|William Thomas]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1885 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10484 | | ''[[:d:Q8019440|William Todd-Jones]]'' | titiriteru británicu | 1958 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10485 | | ''[[:d:Q8021889|Willie Whitehill]]'' | xugador de críquet galés | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10486 | | ''[[:d:Q8026122|Winston Roddick]]'' | | 1940 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10487 | [[Ficheru:Wyn Davies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040067|Wyn Davies]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1952 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10488 | [[Ficheru:Wyn Williams.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8040073|Wyn Williams]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10489 | | ''[[:d:Q8040147|Wynford Dore]]'' | empresariu galés | 1949 | | ''[[:d:Q7821209|Tongwynlais]]'' |- | style='text-align:right'| 10490 | | ''[[:d:Q8040203|Wynne Hooper]]'' | | 1952 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10491 | [[Ficheru:A Song In My Heart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8040207|Wynne Evans]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10492 | [[Ficheru:Maria Leijerstam.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q17578075|Maria Leijerstam]]'' | | 1978 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10493 | [[Ficheru:Rachel-musson DSC08626.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17591287|Rachel Musson]]'' | saxofonista británica | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10494 | | ''[[:d:Q17612657|Sophie Moulds]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 10495 | | ''[[:d:Q17661439|Mali Morris]]'' | artista británica | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10496 | | ''[[:d:Q17715103|Lloyd Handley]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10497 | | ''[[:d:Q17984369|Aerdeyrn]]'' | | 600 | | [[Reinu de Powys]] |- | style='text-align:right'| 10498 | [[Ficheru:Well, Ffynnon Gwynydd, Glasbury - geograph.org.uk - 61678.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17984465|Cynidr]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10499 | | ''[[:d:Q18003113|Rhisiart Tal-e-bot]]'' | | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10500 | [[Ficheru:Amelia Womack, 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18016151|Amelia Womack]]'' | política galesa | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10501 | | ''[[:d:Q18043654|James Benjamin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10502 | [[Ficheru:Thomas James 26122024 (3).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18044237|Thomas James]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10503 | | ''[[:d:Q18044286|Dorian Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10504 | | ''[[:d:Q18044288|Joe Jones]]'' | ciclista canadianu | 1944 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10505 | | ''[[:d:Q18044791|Scott Matthews]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10506 | | ''[[:d:Q18045036|Tyler Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10507 | | ''[[:d:Q18045213|Angus O'Brien]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10508 | | ''[[:d:Q18045430|Rhys Pugsley]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10509 | | ''[[:d:Q18062133|Ashton Hewitt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10510 | [[Ficheru:Caryl Parry Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18108230|Caryl Parry Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5446245|Ffynnongroyw]]'' |- | style='text-align:right'| 10511 | | ''[[:d:Q18109251|Jack Thomas]]'' | nadador británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10512 | [[Ficheru:Jordan Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18122000|Jordan Williams]]'' | futbolista británicu (1995-) | 1995 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10513 | [[Ficheru:Aaron Collins Bristol Rovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125441|Aaron Collins]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10514 | [[Ficheru:ChristianDoidge.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18125528|Christian Doidge]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10515 | | ''[[:d:Q18127948|Josh Sheehan]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10516 | | ''[[:d:Q18129138|Jim Williams]]'' | xugador de dardos galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10517 | | ''[[:d:Q18162186|Scott Tancock]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10518 | | ''[[:d:Q18162727|Mike Williams]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10519 | | ''[[:d:Q18166244|Brenda Wilson]]'' | | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10520 | | ''[[:d:Q18169400|Regan Poole]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10521 | [[Ficheru:Dan Hanford 19-09-2015 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18206315|Dan Hanford]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10522 | | ''[[:d:Q18217120|Natalie Powell]]'' | yudoca galesa | 1990 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10523 | | ''[[:d:Q18221060|Robert D. Anderson]]'' | historiador británicu | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10524 | [[Ficheru:Joe Cordina (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18330912|Joe Cordina]]'' | boxeador galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10525 | | ''[[:d:Q18331849|Nathan Thorley]]'' | boxeador galés | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10526 | [[Ficheru:Leigh jones hong kong rugby head coach 20170506.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18340098|Leigh Jones]]'' | entrenador galés | 1959 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 10527 | | ''[[:d:Q18341833|Kyle Rees]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10528 | | ''[[:d:Q18350944|Aled Richards]]'' | batería galés | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10529 | | ''[[:d:Q18352539|Marc Wyatt]]'' | deportista galés | 1977 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10530 | [[Ficheru:Nicky Smith 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18353250|Nicky Smith]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10531 | | ''[[:d:Q18358867|James Thomas]]'' | | 1918 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10532 | | ''[[:d:Q18385698|Jonathan Tomlinson]]'' | | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10533 | | ''[[:d:Q18387151|Paul Taylor]]'' | deportista galés | 1988 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10534 | | ''[[:d:Q18526703|Caradog ab Iestyn]]'' | hacendado galés | 1050 | | ''[[:d:Q13131807|Kingdom of Morgannwg]]'' |- | style='text-align:right'| 10535 | | ''[[:d:Q18535410|Aled Islwyn]]'' | traductor galés | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10536 | | ''[[:d:Q18535435|Angharad Rhiannon Davies]]'' | llocutora radiofónica británica | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10537 | | ''[[:d:Q18535440|Alistair James]]'' | músicu galés | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10538 | | ''[[:d:Q18535445|Dafydd Andrews]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10539 | | ''[[:d:Q18535453|Aled ap Dafydd]]'' | periodista galés | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10540 | | ''[[:d:Q18535458|Menna Baines]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10541 | | ''[[:d:Q18535489|Siôn Cadwaladr]]'' | poeta galés | 1800 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10542 | | ''[[:d:Q18535497|Toni Caroll]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 10543 | [[Ficheru:Eglwys Llangelynnin Conwy 31.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535501|Celynnin]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10544 | | ''[[:d:Q18535514|Clydog]]'' | santu galés | 800 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10545 | | ''[[:d:Q18535527|Ceri Cunnington]]'' | | 1976 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 10546 | [[Ficheru:St Cynhafal's Church - geograph.org.uk - 135338.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535538|Cynhafal]]'' | | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10547 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cynhaiarn St Cynhaearn's Church, Ynyscynhaearn, Gwynedd North Wales 05.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535539|Cynhaiarn]]'' | | 700 | | ''[[:d:Q19871789|Caereinion]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10548 | | ''[[:d:Q18535553|Siân Melangell Dafydd]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10549 | | ''[[:d:Q18535558|Nicholas Daniels]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 10550 | | ''[[:d:Q18535567|Jason Walford Davies]]'' | | 1971 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10551 | | ''[[:d:Q18535565|Glan Davies]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 10552 | | ''[[:d:Q18535590|Lyn Ebenezer]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3401544|Pontrhydfendigaid]]'' |- | style='text-align:right'| 10553 | | ''[[:d:Q18535597|Sonia Edwards]]'' | escritora galesa | 1961 | | ''[[:d:Q3405038|Cemaes]]'' |- | style='text-align:right'| 10554 | | ''[[:d:Q18535610|Tony Etoria]]'' | | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10555 | | ''[[:d:Q18535609|John Emyr]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10556 | | ''[[:d:Q18535617|Meirion Evans]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q5441898|Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 10557 | [[Ficheru:Heledd Fychan AS-MS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535625|Heledd Fychan]]'' | política galesa | 1980 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10558 | | ''[[:d:Q18535630|Ffion Dafis]]'' | actriz británica | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10559 | | ''[[:d:Q18535635|Beti George]]'' | periodista galesa | 1939 | | ''[[:d:Q15987290|Coed-y-bryn]]'' |- | style='text-align:right'| 10560 | [[Ficheru:Hywel Griffiths.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535643|Hywel Griffiths]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q18378847|Glangwili General Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 10561 | [[Ficheru:Eglwys Fihangel Sant Saint Michaels Church Betws-y-Coed Conwy Gwynedd Cymru Wales 42.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18535647|Gruffudd ap Dafydd Goch]]'' | | 1400 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10562 | | ''[[:d:Q18535656|Robat Gruffudd]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10563 | | ''[[:d:Q18535665|Gwenfaen]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10564 | | ''[[:d:Q18535672|Gwyddelan]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10565 | | ''[[:d:Q18535681|Rheinallt ap Gwynedd]]'' | | 1975 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 10566 | | ''[[:d:Q18535686|Helen Aileen Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10567 | | ''[[:d:Q18535701|Meirion MacIntyre Huws]]'' | | 1963 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10568 | | ''[[:d:Q18535713|Ifan Huw Dafydd]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 10569 | | ''[[:d:Q18535718|Meleri Wyn James]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10570 | | ''[[:d:Q18535746|Hefin Jones]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 10571 | | ''[[:d:Q18535763|Lee Haven-Jones]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10572 | | ''[[:d:Q18535760|Aneirin Karadog]]'' | poeta galés | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10573 | | ''[[:d:Q18535769|Doreen Lewis]]'' | | 1953 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10574 | [[Ficheru:Dewi Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535785|Dewi Llwyd]]'' | periodista británicu | 1954 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10575 | | ''[[:d:Q18535794|John-Paul Macleod]]'' | actor británicu | 1986 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10576 | | ''[[:d:Q18535807|Dyl Mei]]'' | | | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10577 | | ''[[:d:Q18535808|Meinir Jones]]'' | presentadora de televisión británica | 1985 | | ''[[:d:Q13126547|Capel Isaac]]'' |- | style='text-align:right'| 10578 | | ''[[:d:Q18535819|Lowri Morgan]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 10579 | | ''[[:d:Q18535817|Elin Llwyd Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q17323496|Cefn-bryn-brain]]'' |- | style='text-align:right'| 10580 | | ''[[:d:Q18535825|Mr Huw]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10581 | | ''[[:d:Q18535858|Gerallt Pennant]]'' | llocutor radiofónicu galés | 1960 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10582 | | ''[[:d:Q18535866|Arwel Gruffydd]]'' | actor galés | 1967 | | ''[[:d:Q3398814|Tanygrisiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10583 | | ''[[:d:Q18535875|Dewi Prysor]]'' | | 1967 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 10584 | [[Ficheru:Golygathon Wicipop Prifysgol Bangor Wicipop Editathon 2017 04.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535877|Pwyll ap Siôn]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10585 | | ''[[:d:Q18535900|Bethan Rhys Roberts]]'' | periodista británica | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10586 | | ''[[:d:Q18535901|Cefin Roberts]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10587 | | ''[[:d:Q18535906|Lleucu Roberts]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10588 | [[Ficheru:Manon Steffan Ros (33218890640) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18535914|Manon Steffan Ros]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q20593646|Llanddeiniol]]'' |- | style='text-align:right'| 10589 | | ''[[:d:Q18535925|Rhuddlad]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q4657278|Llanrhuddlad]]'' |- | style='text-align:right'| 10590 | | ''[[:d:Q16224740|David Lloyd]]'' | xugador de críquet británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10591 | | ''[[:d:Q16224744|Hannah Lloyd]]'' | xugadora de críquet galesa | 1979 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10592 | | ''[[:d:Q16226076|Nia Roberts]]'' | conductora radiofónica británica | 1964 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10593 | [[Ficheru:Chris Jenkins, Welsh light-Welterweight boxer 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16226895|Chris Jenkins]]'' | boxeador galés | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10594 | | ''[[:d:Q16230676|Howard Giles]]'' | llingüista d&#39;Estaos Xuníos | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10595 | | ''[[:d:Q16231553|Jonathan Spratt]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10596 | | ''[[:d:Q16231561|Hywel Stoddart]]'' | xugador de rugbi union galés | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10597 | | ''[[:d:Q16231957|Richard Smith]]'' | | 1987 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10598 | | ''[[:d:Q16231982|Bruce Tasker]]'' | pilotu de bobsleigh galés | 1987 | | ''[[:d:Q6504834|Lawrenny]]'' |- | style='text-align:right'| 10599 | | ''[[:d:Q16232132|Jevon Groves]]'' | xugador de rugbi union galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10600 | | ''[[:d:Q16232219|Iwan Lewis]]'' | actor galés | 1988 | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 10601 | [[Ficheru:Darragh Mortell Directing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16232794|Darragh Mortell]]'' | actor galés | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10602 | | ''[[:d:Q16232878|Nic Reynolds]]'' | xugador de rugbi union galés | 1989 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10603 | [[Ficheru:Gareth Davies 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16233083|Gareth Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10604 | | ''[[:d:Q16233186|Harri Greville]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1990 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10605 | | ''[[:d:Q16233500|Lloyd Read]]'' | pilotu d&#39;automovilismu galés | 1990 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10606 | | ''[[:d:Q16233638|Josh Tyler]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1990 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10607 | [[Ficheru:Monte-Carlo Squash Classic 2018 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234541|Tesni Evans]]'' | xugadora de squash británica | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10608 | [[Ficheru:Cory Hill 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234630|Cory Hill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q6729365|Maesycoed]]''<br/>[[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10609 | [[Ficheru:Andrew Hughes 26-04-2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16234640|Andrew Hughes]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10610 | | ''[[:d:Q16234958|Rob Evans]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10611 | [[Ficheru:Matthew Screech 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235000|Matthew Screech]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10612 | [[Ficheru:Joe Walsh Crawley Town 1 November 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235144|Joe Walsh]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10613 | | ''[[:d:Q16235445|Aaron Amadi-Holloway]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10614 | | ''[[:d:Q16235485|Alex Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10615 | [[Ficheru:Rhodri Lloyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235579|Rhodri Lloyd]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1993 | | ''[[:d:Q7164547|Penpedairheol]]'' |- | style='text-align:right'| 10616 | | ''[[:d:Q16235894|Luke Thomas]]'' | chef galés | 1993 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10617 | [[Ficheru:Jordan Williams (2012).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16235976|Jordan Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10618 | | ''[[:d:Q16236079|Elliot Dee]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10619 | [[Ficheru:Lee Evans (Wolves).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236125|Lee Evans]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10620 | [[Ficheru:DanielGossetBangorFC2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236166|Danny Gosset]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10621 | | ''[[:d:Q16236193|Cameron Herring]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10622 | | ''[[:d:Q16236232|Luc Jones]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10623 | [[Ficheru:Tom Lawrence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16236289|Tom Lawrence]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10624 | | ''[[:d:Q16236306|James Loveridge]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10625 | | ''[[:d:Q16236782|Dafydd Howells]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10626 | | ''[[:d:Q16236924|Seb Morris]]'' | pilotu de carreres británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10627 | | ''[[:d:Q16237062|Leona Kate Vaughan]]'' | actriz británica | 1995 | | [[Caerffili]] |- | style='text-align:right'| 10628 | | ''[[:d:Q16239323|Ian Saynor]]'' | actor británicu | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10629 | | ''[[:d:Q16239399|Geraint Todd]]'' | | 1980 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10630 | | ''[[:d:Q16239500|Jennifer Evans]]'' | actriz galesa | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10631 | | ''[[:d:Q16240285|Chris Lilygreen]]'' | | 1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10632 | | ''[[:d:Q16255748|Julia Watson]]'' | actriz galesa | 1953 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10633 | [[Ficheru:2016 Nazareth - Carl Sentance - by 2eight - DSC2639.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16318727|Carl Sentance]]'' | cantante galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10634 | | ''[[:d:Q16527618|Alex Morgan]]'' | | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10635 | | ''[[:d:Q16561032|Andrew Matthews]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10636 | | ''[[:d:Q16564560|Ian Thomas]]'' | batería galés | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10637 | | ''[[:d:Q16610733|Tim Davies]]'' | | 1950 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 10638 | | ''[[:d:Q16727629|Cara Braia]]'' | cantante británica | 1992 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10639 | | ''[[:d:Q16728064|Claire Jones]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10640 | [[Ficheru:Rachel K Collier General Press Pic.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16728146|Rachel K Collier]]'' | cantante galesa | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10641 | | ''[[:d:Q16729053|John Forrester-Clack]]'' | pintor australianu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10642 | | ''[[:d:Q16729677|Tom Harrison]]'' | músicu de jazz galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10643 | | ''[[:d:Q16729774|Rhiannon Henry]]'' | ciclista galesa | 1987 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10644 | | ''[[:d:Q16731153|Eddie Ladd]]'' | baillarina británica | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 10645 | [[Ficheru:Kate Lambert - Kato (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16731199|Kate Lambert]]'' | modelu galesa | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10646 | | ''[[:d:Q16731446|Flex Lewis]]'' | deportista galés | 1983 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10647 | | ''[[:d:Q16731984|Marco Marenghi]]'' | | 1901 | | ''[[:d:Q3399891|Ton Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 10648 | | ''[[:d:Q16734502|Phlegm]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10649 | | ''[[:d:Q16735285|Beth Robert]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3397975|Pont-rhyd-y-groes]]'' |- | style='text-align:right'| 10650 | [[Ficheru:ProfessorElaineTreharne-4.16.19.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16740079|Elaine Treharne]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10651 | | ''[[:d:Q16743899|Huw Jenkins]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6184895|Jersey Marine]]'' |- | style='text-align:right'| 10652 | | ''[[:d:Q16745471|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu (1992-) | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10653 | | ''[[:d:Q16762663|Calum Antell]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10654 | | ''[[:d:Q16848132|James Richards]]'' | videoartista británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10655 | [[Ficheru:Lauren Price in 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16863591|Lauren Price]]'' | boxeadora galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10656 | [[Ficheru:Dave Smith NRL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16885739|David Smith]]'' | | 1950 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10657 | | ''[[:d:Q16898435|Annabelle Despard]]'' | poeta noruega | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10658 | | ''[[:d:Q16931125|Emma Manners, Duchess of Rutland]]'' | agricultora galesa | 1963 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10659 | | ''[[:d:Q16976371|Benjamin Davies]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu galés | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10660 | | ''[[:d:Q16982750|Griffith George]]'' | | 1847 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10661 | [[Ficheru:Caleb McDuff - Deaf Go Kart Racer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16985888|Caleb McDuff]]'' | pilotu de carreres británicu | 2008 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10662 | | ''[[:d:Q16988006|Christopher Painter]]'' | compositor británicu | 1962 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10663 | [[Ficheru:Archbishop of Canterbury with military chaplains (Jonathan Woodhouse cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16988285|Jonathan Woodhouse]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10664 | | ''[[:d:Q17016985|Patricia Wiltshire]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1376956|Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 10665 | | ''[[:d:Q17020826|Simon Williams]]'' | historietista galés | 1973 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10666 | [[Ficheru:Brynmor Evans (MDG).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17058143|Brynmor Evans]]'' | políticu noruegu | 1972 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10667 | | ''[[:d:Q17130218|Toni Murray]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10668 | [[Ficheru:Georgia Ruth (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17151106|Georgia Ruth]]'' | cantante británica | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10669 | | ''[[:d:Q17159675|Celyn Jones]]'' | actor británicu | 1979 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10670 | | ''[[:d:Q17198217|John Bryan Evans]]'' | | 1980 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10671 | | ''[[:d:Q17198796|Kevin Thomas]]'' | xugador de dardos galés | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10672 | | ''[[:d:Q17306402|Michael Price]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10673 | | ''[[:d:Q17361343|Alan James]]'' | | 1933 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10674 | [[Ficheru:Eglwys y Santes Julitta St Julitta's Church, Capel Curig 32.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17377054|Curig]]'' | sacerdote galés | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10675 | [[Ficheru:2025-04-03 Premier League Darts Berlin 2025 by Sandro Halank–167.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17386578|Gerwyn Price]]'' | xugador de dardos galés | 1985 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 10676 | [[Ficheru:Deanofbreconshackerley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17402905|Paul Shackerley]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10677 | [[Ficheru:2019 Tour of Austria – 3rd stage 20190608 (02).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403332|Scott Davies]]'' | ciclista británicu | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10678 | [[Ficheru:Jamie Lucas at Bristol Rovers in 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17403531|Jamie Lucas]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10679 | | ''[[:d:Q17418382|Phil Basey]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10680 | | ''[[:d:Q17418759|Calum Jarvis]]'' | nadador británicu | 1992 | | ''[[:d:Q8059804|Ystrad]]'' |- | style='text-align:right'| 10681 | | ''[[:d:Q17449785|Angel Romaeo]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10682 | | ''[[:d:Q17449824|Raer Theaker]]'' | ximnasta artística galesa | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10683 | [[Ficheru:Eglwys Sant Dogfan, Church of St Dogfan, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys 23.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17479557|Dogfan]]'' | monxu galés | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10684 | | ''[[:d:Q17479587|Gwrddelw]]'' | | | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10685 | | ''[[:d:Q17492322|Ashley Williams]]'' | boxeador galés | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10686 | | ''[[:d:Q17496545|Dyddgu Hywel]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10687 | [[Ficheru:Penmachno Parish Church - geograph.org.uk - 756583.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17509327|Tudclyd]]'' | | 501 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10688 | | ''[[:d:Q17517040|Daniel Kyriakides]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10689 | | ''[[:d:Q13129028|Hywel Heilyn]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q3397661|Llangeitho]]'' |- | style='text-align:right'| 10690 | | ''[[:d:Q13129090|Hilma Lloyd Edwards]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3396864|Bontnewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10691 | | ''[[:d:Q13129092|Hillyn]]'' | | 1250 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10692 | | ''[[:d:Q13129132|Hopcyn ap Tomas]]'' | | 1335 | | ''[[:d:Q1767482|Ynysforgan]]'' |- | style='text-align:right'| 10693 | [[Ficheru:Huw Chiswell - 4492516889.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129190|Huw Chiswell]]'' | | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10694 | | ''[[:d:Q13129199|Huw Llywelyn Davies]]'' | | 1945 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10695 | [[Ficheru:Huw Edwards (James Tamim crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129201|Huw Edwards]]'' | periodista galés | 1961 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10696 | [[Ficheru:Meltdown Festival Sunday Surprises Huw Stephens (41075747240).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129206|Huw Stephens]]'' | llocutor radiofónicu galés | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10697 | | ''[[:d:Q13129204|Huw Pritchard]]'' | ciclista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10698 | | ''[[:d:Q13129225|Ian Cottrell]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10699 | | ''[[:d:Q13129239|Iestyn Garlick]]'' | | 1952 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10700 | | ''[[:d:Q13129236|Idris Caffrey]]'' | | | | ''[[:d:Q1681386|Rhayader]]'' |- | style='text-align:right'| 10701 | | ''[[:d:Q13129240|Ifan Morgan Jones]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10702 | | ''[[:d:Q13129265|Iorwerth ab y Cyriog]]'' | poeta galés | 1400 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10703 | | ''[[:d:Q13129287|Iwan Rhys]]'' | poeta | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10704 | [[Ficheru:Iwan Bala (2009).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129288|Iwan Bala]]'' | pintor británicu | 1956 | | ''[[:d:Q13131214|Sarnau]]'' |- | style='text-align:right'| 10705 | | ''[[:d:Q13129308|Jenny Ogwen]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10706 | [[Ficheru:Y Prifardd Jim Parc Nest (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13129316|T. James Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10707 | | ''[[:d:Q13129329|John Gwilym Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10708 | | ''[[:d:Q13129346|John Pierce Jones]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q914316|Newborough]]'' |- | style='text-align:right'| 10709 | | ''[[:d:Q13129373|Kate Crockett]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10710 | [[Ficheru:Laura Anne Jones MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129493|Laura Anne Jones]]'' | política galesa | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10711 | | ''[[:d:Q13129536|Lewis Caerleon]]'' | | 1500 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 10712 | [[Ficheru:Llanllechid Church - geograph.org.uk - 110331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129679|Llechid]]'' | | 600 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 10713 | | ''[[:d:Q13129698|Lleucu Llwyd]]'' | | | | ''[[:d:Q3404443|Pennal]]'' |- | style='text-align:right'| 10714 | | ''[[:d:Q13129915|Manon Rhys]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q7836589|Trealaw]]'' |- | style='text-align:right'| 10715 | [[Ficheru:Margaret Williams, the Anglesey songstress, Charles Williams, and other singers (1460340).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13129942|Margaret Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q16103637|Brynsiencyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10716 | | ''[[:d:Q13129949|Mari Lövgreen]]'' | presentadora de televisión británica | 1983 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 10717 | | ''[[:d:Q13129962|Martin Davis]]'' | escritor galés | 1957 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10718 | | ''[[:d:Q13129976|Maureen Rhys]]'' | actriz británica | | | ''[[:d:Q3402521|Cwm y Glo]]'' |- | style='text-align:right'| 10719 | | ''[[:d:Q13130138|Mici Plwm]]'' | actor | 1944 | | ''[[:d:Q3405667|Llan Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10720 | | ''[[:d:Q13130360|Nerys Hughes]]'' | actriz galesa | 1941 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10721 | [[Ficheru:Llanbeblig Hours (f. 3v.) A bishop, possibly St. Peblig, blessing and wearing a mitre, and holding a crosier.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13130598|Peblig]]'' | santu galés | 380 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10722 | | ''[[:d:Q13130599|Paul Sheppard]]'' | ciclista británicu | 1978 | | ''[[:d:Q3401149|Newbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 10723 | | ''[[:d:Q13131021|Rhiannon Wyn]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q3402429|Groeslon]]'' |- | style='text-align:right'| 10724 | | ''[[:d:Q13131075|Rhys Iorwerth]]'' | | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10725 | | ''[[:d:Q13131073|Rhys Mwyn]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10726 | | ''[[:d:Q13131076|Rhys Hartley]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10727 | | ''[[:d:Q13131184|Samantha Wynne Rhydderch]]'' | poeta británica | 1966 | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10728 | | ''[[:d:Q13131904|Tim Jones]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 10729 | [[Ficheru:Tudur Dylan Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132053|Tudur Dylan Jones]]'' | poeta galés | 1965 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10730 | [[Ficheru:Entrance to Llandybie Parish Church - geograph.org.uk - 4445311.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132095|Santa Tybie]]'' | santa galesa | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 10731 | [[Ficheru:St Tyfaelog's Church, Pontlottyn - geograph.org.uk - 1152586.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13132101|Tyfaelog]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10732 | | ''[[:d:Q13132175|Vaughan Roderick]]'' | periodista galés | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10733 | | ''[[:d:Q13132177|Vernon Jones]]'' | poeta galés | 2000 | | ''[[:d:Q3401604|Bow Street]]'' |- | style='text-align:right'| 10734 | | ''[[:d:Q13132185|W. Gareth Jones]]'' | | 1936 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 10735 | | [[Jaime Gareth Flórez]] | políticu asturianu | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10736 | | ''[[:d:Q13231953|Neil A. Oakman]]'' | | 1962 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10737 | [[Ficheru:Bryn Fon gan Dogfael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405418|Bryn Fôn]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 10738 | | ''[[:d:Q13405416|Einir Dafydd]]'' | cantante galesa | 1989 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10739 | [[Ficheru:Mark joseph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13405478|Mark Joseph]]'' | | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10740 | [[Ficheru:Catrin Collier - colour.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13416998|Catrin Collier]]'' | escritora británica | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10741 | | ''[[:d:Q13522522|Hugh Schofield]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10742 | | ''[[:d:Q13563004|Gillian Gill]]'' | escritora galesa | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10743 | | ''[[:d:Q13581065|Jamie Jones]]'' | | 1980 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10744 | | ''[[:d:Q13635446|Grahame Davies]]'' | escritor británicu | 1964 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 10745 | | ''[[:d:Q13637417|Ian Jeremiah]]'' | ciclista galés | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10746 | [[Ficheru:Iolo Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13638382|Iolo Williams]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1003123|Builth Wells]]'' |- | style='text-align:right'| 10747 | | ''[[:d:Q13645303|Lucy Christopher]]'' | escritora australiana | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10748 | [[Ficheru:Mark Donovan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13646991|Mark Donovan]]'' | actor británicu | 1968 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10749 | | ''[[:d:Q14095064|Mark Whitby]]'' | | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10750 | | ''[[:d:Q14159639|Heather Jones]]'' | cantante galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10751 | [[Ficheru:Rhun Ap Iorwerth official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14420732|Rhun ap Iorwerth]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q7821690|Tonteg]]'' |- | style='text-align:right'| 10752 | [[Ficheru:Terwyn davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14476341|Terwyn Davies]]'' | presentador de televisión galés | 1979 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10753 | | ''[[:d:Q14508446|Aled Jones Williams]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q3400157|Llanwnda]]'' |- | style='text-align:right'| 10754 | | ''[[:d:Q14508501|Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed]]'' | | 1335 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10755 | [[Ficheru:Myrddin ap Dafydd, Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14508658|Myrddin ap Dafydd]]'' | poeta galés | 1956 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10756 | [[Ficheru:David davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14945645|J. D. Davies]]'' | historiador galés | 1957 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10757 | | ''[[:d:Q14945659|John Lewis]]'' | | 1580 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10758 | | ''[[:d:Q14946841|Mark Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10759 | [[Ficheru:Paul Atherton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14949171|Paul Atherton]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10760 | | ''[[:d:Q15008212|Dafydd Bullock]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1953 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 10761 | | ''[[:d:Q15052584|Martin Daunton]]'' | historiador galés | 1949 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10762 | | ''[[:d:Q15052605|Richard Evans]]'' | | 1968 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 10763 | | ''[[:d:Q15062913|Matt Parry]]'' | pilotu de carreres británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10764 | [[Ficheru:Trebor Edwards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15077570|Trebor Edwards]]'' | cantante británicu | 1939 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 10765 | [[Ficheru:Hungarian National Circus 2014 Richter József Jr. 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15148558|József Richter]]'' | | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10766 | | ''[[:d:Q15149236|Jonathan Jones]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10767 | [[Ficheru:Owain Doull - 2023 UCI Road World Championships (Men's road race).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15285212|Owain Doull]]'' | ciclista británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10768 | | ''[[:d:Q15378581|Peter Thomas]]'' | futbolista británicu | 1932 | | ''[[:d:Q478218|Treforest]]'' |- | style='text-align:right'| 10769 | | ''[[:d:Q15401784|Simon Cox]]'' | golfista británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10770 | | ''[[:d:Q15428968|Dean Gratton]]'' | escritor galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10771 | | ''[[:d:Q15433564|Stephen Knight]]'' | escritor británicu | 1960 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10772 | [[Ficheru:Ian Hamilton, Author image 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15446774|Ian Hamilton]]'' | | 1946 | | [[Toronto]]<br/>[[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10773 | | ''[[:d:Q15447289|Christopher Hann]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10774 | [[Ficheru:Mival and Barrie 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15456259|Eric Mival]]'' | direutor de cine británicu | 1939 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10775 | | ''[[:d:Q15460527|Paul Carey Jones]]'' | cantante d&#39;ópera galés | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10776 | | ''[[:d:Q15498606|Larry Goves]]'' | compositor británicu | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10777 | [[Ficheru:Mark Sampson, England Ladies v Montenegro 5 4 2014 1058.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15631605|Mark Sampson]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q5184032|Creigiau]]'' |- | style='text-align:right'| 10778 | | ''[[:d:Q15710759|Neil Thomas]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1968 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 10779 | | ''[[:d:Q15712409|Nic Strange]]'' | xugador de bádminton británicu | 1987 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10780 | | ''[[:d:Q15831079|Raj Popat]]'' | xugador de bádminton británicu | 1986 | | ''[[:d:Q7359368|Rogerstone]]'' |- | style='text-align:right'| 10781 | | ''[[:d:Q15831077|Daniel Font]]'' | xugador de bádminton británicu | 1993 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10782 | | ''[[:d:Q15840050|Peter Creed]]'' | xugador de squash británicu | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10783 | [[Ficheru:Sir Robert Fry - Self Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15967923|Robert Fry]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10784 | | ''[[:d:Q15991307|Charlotte Voake]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10785 | | ''[[:d:Q15994361|Maureen Elizabeth Church]]'' | | 1930 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10786 | [[Ficheru:Sarah Cruddas (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15994385|Sarah Cruddas]]'' | meteoróloga británica | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10787 | | ''[[:d:Q15994548|Carl Jones]]'' | biólogu galés | 1954 | | ''[[:d:Q2085995|St Clears]]'' |- | style='text-align:right'| 10788 | | ''[[:d:Q15999899|Martin Davies]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10789 | | ''[[:d:Q20559469|Dyfnwal ap Arthwyr]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 10790 | | ''[[:d:Q20560367|Androw Bennett]]'' | | 1946 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10791 | | ''[[:d:Q20560477|Bethan Marlow]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q3402550|Bethel]]'' |- | style='text-align:right'| 10792 | | ''[[:d:Q20560688|Bleddyn Owen Huws]]'' | | | | ''[[:d:Q1964775|Nantlle Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10793 | | ''[[:d:Q20562825|Eurig Salisbury]]'' | poeta británicu | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10794 | | ''[[:d:Q20562948|Lleuwen Steffan]]'' | cantante británica | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10795 | | ''[[:d:Q20564992|Ceri Dupree]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6661746|Llansamlet]]'' |- | style='text-align:right'| 10796 | | ''[[:d:Q20567154|John Rowlands]]'' | políticu británicu | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10797 | | ''[[:d:Q20567225|Ann Pierce Jones]]'' | autora británica | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 10798 | | ''[[:d:Q20568764|Beryl Stafford Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 10799 | [[Ficheru:Celtic Knot Conference, July 2017 (14) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20569630|Gareth Morlais]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 10800 | [[Ficheru:Siân Gwenllian AM (28092344141).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20570139|Sian Gwenllian]]'' | política británica | 1956 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10801 | | ''[[:d:Q20630509|Anthony Lyn]]'' | direutor de teatru galés | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10802 | [[Ficheru:H. Hawkline.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20638115|H. Hawkline]]'' | actor galés | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10803 | | ''[[:d:Q20638154|Rhisiart Iorwerth]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661579|Llangynwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 10804 | [[Ficheru:20150922 1826 W AUT WAL 3974.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20641048|Nia Jones]]'' | futbolista galesa | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10805 | | ''[[:d:Q20641505|George Smith]]'' | futbolista británicu | 1910 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10806 | [[Ficheru:Official portrait of Gerald Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647531|Gerald Jones]]'' | políticu galés | 1970 | | ''[[:d:Q3402398|New Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 10807 | [[Ficheru:Official portrait of Craig Williams MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20647978|Craig Williams]]'' | políticu británicu | 1985 | | [[Y Trallwng]] |- | style='text-align:right'| 10808 | [[Ficheru:Official portrait of Christina Rees crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648332|Christina Rees]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10809 | [[Ficheru:Official portrait of Nick Thomas-Symonds MP (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20648913|Nick Thomas-Symonds]]'' | políticu británicu | 1980 | | [[Blaenafon]] |- | style='text-align:right'| 10810 | | ''[[:d:Q20651182|David Morris]]'' | | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10811 | | ''[[:d:Q20684269|Terry Jones]]'' | | 1945 | | [[Northampton]]<br/>[[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 10812 | | ''[[:d:Q20707550|Jack Murphy]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10813 | | ''[[:d:Q20707929|Jeremy Lawlor]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10814 | [[Ficheru:Duane Jones PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20713162|Duane Jones]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 10815 | | ''[[:d:Q20713565|Rory Thornton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10816 | | ''[[:d:Q20714025|Javan Sebastian]]'' | | 1994 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10817 | | ''[[:d:Q20732632|Arthur Jones]]'' | poeta galés | | | ''[[:d:Q6661405|Llangadwaladr]]'' |- | style='text-align:right'| 10818 | | ''[[:d:Q20732663|William Birchinshaw]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10819 | | ''[[:d:Q20732678|Cadwaladr Davies]]'' | | 1704 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 10820 | | ''[[:d:Q20732683|Cadwgan Delynor]]'' | | 1400 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10821 | | ''[[:d:Q20732684|Cadwgan Ffôl]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10822 | | ''[[:d:Q20732734|Dafydd ap Phylip ap Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10823 | | ''[[:d:Q20732732|Dafydd ap Maredudd ap Tudur]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10824 | | ''[[:d:Q20732927|Edward Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10825 | | ''[[:d:Q20732994|Ellis Cadwaladr]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10826 | | ''[[:d:Q20732999|Ellis Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q20595287|Llwyn-Gwern]]'' |- | style='text-align:right'| 10827 | | ''[[:d:Q20733184|Hugh Bulkeley]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10828 | | ''[[:d:Q20733219|Huw ap Morus]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10829 | | ''[[:d:Q20733217|Huw ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10830 | | ''[[:d:Q20733220|Huw ap Rhisiart ap Dafydd]]'' | poeta galés | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10831 | | ''[[:d:Q20734421|Thomas Blayney]]'' | | 1785 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 10832 | | ''[[:d:Q20734505|Thomas Meredith]]'' | | | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 10833 | | ''[[:d:Q20740720|Jamie Clarke]]'' | xugador de snooker británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10834 | [[Ficheru:Composer Julian Philips.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20744651|Julian Philips]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10835 | | ''[[:d:Q20746350|Sarah Vine]]'' | periodista galesa | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10836 | | ''[[:d:Q20748859|Margaret Thomas]]'' | escritora d&#39;himnos galesa | 1779 | | ''[[:d:Q731669|Caernarfonshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10837 | | ''[[:d:Q20751801|Edward Evans]]'' | | 1582 | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 10838 | | ''[[:d:Q20796502|John Doyle]]'' | | 1968 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 10839 | | ''[[:d:Q20804702|Evan Williams]]'' | | 1706 | | ''[[:d:Q1866840|Llangybi]]'' |- | style='text-align:right'| 10840 | [[Ficheru:Scott barrow york city 2021-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20806930|Scott Barrow]]'' | futbolista británicu | 1988 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10841 | | ''[[:d:Q20858102|John McGrath]]'' | direutor artísticu galés | 1962 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 10842 | | ''[[:d:Q20864810|Richard Rees]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10843 | | ''[[:d:Q20871825|Joseph Devries]]'' | cantante británicu | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10844 | | ''[[:d:Q20876607|David Carpanini]]'' | | 1946 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10845 | | ''[[:d:Q20878085|Ryan Broom]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10846 | | ''[[:d:Q20878155|Dafydd Jones]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10847 | [[Ficheru:Connor Roberts (footballer, born 1995), cropped image, Turkey vs Wales EURO 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878221|Connor Roberts]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10848 | [[Ficheru:Rick Smith.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878239|Rick Smith]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 10849 | [[Ficheru:Josh Yorwerth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20878285|Josh Yorwerth]]'' | futbolista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10850 | | ''[[:d:Q20900626|Drew Sherman]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10851 | | ''[[:d:Q20949696|Cynon]]'' | | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 10852 | | ''[[:d:Q20955871|Huw M.]]'' | compositor galés | 1953 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10853 | | ''[[:d:Q20979145|Alex Samuel]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10854 | | ''[[:d:Q21004948|Lewis Bamford]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10855 | | ''[[:d:Q21005409|Colin Roscoe]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10856 | | ''[[:d:Q21005591|Anne Denholm]]'' | | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10857 | | ''[[:d:Q21005762|Rob Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10858 | [[Ficheru:Dylan Wiliam LISE2006 podium.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030583|Dylan Wiliam]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10859 | [[Ficheru:Alexa Davies on MTV International.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030581|Alexa Davies]]'' | actriz británica | 1995 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10860 | [[Ficheru:Richard Owain Roberts.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21030612|Richard Owain Roberts]]'' | escritor británicu | 1982 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10861 | [[Ficheru:2 02 Phil Salt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21030613|Philip Salt]]'' | xugador de críquet británicu | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 10862 | | ''[[:d:Q21030620|Stephen Thomas]]'' | regatista galés | 1977 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 10863 | | ''[[:d:Q21032001|Peter Rudeforth]]'' | trompetista galés | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10864 | [[Ficheru:Professor Roger Matthews in October 2019, a workshop in Sulaymaniyah, Iraq.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21062381|Roger Matthews]]'' | profesor universitariu galés | 1954 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10865 | [[Ficheru:ProtheroeMatt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21064622|Matt Protheroe]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10866 | | ''[[:d:Q21066421|Lara Stephen]]'' | | 1993 | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 10867 | | ''[[:d:Q21165576|John Aggleton]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10868 | | ''[[:d:Q21181195|Nicholas Harrhy]]'' | futbolista británicu | 1982 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10869 | [[Ficheru:Tal dan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284652|Tal Dunne]]'' | xugador de baloncestu israelín | 1987 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10870 | [[Ficheru:Paul Emanuelli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21284929|Paul Emanuelli]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10871 | | ''[[:d:Q21285653|Geraint Walsh]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10872 | | ''[[:d:Q21294997|Hayley Smith]]'' | | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10873 | | ''[[:d:Q21453970|Liam Hanley]]'' | pintor británicu | 1933 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 10874 | | ''[[:d:Q21455479|Roy Slade]]'' | | 1933 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 10875 | [[Ficheru:Manon Awst portrait 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21455692|Manon Awst]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 10876 | | ''[[:d:Q21455918|Sally Moore]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 10877 | | ''[[:d:Q21456698|Andrzej Jackowski]]'' | pintor británicu | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 10878 | | ''[[:d:Q21457000|Elinor Evans]]'' | pintora galesa | 1982 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 10879 | | ''[[:d:Q21457350|James Malcolm Rielly]]'' | pintor galés | 1956 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10880 | | ''[[:d:Q21457627|Elwyn Ioan]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q16007333|Pen-bont-rhyd-y-beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 10881 | | ''[[:d:Q21458001|Emrys Parry]]'' | | 1941 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10882 | | ''[[:d:Q21461712|John Harvey]]'' | pintor galés | 1959 | | ''[[:d:Q6964399|Nantyglo]]'' |- | style='text-align:right'| 10883 | | ''[[:d:Q21462444|Paul Brewer]]'' | pintor británicu | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10884 | | ''[[:d:Q21464075|Cherry Pickles]]'' | pintora británica | 1950 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10885 | | ''[[:d:Q21464870|Glyn Jones]]'' | pintor británicu | 1936 | | ''[[:d:Q62429|Tynewydd]]'' |- | style='text-align:right'| 10886 | | ''[[:d:Q21465832|Gwyn Evans]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10887 | | ''[[:d:Q21466186|D. Alun Evans]]'' | | 1945 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10888 | | ''[[:d:Q21466631|Keith Bowen]]'' | pintor británicu | 1950 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10889 | | ''[[:d:Q21466820|Richard O'Connell]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 10890 | | ''[[:d:Q21466996|Wynn Jones]]'' | pintor británicu | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10891 | | ''[[:d:Q21474189|Dafydd Hellard]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1985 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 10892 | | ''[[:d:Q21481534|John Williams]]'' | novelista galés | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10893 | | ''[[:d:Q21521789|John Neilson]]'' | músicu galés | 1959 | | ''[[:d:Q6661768|Llansilin]]'' |- | style='text-align:right'| 10894 | [[Ficheru:Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2023 - Wynne Melville Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21521815|Wynne Melville Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 10895 | [[Ficheru:Simple Minds - 2018173231123 2018-06-22 Rock the Ring - 1D X MK II - 2684 - B70I0818.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21585387|The Anchoress]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 10896 | [[Ficheru:Adam Beard 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21620859|Adam Beard]]'' | deportista galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10897 | | ''[[:d:Q21620926|Will Boyde]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 10898 | | ''[[:d:Q21621069|Jack Condy]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 10899 | | ''[[:d:Q21621139|James Davies]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10900 | | ''[[:d:Q21621193|Dion Donohue]]'' | futbolista británicu | 1993 | | ''[[:d:Q3399236|Bodedern]]'' |- | style='text-align:right'| 10901 | [[Ficheru:20260704 160446 2026 Nations Championship Wales vs Fiji Ryan Elias.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621239|Ryan Elias]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10902 | [[Ficheru:Jarrod Evans 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621263|Jarrod Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10903 | | ''[[:d:Q21621266|Steffan Evans]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10904 | | ''[[:d:Q21621265|Lloyd Evans]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10905 | [[Ficheru:Wyn Jones March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621405|Wyn Jones]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1992 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 10906 | | ''[[:d:Q21621506|Steffan Hughes]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10907 | | ''[[:d:Q21621505|Rhodri Hughes]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10908 | | ''[[:d:Q21621582|Ellis Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10909 | | ''[[:d:Q21621583|Owen Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | ''[[:d:Q3399762|Ynysybwl]]'' |- | style='text-align:right'| 10910 | | ''[[:d:Q21621580|Aled Jenkins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1990 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10911 | | ''[[:d:Q21621611|Dan Jones]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10912 | | ''[[:d:Q21621827|Ethan Lewis]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10913 | [[Ficheru:Dillon Lewis 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21621825|Dillon Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 10914 | | ''[[:d:Q21621829|Josh Lewis]]'' | xugador de rugbi union galés | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 10915 | | ''[[:d:Q21622160|Torin Myhill]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2253279|Burry Port]]'' |- | style='text-align:right'| 10916 | | ''[[:d:Q21622199|Ioan Nicholas]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 10917 | | ''[[:d:Q21622291|Scott Otten]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10918 | | ''[[:d:Q21622371|Tom Phillips]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10919 | | ''[[:d:Q21622500|Lewis Rawlins]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10920 | | ''[[:d:Q21622920|Garyn Smith]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10921 | | ''[[:d:Q21622991|Aled Summerhill]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1994 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10922 | | ''[[:d:Q21622998|Dan Suter]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10923 | [[Ficheru:Gareth Thomas (ospreys) 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623095|Gareth Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1993 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10924 | [[Ficheru:Owen Watkin RWC 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623285|Owen Watkin]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10925 | [[Ficheru:Tomos Williams 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21623324|Tomos Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 10926 | | ''[[:d:Q21642411|Hannah Daniel]]'' | actriz galesa | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10927 | [[Ficheru:Gem Hallett.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21642535|Gemma Hallett]]'' | | 1981 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10928 | [[Ficheru:Jordan Evans.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21716254|Jordan Evans]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10929 | | ''[[:d:Q21754193|Jacob Ifan]]'' | actor británicu | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10930 | | ''[[:d:Q21857916|Roger Hackney]]'' | deportista galés | 1957 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10931 | [[Ficheru:Stephen Williams, 2023 Paris-Nice.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21899385|Stephen Williams]]'' | ciclista británicu | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10932 | | ''[[:d:Q21932066|Dean Reynolds]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10933 | | ''[[:d:Q21933272|Alex Lynch]]'' | futbolista británicu | 1995 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 10934 | | ''[[:d:Q21954811|Morgan Evans]]'' | xugador de lliga de rugbi británicu | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 10935 | [[Ficheru:Anwen Butten.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q21964342|Anwen Butten]]'' | | 1972 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10936 | | ''[[:d:Q21964482|Rhodri Talfan Davies]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10937 | | ''[[:d:Q21964937|Sean Holley]]'' | | 1970 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10938 | | ''[[:d:Q21999572|Robert Nisbet]]'' | escritor galés | 1941 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 10939 | | ''[[:d:Q21999672|Kevin Hopkins]]'' | entrenador de rugbi a 15 galés | 1961 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 10940 | | ''[[:d:Q21999689|Carl Llewellyn]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 10941 | | ''[[:d:Q21999695|Nigel Meek]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 10942 | | ''[[:d:Q21999708|Joseph Owens]]'' | | 1878 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 10943 | | ''[[:d:Q21999727|Dick Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 10944 | | ''[[:d:Q21999735|Cyril Smith]]'' | | 1893 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 10945 | | ''[[:d:Q22007406|John Pettigrew]]'' | | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10946 | [[Ficheru:Richard Lewis in 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22097933|Richard Lewis]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10947 | | ''[[:d:Q22097945|Darril Williams]]'' | | 1975 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10948 | | ''[[:d:Q22098319|Justin Thomas]]'' | | 1973 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 10949 | | ''[[:d:Q22098343|Georgia Evans]]'' | futbolista británica | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10950 | | ''[[:d:Q22113503|John S. Noyes]]'' | entomólogu galés | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10951 | [[Ficheru:Ellie Curson - Yeovil Ladies (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22137015|Ellie Curson]]'' | futbolista galesa | 1994 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10952 | | ''[[:d:Q22277003|Remy Beasley]]'' | actriz galesa | | | [[Cas-gwent]] |- | style='text-align:right'| 10953 | | ''[[:d:Q22277869|Daniel Gammond]]'' | actor galés | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 10954 | | ''[[:d:Q22277934|Oncle Gilbert]]'' | compositor de cantares galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10955 | | ''[[:d:Q22278255|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 10956 | [[Ficheru:Tim Killeen and Tom Vilsack.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22278601|Timothy Killeen]]'' | | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10957 | | ''[[:d:Q22279195|Maisie Methuen]]'' | ximnasta artística británica | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10958 | | ''[[:d:Q22695859|Brian Davies]]'' | actor galés | 1938 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 10959 | | ''[[:d:Q22703903|Eirlys Britton]]'' | actriz galesa | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10960 | | ''[[:d:Q22704062|Rebecca Harries]]'' | actriz galesa | 1966 | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 10961 | | ''[[:d:Q22704087|Ioan Hefin]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q6947838|Mynyddygarreg]]'' |- | style='text-align:right'| 10962 | [[Ficheru:Daniel Pearson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22774613|Daniel Pearson]]'' | ciclista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10963 | | ''[[:d:Q22815213|Marged ferch Tomos]]'' | | 1340 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10964 | | ''[[:d:Q22941875|Jess Davies]]'' | modelu galesa | 1993 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10965 | [[Ficheru:Nicola Cousins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22957455|Nicola Cousins]]'' | futbolista galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10966 | | ''[[:d:Q22957701|Claire Skinner]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10967 | | ''[[:d:Q22957757|Laura May Walkley]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 10968 | [[Ficheru:Ffion Hague.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22997454|Ffion Jenkins]]'' | conductora radiofónica británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10969 | | ''[[:d:Q23000846|Trystan Llŷr Griffiths]]'' | cantante galés | 1987 | | ''[[:d:Q5137116|Clynderwen]]'' |- | style='text-align:right'| 10970 | | ''[[:d:Q23013170|Eleri Mills]]'' | artista galesa | 1955 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 10971 | | ''[[:d:Q23210319|Meilyr Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10972 | | ''[[:d:Q23304355|David Smallman]]'' | futbolista británicu | 1953 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 10973 | | ''[[:d:Q23309977|Kathy Jones]]'' | sacerdotisa galesa | 1968 | | ''[[:d:Q3398830|Corris]]'' |- | style='text-align:right'| 10974 | [[Ficheru:Beth Reeks on Institute of Physics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23419103|Beth Reekles]]'' | novelista británica | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 10975 | | ''[[:d:Q23463073|James Bird]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10976 | | ''[[:d:Q23542620|Scott Andrews]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10977 | | ''[[:d:Q23664137|Fiona Bennett]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10978 | | ''[[:d:Q23664153|Luke Francis]]'' | pilotu de carreres británicu | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10979 | | ''[[:d:Q23665729|Stephen Malik]]'' | empresariu d&#39;Estaos Xuníos | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 10980 | | ''[[:d:Q23696663|Lee Gaze]]'' | músicu galés | 1975 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 10981 | | ''[[:d:Q23721875|Shelley Miranda Barrett]]'' | actriz galesa | 1975 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 10982 | | ''[[:d:Q23731514|Elen Rhys]]'' | actriz galesa | 1983 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 10983 | | ''[[:d:Q23731532|Kate Lamb]]'' | actriz galesa | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10984 | | ''[[:d:Q23762604|Tyler Rees]]'' | xugador de snooker galés | 1999 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 10985 | | ''[[:d:Q23770381|Luke Garrett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 10986 | [[Ficheru:Owain Arthur at San Diego Comic Con 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23770470|Owain Arthur]]'' | actor británicu | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 10987 | | ''[[:d:Q23812726|Rhian Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10988 | | ''[[:d:Q18535979|Emily Tucker]]'' | actriz galesa | 1991 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 10989 | | ''[[:d:Q18536008|Hugh Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 10990 | | ''[[:d:Q18536012|John Ellis Williams]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 10991 | | ''[[:d:Q18536058|Cadfarch]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 10992 | [[Ficheru:Professor Laura McAllister (8552094408) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18545621|Laura McAllister]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 10993 | | ''[[:d:Q18576042|Dorcas Erbery]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10994 | | ''[[:d:Q18588247|Bryan Parry]]'' | actor británicu | 1992 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 10995 | [[Ficheru:Saint Aelhaiarn.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18593818|Aelhaearn]]'' | santu patrón galés | | | [[Reinu de Powys]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 10996 | | ''[[:d:Q18601440|Merlin James]]'' | | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10997 | | ''[[:d:Q18612371|Judith Phillips]]'' | académica galesa | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 10998 | | ''[[:d:Q18624411|Gavin Jones]]'' | xugador de squash británicu | 1980 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 10999 | [[Ficheru:Robert Jones (Welsh composer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18630239|Robert Jones]]'' | | 1945 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 11000 | | ''[[:d:Q18637292|Joe Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11001 | | ''[[:d:Q18637509|Emily Kagan]]'' | lluchadora d&#39;artes marciales mestes galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11002 | | ''[[:d:Q18637863|Dewi Penrhyn Jones]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11003 | | ''[[:d:Q18640327|Gerry Humphreys]]'' | futbolista británicu | 1946 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11004 | | ''[[:d:Q18646602|Wendell Morgan]]'' | futbolista británicu | 1935 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 11005 | [[Ficheru:Daniel Hickey.png|center|128px]] | ''[[:d:Q18657319|Daniel Hickey]]'' | | 1869 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11006 | [[Ficheru:Alize Mounter (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18683953|Alize Lily Mounter]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11007 | | ''[[:d:Q18688008|Iori Jenkins]]'' | | 1959 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11008 | [[Ficheru:Sant Ilar (st ilar) ('St Hilary's Church' is NEVER used), Llanilar, Aberystwyth, Ceredigion, Cymru 68.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q18691847|Saint Ilar]]'' | monxu galés | 600 | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11009 | | ''[[:d:Q18719315|Michael Brown]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11010 | | ''[[:d:Q18719387|Jonathan Edwards]]'' | | 1979 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11011 | | ''[[:d:Q18730245|Efa ferch Maredudd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11012 | | ''[[:d:Q18737042|David Pugh]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6770972|Markham]]'' |- | style='text-align:right'| 11013 | [[Ficheru:Mark Andrews at Smash Nov 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18763812|Mark Andrews]]'' | lluchador británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11014 | | ''[[:d:Q18763900|Kieran Bull]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11015 | [[Ficheru:1 19 Aneurin Donald.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18764018|Aneurin Donald]]'' | xugador de críquet galés | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11016 | | ''[[:d:Q18764163|John Price]]'' | comentarista deportivu británicu | 1960 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11017 | | ''[[:d:Q18815948|Arthur Isaac]]'' | | 1902 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11018 | | ''[[:d:Q18921907|Gavin Hitchings]]'' | artista neozelandés | 1937 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11019 | | ''[[:d:Q19202498|Bob Shaw]]'' | vallista galés | 1932 | | ''[[:d:Q1401784|Taff's Well]]'' |- | style='text-align:right'| 11020 | | ''[[:d:Q19276832|Keith Palmer]]'' | empresariu británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11021 | [[Ficheru:Danny Ward 2014 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19281946|Danny Ward]]'' | futbolista británicu (1993-) | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11022 | | ''[[:d:Q19282249|Catherine Williamson]]'' | ciclista británica | 1982 | | [[Gran Bretaña]]<br/>''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11023 | | ''[[:d:Q19518803|Bethan Witcomb]]'' | actriz galesa | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11024 | | ''[[:d:Q19519776|Nigel Williams]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11025 | [[Ficheru:Max Clark LQ 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19519831|Max Clark]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11026 | | ''[[:d:Q19519921|Jenny Hawkins]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11027 | | ''[[:d:Q19560518|Natalie Fryde]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11028 | | ''[[:d:Q19560780|Harold Hughes]]'' | | 1902 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11029 | | ''[[:d:Q19578070|Laura Thomas]]'' | | 1985 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11030 | | ''[[:d:Q19578254|Liam Williams]]'' | boxeador galés | 1992 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11031 | | ''[[:d:Q19578296|Viv Woodward]]'' | futbolista británicu | 1914 | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11032 | [[Ficheru:Nigel Haworth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19585743|Nigel Haworth]]'' | políticu galés | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11033 | | ''[[:d:Q19600732|Clydai ach Brychan]]'' | santa galesa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11034 | | ''[[:d:Q19629034|Simon Armstrong]]'' | actor británicu | 2000 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11035 | | ''[[:d:Q19630379|Glynn Croudace]]'' | escritora de ficción de detectives galesa | 1917 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 11036 | [[Ficheru:Frances Donovan 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19650365|Frances Donovan]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11037 | | ''[[:d:Q19661146|Wynne Richards]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11038 | | ''[[:d:Q19662539|Sue Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11039 | | ''[[:d:Q19663103|Greg Hill]]'' | poeta británicu | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11040 | | ''[[:d:Q19664267|Rachel Johncock]]'' | atleta británica | 1993 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11041 | | ''[[:d:Q19665598|Alex Jeffries]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11042 | | ''[[:d:Q19665984|Gyllian Raby]]'' | novelista canadiana | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11043 | [[Ficheru:Business of Software - Rory Sutherland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19666293|Rory Sutherland]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q6661096|Llanbadoc]]'' |- | style='text-align:right'| 11044 | | ''[[:d:Q19666470|Nicky Thomas]]'' | xugador de rugbi union galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11045 | | ''[[:d:Q19666871|Kevin Moseley]]'' | xugador de rugbi union galés | 1963 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11046 | | ''[[:d:Q19668085|Liam Shephard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q7165282|Pentre]]'' |- | style='text-align:right'| 11047 | [[Ficheru:Nick Salapatas.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19668376|Nick Salapatas]]'' | futbolista británicu | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11048 | | ''[[:d:Q19840274|Rhodri Jones]]'' | fotógrafu galés | 1963 | | ''[[:d:Q3398942|Tregarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11049 | | ''[[:d:Q19848670|Chalkie Davies]]'' | fotógrafu galés | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11050 | | ''[[:d:Q19870710|Alun Anderson]]'' | escritor británicu | 1948 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11051 | | ''[[:d:Q19872799|Rod Duncan]]'' | escritor galés | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11052 | | ''[[:d:Q19873847|Ian Hamer]]'' | atleta galés | 1965 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11053 | [[Ficheru:Owain Jones footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19874739|Owain Jones]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11054 | | ''[[:d:Q19895893|Betsan Llwyd]]'' | actriz británica | 1959 | | ''[[:d:Q7605133|Staylittle]]'' |- | style='text-align:right'| 11055 | [[Ficheru:Ross at Wakles Comic Con 2015.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q19899726|Ross O'Hennessy]]'' | actor británicu | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11056 | | ''[[:d:Q19903914|Cynan Jones]]'' | | 1975 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11057 | [[Ficheru:Sian Gibson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19904075|Sian Gibson]]'' | | 1976 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 11058 | | ''[[:d:Q19904139|Jason Greenslade]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11059 | | ''[[:d:Q19945904|Bryn Markham-Jones]]'' | árbitru de fútbol británicu | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11060 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Davies crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957299|Chris Davies]]'' | políticu galés | 1967 | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11061 | [[Ficheru:Official portrait of Dr James Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19957303|James Davies]]'' | políticu galés | 1980 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11062 | [[Ficheru:Official portrait of Carolyn Harris MP, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958026|Carolyn Harris]]'' | política británica | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11063 | [[Ficheru:Janet Owart.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958045|Janet Haworth]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11064 | [[Ficheru:Official portrait of Simon Hoare (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19958093|Simon Hoare]]'' | políticu británicu | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11065 | [[Ficheru:Lateysha Grace at the National Television Awards.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19968719|Lateysha Grace]]'' | cantante galesa | 1992 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11066 | | ''[[:d:Q20007832|Leondre Devries]]'' | cantante británicu | 2000 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11067 | | ''[[:d:Q20022443|Mark Bennett]]'' | xugador de rugbi union galés | 1969 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11068 | | ''[[:d:Q20022497|Simon Hill]]'' | | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11069 | | ''[[:d:Q20055587|Sioned Wiliam]]'' | | 1961 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11070 | | ''[[:d:Q20089033|David Braid]]'' | compositor galés | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11071 | [[Ficheru:Gareth Allen PHC 2015-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20090102|Gareth Allen]]'' | xugador de snooker galés | 1988 | | ''[[:d:Q2364012|Mynydd Isa]]'' |- | style='text-align:right'| 11072 | [[Ficheru:Shift Exhibition pic.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q20090668|Chris Tally Evans]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11073 | | ''[[:d:Q20090820|Ollie Griffiths]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11074 | | ''[[:d:Q20109582|Penelope Evans]]'' | escritora de ficción de detectives británica | 1959 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11075 | | ''[[:d:Q20127986|Kyle Patten]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11076 | [[Ficheru:Official portrait of Jo Stevens MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20128115|Jo Stevens]]'' | política galesa | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11077 | | ''[[:d:Q20497707|Emlyn Rees]]'' | escritor británicu | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11078 | [[Ficheru:Elinor Crawley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20534916|Elinor Crawley]]'' | actriz galesa | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11079 | | ''[[:d:Q20558011|Aeryn Jones]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11080 | | ''[[:d:Q20558076|Angharad Llwyd-Jones]]'' | escritora británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11081 | | ''[[:d:Q20558096|Angharad Puw Davies]]'' | autora británica | | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 11082 | | ''[[:d:Q20558342|Alice E. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11083 | | ''[[:d:Q20558419|Alun Guy]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11084 | | ''[[:d:Q20558440|Alun Ifans]]'' | | | | ''[[:d:Q107032917|Sarn-bach]]'' |- | style='text-align:right'| 11085 | | ''[[:d:Q20558530|Alwyn Humphreys]]'' | escritor británicu | 1944 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 11086 | | ''[[:d:Q23883547|Leigh De-Vulgt]]'' | futbolista británicu | 1981 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11087 | [[Ficheru:CINvBST 2017-05-20 - Josh Heard (33997230723) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23883851|Josh Heard]]'' | futbolista británicu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11088 | [[Ficheru:Kayleigh Green (46934063632) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23887822|Kayleigh Green]]'' | futbolista británica | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11089 | | ''[[:d:Q23888209|Alastair Cavenagh]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q547052|Brecknockshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11090 | [[Ficheru:Eglwys S Aelrhiw a Rheithordy Rhiw St Aelrhiw's and Rectory - geograph.org.uk - 568285.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23892568|Aelrhiw]]'' | sacerdote galés | 600 | | ''[[:d:Q3395308|Y Rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11091 | [[Ficheru:All Saints, Cellan - geograph.org.uk - 49752.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23927294|Callwen]]'' | líder relixosa galesa | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11092 | | ''[[:d:Q23927301|Gwenfyl]]'' | | 530 | | ''[[:d:Q5251744|Defynnog]]'' |- | style='text-align:right'| 11093 | | ''[[:d:Q23991119|Thomas Boden]]'' | | 1860 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11094 | | ''[[:d:Q23991117|Matt Whatley]]'' | futbolista británicu | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11095 | | ''[[:d:Q23991127|Les Cartwright]]'' | | 1952 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11096 | | ''[[:d:Q23991125|Samuel Brookes]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11097 | | ''[[:d:Q23991134|Alfred Owen Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11098 | | ''[[:d:Q23991135|Oswald Davies]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11099 | | ''[[:d:Q23991132|Charles Conde]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11100 | | ''[[:d:Q23991143|Dick Finnigan]]'' | | 1904 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11101 | | ''[[:d:Q23991231|Harry Hibbott]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11102 | | ''[[:d:Q23991291|Edmund Howell]]'' | | 1867 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11103 | | ''[[:d:Q23991313|Ron Hugh]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11104 | | ''[[:d:Q23991471|Wilf James]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11105 | | ''[[:d:Q23991510|Eddie Jenkins]]'' | | 1895 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11106 | | ''[[:d:Q23991548|Charles Ketley]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11107 | | ''[[:d:Q23991587|Sid Lawrence]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11108 | | ''[[:d:Q23991610|Patrick Leary]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11109 | | ''[[:d:Q23991667|Tommy Matthias]]'' | | 1890 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11110 | | ''[[:d:Q23991664|Jack Mates]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11111 | | ''[[:d:Q23991672|John Moulsdale]]'' | | 1899 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11112 | | ''[[:d:Q23991673|William Nock]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11113 | | ''[[:d:Q23991676|Walter Hugh Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11114 | | ''[[:d:Q23991685|Thomas John Thomas]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11115 | | ''[[:d:Q23991692|Dick Wilcock]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11116 | | ''[[:d:Q23991693|Richard Parry Williams]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11117 | [[Ficheru:Josh Adams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24005337|Josh Adams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11118 | | ''[[:d:Q24005525|David Harrison]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11119 | | ''[[:d:Q24006201|Jane Aaron]]'' | escritora galesa | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11120 | [[Ficheru:Novo Amor at Prinzen Bar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007014|Novo Amor]]'' | cantautor galés | 1991 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11121 | | ''[[:d:Q24007087|Cerys Hale]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11122 | | ''[[:d:Q24007150|Rebecca De Filippo]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11123 | | ''[[:d:Q24007174|Shona Powell Hughes]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11124 | | ''[[:d:Q24007306|Megan York]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11125 | | ''[[:d:Q24007313|David Jones]]'' | | 1952 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11126 | | ''[[:d:Q24007358|Eddie Lawrence]]'' | | 1907 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11127 | | ''[[:d:Q24007359|Dai Lewis]]'' | | 1912 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11128 | | ''[[:d:Q24007372|Tommy Mills]]'' | | 1911 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11129 | | ''[[:d:Q24007383|Elen Evans]]'' | | 1985 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11130 | | ''[[:d:Q24007428|Aneurin Richards]]'' | | 1902 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11131 | [[Ficheru:Sian Williams Rugby.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24007436|Sian Williams]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11132 | | ''[[:d:Q24007470|Bethan Dainton]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1989 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11133 | | ''[[:d:Q24007472|Ffion Bowen]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11134 | [[Ficheru:Lee Waters AM (28066509142).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24039661|Lee Waters]]'' | políticu galés | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11135 | [[Ficheru:Neil McEvoy AM (28092346611).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24041564|Neil McEvoy]]'' | políticu galés | 1970 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11136 | [[Ficheru:Vikki Howells official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24045680|Vikki Howells]]'' | política galesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11137 | [[Ficheru:Jayne Bryant AM (28092339351).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24050178|Jayne Bryant]]'' | política galesa | | | ''[[:d:Q7374246|Royal Gwent Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 11138 | [[Ficheru:Official portrait of Chris Elmore MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24053857|Chris Elmore]]'' | políticu británicu | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11139 | | ''[[:d:Q24073707|David Powell]]'' | pintor galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11140 | | ''[[:d:Q24182168|Aled Williams]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1964 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11141 | | ''[[:d:Q24182511|Greg Prosser]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11142 | | ''[[:d:Q24183405|Darran Harris]]'' | | 1992 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11143 | [[Ficheru:Steve Cooper.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24183505|Steve Cooper]]'' | | 1979 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11144 | | ''[[:d:Q24206353|Des Palmer]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11145 | | ''[[:d:Q24206440|Henry Phoenix]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11146 | | ''[[:d:Q24229287|Кішан Хірані]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11147 | | ''[[:d:Q24250050|Tudor Jones]]'' | físicu británicu | 1934 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 11148 | [[Ficheru:David Rowlands AM (28092341381).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24405234|David Rowlands]]'' | políticu británicu | 1948 | | ''[[:d:Q378738|Argoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11149 | [[Ficheru:Gareth Bennett AM.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24405244|Gareth Bennett]]'' | políticu galés | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11150 | | ''[[:d:Q24450426|Rheon James]]'' | | 1992 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11151 | | ''[[:d:Q24450793|Chloe Tutton]]'' | nadadora británica | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11152 | | ''[[:d:Q24548833|Chris Knight]]'' | xugador de rugbi union galés | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11153 | | ''[[:d:Q24571914|Martyn Davies]]'' | meteorólogu galés | 1956 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11154 | | ''[[:d:Q24702621|Tom Doran]]'' | boxeador galés | 1987 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11155 | [[Ficheru:Jeremy Miles official portrait (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q24706040|Jeremy Miles]]'' | políticu británicu | 1971 | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 11156 | | ''[[:d:Q24708157|Branwen Niclas]]'' | | 1969 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11157 | | ''[[:d:Q24809662|Ted Parry]]'' | | 1892 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11158 | | ''[[:d:Q24809752|Abdullah Izzidien]]'' | ximnasta de trampolín galés | 1993 | | ''[[:d:Q2044159|Llanybydder]]'' |- | style='text-align:right'| 11159 | | ''[[:d:Q24827868|Trevor Owen]]'' | | 1873 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11160 | | ''[[:d:Q24963103|Iestyn George]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11161 | [[Ficheru:NellieEvansPackard.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q24996661|Nellie Evans Packard]]'' | cantante d&#39;Estaos Xuníos | | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11162 | | ''[[:d:Q25171277|Richard Parfitt]]'' | músicu británicu | | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11163 | | ''[[:d:Q25171703|Steve Hamer]]'' | | 1951 | | ''[[:d:Q1930405|Glynneath]]'' |- | style='text-align:right'| 11164 | [[Ficheru:Jack Jones.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q25189322|Jack Jones]]'' | escritor galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11165 | | ''[[:d:Q25206945|John Davies]]'' | | 1856 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11166 | | ''[[:d:Q25206950|Walter Davies]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11167 | | ''[[:d:Q25206949|Jack Edwards]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11168 | | ''[[:d:Q25206954|Jack Garner]]'' | | 1872 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11169 | | ''[[:d:Q25206953|Maurice Evans]]'' | | 1859 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11170 | | ''[[:d:Q25206957|Roger Evans]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11171 | | ''[[:d:Q25206960|Peter Griffiths]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11172 | | ''[[:d:Q25206972|Edwin James]]'' | | 1869 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11173 | | ''[[:d:Q25206982|Frederick Jones]]'' | | 1863 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11174 | | ''[[:d:Q25206980|Thomas Jenkins]]'' | | 1877 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11175 | | ''[[:d:Q25206981|Evan Jones]]'' | | 1888 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11176 | | ''[[:d:Q25206986|Hugh Jones]]'' | | 1876 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11177 | | ''[[:d:Q25206995|Richard Jones]]'' | | 1879 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11178 | | ''[[:d:Q25206999|Samuel Jones]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11179 | | ''[[:d:Q25206996|Richard Jones]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11180 | | ''[[:d:Q25206997|Samuel Jones]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11181 | | ''[[:d:Q25207017|Thomas Lewis]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11182 | | ''[[:d:Q25207022|Thomas McCarthy]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11183 | | ''[[:d:Q25207020|James Lloyd]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11184 | | ''[[:d:Q25207026|John Matthias]]'' | | 1878 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11185 | | ''[[:d:Q28037345|Anne Adams]]'' | nadadora británica | 1960 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11186 | | ''[[:d:Q28039165|Michael Dear]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11187 | [[Ficheru:Luke Price 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28047804|Luke Price]]'' | xugador de rugbi union galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11188 | | ''[[:d:Q28059338|Jermaine Asare]]'' | | 1983 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11189 | [[Ficheru:Jason Shepherd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086082|Jason Shepherd]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11190 | [[Ficheru:Peter Anthony Freeman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28086085|Peter Anthony Freeman]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11191 | | ''[[:d:Q28105546|John K. Davies]]'' | profesor universitariu galés | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11192 | | ''[[:d:Q28124208|Chris Blake]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11193 | | ''[[:d:Q28151696|Rhian Griffiths]]'' | xugadora de dardos galesa | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11194 | [[Ficheru:Sparky Harris.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28151842|Mark Harris]]'' | | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11195 | | ''[[:d:Q28180374|Russell P. Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 11196 | | ''[[:d:Q28312659|Ilan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11197 | | ''[[:d:Q28407622|Edla Griffiths]]'' | | 1968 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11198 | [[Ficheru:Nick Kenny 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28421887|Nick Kenny]]'' | | 1993 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11199 | | ''[[:d:Q28472304|Alfred Oliver]]'' | | 1882 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11200 | | ''[[:d:Q28474403|Billy McBryde]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11201 | | ''[[:d:Q28510956|Richard Bowen]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11202 | [[Ficheru:Lucie Jones Red Carpet Kyiv 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28533369|Lucie Jones]]'' | cantante galesa | 1991 | | ''[[:d:Q7165336|Pentyrch]]'' |- | style='text-align:right'| 11203 | | ''[[:d:Q28549773|Joe Hughes]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11204 | | ''[[:d:Q28560642|Morgan Morgans, Engineer]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q6661154|Llanddeusant]]'' |- | style='text-align:right'| 11205 | | ''[[:d:Q28600252|Wayne Curtis]]'' | futbolista galés | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11206 | [[Ficheru:SHIMMER Volume 88 - Nixon Newell 01 (cropped2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28648730|Nixon Newell]]'' | lluchadora profesional británica | 1994 | | [[Bargoed]] |- | style='text-align:right'| 11207 | | ''[[:d:Q28710231|Dewi Humphreys]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11208 | [[Ficheru:2016 2017 UCI Track World Cup Apeldoorn 234.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28736423|Joe Holt]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11209 | | ''[[:d:Q28756399|Matthew Aubrey]]'' | xugador de rugbi union galés | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11210 | | ''[[:d:Q28784496|Charley Edge]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11211 | | ''[[:d:Q28853738|Ifan Phillips]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11212 | | ''[[:d:Q28861574|Ryan Conbeer]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 11213 | | ''[[:d:Q28867970|Declan Smith]]'' | | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11214 | | ''[[:d:Q28870673|Jay Baker]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11215 | [[Ficheru:Leek Town v Workington, 12 April 2025 05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28870726|Billy Reeves]]'' | futbolista galés | 1996 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11216 | [[Ficheru:Peter Rawlinson (46522523975).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28873696|Peter Rawlinson]]'' | inxenieru británicu | 2000 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11217 | | ''[[:d:Q28911822|Jason Gummer]]'' | futbolista británicu | 1967 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11218 | [[Ficheru:El Jones Halifax poet.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28935078|El Jones]]'' | | 1979 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11219 | [[Ficheru:Stefan Leyshon portrait.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28952252|Stefan Leyshon]]'' | direutor artísticu francés | 1972 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11220 | [[Ficheru:Don Punch at farm.png|center|128px]] | ''[[:d:Q28968013|Don Punch]]'' | | 1956 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11221 | | ''[[:d:Q28980561|Tony Day]]'' | nadador británicu | 1965 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11222 | [[Ficheru:Brychan Llyr, Jess.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29023727|Brychan Llŷr]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11223 | [[Ficheru:Luke Pearce Italy 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29048134|Luke Pearce]]'' | | 1987 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11224 | | ''[[:d:Q29052058|Oliver Pike]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11225 | | ''[[:d:Q29052057|Connor Brown]]'' | xugador de críquet británicu | 1997 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11226 | | ''[[:d:Q29530855|Julie Keeble]]'' | baillarina sobre xelu galesa | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11227 | | ''[[:d:Q29545039|Michael J. Lewis]]'' | compositor galés | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11228 | | ''[[:d:Q29625620|Rebecca Trehearn]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11229 | | ''[[:d:Q29907467|Seb Davies]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11230 | | ''[[:d:Q29907504|Rhun Williams]]'' | deportista galés | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11231 | [[Ficheru:Stephen Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29919894|Stephen Williams]]'' | decorador galés | 1963 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11232 | | ''[[:d:Q29952260|Brett Johns]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1992 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11233 | | ''[[:d:Q29959653|Tom Wrigley]]'' | | 1992 | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 11234 | | ''[[:d:Q30005191|Sioned Harries]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1989 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11235 | | ''[[:d:Q30052727|Rachel Taylor]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1983 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11236 | | ''[[:d:Q30069347|G. M. Heal]]'' | | 1944 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11237 | | ''[[:d:Q30069829|Roger Moore]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q1141148|Gower Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 11238 | | ''[[:d:Q30118010|Rhodri Lovett]]'' | direutor de cine galés | 1982 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11239 | | ''[[:d:Q30121081|Morwyn Brebner]]'' | traductora canadiana | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11240 | | ''[[:d:Q30122028|Rhys Thomas]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11241 | | ''[[:d:Q30122062|Tom Davies]]'' | | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11242 | | ''[[:d:Q30122379|Leon Brown]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11243 | [[Ficheru:Michael Lieber.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30122913|Michael Lieber]]'' | actor galés | 1988 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11244 | | ''[[:d:Q30157831|Gwyn Harries-Jenkins]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1814569|Risca]]'' |- | style='text-align:right'| 11245 | [[Ficheru:Official portrait of Anna McMorrin MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30164279|Anna McMorrin]]'' | política británica | 1971 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11246 | [[Ficheru:Official portrait of Tonia Antoniazzi crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30165536|Tonia Antoniazzi]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11247 | [[Ficheru:Official portrait of Ben Lake crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30172752|Ben Lake]]'' | políticu británicu | 1993 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11248 | | ''[[:d:Q30219424|Chris Mottershead]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2145305|Cowbridge]]'' |- | style='text-align:right'| 11249 | | ''[[:d:Q30303313|Martin Conway]]'' | historiador británicu | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11250 | | ''[[:d:Q30321004|Robert Childs]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q2536016|Crucywel]]'' |- | style='text-align:right'| 11251 | [[Ficheru:Scott Barley, 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30323317|Scott Barley]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11252 | | ''[[:d:Q30323462|Carl Hopgood]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11253 | [[Ficheru:Jack Marshman at UFC 230.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30502234|Jack Marshman]]'' | lluchador d&#39;artes marciales mestes galés | 1989 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11254 | [[Ficheru:Manon Williams Croeso Cymru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31358720|Manon Antoniazzi]]'' | funcionaria galesa | 1965 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11255 | | ''[[:d:Q31358731|Mared Lenny]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11256 | | ''[[:d:Q31358728|Ryan Kift]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401562|Llanrug]]'' |- | style='text-align:right'| 11257 | | ''[[:d:Q31358769|Myfyr Isaac]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q3400083|Llanafan]]'' |- | style='text-align:right'| 11258 | | ''[[:d:Q31358792|Wil Tân]]'' | | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11259 | | ''[[:d:Q31358808|Hefin Huws]]'' | | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11260 | | ''[[:d:Q31358836|Iestyn Jones]]'' | | 1963 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11261 | | ''[[:d:Q31359017|John Wayne Griffith]]'' | | 1783 | | ''[[:d:Q3396898|Abergwyngregyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11262 | | ''[[:d:Q31359493|Arwel Lloyd Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3406313|Llansannan]]'' |- | style='text-align:right'| 11263 | | ''[[:d:Q31886221|Donald Roy]]'' | | 1930 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11264 | | ''[[:d:Q32308031|Hywel Davies]]'' | jockey galés | 1957 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 11265 | | ''[[:d:Q32859631|Peter Francis]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11266 | | ''[[:d:Q33125100|Kelvyn Jones]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11267 | | ''[[:d:Q33812797|Terry Cotton]]'' | futbolista galés | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11268 | | ''[[:d:Q33820175|Phil Holme]]'' | futbolista británicu | 1947 | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 11269 | | ''[[:d:Q33824044|Alan McIntosh]]'' | futbolista británicu | 1939 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11270 | | ''[[:d:Q34007837|Daniel Jervis]]'' | nadador británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11271 | | ''[[:d:Q34980052|Keston Davies]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11272 | [[Ficheru:David Annwn Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q35488635|David Annwn Jones]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11273 | | ''[[:d:Q35850145|Jay Foulston]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11274 | [[Ficheru:PG Morgan.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q36419796|P. G. Morgan]]'' | | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11275 | | ''[[:d:Q36697214|Tom Rhys Harries]]'' | actor británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11276 | | ''[[:d:Q37269398|Jonathan Evans-Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11277 | | ''[[:d:Q37649676|Anita Thapar]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11278 | [[Ficheru:Cameron Coxe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37763071|Cameron Coxe]]'' | futbolista británicu | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11279 | [[Ficheru:Jon Worth.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37996916|Jon Worth]]'' | profesor galés | 1980 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11280 | [[Ficheru:Andrew Brace 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38094908|Andrew Brace]]'' | violinista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11281 | | ''[[:d:Q38138534|Ashley Sweet]]'' | | 1989 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11282 | | ''[[:d:Q38138540|Ellis Shipp]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11283 | [[Ficheru:BillySassDavies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q38185495|Billy Sass-Davies]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11284 | | ''[[:d:Q38190133|Corey Domachowski]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 11285 | | ''[[:d:Q25207035|Robert Morris]]'' | | 1875 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11286 | | ''[[:d:Q25207045|Thomas Owen]]'' | | 1861 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11287 | | ''[[:d:Q25207059|John Roberts]]'' | | 1858 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11288 | | ''[[:d:Q25207062|Joseph Rogers]]'' | | 1868 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11289 | | ''[[:d:Q25207070|John Taylor]]'' | | 1874 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11290 | | ''[[:d:Q25207068|George Thomas]]'' | | 1857 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11291 | | ''[[:d:Q25207076|Dick Turner]]'' | | 1866 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11292 | | ''[[:d:Q25207083|George Williams]]'' | | 1862 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11293 | | ''[[:d:Q25207080|Billy Williams]]'' | | 1896 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11294 | [[Ficheru:Lauren Williams after the Tokyo Olympics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25414715|Lauren Williams]]'' | taekwondista británica | 1999 | | ''[[:d:Q880986|Blackwood]]'' |- | style='text-align:right'| 11295 | | ''[[:d:Q25485241|Ammar Alfian]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11296 | | ''[[:d:Q25558093|Jennifer Vaughan Jones]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11297 | | ''[[:d:Q25558134|Alex Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11298 | | ''[[:d:Q25558142|Arwel Davies]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11299 | | ''[[:d:Q25558144|Eiry Palfrey]]'' | actriz galesa | 1939 | | ''[[:d:Q6661372|Llanfihangel y Creuddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11300 | | ''[[:d:Q25558156|Alice Hooker-Stroud]]'' | política galesa | 1984 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11301 | | ''[[:d:Q25558240|Eiry Thomas]]'' | actriz británica | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11302 | | ''[[:d:Q25558290|Cath Aran]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11303 | | ''[[:d:Q25558317|Nesdi Jones]]'' | cantautora británica | 1992 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11304 | | ''[[:d:Q25558966|Rhys James]]'' | | | | ''[[:d:Q13127117|Cilycwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11305 | | ''[[:d:Q25559011|Ifan Gruffydd]]'' | | 1951 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11306 | | ''[[:d:Q25756678|Owen Morgan]]'' | xugador de críquet galés | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11307 | [[Ficheru:Scott Ellaway filming OpusYou in 2016 (Photo by Clive Barda).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25858076|Scott Ellaway]]'' | direutor d&#39;orquesta galés | 1981 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11308 | | ''[[:d:Q25906323|Joel Makin]]'' | xugador de squash británicu | 1994 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11309 | | ''[[:d:Q25927690|Chris Barber]]'' | autor galés | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11310 | | ''[[:d:Q25938069|Adrian Davies]]'' | xugador de squash británicu | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11311 | [[Ficheru:3 37 Kiran Carlson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26132127|Kiran Carlson]]'' | xugador de críquet galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11312 | | ''[[:d:Q26132784|Nigel Hurley]]'' | pianista galés | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11313 | | ''[[:d:Q26208520|Gruffudd Lewis]]'' | ciclista británicu | 1997 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11314 | | ''[[:d:Q26210728|Jonathan Worsley]]'' | deportista galés | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11315 | | ''[[:d:Q26219700|Jasmine Joyce]]'' | xugadora de fútbol americanu galesa | 1995 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11316 | | ''[[:d:Q26220911|Sam Cross]]'' | | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11317 | [[Ficheru:David Morgan (swimmer, 2017, cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26250588|David Morgan]]'' | nadador australianu | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11318 | | ''[[:d:Q26251785|Lukas Carey]]'' | xugador de críquet galés | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11319 | | ''[[:d:Q26253823|Einir Jones]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11320 | | ''[[:d:Q26253829|Arthur Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11321 | | ''[[:d:Q26293080|Elfed Roberts]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 11322 | | ''[[:d:Q26405093|George Nott]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 11323 | | ''[[:d:Q26689655|Stephen Morris]]'' | deportista galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11324 | | ''[[:d:Q26704328|Michael Bonacini]]'' | | 1960 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 11325 | | ''[[:d:Q26704697|Diana Darke]]'' | periodista británica | 1956 | | [[Londres]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11326 | | ''[[:d:Q26775230|Jack Roberts]]'' | deportista galés | 1991 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11327 | | ''[[:d:Q26837633|Liam Angel]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11328 | | ''[[:d:Q26837649|Kyle Copp]]'' | | 1996 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11329 | | ''[[:d:Q26838543|Sean Griffiths]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11330 | [[Ficheru:Harrison Keddie 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923806|Harrison Keddie]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | ''[[:d:Q6732359|Magor]]'' |- | style='text-align:right'| 11331 | | ''[[:d:Q26923804|Brad Thyer]]'' | xugador de rugbi union galés | 1993 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11332 | [[Ficheru:Regan Grace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26923859|Regan Grace]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1996 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11333 | | ''[[:d:Q26923857|Calvin Wellington]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11334 | | ''[[:d:Q26924699|Kevin Courtney]]'' | | 1959 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11335 | | ''[[:d:Q26973563|Haf Llewelyn]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q5197202|Cwm Nantcol]]'' |- | style='text-align:right'| 11336 | | ''[[:d:Q26985026|Aimee Moran]]'' | xugadora de bádminton británica | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11337 | [[Ficheru:Eglwys Sant Cwyfan, Aberffraw, Ynys Môn - St Cwyfan's Church near Aberffraw, Anglesey, Wales 60.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27036912|Cwyfan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 11338 | | ''[[:d:Q27048861|Josh Helps]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q177165|Narberth]]'' |- | style='text-align:right'| 11339 | | ''[[:d:Q27048869|Dafydd Hughes]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11340 | | ''[[:d:Q27048999|Keelan Giles]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11341 | | ''[[:d:Q27049185|Connor Farrer]]'' | xugador de lliga de rugbi galés | 1995 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11342 | [[Ficheru:2026-03-26 Premier League Darts – Night 8 – Berlin 2026 by Sandro Halank–028.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27057756|Jonny Clayton]]'' | deportista galés | 1974 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11343 | [[Ficheru:Stephen Goss.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27058417|Stephen Goss]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11344 | [[Ficheru:St Hychan's Church, Eglwys Llanychan, Rhuthun, Sir Ddinbych, Cymru, Wales 09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27067380|Hychan]]'' | monxu galés | | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11345 | [[Ficheru:James Ball (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27068512|James Ball]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q7228203|Ponthir]]'' |- | style='text-align:right'| 11346 | | ''[[:d:Q27070262|Greg Holmes]]'' | xugador de críquet galés | 1993 | | ''[[:d:Q870815|Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11347 | [[Ficheru:Broadcaster, Gwyn Llywelyn (1522882).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27074279|Gwyn Llewelyn]]'' | | 1942 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11348 | | ''[[:d:Q27140407|Siân Eirian Rees Davies]]'' | escritora galesa | 1981 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11349 | | ''[[:d:Q27140454|Siân Lewis]]'' | escritora británica | 1945 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11350 | | ''[[:d:Q27206071|Sam Jones]]'' | disc-jockey galés | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11351 | [[Ficheru:Y Naturiaethwr Twm Elias yn Rhuthun Ebrill 2017 RO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27230339|Twm Elias]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3399377|Clynnog Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11352 | [[Ficheru:Richards, Dave.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27306153|Dave Richards]]'' | futbolista británicu | 1993 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11353 | [[Ficheru:Manon Lloyd - 2017 Tour Series (Motherwell, pre-race).jpg|center|128px]] | [[Manon Lloyd]] | ciclista británica | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11354 | | ''[[:d:Q27517561|Gruffydd Aled Williams]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q5278387|Dinmael]]'' |- | style='text-align:right'| 11355 | | ''[[:d:Q27567889|Steve Gully]]'' | xugador de bádminton británicu | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11356 | | ''[[:d:Q27579892|John Cooper]]'' | axedrecista británicu | 1954 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11357 | | ''[[:d:Q27588652|Lisa Forey]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11358 | | ''[[:d:Q27628129|Jackson Page]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11359 | | ''[[:d:Q27636890|Marion Purcell]]'' | | 1960 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 11360 | | ''[[:d:Q27655866|Caroline Taylor]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11361 | | ''[[:d:Q27655874|Hannah Smith]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11362 | | ''[[:d:Q27663652|Richard Lancaster]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11363 | | ''[[:d:Q27666574|Ruth Martin-Jones]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11364 | | ''[[:d:Q27671285|Howard Davies]]'' | velocista galés | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11365 | [[Ficheru:Canu'r Cymru, album cover.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27681006|Gwyn Hughes Jones]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q6661107|Llanbedrgoch]]'' |- | style='text-align:right'| 11366 | | ''[[:d:Q27733807|Jed Davies]]'' | entrenador de fútbol galés | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11367 | | ''[[:d:Q27734045|Finlay Wood]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11368 | | ''[[:d:Q27793332|Jordan Hart]]'' | xugadora de bádminton británica | 1995 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11369 | | ''[[:d:Q27824219|Richard Jarrett]]'' | | 1870 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11370 | [[Ficheru:Ben Whitehouse 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27825230|Ben Whitehouse]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q3401198|Gowerton]]'' |- | style='text-align:right'| 11371 | | ''[[:d:Q27827594|Henry Robins]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11372 | | ''[[:d:Q27830996|Courtney Davies]]'' | xugador de fútbol americanu galés | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11373 | | ''[[:d:Q27838011|Andrew Davies]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q722585|Caldicot]]'' |- | style='text-align:right'| 11374 | | ''[[:d:Q27863975|Ed Thomas]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 11375 | [[Ficheru:Penelope Fillon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27898910|Penelope Fillon]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q6661701|Llanover]]'' |- | style='text-align:right'| 11376 | [[Ficheru:Yr Eglwys Wen Dinbych St Marcella 06.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924032|Marchell]]'' | santa galesa | 610 | | ''[[:d:Q3404531|Bangor-on-Dee]]'' |- | style='text-align:right'| 11377 | [[Ficheru:Bellignies - Grand Prix des Marbriers, 25 août 2015 (A074).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q27924815|Edward Laverack]]'' | ciclista británicu | 1994 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11378 | | ''[[:d:Q27947670|Annemarie Lewis Thomas]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11379 | | ''[[:d:Q27969093|Wendy Price]]'' | | 1972 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11380 | | ''[[:d:Q27981378|Jonny Duddle]]'' | | 1979 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11381 | [[Ficheru:Tori James with Rhodri Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27995602|Tori James]]'' | | 1981 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11382 | | ''[[:d:Q27998774|Izaak Duffy]]'' | | 1989 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11383 | | ''[[:d:Q28018188|Betty Morgan]]'' | | 1942 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 11384 | | ''[[:d:Q28037263|Amanda James]]'' | nadadora británica | 1960 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11385 | | ''[[:d:Q38190147|Kieron Assirratti]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11386 | | ''[[:d:Q38190446|Harri Millard]]'' | xugador de rugbi union galés | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11387 | | ''[[:d:Q38190462|Shane Lewis-Hughes]]'' | | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11388 | | ''[[:d:Q38383577|Reuben Morgan-Williams]]'' | xugador de rugbi union galés | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11389 | | ''[[:d:Q39074703|John Rawlins]]'' | xugador de rugbi union galés | 1957 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11390 | [[Ficheru:Robert Owen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q39074894|Robert Owen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q7080138|Ogmore Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 11391 | | ''[[:d:Q39078916|Peter Davies]]'' | futbolista británicu (1942-) | 1942 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11392 | | ''[[:d:Q39078938|Sam Jones]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11393 | | ''[[:d:Q39257430|Rollin Menayese]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11394 | | ''[[:d:Q39299873|Kurt Parry]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q8040096|Wyndham]]'' |- | style='text-align:right'| 11395 | | ''[[:d:Q39388876|Дориан Дарч]]'' | | 1984 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11396 | | ''[[:d:Q39640868|Betsy]]'' | cantante británica | 2000 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11397 | | ''[[:d:Q40265813|Elizabeth Vaughan]]'' | cantante d&#39;ópera británica | 1937 | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11398 | | ''[[:d:Q40745599|Mags Harries]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11399 | | ''[[:d:Q40766069|Freddie Hill]]'' | futbolista galés | 1914 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11400 | | ''[[:d:Q41234642|Helen Molyneux]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11401 | | ''[[:d:Q41247240|Hannah Grace]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11402 | | ''[[:d:Q41249260|Owen Evans]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11403 | [[Ficheru:Megan Jones POTM 2021 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41446728|Megan Jones]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11404 | | ''[[:d:Q41530142|Robson Blake]]'' | | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11405 | [[Ficheru:Siwan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41693923|Siwan Davies]]'' | académica británica | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 11406 | | ''[[:d:Q41693935|Deirdre Beddoe]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11407 | | ''[[:d:Q41787459|Derek Jenkins]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11408 | | ''[[:d:Q41949778|Jackie E. Kendrick]]'' | investigador | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11409 | | ''[[:d:Q42211621|Cerith Flinn]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11410 | | ''[[:d:Q42291096|Michael J. Ingleson]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11411 | | ''[[:d:Q42313714|Tegau Eurfron]]'' | | 500 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11412 | [[Ficheru:Laura O'Sullivan (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42314072|Laura O'Sullivan]]'' | futbolista británica | 1991 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11413 | | ''[[:d:Q42375487|Paul Meek]]'' | autor galés | 1959 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11414 | [[Ficheru:Amy Dowden - 2023 (52720307368) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42431221|Amy Dowden]]'' | baillarina británica | 1991 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11415 | [[Ficheru:Dilanroberts (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42520174|Dylan Roberts]]'' | | 1971 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11416 | | ''[[:d:Q42583341|Hannah Miles]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11417 | | ''[[:d:Q42845798|Evan Press]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11418 | [[Ficheru:Jane Dodds official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42846969|Jane Dodds]]'' | | 1963 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11419 | | ''[[:d:Q42852267|Wayne Hughes]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11420 | | ''[[:d:Q42886882|Owen Taylor]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11421 | | ''[[:d:Q42889463|Lewis Collins]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11422 | | ''[[:d:Q43151279|Ceri Phillips]]'' | | | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11423 | | ''[[:d:Q43170848|David Walsh]]'' | futbolista galés | 1979 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11424 | | ''[[:d:Q43178378|Taylor Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11425 | | ''[[:d:Q43178639|Rhys Fawcett]]'' | | 1996 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11426 | | ''[[:d:Q43260423|Ben Jones]]'' | | 1998 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11427 | | ''[[:d:Q43289293|David J. Tozer]]'' | | 1970 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11428 | | ''[[:d:Q43374061|Jethro Binns]]'' | xugador de squash galés | 1984 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11429 | | ''[[:d:Q43380801|Toni Evans]]'' | actriz pornográfica británica | 1972 | | [[Cárdif]]<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11430 | | ''[[:d:Q43472159|Nicki McNelly]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11431 | | ''[[:d:Q43847981|Owen Lane]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11432 | | ''[[:d:Q44070372|Morgan Williams]]'' | | 1995 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11433 | | ''[[:d:Q44481398|Rowan Jenkins]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11434 | | ''[[:d:Q44490509|Catherine Smaill]]'' | | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11435 | | ''[[:d:Q44711039|Dane Blacker]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11436 | | ''[[:d:Q44742025|Joe Thomas]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11437 | | ''[[:d:Q44742037|Will Jones]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q3381195|Penclawdd]]'' |- | style='text-align:right'| 11438 | [[Ficheru:Nathan Broadhead (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q44963860|Nathan Broadhead]]'' | | 1998 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11439 | [[Ficheru:Shaun Evans 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45189110|Shaun Evans]]'' | | 1996 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11440 | | ''[[:d:Q45298761|Nicholas Tee]]'' | remeru británicu | 1949 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11441 | | ''[[:d:Q45319455|Ashley Griffiths]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11442 | | ''[[:d:Q45776704|Ray Giles]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6389163|Kenfig Hill]]'' |- | style='text-align:right'| 11443 | | ''[[:d:Q45985290|Colin Lake]]'' | | 1941 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11444 | [[Ficheru:David Paul Mills.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46271067|David P Mills]]'' | químicu británicu | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11445 | | ''[[:d:Q46586061|Steve Sutton]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11446 | | ''[[:d:Q47035203|Nikara Jenkins]]'' | ximnasta británica | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11447 | | ''[[:d:Q47073063|Megan Chard]]'' | ciclista galesa | 1998 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11448 | | ''[[:d:Q47120611|Ion Thomas]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11449 | | ''[[:d:Q47120737|Cathryn Charnell-White]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11450 | | ''[[:d:Q47120836|Meilyr Siôn]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11451 | | ''[[:d:Q47120923|Mared Llwyd]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11452 | | ''[[:d:Q47121102|Mari Gwilym]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q7198529|Pistyll]]'' |- | style='text-align:right'| 11453 | | ''[[:d:Q47121493|Ruth Morgan]]'' | | 1966 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11454 | | ''[[:d:Q47121781|Mari George]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11455 | | ''[[:d:Q47121825|Gwen Redvers Jones]]'' | | 1930 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11456 | | ''[[:d:Q47122031|Emlyn Richards]]'' | | | | ''[[:d:Q3398367|Sarn Meyllteyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11457 | | ''[[:d:Q47122142|Derfel Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11458 | | ''[[:d:Q47122487|Gruff Roberts]]'' | | | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 11459 | | ''[[:d:Q47123290|Eirian Jones]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q15987532|Mynydd Bach]]'' |- | style='text-align:right'| 11460 | | ''[[:d:Q47123511|Morgan Tomos]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11461 | | ''[[:d:Q47123629|Robin Gwyndaf]]'' | | 1941 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 11462 | | ''[[:d:Q47123796|Bedwyr Rees]]'' | | | | ''[[:d:Q3397276|Moelfre]]'' |- | style='text-align:right'| 11463 | | ''[[:d:Q47124178|Dulais Rhys]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11464 | | ''[[:d:Q47124189|Martyn Geraint]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1770495|Goodwick]]'' |- | style='text-align:right'| 11465 | | ''[[:d:Q47124323|Adrian Reynolds]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11466 | | ''[[:d:Q47124529|Arwel Vittle]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11467 | | ''[[:d:Q47124631|Arfon Haines Davies]]'' | llocutor británicu | 1948 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 11468 | | ''[[:d:Q47124848|Ceri Elen]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11469 | | ''[[:d:Q47124993|Margiad Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 11470 | | ''[[:d:Q47125185|Eurgain Haf]]'' | | | | ''[[:d:Q7163011|Penisa'r Waun]]'' |- | style='text-align:right'| 11471 | | ''[[:d:Q47125531|Cris Dafis]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11472 | | ''[[:d:Q47125698|Sioned Lleinau]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11473 | | ''[[:d:Q47125789|Marlis Jones]]'' | | 1938 | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 11474 | [[Ficheru:Heather M Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47125847|Heather Williams]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11475 | | ''[[:d:Q47126006|Ceridwen Lloyd-Morgan]]'' | | 1950 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11476 | | ''[[:d:Q47126099|Mari Emlyn]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11477 | | ''[[:d:Q47126113|Geoffrey R. Orrin]]'' | | | | ''[[:d:Q1952591|The Mumbles]]'' |- | style='text-align:right'| 11478 | | ''[[:d:Q47126182|Gwilym H. Jones]]'' | | 1930 | | ''[[:d:Q2148274|Rhos-fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11479 | | ''[[:d:Q47126264|Llion Jones]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11480 | | ''[[:d:Q47126436|William R. Lewis]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3400997|Llangristiolus]]'' |- | style='text-align:right'| 11481 | | ''[[:d:Q47126701|Heini Gruffudd]]'' | | 1946 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11482 | | ''[[:d:Q47126713|Euron Griffith]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11483 | | ''[[:d:Q47126724|Huw M. Edwards]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11484 | | ''[[:d:Q52557168|Llŷr Forwen]]'' | santa galesa | 600 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11485 | | ''[[:d:Q52716006|Tudor Evans]]'' | políticu británicu | | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11486 | | ''[[:d:Q52722880|Amy Evans]]'' | xugadora de rugbi británica | 1990 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11487 | | ''[[:d:Q52724507|Ash Baker]]'' | futbolista británicu | 1996 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11488 | | ''[[:d:Q52823870|Daniel Jefferies]]'' | futbolista galés | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11489 | | ''[[:d:Q53086736|Kelvin Thomas]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11490 | | ''[[:d:Q53191106|Meleri]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11491 | | ''[[:d:Q53570396|Nefyn ach Brychan]]'' | | | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11492 | | ''[[:d:Q53573757|Nwyalen ach Selyf]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11493 | | ''[[:d:Q53718889|Tangwystl ach Brychan]]'' | santa galesa | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11494 | | ''[[:d:Q54087307|Alfred Ross Pring]]'' | | 1827 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11495 | [[Ficheru:Kishan Hirani PHC 2014-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54556080|Kishan Hirani]]'' | xugador de snooker británicu | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11496 | [[Ficheru:Noelcrymych.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54591108|Noel James]]'' | comediante en direuto británicu | 1965 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11497 | | ''[[:d:Q54594287|Marcus Piggott]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11498 | | ''[[:d:Q54598807|Philip Welch]]'' | matemáticu británicu | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11499 | | ''[[:d:Q54861310|Taine Basham]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11500 | | ''[[:d:Q54861308|Dan Babos]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11501 | [[Ficheru:The History of Apple Pie - Kelly Lee Owens (2013).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55006228|Kelly Lee Owens]]'' | cantante británica | 1988 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11502 | | ''[[:d:Q55069173|Dianne Rees]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11503 | | ''[[:d:Q55080950|Joel Bennett Ringer]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11504 | | ''[[:d:Q55114646|Prem Sisodiya]]'' | xugador de críquet británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11505 | | ''[[:d:Q55235984|Jessica Warboys]]'' | | 1977 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11506 | | ''[[:d:Q55314922|Caryl Thomas]]'' | | 1986 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11507 | | ''[[:d:Q55363791|Paul Roberts]]'' | | 1977 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 11508 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55364071|Jessica Roberts]]'' | ciclista británica | 1999 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11509 | | ''[[:d:Q55369925|Chris Sander]]'' | futbolista británicu | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11510 | | ''[[:d:Q55375359|Frank Jones]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 11511 | | ''[[:d:Q55391506|Curtis Dodge]]'' | | 1992 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11512 | | ''[[:d:Q55413128|Gwyn Vaughan Jones]]'' | actor galés | 1958 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11513 | [[Ficheru:WelshWhisperer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55462126|Andrew Walton]]'' | | 1987 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11514 | | ''[[:d:Q55584143|Kieran Hardy]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11515 | [[Ficheru:Jason Harries 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584141|Jason Harries]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11516 | [[Ficheru:Rio Dyer 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55584550|Rio Dyer]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11517 | | ''[[:d:Q55584573|Lennon Greggains]]'' | | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11518 | | ''[[:d:Q55584576|Connor Edwards]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11519 | | ''[[:d:Q55584580|Joe Goodchild]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11520 | | ''[[:d:Q55605198|Ben Murphy]]'' | | 1996 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11521 | | ''[[:d:Q55607561|Christian Coleman]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11522 | | ''[[:d:Q55615146|John Cockrill]]'' | | 1745 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11523 | | ''[[:d:Q55631619|Rhodri Davies]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 11524 | | ''[[:d:Q55632115|Russell Lewis]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q4923812|Blaengwynfi]]'' |- | style='text-align:right'| 11525 | | ''[[:d:Q55652337|Gwrgon]]'' | | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11526 | | ''[[:d:Q55652826|Ceindrych]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11527 | | ''[[:d:Q55720569|Sue Roderick]]'' | actriz británica | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11528 | | ''[[:d:Q55759986|Morgan Webster]]'' | lluchador profesional galés | 1990 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 11529 | | ''[[:d:Q55760861|Sophie Mackintosh]]'' | escritora británica | 1988 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11530 | | ''[[:d:Q55824347|W. Ray Stephens]]'' | | 1916 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11531 | | ''[[:d:Q55844555|Latalia Bevan]]'' | ximnasta galesa | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11532 | | ''[[:d:Q55938193|Peter Read]]'' | | | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11533 | | ''[[:d:Q56009287|Meinir Lloyd]]'' | cantante británica | 1945 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 11534 | [[Ficheru:Rhodri ap Dyfrig (Nwdls, S4C) yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 - at the National Eisteddfod, Cardiff 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56051667|Rhodri ap Dyfrig]]'' | | 1977 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11535 | | ''[[:d:Q56062566|Abbie Trayler-Smith]]'' | fotógrafa británica | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11536 | | ''[[:d:Q56118747|Ann Rosalie David]]'' | exiptóloga británica | 1946 | | [[Cárdif]]<br/>[[Organización territorial de Gales|divisiones alministratives de Gales]] |- | style='text-align:right'| 11537 | | ''[[:d:Q56174090|Derek Baskerville]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q4879473|Bedwellty]]'' |- | style='text-align:right'| 11538 | | ''[[:d:Q56174216|Mary Bettiss]]'' | | 1788 | | ''[[:d:Q13129604|Llanbeblig]]'' |- | style='text-align:right'| 11539 | | ''[[:d:Q56174390|Evan Bowen]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11540 | | ''[[:d:Q56174596|Robert Bulkeley]]'' | | 1615 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11541 | | ''[[:d:Q56175740|Don Dale-Jones]]'' | | 1935 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 11542 | | ''[[:d:Q56175882|David Davies]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q3401171|Cwmdu]]'' |- | style='text-align:right'| 11543 | | ''[[:d:Q56175946|Gladys Davies]]'' | | 1885 | | ''[[:d:Q6661851|Llanvihangel Crucorney]]'' |- | style='text-align:right'| 11544 | | ''[[:d:Q56176003|John Richard Davies]]'' | | 1826 | | ''[[:d:Q14508512|Henfynyw]]'' |- | style='text-align:right'| 11545 | | ''[[:d:Q56176053|Price Davies]]'' | | 1732 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11546 | | ''[[:d:Q56176500|Elizabeth Ann Davies]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3404644|Whitford]]'' |- | style='text-align:right'| 11547 | | ''[[:d:Q56176529|Llewelyn Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11548 | | ''[[:d:Q56176718|Robert Ellis]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11549 | | ''[[:d:Q56176777|Elizabeth Enoch]]'' | | 1801 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11550 | | ''[[:d:Q56176912|Dic Evans]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11551 | | ''[[:d:Q56177842|Robert John Griffith]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 11552 | | ''[[:d:Q56178156|Elliw Haf]]'' | | 1953 | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11553 | | ''[[:d:Q56178193|Frederick Edward Hamer]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q13129664|Llanllwchaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11554 | | ''[[:d:Q56178627|Douglas Houston]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11555 | | ''[[:d:Q56178688|David Howell]]'' | | 1817 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11556 | | ''[[:d:Q56178692|Edward Howell]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11557 | | ''[[:d:Q56178698|Lewis Howell]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11558 | | ''[[:d:Q56178696|Evan Howell]]'' | | 1806 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11559 | | ''[[:d:Q56178703|Samuel Howell]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q4942605|Bont Dolgadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 11560 | | ''[[:d:Q56178756|Ann Jones]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11561 | | ''[[:d:Q56178842|Thomas Hughes]]'' | | 1815 | | ''[[:d:Q6661345|Llanfair Dyffryn Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11562 | | ''[[:d:Q56178925|Glyn Ifans]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11563 | | ''[[:d:Q56179243|W. Jones Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11564 | | ''[[:d:Q56179374|Brynmor Pierce Jones]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11565 | | ''[[:d:Q56179448|Dedwydd Jones]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11566 | | ''[[:d:Q56179475|Elinor Jones]]'' | presentadora de televisión galesa | 1946 | | ''[[:d:Q6661893|Llanwrda]]'' |- | style='text-align:right'| 11567 | | ''[[:d:Q56179492|Evan W. Jones]]'' | | 1876 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 11568 | | ''[[:d:Q56179743|Richard Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11569 | | ''[[:d:Q56179740|Richard Jones]]'' | | 1799 | | ''[[:d:Q5289699|Dolwyddelan]]'' |- | style='text-align:right'| 11570 | | ''[[:d:Q56179787|Thomas Zaccheus Jones]]'' | | 1853 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 11571 | | ''[[:d:Q56179800|Thomas Jones]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q3404936|Llanfair Talhaiarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11572 | | ''[[:d:Q56179862|William Jones]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q16103619|Llanfair-y-Cwmwd]]'' |- | style='text-align:right'| 11573 | | ''[[:d:Q56180075|Henry Leach]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11574 | | ''[[:d:Q56180094|Godfrey Lee]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11575 | | ''[[:d:Q56180262|Rees Lewis]]'' | | 1804 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11576 | | ''[[:d:Q56180667|Posthumus Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11577 | | ''[[:d:Q56181414|Kevin Morgan]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q258665|Rhigos]]'' |- | style='text-align:right'| 11578 | | ''[[:d:Q56181426|Rhian Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q7653726|Cwm Tawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11579 | | ''[[:d:Q56181432|Thomas Morgan]]'' | | 1453 | | ''[[:d:Q6661646|Llanmartin]]'' |- | style='text-align:right'| 11580 | | ''[[:d:Q56182025|John Caleb Owen]]'' | | 1859 | | ''[[:d:Q927739|Llangrannog]]'' |- | style='text-align:right'| 11581 | | ''[[:d:Q56182632|Victoria Plucknett]]'' | actriz británica | 1953 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11582 | | ''[[:d:Q56182984|Emrys Pride]]'' | | 1904 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11583 | | ''[[:d:Q56183197|Mary Louisa Williams]]'' | | 1825 | | [[Biwmares]] |- | style='text-align:right'| 11584 | | ''[[:d:Q47126897|Pegi Lloyd-Williams]]'' | | 1923 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11585 | | ''[[:d:Q47126908|Robert Rhys]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q13644935|Llangyndeyrn]]'' |- | style='text-align:right'| 11586 | | ''[[:d:Q47126926|R. Iestyn Hughes]]'' | | 1955 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11587 | | ''[[:d:Q47126982|John Alwyn Griffiths]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11588 | | ''[[:d:Q47127009|Paul Joyner]]'' | | 1954 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11589 | | ''[[:d:Q47127065|Erwyd Howells]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q3399417|Ponterwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 11590 | | ''[[:d:Q47127360|E. Wyn James]]'' | | | | ''[[:d:Q7844935|Troed-y-rhiw]]'' |- | style='text-align:right'| 11591 | | ''[[:d:Q47127557|Mair Roberts]]'' | | | | ''[[:d:Q3460719|Old Colwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11592 | | ''[[:d:Q47127623|Mair Evans]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11593 | | ''[[:d:Q47127951|Martin Huws]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11594 | | ''[[:d:Q47128057|Marlyn Samuel]]'' | | 1965 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11595 | | ''[[:d:Q47128294|Sêra Moore-Williams]]'' | | 1958 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11596 | [[Ficheru:Gareth Ffowc Roberts (cropped) Feb 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47128461|Gareth Ffowc Roberts]]'' | | 1945 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 11597 | | ''[[:d:Q47128519|Daniel Davies]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q3401566|Llanarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11598 | | ''[[:d:Q47128679|Walford L. Gealy]]'' | | | | ''[[:d:Q5306194|Dre-fach Felindre]]'' |- | style='text-align:right'| 11599 | | ''[[:d:Q47129834|Dylan Llewelyn]]'' | | | | ''[[:d:Q3402636|Y Ffôr]]'' |- | style='text-align:right'| 11600 | | ''[[:d:Q47129889|John Barnie]]'' | | 1941 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11601 | | ''[[:d:Q47130219|Janet Aethwy]]'' | | 1959 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11602 | | ''[[:d:Q47130226|Mari Rhian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q2588223|Llanfyllin]]'' |- | style='text-align:right'| 11603 | | ''[[:d:Q47130527|R. Arwel Jones]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q15272454|Rhosybol]]'' |- | style='text-align:right'| 11604 | | ''[[:d:Q47228357|Jon Norris]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11605 | [[Ficheru:Evans-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47263904|Connor Lemonheigh-Evans]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11606 | | ''[[:d:Q47436459|Zak Lee-Green]]'' | remeru británicu | 1991 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11607 | | ''[[:d:Q47453910|Kacie Oliver]]'' | futbolista d&#39;Estaos Xuníos | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11608 | | ''[[:d:Q47460430|Nathan Foy]]'' | xugador de críquet británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11609 | | ''[[:d:Q47467184|Katherine McNicol]]'' | remera británica | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11610 | | ''[[:d:Q47476891|Richie Edwards]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11611 | | ''[[:d:Q47476950|Chris Harris]]'' | | 1977 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11612 | | ''[[:d:Q47477003|Bob Griffiths]]'' | | 1953 | | ''[[:d:Q2020203|Rhyl]]'' |- | style='text-align:right'| 11613 | | ''[[:d:Q47482445|Michael Harris]]'' | remeru británicu | 1969 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11614 | | ''[[:d:Q47490670|Ross Owen]]'' | | 1994 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11615 | [[Ficheru:Aaron Wainwright 20250419 173900.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47490703|Aaron Wainwright]]'' | | 1997 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11616 | | ''[[:d:Q47490719|Jared Rosser]]'' | | 1997 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11617 | | ''[[:d:Q47490721|Arwel Robson]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11618 | | ''[[:d:Q47490745|Anna Hursey]]'' | | 2006 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11619 | | ''[[:d:Q47492896|Doug Perkins]]'' | | 1943 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11620 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 540.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47517355|Rhys Britton]]'' | ciclista británicu | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11621 | | ''[[:d:Q47542010|Jason Evans]]'' | | 1971 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11622 | | ''[[:d:Q47542123|Frances Mackenzie, Countess of Seaforth]]'' | | 1659 | | ''[[:d:Q38825|Montgomeryshire]]'' |- | style='text-align:right'| 11623 | | ''[[:d:Q47542236|Nicola Tustain]]'' | | 1977 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 11624 | | ''[[:d:Q47656094|Alan Phillips]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11625 | [[Ficheru:Wales-Switzerland match at Euro 2020 in Baku 5 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47658470|Joe Rodon]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11626 | | ''[[:d:Q47671584|Ben Hingeley]]'' | pilotu d&#39;automovilismu británicu | 1997 | | ''[[:d:Q5566710|Glascoed]]'' |- | style='text-align:right'| 11627 | [[Ficheru:Jack Sargeant AM (40900021582).png|center|128px]] | ''[[:d:Q47995095|Jack Sargeant]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 11628 | [[Ficheru:John Phillips at UFC Fight Night 160 in Copenhagen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48468627|John Phillips]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11629 | | ''[[:d:Q48778144|John Welch]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11630 | | ''[[:d:Q48801730|Julian Atterton]]'' | | | | ''[[:d:Q5595745|Grangetown]]'' |- | style='text-align:right'| 11631 | | ''[[:d:Q48805514|Alexia Pnevmatikos]]'' | ilustradora británica | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11632 | | ''[[:d:Q48816698|Rose Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1992 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 11633 | | ''[[:d:Q48816696|Sarah Jones]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11634 | | ''[[:d:Q48844024|Janusz Hryniewicz]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q3402867|Penley]]'' |- | style='text-align:right'| 11635 | | ''[[:d:Q48868869|Danny Hughes]]'' | | 1988 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11636 | | ''[[:d:Q48868982|Sarah Connolly]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11637 | | ''[[:d:Q48977772|Dewi Cross]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11638 | [[Ficheru:Elise Hughes Blackburn (50452093546) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50078331|Elise Hughes]]'' | futbolista galesa | 2001 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11639 | | ''[[:d:Q50173768|Chris Goss]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q27556140|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11640 | | ''[[:d:Q50179243|Rob Sutherland]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11641 | | ''[[:d:Q50217554|Sean Wharton]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11642 | | ''[[:d:Q50296393|Neil Salathiel]]'' | | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11643 | [[Ficheru:Francesca Rhydderch large.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50326432|Francesca Rhydderch]]'' | | 1969 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11644 | [[Ficheru:Lexi Lowe - AVN Expo & AVN Awards (8394303962).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50332139|Lexi Lowe]]'' | | 1988 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11645 | | ''[[:d:Q50345115|Aled Miles]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11646 | | ''[[:d:Q50345381|Paul Whitfield]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11647 | | ''[[:d:Q50365542|Sam Moore]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11648 | | ''[[:d:Q50379493|Chelsea Lewis]]'' | deportista galesa | 1993 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11649 | | ''[[:d:Q50404210|Geraldine Norman]]'' | matemática británica | 1940 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11650 | [[Ficheru:Banita Sandhu graces the special screening of October (01).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q50413334|Banita Sandhu]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Caerllion]] |- | style='text-align:right'| 11651 | | ''[[:d:Q50676480|Hayley Parsons]]'' | | 1973 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11652 | | ''[[:d:Q50900421|Emyr Evans]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11653 | | ''[[:d:Q50947577|Ifan G Hughes]]'' | investigador | 1968 | | ''[[:d:Q8054077|Ynyshir]]'' |- | style='text-align:right'| 11654 | | ''[[:d:Q51214742|Sam Pearce]]'' | xugador de críquet británicu | 1994 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11655 | | ''[[:d:Q51220615|Islwyn Jones]]'' | futbolista británicu | 1935 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11656 | | ''[[:d:Q51260242|Alan Couch]]'' | futbolista británicu | 1953 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11657 | | ''[[:d:Q51287556|Dino Fetscher]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11658 | | ''[[:d:Q51364729|Sam Fenwick]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11659 | | ''[[:d:Q51573468|Morgan Morris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11660 | [[Ficheru:RAF India 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51611000|Roger A Falconer]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11661 | | ''[[:d:Q51645970|Bethan Davies]]'' | marchadora atlética británica | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11662 | | ''[[:d:Q51754219|Liam Hutchinson]]'' | futbolista británicu | 1991 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11663 | | ''[[:d:Q51759514|Bill Sweet]]'' | | 1947 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11664 | [[Ficheru:20241006-Gemma Evans (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51876187|Gemma Evans]]'' | futbolista británica | 1996 | | ''[[:d:Q5530463|Gelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11665 | | ''[[:d:Q51879759|Graham Sweet]]'' | | 1948 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11666 | | ''[[:d:Q51879898|Jackie Price]]'' | | 1950 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11667 | | ''[[:d:Q51879916|Christopher Frank]]'' | | 1949 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11668 | | ''[[:d:Q51905701|Owen James]]'' | ciclista británicu | 1995 | | ''[[:d:Q5445551|Ferryside]]'' |- | style='text-align:right'| 11669 | | ''[[:d:Q51908481|Saint Bilo]]'' | santa galesa | 500 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11670 | | ''[[:d:Q51954783|Cynheiddon ach Brychan]]'' | santa galesa | | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11671 | | ''[[:d:Q51996869|Danielle Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q2039004|New Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11672 | | ''[[:d:Q52002304|Dilig]]'' | | | | ''[[:d:Q2030641|Pontardawe]]'' |- | style='text-align:right'| 11673 | | ''[[:d:Q52061534|Eurfyl ach Padarn]]'' | | | | [[Powys]] |- | style='text-align:right'| 11674 | | ''[[:d:Q52079677|Nathan Wigg]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11675 | | ''[[:d:Q52083916|Eurgain ach Maelgwn Gwynedd]]'' | | 510 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11676 | | ''[[:d:Q52084553|Kieran Williams]]'' | | 1997 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11677 | | ''[[:d:Q52084831|James Ratti]]'' | | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11678 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 162336 Dewi Lake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52084834|Dewi Lake]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11679 | | ''[[:d:Q52084835|Tiaan Thomas-Wheeler]]'' | | 1999 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11680 | [[Ficheru:Judith Ablett-Kerr (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52107245|Judith Ablett-Kerr]]'' | abogada neozelandesa | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11681 | | ''[[:d:Q52120536|Gwenhaf]]'' | | 480 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11682 | | ''[[:d:Q52157525|Gwenonwy ach Meurig]]'' | | 500 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11683 | | ''[[:d:Q52470702|Dafydd Tomos]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11684 | | ''[[:d:Q56183252|Ivor Thomas Rees]]'' | | 1931 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11685 | | ''[[:d:Q56183482|David Richards]]'' | | 1860 | | ''[[:d:Q3757704|Ffestiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 11686 | | ''[[:d:Q56183495|John Morgan Richards]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q6661456|Llangeler]]'' |- | style='text-align:right'| 11687 | | ''[[:d:Q56183620|Jane Roberts]]'' | | 1828 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11688 | | ''[[:d:Q56183689|William David Roberts]]'' | | 1861 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 11689 | | ''[[:d:Q56183782|David Rowlands]]'' | | 1778 | | ''[[:d:Q18160619|Llanfihangel Penbedw]]'' |- | style='text-align:right'| 11690 | | ''[[:d:Q56183975|Dafydd Savage]]'' | | 1809 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 11691 | | ''[[:d:Q56184094|Delwyn Sion]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11692 | [[Ficheru:Cwmni Theatr Cymru, presentation of Under Milk Wood by Dylan Thomas (1549401).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184787|Dyfed Thomas]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11693 | | ''[[:d:Q56184797|Gwilym Ivor Thomas]]'' | | 1920 | | ''[[:d:Q6661685|Llanon]]'' |- | style='text-align:right'| 11694 | | ''[[:d:Q56184842|Mary Thomas]]'' | | 1857 | | ''[[:d:Q15963885|Llanwenog]]'' |- | style='text-align:right'| 11695 | [[Ficheru:William Thorne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56184909|William Thorne]]'' | | | | ''[[:d:Q1939963|Neyland]]'' |- | style='text-align:right'| 11696 | | ''[[:d:Q56185504|Dorothy Watkins]]'' | | 1909 | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 11697 | | ''[[:d:Q56185758|David Wigley]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3403507|Llanbrynmair]]'' |- | style='text-align:right'| 11698 | | ''[[:d:Q56185945|Elizabeth Williams]]'' | | 1836 | | ''[[:d:Q3401549|Llangadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11699 | | ''[[:d:Q56186193|Nathaniel Williams]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 11700 | | ''[[:d:Q56186247|Thomas Eurwedd Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q5208304|Dafen]]'' |- | style='text-align:right'| 11701 | | ''[[:d:Q56186304|Ynyr Williams]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 11702 | | ''[[:d:Q56186745|William Griffith]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q3399289|Llanllyfni]]'' |- | style='text-align:right'| 11703 | [[Ficheru:Beryl Williams and Huw Tudor (1498860).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186785|Huw Tudor]]'' | | 1939 | | ''[[:d:Q3402212|Llanfachreth]]'' |- | style='text-align:right'| 11704 | [[Ficheru:Actress Elisabeth Miles, and a performance of Cwmni THeatr Cymru's 'Byd o Amser' (1545111).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56186936|Lisabeth Miles]]'' | | 1940 | | ''[[:d:Q2983932|Waunfawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11705 | | ''[[:d:Q56187086|Eric Roberts]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11706 | | ''[[:d:Q56187197|Dafydd Glyn Hughes]]'' | | 1921 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 11707 | [[Ficheru:Wrexham versus Bradford (1471559).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56224169|Earl Godding]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11708 | | ''[[:d:Q56240178|Carlos Uzal]]'' | xugador de baloncestu d&#39;Estaos Xuníos | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11709 | [[Ficheru:Eifion Lloyd Jones, HTV, presenting a Chopper bicycle (1519623).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56243394|Eifion Lloyd Jones]]'' | | 1948 | | ''[[:d:Q13128401|Felinfach]]'' |- | style='text-align:right'| 11710 | | ''[[:d:Q56248345|Billy Waters]]'' | | 1931 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11711 | | ''[[:d:Q56248414|Alan Jones]]'' | | 1939 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11712 | | ''[[:d:Q56248428|David Jones]]'' | | 1936 | | [[Saltney]] |- | style='text-align:right'| 11713 | | ''[[:d:Q56248472|Ken Jones]]'' | futbolista británicu (1937-) | 1937 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 11714 | | ''[[:d:Q56254074|Geoff Lloyd]]'' | | 1942 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11715 | | ''[[:d:Q56254201|Steve Morgan]]'' | | 1970 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11716 | | ''[[:d:Q56254266|Ian Hughes]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q3399883|Cefn Mawr]]'' |- | style='text-align:right'| 11717 | [[Ficheru:Hughes, Ken.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56254267|Ken Hughes]]'' | | 1966 | | [[Abermaw]] |- | style='text-align:right'| 11718 | | ''[[:d:Q56254679|Steve Jones]]'' | futbolista británicu (1962-) | 1962 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11719 | [[Ficheru:Brandon Cooper 26122024 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56290679|Brandon Cooper]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11720 | | ''[[:d:Q56291963|Thomas Lloyd]]'' | | 1709 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11721 | | ''[[:d:Q56292794|Liam Cullen]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11722 | | ''[[:d:Q56299224|Tudur Hallam]]'' | académicu británicu | 1975 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 11723 | | ''[[:d:Q56412441|Rico Zulkarnain]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11724 | [[Ficheru:Bullet for my Valentine - Wacken Open Air 2016-AL2279.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56416973|Jamie Mathias]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q4667213|Abertysswg]]'' |- | style='text-align:right'| 11725 | | ''[[:d:Q56434529|Richard Winpenny]]'' | | | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11726 | | ''[[:d:Q56452474|Kathryn Gray]]'' | poeta galesa | 1973 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11727 | | ''[[:d:Q56486681|Ryan Sears]]'' | futbolista británicu | 1998 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11728 | [[Ficheru:Mr Phormula yn ystod yr Eisteddfod 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56514940|Ed Holden]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11729 | | ''[[:d:Q56557885|Elizabeth Jane De La Hoyde]]'' | | 1854 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11730 | [[Ficheru:Portrait of John Watkins Esq (4671464).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56597934|John Watkins]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11731 | [[Ficheru:Revd W E Watkins, Amlwch (B) NLW3362009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56598255|W E Watkins]]'' | | 1840 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11732 | | ''[[:d:Q56612499|J. Bryan Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11733 | [[Ficheru:Connor Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56630953|Connor Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11734 | | ''[[:d:Q56641621|Rhys Carre]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11735 | | ''[[:d:Q56670370|Christopher J. Spiers]]'' | investigador británicu | 1953 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11736 | | ''[[:d:Q56678161|Liza Burgess]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11737 | [[Ficheru:Official portrait of Nickie Aiken MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709363|Nickie Aiken]]'' | política británica | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11738 | [[Ficheru:Huw Thomas official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56709415|Huw Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11739 | | ''[[:d:Q56752753|Alex Koukouravas]]'' | xugador de baloncestu galés | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11740 | | ''[[:d:Q56753470|Peter Tate]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11741 | | ''[[:d:Q56811910|Dai James]]'' | | 1899 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11742 | | ''[[:d:Q56868055|Greg Fitzgerald]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 11743 | | ''[[:d:Q57053098|Aaron Lewis]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11744 | | ''[[:d:Q57059048|Aimee Watson]]'' | futbolista | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11745 | | ''[[:d:Q57242836|Jon Morgan]]'' | futbolista británicu | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11746 | | ''[[:d:Q57313836|Stephen Pugh]]'' | | 1973 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11747 | | ''[[:d:Q57313938|Nathan Cadette]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11748 | [[Ficheru:Isaak Davies 04052025 (4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57395537|Isaak Davies]]'' | futbolista galés | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11749 | [[Ficheru:Anne-Boden-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57515716|Anne Boden]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11750 | [[Ficheru:Ash Dykes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57549384|Ash Dykes]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11751 | | ''[[:d:Q57586301|Cai Evans]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11752 | [[Ficheru:Tommy Reffell 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57587669|Tommy Reffell]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11753 | | ''[[:d:Q57603694|Peter Francombe]]'' | futbolista británicu | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11754 | | ''[[:d:Q57710838|Hugh Llewelyn]]'' | fotógrafu británicu | | | ''[[:d:Q7457421|Seven Sisters]]'' |- | style='text-align:right'| 11755 | | ''[[:d:Q57731118|Evan Pughe]]'' | | 1872 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11756 | [[Ficheru:J. Barclay Jenkins (5292158).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57741929|Joseph Barclay Jenkins]]'' | | | | ''[[:d:Q5197262|Cwmystwyth]]'' |- | style='text-align:right'| 11757 | | ''[[:d:Q57833991|Matthew Hedges]]'' | | 1973 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11758 | | ''[[:d:Q57908543|Gillian Turner]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11759 | [[Ficheru:2020 Fleche Wallonne Tibco LeahDixon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57983939|Leah Dixon]]'' | ciclista británica | 1991 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11760 | | ''[[:d:Q58007986|Eddie Dennis]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11761 | | ''[[:d:Q58008163|Andy Gorman]]'' | futbolista británicu | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11762 | | ''[[:d:Q58010516|Nick Hencher]]'' | | 1961 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11763 | | ''[[:d:Q58176051|Alec Lucas]]'' | | 1945 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11764 | | ''[[:d:Q58303142|Ian Love]]'' | futbolista británicu | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11765 | | ''[[:d:Q58435926|Sarah Lianne Lewis]]'' | compositora británica | 1988 | | ''[[:d:Q5771888|Hirwaun]]'' |- | style='text-align:right'| 11766 | | ''[[:d:Q58494672|Wayne Matthews]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11767 | | ''[[:d:Q58494918|Kelly Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11768 | | ''[[:d:Q58494927|Kerry Packwood]]'' | | 1986 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11769 | | ''[[:d:Q58755703|Mark Layton]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11770 | | ''[[:d:Q58882693|Steffan Alun]]'' | comediante en direuto británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11771 | | ''[[:d:Q58898759|Esyllt Sears]]'' | | 1981 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11772 | | ''[[:d:Q58987694|Christopher Jones]]'' | futbolista galés | 1909 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11773 | [[Ficheru:Dan Thomas, comediwr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59140084|Dan Thomas]]'' | comediante en direuto británicu | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11774 | | ''[[:d:Q59179585|Luke Jephcott]]'' | futbolista británicu | 2000 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11775 | | ''[[:d:Q59202196|Iwan Arwel Griffith]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11776 | [[Ficheru:Eleri Morgan comedi crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59262901|Eleri Morgan]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11777 | | ''[[:d:Q59263349|Hywel Pitts]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11778 | | ''[[:d:Q59263556|Sarah Breese]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11779 | [[Ficheru:Mandy Payne Artist.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59268327|Mandy Payne]]'' | pintora británica | 1964 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11780 | | ''[[:d:Q59548506|Ken Waters]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1961 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11781 | | ''[[:d:Q59622229|Benjamin Saunders]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11782 | | ''[[:d:Q59655839|Harold Friend]]'' | | 1909 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11783 | | ''[[:d:Q59655851|Jack McJennett]]'' | | 1906 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11784 | | ''[[:d:Q59655868|Harry Perks]]'' | | 1912 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11785 | | ''[[:d:Q59655874|Doug Redwood]]'' | | 1918 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11786 | | ''[[:d:Q59656121|Medwyn Evans]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q4981044|Brynteg]]'' |- | style='text-align:right'| 11787 | | ''[[:d:Q59656154|Allen Price]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3401140|Gelligaer]]'' |- | style='text-align:right'| 11788 | | ''[[:d:Q59656415|Steve Mackreth]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q7369807|Rossett]]'' |- | style='text-align:right'| 11789 | [[Ficheru:Callum Sheedy LQ 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60194679|Callum Sheedy]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11790 | | ''[[:d:Q60544850|Albert L. Harris]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11791 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 083 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60581700|Megan Barker]]'' | ciclista británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11792 | | ''[[:d:Q60589082|Mab Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11793 | [[Ficheru:Delyth Jewell official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60658323|Delyth Jewell]]'' | política británica | 1987 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11794 | | ''[[:d:Q60685958|Maurice O'Sullivan]]'' | boxeador británicu | 1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11795 | | ''[[:d:Q60686093|Percy Richards]]'' | | 1906 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 11796 | | ''[[:d:Q60733920|Andy Edwards]]'' | futbolista británicu (1965-) | 1965 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11797 | | ''[[:d:Q60733948|Dan Davis]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11798 | | ''[[:d:Q60733994|Ben Williams]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11799 | [[Ficheru:Sion Jones.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734014|Sion Jones]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11800 | | ''[[:d:Q60734062|Luke Morgan]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11801 | [[Ficheru:Curtis Davies.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60734191|Curtis Davies]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11802 | | ''[[:d:Q60734266|Scott Williams]]'' | | 1974 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11803 | | ''[[:d:Q60734311|Allan Lewis]]'' | | 1971 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11804 | | ''[[:d:Q60734320|John Smith]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11805 | | ''[[:d:Q60734360|Harri Morgan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11806 | | ''[[:d:Q60734441|John Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q2193617|Llandysul]]'' |- | style='text-align:right'| 11807 | | ''[[:d:Q60734448|Kevin Jones]]'' | | 1974 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11808 | | ''[[:d:Q60734511|Joe Adams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11809 | | ''[[:d:Q60734513|Martin Goldsmith]]'' | | 1962 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11810 | | ''[[:d:Q60734569|Alan Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2483466|Caergwrle]]'' |- | style='text-align:right'| 11811 | | ''[[:d:Q60734690|Mike Keen]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11812 | | ''[[:d:Q60734744|Chris Ingram]]'' | futbolista británicu | 1976 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11813 | | ''[[:d:Q60735001|Brad Evans]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11814 | | ''[[:d:Q60735037|Peter Morgan]]'' | futbolista británicu | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11815 | | ''[[:d:Q60735114|Steve Scott]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11816 | | ''[[:d:Q60735120|Neil Robinson]]'' | | | | ''[[:d:Q3216519|Laleston]]'' |- | style='text-align:right'| 11817 | | ''[[:d:Q60735283|Tim Price]]'' | | 1980 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11818 | [[Ficheru:Steve Bray, Stop Brexit Man (48794896706).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60735575|Steve Bray]]'' | | 1969 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11819 | | ''[[:d:Q60735660|Jon Roberts]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11820 | | ''[[:d:Q60735930|Will Griffiths]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11821 | | ''[[:d:Q60736661|Dai Evans]]'' | futbolista británicu (1934-) | 1934 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11822 | | ''[[:d:Q60763309|Lew Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11823 | | ''[[:d:Q60791067|Fred Castle]]'' | | 1902 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 11824 | | ''[[:d:Q60791136|Albert Evans]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11825 | | ''[[:d:Q60791390|Ernest Lewis]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11826 | | ''[[:d:Q60791526|Albert Miles]]'' | | 1903 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 11827 | | ''[[:d:Q60791589|Eric Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11828 | | ''[[:d:Q60959205|Paul Lamford]]'' | | 1953 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11829 | | ''[[:d:Q61014919|James Wharton]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11830 | | ''[[:d:Q61107154|Mike Crowley]]'' | | 1948 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11831 | | ''[[:d:Q61107392|Gary Lloyd]]'' | futbolista británicu | 1972 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11832 | | ''[[:d:Q61107438|Owen Evans]]'' | | 1968 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11833 | [[Ficheru:Tal Garth, Garth Madrun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61107823|Santes Marchell o Dalgarth]]'' | líder relixosa galesa | 375 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11834 | | ''[[:d:Q61107833|Lleucu]]'' | monxa galesa | 500 | | ''[[:d:Q6661551|Llangwyryfon]]'' |- | style='text-align:right'| 11835 | | ''[[:d:Q61107844|Anhun de Gwrthyfer]]'' | monxa galesa | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11836 | | ''[[:d:Q61107961|Betsan Moses]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 11837 | | ''[[:d:Q61107968|Gareth Bonello]]'' | | 1981 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11838 | | ''[[:d:Q61107987|Meurig Fychan ap Hywel Sele]]'' | | 1400 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 11839 | | ''[[:d:Q61119025|Griffiths Alison]]'' | | 1963 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11840 | | ''[[:d:Q61450736|Jim Botham]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11841 | | ''[[:d:Q61675797|Liv Hill]]'' | actriz británica | 2000 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11842 | [[Ficheru:Alys Williams (cantores; Welsh singer) 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61707036|Alys Williams]]'' | cantante británica | 1987 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 11843 | | ''[[:d:Q61731675|Kylie Nolan]]'' | futbolista británica | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11844 | | ''[[:d:Q61780191|Cassia Pike]]'' | futbolista británica | 2000 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 11845 | | ''[[:d:Q61828492|Josh Reynolds]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11846 | | ''[[:d:Q61828617|Will Kelly]]'' | | 1997 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11847 | [[Ficheru:Benjamin Fry 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61828912|Benjamin Fry]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11848 | [[Ficheru:Owain Wyn Evans.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61983407|Owain Wyn Evans]]'' | periodista británicu | 1984 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11849 | | ''[[:d:Q62024163|Dennis Lambourne]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11850 | | ''[[:d:Q62198596|Daniel Sumner]]'' | | | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 11851 | | ''[[:d:Q62388891|Roger Mostyn]]'' | | 1953 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11852 | | ''[[:d:Q62513133|Andy Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11853 | | ''[[:d:Q62513940|Alana Spencer]]'' | | 1992 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11854 | [[Ficheru:Official portrait of Ruth Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62764975|Ruth Jones]]'' | política británica | 1962 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11855 | | ''[[:d:Q62768570|Arthur Smith]]'' | | | | ''[[:d:Q6757051|Marchwiel]]'' |- | style='text-align:right'| 11856 | | ''[[:d:Q62769837|Chris Summers]]'' | futbolista británicu | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11857 | | ''[[:d:Q62858588|Dick Williams]]'' | | 1898 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11858 | | ''[[:d:Q63165862|Paul Karabardak]]'' | tenista de mesa británicu | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11859 | [[Ficheru:Shellyann Evans - 53369865382.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63184794|Shellyann Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 11860 | | ''[[:d:Q63228559|Lilian Nicholas]]'' | | 1909 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 11861 | | ''[[:d:Q63248308|Geraint Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q6661267|Llandybie]]'' |- | style='text-align:right'| 11862 | | ''[[:d:Q63313185|Edwin Rees]]'' | | 1899 | | ''[[:d:Q6661307|Llanelly]]'' |- | style='text-align:right'| 11863 | | ''[[:d:Q63341276|Graham Jones]]'' | | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11864 | | ''[[:d:Q63391841|Eric Styles]]'' | direutor de cine británicu | 1967 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 11865 | [[Ficheru:Prano Bailey-Bond 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63432097|Prano Bailey-Bond]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11866 | | ''[[:d:Q63614875|Jaime Gareth Flórez Barreales]]'' | | 1969 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 11867 | [[Ficheru:Southam, Macauley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63699006|Macauley Southam-Hales]]'' | futbolista británicu | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11868 | | ''[[:d:Q63699954|Stuart Webber]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11869 | | ''[[:d:Q63874313|Ray Lawrence]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 11870 | [[Ficheru:Official portrait of Fay Jones MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63929463|Fay Alicia Jones]]'' | política británica | 1985 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11871 | | ''[[:d:Q63953173|Seirian Sumner]]'' | | 1974 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11872 | | ''[[:d:Q63993767|Dewi Griffiths]]'' | | 1991 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 11873 | | ''[[:d:Q64009025|Felicity Dahl]]'' | | 1938 | | ''[[:d:Q1244613|Llandaff]]'' |- | style='text-align:right'| 11874 | | ''[[:d:Q64009303|Roman Walker]]'' | | 2000 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11875 | [[Ficheru:Tom Booth Amos 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64010406|Tom Booth-Amos]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11876 | [[Ficheru:Ella Powell Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-75 (50234968972) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64214523|Ella Powell]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11877 | | ''[[:d:Q64358828|Alan Reynolds]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q7008960|New Inn]]'' |- | style='text-align:right'| 11878 | | ''[[:d:Q64414789|Ruth King]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11879 | | ''[[:d:Q64685172|Sîan Reynolds]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11880 | | ''[[:d:Q64736714|Ben Cambriani]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11881 | [[Ficheru:Citizenship cairn newton evans-cropped 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64738481|Cairn Newton-Evans]]'' | policía británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11882 | | ''[[:d:Q64747491|Tomi Lewis]]'' | | 1999 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 11883 | [[Ficheru:Annabel Jones on MTV UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64748740|Annabel Jones]]'' | | | | [[Aberdaugleddau]] |- | style='text-align:right'| 11884 | | ''[[:d:Q64853341|Shaun Chapple]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11885 | [[Ficheru:Alice Griffiths Lewes FC Women v Charlton Ath Women 16 08 20 pre-season-137 (50234760281).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64995849|Alice Griffiths]]'' | futbolista británica | 2001 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 11886 | | ''[[:d:Q65029330|Tom Rogers]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11887 | [[Ficheru:2024-12-22 Dresdner Eislöwen gegen ESV Kaufbeuren (DEL2) by Sandro Halank–090.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65030266|Joseph Lewis]]'' | xugador de ḥoquei sobre xelu británicu | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11888 | | ''[[:d:Q65030475|David Rees]]'' | esquiador de fondu británicu | 1940 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 11889 | | ''[[:d:Q65030489|Peter Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 11890 | | ''[[:d:Q65030620|Jack Fairweather]]'' | | 1978 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11891 | | ''[[:d:Q65062011|Harry Davies]]'' | | 1888 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11892 | | ''[[:d:Q65178482|Joris Collier]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11893 | | ''[[:d:Q65294945|Carolyn Hitt]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11894 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3083.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65367867|Alice Evans]]'' | futbolista británica | 1994 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11895 | | ''[[:d:Q65551884|Peter Turnbull]]'' | | 1989 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11896 | | ''[[:d:Q65555292|Emma Jenkins]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 11897 | | ''[[:d:Q65624959|Ian Roberts]]'' | futbolista británicu | 1961 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 11898 | | ''[[:d:Q65665802|Rhian Nokes]]'' | futbolista galesa | 1989 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 11899 | | ''[[:d:Q65946181|Valerie Mullins]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11900 | | ''[[:d:Q65946185|Margaret Thomas-Neale]]'' | | 1931 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11901 | | ''[[:d:Q65946188|Gwynedd Lewis-Lingard]]'' | | 1934 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11902 | | ''[[:d:Q66023017|Dorothy Summers]]'' | | 1941 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11903 | [[Ficheru:20150922 1656 W AUT WAL 3084.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66049720|Jo Price]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q648732|St Davids]]'' |- | style='text-align:right'| 11904 | | ''[[:d:Q66105403|Elizabeth Baines]]'' | | 1947 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11905 | | ''[[:d:Q66147583|Guto Dafydd]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q109128|Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 11906 | | ''[[:d:Q66241174|Stavros Ambizas]]'' | políticu xipriota | 1936 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11907 | | ''[[:d:Q66295328|Pamela Hopkins]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11908 | | ''[[:d:Q66309772|Patrick Killian]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 11909 | | ''[[:d:Q66335445|Callum Taylor]]'' | | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11910 | | ''[[:d:Q66360557|Mike Williams]]'' | futbolista británicu (1956-) | 1956 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11911 | [[Ficheru:Drew Parker 20.02.27.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66364666|Drew Parker]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q3395452|Connah's Quay]]'' |- | style='text-align:right'| 11912 | | ''[[:d:Q66384840|William Smale]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11913 | | ''[[:d:Q66398333|Andrew Morris]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1961 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11914 | [[Ficheru:Ben Cabango playing for Wales.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66428065|Ben Cabango]]'' | futbolista británicu | 2001<br/>2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11915 | | ''[[:d:Q66604836|Sonia Lawrence]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 11916 | [[Ficheru:Jason Evans Wikimedian 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66689127|Jason Evans]]'' | | 1984 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11917 | | ''[[:d:Q66712828|Jamie Slater]]'' | futbolista británicu | 1968 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11918 | [[Ficheru:Lewis Thomas 11042026 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66732355|Lewis Thomas]]'' | futbolista británicu | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11919 | | ''[[:d:Q66732400|Lee Harris]]'' | escritor británicu | 1968 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11920 | | ''[[:d:Q66734203|Richard Benyon]]'' | ximnasta artísticu británicu | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11921 | | ''[[:d:Q66737792|Ben Gwalchmai]]'' | | 1985 | | ''[[:d:Q4787855|Arddleen]]'' |- | style='text-align:right'| 11922 | | ''[[:d:Q66762454|Elin Harlow]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11923 | | ''[[:d:Q66823499|Carrie Jones]]'' | futbolista británica | 2003 | | ''[[:d:Q669171|Newtown]]'' |- | style='text-align:right'| 11924 | | ''[[:d:Q66841012|Chloe Chivers]]'' | futbolista galesa | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11925 | [[Ficheru:Ffion-Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66841084|Ffion Morgan]]'' | futbolista galesa | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11926 | | ''[[:d:Q66844101|Jack Evans]]'' | futbolista galés | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11927 | [[Ficheru:Jarry Lee Oscar Blandi 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q67019082|Jarry Lee]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11928 | [[Ficheru:LHooleBRovers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67117129|Luca Hoole]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11929 | [[Ficheru:Dom Jefferies, Brentford F.C. footballer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67146942|Dom Jefferies]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11930 | | ''[[:d:Q67146943|Elis Watts]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11931 | | ''[[:d:Q67201474|Clive Davis]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 11932 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Wilcox of Newport crop 2, 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222729|Debbie Wilcox]]'' | política británica | 1957 | | ''[[:d:Q7860286|Tylorstown]]'' |- | style='text-align:right'| 11933 | [[Ficheru:Hilary Greaves (20613169345).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67222739|Hilary Greaves]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11934 | | ''[[:d:Q67390619|Gandhi S]]'' | | 1975 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 11935 | | ''[[:d:Q67599358|Ray Booth]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11936 | | ''[[:d:Q67641500|John Trevelyan]]'' | axedrecista británicu | 1948 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 11937 | | ''[[:d:Q67641543|David John Sully]]'' | axedrecista británicu | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11938 | | ''[[:d:Q67790654|Adrian Masters]]'' | | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11939 | | ''[[:d:Q67802439|Cyndeyrn]]'' | | | | ''[[:d:Q2578706|Reinu de Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 11940 | | ''[[:d:Q67886292|Geoffrey Cutter]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1934 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11941 | | ''[[:d:Q67921919|Tôpher Mills]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11942 | | ''[[:d:Q68065250|Ryan Hillier]]'' | futbolista británicu | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11943 | | ''[[:d:Q68217203|Bob Evans]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11944 | [[Ficheru:John B. Trumper 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q68585432|John Bassett Trumper]]'' | | 1944 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11945 | | ''[[:d:Q69060453|Tomi Evans]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]''<br/>''[[:d:Q13131775|Tegryn]]'' |- | style='text-align:right'| 11946 | [[Ficheru:Dr Sabrina Cohen-Hatton-London Fire Brigade, UK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q69158102|Sabrina Cohen-Hatton]]'' | | 1983 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11947 | | ''[[:d:Q70170755|Jacob Draper]]'' | xugador de ḥoquei británicu | 1998 | | ''[[:d:Q7898590|Upper Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 11948 | | ''[[:d:Q70473832|Niki Pilkington]]'' | | | | [[Nefyn]] |- | style='text-align:right'| 11949 | | ''[[:d:Q70602412|Malvin Mortimer]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 11950 | | ''[[:d:Q71128886|Eloise Laity]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11951 | | ''[[:d:Q71496189|Phoebe Richards]]'' | | 1993 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 11952 | | ''[[:d:Q72097669|Geraint Vaughan Jones]]'' | escritor galés | 1938 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 11953 | | ''[[:d:Q72591827|Ria Jones]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11959 | | ''[[:d:Q72835607|Mari Berllan Biter]]'' | | | | ''[[:d:Q3399358|Aberarth]]'' |- | style='text-align:right'| 11960 | [[Ficheru:2022 FIFA World Cup United States 1–1 Wales - (24) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72921909|Neco Williams]]'' | futbolista británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11961 | | ''[[:d:Q72973962|John Hartley]]'' | escritor australianu | 1943 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11962 | | ''[[:d:Q73211440|Louis Gray]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11963 | | ''[[:d:Q73276307|Terry Monaghan]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q2469852|Mountain Ash]]'' |- | style='text-align:right'| 11964 | | ''[[:d:Q73632769|Jacquie Barnbrook]]'' | actriz británica | 1964 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11965 | | ''[[:d:Q73855338|Christine Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11966 | | ''[[:d:Q73855341|Dawn Williams]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11967 | | ''[[:d:Q73855347|Dilys Thomas]]'' | | | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 11968 | | ''[[:d:Q73855354|Eiry Miles]]'' | | | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11969 | | ''[[:d:Q73855378|Lowri Cynan]]'' | | | | ''[[:d:Q850566|Betws]]'' |- | style='text-align:right'| 11970 | | ''[[:d:Q73855387|Jane Ellis]]'' | | 1779 | | ''[[:d:Q14508553|Llanycil]]'' |- | style='text-align:right'| 11971 | | ''[[:d:Q73855407|Leusa Fflur Llewelyn]]'' | | 1987 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 11972 | | ''[[:d:Q73855404|Laura Sheldon]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11973 | | ''[[:d:Q73855417|Lowri Haf Cooke]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11974 | | ''[[:d:Q73855422|Luned Aaron]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11975 | | ''[[:d:Q73855463|Sheelagh Thomas]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 11976 | | ''[[:d:Q74050176|Tom Cutler]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11977 | [[Ficheru:Ioan Lloyd EPCR 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q74185530|Ioan Lloyd]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11978 | | ''[[:d:Q74817155|Callum Jones]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11979 | | ''[[:d:Q74817195|Joe Woodiwiss]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11980 | [[Ficheru:Carys Davies in the video 'Carys Davies - Éclaircie'.png|center|128px]] | ''[[:d:Q75341884|Carys Davies]]'' | | | | [[Llangollen]] |- | style='text-align:right'| 11981 | | ''[[:d:Q75574815|Samuel James Laurance Mattock]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 11982 | | ''[[:d:Q75682717|Sion Wiggin]]'' | xugador de squash británicu | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11983 | | ''[[:d:Q75817575|Alexander Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11984 | | ''[[:d:Q75817581|Alice Murray-Threipland]]'' | | 1972 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 11985 | | ''[[:d:Q75866941|William Parry Crawley]]'' | | | | ''[[:d:Q11129506|Bryngwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 11986 | | ''[[:d:Q76025826|Henry Awbrey]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 11987 | | ''[[:d:Q76086417|George Grant Francis]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 11988 | | ''[[:d:Q76214693|Iris Lambert Williams]]'' | | 1919 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 11989 | [[Ficheru:Official portrait of Dr Jamie Wallis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363017|Katie Wallis]]'' | políticu británicu | 1984 | | ''[[:d:Q4898674|Bettws]]'' |- | style='text-align:right'| 11990 | [[Ficheru:Official portrait of Scott Benton MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363105|Scott Benton]]'' | | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 11991 | [[Ficheru:Official portrait of Beth Winter MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76363918|Beth Winter]]'' | política británica | 1974 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 11992 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Davies-Jones MP crop 2, 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76364874|Alex Davies-Jones]]'' | política británica | 1989 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 11993 | [[Ficheru:Official portrait of Robin Millar MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76450637|Robin Millar]]'' | políticu británicu | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 11994 | | ''[[:d:Q76613834|Prydwen Elfed-Owens]]'' | escritora y inspeutora d&#39;enseñu galesa | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11995 | | ''[[:d:Q76615306|N. A. Pett]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11996 | | ''[[:d:Q76615429|Owen Glyn Roberts]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11997 | | ''[[:d:Q76615797|Neil Trevor Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11998 | | ''[[:d:Q76616291|Michael Tibbott]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 11999 | | ''[[:d:Q76616645|Meurig Thomas]]'' | inspeutor d&#39;enseñu galés | | | ''[[:d:Q7837859|Tregeiriog]]'' |- | style='text-align:right'| 12000 | [[Ficheru:Dylan Levitt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76700917|Dylan Levitt]]'' | futbolista británicu | 2000 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12001 | | ''[[:d:Q77215517|James Jones]]'' | | 1695 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12002 | | ''[[:d:Q77359183|Jessica Hemmings]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12003 | [[Ficheru:LU MRD G O Osborne chromatograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q77364621|Graham Oliver Osborne]]'' | | 1925 | | ''[[:d:Q207176|Monmouthshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12004 | [[Ficheru:Chem Campbell 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q78155720|Chem Campbell]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12005 | | ''[[:d:Q78828774|Morgan Boyes]]'' | futbolista británicu | 2001 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12006 | | ''[[:d:Q79322942|Terry Vaughan]]'' | | 1938 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12007 | [[Ficheru:Louis Rees-Zammit March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q79329132|Louis Rees-Zammit]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12008 | | ''[[:d:Q79359895|Anne Burns]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12009 | | ''[[:d:Q79459553|Colin Treharne]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12010 | | ''[[:d:Q79856442|Annes Elwy]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12011 | [[Ficheru:Helen Sullivan (born 1966) in the video Rethinking the Future of Australian Defence Industry Policy.png|center|128px]] | ''[[:d:Q80388263|Helen Sullivan]]'' | | 1966 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12012 | | ''[[:d:Q80863365|Ian Davies]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12013 | [[Ficheru:Jac Morgan 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q81052834|Jac Morgan]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12014 | | ''[[:d:Q81052941|Alun Lawrence]]'' | | 1998 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12015 | | ''[[:d:Q81087079|Ieuan Owen]]'' | | 1941 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12016 | | ''[[:d:Q81147173|David Llewellyn]]'' | futbolista británicu | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12017 | | ''[[:d:Q81191668|Geraint Frowen]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12018 | | ''[[:d:Q81713322|Tweli Griffiths]]'' | | 1954 | | ''[[:d:Q7162285|Pencader]]'' |- | style='text-align:right'| 12019 | | ''[[:d:Q81749728|Wendy White]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12020 | | ''[[:d:Q81750352|Griff Rowland]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12021 | | ''[[:d:Q82026018|Rupert Shipperley]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12022 | | ''[[:d:Q82736987|Connagh Howard]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12023 | [[Ficheru:Ben Thomas 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83222996|Ben Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12024 | | ''[[:d:Q83289553|Llŷr Titus]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1541249|Llŷn Peninsula]]'' |- | style='text-align:right'| 12025 | | ''[[:d:Q83559707|Patrick Harrington]]'' | abogáu británicu | 1949 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12026 | | ''[[:d:Q83739297|Sam Costelow]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12027 | | ''[[:d:Q83864687|Carwyn Penny]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12028 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 533.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83875033|Ella Barnwell]]'' | | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12029 | [[Ficheru:Stephen Varney 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84048212|Stephen Varney]]'' | xugador de rugbi union italianu | 2001 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12030 | [[Ficheru:NC Courage vs Seattle Reign (Apr 2024) 016 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q84078989|Lily Woodham]]'' | futbolista británica | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12031 | | ''[[:d:Q84763454|John Elfed Jones]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12032 | | ''[[:d:Q84893687|James McCarthy]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12033 | | ''[[:d:Q85220401|Emyr Huws Jones]]'' | | 1950 | | [[Llangefni]] |- | style='text-align:right'| 12034 | | ''[[:d:Q85771463|John Davidson]]'' | | 1964 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12035 | | ''[[:d:Q85792913|Peter Arthur]]'' | | 1939 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12036 | | ''[[:d:Q85828658|Chris Klefenz]]'' | | | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12037 | | ''[[:d:Q85851754|Richard Barnes]]'' | | 1975 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12038 | | ''[[:d:Q85851980|Steve Jones]]'' | | 1964 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12039 | | ''[[:d:Q85874731|Michael Beckett]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q1022259|Solva]]'' |- | style='text-align:right'| 12040 | | ''[[:d:Q85984763|Giancarlo Gemin]]'' | | 1962 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12041 | | ''[[:d:Q86445222|Jane Stanness]]'' | | | | ''[[:d:Q7164543|Penparcau]]'' |- | style='text-align:right'| 12042 | | ''[[:d:Q87296575|Ellie Coster]]'' | | 1996 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12043 | | ''[[:d:Q87355238|Tracy Rees]]'' | | 1972 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12044 | | ''[[:d:Q87474480|Donal Anthony Foley]]'' | | 1956 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12045 | | ''[[:d:Q87740471|Caine Woolerton]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12046 | | ''[[:d:Q87740637|Ioan Davies]]'' | | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12047 | | ''[[:d:Q87905789|Albert Clifton Kelway]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q15222581|Hakin]]'' |- | style='text-align:right'| 12048 | [[Ficheru:Ruth May CNO.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88074967|Ruth May]]'' | | 1967 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12049 | | ''[[:d:Q88289718|Phil Parry]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12050 | | ''[[:d:Q88360982|Steffan Cennydd]]'' | | 1995 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12051 | | ''[[:d:Q88509572|Rhys Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12052 | | ''[[:d:Q88527143|Paul Barrow]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12053 | | ''[[:d:Q88590650|Rhodri Thomas]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12054 | | ''[[:d:Q88886811|Denise Hampson]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12055 | | ''[[:d:Q89579900|Dewi Rhys Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q2204179|Llandeilo]]'' |- | style='text-align:right'| 12056 | | ''[[:d:Q89891143|Andrew Teilo]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12057 | | ''[[:d:Q89916448|Dannii Harwood]]'' | modelu erótica británica | 1982 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12058 | | ''[[:d:Q90023497|Amy Boulden]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12059 | [[Ficheru:LloydWarburton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91615685|Lloyd Warburton]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12060 | | ''[[:d:Q92311589|Debbie Johnsey]]'' | | 1957 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12061 | | ''[[:d:Q92438583|Norman van de Vater]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q5197228|Cwmbach]]'' |- | style='text-align:right'| 12062 | | ''[[:d:Q93605036|Leon Stanfield]]'' | | 1934 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12063 | | ''[[:d:Q94005165|Hywel Griffith]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12064 | | ''[[:d:Q94134193|Beryl Baigent]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q6661943|Llay]]'' |- | style='text-align:right'| 12065 | | ''[[:d:Q94139976|Colin Palfrey]]'' | | 1939 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12066 | | ''[[:d:Q94579608|Edwina McGrail]]'' | | 1950 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12067 | | ''[[:d:Q94696644|Mandi Haswell]]'' | saltadora británica | 1949 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12068 | | ''[[:d:Q94823364|Christine Jones]]'' | ceramista británica | 1955 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12069 | | ''[[:d:Q94997935|Graham Morris]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q1813948|Prestatyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12070 | | ''[[:d:Q95188939|Nia Dryhurst]]'' | | 1970 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12071 | | ''[[:d:Q95208143|Eirian James]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12072 | | ''[[:d:Q95230858|Raymond Crompton]]'' | | 1936 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12073 | | ''[[:d:Q95236346|Richard Idwal Hopwood]]'' | | 1884 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12074 | | ''[[:d:Q95287152|Thomas Arthur Rowett Hyndman]]'' | | 1911 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12075 | | ''[[:d:Q95304925|David Kingdon]]'' | | 1969 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12076 | | ''[[:d:Q95335719|Maldwyn Davies]]'' | | 1950 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12077 | | ''[[:d:Q95563204|John Cording]]'' | actor británicu | 1944 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12078 | [[Ficheru:Idles - Haldern Pop Festival 2017 - Alexander Kellner - 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q95698426|Joe Talbot]]'' | cantante británicu | 1984 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12079 | | ''[[:d:Q95785749|Ioan Meredith]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12080 | | ''[[:d:Q95826771|Aaron Fuller]]'' | | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12081 | | ''[[:d:Q96154651|Gareth Brenton]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12082 | | ''[[:d:Q96186370|James Waite]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12083 | | ''[[:d:Q96313660|Layla Saad]]'' | escritora británica | 1983 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12084 | | ''[[:d:Q96384682|John Tudor]]'' | | 1953 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12085 | | ''[[:d:Q96385713|Kevin James]]'' | | 1984 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12086 | | ''[[:d:Q96398942|Peter Isaac]]'' | | 1931 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12087 | [[Ficheru:Rhys Davies 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96401739|Rhys Davies]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1998 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12088 | | ''[[:d:Q96401737|Rhys Davies]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12089 | | ''[[:d:Q96402446|Roger Jones]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12090 | | ''[[:d:Q96406533|Steve Hill]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12091 | | ''[[:d:Q96483757|Roger Yeoman]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12092 | [[Ficheru:Sally Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96484421|Sally Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12093 | [[Ficheru:Amanda Blanc.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97010729|Amanda Blanc]]'' | xefa d&#39;empresa británica | 1967 | | ''[[:d:Q7837902|Treherbert]]'' |- | style='text-align:right'| 12094 | | ''[[:d:Q97365110|Freddie John]]'' | | 1991 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12095 | | ''[[:d:Q97452589|Harry Fry]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12096 | | ''[[:d:Q97452647|Matthew Taylor]]'' | | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12097 | | ''[[:d:Q97467288|Andy Roberton]]'' | pilotu de motocross británicu | 1948 | | [[Knighton|Tref-y-clawdd]] |- | style='text-align:right'| 12098 | | ''[[:d:Q97486769|Jack Vale]]'' | | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12099 | | ''[[:d:Q97579239|Ahmed Yasine Ali]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12100 | | ''[[:d:Q97732453|Eluned Gramich]]'' | | 1989 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12101 | [[Ficheru:Lewes FC Women 2 Liverpool Women 2 01 11 2020-242 (50557034961).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741582|Rhian Cleverly]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q5608946|Griffithstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12102 | [[Ficheru:Ellie Leek Blackburn Rovers Women 2021 (sq cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q97741605|Ellie Leek]]'' | futbolista británica | 1995 | | ''[[:d:Q643919|Torfaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12103 | | ''[[:d:Q98019030|Rhydian Richards]]'' | xugador de snooker británicu | 1975 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12104 | | ''[[:d:Q98076937|Jonathan Denning]]'' | | 1991 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12105 | | ''[[:d:Q98088454|Harrison Powell]]'' | xugador de críquet galés | 1995 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12106 | | ''[[:d:Q98098855|Scott Phillips]]'' | | 1994 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12107 | | ''[[:d:Q98104064|Ieuan Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q787395|Llanfairfechan]]'' |- | style='text-align:right'| 12108 | | ''[[:d:Q98188056|Reuben de Maid]]'' | productor de televisión británicu | 2005 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12109 | | ''[[:d:Q98761657|Ronald Clifford Bateman]]'' | artista plásticu británicu | 1947 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12110 | | ''[[:d:Q98886407|Dafydd Edwards]]'' | | | | ''[[:d:Q4897692|Bethania]]'' |- | style='text-align:right'| 12111 | [[Ficheru:Natasha Asghar official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98968495|Natasha Asghar]]'' | política británica | | | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[Casnewydd]]<br/>''[[:d:Q16998897|Newport Built-up area]]'' |- | style='text-align:right'| 12112 | | ''[[:d:Q98970349|Sonny Lewis]]'' | | 2005 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12113 | | ''[[:d:Q98971974|Lewys Twamley]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12114 | [[Ficheru:CDawgVA at SMASH 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q99479049|CDawgVA]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12115 | | ''[[:d:Q99540803|John Woolley]]'' | cantante belxicanu | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12116 | [[Ficheru:Casi Wyn in Capel Moriah 03.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q100144360|Casi Wyn]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12117 | | ''[[:d:Q100235419|Robert Albert Jones]]'' | | 1864 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12118 | | ''[[:d:Q100243553|Charlie Hulson]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12119 | | ''[[:d:Q100596005|Sarah J. Lloyd]]'' | | 1896 | | ''[[:d:Q1965490|Laugharne]]'' |- | style='text-align:right'| 12120 | | ''[[:d:Q100634638|Jalisa Andrews]]'' | | 1994 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12121 | [[Ficheru:Official portrait of Llinos Medi MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100741889|Llinos Medi Huws]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12122 | | ''[[:d:Q100929975|Jamie Hill]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12123 | | ''[[:d:Q100942348|Dai Powell]]'' | | 1935 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12124 | [[Ficheru:Emily Maltman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100951828|Emily Maltman]]'' | diplomática británica | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12125 | | ''[[:d:Q101054639|Paul Merchant]]'' | | 1945 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12126 | | ''[[:d:Q101090855|Callum Carson]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12127 | | ''[[:d:Q101103863|Reilly Featherstone]]'' | actor británicu | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12128 | [[Ficheru:Joe Hawkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101130033|Joe Hawkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12129 | | ''[[:d:Q101221023|Arianwen]]'' | | 401 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12130 | | ''[[:d:Q101223178|Leighton Alfred]]'' | | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12131 | | ''[[:d:Q101417848|Jac Price]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12132 | | ''[[:d:Q101513237|Rhys Jenkins]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12133 | | ''[[:d:Q101553967|Russell L. Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q5319397|Dyserth]]'' |- | style='text-align:right'| 12134 | [[Ficheru:2019 UCI Juniors Track World Championships 092.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101915918|Eluned King]]'' | ciclista británica | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12135 | | ''[[:d:Q102036559|Harrison Bright]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12136 | | ''[[:d:Q102036561|Callum Brain]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12137 | | ''[[:d:Q102036566|Aneurin Livermore]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12138 | | ''[[:d:Q102036570|Callum Ryan-Phillip]]'' | | 2004 | | [[Trefynwy]] |- | style='text-align:right'| 12139 | [[Ficheru:Teddy Williams March 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102046790|Teddy Williams]]'' | | 2000 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12140 | | ''[[:d:Q102183413|Richard Evans]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12141 | | ''[[:d:Q102229381|A. Thomas Fuller]]'' | | 1924 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12142 | | ''[[:d:Q102245338|Gwilym Bradley]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12143 | | ''[[:d:Q102245350|Iestyn Harris]]'' | | 1998 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12144 | | ''[[:d:Q102289268|Ash Randall]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12145 | | ''[[:d:Q102359203|Stuart Cornes]]'' | | 1960 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12146 | | ''[[:d:Q102428219|James Beaumont]]'' | actor británicu | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12147 | [[Ficheru:Mason Grady u20 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102735094|Mason Grady]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12148 | [[Ficheru:Taine Plumtree 20250419 174612.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q103716744|Taine Plumtree]]'' | xugador de rugbi union neozelandés | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12149 | [[Ficheru:Scott McGlynn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104057253|Scott McGlynn]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12150 | | ''[[:d:Q104175572|Luke Yendle]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12151 | | ''[[:d:Q104224598|Charlotte Carey]]'' | | 1996 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12152 | [[Ficheru:Pedr ap Llwyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104415876|Pedr Ap Llwyd]]'' | bibliotecariu británicu | 1957 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12153 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 043.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104531559|Zoe Bäckstedt]]'' | ciclista británica | 2004 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12154 | | ''[[:d:Q104545709|Ian Williams]]'' | | 1931 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12155 | | ''[[:d:Q104590335|Ruben Chorlton-Owen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12156 | | ''[[:d:Q104655980|Denise Sommers]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12157 | | ''[[:d:Q104719026|Neal Davies]]'' | cantante d&#39;ópera británicu | 1966<br/>1965 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12158 | | ''[[:d:Q104719149|Alun Jones]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12159 | | ''[[:d:Q104761963|Cameron Evans]]'' | | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12160 | | ''[[:d:Q104765398|Matilda Devries]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12161 | [[Ficheru:Kemsley Mathias 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q104768094|Kemsley Mathias]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1999 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12162 | | ''[[:d:Q104839524|James Jones]]'' | | 1997 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12163 | | ''[[:d:Q104906897|Lyndon Simmonds]]'' | | 1966 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12164 | | ''[[:d:Q104907464|Charlie Caton]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12165 | | ''[[:d:Q105070508|Callum Scott Howells]]'' | | 1999 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12166 | [[Ficheru:Ffion Davies OF 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105080581|Ffion Davies]]'' | | 1995 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12167 | | ''[[:d:Q105140904|Rufus Wells]]'' | zoólogu neozelandés | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12168 | | ''[[:d:Q105155401|Carwyn Tuipulotu]]'' | | 2001 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12169 | [[Ficheru:Richard Hermer Official Cabinet Portrait, July 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105188058|Richard Hermer]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q1152204|South Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12170 | | ''[[:d:Q105199556|Dan Hawkins]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12171 | [[Ficheru:Jill nalder 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105298835|Jill Nalder]]'' | | 1961 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12172 | | ''[[:d:Q105305836|Steffan Thomas]]'' | xugador de rugbi union británicu | 1997 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12173 | [[Ficheru:Alex George at the British Library.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105319846|Alex George]]'' | | 1990 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12174 | | ''[[:d:Q105388992|Rhian Nest James]]'' | ilustradora británica | 1962 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12175 | [[Ficheru:Joshua Milton 2, 2015 Wimbledon Qualifying - Diliff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105437716|Joshua Milton]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12176 | [[Ficheru:Rubin Colwill 05042025 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105480896|Rubin Colwill]]'' | futbolista británicu | 2002 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12177 | | ''[[:d:Q105560094|Lewy Williams]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12178 | | ''[[:d:Q105753094|Huw Williams]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12179 | [[Ficheru:1918 John Mahoney Massachusetts House of Representatives.png|center|128px]] | ''[[:d:Q105810383|John P. Mahoney]]'' | políticu d&#39;Estaos Xuníos | 1888 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12180 | | ''[[:d:Q105812487|Sam Pearson]]'' | | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12181 | | ''[[:d:Q105821038|Cai Tomos]]'' | artista galés | 1979 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12182 | | ''[[:d:Q105893541|Howard A Barnes]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2564732|Aberbargoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12183 | [[Ficheru:Gwen CS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105946397|Gwenan Davies]]'' | | 1994 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12184 | | ''[[:d:Q105959279|Ali Kent]]'' | política australiana | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12185 | | ''[[:d:Q105972198|Hugh Jones]]'' | políticu australianu | 1966 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12186 | [[Ficheru:Peter Elliott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105973425|Peter Elliott]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12187 | [[Ficheru:Najla (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105977287|Najla Mangoush]]'' | abogáu, Libia | 1973 | | [[Londres]]<br/>''[[:d:Q24342199|Cardiff]]'' |- | style='text-align:right'| 12188 | [[Ficheru:One Woman Walks - Ursula Martin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105981798|Ursula Martin]]'' | | 1980 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12189 | | ''[[:d:Q106096160|Alex Griffiths]]'' | | 2002 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12190 | | ''[[:d:Q106097840|Claire Nicholas]]'' | | 1986 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12191 | | ''[[:d:Q106097845|Lauren Parfitt]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12192 | | ''[[:d:Q106104065|Phil Obbard]]'' | xugador de dardos galés | 1949 | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12193 | [[Ficheru:Owen Smith 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106141816|Owen Smith]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q7659625|Sychdyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12194 | | ''[[:d:Q106193204|John Corfe]]'' | xugador de dardos galés | 1935 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12195 | | ''[[:d:Q106193430|John Assiratti]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12196 | | ''[[:d:Q106193530|Paul Linwood]]'' | xugador de dardos galés | 1971 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12197 | | ''[[:d:Q106193983|Terry James]]'' | xugador de dardos galés | 1946 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12198 | | ''[[:d:Q106194128|Liam Meek]]'' | Dardos galés | 1998 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12199 | | ''[[:d:Q106201505|Cavan Phillips]]'' | xugador de dardos galés | 1998 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12200 | | ''[[:d:Q106201762|Justin Smith]]'' | xugador de dardos galés | 1997 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12201 | | ''[[:d:Q106204495|Brian Lashbrook]]'' | xugador de dardos galés | 1947 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12202 | [[Ficheru:Gwenllian Evans (5236480).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106254832|Gwenllian Howells]]'' | | | | ''[[:d:Q1858117|Llansawel]]'' |- | style='text-align:right'| 12203 | [[Ficheru:Angela hui 2022 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106270402|Angela Hui]]'' | | 1991 | | ''[[:d:Q3404708|Beddau]]'' |- | style='text-align:right'| 12204 | | ''[[:d:Q106314366|Rosie Andrews]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12205 | | ''[[:d:Q106351904|Adi Taviner]]'' | | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12206 | | ''[[:d:Q106364026|Kerin Lake]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1990 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12207 | | ''[[:d:Q106452516|Ren]]'' | raperu británicu | 1990 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12208 | [[Ficheru:Jack Shore at CAGE Warrior 100.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106459264|Jack Shore]]'' | | 1995 | | ''[[:d:Q2272537|Abertillery]]'' |- | style='text-align:right'| 12209 | | ''[[:d:Q106465167|Alisha Butchers]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12210 | [[Ficheru:The Great Welsh Revival Mr. Sam Jenkins-- the Sankey of Wales. (5294015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106465379|Sam Jenkins]]'' | | 1882 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12211 | | ''[[:d:Q106492696|Gwenllian Pyrs]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1997 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12212 | | ''[[:d:Q106496101|Robyn Wilkins]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 1995 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12213 | [[Ficheru:Amber Davies in 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106540639|Amber Davies]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]''<br/>''[[:d:Q650682|Denbighshire]]''<br/>[[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12214 | [[Ficheru:Jamie Miller 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q106604082|Jamie Miller]]'' | | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12215 | [[Ficheru:Immanuel Feyi-Waboso LQ Feb 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106614747|Immanuel Feyi-Waboso]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12216 | [[Ficheru:Annparryowen02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106629768|Ann Parry Owen]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12217 | | ''[[:d:Q106629794|Johanna Waters]]'' | xeógrafa británica | 1976 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12218 | | ''[[:d:Q106645035|Shaquille Wynter-Coles]]'' | futbolista galés | 2000 | | [[Gales]]<br/>[[Inglaterra]] |- | style='text-align:right'| 12219 | | ''[[:d:Q106687698|Timothy Jones]]'' | | 1967 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12220 | | ''[[:d:Q106687742|James Roscoe]]'' | | 1976 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12221 | [[Ficheru:GarethDaviesMS-Castle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106754536|Gareth Davies]]'' | políticu británicu | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12222 | [[Ficheru:Buffy-williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106761230|Buffy Williams]]'' | política británica | 1976 | | ''[[:d:Q8021291|Williamstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12223 | [[Ficheru:James Evans official photo 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106762245|James Evans]]'' | políticu británicu | 1991 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12224 | [[Ficheru:Cefin Campbell MS, official portrait 2026.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106766510|Cefin Campbell]]'' | | 1950 | | [[Glanaman|Glanamman]] |- | style='text-align:right'| 12225 | | ''[[:d:Q106808905|Lawrie Hooper]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12226 | | ''[[:d:Q106812083|Lisa Neumann]]'' | | 1993 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12227 | [[Ficheru:Luke-fletcher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106814756|Luke Fletcher]]'' | | | | ''[[:d:Q2567716|Pencoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12228 | | ''[[:d:Q106900550|Kelsey Jones]]'' | | 1997 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12229 | | ''[[:d:Q106900641|Hannah Jones]]'' | | 1996 | | ''[[:d:Q10996863|Swansea]]'' |- | style='text-align:right'| 12230 | | ''[[:d:Q106908968|Barbara Cooper]]'' | | 1929 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12231 | | ''[[:d:Q106920228|Natalia John]]'' | | 1996 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12232 | | ''[[:d:Q106935335|Joe Roberts]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12233 | | ''[[:d:Q106940566|Mike Prosser]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12234 | | ''[[:d:Q106982284|Gwen Crabb]]'' | | 1999 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12235 | | ''[[:d:Q107012530|Harriet Jones]]'' | nadadora británica | 1997 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12236 | | ''[[:d:Q107021806|Mark Harding]]'' | | 1971 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12237 | | ''[[:d:Q107031300|Mared Jarman]]'' | actriz galesa | 1994 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12238 | | ''[[:d:Q107033474|Hanna Jarman]]'' | | 1989 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12239 | | ''[[:d:Q107062398|Noel Kennedy]]'' | | 1965 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12240 | [[Ficheru:Portrait of Robert Williams (4672192).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107093371|Robert Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12241 | | ''[[:d:Q107094503|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12242 | | ''[[:d:Q107126154|Ntazana Mayembe]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12243 | | ''[[:d:Q107212477|Megan Davies]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12244 | | ''[[:d:Q107244824|Gavin Bilton]]'' | forzudu galés | 1988 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12245 | [[Ficheru:Official portrait of Sarah Green MP crop 2, 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107284337|Sarah Green]]'' | política británica | 1982 | | [[Corwen]] |- | style='text-align:right'| 12246 | [[Ficheru:Crop 1500 metres men final Tampere 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107355375|Jake Heyward]]'' | atleta británicu | 1999 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12247 | [[Ficheru:2022-08-21 European Championships 2022 – Men's 4 x 100 Metres by Sandro Halank–014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107479464|Jeremiah Azu]]'' | atleta británicu | 2001 | | ''[[:d:Q7379326|Rumney]]'' |- | style='text-align:right'| 12248 | | ''[[:d:Q107521039|Hannah Brier]]'' | atleta británica | 1998 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12249 | | ''[[:d:Q107559900|Morfudd Strange]]'' | | | | ''[[:d:Q107032849|Pen-y-cefn]]'' |- | style='text-align:right'| 12250 | | ''[[:d:Q107579601|Eric Griffiths]]'' | | 1927 | | ''[[:d:Q13651875|Nantglyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12251 | | ''[[:d:Q107580139|Andrew York]]'' | futbolista británicu | 1968 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12252 | | ''[[:d:Q107583041|Miggs Wynne Morris]]'' | | 1938 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12253 | | ''[[:d:Q107613302|Connor Marshall]]'' | | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12254 | [[Ficheru:Paula Craig MBE British former detective (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107631283|Paula Craig]]'' | | 1963 | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12255 | [[Ficheru:Team GB Hector Pardoe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107820965|Hector Pardoe]]'' | nadador británicu | 2001 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12257 | | ''[[:d:Q108115703|Hefin Elis]]'' | | 1950 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12258 | | ''[[:d:Q108155320|Thomas Davies]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12259 | | ''[[:d:Q108183826|Ian Parri]]'' | | | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12260 | | ''[[:d:Q108187231|M. A. Oliver-Semenov]]'' | | | | ''[[:d:Q5368392|Ely]]'' |- | style='text-align:right'| 12261 | | ''[[:d:Q108192429|Trefor Prest]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12262 | | ''[[:d:Q108194762|David Foster-Morgan]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12263 | | ''[[:d:Q108219735|Daniel Williams]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12264 | | ''[[:d:Q108284983|Georgia Wilson]]'' | | 1995 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12265 | | ''[[:d:Q108306292|Cathrin Williams]]'' | | 1937 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12266 | | ''[[:d:Q108313299|Gaynor Madoc Leonard]]'' | | | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12267 | | ''[[:d:Q108314008|Meirion Jordan]]'' | | 1985 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12268 | | ''[[:d:Q108323729|Harri Jenkins]]'' | deportista británicu | 1996 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12269 | | ''[[:d:Q108354160|Zack Maher]]'' | | 2002 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12270 | [[Ficheru:2022 - Fourth Estate SAM 9975 (52472936660) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108373707|Omid Scobie]]'' | | 1981 | | [[Gales]]<br/>[[Londres]] |- | style='text-align:right'| 12271 | | ''[[:d:Q108485535|Jack Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q2398901|Hawarden]]'' |- | style='text-align:right'| 12272 | | ''[[:d:Q108485546|Noel Edwards]]'' | | 1898 | | ''[[:d:Q6268758|Johnstown]]'' |- | style='text-align:right'| 12273 | | ''[[:d:Q108485747|Sam Bowen]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12274 | | ''[[:d:Q108493570|Waseem Abbas]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12275 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 278.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108524848|Josh Tarling]]'' | ciclista británicu | 2004 | | [[Aberaeron]] |- | style='text-align:right'| 12276 | | ''[[:d:Q108532305|Thomas Matthews]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12277 | | ''[[:d:Q108536009|Kieron Evans]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q10970286|Brithdir]]'' |- | style='text-align:right'| 12278 | | ''[[:d:Q108545267|Patrick Corcoran]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12279 | | ''[[:d:Q108550800|Iestyn Evans]]'' | | 2003 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12280 | | ''[[:d:Q108560477|A.M.C. Nicholl]]'' | | 1879 | | ''[[:d:Q13644928|Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12281 | | ''[[:d:Q108566666|J.A. Speed]]'' | | 1888 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12282 | | ''[[:d:Q108736988|Siân Thomas]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q7165408|Penygraig]]'' |- | style='text-align:right'| 12283 | | ''[[:d:Q108828382|Owain Llŷr]]'' | | | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12284 | | ''[[:d:Q108837354|Dylan Emery]]'' | xugador de snooker británicu | 2001 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12285 | | ''[[:d:Q108874754|Matt Sargent]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12286 | | ''[[:d:Q109015181|James Rowberry]]'' | | 1985 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12287 | [[Ficheru:Owen Beck.png|center|128px]] | ''[[:d:Q109296921|Owen Beck]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12288 | | ''[[:d:Q109442672|Grahame Fox]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12289 | | ''[[:d:Q109567506|Scott Jenkins]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12290 | [[Ficheru:Kidsgrove Athletic v Crewe Alexandra - 5 July 2025 - Zac Williams 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109604218|Zac Williams]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q650682|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12291 | | ''[[:d:Q109733043|Margaret Ellen James]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q20007216|Monington]]'' |- | style='text-align:right'| 12292 | [[Ficheru:Shirley Jones artist 2003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109768829|Shirley Jones]]'' | | 1934 | | ''[[:d:Q24638205|Rhondda Valley]]'' |- | style='text-align:right'| 12293 | | ''[[:d:Q109780504|Andreas Christodoulidis]]'' | | 1951 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12294 | | ''[[:d:Q109849817|Pete Williams]]'' | | 1954 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12295 | | ''[[:d:Q109993471|Maureen Rees]]'' | | 1942 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12296 | | ''[[:d:Q110114874|MADDOX]]'' | | 1995 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12297 | [[Ficheru:Cameron Winnett 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110185703|Cameron Winnett]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12298 | | ''[[:d:Q110220872|Paul Bowen]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12299 | | ''[[:d:Q110221104|Lex Lamprey]]'' | actor británicu | 1975 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12300 | [[Ficheru:2025 Autumn Nations Series Wales vs New Zealand 20251122 161654 Alex Mann.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110298824|Alex Mann]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12301 | | ''[[:d:Q110400063|Carolina Collet]]'' | | 1959 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12302 | | ''[[:d:Q110440473|David Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q217829|Ceredigion]]'' |- | style='text-align:right'| 12303 | | ''[[:d:Q110622080|Emrys Hughes]]'' | | | | ''[[:d:Q25558292|Borth-y-Gest]]'' |- | style='text-align:right'| 12304 | | ''[[:d:Q110646313|Carys Eleri]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12305 | | ''[[:d:Q110656057|Harri Deaves]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q3404556|Pontyclun]]'' |- | style='text-align:right'| 12306 | | ''[[:d:Q110664358|Grace Ellis]]'' | | 1860 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12307 | | ''[[:d:Q110689275|Richard Thomas]]'' | músicu británicu | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12308 | | ''[[:d:Q110724360|Gwilym Howell Jones]]'' | | 1890 | | ''[[:d:Q13129677|Llanynys]]'' |- | style='text-align:right'| 12309 | | ''[[:d:Q110726191|Evan Thomas]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q2913555|Llanfair-yng-Nghornwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12310 | [[Ficheru:Efan Daniel 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110748385|Efan Daniel]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12311 | | ''[[:d:Q110760139|Calum Kavanagh]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12312 | | ''[[:d:Q110802391|John Ellis Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q13129606|Llanddeiniolen]]'' |- | style='text-align:right'| 12313 | | ''[[:d:Q110844810|Beneticta Jane Keene]]'' | | 1866 | | [[Yr Wyddgrug]] |- | style='text-align:right'| 12314 | [[Ficheru:Dafydd Jenkins 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110859735|Dafydd Jenkins]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12315 | | ''[[:d:Q110918111|Malcolm Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12316 | | ''[[:d:Q110918134|Pamela Field]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12317 | | ''[[:d:Q110939874|David R. Abram]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12318 | | ''[[:d:Q110951897|Robert Rowlands]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12319 | | ''[[:d:Q110952825|Elizabeth Herbert]]'' | | 1869 | | ''[[:d:Q13644947|Lledrod]]'' |- | style='text-align:right'| 12320 | | ''[[:d:Q110987557|Robert Evans]]'' | | 1960<br/>1952 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12321 | | ''[[:d:Q111016512|John Cheshire]]'' | | 1828 | | ''[[:d:Q3363693|Meifod]]'' |- | style='text-align:right'| 12322 | | ''[[:d:Q111088099|Anna Eliza Pridham]]'' | | 1789 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12323 | [[Ficheru:2021 UEC Track Jun & U23 European Championships 331.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111134348|Rhian Edmunds]]'' | | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12324 | | ''[[:d:Q111170402|Edward Roberts]]'' | | 1891 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12325 | [[Ficheru:Cameron Congreve.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111206274|Cameron Congreve]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q596885|Blaenau Gwent]]'' |- | style='text-align:right'| 12326 | | ''[[:d:Q111228239|John N. Jones]]'' | | 1850 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12327 | | ''[[:d:Q111228248|William P. Jones]]'' | | 1828 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12328 | | ''[[:d:Q111228249|William R. Jones]]'' | | 1827 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12329 | | ''[[:d:Q111228454|Robert H. Hughes]]'' | | 1832 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12330 | | ''[[:d:Q111229039|Richard Lewis]]'' | | 1833 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12331 | | ''[[:d:Q111229993|Evan Morgan]]'' | | 1805 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12332 | | ''[[:d:Q111230003|Evan R. Morris]]'' | | 1842 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12333 | | ''[[:d:Q111230638|John T. Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12334 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 091.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111433491|Emma Finucane]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12335 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q111441867|Lowri Thomas]]'' | | 1999 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12337 | | ''[[:d:Q111496845|Liam Davies]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12338 | | ''[[:d:Q111635551|Mark McGreal]]'' | | 1986 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12339 | | ''[[:d:Q111692498|Amy Williams]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12340 | | ''[[:d:Q111699970|Salvia]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q11093013|Cyffylliog]]'' |- | style='text-align:right'| 12341 | | ''[[:d:Q111729269|Margaret Williams]]'' | | 1782 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12342 | | ''[[:d:Q111747294|David Williams]]'' | | 1824 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12343 | | ''[[:d:Q111802911|Lowri Roberts]]'' | | 1997 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12344 | | ''[[:d:Q111805253|Jeanne Le Bars]]'' | | 1942 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12345 | | ''[[:d:Q111843049|Robert Reed]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3401144|Glynrhedynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12346 | | ''[[:d:Q111901957|Tom Sparrow]]'' | futbolista británicu | 2003<br/>2002 | | ''[[:d:Q2019227|Buckley]]'' |- | style='text-align:right'| 12347 | | ''[[:d:Q111902619|Luke Mariette]]'' | | 2003 | | ''[[:d:Q1186888|Denbigh]]'' |- | style='text-align:right'| 12348 | | ''[[:d:Q111907087|Philip Gwynne Jones]]'' | escritor británicu | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12349 | | ''[[:d:Q111941150|David Hart]]'' | poeta británicu | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12350 | | ''[[:d:Q111975178|Susannah Owen]]'' | | 1863 | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 12351 | | ''[[:d:Q111983112|Robert Jones Edwards]]'' | | 1849 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12352 | | ''[[:d:Q112035006|Gina Wilson]]'' | poeta británica | 1943 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12353 | | ''[[:d:Q112042004|David Marks Jones]]'' | | 1843 | | ''[[:d:Q5120035|Cilrhedyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12354 | | ''[[:d:Q112063701|Benjamin Williams]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12355 | | ''[[:d:Q112064480|William Dyfed Parry]]'' | | 1893 | | ''[[:d:Q1770481|Ruabon]]'' |- | style='text-align:right'| 12356 | [[Ficheru:Xu WMQ22 (14) (52191114756).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112080351|Mimi Xu]]'' | tenista británica | 2007 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12357 | | ''[[:d:Q112108323|William Bracewell]]'' | baillarín de balé británicu | 1991 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12358 | [[Ficheru:Petrus François Smith 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112108953|Franco Smith]]'' | | 2000 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12359 | | ''[[:d:Q112117297|Arwen Banning]]'' | | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12360 | | ''[[:d:Q112128245|Thomas Lloyd Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q13130702|Penrhiw-llan]]'' |- | style='text-align:right'| 12361 | | ''[[:d:Q112169408|Ioan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12362 | | ''[[:d:Q112180788|Garan Croft]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12363 | | ''[[:d:Q112222252|Tony Luigi Leopoldo Lenza]]'' | inxenieru mecánicu británicu | 1962 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12364 | | ''[[:d:Q112224804|Jordan Davies]]'' | | 1998 | | ''[[:d:Q5140559|Coedpoeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12365 | | ''[[:d:Q112334557|Rhuanedd Richards]]'' | | 1974 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12366 | | ''[[:d:Q112371425|David Greenslade]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q5057255|Cefn Cribwr]]'' |- | style='text-align:right'| 12367 | | ''[[:d:Q112376926|Keith Bayliss]]'' | | 1954 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12368 | | ''[[:d:Q112440218|Gareth Calway]]'' | | 1956 | | [[Brynbuga]] |- | style='text-align:right'| 12369 | | ''[[:d:Q112525506|Emma Glass]]'' | | 1987 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12370 | | ''[[:d:Q112532075|Roger Branfill-Cook]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12371 | | ''[[:d:Q112583717|Ben Barlow]]'' | | 1994 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12372 | [[Ficheru:Peter Lodwick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112630388|Peter Lodwick]]'' | | 1944 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12373 | [[Ficheru:Megan Carter Davies GBR.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q112829353|Megan Carter Davies]]'' | orientadora británica | 1996 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12374 | | ''[[:d:Q112893294|Vivienne Soan]]'' | | 1955 | | [[Llandrindod]] |- | style='text-align:right'| 12375 | | ''[[:d:Q112968170|Ben Thompson]]'' | | 2002 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12376 | | ''[[:d:Q113006051|Eric Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3397684|Pontarddulais]]'' |- | style='text-align:right'| 12377 | | ''[[:d:Q113230729|Alison Cross]]'' | diplomática británica | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12378 | | ''[[:d:Q113290489|Carly-Sophia Davies]]'' | | 1995 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12379 | | ''[[:d:Q113384254|Medi Harris]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q950671|Porthmadog]]'' |- | style='text-align:right'| 12380 | | ''[[:d:Q113451866|Jasmine Hacker-Jones]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12381 | [[Ficheru:Ryan Astley.png|center|128px]] | ''[[:d:Q113462988|Ryan Astley]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q2666382|Llanfair Caereinion]]'' |- | style='text-align:right'| 12382 | | ''[[:d:Q113551285|Esyllt Maelor]]'' | | | | ''[[:d:Q1024935|Harlech]]'' |- | style='text-align:right'| 12383 | | ''[[:d:Q113566900|Tino Belli]]'' | | 1961 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12384 | | ''[[:d:Q113675788|Emlyn Williams]]'' | | 1949 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12385 | | ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]'' | | 1953 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12386 | | ''[[:d:Q113845815|Frank Cranmer]]'' | teólogu británicu | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12387 | | ''[[:d:Q113845816|Celia Kenny]]'' | pastora británica | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12388 | [[Ficheru:2022-08-12 European Championships 2022 – Emily Philipps Sport Climbing Women's Boulder by Sandro Halank–097.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q113882702|Emily Phillips]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q5199901|Cyncoed]]'' |- | style='text-align:right'| 12389 | | ''[[:d:Q113955291|Elkka]]'' | | 1988 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12390 | | ''[[:d:Q114210280|Kayleigh Powell]]'' | | 1999 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12391 | | ''[[:d:Q114210290|Ffion Lewis]]'' | | 1996 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12392 | | ''[[:d:Q114212000|Sisilia Tuipulotu]]'' | xugadora de rugbi union galesa | 2003 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12393 | | ''[[:d:Q114212036|Bethan Lewis]]'' | | 1999 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12394 | | ''[[:d:Q114212097|Alex Callender]]'' | | 2000 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12395 | | ''[[:d:Q114212177|Meg Webb]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2001 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12396 | | ''[[:d:Q114341648|Nathan Stoneman]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12397 | [[Ficheru:Lucy Packer 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114560082|Lucy Packer]]'' | xugadora de rugbi union británica | 2000 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12398 | | ''[[:d:Q114589891|Peter Collins]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1529978|Tredegar]]'' |- | style='text-align:right'| 12399 | [[Ficheru:2024 UEC Track Elite European Championships 081.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114663477|Anna Morris]]'' | ciclista de pista británica | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12400 | | ''[[:d:Q114724934|Siôn Daniel Young]]'' | | 1986 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12401 | | ''[[:d:Q114872525|Max Deeds]]'' | actor pornográficu británicu | 1987 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12402 | | ''[[:d:Q115049023|Stephen Nigel Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12403 | | ''[[:d:Q115097654|Joe Low]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12404 | | ''[[:d:Q115124980|Abbie Hern]]'' | actriz británica | 1997 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12405 | | ''[[:d:Q115130314|Brendan G. C. Smith]]'' | | 1963 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12406 | | ''[[:d:Q115482387|James Fender]]'' | xugador de rugbi union británicu | 2001 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12407 | | ''[[:d:Q115492510|Tako Taal]]'' | | 1989 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12408 | [[Ficheru:Rachel Dawson at Gays The Word 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115526483|Rachel Dawson]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12409 | | ''[[:d:Q115676843|Richard Gwyn]]'' | | 1918 | | ''[[:d:Q784824|Pembroke Dock]]'' |- | style='text-align:right'| 12410 | [[Ficheru:Professor Iain Martin (Deakin University Vice-Chancellor).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115794521|Iain Martin]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12411 | | ''[[:d:Q115796734|Tim Davies]]'' | | 1960 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12412 | [[Ficheru:Aleighcia Scott (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115931070|Aleighcia Scott]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12413 | | ''[[:d:Q116178708|Carl Morris]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12414 | | ''[[:d:Q116717924|Jude Brigley]]'' | | | | [[Maesteg]] |- | style='text-align:right'| 12415 | | ''[[:d:Q116717968|Gwyn Briwnant-Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12416 | [[Ficheru:Llen Natur Wicipedia conference15.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116792293|Gareth Haulfryn Williams]]'' | archiveru galés | 1944 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12417 | | ''[[:d:Q116933504|M. Peter Middleton]]'' | | 1946 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12418 | | ''[[:d:Q116979530|Stacey Lacey]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12419 | [[Ficheru:Eddie James 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116980442|Eddie James]]'' | | 2002 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12420 | | ''[[:d:Q117187572|Josh Hathaway]]'' | | 2003 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12421 | | ''[[:d:Q117290164|Fflyn Edwards]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q217840|Carmarthenshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12422 | | ''[[:d:Q117611477|Scott Oates]]'' | xugador de bádminton | 1998 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12423 | | ''[[:d:Q117611484|Andrew Oates]]'' | xugador de bádminton | 1999 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12424 | | ''[[:d:Q117846310|Jean Ross]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12425 | [[Ficheru:Ryan Woodman 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118203177|Ryan Woodman]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12426 | | ''[[:d:Q118256271|John Jones]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q2733944|Brynamman]]'' |- | style='text-align:right'| 12427 | | ''[[:d:Q118267620|Mai Jones]]'' | | 1897 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12428 | | ''[[:d:Q118268597|Lewis Williams]]'' | | 1865 | | ''[[:d:Q17015913|Llandissilio]]'' |- | style='text-align:right'| 12429 | | ''[[:d:Q118397835|Robert Gwilym Jones]]'' | | 1888 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12430 | | ''[[:d:Q119175309|Hana Lili]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q844784|The Vale of Glamorgan]]'' |- | style='text-align:right'| 12431 | | ''[[:d:Q119545091|Christina Sewell]]'' | | 1923 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12432 | | ''[[:d:Q119983255|Chelsea Dickenson]]'' | | 1990 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12433 | | ''[[:d:Q120608062|Jo Thomas]]'' | | 1972 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12434 | | ''[[:d:Q120617036|Sophie Anderson]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12435 | | ''[[:d:Q120684883|Robert Williams]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12436 | | ''[[:d:Q120692026|Angharad Penrhyn Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q684016|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12437 | | ''[[:d:Q120801136|Iona Boggie]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12438 | | ''[[:d:Q120801137|Andy Boggie]]'' | | | | ''[[:d:Q2653611|Penmaenmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12439 | | ''[[:d:Q121139527|Nathan Sussex]]'' | | 1975 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12440 | [[Ficheru:Eileen Demes 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121759228|Eileen Demes]]'' | vallista alemana | 1997 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12441 | [[Ficheru:Wild Boar wrestler.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122051699|Wild Boar]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q3404671|Blaina]]'' |- | style='text-align:right'| 12442 | [[Ficheru:Art School Girlfriend 2023 Cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122131298|Art School Girlfriend]]'' | | | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12443 | | ''[[:d:Q122173702|Kenton Morgan]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12444 | | ''[[:d:Q122228095|Timothy Francis Lee]]'' | raperu británicu | 1998 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12445 | | ''[[:d:Q122577954|Alun ap Brinley]]'' | | 1961 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12446 | | ''[[:d:Q122583506|Catrin Arwel]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12447 | | ''[[:d:Q122583808|Rhys Ap William]]'' | | | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12448 | | ''[[:d:Q122927360|Rosie Hughes]]'' | | 1995 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12449 | | ''[[:d:Q122973319|Andrew Lamerton]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12450 | | ''[[:d:Q123055219|Noha Kaiss]]'' | | 1976 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12451 | | ''[[:d:Q123110921|Edie Bens]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12452 | | ''[[:d:Q123219567|Darcie Davies]]'' | | 2005 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12453 | | ''[[:d:Q123238082|Mark Douglas]]'' | | 1960 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12454 | | ''[[:d:Q123272735|Ian Parry-Jones]]'' | políticu noruegu | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12455 | [[Ficheru:Jetset Andy onboard Qatar Airways' A380.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123347939|Jetset Andy]]'' | | | | ''[[:d:Q39480|Porthcawl]]'' |- | style='text-align:right'| 12456 | | ''[[:d:Q123416849|Emily Bridges]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q990153|Cwmbran]]'' |- | style='text-align:right'| 12457 | | ''[[:d:Q123706189|Molly Reardon]]'' | | 2003 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12458 | | ''[[:d:Q123706787|Rosie Carr]]'' | | 2002 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12459 | | ''[[:d:Q123908302|Evie Rees]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12460 | [[Ficheru:Lauren drew 2022 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943417|Lauren Drew]]'' | | 1993 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12461 | [[Ficheru:Mackenzie Martin 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123943566|Mackenzie Martin]]'' | | 2003 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12462 | | ''[[:d:Q124023518|Hannah Grae]]'' | | 2002 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12463 | [[Ficheru:Morgan Morse 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124093276|Morgan Morse]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12464 | | ''[[:d:Q124251718|Iwan Teifion Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q3405138|St Dogmaels]]'' |- | style='text-align:right'| 12465 | [[Ficheru:GGwynfil2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124258738|Gwern Gwynfil]]'' | | 1974 | | ''[[:d:Q22338221|Bronglais Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 12466 | [[Ficheru:Dan Edwards LQ 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124344804|Dan Edwards]]'' | | 2003 | | [[Port Talbot]] |- | style='text-align:right'| 12467 | | ''[[:d:Q124355125|Therese Squires]]'' | | 1949 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12468 | | ''[[:d:Q124357694|Evan Lloyd]]'' | | 2001 | | ''[[:d:Q427792|Penarth]]'' |- | style='text-align:right'| 12469 | [[Ficheru:Elin Maher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124369042|Elin Maher]]'' | | 1972 | | ''[[:d:Q2741540|Gorseinon]]'' |- | style='text-align:right'| 12470 | [[Ficheru:Siân Rhiannon Williams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124393203|Siân Rhiannon Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q3401116|Rhymney]]'' |- | style='text-align:right'| 12471 | [[Ficheru:Official portrait of Ann Davies MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124433180|Ann Davies]]'' | política galesa | 1962 | | ''[[:d:Q6661077|Llanarthney]]'' |- | style='text-align:right'| 12472 | | ''[[:d:Q124478413|Emily Penn]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12473 | | ''[[:d:Q124535331|Nel Metcalfe]]'' | | 2004 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12474 | | ''[[:d:Q124658214|James Crole]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12475 | | ''[[:d:Q124684373|Kate Williams]]'' | | 2000 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12476 | | ''[[:d:Q124697774|Thomas Johnson]]'' | | 1992 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12477 | [[Ficheru:2024 UEC Track Jun & U23 European Championships 074.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124830321|Sam Fisher]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12478 | | ''[[:d:Q124850599|Jonathan Sergison]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12479 | [[Ficheru:Aimsey in 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q125015402|aimsey]]'' | | 2001 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12480 | | ''[[:d:Q125191138|Anya Paintsil]]'' | | 1993 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12481 | | ''[[:d:Q125216731|Drew Pritchard]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12482 | | ''[[:d:Q125307823|Ronald Barraud]]'' | | 1906 | | [[Glyn Ebwy]] |- | style='text-align:right'| 12483 | | ''[[:d:Q125324831|Henry Edwards]]'' | | | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12484 | [[Ficheru:30 Medi 2012 - Dirprwy Lywydd yn Nant Gwrtheyrn 30 September 2012 - Deputy Presiding Officer at Nant Gwrtheyrn (8070076064) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125525882|Edward Morus Jones]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12485 | | ''[[:d:Q125543942|Charlie Crew]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12486 | | ''[[:d:Q125635746|Peter Rees]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q3910782|Bedlinog]]'' |- | style='text-align:right'| 12487 | | ''[[:d:Q125792432|Mahala Davis]]'' | | 1937 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12488 | [[Ficheru:Ursula Huws.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125908048|Ursula Huws]]'' | | 1947 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12489 | | ''[[:d:Q126484833|Sabrina Lee]]'' | | 1992 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12490 | | ''[[:d:Q126501230|Ken Caswell]]'' | | 1946 | | ''[[:d:Q1980175|Brynmawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12491 | [[Ficheru:Official portrait of Claire Hughes MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126847730|Claire Hughes]]'' | | 1979 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12492 | [[Ficheru:Official portrait of Alex Barros-Curtis MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848493|Alex Barros-Curtis]]'' | | 1986 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12493 | [[Ficheru:Official portrait of Becky Gittins MP crop 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126848741|Becky Gittins]]'' | | 1994 | | ''[[:d:Q1067984|Clwyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12494 | | ''[[:d:Q127377863|Lili Jones]]'' | | 2005 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12495 | | ''[[:d:Q127416552|Rhys Thomas]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12496 | | ''[[:d:Q127548319|Catherine George]]'' | | 2000 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12497 | | ''[[:d:Q127592033|Huw Rowlands]]'' | | 1962 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12498 | | ''[[:d:Q129075710|Helen Prosser]]'' | | 1962 | | ''[[:d:Q7823763|Tonyrefail]]'' |- | style='text-align:right'| 12499 | | ''[[:d:Q129257059|Axel Rudakubana]]'' | | 2006 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12500 | | ''[[:d:Q129485359|Martin Ace]]'' | | 1945 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12501 | | ''[[:d:Q129485603|Dafydd Emyr]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402761|Llandegfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12502 | [[Ficheru:Siân Lewis 2018, Llanelwedd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129914267|Siân Lewis]]'' | | 1970 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12503 | | ''[[:d:Q129920146|Macs Page]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q5277964|Dinas Cross]]'' |- | style='text-align:right'| 12504 | | ''[[:d:Q130218515|Jane Maurice]]'' | | 1812 | | ''[[:d:Q129979095|Tyddyn-Tudur]]'' |- | style='text-align:right'| 12505 | [[Ficheru:Llion Jones, author of Attention is All You Need, at CIC Tokyo speaking about sakana.ai (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130238722|Llion Jones]]'' | | 1984 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12506 | | ''[[:d:Q130254772|Dominic Chennell]]'' | | | | ''[[:d:Q2233618|Llanrwst]]'' |- | style='text-align:right'| 12507 | | ''[[:d:Q130259565|Lewis Hopkins]]'' | | 1836 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12509 | | ''[[:d:Q130319607|Julian Webber]]'' | | 1951 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12510 | | ''[[:d:Q130340125|Christopher Edwards]]'' | | 1966 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12511 | | ''[[:d:Q130377526|Morfudd Hughes]]'' | | 1961 | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12512 | | ''[[:d:Q130402747|Adam Sylvester]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q24192181|University Hospital Llandough]]'' |- | style='text-align:right'| 12513 | | ''[[:d:Q130447044|Jack Can Karadoğan]]'' | | 2004 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12514 | | ''[[:d:Q130458780|Brodie Coghlan]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q914291|Newport]]'' |- | style='text-align:right'| 12515 | | ''[[:d:Q130469355|Tonya Smith]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12516 | [[Ficheru:Ella Lloyd Singapore 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130536171|Ella Lloyd]]'' | | 2005 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12517 | | ''[[:d:Q130547278|Deborah Humble]]'' | | 1969 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12518 | | ''[[:d:Q130707271|Dewi Wyn Williams]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q7165424|Penysarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12519 | | ''[[:d:Q130750866|Maredudd ap Huw]]'' | | 1972 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12520 | | ''[[:d:Q130778036|David Hieatt]]'' | | | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12521 | | ''[[:d:Q131142307|Rakhi Singh]]'' | | 1982 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12522 | | ''[[:d:Q131171335|Jenni Hall]]'' | | 1939 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12523 | | ''[[:d:Q131304634|Hywel Jenkins]]'' | | 1976 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12524 | | ''[[:d:Q131336737|Joe Thomas]]'' | | 2002 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12525 | | ''[[:d:Q131399448|Steffan Emanuel]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12526 | | ''[[:d:Q131587589|Ronan Kpakio]]'' | | 2007 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12527 | | ''[[:d:Q131598778|Maisie Davies]]'' | | 2005 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12528 | | ''[[:d:Q131629835|Helen Giza]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12529 | | ''[[:d:Q131772384|Vicky Franzinetti]]'' | | 1953 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12530 | | ''[[:d:Q131775524|Adam Gorb]]'' | | 1958 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12531 | | ''[[:d:Q131911160|Oliver Bradley]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12532 | | ''[[:d:Q131993923|Ian Hughes]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12533 | | ''[[:d:Q132159245|Sam Scott]]'' | | 2005 | | ''[[:d:Q5116731|Church Village]]'' |- | style='text-align:right'| 12534 | [[Ficheru:20260704 154512 2026 Nations Championship Wales vs Fiji Ben Warren.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q132178548|Ben Warren]]'' | | 2000 | | ''[[:d:Q2330789|Llantrisant]]'' |- | style='text-align:right'| 12535 | | ''[[:d:Q132184460|John Michael]]'' | | 1774 | | ''[[:d:Q3398504|Newchurch]]'' |- | style='text-align:right'| 12536 | | ''[[:d:Q132190490|Griffith Jones]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12537 | | ''[[:d:Q132797313|Shea Pita]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q996492|Llandudno]]'' |- | style='text-align:right'| 12538 | | ''[[:d:Q132858636|Huw Carrod]]'' | | | | ''[[:d:Q7859766|Tycroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12539 | | ''[[:d:Q132862482|Dylan Lawlor]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q909119|Caerphilly]]'' |- | style='text-align:right'| 12540 | | ''[[:d:Q133095940|Phillip Manley]]'' | | 1989 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12541 | | ''[[:d:Q133097679|Mika Watkins]]'' | | 1989 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12542 | | ''[[:d:Q133133006|Hayley Roberts]]'' | | 1980 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12543 | | ''[[:d:Q133189642|Meinir Mathias]]'' | | 1981 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12544 | [[Ficheru:Tegwen Morris yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133201015|Tegwen Morris]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q5446196|Ffaldybrenin]]'' |- | style='text-align:right'| 12545 | | ''[[:d:Q133266038|Mair Tomos Ifans]]'' | | 1960 | | ''[[:d:Q3398874|Abergynolwyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12546 | | ''[[:d:Q133324047|Jonathan Bedford]]'' | | 1988 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12547 | | ''[[:d:Q133333315|Ranjith Viswanathan]]'' | | 1992 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12548 | | ''[[:d:Q133420125|Emma Phillips]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12549 | | ''[[:d:Q133423116|Doreen Cunningham]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12550 | | ''[[:d:Q133473135|Jenni Scoble]]'' | | 1993 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12551 | | ''[[:d:Q133473306|Gwennan Hopkins]]'' | | 2004 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12552 | | ''[[:d:Q133473427|Sian Jones]]'' | | 2004 | | ''[[:d:Q4936476|Bodelwyddan]]'' |- | style='text-align:right'| 12553 | | ''[[:d:Q133584530|Michael Witts]]'' | | 1953 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12554 | | ''[[:d:Q133599218|Phil Knight]]'' | | 1965 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12555 | | ''[[:d:Q133607403|Owen Griffith]]'' | | 1957 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12556 | | ''[[:d:Q133616206|Jeffrey Lloyd-Roberts]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12557 | | ''[[:d:Q133630658|Margaret Simons]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12558 | | ''[[:d:Q133634939|Ifor Ap Gwilym]]'' | | 1951 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12559 | | ''[[:d:Q133638417|Brian Earnshaw]]'' | | 1929 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12560 | | ''[[:d:Q133646647|Joan Davies]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12561 | | ''[[:d:Q133656235|Thomas Goddard]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12562 | | ''[[:d:Q133657213|Judy Taylor]]'' | | 1932 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12563 | | ''[[:d:Q133659331|Eleanor Goldsmith]]'' | | 1976 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12564 | | ''[[:d:Q133673407|Jonathan Lichtenstein]]'' | | 1957 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12565 | | ''[[:d:Q133697488|Malcolm Carrick]]'' | | 1945 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12566 | [[Ficheru:Kane James 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133698128|Kane James]]'' | | 2005 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12567 | | ''[[:d:Q133702951|Richard Cottle]]'' | | 1960 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12568 | | ''[[:d:Q133710497|Pete Davis]]'' | | 1947 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12569 | | ''[[:d:Q133738864|David Peterson]]'' | | 1966 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12570 | | ''[[:d:Q133800806|Brian Minchin]]'' | | 1978 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12571 | | ''[[:d:Q133821219|Siôn Tomos Owen]]'' | | 1984 | | [[Pontypridd]] |- | style='text-align:right'| 12572 | | ''[[:d:Q133822117|Sara Lloyd]]'' | | | | ''[[:d:Q42617191|Isle of Anglesey]]'' |- | style='text-align:right'| 12573 | [[Ficheru:W O Thomas, author of "Dwywaith o amgylch y byd" NLW3364433.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134058120|William Owen Thomas]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6729249|Maentwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12574 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Elizabeth Thomas (4671178).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139885371|Elizabeth Jones]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q3401133|Bagillt]]'' |- | style='text-align:right'| 12575 | | ''[[:d:Q139900209|Luned Rhys Parri]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q548248|Llanelwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12576 | | ''[[:d:Q139980630|Andrew Isidoro]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12577 | | ''[[:d:Q140033247|Arthur Tregelles]]'' | | 1835 | | [[Castell-nedd]] |- | style='text-align:right'| 12578 | | ''[[:d:Q140051473|John Thomas]]'' | | | | ''[[:d:Q2051921|Maerdy]]'' |- | style='text-align:right'| 12580 | | ''[[:d:Q140179554|Justin Avoth]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12581 | | ''[[:d:Q140232114|Richard Griffin]]'' | | 1951 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12582 | | ''[[:d:Q140264017|Elen Bowman]]'' | | 1967 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12583 | | ''[[:d:Q140299668|John Jones]]'' | | 1847 | | ''[[:d:Q3050619|Holywell]]'' |- | style='text-align:right'| 12584 | | ''[[:d:Q140369212|Manon Wyn Williams]]'' | | 1993 | | ''[[:d:Q7321498|Rhosmeirch]]'' |- | style='text-align:right'| 12585 | | ''[[:d:Q140386226|John Glyn Owen]]'' | | 1964 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12586 | | ''[[:d:Q140392214|Ben Francis]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12587 | | ''[[:d:Q140401027|Frank Lincoln (actor)]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12588 | | ''[[:d:Q140419753|Rhys Warrington]]'' | | | | ''[[:d:Q6661578|Llangynog]]'' |- | style='text-align:right'| 12589 | [[Ficheru:Portrait of Mrs. Harriet Pumfrey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q140424300|Harriet Pumfrey]]'' | | | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12590 | | ''[[:d:Q140438924|Arwel John]]'' | | | | ''[[:d:Q7228397|Pontyberem]]'' |- | style='text-align:right'| 12591 | | ''[[:d:Q140439574|Rhodri Miles]]'' | | 1970 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12592 | | ''[[:d:Q140501989|W. Emlyn James]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12593 | | ''[[:d:Q140507136|Peter F. Stacey]]'' | | 1955 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12594 | | ''[[:d:Q140533346|Lucas Ashton-Milne]]'' | | 2009 | | ''[[:d:Q13132596|Ysbyty Gwynedd]]'' |- | style='text-align:right'| 12595 | | ''[[:d:Q140611624|Harry George Owen]]'' | | 1993 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12596 | | ''[[:d:Q140775044|A. Emanuel]]'' | | 1900 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12597 | | ''[[:d:Q140786272|Ieuan Wyn (bardd)]]'' | | 1950 | | ''[[:d:Q13126857|Carneddi]]''<br/>[[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 12598 | [[Ficheru:Ryan Giggs in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10524|Ryan Giggs]]'' | futbolista británicu | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12599 | [[Ficheru:Page, Robert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10552|Robert Page]]'' | futbolista británicu | 1974 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12600 | [[Ficheru:Leanne Wood AM (27555056394).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10694|Leanne Wood]]'' | política británica | 1971 | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12601 | [[Ficheru:(John Rhys-Davies) 2018-02-11 15-35-40 ILCE-6500 DSC07150 (31235662177) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16455|John Rhys-Davies]]'' | | 1944 | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12602 | [[Ficheru:AlunMichael crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19397|Alun Michael]]'' | políticu británicu | 1943 | | ''[[:d:Q3401558|Bryngwran]]'' |- | style='text-align:right'| 12603 | [[Ficheru:Official portrait of Baroness Jones of Whitchurch crop 2, 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29732|Maggie Jones, Baroness Jones of Whitchurch]]'' | | 1955 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12604 | [[Ficheru:David Broome.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q34784|David Broome]]'' | | 1940 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12605 | | ''[[:d:Q40005|Sarah Thomas]]'' | xugadora de ḥoquei británica | 1981 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12606 | [[Ficheru:Timothy Dalton 1987.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q41233|Timothy Dalton]]'' | | 1946 | | [[Bae Colwyn]] |- | style='text-align:right'| 12607 | [[Ficheru:Julia Gillard.jpg|center|128px]] | [[Julia Gillard]] | abogáu, Reinu Xuníu | 1961 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12608 | [[Ficheru:Christian Bale-7837.jpg|center|128px]] | [[Christian Bale]] | actor británicu | 1974 | | [[Hwlffordd]] |- | style='text-align:right'| 12609 | [[Ficheru:John-cale.jpg|center|128px]] | [[John Cale]] | cantante y escritor de rock británicu | 1942 | | ''[[:d:Q3405497|Garnant]]'' |- | style='text-align:right'| 12610 | [[Ficheru:Catherine Zeta-Jones VF 2012 Shankbone.jpg|center|128px]] | [[Catherine Zeta-Jones]] | | 1969 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12611 | | ''[[:d:Q48009|Anna Ryder Richardson]]'' | modelu malasia | 1964 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12612 | [[Ficheru:Rowan Williams -001b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49615|Rowan Williams]]'' | | 1950 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12613 | [[Ficheru:Peter Greenaway in 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55282|Peter Greenaway]]'' | | 1942 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12614 | [[Ficheru:Revd Richrad Winter, Llangollen (CM) (1870) NLW3361841.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134086321|Richard Winter]]'' | | 1822 | | ''[[:d:Q2796209|Llandyrnog]]'' |- | style='text-align:right'| 12615 | | ''[[:d:Q134087004|Hugh Lloyd]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q5256625|Denbighshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12616 | [[Ficheru:Revd Ezra Jones, Prestatyn NLW3365168.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134100727|Ezra Jones]]'' | | 1848 | | ''[[:d:Q6887543|Mochdre]]'' |- | style='text-align:right'| 12617 | | ''[[:d:Q134113094|Aaron Tamme]]'' | | 1961 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12618 | | ''[[:d:Q134251817|Emyr Davies]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 12619 | | ''[[:d:Q134318713|Gareth Noel Williams]]'' | | 1970 | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12620 | | ''[[:d:Q134404200|Danielle St James]]'' | | 1992 | | ''[[:d:Q1770146|Barry Island]]'' |- | style='text-align:right'| 12621 | | ''[[:d:Q134437016|Anna Fiteni]]'' | | 1990 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12622 | [[Ficheru:The mother of John Jones (Myrddin Fardd, 1836-1921) NLW3363215.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134476408|Ann Owen]]'' | | 1808 | | ''[[:d:Q3404510|Llangian]]'' |- | style='text-align:right'| 12623 | | ''[[:d:Q134580585|Ted Goddard]]'' | | 1941 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12624 | | ''[[:d:Q134582819|Jonathan Phillip Hicks]]'' | | 1957 | | ''[[:d:Q809009|Barry]]'' |- | style='text-align:right'| 12625 | | ''[[:d:Q134591661|Abigail Bergstrom]]'' | | 1989 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12626 | | ''[[:d:Q134619929|Marilyn Jenkins]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12627 | | ''[[:d:Q134620192|Steve Griffiths]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q24674792|Holyhead]]'' |- | style='text-align:right'| 12628 | | ''[[:d:Q134716062|David Jandrell]]'' | | 1955 | | ''[[:d:Q5197235|Cwmcarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12629 | | ''[[:d:Q134727478|Niels McDonald]]'' | | 2008 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12630 | | ''[[:d:Q134959889|James Rourke]]'' | | | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12631 | | ''[[:d:Q134963596|David Conway]]'' | | 1939 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12632 | | ''[[:d:Q134965930|John Vaughan]]'' | | 1615 | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12633 | | ''[[:d:Q134980816|Elizabeth Mary Williams]]'' | | 1915 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12634 | [[Ficheru:Lee David Bowen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135001613|Lee David Bowen]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12635 | | ''[[:d:Q135012716|Letitia Grey]]'' | | 1767 | | ''[[:d:Q16542738|Nantcwnlle]]'' |- | style='text-align:right'| 12636 | [[Ficheru:Sam Locke (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135112405|Sam Locke]]'' | | 2001 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12637 | | ''[[:d:Q135256033|David Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q13128899|Gwynfe]]'' |- | style='text-align:right'| 12638 | | ''[[:d:Q135350169|Andrew Williams]]'' | | | | ''[[:d:Q6662915|Llwynypia]]'' |- | style='text-align:right'| 12639 | | ''[[:d:Q135443626|Jonathan Nefydd]]'' | | 1966 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12640 | | ''[[:d:Q135493598|Joe Jones]]'' | | 1995 | | [[Wrecsam]] |- | style='text-align:right'| 12641 | | ''[[:d:Q135525890|Jessica Blackler]]'' | | 1996 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12642 | | ''[[:d:Q135671920|Seth Strong]]'' | | 1977 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12643 | | ''[[:d:Q135750503|Megan Purvis]]'' | | 1994 | | [[Pont-y-pŵl]] |- | style='text-align:right'| 12644 | | ''[[:d:Q135778232|Dewi Bryn Jones]]'' | | | | [[Pwllheli]] |- | style='text-align:right'| 12645 | | ''[[:d:Q135889461|Shelagh Williams]]'' | | | | [[Caergybi]] |- | style='text-align:right'| 12646 | | ''[[:d:Q135909088|Christine Mills]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q6661409|Llangadfan]]'' |- | style='text-align:right'| 12647 | [[Ficheru:Alun Jones, editor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135912144|Alun Jones]]'' | | | | ''[[:d:Q3272480|Llanpumsaint]]'' |- | style='text-align:right'| 12648 | | ''[[:d:Q135962788|Grey Evans]]'' | | 1942 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12649 | | ''[[:d:Q135987473|Jackie Williams]]'' | | | | [[Bethesda (Gales)|Bethesda]] |- | style='text-align:right'| 12650 | [[Ficheru:Enid Morgan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136030278|Enid R Morgan]]'' | | | | ''[[:d:Q2472406|Rhydaman]]'' |- | style='text-align:right'| 12651 | | ''[[:d:Q136092737|Huw Derfel]]'' | | 1971 | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12652 | | ''[[:d:Q136093036|Mirain Haf Roberts]]'' | | 1982 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12653 | | ''[[:d:Q136101442|Emyr Wyn Jones]]'' | | | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12654 | | ''[[:d:Q136101766|Bethan Jones]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q616452|Rhosllannerchrugog]]'' |- | style='text-align:right'| 12655 | | ''[[:d:Q136154260|Priya Hall]]'' | | 1992 | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12656 | | ''[[:d:Q136164691|Buddug James Jones]]'' | | 1989 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12657 | [[Ficheru:Rev. D.B. Richard (5349019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136168123|David Bowen Richards]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q990125|Llanelli]]'' |- | style='text-align:right'| 12658 | | ''[[:d:Q136193245|J. Glyndwr Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q15999254|Bont Goch]]'' |- | style='text-align:right'| 12659 | | ''[[:d:Q136205133|Francesca Reece]]'' | | 1990 | | ''[[:d:Q1807193|Rhuddlan]]'' |- | style='text-align:right'| 12660 | | ''[[:d:Q136311634|Chris Tandy]]'' | | 1982 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12661 | | ''[[:d:Q136312229|Emlyn Gomer]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12662 | | ''[[:d:Q136341005|Mair James McGeever]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12663 | | ''[[:d:Q136350387|Aled Rheon]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12664 | | ''[[:d:Q136350576|Amanda Prothero Thomas]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12665 | | ''[[:d:Q136350952|Catherine Ayers]]'' | | 1982 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12666 | [[Ficheru:Efa Gruffudd Jones, Comisiynydd y Gymraeg 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136357375|Efa Gruffudd Jones]]'' | | 1971 | | ''[[:d:Q3401092|Morriston]]'' |- | style='text-align:right'| 12667 | | ''[[:d:Q136357821|Geraint Cynan]]'' | | 1961 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |- | style='text-align:right'| 12668 | | ''[[:d:Q136358080|Huw Ynyr Evans]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12669 | | ''[[:d:Q136358406|Ioan Lord]]'' | | 1998 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12670 | | ''[[:d:Q136360233|Dafydd Cadwgan]]'' | | | | ''[[:d:Q85801358|Sirhowy]]'' |- | style='text-align:right'| 12671 | | ''[[:d:Q136375395|Joy Cornock]]'' | | | | [[Abergwaun]] |- | style='text-align:right'| 12672 | | ''[[:d:Q136375625|Deian Gwynne]]'' | | 2006 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12673 | | ''[[:d:Q136375629|Caio James]]'' | | 2006 | | ''[[:d:Q2273077|Newcastle Emlyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12674 | | ''[[:d:Q136375749|Luned Emyr]]'' | | | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12675 | | ''[[:d:Q136375869|Mari Grug]]'' | | 1984 | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 12676 | | ''[[:d:Q136379771|Nansi Rhys Adams]]'' | | | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12677 | | ''[[:d:Q136379851|Neville Hughes]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12678 | | ''[[:d:Q136399829|Rhian Blythe]]'' | | 1982 | | ''[[:d:Q3398294|Llandwrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12679 | | ''[[:d:Q136399909|Rhydian Bowen Phillips]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12680 | | ''[[:d:Q136399950|Rhydian Wilson]]'' | | 1970 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12681 | | ''[[:d:Q136399969|Rhys Ap Hywel]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12682 | | ''[[:d:Q136400060|Ywain Myfyr]]'' | | 1955 | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12683 | | ''[[:d:Q136413814|Michael J. Webber]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12684 | | ''[[:d:Q136441673|Owain Gwilym]]'' | | 1970 | | [[Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch]] |- | style='text-align:right'| 12685 | | ''[[:d:Q136444225|Alun Harries]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12686 | | ''[[:d:Q136444313|Catrin Aur]]'' | | | | ''[[:d:Q3402099|Beulah]]'' |- | style='text-align:right'| 12687 | | ''[[:d:Q136444357|Dafydd Pierce]]'' | | | | ''[[:d:Q3398987|Croesor]]'' |- | style='text-align:right'| 12688 | | ''[[:d:Q136444392|David Kempster]]'' | | | | [[Y Waun]] |- | style='text-align:right'| 12689 | | ''[[:d:Q136444409|Derec Brown]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12690 | | ''[[:d:Q136444471|Edwin Humphreys]]'' | | 1963 | | ''[[:d:Q3402600|Y Fron]]'' |- | style='text-align:right'| 12691 | | ''[[:d:Q136444492|Eirian Owen]]'' | | | | ''[[:d:Q3402425|Llanuwchllyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12692 | | ''[[:d:Q136444599|Geraint Davies]]'' | | | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12693 | | ''[[:d:Q136444602|Geraint Pickard]]'' | | | | ''[[:d:Q13644933|Llangennech]]'' |- | style='text-align:right'| 12694 | | ''[[:d:Q136444620|Griff Lynch]]'' | | 1988 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12695 | | ''[[:d:Q136444634|Gwawr Edwards]]'' | | | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12696 | | ''[[:d:Q136444713|John Eifion]]'' | | | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12697 | | ''[[:d:Q136444824|Mark Llewelyn Evans]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12698 | | ''[[:d:Q136444967|Robin Eiddior]]'' | | 1967 | | ''[[:d:Q3399272|Penygroes]]'' |- | style='text-align:right'| 12699 | | ''[[:d:Q136444977|Rosalind Owen]]'' | | 1947 | | [[Llanbedr Pont Steffan]] |- | style='text-align:right'| 12700 | | ''[[:d:Q136461430|Ben Bawden]]'' | | 1978 | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12701 | | ''[[:d:Q136461514|Euros Lyn]]'' | | 1971 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12702 | | ''[[:d:Q136461531|Geraint Morgan]]'' | | 1968 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12703 | | ''[[:d:Q136461634|Michele Ryan]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12704 | | ''[[:d:Q136562835|Karimah Hassan]]'' | | 1992 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12705 | | ''[[:d:Q136633223|Jeremy Huw Williams]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12706 | | ''[[:d:Q136635090|Nick Arden]]'' | | 1984 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12707 | | ''[[:d:Q136640514|Dennis Byron]]'' | | 1949 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12708 | | ''[[:d:Q136651428|Morris Williams]]'' | | 1871 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12709 | | ''[[:d:Q136670448|Jeremy Salt]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q3400141|Morfa Nefyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12710 | | ''[[:d:Q136673985|Cadfan Roberts]]'' | | 1956 | | ''[[:d:Q505610|Flintshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12711 | | ''[[:d:Q136722653|Dilwyn Young-Jones]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q645155|Cardiganshire]]'' |- | style='text-align:right'| 12712 | | ''[[:d:Q136854360|Rebecca Gibbon]]'' | | 1968 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12713 | | ''[[:d:Q136913002|Siân Owen]]'' | | 1949 | | ''[[:d:Q3072939|Pontrhydyfen]]'' |- | style='text-align:right'| 12714 | | ''[[:d:Q136913153|Ian Rowlands]]'' | | | | ''[[:d:Q3404200|Porth]]'' |- | style='text-align:right'| 12715 | | ''[[:d:Q136914190|David Welch (actor)]]'' | | | | ''[[:d:Q3395358|Kidwelly]]'' |- | style='text-align:right'| 12716 | | ''[[:d:Q136914197|William Owen (Gwilym Gwyrfai)]]'' | | 1891 | | [[Bangor (Gales)]] |- | style='text-align:right'| 12717 | | ''[[:d:Q136914204|Nansi Pritchard]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12718 | | ''[[:d:Q136914236|Arwel Jones (Hogia'r Wyddfa)]]'' | | 1942 | | ''[[:d:Q1638504|Llanberis]]'' |- | style='text-align:right'| 12719 | | ''[[:d:Q136914283|Judith Roberts (cyfarwyddydd)]]'' | | 1963 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12720 | | ''[[:d:Q136914288|Iwan Llewelyn-Jones (cerddor)]]'' | | 1959 | | [[Amlwch]] |- | style='text-align:right'| 12721 | | ''[[:d:Q136914302|Rhodri Evan]]'' | | 1968 | | ''[[:d:Q3460580|Crymych]]'' |- | style='text-align:right'| 12722 | | ''[[:d:Q136914489|Menna Trussler]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q5446227|Fforestfach]]'' |- | style='text-align:right'| 12723 | | ''[[:d:Q136914510|Maldwyn John]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q3402654|Bodffordd]]'' |- | style='text-align:right'| 12724 | | ''[[:d:Q136914525|Siôn Probert]]'' | | 1946 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12725 | | ''[[:d:Q136914537|Buddug Povey]]'' | | 1969 | | ''[[:d:Q3398962|Garndolbenmaen]]'' |- | style='text-align:right'| 12726 | | ''[[:d:Q136914569|Geraint Jones (dramodydd)]]'' | | | | [[Caernarfon]] |- | style='text-align:right'| 12727 | | ''[[:d:Q136987900|Irene Li Krauß]]'' | | 1973 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12728 | | ''[[:d:Q137011833|Gwion Lynch]]'' | | 1959 | | ''[[:d:Q6661536|Llangwm]]'' |- | style='text-align:right'| 12729 | | ''[[:d:Q137015394|William Owen (dramodydd)]]'' | | 1935 | | ''[[:d:Q168159|Ynys Môn]]'' |- | style='text-align:right'| 12730 | | ''[[:d:Q137040483|Danny Grehan]]'' | | 1965 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12731 | | ''[[:d:Q137040496|Marion Fenner]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q268367|Cwmllynfell]]'' |- | style='text-align:right'| 12732 | | ''[[:d:Q137040646|Lindsay Evans]]'' | | 1933 | | ''[[:d:Q5136817|Clydach]]'' |- | style='text-align:right'| 12733 | | ''[[:d:Q137090049|Vanessa Gebbie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12734 | | ''[[:d:Q137109867|Perry Gauci]]'' | | 1964 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12735 | | ''[[:d:Q137116576|Zēnōnas Tzepras]]'' | | 1969 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12736 | | ''[[:d:Q137120466|Nick Gammon]]'' | | 1958 | | [[Pembroke]] |- | style='text-align:right'| 12737 | | ''[[:d:Q137154045|John Margetts]]'' | | 1937 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12739 | | ''[[:d:Q137163156|Carwyn Leggatt-Jones]]'' | | 2007 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12740 | | ''[[:d:Q137163585|Joe Mitchell]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12741 | | ''[[:d:Q137184255|Ynyr Fychan ap Ynyr]]'' | | 1285 | | ''[[:d:Q3402312|Llanfachraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12742 | | ''[[:d:Q137184279|Meurig Llwyd]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12743 | | ''[[:d:Q137266780|Georgie Grasso]]'' | | | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12744 | [[Ficheru:Jay Joshua (left) and Connor Mills (right); 2025 (cropped) (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137427377|Jay Joshua]]'' | | 1995 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12745 | | ''[[:d:Q137439130|Lowri-Ann Richards]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q1139893|Criccieth]]'' |- | style='text-align:right'| 12746 | | ''[[:d:Q137593941|Gwawr]]'' | | 400 | | ''[[:d:Q954585|Teyrnas Brycheiniog]]'' |- | style='text-align:right'| 12747 | | ''[[:d:Q137599597|Elis Price]]'' | | 2005 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 12748 | | ''[[:d:Q137630848|John Hughes (Glan Collen)]]'' | | | | ''[[:d:Q781725|Llangernyw]]'' |- | style='text-align:right'| 12749 | | ''[[:d:Q138135153|DovelyTom Tom Davies]]'' | | 1999 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12750 | | ''[[:d:Q138335527|Lucy Rees]]'' | | 1943 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 12751 | | ''[[:d:Q138338094|Alan Jobbins]]'' | | 1940 | | [[Aberhonddu]] |- | style='text-align:right'| 12752 | | ''[[:d:Q138338530|Gabriel Eustis]]'' | | 1895 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12753 | | ''[[:d:Q138547140|Iain Quinn]]'' | | 1973 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12754 | | ''[[:d:Q138610790|Leonora Burton]]'' | | | | ''[[:d:Q1286223|South Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12755 | | ''[[:d:Q138637323|Jane Moore (1952)]]'' | | 1952 | | ''[[:d:Q1892770|North Wales]]'' |- | style='text-align:right'| 12756 | | ''[[:d:Q138913503|Delyth Angharad]]'' | | 1980 | | ''[[:d:Q1859627|Rhondda]]'' |- | style='text-align:right'| 12757 | | ''[[:d:Q138999700|Marina Diamandis]]'' | | 1985 | | [[Abergavenny|Y Fenni]] |- | style='text-align:right'| 12758 | | ''[[:d:Q139000984|Christopher Williams]]'' | | 1972 | | [[Aberdâr]] |- | style='text-align:right'| 12759 | | ''[[:d:Q139045679|Joseph Davies]]'' | | 1987 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12760 | | ''[[:d:Q139070467|David John Edwards]]'' | | 1883 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12761 | | ''[[:d:Q139070495|Thomas Humphrey Edwards]]'' | | 1887 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12762 | | ''[[:d:Q139104381|Robert Humphrey Morris]]'' | | 1829 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12763 | | ''[[:d:Q139105757|William Lewis Roberts]]'' | | 1864 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12764 | | ''[[:d:Q139205101|Meirion Bowen]]'' | | 1940 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12765 | | ''[[:d:Q139305697|William Owen]]'' | | 1684 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12766 | | ''[[:d:Q139310624|Llewelyn Owen]]'' | | 1838 | | ''[[:d:Q634054|Conwy]]'' |- | style='text-align:right'| 12767 | | ''[[:d:Q139372798|James Hugh Ash]]'' | | 1978 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12768 | | ''[[:d:Q139373372|Michelle Louise Ash]]'' | | 1980 | | [[Cárdif]] |- | style='text-align:right'| 12769 | | ''[[:d:Q139374551|Gaynor Legall]]'' | | | | ''[[:d:Q18640417|St David's Hospital]]'' |- | style='text-align:right'| 12770 | | ''[[:d:Q139410897|Jorja Aiono]]'' | | 2007 | | ''[[:d:Q10996863|Swansea]]'' |- | style='text-align:right'| 12771 | | ''[[:d:Q139505935|Tom Clarke]]'' | | 1994 | | [[Abergele]] |- | style='text-align:right'| 12772 | | ''[[:d:Q139567732|Myles Kamwendo]]'' | | 2001 | | [[Casnewydd]] |- | style='text-align:right'| 12773 | | ''[[:d:Q139672363|Thomas Parcell]]'' | | 1832 | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12774 | | ''[[:d:Q139673862|Love Parry]]'' | | 1696 | | ''[[:d:Q1024924|Llanbedrog]]'' |- | style='text-align:right'| 12775 | | ''[[:d:Q139674766|David Rees]]'' | | 1875 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12776 | | ''[[:d:Q139678615|Elizabeth McKenzie]]'' | | | | [[Dolgellau]] |- | style='text-align:right'| 12777 | | ''[[:d:Q139679423|John Hughes]]'' | | | | [[Y Bala]] |- | style='text-align:right'| 12778 | | ''[[:d:Q139679506|Jay James Picton]]'' | | 1983 | | ''[[:d:Q3405190|Saundersfoot]]'' |- | style='text-align:right'| 12779 | | ''[[:d:Q139679558|John Griffiths]]'' | | 1855 | | [[Ystradgynlais]] |- | style='text-align:right'| 12780 | | ''[[:d:Q139679595|Adam Robert Lewis]]'' | | | | ''[[:d:Q6497774|Bridgend]]'' |- | style='text-align:right'| 12781 | | ''[[:d:Q139679715|John Jones]]'' | | 1897 | | ''[[:d:Q5276401|Dihewyd]]'' |- | style='text-align:right'| 12782 | | ''[[:d:Q139691513|Mary Ellen Ellis]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q6661145|Llandderfel]]'' |- | style='text-align:right'| 12783 | | ''[[:d:Q139692008|Daniel Anthony]]'' | | 1821 | | ''[[:d:Q4667107|Abergwili]]'' |- | style='text-align:right'| 12784 | [[Ficheru:Portrait of Thomas Davies Treorci & sister Mrs. David Evans, Penllwyn (4672740).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139694048|Thomas Davies]]'' | | 1842 | | ''[[:d:Q3405897|Llanbadarn Fawr]]'' |- | style='text-align:right'| 12785 | | ''[[:d:Q139711679|Peter Jones]]'' | | 1848 | | [[Aberystwyth]] |- | style='text-align:right'| 12786 | | ''[[:d:Q139712423|Thomas William Hughes]]'' | | 1862 | | ''[[:d:Q1428848|Flint]]'' |- | style='text-align:right'| 12787 | | ''[[:d:Q139713038|Catherine Levi]]'' | | 1877 | | ''[[:d:Q15987581|Talsarn]]'' |- | style='text-align:right'| 12788 | | ''[[:d:Q139713902|Mary Hughes]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q2487253|Tregaron]]'' |- | style='text-align:right'| 12789 | [[Ficheru:Portrait of Dr. John Roberts, Caer (4670504).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139713959|John Roberts]]'' | | 1843 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12790 | [[Ficheru:Portrait of Mary Wynne-Jones (4670563).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718198|Mary Jane Wynne Jones]]'' | | 1854 | | ''[[:d:Q5714157|Heneglwys]]'' |- | style='text-align:right'| 12791 | | ''[[:d:Q139718719|J W Lewis]]'' | | 1853 | | ''[[:d:Q15958998|Lampeter Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12792 | [[Ficheru:Portrait of William Deudraeth Jones (of Caegwyn, Penrhyndeudraeth) with Eisteddfod Chair (4670367).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139718742|William Jones]]'' | | 1856 | | ''[[:d:Q1071035|Penrhyndeudraeth]]'' |- | style='text-align:right'| 12793 | [[Ficheru:Portrait of Lydia Parry of Penhafodlas, Llanrug (4670440).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139719041|Lydia Parry]]'' | | 1798 | | ''[[:d:Q3396764|Betws Garmon]]'' |- | style='text-align:right'| 12794 | | ''[[:d:Q139730940|Lewis Leigh]]'' | | | | [[Merthyr Tudful]] |- | style='text-align:right'| 12795 | [[Ficheru:Y Parch. J. Hawen Rees Adroddiad Blynyddol Egwlys Gynulleidfaol Marsh Lane Bootle am y flwyddyn 1902 (5293990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139748929|John Hawen Rees]]'' | | 1870 | | ''[[:d:Q7162281|Penbryn]]'' |- | style='text-align:right'| 12796 | [[Ficheru:John Davis (Hywel) (5293973).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139750590|John Davis]]'' | | 1823 | | ''[[:d:Q14508463|Betws Bledrws]]'' |- | style='text-align:right'| 12797 | [[Ficheru:David Davies (5294004).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139755006|David Davies]]'' | | 1847 | | ''[[:d:Q772694|Llandrillo]]'' |- | style='text-align:right'| 12798 | [[Ficheru:Portrait of Rev. Hugh Parry, Llanarmon (4671747).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139781933|Hugh Parry]]'' | | 1793 | | ''[[:d:Q6661071|Llanarmon-yn-Iâl]]'' |- | style='text-align:right'| 12799 | | ''[[:d:Q139796321|Edward S. Jones]]'' | | 1867 | | ''[[:d:Q3398853|Trawsfynydd]]'' |- | style='text-align:right'| 12800 | | ''[[:d:Q139796414|Eleanor Bond]]'' | | | | ''[[:d:Q29482701|Cwrt Bleddyn]]'' |- | style='text-align:right'| 12801 | [[Ficheru:Dr. Peter Macaulay Owen (5349080).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831689|Peter Macaulay Owen]]'' | | 1907 | | [[Blaenau Ffestiniog]] |- | style='text-align:right'| 12802 | [[Ficheru:Mrs. Anne Davies (5349039).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139831811|Anne Davies]]'' | | 1837 | | ''[[:d:Q7227631|Ponciau]]'' |- | style='text-align:right'| 12803 | [[Ficheru:Daniel Rhys Davies (5349041).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139832115|Daniel Rhys Davies]]'' | | 1858 | | ''[[:d:Q13644939|Llanrhystud]]'' |- | style='text-align:right'| 12804 | | ''[[:d:Q139847251|Jane Johnes]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q108366926|Dolaucothi House]]'' |- | style='text-align:right'| 12805 | [[Ficheru:Portrait of Ann Elizabeth Davies (4669989).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139850112|Ann Elizabeth Frances]]'' | | 1844 | | [[Rhuthun]] |- | style='text-align:right'| 12806 | | ''[[:d:Q139850760|Elizabeth Jones]]'' | | 1804 | | ''[[:d:Q3396360|Leeswood]]'' |- | style='text-align:right'| 12807 | [[Ficheru:Portrait of Ann Jones (Caegwyn, Penrhyndeudraeth) (4670287) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139851689|Ann Jones]]'' | | 1814 | | ''[[:d:Q319538|Abererch]]'' |- | style='text-align:right'| 12808 | [[Ficheru:Portrait of Mr John Thomas Chemist Machynlleth (4671483).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858033|John Thomas]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12809 | [[Ficheru:Portrait of Mrs John Thomas Chemist Machynlleth (nee Miss V Morris) (4671484).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139858085|Margaret Morris]]'' | | 1846 | | ''[[:d:Q675460|Machynlleth]]'' |- | style='text-align:right'| 12810 | [[Ficheru:Daniel & John Evans (5294019).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139859178|Daniel Evans]]'' | | 1840 | | ''[[:d:Q779813|Cardigan]]'' |- | style='text-align:right'| 12811 | | ''[[:d:Q139860600|William Terry]]'' | | 1866 | | ''[[:d:Q3402341|Abercrave]]'' |- | style='text-align:right'| 12812 | | ''[[:d:Q139861202|Isaac George]]'' | | 1845 | | ''[[:d:Q6661158|Llanddewi Velfrey]]'' |- | style='text-align:right'| 12813 | | ''[[:d:Q139861259|David Morgan Davies]]'' | | 1873 | | [[Caerfyrddin]] |} == personaxe del folclore == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 11954 | | ''[[:d:Q72699024|Canthrig Bwt]]'' | bruxa galesa | | | ''[[:d:Q13130349|Nant Peris]]'' |- | style='text-align:right'| 11955 | | ''[[:d:Q72823385|Beti'r Bont]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11956 | | ''[[:d:Q72824249|Gwen Davies]]'' | | | | ''[[:d:Q213361|Sir Benfro]]'' |- | style='text-align:right'| 11957 | | ''[[:d:Q72826181|Peggy Abercamles]]'' | | | | ''[[:d:Q651733|Llandovery]]'' |- | style='text-align:right'| 11958 | | ''[[:d:Q72828361|Sali Minffordd]]'' | | | | [[Powys]] |} == personaxe humanu de ficción == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8272 | | ''[[:d:Q1283396|Myrddin Wyllt]]'' | | 540 | | [[Caerfyrddin]] |- | style='text-align:right'| 8757 | [[Ficheru:TheWolfManLobbyCardCropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4006190|Larry Talbot]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9681 | | ''[[:d:Q6742717|Malcolm Wynn-Jones]]'' | | 1958 | | ''[[:d:Q5315782|Dunvant]]'' |- | style='text-align:right'| 12738 | | ''[[:d:Q137161507|Iwen Słonina]]'' | | 1382 | | [[Bangor (Gales)]] |} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! # ! imaxe ! label ! description ! Year of birth ! Year of death ! llugar de nacimientu |- | style='text-align:right'| 8435 | | ''[[:d:Q2483726|Cadfael]]'' | | 1080 | | ''[[:d:Q2684439|Trefriw]]'' |- | style='text-align:right'| 8442 | | ''[[:d:Q2560424|Pixie]]'' | | | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9596 | | ''[[:d:Q6389447|Kenmare Sorceress]]'' | | 1909 | | [[Gales]] |- | style='text-align:right'| 9612 | | ''[[:d:Q6426771|Edward Kenway]]'' | | 1693 | | [[Abertawe]] |- | style='text-align:right'| 12256 | | ''[[:d:Q107860434|Trafford, Guy Rawson]]'' | | | | [[Dinbych-y-pysgod]] |- | style='text-align:right'| 12508 | [[Ficheru:Cennard Davies pen ac ysgwydd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130282161|Cennard Davies]]'' | | 1937 | | ''[[:d:Q302872|Treorchy]]'' |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commons}} {{control d'autoridaes}} d6t0ju0y2blnutdzatui9vm1a8twv00 0 79656 4507328 4502306 2026-07-31T13:25:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507328 wikitext text/x-wiki El '''monte Arará'''{{La Biblia en llingua asturiana}} (n'arm<span>en</span>iu, <span lang="hy">Արարատ</span>; en [[turcu]], <span lang="tr">''Ağrı Dağı''</span>) ye'l picu más altu de [[Turquía]], con 5165 [[Altitú|msnm]], alcontráu na parte oriental del país, mui cerca de la frontera con [[Irán]] y [[Armeniu|Armenia.]]  Tratar d'un [[volcán]] inactivu que la so #visu #atopar cubierta de [[Ñeve|nieves]] perpetues. El monte tien dos picos, llamaos en turcu ''Büyük Ağrı'' (Ağrı el grande) y ''Küçük Ağrı'' (Ağrı el pequeñu) respectivamente, según el so altor; n'armeniu, sicasí,  denominar tamién monte Masis, al mayor, y Sis, al menor. Ye'l principal símbolu d'identificación d'Armenia. Según l'etimólogu turcu-armeniu Sevan Ninşanyan, el so nome turcu, Ağrı Dağı, vien d'una antigua aldega, ''Ağori'', a 2300 m. sobre'l monte que sumió nun [[ádene]] nel añu 1840.<ref>Véase en: http://www.nisanyanmap.com/?=&y=A%C4%9Fr%C4%B1&t=&lv=1&u=2&ua=0</ref> Otres teoríes comunes falen d'Ağır Dağ (monte pesáu) y ''Yğri Dağ'' (monte chueca o monte curvu). La primer persona que lo xubió foi l'alemán Friedrich von Parrot el 27 de setiembre de 1829 y la primer persona en realizar una xubida d'iviernu hasta'l visu foi Bozkurt Ergör, l'entós presidente de la Federación turca d'alpinismu'l 21 de febreru de 1970.<ref>{{Cita web |url=http://www.tdf.org.tr/pages.asp?id=38 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130511064058/http://www.tdf.org.tr/pages.asp?id=38 |fechaarchivu=2013-05-11 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.igdir.gov.tr/default_B0.aspx?content=133 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131001193706/http://www.igdir.gov.tr/default_B0.aspx?content=133 |fechaarchivu=2013-10-01 }}</ref> == Situación xeográfica == Ta alcontráu nel estremu este de Turquía, a 16 km al oeste de la frontera d'Irán y a 32 km al sur de la frontera con Armenia. Esta monte considérase una de les más singulares de la Tierra pola so amplia base y la predominancia de la so figura nel paisaxe. Un conu más pequenu (3.896 [[Altitú|msnm]]), el monte Sis,  alzase al sudeste del picu principal. Un pandu de lava  estender ente los dos pináculos. == Actividá volcánica == Técnicamente, l'Arará ye un estratovolcán, formáu a partir de fluxos de lava y eyecciones de materiales piroclásticos. La última actividá volcánica rexistrada nel monte foi un terremotu importante en xunetu de [[1840]] centráu alredor del Escobiu d'Agora, una llarga torca de dirección #noreste que cai unos 1.825 m dende'l cume del monte. == Acontecimientos nel llugar == === Arca de Noé === [[Ficheru:Vittore_Carpaccio_066.jpg|miniaturadeimagen|«Los Diez Mil Mártires del Monte Arará» de Carpaccio.]] La tradición cristiana interpreta del Llibru del [[Xénesis]] qu'esti monte ye'l llugar nel que se posó l'Arca de Noé dempués del Diluviu Universal descritu nesti llibru sagráu. En [[1829]] el Dr. Frederich Parrot, un profesor alemán de filosofía natural, visitó'l monesteriu de San Jacobo nel pueblu d'Agora asitiáu nel mesmu monte Arará escribiendo nel so llibru que los monxos llograren la madera necesario pa la construcción del monesteriu de los restos de l'Arca de Noé. Once año dempués, en 1840, el monesteriu y tolos sos monxos sumieron tres la última erupción del Arará. Nos últimos cincuenta años apaecieron unes polémiques fotografíes nes que, según  dellos investigadores,  apreciar nes estribaciones d'esti monte restos de madera qu'ellos creen que podríen pertenecer a l'Arca. Sicasí, les pruebes presentaes nun se consideraron científicamente concluyentes. En 1950, l'alpinista francés Fernand Navarra atopó unos restos de madera que darréu analizó por aciu el métodu de Carbonu-14, atopando que dichos restos teníen una antigüedá de más de 7,000 años. Sicasí, amás de los cachos de madera, nun había nenguna otra prueba científica que demostrara que s'usara na construcción d'una Arca. De la mesma, na parte más elevada del Monte Arará, escontra la zona Esti de Turquía, postúlase qu'esisten unes imaxes qu'atribúin a una gran “anomalía” y que bien podría ser l'Arca de Noé, según investigaciones que Porcher Taylor vieno realizando con imaxes satelitales dende 1995. El tamañu de la formación según estes imaxes, 309 metros, equivaldría a los 300 por 50 coldos que midía l'Arca de Noé, como lo esplica'l llibru del Xénesis. Sicasí, esto tampoco foi acotáu arqueológicamente, nin les imaxes fueron concluyentes. Asina, realmente hasta'l momentu nun esiste nenguna prueba fehaciente que demuestre la esistencia real de l'Arca, y que sía aceptada pola [[Arqueoloxía]]. == Los Diez Mil Mártires del Monte Arará == Nesti monte tamién tien el so orixe la lleenda de «Los Diez Mil Mártires del Monte Arará». Cunta la lleenda que se trataba de soldaos romanos que se convirtieron al cristianismu y, por ello, fueron crucificaos en dicha monte por orde del emperador. Los mártires son conmemoraos pola [[Ilesia Católica]] pero non pola [[Ilesia Ortodoxa]] o la Ilesia Apostólica Armenia, polo que se piensa que la historia nun tien una base histórica firme. L'acontecimientu ye'l tema de la pintura, «Los Diez Mil Mártires del Monte Arará» de Vittore Carpaccio. == Simbolismu == [[Ficheru:Yerevan_Armenia_with_the_backdrop_of_Mount_Ararat.JPG|miniaturadeimagen|Yereván, capital d'Armenia, col monte Arará al fondu.]] L'Arará pertenez territorialmente a [[Turquía]], sicasí, ye parte[cita riquida] de l'Armenia Histórica y ye'l símbolu nacional d'Armenia.[cita {{Plantía:Ensin referencies}} El monte apaez nel centru del escudu d'armes d'Armenia.{{Plantía:Ensin referencies}}{{Plantía:Ensin referencies}} El monte ye claramente visible dende la mayor parte de la República d'Armenia, incluyida la so capital [[Yereván]], y ye representada de cutiu por artistes armenios en pintures, grabaos d'obsidiana y demás oxetos. == Nes artes == [[Ficheru:MountArarat.jpg|miniaturadeimagen|"Ağrı Dağı", vistu dende Iğdır, Turquía.]] El monte Arará apaez como escenariu y unu de los principales protagonistes de la novela épica del afamáu escritor turcu Yáşar Kemal, "La Lleenda del Monte Ağrı". La novela inspiró una película y una obra d'opera, dambes col mesmu nome.<ref>http://www.sinematurk.com/film/1489-agri-dagi-efsanesi/</ref><ref>http://www.isikozlu.com/ararat_tr.html</ref> == Referencias == {{Plantía:Llistaref}} == Enllaces Esternos == {{commonscat}} {{control d'autoridaes}} {{categoría: Montes d'Asia}} 24unsqsomzxmrkmtv0y0wotgq6v5gd6 0 79970 4507577 4043627 2026-08-01T05:28:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507577 wikitext text/x-wiki {{ficha de mineral}} [[Ficheru:Neptunite-176667.jpg|300px|miniaturadeimagen|Neptunita]] La neptunita ye un mineral de la clase de los filosilicatos, y dientro d'esta pertenez al llamáu “grupu de la '''neptunita”.''' Foi afayada en 1893 cerca de la llocalidá de Narsarsuaq, na rexón de [[Kitaa]] en [[Groenlandia]] ([[Dinamarca]]), siendo nomada asina pol dios del mar romanu neptuno, pola so asociación col mineral de egirina nomáu pol dios escandinavu del mar. Sinónimos pocu usaos son: ''carlosita'' o ''ferroneptunita''. == Carauterístiques químiques == Según la clasificación de Strunz ye un filosilicato, con transición ente la estructura de filosilicato y la de inosilicato, ente que n'otres clasificaciones como la de Dana ye consideráu un inosilicato n'estructura tubular formando xaules, al igual que'l restu de minerales del mesmu grupu de la neptinita. Sía consideráu quiera que non, siempres lleva como cationes na so fórmula: [[potasiu]], [[sodiu]], [[litiu]], [[fierro]] y [[titaniu]]. Ye isoestructural cola manganoneptunita (KNa2Li(Mn2+)2Ti2Si8O24), cola que forma una serie de solución sólida, na que la sustitución gradual del fierro por [[manganesu]] va dando los distintos minerales de la serie. Amás de los elementos de la so fórmula, suel llevar como impureces daqué de manganesu y [[calciu]]. == Formación y xacimientos == Apaez en vetes de natrolita, cortando una inclusión d'esquistu con glaucofana nuna masa de roques serpentinitas. Suel atopase acomuñáu a otros minerales como: eudialita, arfvedsonita, egirina, natrolita, benitoíta, joaquinita-(Ce), nordita-(La), lomonosovita, [[sodalita]] o ussingita. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.mindat.org/min-2883.html Neptunita], ''mindat.org''. * [http://webmineral.com/data/Neptunite.shtml Neptunita], ''webmineral.com''. * [http://rruff.geo.arizona.edu/doclib/hom/neptunite.pdf Manual de neptunita] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205144104/http://rruff.geo.arizona.edu/doclib/hom/neptunite.pdf |date=2012-02-05 }}, ''Mineral Data Publishing''. {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Minerales]] 6exr9wkk91t61bia2hy8lg7h25t6wq5 0 83252 4507342 3569004 2026-07-31T15:31:01Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507342 wikitext text/x-wiki {{Personaxe}} [[Ficheru:Kings_Cross_3.jpg|derecha|miniaturadeimagen|250x250px|Nel universu de ''Harry Potter'', la estación de trenes de King's Cross marca la separación ente'l mundu ''muggle'' y la comunidá máxica, yá que ehí los magos menores d'edá monten nel tren que los conduz al Colexu Hogwarts de Maxa y Bruxería.]] Denómase '''''muggle''''' al ser humanu que nun tien nenguna habilidá máxica; d'esta miente, el términu designa a ún de los grupos humanos que coesisten nel universu escurríu pola escritora [[Reinu Xuníu|británica]] [[Joanne Rowling|J. K. Rowling.]] Los más de los ''muggles'' desconocen la esistencia de la maxa o amuésense roceanos a creer nella; parte d'esti desconocimientu débese a que'l [[Ministerio de Magia|Ministeriu de Maxa]] —entidá gubernamental que rixe la comunidá máxica de [[Gran Bretaña]] y [[Islla d'Irlanda|Irlanda—]] encárgase de caltener cualesquier manifestación sobrenatural fuera del campu de perceición de los non magos. Sicasí, como se ve en ''[[Harry Potter y el misterio del príncipe|Harry Potter and the Half-Blood Prince]]'', el ministru de Maxa ta en contautu cola autoridá del [[poder executivu]] de cada [[país]]. Ente los magos, les actitúes escontra los ''muggles'' y la so cultura ye bien diversa: dalgunos como [[Albus Dumbledore]] o [[Arthur Weasley]] respeten y hasta demuestren fascinación pola cultura de los non magos. Otros, como les facciones más conservadores de la comunidá máxica o [[Lord Voldemort]] y les sos [[mortífagos]], bancien ente ser roceanos al tratu colos ''muggles'' y l'abiertu odiu, llegando hasta a entamar campañes escontra estos o asesinatos por mera diversión. Esti odiu ta motiváu por una creyencia nel llinaxe según la que los non magos y la nacencia de fíos concebíos con ''muggles'' ta mal vistu. Por cuenta de la popularidá de la saga ''Harry Potter'', el términu "muggle" col significáu que s'esprende de les noveles de Rowling amestóse al ''[[Oxford English Dictionary]]'' a partir del añu 2002.<ref name="oxford">{{Cita publicación|autor=Hoge, Warren|títulu=Latest Word: 'Klingons' In, 'Muggles' Not Quite|url=http://www.nytimes.com/2002/11/12/world/oxford-journal-latest-word-klingons-in-muggles-not-quite.html?pagewanted=1|obra=The New York Times|fecha=12 de payares de 2002|fechaaccesu=7 de xineru de 2010|idioma=inglés}}</ref> Amás, na fala popular diéronse usos estendíos del términu que sobrepasen a los que'l diccionariu rexistra. == Referencies == {{Llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.hp-lexicon.org/muggle/muggle_people.html Tolos ''muggles'' de ''Harry Potter''] (n'inglés) * [http://eldiccionario.org/lugares/lugares_muggles.htm Mundu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161123050716/http://www.eldiccionario.org/lugares/lugares_muggles.htm |date=2016-11-23 }} [http://eldiccionario.org/lugares/lugares_muggles.htm ''muggle''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161123050716/http://www.eldiccionario.org/lugares/lugares_muggles.htm |date=2016-11-23 }} (en castellanu). {{Harry Potter}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Personaxes de Harry Potter]] 62xz57gp8fpfgd8wueanrupbhnbmmjx 0 87804 4507612 4489236 2026-08-01T06:08:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507612 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} [[Ficheru:Niamey from grand mosque theatre 2006.jpg|280px|thumb|right|Vista de Niaméi dende la Gran Mezquita]] '''Niaméi'''{{cartafueyu|países}} ye la [[Capital (política)|capital]] de [[Níxer]] lo mesmo que de la [[Rexón de Tillabéri]]. Alcontrar nel Suroeste del país, na marxe derecha del [[ríu Níxer]]. Ye la ciudá más grande del país, según el principal centru alministrativu, cultural y económicu. Tien 707&nbsp;951 habitantes según el censu realizáu nel añu [[2001]].<ref>{{cita web |url=http://www.geohive.com/cntry/niger.aspx |títulu=GeoHive.com: Niger - Administrative units |fecha=1 de xunu de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=5 de xineru de 2010}}</ref> La economía de la ciudá básase na industria (bloques, cerámica, cementu) y los servicios alministrativos. La ciudá tien un [[Aeropuertu Diori Hamani|aeropuertu]], la [[Escuela Nacional d'Alministración de Níxer]], la [[Universidá Abdú Mumuni de Niaméi]], según distintos institutos y centros d'investigación. Ente los diversos puntos d'interés de la ciudá ta'l Muséu Nacional del Níxer, qu'inclúi un [[zoolóxicu]], un muséu d'[[arquiteutura popular]], un centru d'[[artesanía]] y diverses esposiciones, ente elles les dedicaes a [[Dinosaurios|restos paleontolóxicos de dinosaurios]] y la del [[árbol de Teneré]]. Tamién tán los [[Centru cultural|centros culturales]] nixerín, francés y norteamericanu, dos mercaos principales y una pista de llucha tradicional. == Historia == La ciudá foi fundada nel [[sieglu XVIII]], pero nun foi importante hasta que [[Francia]] creó un fuerte [[Colonialismu|colonial]] nos [[años 1890|años 90]], dempués de lo que convirtióse rápido nun centru importante del [[África Occidental Francesa]]. En [[1926]] convertir na capital de la república de [[Níxer]] y la so población aumentó considerablemente yá que pasó de los 3.000 habitantes en [[1930]] a alredor de 30.000 en [[1960]]. == Xeografía == Cubriendo un espaciu d'unos 250km² l'área metropolitana asítiase a lo cimero de dos llanures asitiaes a 218 [[metru|m]] d'altor y estremaes pol [[Ríu Níxer]]. En Niaméi, el ríu escurre en direición Sur-Sureste dende [[Gao|Gao, Mali]], efectuando amplies divisiones nel paisaxe. [[Ficheru:Niamey SPOT 1101.jpg|thumb|right|150px|Niaméi vistu dende'l satélite Spot.]] La ciudá foi fundada nel este ("zona esquierda") del ríu teniendo en cuenta qu'este escurre d'oeste a este pa siguir dempués en direición sur. Una serie de pequeñes islles tienen el so orixe en Niaméi y estiéndense escontra'l sur, pel ríu. El clima ye [[Sahel]], con una media de precipitaciones pluviosas d'ente 500 [[milímetru|mm]] y 750 [[milímetru|mm]] al añu, la mayoría empiecen acomuñaes a escases nubes en mayu, darréu siguíes d'una estación de lluvies que dura de mediaos de xunu a principios de setiembre, cuando les agües sumen rápido. La mayoría de les precipitaciones concéntrense pos dende finales de xunu a mediaos d'agostu. Nun hai apenes precipitaciones dende mediaos d'ochobre a abril. == División alministrativa == La ciudá atópase estremada al igual que munches de les grandes ciudaes [[Francia|franceses]] en comuñes y distritos, tien cinco comuna y cuarenta y cuatro distritos distintos. Presenta amás noventa y nueve ''quartiers'', ente los que s'inclúin pueblos qu'enantes yeren independientes. La Comunidá Urbana de Niaméi (CUN) cubre un territoriu de 239,4 km²,<ref>FAO (2003), Section VI</ref> o lo que ye lo mesmo el 0,02% de la nación.<ref name=Oumarou>Amadou Oumarou. ''[http://www.ace-recit.org/rapport_ace/RapportFinalLASDELSPSay2007.pdf Etat et contexte de la fourniture des services publics dans la commune urbaine de Say] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111003214230/http://www.ace-recit.org/rapport_ace/RapportFinalLASDELSPSay2007.pdf |date=2011-10-03 }}''. LASDEL - Laboratoire d'études et recherches sur les dynamiques Sociales et Le développement local, Niamey, Niger. (April 2007)</ref> == Demografía == [[Ficheru:Grand marche niamey 2006.jpg|thumb|right|''Grand colé'' Niaméi (2006)]] Ente que la población de Niaméi creció constantemente dende la independencia, les seques de los [[años 1970|70]] y [[años 1980|80]] del [[Sieglu XX|pasáu sieglu]], xunto cola crisis económica de principios de [[años 1980|1980]], impulsaron a un éxodu de los habitantes de les zones rurales a la ciudá más grande de [[Níxer]]. Sol gobiernu militar del xeneral [[Seyni Kountché]], hubo controles estrictos de la residencia, y el gobiernu realizó dacuando redaes y foi espulsando a los habitantes que nun cuntaben con permisos de residencia de vuelta a les sos aldegues.<ref>{{Cita publicación |autor= Patrick Gilliard,Patrick & Pédenon, Laurent |títulu= Rues de Niamey, espace et territoires de la mendicité |añu= 1996 |revista= Politique Africaine |volume= 63 |id= ISSN 0244-7827, 51-60 |url= http://www.politique-africaine.com/numeros/pdf/063051.pdf }}</ref> Les llibertaes cada vez mayores de la [[década de 1980]] y [[década de 1990|1990]], xunto cola rebelión tuareg del [[años 1990|deceniu de 1990]] y la fame na [[década de 2000]], reforzaron el procesu d'inmigración, con grandes asentamientos informales qu'apaecen nes contornes de la ciudá. Son notable nel centru de la ciudá dende la [[década de 1980]] los grupos de probes méndigos, nuevos o discapacitaos. Dientro de los barrios más ricos o más víctimes de tratar, los méndigos, ello ye que formaron un sistema xerárquicu bien reguláu nel que los méndigos llogren ''Garner Sadaka'' ([[llimosna]]), d'alcuerdu a les normes culturales y relixoses.<ref>name=Rues_de_Niamey</ref> {| {{tablaguapa}} !Añu!!Población<br /><small>(Aproximao)</small> |- | [[1901]] ||600 |- | [[1930]] ||3,000 |- | [[1960]] ||30,000 |- | [[1980]] || 250,000 |- | [[2005]] || 750,000 |} == Relixón == Más del 90&nbsp;% de la población de Níxer considérase [[Islam|musulmana]], y por ello Niaméi alluga la mayor [[mezquita]] del país, La [[Grand Mezquita|Gran Mezquita de Niaméi]]. La ciudá cunta tamién con un obispu [[Ilesia católica|católicu]]. == Climatoloxía == Niaméi presenta un [[clima tropical secu]] qu'atiesta con un [[clima semiárido]]. La ciudá presenta una curtia [[estación lluviosa]] qu'abarca dende'l mes de [[xunu]] hasta'l mes de [[setiembre]] y una [[estación seca]] bien llarga qu'abarca tolo que resta d'añu. ye principalmente por causa de la estación lluviosa que la ciudá ta contemplada so la categoría de clima tropical secu. Niaméi ye realmente templáu mientres tol añu. La media mensual de temperatures altes ye de 38&nbsp;°C magar esta temperatura vese superada mientres seis meses al añu y en nengún mes estes temperatures baxen per debaxo de los 32&nbsp;°C. Mientres la estación seca, especialmente dende [[payares]] a [[febreru]], les nueches son xeneralmente bien fríes. La media de baxes temperatures nocherniegues ente [[payares]] y [[febreru]] tán entendíes ente 14&nbsp;°C y 18&nbsp;°C. <!--Infobox begins-->{{Clima <!-- Important: remove all unused fields--> |metric first = Y |single line = Y |location = Niaméi, Níxer |Xin record high C = 40.0 |Feb record high C = 44.0 |Mar record high C = 45.0 |Abr record high C = 47.0 |May record high C = 48.0 |Xun record high C = 43.5 |Xnt record high C = 42.0 |Ago record high C = 40.6 |Set record high C = 41.8 |Och record high C = 41.2 |Pay record high C = 40.7 |Avi record high C = 40.0 |year record high C = 48.0 |Xin high C = 32.5 |Feb high C = 35.7 |Mar high C = 39.1 |Abr high C = 40.9 |May high C = 40.2 |Xun high C = 37.2 |Xnt high C = 34 |Ago high C = 33 |Set high C = 34.4 |Och high C = 37.8 |Pay high C = 36.2 |Avi high C = 33.3 |Xin mean C=24.3 |Feb mean C=27.3 |Mar mean C=30.9 |Abr mean C=33.8 |May mean C=34 |Xun mean C=31.5 |Xnt mean C=29 |Ago mean C=27.9 |Set mean C=29 |Och mean C=30.8 |Pay mean C=27.5 |Avi mean C=25 |Xin low C = 16.1 |Feb low C = 19.0 |Mar low C = 22.9 |Abr low C = 26.5 |May low C = 27.7 |Xun low C = 25.7 |Xnt low C = 24.1 |Ago low C = 23.2 |Set low C = 23.6 |Och low C = 24.2 |Pay low C = 19.5 |Avi low C = 16.7 |Xin record low C = 12.6 |Feb record low C = 14.3 |Mar record low C = 18.0 |Abr record low C = 21.6 |May record low C = 22.6 |Xun record low C = 20.5 |Xnt record low C = 20.0 |Ago record low C = 20.2 |Set record low C = 20.3 |Och record low C = 15.8 |Pay record low C = 13.0 |Avi record low C = 12.6 |year record low C = 12.6 |Xin rain mm = 0 |Feb rain mm = 0 |Mar rain mm = 3.9 |Abr rain mm = 5.7 |May rain mm = 34.7 |Xun rain mm = 68.8 |Xnt rain mm = 154.3 |Ago rain mm = 170.8 |Set rain mm = 92.2 |Och rain mm = 9.7 |Pay rain mm = 0.7 |Avi rain mm = 0 |Xin precipitation days = 0.0 |Feb precipitation days = 0.0 |Mar precipitation days = 0.2 |Abr precipitation days = 0.8 |May precipitation days = 2.9 |Xun precipitation days = 5.9 |Xnt precipitation days = 9.9 |Ago precipitation days = 12.2 |Set precipitation days = 7.4 |Och precipitation days = 1.6 |Pay precipitation days = 0.1 |Avi precipitation days = 0.0 |Xin humidity = 22 |Feb humidity = 17 |Mar humidity = 18 |Abr humidity = 27 |May humidity = 42 |Xun humidity = 55 |Xnt humidity = 67 |Ago humidity = 74 |Set humidity = 73 |Och humidity = 53 |Pay humidity = 34 |Avi humidity = 27 <!--unchecked as of 3 October 2013--> |Xin sun = 297.6 |Feb sun = 263.2 |Mar sun = 269.7 |Abr sun = 252 |May sun = 279 |Xun sun = 267 |Xnt sun = 257.3 |Ago sun = 235.6 |Set sun = 235.6 |Och sun = 285.2 |Pay sun = 282 |Avi sun = 279 |source 1 = ''Hong Kong Observatory'' (1961-1990)<ref>{{cita web|títulu=Climatological Normals of Niamey|url=http://www.hko.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/africa/nig_cam/niamey_y.htm|editorial=Hong Kong Observatory|fechaaccesu=3 d'ochobre de 2013}}</ref> |date=March 2011 |source 2 = ''World Meteorological Organization'' (1961-1990)<ref>{{cita web | url =http://worldweather.wmo.int/074/c00327.htm| títulu =Weather Information for Niamey | fechaaccesu =21 de xineru de 2011 | editorial =World Meteorological Organization }}</ref> |source 3 =BBC Weather<ref name="weather1">{{cita web | url =https://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000480 | títulu =Average Conditions Niamey, Niger| dateformat =mdy | fechaaccesu =18 d'agostu de 2009 | editorial =BBC Weather | idioma =inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100810162002/https://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT000480|fechaarchivu=10 d'agostu de 2010}}</ref> |fechaaccesu = 18 d'agostu de 2009 }}<!--Infobox ends--> == Economía == Niaméi, ye la ciudá más poblada ya importante de Níxer, amás de ser la sede de gobiernu y de les trés poderes del estáu. Gran parte de la producción nacional aniciar nesa ciudá. En Niaméi atópense la mayoría de les industries del país y tienen la so sede gran parte de les empreses de Níxer. == Tresportes == [[Ficheru:Niameyairport 2005 crop.JPG|200px|right|thumb|Vista del aeropuertu de la ciudá.]] La ciudá atópase comunicada col restu de llocalidaes del país, por aciu carreteres. L'[[Aeropuertu Internacional Diori Hamani]] tien vuelos a distintos aeropuertos d'África y Europa. == Ciudaes hermaniaes == La ciudá de Niaméi cunta con delles [[ciudaes hermaniaes]]: * {{bandera|Senegal}} [[Dakar]] (Senegal) * {{bandera|Ghana}} [[Tamale]] (Ghana) == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Niamey}} * [http://www.assemblee.ne/ Niger Assemblee Nationale ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070818033526/http://www.assemblee.ne/ |date=2007-08-18 }} official website * [http://www.un.int/niger/ Mission of Niger to the United Nations] official website * [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1054396.stm BBC News Country Profile - ''Niger''] * [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ng.html CIA World Factbook - ''Niger''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200424124158/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ng.html |date=2020-04-24 }} * {{dmoz|Rexonal/Africa/Niger|Niger}} * [http://www.state.gov/p/af/ci/ng/ US State Department - ''Niger''] includes Background Notes, Country Commercial Guides and major reports * [http://www.fallingrain.com/world/NG/8/Niamey.html FallingRain Map - elevation = 207m] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305001144/http://www.fallingrain.com/world/NG/8/Niamey.html |date=2016-03-05 }} {{AvisuTradubot|Niamey}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Níxer]] [[Categoría:Wikipedia:Revisar traducción]] 4nmkev7q21ll910kc6u52by5eu0k8v1 0 91825 4507611 4372792 2026-08-01T06:06:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507611 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Ngũgĩ wa Thiong'o''' {{nym}} foi un escritor [[kenia]]nu. Escribió delles noveles, ensayos y cuentos; fundó'l periódicu en [[kikuyu]] ''Mutiiri'' y collaboró nel departamentu de traducción ya interpretación de la [[Universidá de California]] n'[[Irvine]]. Yera'l pá del tamién escritor [[Mũkoma wa Ngũgĩ]].<ref>{{Cita web |url=http://www.mukomawangugi.com/ |títulu=Mukomawangugi.com |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250114223727/http://www.mukomawangugi.com/ |fechaarchivu=2025-01-14 }}</ref> == Gallardones == * 1973: [[Premiu Lotus de Lliteratura]] * 2001: Premiu Internacional Nonino de Lliteratura * 2009: Finalista del [[Premiu Booker|Man Booker International Prize]] * 2012: [[Premiu del Círculu Nacional de Críticos de Llibros]] (finalista n'autobiografía) ppr ''In the House of the Interpreter'' * 2014: Premiu Nicolás Guillén a la Trayectoria Vital per Lliteratura Filosófica * 2016: [[Premiu Park Kyong-ni]] * 2019: [[Premiu Internacional Catalunya]]<ref>{{Ref-web|títulu=L'escriptor Ngugi wa Thiong’o, Premi Internacional Catalunya|url= https://llegim.ara.cat/actualitat/escriptor-ngugi-wa-thiongo-premi-internacional-catalunya_1_2607588.html|data=2019-12-20| consulta=2021-01-27|nome=Núria|apellíu=Juanico| editor=Diariu Ara |idioma=ca}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1938|2025|Thiongo}} [[Categoría:Escritores de Kenia]] [[Categoría:Escritores en kikuyu]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Filósofos y filósofes d'África]] {{entamu}} mxgzu7sy6mmxaiwuustuigmlq3vo5za 0 92574 4507503 4502401 2026-08-01T04:23:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507503 wikitext text/x-wiki {{Correxir}} {{Organización}} La '''''National Hockey League''''' o '''NHL''' (en [[idioma francés|francés]] ''Ligue nationale de hockey'' - ''LNH'', traducíu al [[idioma asturianu|asturianu]] como ''Lliga nacional de ḥoquei'') ye una lliga profesional [[América del Norte|norteamericana]] de [[ḥoquei sobre xelu]], formada por clubes d'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]]. Esta lliga fundóse oficialmente'l [[26 de payares]] de [[1917]] en [[Montreal]] ([[Canadá]]), a partir de cuatro equipos procedentes d'un campeonatu anterior creáu en [[1909]], la ''[[National Hockey Association]]''.<ref name="entamu">{{cita web |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=a1ARTA0005623 |títulu=National Ḥoquei League |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |editor=The Canadian Encyclopedia |idioma=inglés}}</ref><ref name="vezina">{{cita web |url=http://www.legendsofhockey.net/html/spot_oneononep194512.htm |títulu=One on one with Georges Vezina |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |editor=The Hockey Legends |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.legendsofhockey.net/html/spot_oneononep194512.htm|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref><ref name="washington">{{cita web |url=http://capitals.nhl.com/club/page.htm?id=42885 |títulu=Early Leagues and the Birth of the NHL |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |editor=[[Washington Capitals]] |idioma=inglés}}</ref> Orixinalmente tolos clubes yeren canadienses, hasta qu'en [[1924]] espandir a [[Estaos Xuníos]]. Dende 1942 hasta 1967, la lliga tuvo solamente seis equipos: los [[Boston Bruins]], [[Chicago Black Hawks]], [[Detroit Red Wings]], [[Montreal Canadiens]], [[Toronto Maple Leafs]] y [[New York Rangers]]. La NHL aumentó la cantidá d'equipos a 12 na temporada 1967, 18 equipos en 1974 y 21 equipos en 1979, mientres caltenía una intensa rivalidá cola [[World Hockey Association]] na década de 1970. La NHL apuéstase anguaño ente 31 equipos: siete de Canadá y 24 d'Estaos Xuníos. La metá de los xugadores son canadienses, un cuartu son d'Estaos Xuníos y los demás son estranxeros, provenientes na so mayoría de Rusia, República Checa, Suecia y Finlandia. El campeón de la fase final gana la [[Stanley Cup]], el troféu deportivu profesional más antiguu d'[[América del Norte]], creáu en 1893.<ref name="stanleycup">{{cita web |url=http://www.nhl.com/cup/fun_facts.html |títulu=Stanley Cup Fun Facts |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |editor=National Hockey League |idioma=inglés}}</ref> Los equipos más esitosos fueron Montreal con 24 títulos, Toronto con 13, Detroit con 11, Boston y Chicago con seis, y [[Edmonton Oilers]] y [[Pittsburgh Penguins]] con 5. La NHL ta considerada pola [[Federación Internacional de Ḥoquei sobre Xelu]] como la lliga más importante del mundu nel so deporte.<ref name="iihfligas">{{cita web |url=http://www.iihf.com/iihf-home/the-iihf/100-year-anniversary/100-top-stories/story-49.html |títulu=NHL-lockout floods European leagues with 388 players |fechaaccesu=7 de payares de 2008 |editor=[[Federación Internacional de Ḥoquei sobre Xelu]] |idioma=inglés}}</ref> Amás, ye una de les cuatro Grandes Lligues deportives qu'esisten n'[[América del Norte]], xunto a la [[National Basketball Association]] ([[baloncestu]]), la [[National Football League]] ([[fútbol americanu]]) y la [[Grandes Lligues de Béisbol|MLB]] ([[béisbol]]).<ref name="wsj">{{cita web |url=http://online.wsj.com/article/SB124166336985294745.html |títulu=The Four Sports Commissioners Weigh In |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |fecha=7 de mayu de 2009 |editor=[[Wall Street Journal]] |idioma=inglés}}</ref> == Estructura de la temporada == {{EquiposNHL|File:NHL_teams_and_conferences_map_-_2013-2014_realignment.svg}} Hasta la temporada 2012-2013, la National Hockey League tuvo compuesta por trenta franquicies, partíes en seis divisiones de cinco equipos caúna. Pola [[Conferencia Este (NHL)|Conferencia Este]] atopábense les divisiones del [[División Atlánticu (NHL)|Atlánticu]], [[División Noreste de la NHL|Nordeste]] y [[División Sureste de la NHL|Sureste]]. Pola [[Conferencia Oeste (NHL)|Conferencia Oeste]], taben la división [[División Noroeste de la NHL|Noroeste]], [[División Central de la NHL|Central]] y [[División Pacíficu de la NHL|Pacíficu]]. Pa la temporada 2013-2014, los trenta franquicies fueron reorganizaes en cuatro divisiones: Divisiones Pacíficu y Central, pa la Conferencia del Oeste; División Atlánticu y Metropolitana, pa la Conferencia del Este. El criteriu pa partir a los equipos en cada división ye xeográficu. El tornéu ta estremáu en lliga regular, onde xueguen tolos clubes, y una fase final pol títulu, onde se clasifiquen los ocho meyores de cada conferencia. === Lliga regular === Cada equipu apuesta 82 partíos na temporada regular, 41 a casa y 41 fuera.<ref name="rivalidaes">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/sports/indepth/cba/features/schedule_changes.html |títulu=NHL ramps up rivalries |fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 |fecha=27 de xunetu de 2005 |editor=[[Canadian Broadcasting Corporation]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20051102044256/http://www.cbc.ca/sports/indepth/cba/features/schedule_changes.html|fechaarchivu=2 de payares de 2005}}</ref> Esta fase del tornéu suel celebrase dende [[ochobre]] y hasta [[abril]]. Equipos na Conferencia Este xuega 4 partíos contra cada unu de los sos adversarios de la mesma división, un total de 30 alcuentros. A estos tien de sumase trés partíos contra cada unu de los 8 equipos de la mesma conferencia (24 partíos). Equipos na Conferencia Oeste xuega 4 ó 5 partíos contra cada unu de los sos adversarios de la mesma división, un total de 26 o 29 alcuentros, cola esceición d'un equipu de cada división que xuega un partíu menos. A estos tien de sumase trés partíos contra cada unu de los 6 o 7 equipos de la mesma conferencia (21 ó 24 partíos), sacante por un equipu en cada división enfréntense 4 partíos. Tolos equipos xueguen dos partíos contra los equipos de la so otra conferencia.<ref name="rivalidaes"/> Los partíos xugar en tres periodos de 20 minutos. Si a la fin persiste l'empate, xuégase una prórroga de cinco minutos y, si fuera necesariu, tiros penales.<ref name="normastiempo">{{cita web |url=http://www.nhl.com/ice/page.htm?id=26488 |títulu=NHL Official Rules |fechaaccesu=9 de xunetu de 2011 |editor=National Hockey League |idioma=inglés}}</ref> El vencedor del partíu recibe dos puntos por victoria. Puede dase un puntu al equipu que perdió, si esti cayó ganáu na prórroga o nos tiros de penalti. Si l'equipu pierde dientro del tiempu reglamentariu, nun recibe puntos.<ref name="normastiempo"/> Al términu de la temporada regular, l'equipu que queda primero na so división consigue un Campeonatu de División. El restu de los equipos apuéstense les places disponibles pa la fase final pola [[Stanley Cup]]. En cada conferencia hai dos divisiones y namái ocho places pa la fase final. === Fase final pola Stanley Cup === Na fase final pola [[Stanley Cup]] (n'inglés, ''play-off''), que se celebra ente [[abril]] y [[xunu]], los equipos enfrentar a rondes eliminatories al meyor de siete partíos. En cada división el primer equipu enfrentar al cuartu, el segundu al terceru. El ganador de la división col mayor récor de conferencia enfréntase'l segundu wild-card y l'otru ganador al primera wild-card. Tien ventaya de campu l'equipu meyor asitiáu na temporada regular. A diferencia de la temporada regular, si hai un empate al términu del tiempu reglamentariu namái se puede desempatar por [[Muerte súbita (deporte)|muerte súbita]], en periodos de 20 minutos. Dos ganadores en cada división enfrentar nos Finales de División. Vencedores de cada división enfrentar nos Finales de Conferencia. El vencedores de cada conferencia llogren un Campeonatu de Conferencia, y enfréntense na final pola Stanley Cup al meyor de siete partíos. == Equipos == La National Hockey League cuenta anguaño con 31 equipos, de los cualos siete tán en [[Canadá]] y 24 n'[[Estaos Xuníos]]. La mayoría de les franquicies tán asitiaes nel norte y nordeste d'[[América del Norte]], zones onde tradicionalmente hai una mayor afición al ḥoquei sobre xelu. Nos últimos años el tornéu espandióse al sur d'Estaos Xuníos. Solo hai dos clubes que siguen esistiendo dende la fundación de la NHL en [[1917]]: [[Montreal Canadiens]] y [[Toronto Maple Leafs]] —fundáu como ''Toronto Arenas''—.<ref name="orixinales2">{{cita web |url=http://www.usatoday.com/sports/scores107/107307/NHL772921.htm |títulu=Matt Stajan scores with 1:34 left in 3rd and Maple Leafs beat Canadiens 3-2 |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |fecha=11 de marzu de 2011 |editor=[[USA Today]]}}</ref> El primer equipu d'Estaos Xuníos que se creó foi [[Boston Bruins]] ([[1924]]), que tamién sigue n'activu.<ref name="charlesadams">{{cita web |url=http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/LegendsMember.jsp?mem=b196001&type=Builder&page=bio&list=ByName#photo |títulu=Charles Adams |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |editor=Legends of Hockey |idioma=inglés}}</ref> L'equipu que más [[Stanley Cup]] ganó ye [[Montreal Canadiens]], con 24 títulos. === Conferencia Este === {{AP|Conferencia Este (NHL)}} {|cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: left; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align="center" bgcolor="e0e0e0" ! scope=col width="80" | División ! scope=col width="160" | Equipu !scope=col width="200" | Ciudá !scope=col width="160" | Estadiu !scope=col | Capacidá !scope=col | Fundación <br /> Entrada !scope=col | Títulu <br /> (últimu títulu) |- ! scope="row" style=background:#FFDDFF rowspan=8 |[[División Metropolitana de la NHL|Metropolitana]] |[[Carolina Hurricanes]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Raleigh (Carolina del Norte)|Raleigh]] ([[Carolina del Norte]]) |[[PNC Arena]] |{{formatnum:18,680}} |1972-73 (WHA)<br />(1979-80)* |1 (2006) |- |[[Columbus Blue Jackets]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Columbus (Ohio)|Columbus]] ([[Ohio]]) |[[Nationwide Arena]] |{{formatnum:18,500}} |2000-01 |0 |- |[[New Jersey Devils]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Newark (New Jersey)|Newark]] ([[Nueva Jersey]]) |[[Prudential Center]] |{{formatnum:17,625}} |1974-75* |3 (2003) |- |[[New York Islanders]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Brooklyn]] ([[Estáu de Nueva York|Nueva York]]) |[[Barclays Center]] |{{formatnum:15,795}} |1972-73 |4 (1983) |- |[[New York Rangers]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Nueva York]] ([[Estáu de Nueva York|Nueva York]]) |[[Madison Square Garden]] |{{formatnum:18,200}} |1926-27 |4 (1994) |- |[[Philadelphia Flyers]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Filadelfia]] ([[Pennsylvania]]) |[[Wells Fargo Center]] |{{formatnum:19,545}} |1967-68 |2 (1975) |- |[[Pittsburgh Penguins]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Pittsburgh]] ([[Pennsylvania]]) |[[PPG Paints Arena]] |{{formatnum:18,087}} |1967-68 |5 (2017) |- |[[Washington Capitals]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Washington DC]] |[[Capital One Arena]] |{{formatnum:18,377}} |1974-75 |1! (2018) |- ! scope="row" rowspan="8" style="background-color:#DDDDFF"| [[División Atlánticu (NHL)|Atlánticu]] |[[Boston Bruins]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Boston]] ([[Massachusetts]]) |[[TD Garden]] |{{formatnum:17,565}} |1924-25 |6 (2011) |- |[[Buffalo Sabres]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Buffalo (Nueva York)|Buffalo]] ([[Estáu de Nueva York|Nueva York]]) |[[KeyBank Center]] |{{formatnum:18,690}} |1970-71 |0 |- |[[Detroit Red Wings]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Detroit]] ([[Michigan]]) |[[Little Caesars Arena]] |{{formatnum:20,000}} |1926-27 |11 (2008) |- |[[Florida Panthers]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Sunrise (Florida)|Sunrise]] ([[Florida]]) |[[BB&T Center]] |{{formatnum:19,452}} |1993-94 |0 |- |[[Montreal Canadiens]] |{{bandera|Canadá}} [[Montreal]] ([[Quebec]]) |[[Centre Bell]] |{{formatnum:21,273}} |1917-18 |24 (1993) |- |[[Ottawa Senators]] |{{bandera|Canadá}} [[Ottawa]] ([[Ontario]]) |[[Canadian Tire Centre]] |{{formatnum:19,153}} |1992-93 |0 |- |[[Tampa Bay Lightning]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Tampa]] ([[Florida]]) |[[Amalie Arena]] |{{formatnum:19,798}} |1992-93 |1 (2004) |- |[[Toronto Maple Leafs]] |{{bandera|Canadá}} [[Toronto]] ([[Ontario]]) |[[Air Canada Centre]] |{{formatnum:18,819}} |1917-18 |13 (1967) |} === Conferencia Oeste === {{AP|Conferencia Oeste (NHL)}} {|cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; text-align: left; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align="center" bgcolor="e0e0e0" ! scope=col width="80" | División ! scope=col width="160" | Equipu !scope=col width="200" | Ciudá !scope=col width="160" | Estadiu !scope=col | Capacidá !scope=col | Fundación <br /> Entrada !scope=col | Títulu <br /> (últimu títulu) |- ! scope="row" style=background:#FFE5B4 rowspan=7 | [[División Central de la NHL|Central]] |[[Chicago Blackhawks]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Chicago]] ([[Illinois]]) |[[United Center]] |{{formatnum:20,500}} |1926-27 |6 (2015) |- |[[Colorado Avalanche]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Denver]] ([[Colorado]]) |[[Pepsi Center]] |{{formatnum:18,007}} |1972-73 (WHA)<br />(1979-80)* |2 (2001) |- |[[Dallas Stars]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Dallas]] ([[Texas]]) |[[American Airlines Center]] |{{formatnum:18,532}} |1967-68* |1 (1999) |- |[[Minnesota Wild]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Saint Paul (Minnesota)|Saint Paul]] ([[Minnesota]]) |[[Xcel Energy Center]] |{{formatnum:18,600}} |2000-01 |0 |- |[[Nashville Predators]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Nashville]] ([[Tennessee]]) |[[Bridgestone Arena]] |{{formatnum:17,113}} |1998-99 |0 |- |[[Saint Louis Blues|St. Louis Blues]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Saint Louis (Missouri)|Saint Louis]] ([[Missouri]]) |[[Enterprise Center]] |{{formatnum:19,250}} |1967-68 |1 (2019) |- |[[Winnipeg Jets]] |{{bandera|Canadá}} [[Winnipeg]] ([[Manitoba]]) |[[MTS Centre]] |{{formatnum:15,015}} |1999-2000* |0 |- ! scope="row" style=background:#FFFFDD rowspan=8| [[División Pacíficu de la NHL|Pacíficu]] |[[Anaheim Ducks]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Anaheim]] ([[California]]) |[[Honda Center]] |{{formatnum:17,174}} |1993-94 |1 (2007) |- |[[Arizona Coyotes]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Glendale, Arizona|Glendale]] ([[Arizona]]) |[[Gila River Arena]] |{{formatnum:18,000}} |1972-73 (WHA) <br /> (1979-80)* |0 |- |[[Calgary Flames]] |{{bandera|Canadá}} [[Calgary]] ([[Alberta]]) |[[Scotiabank Saddledome]] |{{formatnum:19,289}} |1972-73* |1 (1989) |- |[[Edmonton Oilers]] |{{bandera|Canadá}} [[Edmonton]] ([[Alberta]]) |[[Rogers Place]] |{{formatnum:18500}} |1972-73 (WHA)<br />(1979-80) |5 (1990) |- |[[Los Angeles Kings]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Los Angeles]] ([[California]]) |[[Staples Center]] |{{formatnum:18,118}} |1967-68 |2 (2014) |- |[[San Jose Sharks]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[San José (California)|San José]] ([[California]]) |[[SAP Center at San Jose]] |{{formatnum:17,562}} |1991-92 |0 |- |[[Vancouver Canucks]] |{{bandera|Canadá}} [[Vancouver]] ([[Columbia Británica]]) |[[Rogers Arena]] |{{formatnum:18,810}} |1945-46 (PCHL) <br /> (1970-71) |0 |- |[[Vegas Golden Knights]] |{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Las Vegas]] ([[Nevada]]) |[[T-Mobile Arena]] |{{formatnum:17,500}} |2016 <br /> (2017-18) |0 |- |} * Un asteriscu (*) denota un movimientu de franquicia. * Cuatros equipos entró la lliga na temporada 1979-80 dempués l'[[World Hockey Association|Asociación Mundial de Ḥoquei]] terminó les sos operaciones: ** [[Edmonton Oilers]] ** [[Quebec Nordiques]] (movimientu a [[Colorado Avalanche|Denver, Colorado]] en 1995) ** [[Winnipeg Jets (1972-1996)|Winnipeg Jets]] (movimientu a [[Arizona Coyotes|Phoenix, Arizona]] en 1996) ** [[Hartford Whalers]] (movimientu a [[Carolina Hurricanes|Carolina del Norte]] en 1997) * Hai otros equipos que tuvo un movimientu: ** [[Kansas City Scouts]] (movimientu a [[Colorado Rockies (NHL)|Denver, Colorado]] en 1976, movimientu a [[New Jersey Devils|Nueva Jersey]] en 1982) ** [[Atlanta Flames]] (movimientu a [[Calgary Flames|Calgary, Alberta]] en 1980) ** [[California Golden Seals]] (movimientu a [[Cleveland Barons|Cleveland, Ohio]] en 1976, fundíu nos [[Minnesota North Stars]] en 1978) ** Minnesota North Stars (movimientu a [[Dallas Stars|Dallas, Texas]] en 1993) ** [[Atlanta Thrashers]] (movimientu a [[Winnipeg Jets|Winnipeg, Manitoba]] en 2011) == Historia == === Nacencia de la National Hockey League (1917 a 1926) === [[Ficheru:Silver7.jpg|thumb|260px|[[Ottawa Hockey Club]] (nun tien de confundir se colos [[Ottawa Senators]] actuales) foi unu de los cuatro clubes fundadores de la ''National Hockey League''.]] Primero que se creara la ''National Hockey League'', yá s'intentara crear un tornéu profesional de [[ḥoquei sobre xelu]] para [[Canadá]], na so mayoría lligues provinciales y De calter amateur. El campeonatu más importante qu'esistió foi la [[National Hockey Association]] (NHA), creáu en [[1910]] con clubes d'[[Ontario]] y [[Quebec]] y que les sos franquicies pertenecíen a empresarios canadienses.<ref name="nha">{{cita web |url=http://hockeyleaguehistory.com/National_Hockey_Association.htm |títulu=National Hockey Association |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 |editor=Ḥoquei League History |idioma=inglés}}</ref> El tornéu más importante yera la [[Stanley Cup]], que dende [[1893]] apostábense los campeones de les distintes lligues qu'esistíen.<ref name="sc1893">{{cita web |url=http://www2.canada.com/1893+stanley+ring+found+vancouver+attic/1549205/story.html?id=1549205|títulu=1893 Stanley Cup ring found in Vancouver attic |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 |fecha=30 d'abril de 2009 |editor=Canada.com |idioma=inglés}}</ref> En [[1917]], hubo una serie de disputes nel senu de la NHA, ente'l propietariu de [[Toronto Blueshirts]], equipu presidíu pol polémicu empresariu [[Eddie Livingstone]], y los otru cuatro clubes que permanecíen nesa lliga —[[Montreal Canadiens]], [[Montreal Wanderers]], [[Ottawa Hockey Club|Ottawa Senators]] y [[Quebec Bulldogs]]—. Los cuatro clubes decidieron crear una nueva competición profesional, la ''National Hockey League'' (NHL). Les xuntes empezaron el [[22 de payares]],<ref name="vezina"/> y la competición constituyóse oficialmente'l [[26 de payares]] de [[1917]] con [[Frank Calder]] como'l so primer presidente.<ref name="washington"/> Quebec Bulldogs nun pudo competir y foi reemplazáu por una nuevu franquicia, [[Toronto Arenas]] (actuales [[Toronto Maple Leafs]]). De los cuatro debutantes, namái siguen esistiendo güei Canadiens y Maple Leafs. La primer temporada, qu'empezó'l [[19 d'avientu]] de [[1917]], nun tuvo exenta de dificultaes. Montreal Wanderers dexó de xugar a metá de campaña porque'l so estadiu quemóse,<ref name="wanderers">{{cita web |url=http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/monwan/wanderers.html |títulu=Montreal Wanderers |fechaaccesu=12 de xunetu de 2011 |editor=Sports Encyclopedia |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161114084906/http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/monwan/wanderers.html |fechaarchivu=2016-11-14 }}</ref> y hubo que siguir con tres clubes hasta que [[Quebec Bulldogs]] tornó en [[1919]].<ref name="quebecbulldogs">{{cita web |url=http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/quebecnha/bulldogs.html |títulu=Quebec Bulldogs |fechaaccesu=12 de xunetu de 2011 |editor=Sports Encyclopedia |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110807150719/http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/quebecnha/bulldogs.html |fechaarchivu=2011-08-07 }}</ref> El primer campeón de la NHL foi Toronto Arenas, que de la mesma se fixo cola [[Stanley Cup]] al ganar a los [[Vancouver Millionaires]] de la [[Pacific Coast Ḥoquei Association]].<ref name="primerastanley">{{cita web |url=http://nhlalumni.net/?pid=partners_nhl |títulu=National Hockey League |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 |editor=NHL Alumni |idioma=inglés}}</ref> En 1918/19 ganó [[Montreal Canadiens]], pero esi añu nun se xugó la Stanley Cup porque'l club quebequense viose afeutáu pola epidemia de [[Gripe español]].<ref name="spanishflu">{{cita web |url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20050216/stanley_cup_killer_flu_050216?s_name=t&non_ads= |títulu=Killer flu caused only other Stanley Cup cancellation |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 |editor=CTV Television Network |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210922022329/https://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20050216/stanley_cup_killer_flu_050216?s_name=t&non_ads= |fechaarchivu=2021-09-22 }}</ref> Na [[década de 1920]], la NHL consolidóse como la principal lliga norteamericana, percima del otru tornéu profesional, la [[Western Canada Hockey League]] (WCHL). La so fuerte competencia fizo que los xugadores de ḥoquei sobre xelu fueren los atletes meyor pagaos al respective de otros deportes.<ref name="alberta">{{cita llibru |autor=Sandor, Steven |títulu=The Battle of Alberta |añu=2005 |editorial=Heritage House |id=ISBN 1-894974-01-8 |url=https://books.googleca/books?id=WpI_rzHaT8oC&lpg=PP1&dq=The%20Battle%20of%20Alberta%3A%20A%20Century%20of%20Ḥoquei%27s%20Greatest%20Rivalry&pg=PP1#v=onepage&q&f=true }}</ref> De la mesma, en [[1920]] producióse'l primer treslláu de ciudá d'una franquicia, cuando Quebec Bulldogs camudar a [[Hamilton (Ontario)]] pa convertise en [[Hamilton Tigers]]. La ''Stanley Cup'' tuvo apoderada polos equipos de la NHL sacante en [[1925]] y [[1926]], cuando los [[Victoria Cougars]] de la WCHL proclamáronse campeones. Esi foi l'últimu añu en qu'un equipu ayenu a la NHL facer con esi troféu.<ref name="alberta"/><ref name="cougars">{{cita web |url=http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SilverwareTrophyWinner.jsp?tro=STC&year=1924-25 |títulu=Victoria Cougars |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 |editor=The Hockey Legends |idioma=inglés}}</ref> En tou esi tiempu, la NHL tuvo una rápida espansión. La temporada 1924/25 ampliar a seis clubes, cola creación de [[Montreal Maroons]] y [[Boston Bruins]], la primer franquicia d'[[Estaos Xuníos]].<ref name="bruins">{{cita web |url=http://bruins.nhl.com/club/page.htm?id=39032 |títulu=The History of the Hub of Ḥoquei |fechaaccesu=13 de xunetu de 2011 |editor=Boston Bruins |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110326102919/http://bruins.nhl.com/club/page.htm?id=39032 |fechaarchivu=2011-03-26 }}</ref> Un añu dempués llegaríen [[Pittsburgh Pirates (NHL)|Pittsburgh Pirates]] y [[New York Americans]], dambos sumíos. L'ésitu del ḥoquei en [[Nueva York]] favoreció la creación d'otra franquicia nesa ciudá per parte del propietariu del [[Madison Square Garden]], que se llamó [[New York Rangers]].<ref name="rangeramerican">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2003/02/16/nyregion/fyi-359998.html/ |títulu=F.Y.I. |fechaaccesu=22 de xunetu de 2010 |fecha=18 de febreru de 2003 |editor=New York Times |idioma=inglés}}</ref> === Afitamientu y problemes finaniceros (1926 a 1942) === Na temporada 1926/27 la WCHL sumió, y la NHL convirtióse ''de facto'' na única lliga profesional norteamericana.<ref name="siguenimportando">{{cita web |url=http://sports.espn.go.com/nhl/columns/story?id=2773591 |títulu=Do Orixinal Six teams still matter in the NHL? |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |fecha=27 de febreru de 2007 |editor=ESPN |idioma=inglés}}</ref> De la mesma, la [[Stanley Cup]] dexó de ser un campeonatu interliga pa ser el máximu troféu de la NHL.<ref name="otawastanley">{{cita web |url=http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SilverwareTrophyWinner.jsp?tro=STC&year=1926-27 |títulu=Ottawa Senators |fechaaccesu=14 de xunetu de 2011 |editor=The Hockey Legends |idioma=inglés}}</ref> Aprovechando la so nueva situación, la lliga espandir a otres ciudaes nel norte de los [[Estaos Xuníos]], cola constitución de [[New York Rangers]], [[Detroit Red Wings|Detroit Cougars]] (actuales Red Wings) y [[Chicago Black Hawks]]. Con una lliga de 10 equipos, crear por primer vegada un sistema por conferencies, cola División canadiense y la División americana, más un ''play-off'' pol títulu.<ref name="siguenimportando"/> Col nuevu sistema, el primer campeón foi [[Ottawa Hockey Club|Ottawa Senators]].<ref name="otawastanley"/> La rápida espansión de la lliga frenar por culpa del [[Crac del 29]] y la [[Gran Depresión]]. La mayoría de clubes tuvieron problemes económicos, rebaxáronse los salarios y produciéronse tresllaos en munches franquicies.<ref name="siguenimportando"/> Pittsburgh Pirates treslladar en [[1930]] a [[Filadelfia]], convertir en [[Philadelphia Quakers]] y sumió un añu dempués. Ottawa Senators camudar en [[1934]] a [[Saint Louis (Missouri)]], camudó'l so nome por [[St. Louis Eagles]] y dexó d'esistir en [[1935]]. De la mesma, [[Montreal Maroons]] cesó les sos operaciones en [[1938]]. A la crisis económica d'América sumóse tamién la [[Segunda Guerra Mundial]], qu'afectó al desenvolvimientu de la NHL. Munchos xugadores —na so mayoría canadienses— tuvieron que cumplir el serviciu militar y llucharon nel frente. [[Montreal Canadiens]] tuvo a puntu de ser treslladáu a [[Cleveland]] ([[Ohio]]) en [[1939]], anque esi movimientu foi frenáu a última hora por un grupu inversor quebequense que mercó'l club.<ref name="canadiens1939">{{cita llibru |autor=Jenish, D'Arcy |títulu=The Montreal Canadiens: 100 Years of Glory |añu=2009 |editorial=Doubleday Canada |id=ISBN 0-385-66325-0 |url=https://books.googleca/books?id=DFLcnuvieV0C&lpg=PP1&dq=Montreal%20Canadiens&pg=PP1#v=onepage&q&f=true }}</ref> Pela so parte, [[New York Americans]] perdió a casi tola so plantía, tuvo que dexar la competición en [[1942]] y nunca más tornó.<ref name="americans">{{cita web |url=http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/nya/nyamericans.html |títulu=New York Americans |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |editor=Sports Encyclopedia |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100918232759/http://www.sportsecyclopedia.com/nhl/nya/nyamericans.html |fechaarchivu=2010-09-18 }}</ref> === Orixinal Six (1942 a 1967) === [[Ficheru:Maurice richard profile.jpg|thumb|230px|[[Maurice Richard]] llogró 544 goles nos sos 18 temporaes con [[Montreal Canadiens]].]] {{AP|Orixinal Six}} A partir de la temporada 1942/43, la lliga quedó amenorgada a seis equipos: [[Montreal Canadiens]], [[Toronto Maple Leafs]], [[Boston Bruins]], [[Detroit Red Wings]], [[Chicago Black Hawks]] y [[New York Rangers]], toos ellos conocíos como ''Orixinal Six''.<ref name="aboutthesix">{{cita web |url=http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1160762/index.htm |títulu=It's all about the Six |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |fecha=5 d'ochobre de 2009 |editor=Sports Illustrated |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1160762/index.htm|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> En [[1943]] finó [[Frank Calder]], y nomóse nuevu comisionado a [[Rede Dutton]], quien de la mesma foi reemplazáu por [[Clarence Campbell]], máximu dirixente dende [[1946]] hasta [[1977]]. Mientres 25 temporaes y hasta la temporada 1967/68, la NHL nun aceptó nenguna espansión y quedó concentrada nel noroeste d'[[América del Norte]].<ref name="aboutthesix"/> Los propietarios de los equipos y [[Clarence Campbell]] caltuvieron un sistema zarráu con criterios d'almisión rigorosos, que torgaben la llegada de nuevos clubes.<ref name="aboutthesix"/> Al haber pocos equipos, foi frecuente que dalgunos llegaren a apoderar la lliga y ganaren dellos campeonatos consecutivos. Los más beneficiaos fueron Montreal Canadiens, con diez títulos, y Toronto Maple Leafs con nueve.<ref name="aboutthesix"/> Tamién se potenciaron les rivalidaes, y l'asistencia a los estadios aumentó. Esi periodu caracterizóse amás pola fuerte presencia de xugadores canadienses, en desterciu de deportistes d'otros continentes.<ref name="sterner">{{cita web |url=http://www.iihf.com/iihf-home/the-iihf/100-year-anniversary/100-top-stories/story-70.html |títulu=Swede Ulf Sterner - the first European in the NHL |fechaaccesu=7 de payares de 2008 |editor=[[Federación Internacional de Ḥoquei sobre Xelu]] |idioma=inglés}}</ref> Orixinalmente, los equipos teníen derechos esclusivos a la de fichar un xugador promesa si ésti atopábase dientro d'un área de 50 milles de distancia dende la sede del club.<ref name="50milles">{{cita web |url=http://proicehockey.about.com/od/hockeyfaqsandtrivia/f/canadiens.htm |títulu=Did the Montreal Canadiens ever have exclusive rights to players from Quebec? |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |editor=About.com |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140529085309/http://proicehockey.about.com/od/hockeyfaqsandtrivia/f/canadiens.htm |fechaarchivu=2014-05-29 }}</ref> Si'l xugador taba fuera d'esa área, podía axustar con cualquier equipu. Esta norma caltener hasta la introducción del primer [[Draft]] en [[1963]].<ref name="50milles"/> Esto tamién llindó los trespasos ente clubes.<ref name="bambola">{{cita web |url=http://www.canada.com/topics/sports/story.html?id=5y12c57d-edd6-471b-a526-9c523ca99f06 |títulu=Why we miss the Original Six |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |editor=Canada.com |idioma=inglés}}</ref> Anque la lliga consolidar nesi tiempu como la primera de ḥoquei sobre xelu en Norteamérica, potenciáronse otros campeonatos nesi deporte, especialmente naquelles zones ensin franquicia na NHL. Unu de los más relevantes foi la [[Western Ḥoquei League]], concentrada nel Oeste d'Estaos Xuníos y Canadá, que funcionó dende [[1952]] hasta [[1974]]. Tamién goció de bona aceptación l'[[American Ḥoquei League]], que más tarde se convirtió nuna lliga menor de la NHL. Nesa dómina hubo deportistes que se convirtieron en lleendes del ḥoquei. En [[1945]] l'atacante de Montreal Canadiens [[Maurice Richard|Maurice "Rocket" Richard]] foi'l primer xugador que llogró 50 goles en 50 partíos, y el primeru qu'algamó los 500 goles en tola so carrera, en [[1957]].<ref name="rocket">{{cita llibru |autor=Melancon, Benoit |títulu=The Rocket: A Cultural History |añu=2009 |editorial=Greystone Books |id=ISBN 978-1-55365-336-3 |url=https://books.googleca/books?id=J0QwOEVsDsAC&lpg=PP1&dq=Maurice%20Richard&pg=PP1#v=onepage&q&f=true }}</ref> Richard foi miembru de la moteyada ''Punch Line'', llinia atacante de Montreal formada tamién por [[Hector Blake]] y [[Elmer Lach]].<ref name="rocket"/> Per parte de [[Detroit Red Wings]] destacó'l trabayu de [[Gordie Howe]], [[Terry Sawchuk]], [[Ted Lindsay]] y [[Rede Kelly]].<ref name="redwingshowe">{{cita web |url=http://www.redwingalumni.com/legendHowe.html |títulu=Gordie Howe "Mr. Ḥoquei" |fechaaccesu=14 de xunetu de 2011 |editor=Detroit Red Wings |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120112021022/http://www.redwingalumni.com/legendHowe.html |fechaarchivu=2012-01-12 }}</ref> En Toronto Maple Leafs, la figura del ex xugador [[Conn Smythe]] como propietariu foi clave pal ésitu de la franquicia.<ref name="connsmythe">{{cita web |url=http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/LegendsMember.jsp?mem=b195806&type=Builder&page=bio&list=ByName |títulu=Conn Smythe |fechaaccesu=14 de xunetu de 2011 |editor=The Hockey Legends |idioma=inglés}}</ref> === Espansión de la NHL y competencia cola WHA (1967 a 1979) === {{AP|World Hockey Association}} L'ésitu d'otres lligues de ḥoquei sobre xelu y l'interés por sellar alcuerdos televisivos n'Estaos Xuníos fizo que la NHL plantegara crease clubes n'otres ciudaes. Cuando se supo que la Western Ḥoquei League plantegaba convertise nuna lliga profesional que compitiera pola ''Stanley Cup'', la NHL dio en [[1967]] seis franquicies d'espansión, qu'ampliaríen la lliga a 12 clubes.<ref name="siguenimportando"/> La midida supondría tamién la creación d'una nueva división, formada polos debutantes. Esi mesmu añu creóse un sindicatu pa los xugadores, l'[[Asociación de Xugadores de la NHL]] (NHLPA).<ref name="tedlindsay">{{cita web |url=http://www.thestar.com/sports/ḥoquei/nhl/article/802742--young-ted-lindsay-goes-from-tarrecible-to-venerated |títulu=Young: Ted Lindsay goes from tarrecible to venerated |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |fecha=30 d'abril de 2010 |editor=The Star |idioma=inglés}}</ref> Na temporada 1967/68 debutaron [[California Seals]], [[Los Angeles Kings]], [[Minnesota North Stars]], [[Philadelphia Flyers]], [[Pittsburgh Penguins]] y [[Saint Louis Blues|St. Louis Blues]].<ref name="siguenimportando"/> Yera la primer vegada que la NHL instalar en ciudaes de la Mariña Oeste. Toles franquicies d'espansión fueron pa ciudaes d'Estaos Xuníos, lo que motivó les quexes de los aficionaos canadienses.<ref name="historypeople">{{cita llibru |autor=McKinley, Michael |títulu=Ḥoquei: A People's History |añu=2006 |editorial=McClelland & Stewart |id=ISBN 0-7710-5769-5 |url=https://books.googleca/books?id=fCAL2ysKFWoC&lpg=PP1&dq=Ḥoquei%3A%20A%20People%27s%20History&pg=PP1#v=onepage&q&f=true }}</ref> Por ello, en [[1970]] creáronse dos nueves franquicies qu'aumentaron la categoría a 14 participantes: [[Vancouver Canucks]] y [[Buffalo Sabres]].<ref name="heavenhell">{{cita llibru |autor=Imlach, Punch; Young, Scott |títulu=Heaven and Hell in the NHL |añu=1982 |editorial=Formac Publishing |id=ISBN 0-88780-141-2 |url=https://books.google.com/books?id=AtDSULmiROwC&pg=PA19#v=onepage&q&f=false }}</ref> Dende [[1972]], la National Hockey League tuvo que competir con una nueva lliga profesional, qu'aspiraba a convertise na más importante d'América: la [[World Hockey Association]] (WHA).<ref name="wha72">{{cita llibru |autor=Surden, Scott |títulu=The Complete Historical and Statistical Reference to the World Ḥoquei |añu=1995 |editorial=Xaler Press |id=ISBN 0-9644774-0-8 |url=https://books.google.com/books?id=VUT0v_BSkFoC&lpg=PP1&dq=world%20ḥoquei%20association&pg=PP1#v=onepage&q&f=false }}</ref> Pa consiguir espectadores, esa lliga dio franquicies en ciudaes onde otros torneos nun teníen presencia, dexó que los sos clubes pagaren altos salarios a los meyores xugadores de la NHL, y sondió el mercáu estranxeru.<ref name="wha72"/> Mientres siete años producieron disputa ente dambos campeonatos, qu'en dellos casos terminaron nos tribunales.<ref name="wha72"/> Nesi añu, la NHL xubió a 16 participantes con dos nueves franquicies: [[New York Islanders]] y [[Atlanta Flames]] (que darréu se camudó a [[Calgary]]). La temporada siguiente, debutaron [[Kansas City Scouts]] y [[Washington Capitals]]. A finales de los años 1970, la WHA sufrió graves problemes económicos que dieron cola so disolución en [[1979]].<ref name="wha72"/> La NHL aceptó absorber el campeonatu, y cuatro de los sos seis clubes —[[Edmonton Oilers]], [[Hartford Whalers]], [[Quebec Nordiques]] y [[Winnipeg Jets (1972-1996)|Winnipeg Jets]]— ingresaron a partir de la temporada 1979/80 como franquicies d'espansión. Los propietarios de los otros dos equipos que se quedaron fora, [[Birmingham Bulls]] y [[Cincinnati Stingers]], recibieron una compensación.<ref name="wha72"/> === Dinastíes y apertura internacional (1979 a 1992) === [[Ficheru:Wgretz edit2.jpg|thumb|170px|[[Wayne Gretzky]] ganó cuatro [[Stanley Cup]] con [[Edmonton Oilers]].]] Cola desapaición de [[Cleveland Barons]] en siendo absorbíu por [[Minnesota North Stars]], la NHL quedar con 21 equipos, y la participación estabilizar nesa cifra mientres delles temporaes. Salvo los tresllaos de [[Calgary Flames]] y [[New Jersey Devils]], nun hubo movimientos destacaos y la NHL nun estudió espandise a otros mercaos. Les décades de 1970 y 1980 fueron la dómina de les dinastíes nel ḥoquei sobre xelu americanu. Montreal Canadiens llogró cuatro Stanley Cup consecutives dende [[1976]] hasta [[1979]]. Al añu siguiente, [[New York Islanders]] convertir nel dominador absolutu de la NHL, con cuatro Stanley Cup ente [[1980]] y [[1983]],<ref name="islanders84">{{cita web |url=http://www.greatesthockeylegends.com/2008/05/1983-islanders-and-oilers-collide.html |títulu=1983: Islanders and Oilers Collide |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |editor=Greatest Ḥoquei Legends |idioma=inglés}}</ref> más l'actuación destacada de xugadores como [[Mike Bossy]], primer atacante qu'igualó la marca de 50 goles en 50 partíos de Maurice Richard.<ref name="mikebossy">{{cita web |url=http://sportsillustrated.cnn.com/2005/magazine/where.bossy/ |títulu=Where is... Mike Bossy |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |autor=Michael Farber |editor=[[Sports Illustrated]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://sportsillustrated.cnn.com/2005/magazine/where.bossy/|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> Dempués, [[Edmonton Oilers]] foi quien consiguió cuatro títulos consecutivos dende [[1984]] hasta [[1988]], con un equipu lideráu poles estrelles [[Wayne Gretzky]] y [[Mark Messier]].<ref name="edmontondinastia">{{cita web |url=http://www.oilersheritage.com/history/dynasty.html |títulu=The Oilers Dynasty Years (1984-1990) |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |editor=[[Edmonton Oilers]] Heritage |idioma=inglés}}</ref> De [[1990]] a [[1992]], el tornéu tuvo apoderáu por [[Pittsburgh Penguins]] de [[Mario Lemieux]]. Unu de los fechos más descatados a finales de los [[años 1980]] foi la llegada de más xugadores estranxeros gracies a la cayida del [[Muriu de Berlín]], el final de los rexímenes comunistes n'[[Europa del Este]] y la desapaición de la [[Xunión Soviética]], principal dominador del ḥoquei en torneos internacionales. Anque la NHL yá s'abriera al mercáu internacional, con xugadores como'l suecu [[Borje Salming]] o'l finés [[Jari Kurri]], el final del [[telón d'aceru]] favoreció la llegada de rusos a la lliga. En [[1980]] el xugador [[Peter Stastny]] fuxó de [[Checoslovaquia]] cola so muyer y el so hermanu, pa fichar por [[Quebec Nordiques]].<ref name="stasny">{{cita web |url=http://www.greatesthockeylegends.com/2009/10/shoebox-memories-peter-stastny.html |títulu=Shoebox Memories: Peter Stastny |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |editor=Greatest Ḥoquei Legends |idioma=inglés}}</ref> Tamién foi relevante la llegada de [[Sergei Fedorov]] en [[1990]], cuando aprovechó una xira del so equipu n'Estaos Xuníos pa escapase de la concentración y viaxar hasta [[Detroit]], onde fichó polos Red Wings.<ref name="fedorovbye">{{cita web |url=http://nbcsports.msnbc.com/id/27459025/ |títulu=Fedorova a truly unique talent |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |fecha=30 d'ochobre de 2008 |editor=[[National Broadcasting Company|NBC]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081102194128/http://nbcsports.msnbc.com/id/27459025/ |fechaarchivu=2008-11-02 }}</ref> === Espansiones al sur d'Estaos Xuníos (1992 a 2004) === Tres dellos años ensin aumentar el númberu de participantes, la NHL diseñó en [[1990]] un ambiciosu plan d'espansión a 28 clubes, que según les sos cuentes dexaría beneficios per valor de 400 millones de dólares na siguiente década.<ref name="expansion1992">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/1990/12/06/sports/ḥoquei-awarding-of-new-franchises-is-near.html |títulu=Awarding of New Franchises Is Near |fechaaccesu=17 de xunetu de 2011 |fecha=6 d'avientu de 1990 |editor=[[New York Times]] |idioma=inglés}}</ref> L'encargáu de llevalo a cabu foi un nuevu [[comisionado]], [[Gary Bettman]], quien llegó en [[1993]] con esperiencia n'otres grandes lligues deportives como la [[NBA]].<ref name="garybettman">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/sports/indepth/cba/who/bettman_gary.html |títulu=Who's who NHL |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |editor=[[Canadian Broadcasting Corporation]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040413032253/http://www.cbc.ca/sports/indepth/cba/who/bettman_gary.html|fechaarchivu=13 d'abril de 2004}}</ref> Dichu plan contemplaba tamién l'establecimientu nel sur d'[[Estaos Xuníos]], onde'l ḥoquei sobre xelu nun yera demasiáu popular y había posibilidaes pa esplotar nuevos contratos televisivos. Pa ello, dio tres places d'espansión pa [[San Jose Sharks]] (1991/92), [[Ottawa Senators]] y [[Tampa Bay Lightning]] (1992/93). Pa la temporada 1993/94 creáronse dos clubes más: [[Mighty Ducks of Anaheim]] y [[Florida Panthers]]. En [[1992]] y [[1994]] tuvieron llugar los dos primeros conflictos llaborales ente l'[[Asociación de Xugadores de la NHL|Asociación de Xugadores]] y la NHL.<ref name="fuelgues100">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/sports/indepth/cba/features/flashback.html |títulu=We've been here before |fechaaccesu=17 de xunetu de 2011 |editor=[[Canadian Broadcasting Corporation]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20040221130808/http://www.cbc.ca/sports/indepth/cba/features/flashback.html|fechaarchivu=21 de febreru de 2004}}</ref> En 1994, los xugadores reclamaron una revisión a l'alza nel so conveniu coleutivu, ente que los clubes pidieron un [[llende salarial]] pa evitar la quiebra de delles franquicies.<ref name="fuelgues100"/> Al nun haber consensu la lliga respondió con un [[zarru patronal]] que duró 104 díes. Cuando s'algamar un alcuerdu, la temporada tuvo qu'amenorgase a 48 alcuentros.<ref name="fuelgues100"/> Nesi momentu, l'alcuerdu nun sirvió pa solucionar les diferencies económiques ente pequeños y grandes mercaos.<ref name="fuelgues100"/> Anque nun principiu nun taba contempláu, la NHL sofitó tamién el treslláu de franquicies con problemes financieros a zones del sur d'Estaos Xuníos. El primer movimientu foi'l treslláu en [[1993]] de [[Minnesota]] North Stars a [[Dallas]] ([[Texas]]) pa crear los [[Dallas Stars]], ente qu'en [[1998]] [[Hartford Whalers]] dir a [[Carolina del Norte]] y convirtióse en [[Carolina Hurricanes]]. El mercáu de [[Canadá]] viose perxudicáu por esta política, una y bones el país taba somorguiáu nuna crisis económica pola devaluación del dólar canadiense respectu al d'Estaos Xuníos, la moneda de referencia pa pagar les nómines.<ref name="canadadolar">{{cita web |url=http://www.denverpost.com/avalanche/ci_7679686 |títulu=Prolific win like old times |fechaaccesu=17 de xunetu de 2010 |fecha=12 d'ochobre de 2007 |editor=Denver Post |idioma=inglés}}</ref> Dellos clubes asitiaos en ciudaes pequeñes nun pudieron soportalo, y terminaron camudándose a otres zones con mayor potencial empresarial. En [[1995]] [[Quebec Nordiques]] colar a [[Denver]] pa convertise en [[Colorado Avalanche]];<ref name="canadadolar"/> en [[1996]] foi [[Winnipeg Jets]] quien se coló a [[Glendale (Arizona)]] y pasó a ser [[Arizona Coyotes]]. La NHL buscó una mayor proyeición internacional, y dexó que los sos xugadores pudieren apostar los [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]], a partir de la edición de [[Nagano 1998]].<ref name="nagano98">{{cita web |url=http://www.iihf.com/iihf-home/the-iihf/100-year-anniversary/100-top-stories/story-7.html |títulu=NHL takes break and releases players for 1998 Olympics |fechaaccesu=21 de xunetu de 2010 |editor=[[Federación Internacional de Ḥoquei sobre Xelu]] |idioma=inglés}}</ref> Amás, empecipióse un nuevu plan d'espansión p'aumentar los participantes a 30. Amás d'esplotar nuevos mercaos, como asocedió cola creación de [[Nashville Predators]] ([[1998]]), buscóse tornar a ciudaes qu'enantes tuvieron un club na lliga. D'esta miente nacieron [[Atlanta Thrashers]] ([[1999]]), [[Minnesota Wild]] y [[Columbus Blue Jackets]] ([[2001]]). === Situación actual (Dende 2004) === [[Ficheru:NHL_Winter_Classic_2008.jpg|thumb|300px|Celebración del [[NHL Winter Classic]] [[2008]] nel [[Ralph Wilson Stadium]] de [[Buffalo (Nueva York)]].]] En setiembre de [[2004]], a pocos díes del entamu de la temporada, la lliga y l'[[Asociación de Xugadores de la NHL]] nun algamar un alcuerdu sobre'l so conveniu coleutivu, el pagu de salarios y la implantación d'un "tope económicu de seguridá" pa los clubes, polo que'l Comisionado de la NHL anunció un [[zarru patronal]].<ref name="fuelga04">{{cita web |url=http://www.elobservador.com.uy/noticia/73359/llega-acuerdo-a-nhl-depués-de-301-dias-de-huelga/ |títulu=Llega alcuerdu a NHL depués de 301 díes de fuelga |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 |fecha=13 de xunetu de 2005 |editor=L'Observador }}</ref> A diferencia d'otros zarros patronales, les negociaciones quedaron estancaes porque los xugadores cuntaben que el tope yera un [[llende salarial]] tapáu. A empiezos de [[2005]] nun s'algamar nenguna solución, polo que [[Gary Bettman]] anunció la cancelación completa de la temporada 2004/05.<ref name="fuelga04"/> Yera la primer vegada dende [[1919]] que nun se xugaba una final de la [[Stanley Cup]], y la NHL convertir na primer lliga norteamericana qu'atayó tol so desenvolvimientu por una disputa llaboral. Finalmente, en xunetu de [[2005]] retomáronse les negociaciones y algamóse un alcuerdu p'anovar el conveniu coleutivu.<ref name="fuelga04"/> A cambéu, implementóse un [[llende salarial]] estrictu, venceyáu a un porcentaxe de los ingresos de la lliga, según cambeos na figura del [[axente llibre]].<ref name="fuelga04"/> La vuelta del campeonatu na temporada 2005/06 deparó un récor d'asistencia a los estadios,<ref name="season05">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/sports/indepth/ḥoquei_features/season_review.html |títulu=A season to remember |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 |editor=[[Canadian Broadcasting Corporation]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060618174146/http://www.cbc.ca/sports/indepth/ḥoquei_features/season_review.html|fechaarchivu=18 de xunu de 2006}}</ref> y cambeos nel reglamentu pa dar mayor curiosu al xuegu.<ref name="season05"/> La lliga aprovechó la fuelga de 2004/05 pa probar nueves normes na [[American Ḥoquei League]], como tiros de penalti (''shoot-out'') si'l xuegu taba empatáu a la fin del partíu y la so prórroga, que s'introducieron cuando la NHL tornó.<ref name="normasnuevas">{{cita web |url=http://sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=2114523 |títulu=Rule changes geared toward entertainment |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 |editor=[[ESPN]] |idioma=inglés}}</ref> Pa captar nuevos aficionaos a nivel mundial, la NHL celebró dalgunos de los sos primeros partíos de temporada nel estranxeru, y amistosos con equipos locales. En [[2008]] creóse un eventu especial para [[añu nuevu]], el [[NHL Winter Classic]], que consiste nun partíu de ḥoquei apostáu nun estadiu al campu. La NHL rexistró bonos datos d'arribación a los estadios audiencia en televisión, y los sos beneficios crecieren dende 400 millones de dólares en [[1990]] hasta más de 2.200 millones en [[2006]].<ref name="garybettman"/> Sicasí, delles franquicies tuvieron problemes financieros y nun funcionar comercialmente, especialmente en delles zones que nos [[años 1990]] recibieron franquicies d'espansión pa promocionar el deporte. La NHL tuvo que faese cargu de [[Phoenix Coyotes]], que declaró la bancarrota en 2008, y busca un nuevu comprador.<ref name="coyotes33">{{cita web |url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=acyvdjqY1dWI |títulu=Phoenix Coyotes Owner Moyes Will Sell Bankrupt Team to NHL |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 |fecha=27 d'ochobre de 2009 |editor=[[Bloomberg]] |idioma=inglés}}</ref> En [[2011]] la lliga aprobó la venta d'[[Atlanta Thrashers]], otra franquicia con problemes financieros, a un grupu inversor de [[Winnipeg]], que lo treslladó y convirtió nos nuevos [[Winnipeg Jets]].<ref name="atlantarip">{{cita web |url=http://sports.espn.go.com/nhl/columns/story?columnist=burnside_scott&id=6611534 |títulu=Owners to blame for Thrashers' failure |fechaaccesu=1 de xunu de 2011 |fecha=1 de xunu de 2011 |editor=ESPN |idioma=inglés}}</ref> === Futuru de la NHL === Pa la temporada 2012/13, la NHL propunxo un sistema de cuatro conferencies, en sustitución del actual sistema de seis divisiones y dos conferencies, que la Xunta de Gobernadores aprobó'l [[5 d'avientu]] de [[2011]]. La nueva organización busca más cercanía ente franquicies según el so grupu, que rebaxe l'efectu de los fusos horarios nes retresmisiones. Col nuevu sistema, los equipos van xugar de 36 a 38 alcuentros dientro de la so conferencia, y dos partíos (en casa y fuera) contra cada equipu d'otres conferencies. Dos grupos van tener ocho clubes, ente qu'otros dos van cuntar con siete. Sicasí, l'[[Asociación de Xugadores de la NHL]] refugó esti plan el [[6 de xineru]] de [[2012]], polo que la so aplicación retardóse. El sindicatu señaló que nun va aceptar nengún cambéu na configuración divisional hasta la temporada 2013/14.<ref name="nhlparejected">{{cita web |url=http://www.wgrz.com/sports/article/149232/4/NHL-realignment-on-hold-after-union-balks |títulu=NHL realignment on hold after union balks |fechaaccesu=6 de xunetu de 2011 |fecha=6 de xineru de 2012 |editor=[[National Broadcasting Company|NBC]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://archive.today/20120918224203/http://www.wgrz.com/sports/article/149232/4/NHL-realignment-on-hold-after-union-balks |fechaarchivu=2012-09-18 }}</ref> Mientres la temporada 2012/13, l'Asociación de Xugadores aceptó un otru plan pola temporada 2013/14: un sistema con dos conferencies y cuatro divisiones. Col nuevu sistema, cada equipu xuega cuatro o cinco partíos contra los otros equipos na so división de la so conferencia, trés partíos contra los equipos na otra división de la so conferencia, y dos partíos contra los equipos na otra conferencia, por un total de 82 partíos. Na temporada 2017/18 la lliga va ampliar con un equipu nuevu en [[Las Vegas]], los [[Vegas Golden Knights]]. == Regles == {{AP|Ḥoquei sobre xelu}} [[Ficheru:AirCanadaCentre hockeygame.jpg|thumb|300px|La pista de xelu na NHL ye más estrecha que nun partíu con regles de la [[IIHF|Federación Internacional]]. Na semeya, el [[Air Canada Centre]] de [[Toronto]].]] La National Hockey League sigue les regles básiques del ḥoquei sobre xelu, pero'l so reglamentu presenta diferencies col usáu en partíos internacionales, tantu pola [[Federación Internacional de Ḥoquei sobre Xelu]] como pol [[Comité Olímpicu Internacional]].<ref name="reglasiihfnhl">{{cita web |url=http://sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=2261075 |títulu=Olympics vs. NHL: How the rules are different |fechaaccesu=8 d'agostu de 2011 |fecha=16 d'avientu de 2005 |editor=ESPN |idioma=inglés}}</ref> Una de les diferencies más visibles atopar nel terrén de xuegu o ''[[campu de ḥoquei sobre xelu|rink]]'', más estrechu que'l de regles internacionales. La pista de NHL tien de midir 61 metros de llongura por 26 metros d'anchu. La zona neutral ye tamién más estrecha, pa faer más curiosu'l xuegu d'ataque. Na llinia de gol que s'atopa detrás de la portería hai un [[Trapeciu (xeometría)|trapeciu]], inesistente en regles internacionales. El porteru namái puede xugar el ''[[Puck (deportes)|puck]]'' nesa zona o nel área celeste frente a la so portería. De lo contrario, ye penalizáu con dos minutos por retrasar el xuegu.<ref name="diferenciasnhl">{{cita web |url=http://www.nhl.com/ice/page.htm?id=60036 |títulu=NHL / IIHF Rules Comparison. Applicable for 2010 Olympic Winter Games |fechaaccesu=8 d'agostu de 2011 |editor=NHL |idioma=inglés}}</ref> Otra regla distinta ye'l ''[[icing]]''. En ḥoquei, penalízase como ''icing'' cuando un xugador llanza'l ''puck'' por detrás de la llinia central. Si marca gol, ye válidu. Si falla, que ye cuando'l puck crucia la llinia colorada de gol del porteru, pítase una infracción que se penaliza con ''faceoff'' —onde l'árbitru principal pon en xuegu'l ''puck'' cuando'l partíu detúvose— na zona de defensa del equipu infractor. Na NHL, el rival tien de llograr la posesión del puck por que piten esta infracción. Esisten 3 variaciones del icing: automáticu: el xugador tien de llograr la posesión del puck. Híbridu: Ye un amiestu de dambos. Non- touch icing: el porteru nun puede tocar el puck siquier de que lo fixera un xugador del so mesmu equipu.<ref name="diferenciasnhl"/> Tamién hai diferencies nel ''offside'' o [[fora de xuegu]]. En ḥoquei, ésti cométese cuando'l xugador, dende detrás de la llinia colorada central o dende la zona neutral, pasa direutamente a otru que ta asitiáu xusto na zona d'ataque. Tamién se produz cuando'l xugador na zona d'ataque lleva'l puck a la zona neutral y vuelve con él a atacar. Penalizar con un ''faceoff'' dende la zona neutral.<ref name="diferenciasnhl"/> Na NHL, nun esiste la regla ''two-line pass'' o "pase de fora de xuegu", que se pitaba si un pase dende la zona defensiva llegaba a un xugador del so equipu na zona d'ataque, marcada pela llinia colorada de mediu campu. Amás, la zona neutral, que marquen les llinies azules nel centru del campu, ye más estrecha.<ref name="diferenciasnhl"/> Esiste una variación a la regla del offside que ye'l offside intencional: cométese esta infracción cuando l'equipu deliberadamente intenta detener el xuegu o cuando non pudo llograse una xugada de manera llegal; de forma que se sigan les regles del xuegu, esto penalízase con un faceoff. Esisten tamién estremes sobre la sanción a los xugadores cuando cometen una infracción. La más importante ye la norma sobre [[engarradielles en ḥoquei sobre xelu|engarradielles]] (''fighting'') en metá del partíu. Na NHL, si dos o más xugadores engarrar en metá d'un partíu, el xuegu detiénse y cuando'l combate conclúi, los participantes son sancionaos con una esclusión de cinco minutos.<ref name="diferenciasnhl"/> Esta pue ser cimeru en base al tipu d'agresión, y puede terminar inclusive con espulsión total y sanción. Esto oldea coles regles internacionales, onde les engarradielles tán dafechu prohibíes y acarreten una espulsión total de los participantes, en casu de faese.<ref name="codigonoescrito">{{cita web |url=http://www.sportsmadeinusa.com/ḥoquei/el-codigo-non escritu-de-les engarradielles-en-la-nhl/ |títulu=El códigu ensin escribir de les engarradielles na NHL |fechaaccesu=8 d'agostu de 2011 |editor=Sports Made in USA }}</ref> == Organización == [[Ficheru:Gary Bettman Crop.jpg|thumb|200px|[[Gary Bettman]] ye'l [[comisionado]] de la NHL dende [[1993]].]] L'organismu que xestiona la National Hockey League ye una Xunta de Gobernadores (n'inglés, ''NHL Board of Governors''). Cada unu de los 30 equipos que forma parte de la lliga tien derechu a asignar un Gobernador, de normal el propietariu de la franquicia. El presidente actual de la Xunta de Gobernadores ye [[Jeremy Jacobs]], propietariu de [[Boston Bruins]], ente que'l vicepresidente ye [[Tom Hicks]], de [[Dallas Stars]].<ref name="jacobs">{{cita web |url=http://www.canada.com/topics/news/story.html?id=fc7y1fc2-477d-4475-8461-132y5a163b04 |títulu=NHL board of governors names Bruins' Jacobs chairman |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 |fecha=21 de xunetu de 2007 |editor=Canada.com |idioma=inglés}}</ref> L'anterior presidente foi [[Harley Hotchkiss]], dueñu de [[Calgary Flames]].<ref name="jacobs"/> La Xunta de Gobernadores encargar d'establecer les polítiques de la lliga y la so constitución. Ente les sos responsabilidaes, atópense'l cambéu de reglamentu; la eleición del Comisionado de la NHL; la renovación, treslláu y/o llegada de les franquicies; l'aprobación y revisión de les llendes salariales a los sos miembros, y los cambeos na estructura del calendariu de partíos.<ref name="configuracionboard">{{cita web |url=http://www.thestar.com/article/646798 |títulu=NHL's secret constitution revealed |fechaaccesu=21 de xunetu de 2011 |fecha=6 de xunu de 2009 |editor=The Star |idioma=inglés}}</ref> Esti organismu axúntase siquier dos veces a añu, en xunu y avientu, nuna ciudá fita pol Comisionado de la NHL.<ref name="configuracionboard"/> El Direutor Executivu y cara más visible de la NHL ye'l [[Comisionado]], que dende [[1993]] ye [[Gary Bettman]].<ref name="expansion1992"/> La figura del comisionado introducióse'l [[1 de xunetu]] de [[1993]], añu del nomamientu de Bettman, y enantes usábase la d'un presidente, cargu qu'ocupó xente como [[Frank Calder]] o [[Clarence Campbell]]. Dalgunes de les sos funciones son garantizar el bon funcionamientu de la lliga, les negociaciones de los convenios coleutivos y el nomamientu de los árbitros. El comisionado ye escoyíu por una mayoría na Xunta.<ref name="expansion1992"/> === Presidentes y comisionados de la NHL === {| |- |[[Frank Calder]] |[[1917]]-[[1943]] |- |[[Rede Dutton]] |[[1943]]-[[1946]] |- |[[Clarence Campbell]] |[[1946]]-[[1977]] |- |[[John Ziegler]] |[[1977]]-[[1992]] |- |[[Gil Stein]] |[[1992]]-[[1993]] |- |[[Gary Bettman]] |Dende [[1993]] |} == Trofeos == [[Ficheru:Stanley Cup no background.png|thumb|160px|Imaxe de la [[Stanley Cup]].]] === Trofeos d'equipos === ;'''[[Stanley Cup]]''' :La [[Stanley Cup]] ye'l troféu más prestixosu de la National Hockey League, que s'apurre al campeón de les series eliminatories pola lliga. El troféu ye unu de los símbolos más representativos del [[ḥoquei sobre xelu]], y el tornéu deportivu profesional más antiguu d'[[América del Norte]]. Crear en [[1890]] como tornéu qu'enfrentara a los campeones de les distintes competiciones canadienses, polo que ye anterior a la mesma NHL. El so primer campeón foi l'asociación atlética amateur de [[Montreal]], ente que'l primer campeón d'esta lliga foi [[Toronto Arenas]]. Dende [[1926]], la Stanley Cup ye un tornéu en propiedá de la NHL. L'equipu que más Stanley Cup ganó ye [[Montreal Canadiens]], con 24 títulos. ;'''[[Troféu de los Presidentes]]''' :Esti troféu premia al meyor equipu de la lliga regular, y apúrrese al que más puntos llogró na clasificación xeneral, onde tomen parte los 30 clubes. El so nome ye una referencia a tolos presidentes de la National Hockey League. Amás del troféu, el vencedor recibe 350.000 dólares canadienses. La primer vegada que s'apurrió foi na temporada 1985/86. El club que más vegaes lo ganó ye [[Detroit Red Wings]], en seis causes. ;'''[[Troféu Príncipe de Gales]]''' :El Troféu Príncipe de Gales premia al campeón de la Conferencia Este dende [[1993]]. El Troféu foi donáu por La so Alteza Real el Príncipe de Gales (más tarde [[Eduardu VIII del Reinu Xuníu]]), na temporada 1923/24. De primeres yera apurríu al campeón de la División Americana na temporada regular de la NHL, pero'l so destinatario foi modificáu pal campeón de la lliga regular na temporada 1938/39, cuando la NHL reorganizar nuna sola división. El club que más vegaes lo ganó ye Montreal Canadiens, en 25 ocasiones. ;'''[[Clarence S. Campbell Bowl|Troféu Clarence S. Campbell]]''' :El gallardón premia al campeón de la Conferencia Oeste. Apurrir por primer vegada en [[1968]], cuando la lliga espandir al oeste de los Estaos Xuníos. Al igual que'l Príncipe de Gales, la NHL modificó'l destinatario del premiu delles vegaes. Nun principiu apurríase al campeón de la lliga regular, pero en [[1981]] otorgar al vencedor del Oeste nos ''play-off''. [[Edmonton Oilers]] ye quien más lo ganó, en siete causes. === Trofeos individuales === [[Ficheru:Hhof hart.jpg|thumb|150px|[[Troféu Hart]].]] [[Ficheru:Hhof lester pearson.jpg|thumb|150px|[[Troféu Ted Lindsay]].]] [[Ficheru:Artrosstrophy.jpg|thumb|150px|[[Troféu Art Ross]].]] ;'''[[Troféu Hart]]''' :Con esti troféu premiar al meyor xugador de la temporada, dau pola Asociación Profesional de Prensa Escrita de ḥoquei sobre xelu. Crear en [[1924]], polo que ye unu de los gallardones vixentes más antiguos. El premiu foi donáu pol doctor David Hart, padre del entrenador y direutor xeneral de Montreal Canadiens, [[Cecil Hart]]. Cuando Cecil finó en [[1940]], la lliga dio'l so nome al premiu. La copa orixinal foi reemplazada en [[1960]], y treslladada al Salón de la Fama del ḥoquei sobre xelu. El xugador que más vegaes ganó esti premiu foi [[Wayne Gretzky]] (nueve veces), siendo amás el deportista que más vegaes foi [[Xugador Más Pervalible|xugador más pervalible]] (MVP) nuna lliga norteamericana profesional. ;'''[[Troféu Conn Smythe]]''' :Pagu al meyor xugador mientres los ''play-off'' pol títulu, y tamién ye dau polos periodistes, que voten mientres el tercer periodu del postreru partíu de la final de la [[Stanley Cup]]. Ta vixente dende la temporada 1964/65. Quien lo llogra nun tien por qué ser necesariamente del equipu ganador. Debe'l so nome a [[Conn Smythe]], direutivu de la NHL, propietariu de [[Toronto Maple Leafs]] y artífiz del Salón de la Fama del ḥoquei sobre xelu. Con tres títulos, el xugador que más vegaes lo ganó ye'l porteru [[Patrick Roy]], defendiendo los colores de [[Detroit Red Wings]] y [[Colorado Avalanche]]. ;'''[[Troféu Ted Lindsay]]''' :Gallardón que premia al meyor xugador de la temporada, dau polos mesmos xugadores de la NHL al traviés de l'[[Asociación de Xugadores de la NHL]] (NHLPA). Instaurar por primer vegada en [[1971]] col nome de ''Troféu Lester B. Pearson'' n'honor a [[Lester Bowles Pearson]], 17ᵘ primer ministru canadiense y [[Premiu Nobel de la Paz]] en [[1957]], pero camudó'l so nome en [[2010]] n'honor a [[Ted Linsday]], xugador de [[Detroit Red Wings]] y impulsor de la NHLPA. El xugador que más vegaes lo ganó ye [[Wayne Gretzky]], en cinco causes, ente que [[Pittsburgh Penguins]] foi'l club que más xugadores apurrió al gallardón, en siete causes. ;'''[[Troféu Calder]]''' :Consiguir el xugador más destacáu na so primer temporada na NHL (n'inglés, ''Rookie of the Year''). Empezar a apurrir en [[1932]] y debe'l so nome a [[Frank Calder]], primer presidente de la NHL. Pa optar al premiu, el seleccionable nun puede xugar más de 25 partíos de lliga na temporada anterior. Tampoco vale que xugara n'otra lliga profesional. Por casu, [[Wayne Gretzky]] nunca lo ganó magar anotar 137 puntos nel so primer añu, porque la temporada anterior xugara na lliga profesional [[World Hockey Association]]. Amás, los xugadores tienen de tener menos de 26 años. L'equipu que más novatos apurrió al premiu foi [[Toronto Maple Leafs]], hasta en nueve causes. ;'''[[Troféu Jack Adams]]''' :Apurrir al meyor entrenador de tola temporada, y se dirime por votación de l'Asociación de Comentaristes de la National Hockey League al términu de la temporada regular. El premiu, que s'apurre dende [[1974]], debe'l so nome a [[Jack Adams]], antiguu entrenador de Detroit Red Wings mientres más de 20 temporaes y direutor xeneral n'otres 16. El téunicu que más vegaes lo ganó ye [[Pat Burns]] con tres títulos, con [[Montreal Canadiens]], [[Toronto Maple Leafs]] y [[Boston Bruins]]. Dende [[2010]] esiste un premiu pa la figura del direutor xeneral, qu'inda nun tien nome. ;'''[[Troféu Art Ross]]''' :Premia'l talentu ofensivo d'un xugador, y otorgar a aquel que llograra más puntos —la suma de goles y asistencies— al términu de la temporada. Solo puede haber un ganador por temporada. En casu d'empate a puntos, el premiu va recayer sobre'l xugador que más goles llograra. Si l'empate persiste, va ser pal que xugara menos partíos, y nun casu estremu recái sobre aquel que marcara primero en tola temporada. Vixente dende [[1948]], instaurar n'homenaxe a [[Art Ross]], que foi xugador, entrenador, árbitru y dirixente de la NHL. El xugador que más vegaes lo ganó foi [[Wayne Gretzky]], hasta en 10 ocasiones. Ente [[1981]] y [[2001]], namái trés xugadores consiguir: Gretzky, [[Mario Lemieux]] y [[Jaromir Jagr]]. ;'''[[Troféu Maurice Richard]]''' :Ye un premiu pal xugador que más goles marcó mientres la temporada regular, y empezó a apurrise na temporada 1998/99. Debe'l so nome al atacante [[Maurice Richard]], que con [[Montreal Canadiens]] consiguió dellos récores d'anotación y foi'l primeru en consiguir 50 goles en 50 partíos. [[Pavel Bure]], [[Jarome Iginla]] y [[Alexander Ovechkin]] ganar en dos causes. El récor de goles desque s'instauró'l premiu ye de 65, anotaos por Ovechkin con [[Washington Capitals]] na temporada 2007/08. ;'''[[Trofeo James Norris]]''' :Pagu al meyor defensa de la temporada regular, y ye escoyíu pola Asociación Profesional de Prensa Escrita de ḥoquei sobre xelu. Apurrir por primer vegada en [[1954]]. El so nome fai referencia a [[James Norris Sr.]], históricu dirixente de la NHL y propietariu de [[Detroit Red Wings]] hasta la so muerte. El xugador que más vegaes lo consiguió foi [[Bobby Orr]], que lo llogró n'ocho temporaes consecutives con [[Boston Bruins]]. ;'''[[Troféu Frank J. Selke]]''' :Premia al atacante que más contribuyó en llabores defensivos, que voten los periodistes. Apurrir dende [[1978]] y llámase asina por [[Frank J. Selke]], ex direutor xeneral de Toronto Maple Leafs y Montreal Canadiens. [[Bob Gainey]] ye'l xugador que más vegaes lo ganó, hasta en cuatro causes. ;'''[[NHL Plus/Minus Award|Premiu NHL Plus/Minus]]''' :Pagu al xugador más útil pal so equipu y la lliga, sobre la base de les sos estadístiques. Otorgar un puntu si'l xugador ta nel xelu cuando'l so equipu marca en gol, y quítase cuando lo encaxar. En dambos casos, puntúase siempres y cuando nun esista superioridá o inferioridá numbérica. Apurrir dende [[1983]] y foi unu de los pocos premios con patrocinadores. Dalgunos de los patrocinadores fueron Emery Edge, [[Alka-Seltzer]], [[Budweiser|Bud Ice]] y Bud Light. El xugador que más vegaes lo ganó ye Wayne Gretzky, en trés causes. ;'''[[Troféu Lester Patrick]]''' :A diferencia d'otros trofeos que premien el rendimientu, esti gallardón apurrir a una persona o grupu pola so contribución al ḥoquei sobre xelu n'[[Estaos Xuníos]]. Vixente dende [[1966]], debe'l so nome a [[Lester Patrick]], ex xugador y dirixente de [[New York Rangers]]. A él pueden optar xugadores, árbitros, entrenadores y personal ayeno a la NHL pero venceyáu con esti deporte (por casu, ḥoquei femenín). El comité de seleición ta compuestu por un xuráu de personalidaes relevantes, qu'inclúi al comisionado de la NHL y un miembru de la Xunta de Gobernadores. Salvo'l comisionado, tolos sos miembros rotan cada temporada. ;'''[[Troféu Bill Masterton]]''' :Dende la temporada 1967/68 premia l'esfotu, deportividá y dedicación al ḥoquei sobre xelu en tola carrera deportiva. El ganador ye votáu polos periodistes, dempués de que cada unu de los 30 equipos nome al so candidatu. De normal prémiase a xugadores que volvieron d'una llarga mancadura o por grave enfermedá, o se retiraron y dempués tornaron. Por casu, na campaña 1992/93 ganar [[Mario Lemieux]] en recuperándose de la [[Enfermedá de Hodgkin]], o'l de Jason Blake, que xugó con [[Anaheim Ducks]] tola temporada 2009/10 a pesar de que se-y diagnosticó [[leucemia mieloide crónica]]. N'otros casos, prémiase toa una trayeutoria deportiva. ;'''[[Troféu Lady Byng]]''' :Otorgar al xugador que meyor deportividá amosó mientres la temporada, y tamién lo da l'Asociación Profesional de Prensa Escrita. Empezó a otorgase en [[1925]] y ye'l segundu gallardón individual más antiguu, por detrás del [[Troféu Hart]]. Debe'l so nome a [[Lady Byng]], esposa de [[Julian Byng]], Gobernador de Canadá ente [[1921]] y [[1926]]. El xugador que más lo ganó foi [[Frank Boucher]] (siete veces), xugador de [[New York Rangers]] nos [[años 1930]], quien amás caltuvo'l títulu orixinal en propiedá. ;'''[[Troféu King Clancy]]''' :Apurrir dende [[1988]] al xugador que ejemplifica meyor los valores de lideralgu y humanidá, tanto dientro como fuera del xelu. Votar tantu l'asociación de periodistes como la de comentaristes. Esiste un gallardón similar reconocíu pola NHL, el '''[[Troféu Mark Messier]]''', que s'apurre dende [[2007]] y que la so estrema ye que lo vota direutamente l'ex xugador [[Mark Messier]]. === Trofeos pa porteros === [[Ficheru:Hhof vezina.jpg|thumb|100px|[[Troféu Vezina]].]] ;'''[[Troféu Vezina]]''' :Pagu al meyor porteru de tola temporada, votar los direutores xenerales de cada franquicia participante. Debe'l so nome a [[Georges Vézina]], porteru qu'en [[1926]] finó en metá d'un partíu, víctima d'una [[tuberculosis]]. Na temporada siguiente, la NHL empezó a apurrir esti premiu nel so honor. A lo llargo de la so historia siguiéronse distintos criterios p'apurrilo, como'l númberu de goles encaxaos, pero dende la temporada 1981/82 síguese'l métodu actual. El porteru que más vegaes lo ganó ye [[Jacques Llante]], en siete causes. ;'''[[Troféu William M. Jennings]]''' :Apurrir al porteru que menos goles encaxara a lo llargo de la temporada regular. Esti criteriu yera'l que s'usó mientres dellos años pal Troféu Vezina, pero en [[1982]] la lliga decidió otorgar dos premios. Debe'l so nome a William M. Jennings, ex presidente de [[New York Rangers]]. [[Patrick Roy]] ye'l xugador que más vegaes lo ganó, en cinco causes. ;'''[[Troféu Roger Crozier]]''' :Ye pal porteru que meyor porcentaxe de paraes rexistró en tola temporada. P'apurrilo, el xugador tendrá d'apostar siquier 25 partíos na lliga regular. Debe'l so nome a [[Roger Crozier]], porteru de Detroit Red Wings y [[Buffalo Sabres]] nos [[años 1960]] y 1970. == Medios de comunicación == En [[Canadá]], el [[ḥoquei sobre xelu]] foi unu de los primeros deportes tresmitíos per televisión, y gocia de gran tradición mediática. Al ser un país billingüe, pueden siguise tantu n'inglés como en francés. Los derechos d'emisión a nivel nacional correspuenden dende 2014 al multimedio [[Rogers Communications]]. CBC emitió mientres mediu sieglu'l programa [[Ḥoquei Night in Canada]],<ref name="hockeynightincanadacbc">{{cita web |url=http://www.cbc.ca/sports/ḥoquei/hnic/histrad.html |títulu=Ḥoquei Night in Canada: A History of Excellence |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |editor=[[Canadian Broadcasting Corporation]] |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20041208113211/http://www.cbc.ca/sports/ḥoquei/hnic/histrad.html|fechaarchivu=8 d'avientu de 2004}}</ref> onde se tresmiten los partíos más importantes de los equipos canadienses. Nel mercáu francófono, la canal de pagu [[Réseau des sports]] tresmite la mayoría de los partíos de los [[Montreal Canadiens]], l'equipu de [[Quebec]], ente que TVA Sports tresmite'l restante de los partíos de los Canadiens, más el All-Star Game y los Playoffs de la Stanley Cup. N'[[Estaos Xuníos]] la situación ye distinta, con una mayor competencia y ensin un espaciu tradicional que retresmita ḥoquei como en Canadá. Anguaño, les tresmisiones per televisión cuerren al cargu de la cadena [[National Broadcasting Company|NBC]] y de la canal de cable [[NBCSN]], ente que [[Univision Deportes]] sirvi como la cadena oficial n'español de la NHL. En radiu, [[XM Satellite Radio]] ye la radio satelital oficial. La NHL puede trate nel estranxeru, na so mayoría al traviés de plataformes de cable y satélite. En países de fala español, [[SKY Méxicu]] encargar de les tresmisiones pa [[Méxicu]], [[América Central]] y [[República Dominicana]]. N'[[España]], la canal que retresmite los alcuentros ye [[Sportmanía]], disponible en [[Digital+]]. Nos países europeos, esisten canales como [[ESPN America]] (disponible en [[Reinu Xuníu]]) o'l grupu [[Viasat]] (países [[Escandinavia|escandinavos]] y [[Rusia]]). === Televisión === ;N'abiertu * {{CAN}}: [[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]], [[City tv (Canadá)|City]], OMNI Televisión y [[TVA (cadena de televisión)|TVA]] * {{ESP}}: [[Gol (canal de televisión)|GOL]] * {{MEX}}: [[Televisa]] * {{USA}}: [[National Broadcasting Company|NBC]], [[Univision]], [[UniMás]] y [[Telemundo]] ;Per cable y satélite * {{CAN}}: [[FX (Canadá)|FX]], [[Sportsnet]] y [[:en:TVA Sports|TVA Sports]] * {{ESP}}: [[Bein Sports (España)|beIN Sports]] * {{MEX}}: [[Sky Sports (Méxicu)|Sky Sports]] y [[Unicable (canal de televisión)|Unicable]] * {{USA}}: [[CNBC]], [[NBCSN]], [[USA Network (canal de televisión)|USA]], [[Galavisión]] y [[Univision Deportes Network]] == Repercusión de la NHL == Dientro del so deporte, la National Hockey League ye la lliga más importante del mundu, según la [[Federación Internacional de Ḥoquei sobre Xelu]].<ref name="iihfligas"/> Cola apertura del campeonatu a [[Europa Occidental]] y [[Europa del Este]], la so importancia a nivel internacional aumentó y convirtióse en destín preferente pa xugadores d'otros torneos. La mayoría de los xugadores de la lliga son canadienses y acopen el 53% del total de xugadores, siguíu de los d'Estaos Xuníos col 21,5% del total. De los países europeos, [[Suecia]] y [[República Checa]] tán representaos con un 5% del total cada unu, siguíos por [[Finlandia]] (4%) y [[Rusia]] (3,5%).<ref name="estadisticasnacionalidad">{{cita web |url=http://www.thephysicsofhockey.com/documents/country.pdf |títulu=Analysis of the NHL players by country of birth |fechaaccesu=2 d'agostu de 2011 |editor=The Physics of Hockey |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.thephysicsofhockey.com/documents/country.pdf|fechaarchivu=29 de payares de 2015}}</ref> La National Hockey League ye una de les cuatro lligues más importantes na cultura deportiva [[América del Norte|norteamericana]], xunto a la [[National Football League]] ([[fútbol americanu]]), la [[Major League Baseball]] ([[béisbol]]) y la [[National Basketball Association]] ([[baloncestu]]).<ref name="wsj"/> En [[Canadá]] ye'l campeonatu más popular, y gocia d'enforma siguimientu al igual que la [[Canadian Football League]].<ref name="wsj"/> N'[[Estaos Xuníos]] la so situación ye distinta, y de les cuatro Grandes Lligues ye la menos siguida, tanto a nivel d'aficionaos como n'ingresos por televisión y patrocinios. Sicasí, caltién una importante base d'aficionaos nel norte y les mariñes este y oeste.<ref name="wsj"/> La base d'aficionaos de la National Hockey League en Norteamérica nun ye tan esvalixa como la de la NBA o la NFL, pero si ye una de les más influyentes a nivel deportivu, y ta especialmente concentrada en Canadá y el norte d'Estaos Xuníos, onde hai un clima más fríu. Dende la [[década de 1990]], la NHL tamién se comercializa a países d'[[Europa]] y la [[Comunidá d'Estaos Independientes]].<ref name="iihfligas"/> == All-Star Game de la NHL == El ''All-Star Game'' de la National Hockey League (en francés, ''Match des Étoiles'') ye un eventu amistosu añal que se celebra de normal a metá de temporada, onde los meyores xugadores de la NHL xueguen ente ellos. El calter del partíu ye lúdicu-deportivu, al igual que n'eventos similares como'l [[All-Star Weekend de la NBA]]. El ''All-Star Game'' apuéstase ininterrumpidamente dende la temporada 1947/48.<ref name="allstarnhl">{{cita web |url=http://www.oilersheritage.com/history/dynasty.html |títulu=NHL All-Star Game |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |editor=[[ESPN]] |idioma=inglés}}</ref> Los equipos que s'enfrenten son un combináu de la Conferencia Este contra un combináu de la Conferencia Oeste, nuna sede escoyida pola NHL. Dende la temporada 2010/11 hasta la temporada 2014/15 fueron los mesmos xugadores los qu'escoyeron quien tien de tar presente, anque n'anteriores temporaes taba abiertu a la votación de los aficionaos. L'entrenador de cada conferencia tamién foi escoyíu pol restu d'entrenadores. Los xugadores tuvieron obligaos a participar ensin son escoyíos, y en casu d'ausencia la lliga acútase'l derechu a una sanción. A partir de la temporada 2015/16, el partíu foi reemplazáu con un tornéu qu'arreya cuatro equipos que correspuenden a les cuatro divisiones de la lliga. Anque'l ''All-Star Game'' xugar dende la temporada 1947/48, yá hubo alcuentros d'estrelles con calter benéficu antes inclusive de la creación de la NHL.<ref name="allstarnhl"/> El primer alcuentru d'esti tipu en ḥoquei sobre xelu xugó'l [[2 de xineru]] de [[1908]] a la memoria de [[Hod Stuart]], fináu tres meses dempués de que'l so equipu ganara la Stanley Cup. Nel alcuentru recaldáronse 2.000 dólares, que se destinaron a la so familia.<ref name="hodstuart">{{cita web |url=http://www.greatesthockeylegends.com/2011/01/ḥoqueis-first-all-star-game-hod-stuart.html |títulu=Ḥoquei's First All Star Game: Hod Stuart Memorial Game |fechaaccesu=8 d'agostu de 2011 |fecha=24 de xineru de 2011 |editor=[[Lewiston Daily Sun]] |idioma=inglés}}</ref> La iniciativa repitió'l [[12 d'avientu]] de [[1933]] n'honor a [[Ace Bailey]], xugador de [[Toronto Maple Leafs]] que tuvo que retirase por una grave mancadura. Nesti casu, foi la mesma NHL quien entamó'l partíu.<ref name="acebailey">{{cita web |url=https://news.google.com/newspapers?id=cz5HAAAAIBAJ&sjid=3PMMAAAAIBAJ&pg=4429,1827406 |títulu="Benefit game for Ace Bailey; Cover part of expenses" |fechaaccesu=16 de xunetu de 2011 |fecha=24 de xineru de 1933 |editor=[[Lewiston Daily Sun]] |idioma=inglés}}</ref> La NHL acútase'l derechu de sustituyir el ''All-Star Game'' por otra clase d'eventu. En [[1979]] y [[1987]] reemplazar por partíos ente un combináu d'estrelles de la NHL y un equipu colos meyores xugadores de la [[Xunión Soviética]]. En [[2006]], [[2010]] y [[2014]], tampoco s'apostó al coincidir colos [[Xuegos Olímpicos d'Iviernu]]. == Ver tamién == *[[American Ḥoquei League]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * McFarlane, Brian "Brian McFarlane's History of Ḥoquei", Sports Publishing Inc., Champaign, EE.XX., 1997 (ISBN 1-57167-145-5). == Enllaces esternos == * [http://www.nhl.com/ Sitiu web oficial de la National Hockey League] (n'inglés y francés) * [http://www.hockeydb.com/ Ḥoquei Database - Base de datos con toles temporaes y estadístiques de la NHL] (n'inglés) * [http://www.nhlpa.com/ Sitio web de la NHLPA - Asociación de Xugadores de la NHL] (n'inglés y francés) * [https://web.archive.org/web/20060719114358/http://www.nhlfa.com/ Sitio web de l'Asociación d'Aficionaos de la NHL] (n'inglés) * [http://www.nhlofficials.com/ Sitio web de l'Asociación d'árbitros de la NHL] (n'inglés) {{Tradubot|National Hockey League}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:NHL|NHL]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] ahj821kpau03pls9609j1xepp3joef9 0 92888 4507384 4461398 2026-08-01T01:11:38Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507384 wikitext text/x-wiki {{referencies|t=20120831}} El '''métodu Montessori''' ye un métodu educativu escurríu pola educadora y médicu [[Italia|italiana]] [[María Montessori]] a finales del sieglu XIX y principios del XX, que se basó nuna amplia investigación sobre neños con trestornos mentales y con necesidaes especiales. Carauterizar por desenvolver nel neñu la independencia, la llibertá con llendes, respetar la psicoloxía natural y el desenvolvimientu físico y social del neñu. El so llibru ''El métodu Montessori'' foi publicáu en [[1912]]. Esti métodu educativu carauterizar por poner énfasis na actividá empobinada pol neñu y [[clínica|observación clínica]] per parte del profesor. Esta observación tien la intención d'afaer la redolada de deprendimientu del neñu al so nivel de desenvolvimientu. El propósitu básicu d'esti métodu ye lliberar el potencial de cada neñu por que se autodesarrolle nun ambiente estructurado. El métodu nació de la idea d'ayudar al neñu a llograr un [[desenvolvimientu integráu|desenvolvimientu integral]], pa llograr un máximu grau nes sos capacidaes intelectuales, físiques y espirituales, trabayando sobre bases científiques en rellación col desenvolvimientu físico y psíquico del neñu. María Montessori basó'l so métodu nel trabayu del neñu y na collaboración adultu - neñu. Asina, la escuela nun ye «un llugar onde'l maestru tresmite conocencies», sinón «un llugar onde la intelixencia y la parte psíquica del neñu va desenvolvese al traviés d'un trabayu llibre con material didáctico especializáu». == Historia == [[Ficheru:Montessori-school007.jpg|thumb|290px|right|Colexu ''Montessori'' nos [[Países Baxos]], 1915. Fotografía recoyida nel llibru "Van Holkema & Warendorf's Uitgevers Mij", [[Ámsterdam]], [[1916]], que trata sobre'l métodu Montessori.]] La Metodoloxía Montessori empezó n'Italia y ye tantu un métodu como una filosofía de la educación. Foi desenvuelta pola Doctora María Montessori, a partir de les sos esperiencies con neños en riesgu social. Basó les sos idees nel respetu escontra los neños y na so impresionante capacidá d'aprender. Considerar como la esperanza de la humanidá, polo que dándo-yos la oportunidá d'utilizar la llibertá a partir de los primeros años de desenvolvimientu, el neñu aportaría a un adultu con capacidá de faer frente a los problemes de la vida, incluyendo los más grandes de toos, la guerra y la paz. «El neñu, col so enorme potencial físicu ya intelectual, ye un milagru frente a nós. Esti fechu tien de ser tresmitíu a tolos padres, educadores y persones comenenciudes en neños, porque la educación dende l'empiezu de la vida podría camudar verdaderamente el presente y futuru de la sociedá. Tenemos que tener claro, eso sí, que'l desenvolvimientu del potencial humanu nun ta determináu por nós. Solo podemos sirvir al desenvolvimientu del neñu, pos ésti realízase nun espaciu nel qu'hai lleis que rixen el funcionamientu de cada ser humanu y cada desenvolvimientu tien que tar n'harmonía con tol mundu que nos arrodia y con tol universu». María Montessori El métodu Montessori foi aplicáu exitosamente con tou tipu de neños y ye bien popular en munches partes del mundu.<ref>{{cita web|apellíos1=Palacios|nome1=A|títulu=Tou sobre'l Métodu Montessori|url=https://viviendomontessori.com/metodo-montessori/|idioma=castellanu|fechaaccesu=28 de mayu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220502200417/https://viviendomontessori.com/metodo-montessori/|fechaarchivu=2022-05-02}}</ref> Ensin importar les crítiques al so métodu nos entamos de [[años 1930|1930]]-[[años 1940|1940]], foi aplicáu y llogró un avivamientu.{{ensin referencies}} En [[1907]] Montessori estableció la primer Casa de los Neños, 'Casa dei Bambini', en Roma. Yá por [[1913]], hubo un intensu interés pol so métodu en Norteamérica, interés que más tarde menguó. ([[Nancy McCormick Rambusch]] alicó'l métodu n'América, estableciendo la Sociedá Americana Montessori [''American Montessori Society''] en [[1960]].) Montessori foi exiliada por [[Benito Mussolini|Mussolini]] a la [[India]] mientres la [[Segunda Guerra Mundial]], mayormente porque refugó comprometer los sos principios y convertir a los neños en pequeños soldaos. Montessori vivió'l restu de la so vida nos Países Baxos, país nel cual atópase la sede central de la AMI, o ''Association Montessori Internationale[http://www.montessori-ami.org/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19981203062640/http://www.montessori-ami.org/ |date=1998-12-03 }}''. Morrió en [[Noordwijk (Holanda Meridional)#Noordwijk aan Zee|Noordwijk aan Zee]]. El so fíu Mario encabezó l'A.M.I. hasta la so muerte en [[1982]]. == Planteamientos pedagóxicos == * Distribución de la educación de los neños en grupos de 0 a 3 años, correspondientes a periodos sensibles de desenvolvimientu. # Grupu: De 0 a 3 años # Grupo: De 4 a 6 años # Grupo: De 7 a 9 años # Grupo: De 10 a 12 años # Grupo: De 13 a 15 años # Grupo: De 16 a 18 años # Grupo: De 19 a 21 años * Los neños tienen de considerase seres competentes, afalaos a tomar decisiones importantes. * Observación del neñu na redolada como base pa empecipiar el desenvolvimientu curricular (presentación d'exercicios subsecuentes pa nivel de desenvolvimientu y acumuladura d'información). * Muebles de tamañu de los neños y creación de redolada del tamañu del neñu (microcosmos) nel cual puede ser competente pa producir de manera completa un mundu pa neños. * Participación de los padres pa incluyir atención propia y básica de salú ya hixene como requisitu pa la escuela. * Delineación d'una escala de periodos sensibles de desenvolvimientu. [[Periodos Sensibles]], que aproven un enfoque pa trabayu de clase que sía apropiáu pa una única estimulación y motivación pal neñu (incluyendo periodos sensibles para [[Desenvolvimientu del llinguaxe|desenvuelvo de llinguaxe]], esperimentación sensorial y refinamientu, y dellos niveles d'interacción social). * La importancia de la "mente absorbente": la motivación ensin llende de los neños pequeños p'adquirir dominiu sobre la so redolada y perfeccionar les sos esperiencies y comprensión asoceden dientro de cada periodu sensible. El fenómenu ta carauterizáu pola capacidá del neñu de repetición d'actividaes dientro de categoríes de periodos sensibles (Exemplu: balbuceos refechos como práutica de llinguaxe conducente a un llinguaxe competente). * Materiales didácticos (científicos) autu-correutivos, yá que per mediu del material va esperimentando por él mesmu y va corrixendo los sos errores (dellos basaos en trabayos d'[[Itard]] y [[Eduardo Séguin]]). * El so fin educativu ye l'autonomía en toos sentíos: intelectual al formar un pensador críticu, moral al traviés de la reciprocidá y el respetu mutuu, social al trabayar colos sos pares, emocional a la seguridá que-y brinden les llendes, la educación de la voluntá y l'autosuficiencia. === Centenariu de les escueles Montessori === La conferencia de Roma'l 6 y 7 de xineru de 2007<ref>[http://www.montessoricentenary.org/ montessoricentenary.org]</ref> empecipió l'empiezu del añu de celebraciones de les sos Escueles en tol mundu. La Dra. María Montessori anovó cola visión de que "La Educación nun tendría de ser namái impartir conocencia, sinón un nuevu camín escontra la realización de les potencialidaes". === Modelu educativu o namái un métodu === El trabayu educativu propuestu por María Montessori constitúi un [[modelu educativu]] y non yá un [[métodu]] aplicáu a la enseñanza yá que esti conceutu ([[métodu]]) implica, polo xeneral, la organización d'actividaes concretes pa llograr una resultancia, polo que puede ser aplicáu práuticamente a cualquier actividá entamada, en cuantes que un [[modelu educativu]] rique d'una concepción filosófica del deprendimientu, de la enseñanza, de la rellación ente educador y educando y de la finalidá social de l'actividá enseñanza-deprendimientu, según el desenvolvimientu de ferramientes específiques y materiales educativos basaos en tal concepción, elementos que tán presentes nel trabayu de les instituciones que siguen los planteamientos de María Montessori; por ello, el conxuntu d'idees y lineamientos desenvueltos por ella conozse tamién como [[Filosofía Montessori]]. == La teoría de la educación de Montessori == === Autodeterminación, la llibertá y l'actividá bonal === El modelu de Montessori tien dos elementos fundamentales; de primeres, los neños, especialmente los d'edá inferior a seis años, esperimenten una importante ruta de desenvolvimientu mental. Sobre la base de les sos observaciones, Montessori creía que dexar a los neños escoyer y actuar llibremente, dientro d'un ambiente preparáu d'alcuerdu al so modelu, contribuyiría a un desenvolvimientu óptimo. === Enclinos humanos === Pa Montessori, hai carauterístiques universales ya innates bio-antropoevolutivas, que'l so fíu y collaborador Mario identificó como “enclinos humanos” nel 1957. Nel métodu Montessori, estos enclinos humanos son consideraes como un comportamientu guía en cada fase del desenvolvimientu y la educación tendría de facilitar la so espresión. Hai un alderique alrodiu de la llista exacta d'estes carauterístiques, pero les siguientes son claramente identificables:<ref>{{cita llibru |apellíu= Montessori |nome= Mario |títulu= The Human Tendencies and Montessori Education |url= http://amiusa.org/products-page/publications/the-human-tendencies-and-montessori-education/ |fechaaccesu= |idioma= inglés |añu= 1966 |editorial= Association Montessori Internationale|allugamientu= Amsterdam |cita=}}</ref> - Instintu de caltenimientu - Orientación nel ambiente - Orde - Esploración - Comunicación - Trabayu (definíu tamién como “actividá intencional”) - Manipulación del ambiente - Exactitú - Repetición - Astracción - Auto-perfeición - “Mente matemática” === Ambiente preoperatorio === El métodu d'educación Montessori ilustra la llibre actividá dientro d'un "ambiente preparao", esto ye, un ambiente educativo afechu a les carauterístiques humanes básiques y a les carauterístiques específiques de los distintos neños. La función del mediu ambiente ye dexar al neñu desenvolver la so autonomía en tolos ámbitos, acordies coles sos propies directrices internes. Amás de tener accesu a los materiales apropiaos a la so educación y edá. El mediu ambiente tien les siguientes carauterístiques:<ref>{{cita llibru |apellíu= Standing |nome= Y.M. |enllaceautor= |títulu= Maria Montessori: Her Life and Work |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu= 1957 |editor= |editorial= Plume|allugamientu= New York|isbn= |capítulu= |páxina= 263-280|cita=}}</ref> - Construcción en proporción col neñu y les sos necesidaes reales - La guapura y l'harmonía - Llimpieza - Orde - Un alcuerdu que facilita'l movimientu y l'actividá ==== Material pal desenvolvimientu cognitivu ==== El neñu ye llibre na eleición del material. Tou tien de surdir bonalmente pol mesmu interés del neñu, desenvolviendo asina un procesu d'auto-educación y autu-control. Montessori estremó'l material utilizáu pa la educación sensorial en: - Material analítico: centráu alredor d'una cualidá del oxetu, por casu, pesu, forma y tamañu. Educa los sentíos de forma aisllada. - Autocorrección del material: educa'l control d'errores del propiu neñu, ensin la intervención del educador. - Material curioso pal neñu, de bona manipulación y utilizando oxetos, creáu p'atraer al neñu a l'actividá. ==== Vida práutica y vida sensorial ==== Les actividaes d'estilu de vida son la base de la pedagoxía llevaes a cabu por Montessori. Inspirada pola nuesa cultura y la nuesa vida cotidiana, que s'afixeron a les necesidaes de los neños. L'actividá nun ye tan importante en sí mesmu como'l desenvolvimientu (concentración, la coordinación, l'autonomía ...) que dexa al neñu tar nun ambiente fayadizo. Les actividaes ufierten oportunidaes úniques a los neños pa fortalecer y faer más precisos los sos movimientos. Tien De aprender a coordinar los sos xestos con un propósitu. L'enfoque de Montessori, el papel del movimientu ye primordial pal desenvolvimientu harmónicu de los neños pequeños. María Montessori llamó a estos movimientos como "humanu" según les indicaciones de la voluntá del neñu con un propósitu. Al traviés de la repetición de los xestos, los movimientos fáense más precisos y el neñu va alquiriendo la seguridá na planificación de los sos xestos. Diseñáu pa captar l'atención del neñu y facilitar el deprendimientu, el material de Montessori de la vida sensorial ye muncho más qu'a cencielles materiales d'enseñanza. Trátase d'un desenvolvimientu material que nun ta diseñáu pa simplificar el trabayu del educador, sinón que ta pa fomentar el desenvolvimientu y la crecedera del neñu. Dando llibertá al neñu p'aportar y manipoliar tan de cutiu como deseye, ello ye que esti material respuende a les sos necesidaes.<ref>{{cita llibru |apellíu= Dorance|nome= S.|enllaceautor= |títulu= Vida práutica-Vida sensorial|url= https://ecole-vivante.com/esp-montessori.html|fechaaccesu= |idioma=esp |otros= |edición= |añu= |editor= |editorial=escuela viva |allugamientu= |isbn=978-2-36638-047-7 |capítulu= |páxina= |cita=}}</ref> === Niveles de desenvolvimientu === Montessori distingió cuatro periodos distintos o "niveles" nel desenvolvimientu humanu, que s'estienden dende la nacencia hasta los seis años, de los 6 a los 12 años, de los 12 a los 18 y de los 18 a los 24. Vio distintos carauterístiques, formes de deprendimientu y distintos imperativos de desenvolvimientu activu en cada unu d'estos niveles, manifestando la necesidá d'enfoques educativos específicos pa cada periodu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Montessori |nome=Maria |enllaceautor= |títulu=The Four Planes of Development |url= |fechaaccesu= |idioma= |otros= |edición= |añu=1969 |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu= |páxina=4-10 |cita=}}</ref> <ref>{{cita llibru|apellíu=Montessori|nome=Maria|títulu=From Childhood to Adolescence|añu=1994|isbn=1-85109-185-8|páxines=7–16}}</ref> ==== Primer nivel ==== El primer nivel estender dende la nacencia hasta los seis años d'edá. Mientres esti periodu,  Montessori determinó que'l neñu tien un desenvolvimientu físico y psicolóxico rápidu y significativu. El ñácaru, nesti primer periodu, ye vistu como un esplorador sensorial y un estudiante participativu nel trabayu de desenvolvimientu psicolóxicu d'auto-construcción y construcción de la so independencia funcional. D'esta manera,  Montessori introdució dellos conceutos pa esplicar esti trabayu, incluyendo la mente absorbente, los periodos sensibles. y la normalización. ===== Mente absorbente y mente consciente ===== Montessori describe'l comportamientu del neñu pequeñu p'asimilar estímulos sensoriales de la so redolada, incluyendo, poro, la información de los sentíos, el llinguaxe, la cultura, la descripción d'esti aspeutu, el términu "mente absorbente"; el so trabayu d'intelixencia qu'absuerbe inconscientemente una redolada determinada. Nesta fase formarán les estructures esenciales de la personalidá. De los 3 a los 6 años empecipia la educación preescolar y la mente absorbente acomuñar a la "mente consciente". Agora'l neñu paez tener la necesidá d'entamar los conteníos mentales absorbíos lóxicamente. ===== Periodos sensibles ===== Montessori reparó tamién periodos d'especial sensibilidá a los estímulos, especialmente no que llamó "periodos sensibles". Na teoría de Montessori, el mediu ambiente nes aules tien de responder a estos periodos, apurriendo ferramientes apropiaes y faciendo actividaes precises disponibles. L'educador identificó los siguientes periodos y la so duración:<ref>Standing, páxs. 118-140</ref> L'alquisición del llinguaxe (menor d'unos seis años) Orde (d'alredor de 1 a 3 años) Sofisticación sensorial (dende la nacencia hasta alredor de los cuatro años) L'interés nos oxetos pequeños (d'unos 18 meses a trés años) Comportamientu social (alredor de los dos años y mediu a los cuatro años) ===== Normalización ===== Pa rematar, Montessori reparó que nos neños ente 3 y 6 años esiste un estáu de dialéutica bio-social llamáu ´´normalización´´, que surde de la concentración d'actividaes que sirven pal desenvolvimientu del neñu, como la disciplina bonal, continua, el trabayu feliz, con sentimientos sociales de sofitu y de comprensión col restu´´.<ref>Montessori, 1967, p. 207</ref> ==== Segundu nivel ==== Esti nivel desenvolver mientres los seis a los dolce años. Mientres esti periodu, Montessori reparó cambeos físicos, relacionales y neuro-pedagoxía nos neños y neñes. Dempués d'esta observación tenía como oxetivu crear un ambiente escolar afechu pa cumplir coles nueves carauterístiques. Físicamente, reparó la perda de los dientes de lleche, l'allargamientu de les piernes y torso y darréu un periodu de crecedera uniforme. A nivel relacional reparó como los neños y neñes tendíen a realizar los sos trabayos en grupos y poro, socializarse colos demás compañeros/as. Na neuro-pedagoxía lo que se predominaba yera la razón y la imaxinación. Dende un puntu de vista del desenvolvimientu, Montessori creía que'l trabayu de los neños y neñes nel segundu nivel, sería la formación de la independencia intelectual de sentíu moral amás de la organización social.{{cita llibru |apellíu=Montessori |nome=María |títulu=From Childhood to Adolescence |añu=1994 |allugamientu=Oxford,England |isbn=1-85109-185-8 |páxines=7–16 |cita=}} ==== Tercer nivel ==== El tercer nivel de desenvolvimientu estender dende aproximao los dolce a los dieciocho años d'edá, incluyendo asina'l periodu de l'adolescencia. El métodu Montessori sostién que'l tercer nivel non solo caracterízase polos cambeos físicos de la pubertá y l'adolescencia, sinón tamién polos cambeos significativos d'actitú. Amás, fixo fincapié na rapidez del cambéu d'idees y l'estáu d'ánimu y dificultá pa concentrase a esta edá, según los enclinos creativos y el desenvolvimientu de "un sentíu de la xusticia y un sentíu de la dignidá personal". Utilízase'l términu "esplotación" pa describir l'impulsu de tales "adolescentes d'evaluación esterna resultantes del so valor." Dende una perspeutiva evolutiva, Montessori cree que'l trabayu del neñu nel tercer nivel ayuda a la construcción del yo adultu na sociedá. <ref>Montessori, 1994, páxs. 59-81</ref> ==== Cuartu nivel ==== El cuartu nivel de desenvolvimientu amplíase aproximao de los 18 a los 24 años. Montessori escribió relativamente pocu nesti periodu y nun desenvolvió un programa educativu pa esti intervalu d'edá. Imaxinar a los adultos nuevos preparaos a partir de les sos esperiencies al traviés del so métodu, llistos p'abrazar dafechu l'estudiu de la cultura y de la ciencia ya impulsar la civilización. Ella creía que la independencia económica, en forma de trabayu, yera fundamental nesta edá y pensaba qu'una llende arbitraria al númberu d'años d'estudiu de nivel universitariu yera innecesariu porque l'estudiu de la cultura podría siguir mientres tola vida d'una persona. == L'autenticidá del métodu == Les idees de Montessori tuvieron llugar a nivel internacional, y en munchos países establecieron sociedaes, conocíes como "Sociedá Montessori" pa promover el so trabayu. Sicasí Montessori caltién un estrictu control sobre l'usu del so nome y aportunó en que solo ella foi capaz de dar una auténtica educación tocantes a los sos métodos. Nel añu 1929 fundóse "Association Montessori Internationale (AMI) pa caltener la integridá de la obra de la so vida amás d'asegurase que perpetuaría dempués de la so muerte. La Association Montessori Internationale sigue capacitando a los maestros usando ferramientes y teoríes desenvueltes por María Montessori y el so fíu. {{cita llibru|títulu=Association Montessori Internationale |url=http://www.montessori-ami.org/|cita=}} == La crítica al métodu Montessori == El métodu de Montessori, llogró diverses acusaciones feches nel planu ideolóxicu, lo que se refier a una oposición demasiáu ríxida y esquemática ente'l bien de los neños bonos y los adultos corruptos. El plan d'estudios foi criticáu, debíu al calter artificial de los materiales y les modalidaes ríxides nel so emplegu. Esti métodu opúnxose a la flexibilidá del métodu Agazzi, únicu pola diversidá y pola fantasía del material de xuegu. Nel métodu, les acusaciones teníen llugar dende un puntu de vista de socialización, onde los neños aprienden de forma individual y non por aciu el desenvolvimientu de rellaciones con otros neños. A pesar de les crítiques, el métodu Montessori sigue siendo llargamente utilizáu y adoptáu n'Italia, na so tierra natal, y nel restu del mundu. == La validez del métodu == El métodu Montessori foi oxetu de numberosos estudios científicos, que'l so oxetu yera evaluar la so eficacia nel deprendimientu. En 1978, un estudiu encargáu pol Departamentu d'Educación del gobiernu d'Estaos Xuníos tituláu "Aplicaciones eficaces de los métodos Montessori colos neños en riesgu por cuenta de discapacidaes de deprendimientu", reconoció la eficacia contra los neños con discapacidá de deprendimientu, abriendo'l camín al financiamientu de les escueles Montessori pol gobiernu d'Estaos Xuníos. Nel añu 2006, tamién apaeció na prestixosa revista "Science" un estudiu fundamental creáu por Angeline Lillard y el so grupu d'investigación de la Universidá de Virginia, onde s'evalúen los efeutos del métodu Montessori. L'estudiu tituláu "Evaluación de la Educación Montessori" compara los distintos aspeutos nel deprendimientu de los neños y neñes de cinco y doce años d'edá, destacando los meyores resultaos, tantu nel campu como nes capacidaes cognitives sociales de los neños qu'asisten a una escuela Montessori y los neños y neñes qu'alleguen a escueles con enfoques distintos. {{cita llibru|títulu=Evaluating Montessori Education |url=http://faculty.virginia.edu/ASLillard/PDFs/Lillard%20&%20Else-Quest%20(2006).pdf |fechaaccesu=4 d'avientu de 2015|cita=}} == Ver tamién == * [[Caligrafía infantil]] * [[Caligrafía occidental]] * [[Educación infantil]] * [[Educación primaria]] * [[Escritura]] * [[Pedagoxía]] * [[Ramón Rubio]] * [[Modelu educativu]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.montessoricentenary.org/ Páxina del Centenariu del Movimientu Montessori 1907-2007] * [http://www.montessori-ami.org/ Páxina del Association Montessori Internationale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19981203062640/http://www.montessori-ami.org/ |date=1998-12-03 }} {{Tradubot|Método Montessori}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Métodos pedagóxicos]] [[Categoría:Programes educativos]] [[Categoría:Llibros sobre educación]] [[Categoría:Llibros sobre Pedagoxía]] m08niqxpo3kqegq7pv4y618d74cqrzb 0 94294 4507617 4449385 2026-08-01T06:49:36Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507617 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nikolaus Joseph von Jacquin''' {{nym}} foi un [[médicu]], [[biólogu]] y [[botánicu]] [[Países Baxos|neerlandés]]. == Biografía == Yera fíu d'un prósperu artesanu testil del terciopelu de [[Leiden]] ([[Países Baxos|Holanda]]), Claudius Nikolaus Jacquin, y de Siegeberta von Henningen. Los oríxenes de la familia Jacquin taben en [[Francia]], y yeren [[Ilesia católica|católicos]], un fechu de muncha importancia na so carrera. Nun había escueles católiques en Leiden nos entamos del [[sieglu XVIII]], polo que'l so padre mandar al colexu de los [[Compañía de Xesús|xesuites]] d'[[Amberes]]. Empezó a asistir a la [[Universidá de Lovaina]], y entós volvió a la casa familiar pa estudiar Medicina y Botánica na [[Universidá de Leiden]]. Equí unu de los sos profesores foi [[Royen|Adriaan van Royen]] (1704-1779), un validador de la reforma Linneana de la sistemática botánica, y amás foi influyíu por otros linneanos convencíos -[[Jan Fredrik Gronovius]] (1690-1762) y el so fíu, [[Laurens Theodoor]] (1730-1773). Esti postreru ta acreditáu como'l que más influyó por que Jacquin decantar escontra lo que podría ser una llarga carrera na Botánica. Los sos fíos menores, Emil Gottfried (1767–1792), y la so fía, Franziska (1769–1850), fueron amigos de [[Wolfgang Amadeus Mozart]] quien-yos dedico delles de les sos obres. De [[1750]] a [[1752]], Jacquin siguió los sos estudios de Medicina en [[París]], onde conoció a los famosos hermanos [[Antoine Jussieu]] (1686-1758) y [[Bernard Jussieu]] (1699-1777). Asistió a les enseñances botániques del primeru y tomó parte nes escursiones botániques del postreru, onde amontó'l so interés pola ciencia [[Botánica]]. En [[1752]], siguiendo los conseyos d'un amigu de la familia y antiguu médicu de Leiden, Jacquin abandonó [[París]] pa dise a [[Viena]], onde esperaba completar los sos estudios médicos. El so amigu yera [[Gerard van Swieten]] (1700-1772), quien practicara la medicina y enseñáu na Universidá de Leiden, pero como católicu atopara la vida académica de Leiden inhóspita. Cuando la emperatriz austriaca [[María Teresa I]] ufiertó-y el puestu de doctor de la Corte austriaca, amás del puestu de profesor na [[Facultá de Medicina]], aceptó bien estimosu, y dexó Leiden pa establecese en Viena en [[1745]]. Jacquin afayó en Viena que'l so patrocinador, van Swieten, amás de les sos obligaciones como médicu, desempeñaba un papel primordial nel trazáu de los xardinos del [[Palaciu de Schönbrunn]]. Foi un visitante asiduo de los xardinos, conoció al [[Emperador Francisco I]] y foi convidáu a un viaxe botánicu de recoyida de especímenes por [[Centroamérica]], financiáu pola Corte Imperial. Con [[Martinica]] como base d'operaciones, visitó numberoses islles del [[Caribe]], como [[Isla de San Vicente (San Vicente y Les Granadines)|St. Vincent]], [[Granada (país)|Granada]], [[Aruba]], [[St. Kitts]] y otres. Tamién visitó les rexones costeres de [[Venezuela]] y [[Colombia]], [[Haití]] en 1757-58; [[Xamaica]] en 1758; [[Cuba]] en 1759. Jacquin foi'l primer botánicu en traer a casa una coleición de dibuxos de tales llugares como [[St. Eustatius]], [[Curaçao]], [[St. Maarten]] y Granada. Unvió siete coleiciones de plantes y animales a Viena. En [[1759]] volvió con un gran mostrariu d'animales, granes y muestres etnolóxiques, amás de minerales y exemplares vivos d'animales y plantes. * En [[1762]], foi nomáu presidente p'asuntos de Mines y Minerales na Academia de Minería recién fundada en [[Schemnitz]]. * En [[1768]], foi nomáu Profesor de Botánica y de Química, llegando a ocupar el cargu de Direutor de los Xardinos Botánicos de la [[Universidá de Viena]]. * En [[1809]], aportó a el [[Rector]] de la Universidá de Viena. Foi asocedíu na Universidá de Viena pol so fíu, [[Joseph Franz von Jacquin]]. == Obra == * La so primer publicación sobre les plantes americanes ''Enumeratio systematica plantarum'', 1760 * Siguida de ''Selectarum stirpium americanorum historia'', 1763 * ''Enumeratio stirpium'', 1762 * ''Observationes botanicae'', 4 v. [[1764]] * ''Florae austriaceae'', 5 v. 1773-1778 * [http://www.botanicus.org/title/b1206399x ''Hortus botanicus Vindobonensis''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200629230929/http://www.botanicus.org/title/b1206399x |date=2020-06-29 }}, 5 v. [[1770]]—[[1776]] * ''Selectarum stirpium americanarum historia'', [[1763]] a [[1780]] * ''Icones plantarum rariorum'', 3 v. 1781-1793 * ''Collectanea ad botanicam, chemiam et historiam naturalem spectantia'' [[1786]]—[[1796]], 5 s. * ''Plantarum rariorum caesari schoenbrunnensis descriptiones et icones'', 4 v. 1797-1804 * ''Anleitung zur Pflanzenkenntniss nach Linne’s Methode''. 1785 * ''Stapeliarum in hortis Vindobonensibus cultarum descriptiones'', [[1806]] * [http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/4367 ''Dreyhundert auserlesene amerikanische Gewächse nach linneischer Ordnung''] con Zorn, Johannes. * [http://www.botanicus.org/title/b12064592 ''Estaza Botanica 1804–1809''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200629084016/http://www.botanicus.org/title/b12064592 |date=2020-06-29 }} (1809) == Honores == === Eponimia === A un xéneru d'[[orquídees]] de la familia [[Orchidaceae]] dio-y [[Schltr.|Schlechter]] el so nome en [[1920]] nel so honor, son les ''[[Jacquiniella]]'', qu'entienden una docena d'especies [[epífita|epífites]] que s'atopen en [[Centroamérica]] y parte de [[Suramérica]].<br /> * ([[Theophrastaceae]]) ''[[Jacquinia]]'' <small>[[L.]]</small><ref>Fl. Jamaic. (Linnaeus) 27 1759 (IK)</ref> == Jacquin en Venezuela == En 1745 viaxa a América col propósitu de colectar plantes y otros oxetos de [[historia natural]] pa los Xardinos Botánicos Imperiales de [[Schönbrunn]], en Viena. Visita Martinica, Saint Vincent, Granada, Aruba, Saint Kitts, Haiti , Xamaica, Cuba, Saint Eustatius, Curaçao, Saint Maarten y Granada. Llega a [[Venezuela]] ente fines de 1758 y principios de 1759. Jacquin ye un botánicu integral; recoyía curioso'l material que lu sirviría pal estudiu taxonómicu, escribía en llatín la descripción morfolóxica y otros detalles de la planta clasificada y finalmente pintaba con acuarela la flor, el tarmu, les fueyes y cualquier carauterística especial de la planta. Jacquin ye unu de los meyores especialistes en botánica na Europa del sieglu XVIII, lo cual ye acotáu pol barón [[Alexander von Humboldt]], quien escribió na so autobiografía que, antes de venise al continente americanu, viaxó espresamente a Viena p'aprovechar los conseyos de Jacquin. Na so obra ''Icones Plantarum Rariorum'' describe 97 especies del continente americanu, de les cuales 47 correspuenden a [[Venezuela]]. Jacquin dio-y el nome de [[Caraques]] a 3 plantes: ''Cassia caracasana'', ''Paullinia caracasana'' y ''Urtica caracasana''. Nel ''Selectarum Stirpium Americanarum Historio'' (n'español: Historia de vexetales selectos d'América) describe 6 [[especies]] venezolanes, de les cuales 3 son de [[Coro]]; a una d'elles da-y el nome de la ciudá: ''[[Acalypha corensis]]''. Tamién describe una orquídea ''[[Epidendrum violaceum]]'' <small>[[Jacq.]]</small> Lamentablemente, esta orquídea nun presenta ilustración. N'efeutu, almite que la vio namái dende lloñe "sobre un cardón peraltu" nun toque na mariña de Coro y, por falta de tiempu y les dificultaes p'algamar, nun pudo colectarla. Dellos botánicos actuales señalen que posiblemente podría tratase de lo que güei conocemos como ''Schomburgkia'' (o ''[[Myrmecophylla) humboldti]]''. Ye'l barón Jacquin quien va identificar les plantes colectadas en Venezuela pola espedición del profesor [[Franz Joseph Márter]] (1753-1827), que'l so oxetivu yera tamién el de recoyer plantes exótiques nel continente americanu. {{botánicu|Jacq.|Jacquin, Nikolaus Joseph von}} == Ver tamién == * [[naturalistes y epónimos]] * [[Llista de botánicos pola abreviatura del autor]] == Referencies == {{llistaref}} {{IPNI autor|Nikolaus Joseph von Jacquin|12576-1}} * Arens, T. 1995. “Jacquin, Nicolas Joseph”. En: “''Diccionario multimedia d'historia de Venezuela''”. Fundación Polar, Caraques * Cardiel, J.M. 1995. “Tipificación de les especies de "Acalypha" L. (Euphorbiaceae) descrites por Jacquin”. ''Anal Jardín Botánicu de Madrid” 54:230-233 * Neilreich, A. 1855. “Geschichte der Botanik in Nieder-Oesterreich”. ''Verhandlungen des zoologisch-botanischen Vereins in Wien''. 5:30-32 * Stafleu, F.A. 1970. “Jacquin, European Botanist” "Selectarum Stirpium Americanarum" (facsimil de la ed. 1763), p. F7-F11 * Stafleu, F.A. 1971. “''Linnaeus and the Linnaeans''”, p. 183-191 * Stafleu, F.A. 1980. “Nikolaus Freiherr von Jacquin und die systematische Botanik seiner Zeit”. "Anzeiger der phil.-hist. Klasse der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften", N. 117 * Röhl, Y. 1949. “''Fauna descriptiva de Venezuela''” (2ª ed.) Tipografía Americana, Caraques == Enllaces esternos == {{Commonscat}} {{Wikispecies|Nicolaus Joseph von Jacquin}} * [https://web.archive.org/web/20140623072921/http://huntbot.andrew.cmu.edu/HIBD/Departments/Archives/Archives-HR/JacquinN.shtml Nicolaus Joseph von Jacquin (1727–1817)] * [http://www.illustratedgarden.org/mobot/rarebooks/author.asp?creator=Jacquin,%20Nikolaus%20Joseph,%20Freiherr%20von&creatorID=80 Nikolaus Joseph, Freiherr von Jacquin 1727 – 1817] * [https://web.archive.org/web/20071212215641/http://www.nedabei.net/jacquin/archives/2005/10/ Jacquin oder die liebe zu pflanzen] * [http://www.dieuniversitaet-online.at/beitraege/news/jacquin-ausstellung-in-der-universitatsbibliothek/64/neste/6.html Jacquin-Ausstellung in der Universitätsbibliothek] * [http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/rara/R80903Iv.htm Nicolaus Joseph Jacquin: Selectarum stirpium Americanarum historia. Wien, um 1780]. * [https://web.archive.org/web/http://www.analitica.com/arte/1999.05/lleer/pensar.htm De viaxe poles Orquídees] {{NF|1727|1817|Jacquin, Nikolaus Joseph von}} {{Tradubot|Nikolaus Joseph von Jacquin}} [[Categoría:Botánicos y botániques d'Austria]] [[Categoría:Micólogos y micólogues d'Austria]] [[Categoría:Médicos y médiques d'Austria]] [[Categoría:Zoólogos y zoólogues d'Austria]] [[Categoría:Químicos y químiques d'Austria]] [[Categoría:Naturalistes de Venezuela]] [[Categoría:Esploradores d'Austria]] [[Categoría:Botánicos y botániques de Venezuela]] [[Categoría:Pteridólogos de los Países Baxos]] [[Categoría:Briólogos y briólogues de los Países Baxos]] [[Categoría:Algólogos y algólogues de los Países Baxos]] [[Categoría:Escritores en llatín]] [[Categoría:Miembros de la Royal Society]] [[Categoría:Persones de Leiden]] gv8p7v60joow9mgegrfsw34fojjuuup 0 94645 4507364 4499767 2026-08-01T00:05:11Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 3 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507364 wikitext text/x-wiki {{ficha xenérica}} El '''musical''' ye un xéneru teatral o cinematográficu nel que l'acción desendolcar con seiciones cantaes y baillaes. Ye una forma de [[teatru]] que combina [[música]], [[cantar]], [[diálogu]] y [[baille]], y que se representa en grandes escenarios, como los [[teatros de West End]] de [[Londres]] o en [[Broadway]], en [[Nueva York]], principales sedes del teatru musical, siguíos d'[[Arxentina]], [[Australia]], [[Canadá]], [[España]], [[Brasil]] y [[Méxicu]]. A lo llargo del [[sieglu&nbsp;XX]] tuvo un inmensu ésitu, sobremanera na ciudá de Nueva York. == Carauterístiques == El musical remonta los sos oríxenes a delles fontes teatrales del [[sieglu&nbsp;XIX]], incluyida la [[opereta]], la [[opéra-comique|ópera risible]], la [[comedia musical]], la [[pantomima]], el ''[[minstrel|minstrel show]]'', el [[vodevil]] y el xéneru [[burlesco]], tamién n'ocasiones el xéneru eróticu. == Historia == El musical ye una producción na que s'integren nuna trama emocional cantares y bailles, acompañamientos instrumentales ya interludios y, de cutiu, tamién dances. Esti xéneru renació como se conoz anguaño na [[Europa]] del [[sieglu&nbsp;XIX]] como una variante de la [[opereta]], anque nos distintos países esistía teatru musical con distintos estilos: [[zarzuela]], [[xéneru chicu]] y [[comedia musical española|comedia musical]] n'[[España]], [[opera risible]] y [[music hall]] n'[[Inglaterra]] o [[operette]] en [[Francia]]. Muncho depués, mientres la primer metá del [[sieglu&nbsp;XX]], desenvolver n'[[Estaos Xuníos]], país onde rexistró'l máximu desenvolvimientu. === Oríxenes === [[Ficheru:Crookfinale.jpg|thumb|200px|''The Black Crook'']] Puede dicise que'l musical nació'l [[12 de setiembre]] de [[1866]], el día nel que n'[[Estaos Xuníos]] poner n'escena per primer vegada una ópera (''The Black Crook''), que surde de la unión ente una compañía de danza y baille europea con una compañía de teatru. Esta collaboración surde del fechu de que la primera atopar ensin una cortil onde actuar ente que la segunda taba montando una producción que resultaba ser muncho más cara de lo esperao. Superaes les dificultaes económiques y d'organización el 12 de setiembre estrenaba la pieza nel Niblo's Garden de [[Nueva York]]. Poro, el musical desenvuélvese como una forma de teatru empobináu a les mases y pa un públicu bien diversu. La so estructura y estilu dexa que l'espectador sía capaz de siguir l'espectáculu como nun [[vodevil]] ([[teatru de variedaes]]), dando como resultáu una representación más simple y bono d'entender que la prosa tradicional. La comedia musical naz nos [[Estaos Xuníos]] nun contestu históricu de fortísima inmigración con una población urbana complexa y de bien distintos oríxenes étnicos y culturales, que de cutiu nin siquier falen '[[Idioma inglés|inglés]]; estos coleutivos representen una vasta audiencia potencial pal musical, porque esta forma d'entretenimientu ye capaz d'atraer con facilidá l'interés del públicu con una historia que ye claramente evidente nel desenvolvimientu del espectáculu, ensin necesidá de tener una fonda conocencia del idioma, y que coles mesmes visualmente curiosa. [[Ficheru:Tin-Man-poster-Hamlin.jpeg|thumb|200px|''The Wizard of Oz'']] A partir de [[Nueva York]] ([[Broadway]]), la cultura del musical va estendiéndose pol restu del territoriu d'Estaos Xuníos. Empiecen a estrenase obres que pasaríen a la historia d'esta modalidá d'espectáculu: Asina, ''A Trip to Chinatown'' (1891), de Percy Gaunt; '' Wang '' de Woolson Morse; ''The Belle of New York'' (1897) de Gustave Kerker con Edna May o ''The Wizard of Oz'' (1902), de Paul Tietjens. Pela so parte, n'Europa'l centru del fenómenu de los musicales, asitiar na ciudá de [[Londres]], onde en 1893 estrenábase ''A Gaiety Girl'' de Sidney Jones y un añu más tarde facer ''The Shop Girl'', de Ivan Caryll con [[Seymour Hicks]] y [[Ellaline Terriss]], que llegó a algamar les 546 representaciones. En 1896 destaca ''The Geisha'', de Sidney Jones, con 760 representaciones y '' The Circus Girl'', de Caryll. N'años socesivos, fueron destacables ''The French Maid'' (1897), de Walter Slaughter, con Herbert Standing; ''A Runaway Girl'' (1898), de Caryll; ''A Chinese Honeymoon'', (1901), de Howard Talbot; ''The Girl from Kays'' (1903), de Caryll y Owen Hall, con Willie Edouin; ''The Catch of the Season'' (1904) d'Herbert Haines y Evelyn Baker; ''The Arcadians'' (1909), de Monckton y Talbot; o ''Our Miss Gibbs'' de Caryll y Monckton, con [[Gladys Cooper]]. A lo llargo de la década de 1910, afítense estos espectáculos a entrambos llaos del Atlánticu. Destacaron ''Adele'' (1913), d'Adolf Philipp; ''Watch Your Step'' (1914) d'[[Irving Berlin]]; ''Very Good Eddie'' (1915), de [[Jerome Kern]], con [[Ernest Truex]]; ''Chu Chin Chow'' (1916), de Frederic Norton, con [[Lily Brayton]] y [[Oscar Asche]], estrebado nel [[Her Majesty's Theatre]], de Londres, qu'algamó les 2.238 representaciones y llegó a Broadway un añu más tarde a Nueva York, onde foi interpretáu por [[Tyrone Power, Sr.]], Henry Y. Dixey y Tessa Kosta; '' Theodore & Co'' (1916) d'[[Ivor Novello]] y Kern con [[Leslie Henson]]; '' Oh Boy! '' (1917), de Kern, con [[Tom Powers]], [[Edna May Oliver]], [[Marion Davies]] y Justine Johnstone; '' Maytime '' (1917), de Romberg con [[Peggy Wood]]; '' Going Up '' (1917), de Louis Hirsch con [[Ed Begley]]; ''The Better 'Ole'' (1917), de Herman Darewski con [[Charles Coburn]]; ''Yes, Uncle!'' (1917), de Nat D. Ayeri con [[Cyril Ritchard]]; o '' Sinbad '' (1918), de Romberg, con [[Al Jolson]]. === Años 1920 === [[Ficheru:AdeleFred1921.jpg|thumb|200px|Fred y Adele Astaire]] Los musicales de los años venti, con influencies del vodevil, music hall y otros espectáculos llixeros, tendíen a enfatizar los actores y actrices, coreografíes espectaculares y cantares populares, por cuenta de la trama. Típiques de la década fueron producciones llixeres como ''Sally''; ''Lady Be Good''; ''Sunny''; ''Non, Non, Nanette''; ''Oh, Kay!'' y ''Funny Face''. Magar que los llibretos d'estos espectáculos escarecieren de consistencia, dexaron el llucimientu d'estrelles como [[Marilyn Miller]] y [[Fred Astaire]] y xeneraron decenes de cantares populares que pasaron a la historia del musical, en composiciones de [[Jerome Kern]], los hermanos Gershwin, [[Irving Berlin]], [[Cole Porter]], Vincent Youmans, y l'equipu de [[Richard Rodgers]] y [[Lorenz Hart]]. A lo llargo de la primer metá del sieglu 20, la música popular foi apoderáu polos compositores de teatru musical y lletristes. Inclúin temes como ''Fascinating Rhythm'', ''[[Tea for Two]]'' y ''Someone to Watch Over Me'', populares a entrambos llaos del océanu Atlánticu. Munchos de los espectáculos yeren [[Revista (xéneru)|revistes]] o socesiones de ''sketches'' y cantares con poco o nenguna conexón ente ellos. El más conocíu d'estos foi'l ''[[Ziegfeld Follies]]'' añal, revistes espectaculares de cantar y baille en [[Broadway]] con conxuntos estravagantes, traxes ellaboraos y formoses coristes. Tou ello, amás, provocó un encarecimientu de los costos. ''Shuffle Along'', un espectáculu puramente de afro-americanos foi tou un ésitu en Broadway.<ref>Krasner, David. ''A Beautiful Pageant: African American Theatre, Drama and Performance in the Harlem Renaissance, 1910–1927'', Palgrave MacMillan, 2002, páxs. 263–67</ref> En Londres, estrelles como [[Ivor Novello]] y [[Noël Coward]] ganaben popularidá. Mentanto, les operetes, que tuvieren casi ausentes de la escena de fala inglesa dende la [[I Guerra Mundial]], tuvieron un postreru estallíu de popularidá; obres de compositores europeos continentales tuvieron ésitu, como por casu les de Sigmund Romberg y [[Rudolf Friml]] n'[[Estaos Xuníos]], incluyendo ''[[Rose-Marie]]'' (1924), ''The Student Prince'' (1926) o ''The New Moon'' (1928).<ref>Midgette, Anne. [http://www.nytimes.com/2003/03/29/theater/operetta-review-much-silliness-in-a-gilt-frame.html "Operetta Review: Much Silliness In a Gilt Frame"], ''The New York Times'', 29 de marzu de 2003</ref> Más allá de los musicales comparativamente frívolos y les operetes sentimentales de la década, ''[[Show Boat]]'', que s'estrenó'l 27 d'avientu 1927 nel Teatru Ziegfeld de [[Nueva York]], supunxo un puntu d'inflexón al integrar dafechu música y llibretu, narrando la historia al traviés de los cantares.<ref>Lubbock, Mark. [http://www.jstor.org/stable/937354 "The Music of 'Musicals'"]. ''The Musical Times'', Vol. 98, Non. 1375 (setiembre, 1957), páxs. 483–85, Musical Times Publications Ltd.</ref> === Años 1930 === [[Ficheru:Rodgers and Hart NYWTS.jpg|thumb|200px|[[Lorenz Hart]] y [[Richard Rodgers]]]] La [[Gran Depresión]] afectó'l públicu teatral a entrambos llaos del Atlánticu, una y bones la xente tenía poco dineru pa gastar n'entretenimientu. Namái unos cuantos espectáculos superaron una permanencia en [[Broadway]] o en [[Londres]] de 500 representaciones mientres la década. Munchos espectáculos siguieron l'estilu de cantar y danza allegre de los sos predecesores de los años 1920. La pareya de baille formada por Fred Astaire y la so hermana Adele protagonizaben la revista ''The Band Wagon'' (1931), ente que ''[[Anything Goes (musical)|Anything Goes]]'' (1934), de [[Cole Porter]] consagraba a [[Ethel Amenorguen]] como la reina de teatru musical, títulu que caltuvo mientres munchos años. Escritores británicos, como [[Noël Coward]] y Ivor Novello siguieron estrenando musicales sentimentales de l'antigua moda, como ''The Dancing Years''. De la mesma, Rodgers & Hart tornaron de Hollywood pa trunfar de nuevu en Broadway, en montaxes como ''On Your Toes'' (1936), ''Babes In Arms'' (1937) y ''The Boys From Syracuse'' (1938). El récor de la década en permanencia en cartel ostentar ''Hellzapoppin'' (1938), una revista con participación del públicu, qu'algamó les 1404 representaciones. [[Ficheru:George Gershwin 1937.jpg|thumb|200px|[[George Gershwin]]]] Especial mención merez ''Of Thee I Sing'' (1931), una sátira política con música de [[George Gershwin]] y lletra d'[[Ira Gershwin]] y Morrie Ryskind, que foi'l primer musical gallardoniáu col [[Premiu Pulitzer]].<ref>[http://www.pulitzer.org/awards/1944 1944 awards], Pulitzer.org, accessed July 7, 2012</ref> ''As Thousands Cheer'' (1933), una revista por [[Irving Berlin]], na que cada cantar basar nun titular de periódicu, foi'l primer espectáculu de Broadway nel qu'una persona afroamericana, [[Ethel Waters]], foi protagonista xunto a actores blancos. ''[[Porgy y Bess|Porgy and Bess]]'' (1935), de los hermanos Gershwin y DuBose Heyward, cuntó con un repartu totalmente [[afroamericanu]] y entemecía ópera, folk y modismos de jazz. Pela so parte, ''The Cradle Will Rock'' (1937), con música y lletra de Marc Blitzstein y direición d'[[Orson Welles]], yera una pieza a favor de los sindicatos con connotaciones altamente polítiques que, a pesar del discutiniu en redol a ella, iguar pa caltenese mientres 108 representaciones. ''I'd Rather Be Right'' (1937), de [[Richard Rodgers]] y [[Lorenz Hart]] yera una sátira política con [[George M. Cohan]] como'l presidente [[Franklin D. Roosevelt]]. A pesar de los problemes económicos de la década y la competencia del cine, el xéneru musical sobrevivió. Ello ye que el movimientu escontra la sátira política en ''Of Thee I Sing'', ''I'd Rather Be Right'' y ''[[Knickerbocker Holiday]]'', xunto cola sofisticación musical de los musicales de Gershwin, Kern, Rodgers y Weill y la puesta n'escena de ritmu rápidu y estilu de diálogu naturalista creáu pol direutor George Abbott, amosó que'l teatru musical empezaba a evolucionar más allá de los gags y coristes musicales de décades anteriores y el romance sentimental del xéneru de la [[opereta]]. === Años 1940 === [[Ficheru:Rodgers and Hammerstein and Berlin and Tamiris NYWTS.jpg|thumb|200px|[[Richard Rodgers]], [[Irving Berlin]], [[Oscar Hammerstein II]] y [[Helen Tamiris]]]] La década de 1940 empecipiar con nuevos ésitos de Porter, [[Irving Berlin]], Rodgers y Hart, Weill y Gershwin, dalgunos con permanencies en cartel de más de 500 representaciones. ''[[Oklahoma!]]'' (1943), de [[Richard Rodgers]] y [[Oscar Hammerstein II]] supunxo la culminación de la revolución artística empecipiada con ''[[Show Boat]]'', pola estrecha integración de tolos aspeutos del teatru musical, con una trama coherente, cantares que sofitaben l'argumentu y coreografía de sofitu a la trama, desenvolviendo los personaxes, en llugar d'utilizar la danza como una escusa pa un meru desfile de muyeres llixeres de ropa per tol escenariu. Nel montaxe, la coreoógrafa [[Agnes de Mille]] utiliza movimientos cotidianos p'ayudar a los personaxes a espresar les sos idees. Desafió les convenciones musicales llevantando'l telón del primer actu, non con un grupu de coristes, sinón con una muyer batiendo la mantega, con una voz en off cantando les primeres llinies de ''Oh, What a Beautiful Mornin'' ensin acompañamientu. La obra recibió crítiques bien favorables, foi un ésitu de taquilla y recibió una [[Premiu Pulitzer]]. Oklahoma foi'l primer gran espectáculu de mases de [[Broadway]], permaneciendo en cartel mientres 2.212 representaciones, y convirtióse nuna película d'ésitu. sigue siendo una de les más representaes de los proyeutos del equipu. Pa dellos autores convertir nun auténticu finxu, y dellos historiadores empezaríen a identificar yeres na historia del teatru musical del sieglu XX según a la so rellación con ''Oklahoma!''.<ref>Everett, William A.; Laird, Paul R., eds. (2002). The Cambridge companion to the musical. Cambridge companions to music. [[Cambridge University Press]]. p. 310. ISBN 978-0-521-79189-2.</ref> [[Ficheru:Ethel merman 1967.JPG|thumb|200px|[[Ethel Amenorguen]]]] La collaboración ente Rodgers y Hammerstein dio llugar a una estraordinaria coleición de dalgunos de los meyores y más perdurables clásicos del teatru musical, como ''Carousel'' (1945), ''[[South Pacific (musical)|South Pacific]] '' (1949), '' [[El rei y yo (musical)|El rei y yo]]'' (1951), y '' [[The Sound of Music (musical)|The Sound of Music]] '' (1959). Dalgunos d'estos musicales qu'enceten cuestiones con mayor carga dramática que la mayoría de los espectáculos anteriores: el villanu en ''Oklahoma!'' ye un presuntu asesino y psicópata; ''Carousel'', trata sobre la violencia doméstica y el suicidiu; ''South Pacific '' esplora'l mestizaje y l'héroe de ''[[El rei y yo]]'' muerre nel escenariu. Tales cotes de creatividá aguiyaron a otros autores, dando llugar a la llamada ''Edá d'Oru'' del musical n'[[Estaos Xuníos]]. Como exemplos pueden mentase ''On the Town'' (1944), con llibretu de [[Betty Comden]] y [[Adolph Green]], y música de [[Leonard Bernstein]] y coreografiado por [[Jerome Robbins]]. La historia ta ambientada en tiempos de guerra y refierse a trés marineros que tán nun permisu de tierra de 24 hores na ciudá de [[Nueva York]], mientres la cual cada unu d'ellos namórase. ''Annie Get Your Gun'' (1946, 1147 representaciones), d'[[Irving Berlin]] rustíu na figura real d'[[Annie Oakley]]. ''Finian's Rainbow'' (1947, 725 representaciones), de Burton Lane, [[Yip Harburg]] y Fred Saidy, que ye una sátira política combinada con fantasía irlandeses; y ''Kiss Me, Kate'' (1948, 1077 representaciones), de [[Cole Porter]], basada en ''[[La fierecilla domada]]'', de [[William Shakespeare]] === Años 1950 === [[Ficheru:JulieAndrews face.jpg|thumb|200px|[[Julie Andrews]]]] La década empecipiar col ésitu de ''Guys and Dolls'', (1950, 1200 representaciones), de [[Frank Loesser]] y Abe Burrows; pela so parte, la [[Fiebre del oru de California]] centraba l'argumentu de ''Paint Your Wagon'' (1951) d'[[Alan Jay Lerner]] y [[Frederick Loewe]]. Lerner y Loewe collaboraron de nuevu en ''[[My Fair Lady]]'' (1956), una adautación de la obra de teatru ''[[Pigmalión]]'', de [[George Bernard Shaw]], protagonizada por [[Rex Harrison]] y [[Julie Andrews]], que con 2717 representaciones caltuvo'l récor de representaciones mientres munchos años. Pela so parte, ''The Boy Friend'' (1954) algamó les 2.078 en [[Londres]]. Otru récor establecer por ''[[La ópera de trés centavos]] '', que se representó en 2707 ocasiones, convirtiéndose nel musical [[off-Broadway]] más llonxevu hasta ''Los Fantasticks''. Esta producción tamién foi importante porque demostró que los musicales podíen ser rentables fora de [[Broadway]] nun pequeñu formatu d'orquesta en pequeños locales. Esto confirmóse en 1959, cuando'l reestrenu de ''Leave It to Jane'' de [[Jerome Kern]] y [[P. G. Wodehouse]] caltener mientres más de dos años. La cartelera del [[Off-Broadway]] de la temporada 1959-1960 incluyó una docena de musicales y revistes, como ''Little Mary Sunshine'', ''The Fantasticks '' y '' Ernest in Love'', una adautación musical de ''[[The Importance of Being Earnest]]'', d'[[Oscar Wilde]]. [[Ficheru:Leonard Bernstein 1971.jpg|thumb|150px|[[Leonard Bernstein]]]] '' [[West Side Story (musical)|West Side Story]] '' (1957), supunxo una traslación de ''[[Romeo y Julieta]] '' al Nueva York contemporaneu y convirtió la enemistá ente Montescos y Capuletos n'oposición ente bandes étniques, los Jets y los Sharks. El llibretu foi afechu por Arthur Laurents, con música de [[Leonard Bernstein]] y lletra de [[Stephen Sondheim]]. Foi bien acoyíu pola crítica, pero non tantu pol públicu. Tampoco collechó grandes ésitos na entrega de los [[Premiu Tony]], frente a ''The Music Man'' (1957). Sía que non, '' West Side Story '' tuvo una respetable carrera de 732 representaciones (1040 nel [[West End]] londinense), ente que ''The Music Man'' representóse mientres casi'l doble de tiempu, con 1.375 actuaciones. Otra manera, la película de ''[[West Side Story]] '' foi un atayante ésitu.<ref>{{cita publicación |títulu= Conversations with Sondheim |nome= Frank |apellíu= Rich |url= http://partners.nytimes.com/library/magazine/home/20000312mag-sondheim.html?scp=1&sq=conversations%20with%20sondheim&st=cse |editorial= New York Times Magazine |fecha=12 de marzu de 2000 |fechaaccesu=26 de mayu de 2009 }}</ref> Arthur Laurents y [[Stephen Sondheim]] xunir de nuevu pa '' [[Gypsy (musical)|Gypsy]]'' (1959, 702 representaciones), sobre la vida de [[Gypsy Rose Lee]] con música de [[Jule Styne]]. La década remataba con otru gran ésitu de Rodgers y Hammerstein, ''[[The Sound of Music (musical)|The Sound of Music]]'', que tamién se convirtió nun trunfu pal so protagonista [[Mary Martin]]. Caltener mientres 1,443 representaciones y compartió el premiu Tony al Meyor Musical. En parte debíu al ésitu arrollador de [[The Sound of Music|la so versión cinematográfica]], ''The Sound of Music'' n'España, convirtióse n'unu de los musicales más populares de la historia. === Años 1960 === [[Ficheru:Stephen Sondheim - smoking.JPG|thumb|200px|[[Stephen Sondheim]]]] 1960 foi l'añu del estrenu de ''The Fantasticks'' concretamente nel Off-Broadway. Esti espectáculu alegóricu y íntimu siguiría representándose mientres más de 40 años nel Sullivan Street Theatre del [[Greenwich Village]], aportando a, con muncho, el musical de más llarga duración na historia. Los sos autores producieron otres obres innovadores na década de 1960, como ''Celebration'' y '' I Do! I Do!'', el primer musical de Broadway con tan solu dos personaxes. A lo llargo de la década estrenáronse grandes ésitos de taquilla, como ''[[El violinista nel teyáu (musical)|El violinista nel teyáu]]'' (1964; 3242 representaciones), '' [[Hello, Dolly! (musical)|Hello, Dolly]] '' (1964; 2844 representaciones), '' [[Funny Girl (musical)|Funny Girl]] '' (1964; 1348 representaciones), y '' [[Man of La Mancha]]'' (1965; 2328 representaciones), xunto a apuestes más ventureros como '' [[Cabaré (musical)|Cabaré]]'' (1966), antes de terminar cola apaición del musical de rock. Dos homes tuvieron un impautu considerable na historia del teatru musical dende l'empiezu d'esta década: [[Stephen Sondheim]] y [[Jerry Herman]]. El primer proyeutu pal que Sondheim escribió la música y la lletra foi ''[[A Funny Thing Happened on the Way to the Forum]]'' (1962, 964 representaciones), traducida n'España como ''[[Golfus de Roma]]'', con llibretu basáu nes obres de [[Plauto]] por Burt Shevelove y Larry Gelbart, y protagonizada por [[Zero Mostel]]. Sondheim foi más allá del maníu argumentu románticu, esplorando facetes más escures de la personalidá humana. Otres obres destacaes de Sondheim fueron ''Anyone Can Whistle'' (1964, con [[Lee Remick]] y [[Angela Lansbury]], ''Company'' (1970), ''[[Follies]]'' (1971) y ''[[A Little Night Music]]'' (1973). Más tarde, Sondheim atopó inspiración en fontes pocu habituales: l'apertura de [[Xapón]] al comerciu occidental en ''Pacific Overtures'' (1976), un llexendariu barberu asesín en busca de vengación nel [[Londres]] [[Dómina victoriana|victoriano]] en '' [[Sweeney Todd (musical)|Sweeney Todd]] '' (1979), les pintures de [[Georges Seurat]] en ''Sunday in the Park with George'' (1984), los cuentos de fades en ''Into the Woods'' (1987), y el magnicidiu en ''Assassins '' (1990). [[Ficheru:BenVereenByPhilKonstantinPublicDomain.jpg|thumb|150px|[[Ben Vereen]]]] Ente que dellos críticos argumentaron que dalgunos de los musicales de Sondheim escarecen de curiosu comercial, otros emponderaron la so sofisticación llírica y complexidá musical, según la interacción de les lletres y la música nos sos espectáculos. Dalgunes de les innovaciones notables de Sondheim inclúin un espectáculu presentó a la inversa ('' [[Merrily We Roll Along (musical)|Merrily We Roll Along]]'') y la mentada ''Anyone Can Whistle'', na que'l primeru actu termina col repartu informando al públicu que tán llocos. Jerry Herman desempeñó un papel significativu nel teatru musical americanu, empezando cola so primer producción de Broadway, '' Milk and Honey'' (1961, 563 representaciones), alrodiu de la fundación del Estáu d'[[Israel]], y siguiendo colos ésitos de taquilla '' [[Hello, Dolly! (musical)|Hello, Dolly]] '' (1964, 2844 representaciones), ''Mame'' (1966, 1508 representaciones), y ''[[La xaula de les lloques (obra de teatru)|La Cage aux Folles]]'' (1983, 1761 representaciones). Inclusive los sos espectáculos menos esitosos como ''Dear World'' (1969) y ''Mack & Mabel'' (1974) tuvieron la so relevancia. Dalgunes de los cantares de Herman pa musicales fueron grabaes por artistes como [[Louis Armstrong]], [[Eydie Gorme]], [[Barbra Streisand]], [[Petula Clark]] y Bernadette Peters. El repertoriu de Herman foi oxetu de dos revistas musicales, ''Jerry Girls'' (Broadway, 1985), y ''Showtune'' (off-Broadway, 2003). Unu de los finxos de la década foi ensin dulda el musical ''[[Hair (musical)|Hair]]'', qu'incluyó non solo la música rock sinón tamién el desnudu y opiniones revesoses sobre la [[guerra de Vietnam]], les rellaciones interraciales y otres cuestiones sociales.<ref>Wollman, Y. L. (2006): ''The Theater Will Rock: a History of the Rock Musical: From Hair to Hedwig'', University of Michigan Press, 2006.</ref> === Años 1970 === Tres l'ésitu de '' Hair '', el musical de rock florió na década de 1970, con títulos tan conocíos como '' [[Xesucristu Superstar]]'' (1971), '' [[Godspell]]'' (1971), '' [[The Rocky Horror Show]]'' (1973) y ''Two Gentlemen of Verona'' (1973). Dalgunos d'estos musicales de rock empezaron como [[Álbum conceptual|álbumes conceptuales]] y dempués se traspusieron a los escenarios o a la pantalla, como ''[[Tommy (álbum)|Tommy]]''. Otros nun teníen nengún diálogu o presentaben reminiscencies operístiques y fueron conocíos como [[ópera rock]]. Per otru llau, espectáculos como ''Raisin'', '' [[Dreamgirls (musical)|Dreamgirls]]'', '' Purlie'' y '' [[The Wiz]]'' asitiaron al coleutivu afroamericanu nuna posición significativa na escena de Broadway. Nuevos y variaos xéneros y estilos musicales fueron teniendo cabida nos musicales, tantu en Broadway como n'otros escenarios. 1975 foi l'añu en que s'estrenó un musical que'l críticu del ''[[New York Times]]'' Clive Barnes llegó a calificar de "terrible". <Ref> Barnes, Clive.[http://theater2.nytimes.com/mem/theater/treview.html?_r=1&html_title=&tols_title=A%20CHORUS%20LINE%20(PLAY)&pdate=19750522&byline=By%20CLIVE%20BARNES&id=1077011428934&oref=slogin "Revisión Teatro": '' A Chorus Line ''] '' The New York Times '', 22 de mayu 1975</ref> Trátase de ''[[A Chorus Line]]'', que surdió de grabaciones d'ensayos de coristes de les grandes estrelles de [[Broadway]]. Sobre esa base de cientos d'hores de cintes, [[James Kirkwood, Jr.]] y Nick Dante escribieron un llibretu sobre una audición pa un musical, incorporando munches histories de la vida real de les sesiones. Con música de [[Marvin Hamlisch]] y lletres de Edward Kleban, ''A Chorus Line '' estrenar nel [[Lower Manhattan]], pasando dempués al Shubert Theatre de [[Broadway]] onde algamó les 6.137 representaciones, convirtiéndose na producción de más llarga duración na historia de Broadway hasta esi momentu. L'espectáculu barrió los [[premios Tony]] y ganó'l [[Premiu Pulitzer]]. El públicu de Broadway empezó a apreciar musicales con un estilu y temática alloñaos de lo que fuera la norma hasta'l momentu. Asina, John Kander y Fred Ebb esploraron l'aumentu del [[nazismu]] na [[Alemaña]] de los [[años 1930]] en '' [[Cabaré (musical)|Cabaré]]'' (1975 y la dómina de la [[Lee seca]] foi retratada en ''[[Chicago (musical)|Chicago]]'' (1975). '' Pela so parte, [[Pippin (musical)|Pippin]] '' (1972), por [[Stephen Schwartz (compositor)|Stephen Schwartz]], taba ambientáu na dómina de [[Carlomagno]]. La película autobiográfica ''[[8 ½]]'', de [[Federico Fellini]] convertir en ''Nine'', de Maury Yeston. A la fin de la década, '' [[Evita (musical)|Evita]] '' (1978) y ''[[Sweeney Todd (musical)|Sweeney Todd]]'' (1979) fueron precursores de los grandes musicales d'eleváu presupuestu de la década de 1980 que recrearíen histories dramátiques, y cuntaríen con espectaculares efeutos. Sicasí, mientres este mesmu periodu, los vieyos valores caltener n'ésitos como '' [[Annie (musical)|Annie]]'' (1977) y '' [[La Cai 42 (teatru)|La Cai 42]] '' (1980). Mientres la década realizaron versiones cinematográfiques de dellos musicales, destacando '' [[El violinista nel teyáu (película)]]'', '' [[Cabaré (película)|Cabaré]]'' y '' [[Grease (película)|Grease]] ''.<ref>Kenrick, John. [http://www.musicals101.com/1970filme.htm "La década de 1970: Grandes Nomes, Resultaos mistes"], Historia del Cine Musical, musicals101.com, consultáu 11 de xunetu 2014</ref> === Años 1980 === La década de 1980 vio la influencia de los "mega-musicales" europeos y de les "óperes pop", en Broadway, nel [[West End]] y n'otros llugares. Polo xeneral carauterizar poles sos influencies pop, grandes repartos, bien notables efeutos especiales y grandes presupuestos. Munchos taben basaos en noveles o otres obres de la lliteratura. Ente los escritores más importantes de "mega-musicales" tien de mentase l'equipu francés de [[Claude-Michel Schönberg]] y [[Alain Boublil]], responsables de ''[[Los Miserables (musical)|Los Miserables]]'', que se convirtió nel hit musical internacional de más llarga duración na historia. L'equipu, en collaboración con Richard Maltby, Jr., siguió produciendo ésitos, ente ellos ''[[Miss Saigon]]'' (1989), inspirada na ópera de Puccini '' [[Madame Butterfly]] '', y con espectaculares efeutos qu'inclúin l'aterrizaxe d'un helicópteru sobre l'escenariu. [[Ficheru:AndrewLloydWebber3.png|thumb|200px|[[Andrew Lloyd Webber]]]] El compositor británicu [[Andrew Lloyd Webber]] tuvo un ésitu similar con '' [[Evita (musical)|Evita]] '', basada na vida de l'arxentina [[Eva Perón]]; ''[[Cats]]'' (1981), deriváu de los poemes de [[T. S. Eliot]] (dambos musicales fueron orixinalmente protagonizaos por [[Elaine Paige]]); ''Starlight Express'', realizáu sobre patinos; ''[[La pantasma de la ópera (musical de 1986)|La pantasma de la Ópera]] '' (1986), deriváu de la novela homónima de [[Gaston Leroux]]; y ''Sunset Boulevard'' (de la clásica película del mesmu nome). Estes obres representáronse (o entá lo faen) mientres décades, tantu en [[Nueva York]] como en [[Londres]] y tuvieron estraordinariu ésitu internacional. Colos sos enormes presupuestos, los mega-musicales redefinieron los parámetros d'ésitu financieru en Broadway y el West End. N'años anteriores, yera posible qu'un espectáculu fuera consideráu un ésitu dempués si llograba caltenese a lo llargo de dellos cientos de representaciones, pero con unos costos de producción de dellos millones de dólares, un espectáculu tien de funcionar mientres años a cencielles pa llograr dalgún beneficiu. === Años 1990 === [[Ficheru:New York New Amsterdam Theatre 2003.jpg|thumb|150px|''[[The Lion King (musical)|The Lion King]]'' en Broadway]] Na década de 1990, surdió una nueva xeneración de compositores teatrales, pudiendo mentase a Jason Robert Brown y Michael John LaChiusa, qu'empezaron la so trayeutoria con producciones nel Off-Broadway. L'ésitu más notable d'esta xeneración foi ''[[Rent]]'' (1996), de [[Jonathan Larson]], un musical de rock basáu na ópera '' [[La Bohème]]'' sobre un grupu d'artistes de [[Manhattan]]. ''Rent'', con precios d'entrada algamadices, apuntaba a consiguir un públicu nuevu y convirtióse nun ésitu. Otros musicales en Broadway siguieron el so cercu, ufiertando descuentos o estableciendo precios más económicos un día a la selmana.<ref>{{cita publicación |títulu= Broadway Rush, Lottery and Standing Room Only Policies |url= http://www.playbill.com/celebritybuzz/article/82428-Broadway-Rush-Lottery-and-Standing-Room-Only-Policies |nome= Matthew |apellíu= Blank |editorial= PlayBill |fecha=1 de marzu de 2011 |fechaaccesu=1 de marzu de 2011 }}</ref> La década de 1990 tamién foi testigu de la influencia de les grandes compañíes productores nel montaxe de musicales. La más importante foi [[The Walt Disney Company]], qu'empezó a afaer delles de les sos películes musicales animaes de la dómina, como ''[[Beauty and the Beast (musical)|Beauty and the Beast]] '' (1994), '' [[The Lion King (musical)|The Lion King]] '' (1997) y '' [[Aida (musical)|Aída]] '' (2000), estos dos últimos con música d'[[Elton John]]. ''The Lion King '' llegóse a convertir nel espectáculu más taquilleru na historia musical de Broadway.<ref>{{cita web |url=http://www2.broadwayworld.com/grossescumulative.cfm?sortby=totaltotalGross&orderby=desc |títulu=Cumulative Broadway Grosses by Show |fechaaccesu=9 de febreru de 2014 |editorial=BroadwayWorld.com}}</ref> A pesar del creciente númberu de grandes musicales nos años 1980 y 1990, tamién se producieron otros de menor presupuestu, que llegaron a algamar la suficiencia financiera y l'aplausu de la crítica, como ''Falsettoland, Little Shop of Horrors, Bat Boy: The Musical'' y ''Blood Brothers''. Les temes d'estos montaxes varien llargamente, y la música va dende'l rock al pop, pero con frecuencia prodúcense fora de Broadway, o pa los más pequeños teatros de [[Londres]], y dalgunes d'estes puestes n'escena fueron consideraes como imaxinatives ya innovadores.<ref>{{cita publicación |títulu= A glorious musical romp – with bite! |nome= Pete |apellíu= Shaw |url= http://www.broadwaybaby.com/edinburgh/fringe/reviews/batboy |editorial= Broadway Baby |añu= 2006 |fechaaccesu= 26 de mayu de 2009 |urlarchivu= https://web.archive.org/web/20070928043409/http://www.broadwaybaby.com/edinburgh/fringe/reviews/batboy |fechaarchivu= 28 de setiembre de 2007 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20070928043409/http://www.broadwaybaby.com/edinburgh/fringe/reviews/batboy |archivedate= 2007-09-28 }}</ref> === Sieglu XXI === Nel nuevu sieglu, los productores, deseosos de garantizar la recuperación de les sos inversiones, apostaron por musicales empobinaos a un públicu masivu. En dalgunos apostóse por temátiques novedoses, como '' [[Avenida Q]] '' (2003), ''The Light in the Piazza'' (2005), '' [[Spring Awakening]] '' (2006), '' [[In the Heights]] '' (2007), '' [[Next to Normal]] ''(2009) y ''[[American Idiot (musical)|American Idiot]]'' (2010). Pero la mayoría optó por fórmules yá probaes, tales como películes ('' [[Los productores (musical)|The Producers]]'', ''[[Spamalot]] '' '' [[Hairspray (musical)|Hairspray]] '', '' [[Legally Blonde (musical)|Legally Blonde]]'', ''The Color Purple'', ''Xanadú'', ''Billy Elliot'', ''[[Mary Poppins (musical)|Mary Poppins]]'' y '' [[Shrek (musical)|Shrek]]'') o clásicos de la Lliteratura (''[[La pimpinela escarlata]] '' y '' [[Wicked (musical)|Wicked]]'') cola esperanza de que los espectáculos van tener un públicu integráu como resultáu. Per otru llau, dellos musicales volvieron al formatu de gran espectáculu que tanto ésitu collechó na década de 1980, como '' [[El Señor de los Aniellos (musical)|El Señor de los Aniellos]] '' (2007), ''Gone with the Wind'' (2008) y ''Spider-Man: Turn Off the Dark'' (2011). En 2013, la revista ''[[Time]]'' destacó dos talos musicales que marcaben un nuevu enclín nel Off-Broadway nos que la puesta n'escena tien llugar alredor y ente'l públicu. Trátase de ''Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812'' (2012) y ''Here Lies Love'' (2013).<ref>Zoglin, Richard. [http://entertainment.time.com/2013/05/20/natasha-imelda-and-the-great-immersion-of-2013/ "Natasha, Imelda and the Great Immersion of 2013"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170814091534/http://entertainment.time.com/2013/05/20/natasha-imelda-and-the-great-immersion-of-2013/ |date=2017-08-14 }}, ''Time'', 20 de mayu de 2013</ref> Otru enclín foi la creación d'un argumentu básicu pa incorporar un grupu de cantares esitosos. Ye'l casu de ''Movin' Out'' (2002, basáu nos cantares de [[Billy Joel]]), ''Jersey Boys '' (2006, sobre tarrezas de The Four Seasons) y ''Rock of Ages'' (2009, con temes de rock clásicu de la década de 1980). Esti estilu denominóse como "Jukebox musical". <Ref name = Enclinos> Kaye, Kimberly. [http://www.broadway.com/buzz/152360/broadwaycom-at-10-the-10-biggest-broadway-trends-of-the-decade/ "Broadway.com at 10: The 10 Biggest Broadway Trends of the Decade"], Broadway.com 10 de mayu de 2010, apuerta a 14 d'agostu 2012</ref> De naturaleza similar pero con argumentos más ellaboraos pueden mentase ''[[Mamma Mia!]]'' (1999, basáu nos cantares d'[[ABBA]]), ''Our House'' (2002, basáu nos cantares de [[Madness (banda)|Madness]]), '' [[We Will Rock You (musical)|We Will Rock You]] '' (2002, basáu nos cantares de [[Queen (banda)|Queen]]) y ''[[Priscilla, reina del desiertu (musical)|Priscilla, reina del desiertu]]'' (2006). == Dellos musicales famosos == Dientro d'esti xéneru pueden destacar obres como: {{Llista de columnes|2|}} * ''A Chorus Line'' (1975). * ''[[Annie (musical)|Annie]]'' (1977). * ''[[Avenida Q|Avenue Q]]'' (2003). * ''Billy Elliot'' (2005). * ''[[Cats (musical)|Cats]]'' (1980). * ''[[Chicago (musical)|Chicago]]'' (1975). * ''[[Dreamgirls (musical)|Dreamgirls]]'' (1981). * ''[[La pantasma de la ópera (musical de 1986)|La Pantasma de la Ópera]]'' (1986). * ''[[Man of La Mancha]]'' (1964). * ''[[Young Frankenstein|El Mozu Frankenstein]]'' (2007). * ''[[El magu de Oz (película)|El Magu de Oz]] '' (1987). * ''[[The Lion King (musical)|The Lion King]]'' (1997). * ''[[El rei y yo (musical)|El Rei y Yo]]'' (1951). * ''[[Evita (musical)|Evita]]'' (1976). * ''Fama'' (1988). * ''[[Funny Girl (musical)|Funny Girl]]'' (1964). * ''[[Grease (musical)|Grease]]'' (1971). * ''[[Gypsy (musical)|Gypsy]]'' (1959). * ''[[Hairspray (musical)|Hairspray]]'' (2007). * ''In The Heights'' (2008). * ''Jersey Boys'' (2005). * ''[[Xesucristu Superstar]]'' (1970). * ''[[Beauty and the Beast (musical)|Beauty and the Beast]]'' (1994). * ''[[The Sound of Music (musical)|La Novicia Rebelde]]'' (1959). * ''[[La ópera de los trés centavos|La Ópera de los Trés Centavos]]'' (1928), de [[Bertolt Brecht]] y [[Kurt Weill]] * ''Legally Blonde'' (2007). * ''[[The Addams Family (musical)|The Addams Family]]'' (2010). * ''[[Les Misérables (musical)|Los Miserables]]'' (1985)*. * ''[[Los productores (musical)|Los Productores]]'' (2001). * ''[[Mamma Mia! (musical)|Mamma Mia!]]'' (1999). * ''Matilda (2010)'' * ''[[My Fair Lady (musical)|La mio Bella Dama]]'' (1956). * ''Piaf'' (1978). * ''[[Priscilla, reina del desiertu (musical)|Priscilla, Reina del Desiertu]]'' (2007) * ''[[Rent (musical)|Rent]]'' (1993). * ''[[Rock of ages]]'' (2006). * ''[[Show Boat]]'' (1927), de [[Jerome Kern]] * ''[[Sister Act (musical)|Sister Act]]'' (2009). * ''[[Spring Awakening]]'' (2006). * ''[[The Rocky Horror Show]]'' (1975). * ''[[Victor Victoria (musical)|Víctor Victoria]]'' (1995). * ''[[West Side Story (musical)|West Side Story (Amor Ensin Barreres)]]'' (1957), de [[Leonard Bernstein]] * ''[[Wicked (musical)|Wicked]]'' (2003). * ''You're a Good Man, Charlie Brown'' (1967). * ''Magu de oz''(1902) Victor Fleming. * '' Kynky boots'' * [[Hamilton]] (2015) <small>(*) Magar la producción orixinal de les Misérables estrenar en París en 1980, les otres producciones alredor del mundu basar na versión del West End de 1985. </small> == Musicales n'España y Llatinoamérica == Los musicales salieron del so ámbitu anglosaxón orixinal y se esportaron y afixeron a países del tol mundu onde la tradición del [[teatru llíricu]] yá esistía en formes como [[zarzuela]], [[ópera]], [[opereta]] y [[revista (xéneru)|revista musical]]. Nos países llatinoamericanos como [[Arxentina]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Cuba]], [[Méxicu]] y [[Perú]] esiste tamién una ufierta de teatru musical. Bien apocayá, dellos países empezaron a crear los sos musicales, ensin partir d'adautaciones. === Arxentina === N'Arxentina'l xéneru musical, empieza col circu criollu en 1880, los espectáculos de varieté nos famosos cabarés de Buenos Aires y sigue col sainete de Buenos Aires nes grandes sales, como xéneru músicu-teatral autóctonu, influyíu cola estética y la cultura del Tangu y tamién d'elementos constitutivos del folclor rural de la pampa húmeda. A fines de los años setenta les producciones nos llamaos "Café concerts" proponía obres en pequeños formatos. "Eva" el gran musical arxentín, col protagonismu de Nacha Guevara, ufiertó una versión propia de la vida d'Eva Perón. La comedia musical infantil tien nos sos máximos eferentes a Carlos Gianni y Hugo Midón, quien impulsen el so desenvolvimientu. Dende 1991 desenvuélvese la comedia musical contemporánea con influencia norteamericana y grandes producciones. Drácula, el musical de Pepe Cibrián y Ángel Mahler. De resultes y otros. Mientres los años noventa desenvolvióse una fuerte corriente de musicales na avenida Corrientes, llamada «la Broadway d'Arxentina»). Obres estranxeres, tales como ''Les Misérables'' y ''La pantasma de la ópera'' fixeron notar la so influencia. === Bolivia === En [[La Paz (Bolivia)|La Paz]] esisten productores dedicaes a montar grandes musicales de Broadway y del West End. Dalgunes d'elles son Ciclorama Producciones (dirixida por Gonzalo Escobar y Daniela Díaz), Mauricio Clavijo (''Evita, Notre Dame de París'' y ''We will rock you'') y otros productores que montaron unu o dos musicales pa depués eslleise. Los musicales más importantes que se montaron son: * ''Across the universe'' (adautación pa teatru de la película del mesmu nome, con música de la banda británica [[The Beatles]]), * ''West Side Story''. * ''Annie'' (Art Naif). * ''Avenue Q'' (En Off). * ''Cats'' (Sociedá Filarmónica de La Paz). * ''El llibru de la selva'', * ''The Lion King'' (Art Naif). * ''Nos altores'' ''(In the heights)'' * ''Xesucristu superstar'' (Sociedá Filarmónica de La Paz). * ''Joseph and the amazing technicolor dreams coat'' (Sociedá Filarmónica de La Paz). * ''La serenita'', * ''Los Miserables'' (Sociedá Filarmónica de La Paz). * ''Moulin Rouge'' (Primer Fila). * ''Oliver Twist'' (Sociedá Filarmónica de La Paz). * ''Rent'' (Art Naif). * ''Romeo y Julieta'' (musical francés traducíu al español polos mesmos productores bolivianos). === Brasil === Brasil cunta con un sólidu repertoriu de teatru musical, de los cualos destáquense ''[[Muerte y vida Severina]]'' (1966) y ''[[La ópera del malandro]]'' (1985) dambes con música de [[Chico Buarque]] y lletres de [[João Cabral]], que fueron representaes en munchos países. El musical ''[[El pagador de promeses]]'' (d'[[Anselmo Duarte]]) foi lleváu al cine. === Chile === La más conocida comedia musical chilena ye ''[[La pérgola de les flores]]'' escrita por [[Isidora Aguirre]] con música de [[Francisco Flores del Campo]]. Tamién ''[[Amores de bar]]'', que ye una traxicomedia musical escrita pol maestru Juan Radrigán. Na actualidá tán presentándose munchos musicales de Broadway, producíos pola productora Inda Goycoolea & Acomuñaos (IG&A), como "Cabaré", "Cats", "The Sound of Music", "Chicago", "My Fair lady" y "L'Home de la Mancha". De la mesma, un conocíu Mall, financia, como parte del so plan de cultura, un musical al añu, como "La pérgola de les flores", "El magu de oz", "Aladino", "Peter Pan" y "La Serenita". === Colombia === Destácase MISI Producciones,<ref>@MisiMusicales en Twitter.</ref> una de les compañíes más importantes del país que fai representaciones d'obres de teatru musical orixinal y de repertoriu universal. Les sos producciones fueron reconocíes internacionalmente y apocayá ''La más grande historia enxamás cantada'' foi presentada nel [[Lincoln Center]] de Nueva York, y recibió 3 [[premios ACE (Nueva York)|premios&nbsp;ACE]].<ref>{{cita web |autor=MISI |títulu=La más grande historia enxamás cantada |url=http://www.misi.com.co/espectaculos/espect%C3%A1culos-recién/la-mas-grande-historia-jamas-cantada/ |fechaaccesu=17 d'abril de 2013|urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.misi.com.co/espectaculos/espect%C3%A1culos-recién/la-mas-grande-historia-jamas-cantada/|fechaarchivu=27 de payares de 2015}}</ref> Nel so más recién producción, "Per siempres navidá", cuntó cola participación de grandes personalidaes del mundu del musical, como'l direutor y coreógrafu británicu [[Mitch Sebastian]] y el célebre orquestador d'Estaos Xuníos [[Larry Hochman]].<ref>[[:en:Larry Hochman#Career]]</ref> Ente los sos artistes más reconocíos atópense: Felipe Salazar Murillo, Patricia Bermudez, Sebastián Martínez, Mónica Danilov, Sofía Salazar, Leonardo Palacios, Santiago Deluchi, Rubén Montoya, Juliana Reyes y Juliana Velazquez. === Cuba === Cuba ye un país con una tradición de comedia musical dende los primeres [[sainete]]s del [[teatru bufo]] vernáculu, yá que dende principiu de sieglu&nbsp;XX estableció'l teatru Alhambra, que presentó temporaes mientres 35&nbsp;años. Tamién tuvo relevancia'l [[teatru Martí]] y el desapaecíu teatru Molín Coloráu (que dempués se llamó Regina). Compositores como [[Ernesto Lecuona]], [[Gonzalo Roig]], [[Rodrigo Prats]] o [[Jorge Ankerman]] contribuyeron coles sos obres al desenvolvimientu d'esti xéneru teatral y estendiéronse a otres naciones. Los musicales más importantes fueron ''Mefistófeles'' d'[[Ignacio Sarachaga]], ''La islla de les cotorres'' de F. Villoch y les zarzueles ''María La O'' (d'[[Ernesto Lecuona]] nos años trenta), ''Cecilia Valdés'' (de [[Gonzalo Roig]]) y ''Amalia Batista'' (de [[Rodrigo Pratts]]). Destacáronse intérpretes internacionales como [[Rita Montaner]], [[Rosita Fornes]] y [[María de los Ángeles Santana]]. Les [[vedette]]s cubanes ―como [[Ninón Sevilla]], [[Rosa Carmina]], [[Amalia Aguilar]] y [[María Antonieta Pons]]― invadieron el cine musical de Méxicu. A Arxentina llegaron [[Blanquina Amaro]] y [[Amelita Vargas]], munches d'elles consagraes nel famosu centru nocherniegu Tropicana (de L'Habana). === España === N'España haise entroncado la puxanza del musical cola [[Revista musical española]], que trunfaba nel país dende la década de 1930.<ref>{{cita web |url=http://www.elargonauta.com/llibros/75-anos-de-historia-del musical-en-espana-1930-2005/978-84-8048-802-0/ |títulu=75 años d'historia del musical n'España, 1930-2005'' |editor=[[Mia Patterson]] |fecha=2010 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2014 }}</ref> Va Ser na década de 1950 cuando empiecen a estrenase musicales puramente dichos. Esto ye, adautaciones a los escenarios españoles de producciones d'Estaos Xuníos como ''[[South Pacific (musical)|Al Sur del Pacíficu]]'' (1955)<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1955/01/26/037.html |títulu= Na Zarzuela estrenó la comedia musical "Al Sur del Pacíficu" |editor= [[Diariu ABC]] |fecha=26 de xineru de 1955 |fechaaccesu=9 d'avientu de 2014 }}</ref> o ''Kiss me Kate''. La década de 1970 conoz una nueva puxanza del xéneru, colos estrenos de dalgunos de los sos más reconocíos montaxes internacionales de la dómina, como ''[[Xesucristu Superstar]], [[Hair (musical)|Hair]], [[Evita (musical)|Evita]], [[The Rocky Horror Show]]'' o ''[[Historia d'un caballu]]''. Va Ser la década de 1980 la que va ver los primeros musicales de producción propia, pudiendo mentase ''[[Mar i cel]]'', de [[Dagoll Dagom]], ''Mayar de Goya'', con música de [[Fernando Arbex]] y ''[[Carmen, Carmen]]'' (1988), d'[[Antonio Gala]]. Na década de 2000 produzse la gran eclosión del musical español. Polo xeneral nun se trata de música orixinal sinón espectáculos montaos sobre temes yá conocíes pol públicu, en munchos casos inspiraos na trayeutoria de grupos y cantantes de pop de décades anteriores (''[[Güei non puedo llevantar (musical)|Güei non puedo llevantar]]'', 2005, con temes de [[Mecano (banda)|Mecano]]; ''[[Marta tien un marcapasos (musical)|Marta tien un marcapasos]]'', 2013, de [[Hombres G]], ''[[Más de cien mentires]]'', 2011, de [[Joaquín Sabina]]; ''[[Quixera ser (musical)|Quixera ser]]'', 2007, del [[Dúo Dinámico]]), o nuna repasada de la era dorada del pop español (''[[Escuela de calor (musical)|Escuela de calor]]'', 2013; ''[[40, el musical]]'', 2009; ''[[El otro lado de la cama (musical)|El otro lado de la cama]]'', 2004). Y en l'ámbitu de la señardá, y destináu al públicu infantil, ''[[¿Cómo tán ustedes?. El musical]]'' (2013). Dellos actores populares de teatru musical n'España inclúin [[Daniel Diges]], [[Adrián Lastra]], [[Dulcinea Juárez|Dulcinea Juarez]], [[Paula Sebastián]], [[Marta Valverde]], [[Nina]], [[Leo Rivera]], [[Natalia Millán]], [[Pedro Ruy Blas]], [[José Sacristán]], [[Paloma San Basilio]] o [[Camilo Sesto]]. === Méxicu === Dende [[década de 1950|los años cincuenta]] montáronse nesti país musicales importaos de [[Broadway]]. Gracies al talentu y enfotu de [[Silvia Pinal]], [[Manolo Fábregas]], [[Fela Fábregas]], [[Rubén Lara]], [[Julissa Galindo|Julissa]] y [[Tina Galindo]], impulsóse la llegada d'esti xéneru a Méxicu, con obres que se presentaren nos grandes escenarios de [[Broadway]] y [[West End (Nueva York)|West End]] como ''[[My Fair Lady|La mio bella dama]]'', ''[[Sor-preses]]'', ''[[Esa moza ye un tiru]]'', ''[[Evita (musical)|Evita]]'', ''[[Vaselina (musical)|Vaselina]]'', ''[[Xesucristu superestrella (musical)|Xesucristu superestrella]]'', ''[[Cats]]'', ''[[El violinista nel teyáu (musical)|El violinista nel teyáu]]'', ''[[El diluviu que vien]]'', ''[[En Roma l'amor ye chancia]]'', ''[[Annie (musical)|Annie]]'' y ''[[Peter Pan (musical)|Peter Pan]]'', ente otros. Anguaño, la [[producción de teatru productora]] [[Ocesa Teatru]], so la direición de [[Federico González Compeán]] y [[Morris Gilbert]], considérase la mayor productora de teatru en Méxicu. Montó los musicales más esitosos del mundu, siempres fiel a la [[escenografía]] y a la calidá de los escenarios de [[Broadway]] y del [[West End (Nueva York)|West End]]. Esta empresa produció, ente otros, los siguientes musicales: ==== Musicales de Ocesa ==== * ''[[Les Misérables]]'' * ''[[La pantasma de la ópera (musical de 1986)|La pantasma de la ópera]]'' * ''[[Beauty and the Beast (musical)|Beauty and the Beast]]'' * ''[[Mamma Mia! (musical)|Mamma Mia!]]'' * ''[[El violinista nel teyáu]]'' * ''[[Man of La Mancha]]'' * ''[[Chicago (musical)|Chicago]]'' * ''[[Xesucristu Superstar]]'' * ''[[José'l soñador]]'' * ''[[Duce Caridá]]'' * ''[[Mary Poppins (musical)|Mary Poppins]]'', con [[Bianca Marroquin]], la primer mexicana que trunfó en Broadway (col musical ''[[Chicago (musical)|Chicago]]''). * ''[[Wicked (musical)|Wicked]]'', con [[Danna Paola]] y [[Cecilia de la Cueva]]. * ''[[The Lion King (musical)|The Lion King]]'', con [[Carlos Rivera]] como [[Simba]]. * ''[[Mentires el musical]]'' (dende'l 2009 hasta la fecha), un musical mexicanu de casi ocho años na cartelera, y con más de 29 actores nos papeles y namái cinco personaxes. Ye bien pocu frecuente ver la obra con un mesmu repartu en cada ocasión que se representa. Otru productores, como [[Claudio Carrera]], n'asociación con [[Tina Galindo]] y [[Ocesa]], dieron a lluz dellos musicales, como ''[[The Addams Family (musical)|The Addams Family]]'' y ''[[Annie, el musical]]'', ente otros; [[Tina Galindo]] (''[[La novicia rebalba (musical)|The Sound of Music]]'', ''[[Victor Victoria (musical)|Victor Victoria]]'' y ''[[Cabaré (musical)|Cabaré]]'', ente otres); [[Alejandro Gou]] (''[[Spamalot]]'' y ''[[Pegaos]]'', ''[[Güei non puedo llevantar]]'', ''[[El mozu Frankestein]]'' (febreru del 2016) y ''[[Billy Eliot (musical)|Billy Eliot]]'' (a estrenase nel 2017), ente otros); [[Gerardo Quiroz]] (''[[Cats (musical)|Cats]]'', ''[[Shrek El Musical]]'', ''[[El violinista nel teyáu (musical)|El violinista nel teyáu]], ente otros), y, a lo último, [[Juan Torres (productor)|Juan Torres]] y [[Guillermo Wiechers]], que producen l'esitosu musical en Broadway ''[[Godspell]]''. ==== Musicales puramente mexicanos ==== Méxicu tamién tien los sos propios musicales, como los siguientes: * ''[[Bésame enforma]]'' * ''[[Arume de gardenia]]'' * ''[[Regina: un musical pa una nación qu'espierta]]'' * ''[[Ciudá blanca]]'' * ''[[Mentires, el musical]]'' * ''[[¡Que plantón!]]'' * ''[[Amar y querer]]'' * ''[[Si déxennos]]'' * ''[[Timbiriche (banda)|Timbiriche, el musical]]''. ==== Estrelles de los musicales mexicanos ==== Dalgunes de les estrelles del [[teatru musical]] en Méxicu son: *[[Anahí Allué]] *[[Regina Blandón]] *[[Lola Cortés]] *[[Crisanta]] *[[Cecilia de la Cueva]] *[[Kika Edgar]] *[[Alan Estrada]] *[[Felipe Flores]] *[[Paola Gómez]] *[[Hiromi]] *[[Lisardo]] *[[Bianca Marroquín]] *[[Mayo Pérez]] *[[Danna Paola]] *[[Carlos Rivera]] *[[Mauricio Salas]] *[[Natalia Sosa]] *[[Rogelio Suárez]] *[[Beto Torres]] *[[Jerry Velázquez]] === Perú === Nesti país esisten delles productores, que impulsen el teatru musical con gran calidá. Les productores más importantes son les siguientes: * Preludiu. * Los Productores. * Teatru La Plaza. * Tondero Producciones. * La Gran Mazana. * Escuela D'ART. * ED Producciones. * Primer Nivel Entertainment. == Los musicales nel cine == {{AP|Cine musical}} Lleváronse a cabu distintes adautaciones de musicales a películes como: * ''[[La pantasma de la ópera (película de 2004)|La pantasma de la ópera]]'' * ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]'' (2013). * ''[[Evita (película)|Evita]]'' * ''[[Grease (película)|Grease]]'' * ''[[The Man From La Mancha (película)|The Man From La Mancha]]'' * ''[[Fiddler on the Roof (película)|Fiddler on the Roof]]'' * ''[[Rent (película)|Rent]]'' * ''[[Chicago (película)|Chicago]]'' * ''[[Hairspray (película de 1988)|Hairspray]]'' * ''[[Jesus Christ Superstar (película)|Jesus Christ superstar]]'' (1973). * ''[[Mamma Mia]]'' * ''[[La Môme]]'' * ''[[Les Misérables (película)|Les Misérables]]'' *"[[Into the woods]]" * ''[[My fair lady (película de 1964)|My fair lady]]'' (1964). * ''[[Singin' in the rain (película de 1952)|Singin' in the rain]]'' (1952). Y otres que fueron feches puramente pal cine y depués pasaron a ser representaciones teatrales: * ''[[Chitty Chitty Bang Bang]]'' * ''[[Flashdance (musical)|Flashdance]]'' * ''[[Footloose (musical)|Footloose]]'' * ''[[High School Musical 2]]'' (2007). * ''[[High School Musical 3]]'' (2008). * ''[[High School Musical]]'' (2006). * ''[[Legally Blonde (musical)|Legally blonde]]'' * ''[[Mary Poppins (película)|Mary Poppins]]'' (1964) * ''[[Saturday night fever]]'' * ''[[Shrek, el musical]]'' == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Musicals}} {{Tradubot|Musical}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Teatru musical]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] mc313nmxrsqc6zaop6wmm4v3v473sqj 0 95103 4507619 4502433 2026-08-01T07:21:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 18 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507619 wikitext text/x-wiki {{Organización}} {{nihongo|'''Nintendo Co., Ltd'''|任天堂株式会社|Nintendō Kabushiki-gaisha}} ye una empresa [[multinacional]] dedicada al mercáu de los [[videoxuegu|videoxuegos]] y a la [[electrónica de consumu]]; con sede en [[Kioto]], [[Xapón]]. Foi fundada'l [[23 de setiembre]] de [[1889]], pol xaponés [[Fusajiro Yamauchi]].<ref name="history NOJ">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/n05/index.html |títulu=Company History |editorial=Nintendo Japan |idioma=xaponés |fechaaccesu=29 de xunetu de 2006 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20060721111410/http://www.nintendo.co.jp/n05/index.html |fechaarchivu=2006-07-21 }}</ref> Nintendo empezó fabricando [[baraxa|baraxes]] [[Hanafuda]] (tradicionales [[naipe]]s [[Xapón|xaponeses]]),<ref name="history NOA">{{cita web |url=http://www.nintendo.com/corp/history.jsp |títulu=Company History |editorial=Nintendo of America |idioma=inglés |fechaaccesu=4 de xunu de 2006}}</ref> pa depués evolucionar escontra los xuguetes y acabar convirtiéndose nun referente nel sector de les videoconsoles tantu pol so hardware como pol software que tuvo fabricando a lo llargo de los años. Al pie de máquines como la [[NES]], la [[Game Boy]], la [[Wii]], o la [[Nintendo DS]] creó personaxes tan conocíos como [[Super Mario]], [[Donkey Kong]] o [[Pikachu]]. La revista especializada ''[[BusinessWeek]]'', calificó a Nintendo como una de les empreses más grandes del mundu nel campu d'investigación y desenvolvimientu de [[videoxuegu|videoxuegos]], según meyor empresa de negocios.<ref>{{cita web |url=http://www.vandal.net/noticia/1350633651/nintendo-lidera-un estudiu-sobre-satisfaccion-de-los-veceros/ |títulu=Nintendo lidera un estudiu sobre prestu de los veceros |fechaaccesu=28 de xineru de 2013 |autor=Daniel Escandell |fecha=28 de xineru de 2013 |editorial=vandal}}</ref> Amás, lidera una clasificación de prestu del veceru [[2013]] y per delantre d'[[Apple]], según datos de la empresa [[Forrester Research]].<ref>{{cita web |url=http://blogs.20minutos.es/videoxuegos/2009/10/07/nintendo-meyor-empresa-del mundu/ |títulu=Nintendo, la meyor empresa del mundu |fechaaccesu=7 d'ochobre de 2009 |autor=Daniel G. Aparicio |fecha=29 d'ochobre de 2012 |editorial=vandal-online }}</ref>Dende [[1975]] dedicóse a la producción de [[software]] y [[hardware]] para [[videoxuegu|videoxuegos]], creciendo progresivamente hasta convertise na compañía más esitosa na [[industria del entretenimientu|industria]], nomada en [[2007]] como la más cotizada ya influyente del mercáu y la tercera con más valor en Xapón, de más de 85&nbsp;000 millones [[US$]],<ref name="Nintendo 2007">{{cita web |url=http://www.reuters.com/article/companyNewsAndPR/idUST30751820071015 |títulu=UPDATE 2-Nintendo sets $85 bln high score, thanks to Wii, DS |fechaaccesu=15 d'ochobre de 2012 |autor= Kiyoshi Takenaka |fecha=28 d'ochobre de 2012 |editorial=Reuters.com |páxina=1 |idioma=inglés}}</ref> vendiendo más de 630,38 millones d'unidaes en hardware y alredor de 3970 millones d'unidaes de software nel mundu enteru.<ref name="sales release 12 01 2006">{{cita web |url=http://www.nintendolife.com/news/2012/04/nintendo_reveals_console_and_software_sales_statistics |títulu=Nintendo Reveals Console and Software Sales Statistics |fechaaccesu=26 d'abril de 2012 |autor=James Newton |fecha=29 d'ochobre de 2012 |editorial=nintendolife |idioma=inglés}}</ref> == Historia == === El so entamu como compañía de cartes === ==== La etapa de Fusajiro Yamauchi ==== [[Ficheru:Nintendo Hanafuda.jpg|thumb|200px|Cartes Hanafuda.]] El 23 de setiembre de 1889, [[Fusajiro Yamauchi]], un mozu artesanu xaponés decidió abrir una pequeña tienda llamada Nintendo, dedicada a la fabricación y venta d'un popular xuegu de cartes conocíu como ''[[Hanafuda]]''.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=15}} La so ufierta inicial viose completada con otres baraxes, como la dedicada al [[Hyakunin Isshu]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=16}} A pesar d'un entamu alentador, les primeres dificultaes nun tardaron en llegar. La fabricación de les cartes yera lenta y costosa y los precios de Yamauchi elevaos. Una vegada adquiríes, y dau l'ámbitu bien llocal nel que se movía la tienda, la durabilidá del productu faía que la tasa de reposición yera escasa, col consiguiente amenorgamientu de les ventes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=16}} Pa endrechar la situación, Yamauchi tomó principalmente dos decisiones. Per un sitiu decidió baxar los precios añadiendo a la so gama de productos xuegos de menor calidá que llamó [[Tengu]],{{Harvnp|Gorges|2015|pp=16}} y pol otru buscó ampliar la so cartera de veceros. Pa esto últimu, punxo los sos güeyos nes sales de xuegu que crecíen con fuercia nes ciudaes de [[Kioto]] y [[Osaka]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=17}} Estos llugares movíen grandes cantidaes de dineru en partíes de cartes onde s'apostaben sumes que podíen aportar a bien elevaes. A diferencia de la so vecería habitual, estos negocios sí podíen tar interesaos nuna renovación casi continua de les sos baraxes, evitando asina les suspicacias que xeneraba reutilizar cartes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=17}} Los acertaos planteamientos de Yamauchi, recuperaron les ventes y obligar a contratar asistentes pa poder producir más cantidaes de les sos cartes y asina, satisfaer la demanda.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=17}} Consolidáu nel mercáu de los naipes xaponeses, la moza Nintendo interesar nes cartes occidentales aprovechando que la so producción yera muncho más senciella y económica. Según datos de la mesma compañía, la so primer baraxa occidental foi puesta nel mercáu en 1902,{{Harvnp|Gorges|2015|pp=19}} anque otros documentos y teoríes retrasen la fecha hasta 1907, pocu dempués de la [[Guerra ruso-xaponesa|guerra ente Xapón y Rusia]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=19}} Esti contestu bélicu xeneró notables dificultaes a les empreses de la dómina, cuantimás a les del sector del ociu que sufrieron nuevos gravámenes como la conocida como tasa ''Karuta Zei''.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=20}} La compañía qu'aun así caltúvose a flote llogró roblar un importante alcuerdu con Nihon Senbai (darréu [[Japan Tobacco]]) pa la venta conxunta de tabacu y de cartes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=21}} ==== La etapa de Sekiryo Kaneda ==== Cola empresa gociando d'una bona salú financiera, a Yamauchi surdió-y un problema nuevu, el de la so socesión, al escarecer de fíos homes que pudieren siguir col so negociu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=21}} Por ello optó por alcordar el matrimoniu de la so fía Tei con [[Sekiryo Kaneda]], emplegáu d'enfotu que poco dempués foi nomáu Direutor Xeneral de Nintendo (1929).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=21}} Foi sol so mandatu, en 1933, que la compañía rexistróse llegalmente como sociedá coleutiva sol nome de Yamauchi Nintendo.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=21}} D'igual forma débese-y la construcción de la sede histórica en [[Kioto]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=21}} Curiosamente'l matrimoniu ente Kaneda y la fía de Yamauchi tampoco dio nengún fíu home xenerando la mesma situación que se diera años tras. La solución nun foi distinta y decidieron casar a la so fía Kimi con Shikanojo Inaba, artista que collaboraba na confección de les cartes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=22}} Ellos sí tuvieron un fíu home, Hiroshi. La cadena socesoria entamada por Sekiryo Kaneda con Inaba primeru y el so fíu Hiroshi dempués, paecía polo tanto asegurar l'aportar de la empresa. Sicasí nun foi asina yá que Inaba decidió non solo abandonar la compañía, sinón tamién a la so familia, sumiendo darréu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=22}} [[Ficheru:Nintendo former headquarter plate Kyoto.jpg|250px|thumb|derecha|<center>Placa asitiada nes antigües oficines de Kioto. Nótese la mención a la filial Napoleón.</center>]] Con Kaneda al mandu una y bones la mocedá de Hiroshi faía invidable cualquier socesión, Xapón entró nel periodu de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Esti contestu, y más cola derrota posterior xaponesa, foi especialmente negativu pa la compañía yá que la sociedá nipona dio'l llombu a esti tipu d'actividaes lúdiques priorizando otres necesidaes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=23}} Pa solliviar la situación Nintendo trató d'atopar nuevos mercaos buscando veceros nos países que nun fueren afeutaos pol conflictu o que salieren bien paráu d'él. Crear a estos efeutos una filial llamada Napoleón que nun dio los resultaos esperaes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=23}} Aun así, la empresa llogró salir alantre, en parte ayudada pola inyeición económica que supunxo la boda del nuevu Hiroshi con Michiko Inaba, que provenía d'una familia adinerada.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=23}} En 1947, la compañía enllantó'l [[trabayu en cadena]], amás de reorganizar la so producción pa faela más efeutiva no que siguíen siendo los sos dos principales llinies de negociu les cartes xaponeses y les occidentales. Sicasí, en plenu llabor de reactivación del negociu, Kaneda careció, forzando la so socesión.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=24}} === Nintendo evoluciona sol mandatu de Hiroshi Yamauchi === En marzu de 1949, [[Hiroshi Yamauchi]] pasó a ser el tercer Direutor Xeneral de Nintendo. Pa ello tuvo qu'abandonar la so carrera en [[Universidá de Waseda|Waseda]] onde estudiaba Derechu. La so primer gran decisión tomar en 1951, al crear Nintendo Koppai fundiendo nella Yamauchi Nintendo (la Nintendo orixinal fundada pol so güelu) y Marufuku (marca creada en 1947 al envís d'ampliar el negociu).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=25}} Al añu siguiente decidió ampliar la sede de la empresa, amás de centralizar tola producción nun únicu puntu. La sede de Kioto aumentó'l so tamañu hasta los 5 000 metros cuadraos.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=25}} Avezaos a una direición más cautelosa y conservadora, una parte de los emplegaos de la compañía vio con esmolición les nueves midíes. Dambes partes entraron en conflictu y la situación derivó nuna convocatoria de [[fuelga]] xeneral.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=26}} Lloñe de dexar el nuevu presidente caltuvo'l pulsu y munchos trabayadores fueron a cencielles despidíos.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=26}} En 1953, Nintendo empezó a usar el [[plásticu]], abandonando adulces el papel na impresión de les sos naipes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=26}} El nuevu material dexaba cartes más duraderes, más resistentes y menos propenses a engurriase o doblar. Por contra riquíen un procesu más lentu d'ellaboración debíu al mayor tiempu d'ensugáu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=27}} A diferencia del papel, el plásticu nun absorbía la tinta. Aun así, y del so mayor preciu, el cambéu foi bien acoyíu pol mercáu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=27}} Superada la posguerra, la sociedá xaponesa y la so economía fueron recuperándose progresivamente. Nesi momentu históricu, a final de la década de los 50 surdió con fuercia n'[[Estaos Xuníos]] la figura de [[Walt Disney]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=27}} Hiroshi Yamauchi, vio ende una oportunidá de negociu yá que personaxes como [[Mickey Mouse]] yeren un reclamu perfectu pa nueves baraxes empobinaes al públicu infantil. L'alcuerdu nun pudo ser más positivu pa Nintendo, 1961 cerró con 1,5 millones de cartes vendíes y una cuota de mercáu del 80%.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=28}} La primer campaña publicitaria en televisión de la compañía, aprovechando l'incipiente pero puxante negociu televisivu, tuvo bona culpa d'ello.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=28}} Aguiyonada polos bonos resultaos la empresa empezó a cotizar en bolsa, mientres les sos resultancies ameyoraben añu tres d'añu hasta algamar los 150 millones de yenes de beneficios en 1964.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=29}} De nuevu, la empresa camudó de nome, la denominación Nintendo Koppai pasó a ser a cencielles Nintendo al que se xunía la so forma xurídica (Co., Ltd) n'occidente y (''[[kabushiki gaisha]]'') en Xapón.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=29}} Anque la compañía vivía un momentu de prosperidá y bonanza económica, les cartes Disney y productos derivaos facer bien dependiente del mercáu infantil. Esta situación yera entá mayor por cuenta de que les ventes de [[Hanafuda]], más enfocaes escontra un públicu adultu cayeren notablemente porque la sociedá xaponesa prefería otros pasatiempos como'l [[pachinko]], los [[bolos]] o les salíes nocherniegues.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=28}} Por ello, cuando les ventes de baraxes Disney empezaron a amosar signos d'escosamientu, Nintendo diose cuenta de que nun tenía alternatives reales cola que palíar esa situación. Nin eventos como los [[Xuegos Olímpicos de Tokiu 1964|Xuegos Olímpicos de Tokiu]] y los sos productos asociaos llograron recuperar les ventes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=29}} La compañía entró en crisis y les sos aiciones sufrieron un notable retrocesu nel mercáu bursátil.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=30}} Esta situación foi la que llevó a Yamauchi a buscar nueves llinies de negociu qu'alloñaben la compañía de los sos mercaos tradicionales y qu'en gran midida resultaron fallíos.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=31}} El primer intentu foi una incursión nel mercáu de l'alimentación col enfotu de vender arroz instantáneo por aciu una empresa llamada ''San.o Shokunin'' que tamién punxo en venta sopes de fideos o condimentos.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=31}} El segundu intentu, abondo más polémicu, foi una cadena de "[[Hotel del amor|hoteles del amor]]" pensáu por que les pareyes xaponeses pudieren disponer d'habitaciones onde tener mayor intimidá nes sos rellaciones.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=31}} Un tercer intentu tuvo llugar en sector del tresporte al traviés d'una empresa de [[taxi]]s llamada ''Daiya''. A diferencia de los anteriores casos, la iniciativa sí tuvo un entamu prometedor pero desencuentros colos sindicatos locales obligaron a Yamauchi a vender la so participación nel negociu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=31}} === Los primeros xuguetes y la llegada de Gunpei Yokoi === [[Ficheru:Nintendo Ultra Machine.jpg|250px|thumb|derecha|<center> La ''Ultra Machine'' (1968)</center>]] Per primer vegada dende la so creación Nintendo tenía deldes y el so negociu orixinal yera l'únicu que la caltenía a flote.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=31}} Magar los intentos por buscar nuevos mercaos nun dieron la resultancia esperada, sí sirvieron a Yamauchi pa dase cuenta de que nun cuntaba colos collaboradores abondos como pa llanzase nesti tipu d'aventures y de que los xuegos siguíen siendo'l sector onde meyor movíense.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=31}} Aparcaes les aventures, Nintendo tornó polo tanto al so nichu comercial preferíu y llanzó xuegos de mesa clásicos como'l [[shogi]], el [[go]] o'l [[mahjong]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=32}} Siguiéronlu más xuegos estranxeros llograos so llicencia y vendíos so la marca ''Nippon Game''.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=32}} Nun foi sicasí hasta 1966 que la empresa llogró salir del bache na que taba. Llograr gracies a la ''Ultra Hand'', un nuevu xuguete escurríu pol mozu [[Gunpei Yokoi]]. Esti singular artiluxu en forma de brazu estensible llogró vender 1,2 millones d'unidaes y llevó al so creador al puestu d'inxenieru xefe de la compañía.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=33}} Sofitándose en Hiroshi Imanishi, Yamauchi decidió reorganizar la compañía en tres árees. Dos dedicar a les cartes xaponeses tradicionales y una tercera aprovecharía l'inxeniu de Yokoi na creación de xuguetes. {{Harvnp|Gorges|2015|pp=33}} Esta última seición nun tardaría en dar nueves allegríes a la empresa yá que tres la ''Ultra Hand'' de 1966, en 1968 llegó la ''Ultra Machine'' (un llanzador de boles de ping pong que los neños usaben pa prauticar ensin riesgu béisbol). En trés años vendiéronse, más de dos millones unidaes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=33}} Nintendo consiguiera por fin diversificar el so negociu y yá nun dependía puramente de la venta de cartes. Magar ello, siguía tando bien lloñe de les grandes xugueteres xaponeses del momentu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=34}} Empreses como [[Bandai]] o Takara, líderaban cómodamente'l mercáu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=35}} Ye ende onde surdió la idea d'incorporar elementos electrónicos a los xuguetes. El primer intentu nesi sentíu foi'l ''Love Tester'' (1969).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=35}} Empobináu a un públicu más adultu, l'aparatu sirvir de dos boles metáliques que teníen de garrar los participantes y que-yos conectaben a una pantalla central onde una aguya indicába-yos el so grau d'afinidá.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=35}} El productu foi bien recibíu y xunto a otros xuguetes como'l ''Ultra Scope'' o'l ''Lefty RX'' fueron afitando a Nintendo nel sector. Con sofitu de la compañía [[Sharp Corporation|Sharp]], Yamauchi dio'l so siguiente pasu y facer poniendo nel mercáu unes pistoles de lluz nes que trabayaron [[Gunpei Yokoi]] y [[Masayuki Uemura]], esti postreru, abandonaría pocu dempués Sharp pa convertise n'otra pieza clave de la gran N.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=35}} Per primer vegada, un xuguete yera capaz de llanzar un rayu de lluz invisible que al impautar nun receptor certificaba la puntería de la so utilizador.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=35}} Puestes nel mercáu a un preciu de 4 000 [[yenes]], les pistoles llograron vender más d'un millón d'unidaes.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=35}} Nintendo sacó entós una versión ameyorada llamada ''Custom'', onde l'algame aumentar hasta los 100 metros. Ta versión, más fiable que l'anterior, acabó retirada del mercáu debíu principalmente al so eleváu costu (7 500 yenes, 14 500 si'l comprador prefería un diseñu en forma de fusil).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=36}} A pesar del contratiempu de la serie ''Custom'', los bonos númberos de la serie orixinal dexaron claro a Yamauchi qu'esti yera'l camín a siguir. D'esta forma, en 1971 la compañía punxo en funcionamientu un proyeutu muncho más ambiciosu, un simulador de [[tiru al platu]] llamáu ''Laser Clay Shooting System'' qu'aprovechaba'l tirón de les máquines [[arcade]] de la dómina.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=182}} Pa la ocasión nun se llindó a crear el simulador, sinón qu'adquirió toa una rede de locales onde los veceros podíen competir contra otros xugadores. El valumbu del proyeutu que goció de gran popularidá, obligó a crear una filial llamada ''Nintendo Leisure System Co., Ltd'' que s'encargaba de tola infraestructura necesaria.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=183}} Por desgracia pa la compañía, lo que paecía un negociu redondu acabó atayándose pola [[crisis del petroleu de 1973]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=183}} Esta crisis llevó a los xaponeses a retayar los sos gastos especialmente nos sectores menos indispensables afectando de llenu al sector del ociu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=183}} Nintendo tornó a les deldes y el so filial ''Nintendo Leisure System Co., Ltd'' entró en quiebra y foi liquidada.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=183}} En 1974, nun contestu daqué más positivu, poner al mercáu la ''Mini Laser Clay''. Esti últimu productu nun faía más que combinar les ''Laser Clay'', coles pistoles de lluz pa poner a la venta daqué que fora más algamadiza a los bolsos de los xaponeses. Con tou, Nintendo siguía interesada nel mundu de les máquines recreatives pero tamién sabía que nun se podía arriesgar a inversiones como antaño. Por ello'l so siguiente movimientu foi una máquina más económica llamada ''Simulation System Wild Gunman''.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=186}} Nella'l xugador usaba un revólver col que tenía de ganar los duelos que-y plantegaba la recreativa. P'ameyorar l'ambientación disponía de [[Película de 16 mm|video]] y soníu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=187}} Na mesma llinia fueron saliendo al mercáu ''Shooting Trainer'' (1976) y ''New Shooting Trainer'' (1978).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=187}} D'esa mesma dómina son tamién ''Skyhawk'', un simulador d'aviones de combate (1976) y ''Battle Shark'', qu'asemeyaba combates navales (1977).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=187}} === Industria del videoxuegu === Nel branu de 1972, n'[[Estaos Xuníos]], poner a la venta la videoconsola [[Magnavox Odyssey|Odyssey]] realizada por [[Magnavox]].<ref>{{cita web |apellíos1=Kosh |títulu=1972-1974 Magnavox Odyssey: la madre de toles consoles |url=http://www.scenebeta.com/tutorial/1972-1974-magnavox-odyssey-la madre-de-toes-les consoles editorial=Scenebeta.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016 }}</ref> Empecipiar d'esta manera lo que más tarde se consideró la [[primer xeneración de videoconsoles]].<ref name="primer xeneración">{{cita web |apellíos1=Funspot |títulu=Primer generación generación de consoles |url=http://www.eurogamer.es/articles/2011-07-23-primer-generacion-articulo |editorial=Eurogamer.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016 }}</ref> El famosu ''[[pong]]'', un senciellu xuegu de tenis de mesa convertir n'ineludible nes distintes máquines que diben saliendo al mercáu.<ref name="primer xeneración"></ref> El mercáu xaponés nun quedó fora d'esti fenómenu y en 1973, compañíes como [[Sega]] y [[Taito Corporation|Taito]] sacaron les sos propies versiones.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=189}} Nintendo facer abondo más tarde, en 1977.<ref name="primer xeneración"></ref> Pa ello sacó la [[Color TV Game]] en collaboración con [[Mitsubishi Electric]] y [[Ricoh]].{{Harvnp|Gorges|2015|pp=215}} Anque la primera videoconsola de Nintendo llegaba daqué más tarde que'l so competidores ufiertaba ente 6 y 15 variantes del pong (según el modelu) y gráficos en color (frente al blancu y negru de los sos rivales).{{Harvnp|Gorges|2015|pp=215}} Por si esto fuera pocu, el preciu de venta afitáu ente 9 800 y 15 000 resultó bien curiosu.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=215}} Ciertu ye que la versión más algamadiza, amás de menos xuegos, nun disponía de cable d'alimentación y ufiertaba un peor control.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=218}} El primer videoxuegu fechu por Nintendo foi un [[arcade]] de 1978 llamáu ''Computer Othello'',{{Harvnp|Gorges|2015|pp=189}} tres él llegarón más títulos como ''Block Fever'',{{Harvnp|Gorges|2015|pp=189}} ''Xérif'' o ''Monkey Magic''.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=189}} Esi mesmu añu vieno tamién marcáu pola llegada de ''[[Space Invaders]]''. Esti senciellu [[matamarcianos]] escurríu por [[Taito Corporation|Taito]] llogró un ésitu ensin precedente en Xapón.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=189}} Nintendo, qu'años tras si mercara la llicencia del Pong, optó nesti casu por crear la so propia versión llamada ''Space Fever''.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=189}} Esto supúnxo-y un conflictu xudicial con Taito, que tamién demandó otres munches empreses por copiar los sos diseños, del cual la compañía de Kioto resultó indemne por cuenta de la escasa proteición que la llexislación de la dómina ufiertaba al novedosu sector de los videoxuegos.{{Harvnp|Gorges|2015|pp=190}} Los primeros años de la década de los 80 vieron como la división de videoxuegos de Nintendo (liderada por Yokoi) creaba dalgunos de los más famosos títulos d'[[arcade]]. El popular [[Donkey Kong]] foi creáu en 1981, con Miyamoto como principal creador del xuegu, siendo lleváu a los [[arcade]]s y a delles consoles ([[Atari 2600]], [[Intellivision]], [[ColecoVision]]... anque Nintendo polo xeneral nun taba arreyada col treslláu a cada consola). Esti sistema de llanzamientu sería usáu munches vegaes polos xuegos d'[[arcade]] de Nintendo d'esa dómina, incluyíu l'orixinal "[[Mario Bros.]]" (nun confundir col "[[Super Mario Bros.]]"). En paralelu a esta gran actividá de llanzamientos en [[arcade]] y consoles, Nintendo taba probando suerte nel área de los xuegos electrónicos portátiles, cola so llinia de [[Game & Watch]]. [[Ficheru:Nintendo of America Headquarters.jpg|thumb|left|270px|Sede actual de la compañía pa ''Nintendo of America'' en [[Redmond]], [[Washington (estáu)|Washington]]. América foi la primer mudanza de Nintendo y el primer propietariu foi [[Mario Segali]], allá por 1966.]] La serie ''[[Game & Watch|Nintendo Game & Watch]]'' (máquines con pantalles [[LCD]] y con solamente un xuegu caúna) foi creada pol visionariu [[Gunpei Yokoi]], a partir d'una idea que se-y asocedió en viendo nun tren a un aburríu home de negocios, que mataba'l so tiempu xugando colos botones d'una calculadora de bolsu. Estes pequeñes consoles fueron les responsables de la invención del pad (llamáu vulgarmente "cruz", "cruceta" o "palanca"), que impúnxose na gran mayoría de controles y que yera ideal pal control de xuegos en 2 dimensiones. Nel presente tolos controles de les consoles caltienen el clásicu pad. Les "Game & Watch" fueron los precursores de les actuales consoles portátiles, y anguaño solo pueden consiguise en sitios de puya como preciaos artículos pa coleicionistes. En [[1966]], [[Minoru Arakawa]] creó Nintendo of America. ==== La Nintendo Entertainment System y la crisis del videoxuegu de 1983 ==== De primeres de la década de los añu 80 la compañía que yá tenía cierta esperiencia na tema de les máquines recreatives y esfrutaba del bon rendimientu de les [[Game & Watch]] decidió dar un pasu más na so estratexa empresarial. Magar les yá mentaes Game & Watch cumplíen cola so función teníen una gran llimitación yá que solo permítian xugar a un únicu xuegu. La idea de la compañía yera salvar esi problema y faelo con un dispositivu que pudiera popularizase nos llares de los xaponeses. [[Masayuki Uemura]] foi l'encargáu de trabayar na idea.<ref name="NES">{{cita web |apellíos1=Velasco |nome1=JJ |títulu=Historia de la Teunoloxía: 30 años de NES |url=http://hipertextual.com/2013/07/30-aniversariu-de-la-nes-famicom |editorial=Hipertextual.com |fechaaccesu=24 de febreru de 2016 }}</ref> En refugando dellos prototipos descomanadamente complexos y que dispararen el costu del productu, en 1982 Uemura llogró asitiar una base sobre la cual trabayar.<ref name="NES"></ref> [[Ficheru:Famicom.jpg|250px|miniaturadeimagen|derecha|thumb|<center> Modelu orixinal de la Famicom </center>]] El 15 de xunetu de 1983, y a un preciu de 14 800 yenes, poner a la venta la ''Nintendo Family Computer'' o ''Famicom''.<ref name="NES"></ref> Acompañar tres juegos. Magar el llanzamientu cumplió coles mires de la compañía, un fallu téunicu na [[placa base]] obligó a detener la producción pa poder sustituyir esi componente nes máquines que se taben fabricando.<ref name="NES"></ref> Aun así, les ventes de les videoconsoles nun se vieron perxudicaes por demás y en 1984 yá superaba en cuota de mercáu a la [[SG-1000]] de [[Sega]],<ref name="NES"></ref> empecipiando una llarga historia de competencia mutua que duraría más d'una década. Asitiada nel mercáu llocal, Nintendo decidió poner los sos güeyos nel otru gran mercáu de los videoxuegos, el de los [[Estaos Xuníos]]. Pa facilitar la llegada de los sos productos empecipió negociaciones con [[Atari]], empresa dominante del sector. La compañía norteamericana consideró oportunu que la Famicom recibiera dalgún cambéu antes de ser vendida en Norteamérica. Amás de rebautizarla como ''Nintendo Advanced Video Gaming System'' encamentó l'usu de [[joysticks]] en llugar del clásicu mandu de la consola y añadió-y un tecláu.<ref name="NES"></ref> Esti modelu anque se llegó a construyir ya inclusive s'espunxo na [[Consumer Electronics Show|Feria d'Electrónica de Consumu]] que se celebró en 1984 en [[Chicago]] enxamás se punxo a la venta al atayase les negociaciones ente Atari y Nintendo.<ref name="NES"></ref> El desencuentro ente dambes compañía asitiar nun contestu especialmente sensible pa la industria del videoxuegu, yá que 1983 y 1984 tuvieron marcaos por una fonda [[Crisis del videoxuegu de 1983|crisis]] que punxo en peligru tou la industria del videoxuegu nos [[Estaos Xuníos]] y qu'afectó especialmente a [[Atari]]. Aprovechando la solidez de la Famicom en Xapón, Nintendo optó finalmente por sacar pelos sos propios medios la so versión norteamericana. Magar nun yera idéntica a la Famicom, tampoco se paecía a la versión propuesta por Atari. D'esta forma, en 1986 salía al mercáu la ''Nintendo Entertainment System'' o NES. Este mesmu nome foi l'usáu nes salíes europees de la consola. [[Ficheru:Nes-console-with-controller.jpg|thumb|250px|NES col so mandu.]] Como yera habitual colos productos d'ésitu nel sector, la NES y los sos xuegos empezaron a ser copiaos de forma masiva. Pa tratar d'apangar en parte los efeutos negativos qu'ello tenía pa la compañía, Nintendo creó'l ''Official Nintendo Seal of Quality'',<ref name="NES"></ref> un sellu carauterísticu que s'añader a los productos de la marca pa señalar al comprador que taba ante un orixinal. Otramiente, el chip [[10NES]] que s'usó principalmente nel mercáu norteamericanu, pretendía evitar que la consola funcionara con xuegos que nun fueren oficiales.<ref name="NES"></ref> La NES foi'l puntu de partida de delles de les sagues más conocíes de Nintendo, como ''[[Mario Bros.]]'' , ''[[The Legend Of Zelda]]'', ''[[Donkey Kong]]'', ''[[Mega Man (NES)|Mega Man]]'' o ''[[Metroid]]'' ==== La Game Boy y la Super Nintendo Entertainment System, Nintendo apodera'l mercáu ==== [[Ficheru:Gameboy.jpg|thumb|right|135px|Nintendo [[Game Boy]]]] En consiguiendo una videoconsola doméstica capaz de xugar a tou tipu de xuegos, el siguiente pasu de Nintendo foi faela portátil auniendo les virtúes de les Game & Watch coles de la NES.<ref name="Historia Game Boy">{{cita web |títulu=Curtia historia de los videoxuegos – Game Boy |url=http://cincodays.com/2014/06/04/corta-historia-de-los videoxuegos-game-boy/ |editorial=Cincodays.com |fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}</ref> [[Gunpei Yokoi]], al frente del [[Nintendo Research & Development 1]] encargar del proyeutu y en 1989 Nintendo punxo a la venta la [[Game Boy]].<ref>{{cita web |títulu=Nintendo Game Boy |url=http://www.obsolete-tears.com/nintendo-game-boy-machine-49.html |editorial=obsolete-tears.com |idioma=Francés |fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}</ref> A pesar del so aspeutu toscu, del so pesu (casi 400 gramos) o de la so pantalla monocroma la consola llogró acopar gran parte de les ventes nel so sector, alcanzáu valores d'hasta'l 85 % de cuota de mercáu.<ref name="Game boy">{{cita web |apellíos1=González |nome1=Juan Carlos |títulu=Game Boy: "el lladriyu" que lluchó por convertir se nun fenómenu |url=http://www.xataka.com/videoxuegos/game-boy-el-ladrillo-que-lucho-por-convertirse-en-un-fenomeno |editorial=Xataka.com |fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}</ref> Alternatives como la [[Lynx (consola)|Lynx]] de Atari o la [[Game Gear]] de Sega a pesar de los sos diseños más depuraos y de les sos mayores pantalles a color nun llograron ser un peligru pa la portátil de Nintendo yá que toes estes ventayes téuniques redundaben nun doble problema: un mayor preciu de venta y una menor autonomía debíu al eleváu gastu en piles.<ref name="Game boy"></ref> Si esto fuera pocu, xuegos como'l [[Tetris]], la saga [[Pokemon]], el [[Gargoyle's Quest]] o les respeutives versiones portátiles de [[Super Mario Land|Mario]], [[Zelda]] o [[Donkey Kong]] dispararon entá más les ventes.<ref>{{cita web |apellíos1=Sánchez |nome1=Samuel |títulu=Los 20 meyores xuegos de Game Boy y Game Boy Color |url=http://www.hobbyconsolas.com/reportajes/20-mejores-juegos-game-boygame-boy-color-48780 |editorial=Hobbyconsolas.es |fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}</ref> [[Ficheru:SNES 800px.jpg|thumb|230px|left|SNES europea con un cartuchu del xuegu ''Super Mario: All Stars'' inxertáu.]] Cola NES y la Game Boy liderando mercaos tan importantes como'l xaponés o'l norteamericanu, Nintendo adoptó una política conservadora enfocada a aprovechar al máximu la so privilexada situación.<ref name="Sega-Nintendo">{{cita web |títulu=Super Nintendo: Historia, heriedos y anécdotes |url=http://www.neoteo.com/super-nintendo-historia-heriedos-y-anecdotas |editorial=Neoteo.com |fechaaccesu=25 de febreru de 2016 }}</ref> Foi [[Sega]], en 1988 la que trató de romper esa hexemonía llanzando la so videconsola [[Sega Mega Drive]] o Genesis n'América.<ref name="Sega-Nintendo"></ref> Nintendo viose obligada a responder porque'l so sistema de [[8 bits]] taba empezándose a quedar desfasáu frente a los [[16 bits]] de la competencia y púnxose a trabayar na socesora de la NES. D'esta forma, a finales de 1990 llegó a Xapón la [[Super Famicom]], clara evolución de l'anterior Famicom. Otramiente, n'occidente, falar de Super Nes. La coesistencia nel mercáu de dambes consoles xeneró una intensa batalla comercial y publicitaria ente Nintendo y Sega.<ref name="Sega-Nintendo"></ref> Finalmente Nintendo foi quien atinó na so política, la [[Super Nintendo|SNES]] convertir na consola más esitosa de la era de los 16-bits, vendiendo más de 49 millones d'unidaes a nivel mundial.<ref name="snessold">{{cita web |títulu=Classic Systems |url=http://www.nintendo.com/systemsclassic?type=snes |editorial=[http://www.nintendo.com/ Nintendo] |fechaaccesu=14 de xunu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.nintendo.com/systemsclassic?type=snes|fechaarchivu=30 de payares de 2015}}</ref> De la dómina de Super NES son dellos xuegos tan destacaos como: [[Super Mario World]] ([[1991]]), [[Super Mario Kart]], Street Fighter 2, [[The Legend of Zelda: A Link to the Past]], [[Pilotwings]], [[Mario Paint]] ([[1992]]), [[Star Fox]], [[Donkey Kong Country]] ([[1994]]) o [[Super Mario World 2: Yoshi's Island]]. ==== El primer gran revés nel sector: el Virtual Boy ==== [[Ficheru:Virtual Boy system.png|thumb|200px|Virtual Boy]] En [[1995]], Nintendo, siguiendo los conseyos de Gunpei Yokoi, llanzó [[Virtual Boy]]. Esta obra de Gunpei Yokoi marcó'l primer fracasu de la compañía, magar en sí mesmu yera innovador, tenía delles contras que-y torgaron l'ésitu. Ente elles destacábase, por casu, que les revistes especializaes nun podíen publicar material promocional con imáxenes de los xuegos, yá que yera imposible reproducir les imáxenes 3D. Tampoco podía catalogase con facilidá porque nun yera una consola portátil por cuenta de que puede xugase solamente si ta posada sobre una mesa, pero como consola de sobremesa yera pocu potente y nun tenía salida a la TV. A muncha xente resultába-y incómodu los xuegos en colloráu y negru y a más d'unu causába-y maréu. Amás d'estos problemes, atopábase constantemente con torgues mercantiles, que complicaron más a la [[Virtual Boy]]. Tan solo llegar a llanzar 22 títulos. La máquina tien gran valor ente los coleicionistes.<ref>{{cita web |url=http://gizmologia.com/2014/03/gadgets-antiguos-realidad-virtual/ |títulu=5 curiosos gadgets antiguos de realidá virtual |fechaaccesu=2 de marzu de 2014 |autor=Felipe Álvarez |fecha=2 de marzu de 2014 |editorial=Gizmologia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140602060508/http://gizmologia.com/2014/03/gadgets-antiguos-realidad-virtual |fechaarchivu=2014-06-02 }}</ref> La consola nun llegó a Europa, y solo comercializóse mientres 1995. ==== La Nintendo 64 y el proyeutu fallíu con Sony ==== [[Ficheru:N64-Console-Set.jpg|thumb|Nintendo 64 col so respeutivu control y cartuchu de xuegu.]] Debíu al gran rendimientu que-y daba la Super Nintendo, la compañía amosóse reticente a sustituyila asina que buscó delles víes p'allargar la so vida útil. Unu de los sistemes usáu foi incorporar chips como'l [[Super FX]] a los cartuchos de los xuegos p'ameyorar les prestaciones de la máquina. Nesi mesmu sentíu, la compañía plantegóse la posibilidá d'añader un llector de discos ópticos a la videoconsola. Pa ello, Nintendo poner en contautu con [[Sony]],<ref name="Playstation">{{cita web |apellíos1=Canu |títulu=PlayStation, nacida pola vengación d'una traición de Nintendo |url=https://www.abc.es/tecnologia/videojuegos-ps3/20130223/abci-playstation-sony-nintendo-orixe-201302200916.html |editorial=Diariu ABC |fechaaccesu=25 de febreru de 2016}}</ref> la cual yá apurría-yos chips d'audiu. Dambos presentaron una estensión pa la Super NES que se fixo pública en 1991.<ref name="Playstation"></ref> Sicasí, l'alcuerdu ente dambes acabóse rompiendo porque Nintendo entendió que vencía escesivos derechos a Sony, cola consiguiente perda de beneficios. Aun así, Nintendo nun refugó la idea y buscó un nuevu sociu: [[Philips]].<ref name="Playstation"></ref> Del nuevu alcuerdu deriváronse unos cuantos xuegos Nintendo pa la videoconsola [[CD-i]] de Philips pero'l llector de CD pa SuperNintendo, finalmente nunca llegó a realizase, yá que Nintendo decidió sacar una videoconsola totalmente nueva y que solo lleera los sos tradicionales cartuchos. Esta decisión tuvo notables consecuencies pa la industria porque [[Sony]] tomóse como una falta l'abandonu del proyeutu y el cambéu de sociu comercial, acusando a Nintendo d'axustar a los sos llombos y acabó llanzando al mercáu la so propia máquina, la [[PlayStation]].<ref name="Playstation"></ref> L'anterior situación retrasó la Nintendo 64, la socesora de la SuperNES hasta 1996. Magar yera tecnológicamente cimeru en casi tolos aspeutos a les sos competidores pola so calidá téunica y unos accesorios innovadores, como los mandos con vibración, sticks d'un deu pa xuegos en redolaes tridimensionales y 4 puertos de mandos por que pudieren xugar 4 xugadores, salió tarde y viose perxudicada por siguir apostando polos cartuchos en llugar de los CD. Esi aspeutu fizo que dellos xuegos como'l [[Final Fantasy VII]] que primeramente diba salir pa Super Nes, y depués en Nintendo 64 acabara na [[PlayStation]] porque'l so conteníu nun entraba nun cartuchu. Entá con ello, la videoconsola cuntó con xuegos tan destacaos como: [[The Legend of Zelda: Ocarina of Time]], [[The Legend of Zelda: Majora's Mask]], [[Donkey Kong 64]], [[GoldenEye 007]], [[Star Fox 64]], [[Mario Kart 64]], [[Wave Race 64]], [[Perfect Dark]] y [[Super Smash Bros.]]. A la fin de la xeneración, la [[Nintendo 64]] vendiera casi 33 millones d'unidaes en tol mundu, lloñe de les cifres de los sos anteriores sobremesas. ==== La GameCube ==== [[Ficheru:GameCube-Set.jpg|thumb|200px|Nintendo GameCube col so mandu.]] Tres la trayeutoria en ventes de la Nintendo 64, en payares de 2001, Nintendo llanzó la so nueva consola de sobremesa, la [[GameCube]], una consola de sesta xeneración que tendría que andar a la tema principalmente cola [[PlayStation 2]] de [[Sony]], la [[Xbox]] de [[Microsoft]] y la [[Sega Dreamcast|Dreamcast]] de [[Sega]]. Enforma camudara la situación del sector dende la dómina na que tanto la NES como la Super NES apoderaben el mercáu y onde Sega yá nun yera'l principal competidor de la compañía de Kioto. Con GameCube, Nintendo abandonó'l [[Cartuchu (informática)|cartuchu]] per primer vegada pero siguió negándose a adoptar formatos de discos ópticos más tradicionales como'l [[CD]] o'l [[DVD]]. A cambéu optó pol GOD (''GameCube Optical Disc''), un formatu de [[MiniDVD]] esclusivu con una capacidá d'aproximao 1,6 GigaBytes de datos pa los sos xuegos. Mientres otres consoles sufríen un altu nivel de piratería, Nintendo pensaba que'l so singular formatu propietariu facer más difícil. Per primer vegada tamién, una consola de Nintendo podía conectase a [[internet]] anque esa faceta foi pocu aprovechada y yera conectable colos sos portátiles, cola [[Game Boy Advance]] pa ser exactu. Sicasí, Nintendo foi demasiáu conservadora con esta consola porque la so ideoloxía basar en faer una consola pa xugar solamente, polo qu'esanició les capacidaes multimedia nun reproducía películes nin música, a diferencia de los sos rivales. A cambéu pudo ufiertar un preciu menor de venta. GameCube foi xunto a la consola de Microsoft, la consola más potente del so momentu y tuvo la so cuota de mercáu en redol al 20%, paecíu al de Xbox, pero bien inferior a PlayStation 2. La cantidá de consoles cúbiques vendíes a nivel mundial ye de cerca de 22 millones, siendo superada por [[Xbox]] y [[PlayStation 2]]. Ente los sos xuegos más notables pueden citase: [[Metroid Prime]], [[Super Smash Bros. Melee]], [[The Legend of Zelda: The Wind Waker]] o [[Resident Evil 4]]. Esti postreru foi primeramente esclusivu de la consola nel marcu d'un alcuerdu Nintendo-[[Capcom]] llamáu [[Capcom Five]]. Esi alcuerdu buscaba recuperar pa Nintendo el sofitu de determinaes desarrolladoras de videoxuegos (''third parties'') que perdiera na dómina de N64.<ref>{{cita llibru |apellíos1=Guiping |nome1=Lin |títulu=The Principle of Profit Models |editorial=Springer |isbn=978-3662447130 |páxines=4-7 |fechaaccesu=25 de febreru de 2016}}</ref> Esti problema caltener nel futuru faciendo que les consoles de Nintendo, especialmente les sobremesas, dependan en gran media de los sos xuegos ensin poder cuntar con munchos desarrollos multiplataforma. ==== La llegada de Satoru Iwata. El resurdir con Wii y Nintendo DS ==== [[Ficheru:Satoru Iwata - Game Developers Conference 2011 - Day 2 (1).jpg|200px|miniaturadeimagen|left|thumb|Satoru Iwata en 2011]] El 31 de mayu de 2002, tres 53 años nel cargu, Hiroshi Yamauchi presentó la so dimisión. Per primer vegada na historia, daquién que nun teníen nenguna rellación cola familia Yamauchi aportaba a la presidencia. L'escoyíu foi [[Satoru Iwata]], home de la casa, que tenía por delantre caltener el dominiu de la compañía nel sector portátil al empar que tenía de recuperar el terrén perdíu con Nintendo 64 y Game Cube. El 12 de marzu de 2005 n'Europa (payares de 2004 n'América y avientu de 2004 en Xapón), Nintendo volvió revolucionar el mercáu portátil presentando la so nueva consola, [[Nintendo DS]], ente que la so competidora, [[Sony]], sacó'l so primera portátil, [[PlayStation Portable|PSP]], en setiembre. Intenta introducir nuevos conceutos nel mundu de los videoxuegos al incluyir dos pantalles (una d'elles táctil), reconocencia de voz, software de comunicación integráu y posibilidaes de comunicación multixugador de manera [[IEEE 802.11|inalámbrica]] con una sola tarxeta de xuegu pa tolos xugadores. La estética de la consola apuerta direutamente de la primer consola portátil sacada por Nintendo pola dómina de los 80. Amás traía un sistema na parte inferior capaz de lleer los cartuchos de GBA (Game boy Advance, ver Game Boy, estremáu de riba) que la faía más jugables los xuegos de GBA yá que traía meyores gráficos, meyor llume, y un retocáu de colores. [[Wii]] ye'l nome de la videoconsola de séptima xeneración de Nintendo, que ye la socesora de, la entós fracasada, Nintendo GameCube. Foi conocida enantes col nome en clave Revolution, que, según Nintendo, dictaba "la direición na que la compañía dirixíase". Gráficamente inferior a toles consoles de la so xeneración, cabo destacar que Wii foi la primer consola de sobremesa de Nintendo que nun llevó la pallabra "Nintendo" nel nome sinón que se llamó namái Wii. La principal carauterística de Wii ye'l control inalámbricu de la consola, bautizáu como Control Remotu Wii (Wii Remote o Wiimote, n'inglés) pola so paecencia a un control remotu de TV, que ye capaz de detectar el movimientu y rotación nun espaciu de tres dimensiones. El mandu dispón de funciones de vibración ya integra amás un altavoz. Otru aspeutu importante de la consola foi la manera "suspendíu" WiiConnect24, que dexa recibir mensaxes y actualizaciones al traviés d'Internet con un consumu d'enerxía bien baxu. La videoconsola foi concebida nel añu 2006. Acorde a una entrevista con [[Shigeru Miyamoto]], el conceutu centrar nuna nueva forma d'interaición col videoxuegu. Nintendo desveló'l sistema sol nome Revolution na conferencia pa la prensa del [[Electronic Entertainment Expo|E3]] 2005, ente que'l prototipu del mandu foi desveláu pol presidente de Nintendo, [[Satoru Iwata]], mientres la conferencia que dio na edición del 2005 del [[Tokyo Game Show]]. [[Ficheru:Wii-console.jpg|thumb|200px|[[Wii]] col so Wiimote.]] Dende'l so llanzamientu hasta l'actualidá, Wii foi la consola más vendida de la so xeneración, faciendo que Nintendo calténgase a lo cimero del podiu hasta esa fecha. Pa ella hanse concebíu grandes xuegos como [[The Legend of Zelda: Twilight Princess]], [[Metroid Prime 3: Corruption]], [[Super Mario Galaxy]], [[Super Mario Galaxy 2]], [[Super Smash Bros. Brawl]], [[Mario Kart Wii]], [[Red Steel]], [[Red Steel 2]], Madworld, [[The Legend of Zelda: Skyward Sword]] y numberosos títulos más que fueron aclamaos pola crítica y el públicu polo xeneral. Según una serie de xuegos que fueron la imaxe de la consola como [[Wii Sports]] y la segunda parte [[Wii Sports Resort]], [[Wii Play]], [[Wii Fit]] y [[Wii Fit Plus]], [[Wii Music]] y [[Wii Party]], ente otros. Estos xuegos carauterizar por ser simples, tanto visualmente como na so fabricación, lo que supón un baxu costu de producción y baxu costu pal comprador (dalgunos como Wii Play o Wii Fit tienen un preciu paecíu a otros xuegos de les competidores a pesar de llevar periféricos incluyíos), según la casi falta del usu de botones pos funcionen principalmente coles especialidaes de detección de movimientu del mandu. Dalgunos d'estos xuegos tuvieron nel TOP 10 de munchos países enforma tiempu depués el so llanzamientu, compitiendo con xuegos qu'acababen de salir al mercáu. Otru detalle a destacar ye que Nintendo non solo lideró'l mercáu de videoxuegos gracies a esta consola, sinón qu'amás-y dexó caltenese ente les empreses de mayor valor en bolsa de Xapón. Nel 2013, llanzóse una nueva revisión d'esta videoconsola: Wii Mini, muncho más llixera que l'anterior y con casi'l mesmu tamañu del so mandu. ==== La Wii U y la Nintendo 3DS ==== [[Ficheru:Nintendo-3DS-AquaOpen.png|thumb|left|250px|Nintendo 3DS]] El 15 de xunu de 2010 presentar nel discursu de Nintendo na [[Electronic Entertainment Expo]] la videoconsola 3DS, cola cual puede xugase a xuegos y ver películes en 3D. Amás, la nueva pantalla ufierta imáxenes estereoscópiques ensin necesidá de gafes especiales pa esfrutar del efeutu 3D, incorpora una pantalla táctil, Wi-Fi, sensor de movimientu con xiroscopiu de tres eje y acelerometro de tres eje. La consola tamién incorpora la captura d'imáxenes en 3D gracies a dos cámares esteriores. Inclúi tamién una consola virtual, pa esfrutar los clásicos de [[Gameboy]] enfrescaos en 3D. Tamién inclúi xuegos de realidá aumentada y puede esfrutase de películes en 3D, amás de videos y series na canal Aardman. Foi llanzada en febreru de 2011 en [[Xapón]] y un mes dempués n'[[América]] y [[Europa]]. A finales de 2011 llegó a los 12 millones d'unidaes vendíes, superando a la so predecesora nel primer añu de vida. La consola mientres los sos primeros díes de venta tuvo una bona receición vendiendo nel so primer día 374 000 consoles, pero a partir de la tercer selmana empezó a entrar nuna fuerte crisis yá que taba perdiendo usuarios y les sos ventes fueron baxes, siendo la primer selmana d'agostu la más baxa de toes con unes 90 000 unidaes, la principal causa yera'l probe catálogu de xuegos, l'altu preciu y la fortaleza del [[yen]] dempués del terremotu de Xapón. Nintendo tuvo que baxar el preciu de la 3DS nun 35%, vendiéndose progresivamente hasta superar llargamente'l millón d'unidaes selmanalmente. Amás nel [[E3 2011]] anunciáronse xuegos como [[Mario Kart 7]], [[Super Mario 3D Land]], [[The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D]], [[Star Fox 64 3D]], [[Tetris: Axis]], [[Resident Evil: The Mercenaries 3D]] y munchos más qu'aumentaron les ventes de la consola. [[Ficheru:Nintendo Wii U Premium Pack.jpg|thumb|right|La consola Wii U (negra) queda destacada na imaxe, na cual tamién poder ver un [[Wii U GamePad]] negru.]] Wii U ye'l nome de la octava videoconsola de sobremesa de Nintendo y socesora de la Wii, amás de ser la primera con gráficos en [[alta definición]]. El so nome en clave foi Project Café. El sistema foi llanzáu mundialmente dende 18 de payares de 2012 (EE. XX. y Canadá) hasta la viéspora de Navidá (Perú). Antes revelar na [[Electronic Entertainment Expo|Esposición d'Entretenimientu Electrónica 2011]], onde les especificaciones del sistema dar a conocer. Finalmente presentóse nel [[Consumer Electronics Show]] 2012, a pocos díes del so llanzamientu. "Wii" ye la parte del nome que lu fai continuista de la so predecesora (''we'', ''nós'' n'inglés), pero'l términu "O" simboliza ''you'' (''tu'' n'inglés) tratando de sumar una esperiencia en solitariu al xuegu en grupu: unu utiliza'l nuevu mandu como si tratar d'un solu xugador, pero frente a la televisión hai más xugadores xugando nel mesmu campu, camudando'l sentíu de la xugabilidá en solitariu. El 25 d'abril de 2011, Nintendo llanzó un comunicáu oficial anunciando un sistema que sería'l socesor del Wii. Ellos coles mesmes anunciaron que diba ser lliberada en [[2012]], y que tuvo presente nel E3 2011 (xunu 7-9). El 7 de xunu de 2011, mientres la conferencia celebrada pola compañía mientres el E3, foi presentada oficialmente. Ye totalmente compatible cola Wii y los sos accesorios. Amás, inclúi la rede social [[Miiverse]]. Lo más innovador (pero non tan sorprendente como'l Wiimote de Wii), ye'l so [[Wii U GamePad|GamePad]], un mandu tipu tableta qu'incorpora una pantalla táctil de 6,2 pulgaes (desenvueltu pola inspiración na lluz qu'emitía la consola Wii cuando se recibíen mensaxes, dándose cuenta de qu'esta téunica podría ser más completa y de más información pal usuariu). Dexa xugar a los xuegos de la consola ensin necesidá d'una televisión. Cuenta amás con un micrófonu, altavoces, barra de sensores, xiroscopiu, y una cámara frontera, que dexa elementos de [[realidá aumentada]].Nel 2012, foi consideráu dispositivu electrónicu del añu dempués del [[iPhone 5]], pola revista [[TIME]].<ref>{{cita web |apellíos1=Axencies |títulu=Wii U reconocíu pola revista TIME |url=http://www.mediotiempo.com/videojuegos/noticias/2012/12/31/wii-o-reconocido-pola revista-time |editorial=Mediotiempo.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016}}</ref> Les aiciones de Nintendo cayeron casi un 10% nos dos díes siguientes a la presentación de la consola hasta niveles ensin ver dende 2006, ganando en ventes 165 millones d'euros.<ref name="Nin">{{cita publicación |nome=David |apellíu=Melgar |títulu=Nintendo tuvo perdíes de 165 millones d'euros en 2013 |url=http://gamedustria.com/nintendo-tuvo-perdíes-de-165-millones-de-euros-en-2013/ |axencia=gamedustria |fecha=7 de mayu de 2014 |fechaaccesu=21 de xineru de 2017 }}</ref> Dalgunos amosaron cierta decepción a la inclusión d'una pantalla táctil, afirmando por ello que'l mandu sería menos abordable y menos revolucionariu que'l llivianu y cómodu [[Wiimote]]. Amás, la situación empeoró en 2013, cola llegada de [[PS4]] y [[Xbox One]], rexistrando perdes d'hasta 165 millones d'euros. Vendiéronse 2,72 millones de Wii U ; Nintendo había previstu 9 millones. La Nintendo 3DS, 3DS XL y 2DS tampoco cumplieron coles mires, con 12,24 millones d'unidaes vendíes ente los trés. Los videoxuegos más vendíos fueron ''[[New Super Mario Bros]]'', ''[[Nintendo Land]]'', ''[[Super Mario 3D World]]'', ''[[Pokémon X y Y|Pokemon X/Y]]'' y ''[[Animal Crossing: New Leaf]]''.<ref name="Nin"/> A pesar de la pésima situación, Nintendo nun perdió les esperances y siguió ellaborando más xuegos p'aumentar les ventes. Y llograr, pos ente los xuegos más representativos d'esta [[videoconsola]] atópense "[[Mario Kart 8]]" y "[[Super Mario 3D World]]", qu'amontaron abondo les sos ventes, recuperándolo del fracasu total. Nel [[E3 2014]], presentáronse unes figurines llamaes [[Amiibo]], que teníen información virtual y tresportaben al personaxe que representaba cada unu a un videoxuegu. Estes figurines seríen compatibles con Wii U , gracies a qu'esta ye la primera videoconsola na historia con teunoloxía [[Near Field Communication|NFC]] pa lleer tarxetes creaes polos usuarios, inalámbricamente. [[Ficheru:Wii U controller illustration.svg|thumb|right|Una ilustración del [[Wii U GamePad]] blancu.]] Nesta esposición tamién se presentaron diversos videoxuegos pa la consola (18 en total, con llanzamientos programaos dende ochobre de 2014 hasta empiezos y mediaos del 2015), como ''[[Bayonetta 2]]'', ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'',''[[Hyrule Warriors]]'', ''[[Kirby and the Rainbow Curse]]'', ''[[Mario Maker]]'', ''[[Mario Party 10]]'', ''[[Devil's Third]]'', ''[[Splatoon]]'', ''[[Sonic Boom (videoxuegu de 2014)|Sonic Boom]]: Rise of Lyric'', ''[[Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U ]]'', ''[[Monster Hunter 3]] Ultimate (Wii U )'', ''[[Guacamelee]]'', ''[[Just Dance Wii U ]]'', ''[[Pushmo World]]'', ''[[The Legend of Zelda]] (Wii U , amás de [[The Wind Waker]])'', ''[[Xenoblade Chronicles]] X'', ''[[Mario vs. Donkey Kong]] (Wii U , títulu provisional)'' y ''[[Yoshi's Woolly World]].'', de los cualos 2 ganaron el premiu al ''meyor videoxuegu de plataformes'': ''Yoshi's Woolly World'' y ''Mario Maker'', ente que ''Captain Toad: Treasure Tracker'' ganó'l premiu al ''meyor xuegu de puzzle del añu'' y foi escoyíu ente ''les más grandes sorpreses del E3 2014'', y ''Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U '' llegó a convertise en ''el meyor xuegu de Wii U ''. Tamién anunciaron xuegos como la secuela de Yokai Watch y un xuegu clon de [[Minecraft]], O Craft, pa la [[Nintendo eShop]].<ref>{{cita web |apellíos1=Whitehead |nome1=Thomas |títulu=Nexis Games is Developing O Craft, a Minecraft Clone, for the eShop |url=http://www.nintendolife.com/news/2014/09/nexis_games_is_developing_o_craft_a_minecraft_clone_for_the_eshop |editorial=Nintendolife.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016 }}</ref> La mayoría de tolos videoxuegos mentaos antes, aprovecharíen les funciones del GamePad correutamente y seríen aceptaos por tolos públicos (dende 6 años d'equí p'arriba, hasta maduros, esto ye, de 17 d'equí p'arriba). ==== Entretenimientu ==== Les ventes de [[Wii U ]] fixeron que Nintendo agore nueves perdes nel mercáu de les [[videoconsoles]]. Munchos analistes afirmaron que Nintendo tien de realizar la mudanza de videoconsoles a teléfonos intelixentes, pero la mesma compañía negó aquella posibilidá, pos nun quería terminar fabricando solamente [[software]], como asocedió con [[Sega]]. Amás, les ventes de los sos actuales videoconsoles nun representaben la futura [[bancarrota]], pos [[Nintendo 3DS]] sigui vendiéndose a bon ritmu (al igual que la so revisión [[New Nintendo 3DS]] en [[Xapón]], xunto col videoxuegu [[Monster Hunter 4]] Ultimate)<ref>{{cita web |apellíos1=Hozesk |títulu=Llargues coles pa mercar ‘Monster Hunter 4 Ultimate' y New Nintendo 3DS en Xapón |url=http://www.nintenderos.com/movil/2014/10/llargues-coles-pa-mercar-monster-hunter-4-ultimate-y-new-nintendo-3ds-en-japon/ |editorial=Nintenderos.com }}</ref> y dellos xuegos de Wii U podríen alzar les sos ventes. Tiempu dempués, Nintendo finalmente acepta crear apps pa móviles, empezando con ''[[Mario Kart]] TV'', un serviciu que dexa ver videos mandaos por xugadores compitiendo en [[Mario Kart 8]].<ref>{{cita web |apellíos1=Pitcher |nome1=Jeanna |títulu=Nintendo launching smartphone service with Mario Kart TV app |url=http://www.polygon.com/2014/5/7/5693568/mario-kart-tv-smartphone-app-launching-in-a-year |editorial=Polygon.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016}}</ref> Amás, tamién anunció'l desenvolvimientu de la so rede social [[Miiverse]] para móviles. ==== My Nintendo ==== El [[Club Nintendo]] foi clausuráu oficialmente a fines del 2015; mientres el so anunciu, tamién se faló de [[My Nintendo]], el nuevu sistema de fidelización, disponible dende marzu de 2016. Ye compatible con sistemes de Nintendo, PC y móviles; amás d'aceptar cuentes [[Nintendo Network]], [[Facebook]], [[Twitter]] y [[Google Plus]]. Una de les sos novedaes ye la ganancia de puntos por mercar y xugar videoxuegos; según descuentos, conteníu dixital y mercancía oficial.<ref>{{cita web |apellíos1=Zamorano |nome1=Lluis |títulu=My Nintendo ye'l nuevu Club Nintendo |url=http://www.hobbyconsolas.com/noticias/my-nintendo-es-nuevo-club-nintendo-129684 |editorial=Hobbyconsolas.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016}}</ref> ==== Nintendo Switch ==== Nintendo dio a conocer un pocu sobre un nuevu sistema de xuegu dedicáu que rompería colo yá impuesto na industria del videoxuegu. El 17 de marzu de 2015, la compañía anunció que taba trabayando nuna nueva consola que s'amosaría a lo llargo de 2016.<ref name="NX anunciu">{{cita web |url=http://es.engadget.com/2015/03/17/la-proxima-consola-de-nintendo-respuende-al nome-de-nx/ |títulu=La próxima consola de Nintendo respuende al nome de NX |fechaaccesu=21 de febreru de 2016 |editorial=engadget.com |apellíos1=Martínez |nome1=Carlos }}</ref> El so nome en clave yera "NX".<ref name="NX anunciu" /> L'anunciu de NX deber a que, si solo anunciaben l'alianza colos móviles, munchos especularíen que bien llueu dexaríen el mercáu de videoconsoles. Munchos especulen qu'esta consola seria'l productu que definiera'l futuru de Nintendo como productor de videoxuegos. El 20 d'ochobre de 2016, la compañía anunció la [[Nintendo Switch]], una consola híbrida sobremesa/portátil con un mandu similar al Gamepad de Wii U pero desacoplables de la pantalla. La so fecha de llanzamientu foi'l 3 de marzu de 2017.{{ensin referencies}} La consola fabricada por Nintendo llamada [[Nintendo Switch]] ye una consola que foi fecha col enfotu de alzar les ventes y lideralgu nel mercáu, siguiendo'l patrón de inovacion tomáu en [[Wii]]. La consola tien un preciu de $399 de salida{{ensin referencies}}, xunto con xuegos como [[The Legend of Zelda: Breath of the Wild]] y [[1-2-Switch|1- 2-Switch]]. Sicasí'l primer xuegu tien de ser mercáu aparte, el paquete contién: * 2 Joycons, que son mandos con un estilu inspiráu nel de la wii * Un "grip", que ye un dispositivu onde se xunen los 2 joycons pa formar un control tradicional * Un "dock", que carga la consola y dexar conectase a la TV La diferencia más clara ye que ye una consola portátil y de sobremesa coles mesmes, calteniendo una calidá de 720p en manera portátil y 1080p en manera de sobremesa, amás d'una duración de batería de 3.5 hores aproximao (anque esti xeneralmente allárgase con una manera aforro de batería que tien la consola) amás d'una manera semi-sobremesa o semi-portatil onde la consola posa sobre una pata pa poder usase de manera independiente a los joycon si tener que conectala a un TV Nintendo quier dar un enfoque tanto a xugadores casuales como centraos con esta consola (con prioridá al segundu), esto a pallabres de Miyamoto{{ensin referencies}}, amás d'implementar innovaciones al cargu de mentes nueves presentes na compañía del fontaneru, mas la implementación d'un sistema de online por pagu a partir de la seronda de 2017. Nintendo entama nun cometer los errores que tuvo cola Wii U dexando a Third-parties (desarrolladores esternos a Nintendo) faer xuegos nesta plataforma, amás d'una potencia mayor y la inclusión de xuegos de toles franquicies tales como Mario, Metroid, Mario Kart, Punch Out, Fire Emblem, Zelda y una gran cantidá de third-parties. == Videoconsoles == === Sobremesa === ==== Color TV-Game 6 (1977-1980) ==== {{AP|TV-Game 6}} [[Ficheru:Nintendo tvgame 6.jpg|thumb|250px|Xuegu de TV en color.]] Esta foi la primera videoconsola de Nintendo, pero tamién yera una cobarde incursión a nivel domésticu. Tien un videoxuegu basáu nel d'[[Atari Pong]]: Light Tennis, con 6 variaciones. Otres versiones de la videoconsola son: * Color TV-Game 15 (1978; 2 versiones de color) * Color TV Racing 112 (1978) * Color TV-Game Block Breaker (1979) * Computer TV-Game (1980) ==== Nintendo Entertainment System (1983-1994) ==== {{AP|Nintendo Entertainment System}} [[Ficheru:Nes-console-with-controller.jpg|thumb|250px|NES col so mandu.]] La Nintendo Entertainment System (embrivida como NES) ye una videoconsola de [[8 bit]] llanzada n'[[Estaos Xuníos]] en 1985 y n'[[Europa]] ente 1986 y 1987. Con anterioridá poner en venta en [[Xapón]] sol nome de Family Computer (embrivíu como Famicom) en 1983. Foi la consola más vendida de la so xeneración,<ref name="dominate">{{cita llibru |títulu=Game Over |apellíu=Sheff |nome=David |enllaceautor=David Sheff |añu=1993 |editorial=Random House |allugamientu=New York |isbn=0-679-40469-4 |páxina=349}}</ref> y ayudó a revitalizar la industría del videoxuegu tres la [[crisis del videoxuegu de 1983|crisis de 1983]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Consalvo |nome=Mia |añu=2006 |títulu=Console video games and global corporations: Creating a hybrid culture |publicación=New Media Society |volume=8 |númberu=1 |páxines=117-137 |doi=10.1177/1461444806059921 |formatu=PDF}}</ref> La videoconsola vendióse davezu xunto al xuegu ''[[Super Mario Bros.]]'', unu de los xuegos más vendíos de tolos tiempos.<ref name="search.japantimes.co.jp">Nagata, Kazuaki, "[http://www.japantimes.co.jp/news/2009/03/10/news/nintendo-secret-its-all-in-the-game/ Nintendo secret: It's all in the game] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191204013109/https://www.japantimes.co.jp/news/2009/03/10/news/nintendo-secret-its-all-in-the-game/ |date=2019-12-04 }}", ''The Japan Times'', March 10, 2009, p. 3.</ref> Según la compañía vendiéronse cerca de 62 millones de máquines y más de 500 milones de copies de los sos xuegos en tol mundu.<ref name="consolidatedsales">{{cita web |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1303.pdf |títulu=Consolidated Sales Transition by Region |fechaaccesu=25 de mayu de 2014 |fecha=27 d'abril de 2013 |editorial=Nintendo |formatu=PDF |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130526130209/http://www.nintendo.co.jp/dir/library/historical_data/pdf/consolidated_sales_y1303.pdf |fechaarchivu=2013-05-26 }}</ref> ==== Super Nintendo Entertainment System (1990-1999) ==== {{AP|Super Nintendo Entertainment System}} [[Ficheru:SNES-Mod1-Console-Set.png|thumb|200px|Super Nintendo Entertainment System (versión norteamericana)]] La Super Nintendo Entertainment System (conocida como la Super NES o tamién la SNES) ye una videoconsola de [[16 bits]] llanzada n'[[Estaos Xuníos]] en 1991, y n'[[Europa]] al añu siguiente. Primeramente, en 1990 fuera puesta nel mercáu xaponés onde'l so nome más habitual foi'l de Super Famicom. Supunxo una meyora notable nel apartáu téunicu especialmente gracies a un sistema de [[Circuitu integráu|chips]] que s'incorporaben a los cartuchos y qu'ameyoraben les prestaciones de base de la máquina. Foi la consola más vendida de la so [[Videoconsoles de cuarta xeneración|xeneración]] nuna dómina de fuerte competencia con [[SEGA]]. Según la compañía, vendiéronse cerca de 50 millones de consoles y más de 379 millones de xuegos.<ref name="consolidatedsales"></ref> ==== Nintendo 64 (1996-2003) ==== {{AP|Nintendo 64}} [[Ficheru:N64-Console-Set.jpg|thumb|Nintendo 64 col so respeutivu control y cartuchu de xuegu]] La Nintendo 64 (embrivida como N64) llanzar al mercáu xaponés en 1996 y pocos meses dempués n'[[Estaos Xuníos]]. N'[[Europa]] la consola llegó en marzu de 1997. Ufiertaba gráficos en tres dimensiones y xuegu multixugador hasta de 4 persones. El so mandu introducía un stick analóxicu y vibración, magar esto postreru nun venía de salida y llogróse col [[Rumble Pak]]. Vendiéronse cerca de 33 millones d'unidaes.<ref name="consolidatedsales"></ref> Per primer vegada dende la NES la compañía nun llogró liderar la [[Videoconsoles de quinta xeneración|xeneración]] y foi superada pola [[PlayStation]] de [[Sony]]. Les ventes de software algamaron los 224 millones d'unidaes.<ref name="nintendo_1">{{cita web |url=https://www.nintendo.co.jp/dir/en/sales/hard_soft/index.html |títulu=https://www.nintendo.co.jp/dir/en/sales/hard_soft/index.html }}</ref> ==== Nintendo GameCube (2001-2007) ==== {{AP|Nintendo GameCube}} [[Ficheru:GameCube-Set.jpg|thumb|200px|Nintendo GameCube col so mandu]] La Nintendo GameCube (o a cencielles GameCube, tamién embrivida como NGC) ye una videoconsola llanzada en 2001 en [[Xapón]] y [[Estaos Xuníos]] y nel 2002 nel restu del mundu. Per primer vegada na so historia Nintendo abandonó los cartuchos pa discos ópticos.<ref>{{cita web |url=http://www.nintendo.com/corp/history.jsp |títulu=Nintendo - Corporate Information - Company History |fechaaccesu=24 de xunetu de 2009 |editorial=Nintendo}}</ref> Yeren unos [[miniDVD]] que nun reproducíen [[DVD]] estándar. Tamién se dexó que la consola coneutar a internet por aciu un adaptador. Siguiendo la llinia descendente de la so anterior consola de sobremesa y superada pora la [[PlayStation 2]] de [[Sony]] y la [[Xbox]] de [[Microsoft]], la compañía tuvo que conformase con unes ventes de casi 22 millones d'unidaes y más de 208 millones de xuegu.<ref name="consolidatedsales" /> ==== Wii (2006-2016) ==== {{AP|Wii}} [[Ficheru:Wii-console.jpg|thumb|177x177px|Wii col so Wiimote.]] La Wii foi llanzada en tol mundu a finales de 2006. La videoconsola traxo como principal novedá un mandu llamáu [[Wii Remote]] que dexaba apuntar a la pantalla amás d'incorporar un detector de movimientu. Gracies al so sistema [[WiiConnect24]], la máquina se contectaba a internet y yera capaz d'actualizase o de recibir mensaxes. Por aciu estos servicios creóse la [[Virtual Console]], que dexaba aportar a xuegos antiguos por aciu emulación. La consola sufrió dalgún rediseño como la Wii Mini.<ref name="EurogamerReview">{{cita web |url=http://www.eurogamer.net/articles/df-hardware-nintendo-wii-mini-review |títulu= Nintendo Wii Mini review |apellíu=Leadbetter |nome=Richard |fecha=12 d'avientu de 2012 |obra=Eurogamer |fechaaccesu=16 d'avientu de 2012}}</ref> Tres el tibiu recibimientu d'anteriores consoles de la marca, Nintendo volvió liderar el mercáu con ventes que superaron los 101 millones d'unidaes.<ref name="consolidatedsales"/> La venta de software averar a les 914 millones de copies.<ref name="consolidatedsales"/> ==== Wii U (2012-2017) ==== {{AP|Wii U }} [[Ficheru:Wii U Console and Gamepad.png|thumb|right|250px|Wii U col so mandu Wii U Gamepad.]] A finales del añu 2012, Nintendo llanzó la socesora de Wii, la Wii U .<ref>{{cita publicación|url=http://www.metro.co.uk/tech/games/888470-wii-o-confirmed-for-europe-this-year|títulu=Wii U confirmed for Europe this year|newspaper=Metro}}</ref> Incluyía per primer vegada na compañía soporte pa gráficos en [[alta definición]]. El so mandu principal añadía una pantalla central táctil qu'amás podía utilizar como pantalla secundaria. En xineru de 2017 les ventes globales algamaben los 13,56 millones de consoles y les de software los 96 millones.<ref name="nintendo_1"/><ref>{{cita publicación |títulu=Consolidated Financial Highlights: Consolidated Results for the Nine Months Ended December 2013 and 2014 |editorial=Nintendo Co, Ltd. |allugamientu=Kyoto, Japan |fecha=28 de xineru de 2015 |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2015/150128y.pdf |fechaaccesu=28 de xineru de 2015 }}</ref> === Portátiles === ==== Game & Watch ==== {{AP|Game & Watch}} Les [[Game & Watch]] fueron el primer intentu de Nintendo por llanzar consoles portátiles. Usaben pantalles [[LCD]] y solo dexaben xugar a un determináu xuegu. Ente 1980 y 1991 fuéronse llanzando distintos modelos. Los más avanzaos teníen hasta doble pantalla, nun conceutu que depués sería perfeccionáu na Nintendo DS. Según datos de la mesma compañía vendiéronse más de 43 millones d'unidaes.<ref>{{cita publicación |apellíos1=Nintendo |url=https://www.nintendo.es/Iwata-entruga/Iwata-Entruga-Game-Watch/Iwata-Pregunta-Game-Watch/4-Embaíos-en-el desenvolvimientu/4-Embaíos-en-el desenvolvimientu-223140.html |títulu=Dato venta |fechaaccesu=24 de febreru de 2016 |editorial=Nintendo.es}}</ref> ==== Game Boy ==== {{AP|Game Boy|Llinia Game Boy}}[[Ficheru:Game Boy Advance.jpg|thumb|right|189x189px|<center> La Game Boy Advance</center>]]En 1989, Nintendo punxo nel mercáu la primera [[Game Boy]]. A diferencia de les Game & Watch la consola yá nun taba llindaba a un únicu xuegu y el xugador yá solo tenía qu'introducir na parte posterior de la máquina'l cartuchu correspondiente. El modelu de base foi ameyoráu con nuevos rediseños de la consola de tala forma que fueron llegando la [[Game Boy Pocket]] (1996), la [[Game Boy Light]] (1998) y la [[Game Boy Color]] (tamién en 1998). De mayor caláu foi'l cambéu realizáu en 2001 cola llegada de la [[Game Boy Advance]] que de la mesma evolucionaría faía la [[Game Boy Advance SP]] (2003) y la [[Game Boy Micro]] (2005). Solo'l modelu orixinal cola so revisiones Pocket y Light sumaron más de 87 millones d'unidaes vendíes.<ref>{{cita web |apellíos1=Sempere |nome1=José |títulu=Les munches cares de la Game Boy Una repasada a tola gama. |url=http://www.eurogamer.es/articles/game-boy-20-aniversariu-articulo |editorial=Eurogamer.es |fechaaccesu=24 de febreru de 2016 }}</ref> ==== Nintendo DS ==== [[Ficheru:Nintendo DS.jpg|thumb|185x185px|Nintendo DS.]] {{AP|Nintendo DS|Llinia Nintendo DS}} A finales de 2004 en [[Xapón]] y pocu dempués nos principales mercaos europeos y norteamericanos llanzóse la [[Nintendo DS]]. La nueva portátil de Nintendo vieno sustituyir la llarga coleición de modelos Game Boy con un conceutu de videoconsola de doble pantalla con elementos táctiles. Ensin alloñar de la so política anterior fueron saliendo revisiones como la [[Nintendo DS Lite]] (2006), la [[Nintendo DSi]] (2008) y la [[Nintendo DSi XL]] (2009). La familia DS llogró vender más de 154 millones d'unidaes.<ref>{{cita web |apellíos1=MacDonald |nome1=Keza |títulu=Nintendo desvela les ventes totales de les sos consoles |url=http://es.ign.com/wii/65893/news/nintendo-desvela-les ventes totales-de-les sos consola editorial=ign |fechaaccesu=24 de febreru de 2016}}</ref> ==== Nintendo 3DS ==== {{AP|Nintendo 3DS|Llinia Nintendo 3DS}} A principios de 2011, de forma mundial, poner nel mercáu la [[Nintendo 3DS]]. La so principal novedá ta en dexar ver efeutos en 3D ensin necesidá de gafes especiales.<ref>{{cita publicación |url=http://www.nintendo.co.jp/dir/pdf/2010/100323y.pdf |títulu=Launch of New Portable Game Machine |fecha=23 de marzu de 2010 |editorial=Nintendo |fechaaccesu=23 de marzu de 2010 |allugamientu=[[Minami-ku, Kyoto]] }}</ref> La máquina foi revisada nuna versión ameyorada de mayor potencia, llamada [[New Nintendo 3DS]] y n'otra más económica llamada [[Nintendo 2DS]] qu'escarez del efeutu 3D y nun ye plegable, anque caltién la doble pantalla carauterística de la familia DS. Pel branu de 2017, les ventes de la Nintendo 3DS asitiar en 67 millones d'unidaes.<ref>{{cita web |apellíos1=Díaz |nome1=Fernando |títulu=Nintendo 3DS y PlayStation 4 lideren les ventes totales de l'actual xeneración de consoles |url=http://www.alfabetajuega.com/noticia/nintendo-3ds-y-playstation-4-lideren-les ventes totales-de-la-actual-generacion-de-consoles-n-63235 |editorial=alfabetajuega.com |fechaaccesu=24 de febreru de 2016 }}</ref> === Híbrides === ==== Nintendo Switch (2017-actualidá) ==== {{AP|Nintendo Switch}} Ye la primer consola híbrida de la historia, que puede usase tanto como consola portátil como de sobremesa. Foi anunciada'l 17 de marzu de 2015 mientres una conferencia de prensa, y amosada per primer vegada'l 20 d'ochobre de 2016 nun trailer promocional. La so presentación oficial celebrar en Tokiu el 13 de xineru de 2017, onde se dieron a conocer toles sos carauterístiques.<ref>{{cita publicación |títulu=Nintendo Switch: Preciu, xuegos, potencia y duldes - Guía de compra |url=http://www.vandal.net/reportaje/nintendo-switch-tou-lo-que-precises-saber |fechaaccesu=3 de xineru de 2017|periódicu=Vandal}}</ref> El so llanzamientu foi'l 3 de marzu de 2017 en tol mundu. Pel branu de 2017 les ventes algamaben los 4,7 millones d'unidaes. == Servicios d'Internet == === XLink Kai === {{AP|XLink Kai}} Foi'l primer serviciu d'Internet de Nintendo (en realidá ye un serviciu d'otra compañía, que Nintendo utilizó), pa la [[GameCube]].Los usuarios podíen xugar en llinia al traviés d'un LAN artificial. Por que funcione, ye necesariu instalar un veceru llamáu Kai nuna PC,&nbsp;Mac&nbsp;o nun dispositivu con un&nbsp;sistema operativu&nbsp;GNU/Linux. === Nintendo Wi-Fi Connection === {{AP|Nintendo Wi-Fi Connection}} Trátase d'un serviciu llanzáu para [[Nintendo DS]] y [[Wii]]. Puede aportase a partíes multixugador, intercambiu de datos, descarga d'extras o demos, ensin tener que pagar nengún tipu de cuota pol so usu sacante pal ''Pay and Play''. Tamién ye'l primer serviciu onde se descarguen xuegos. Foi clausuráu en 2014. === Nintendo Network === {{AP|Nintendo Network}} Esti ye'l serviciu actual, usáu para [[Nintendo 3DS]] y [[Wii U ]]. Fai la esperiencia ''multixugador en llinia'' más alcontradizu, amás de poder faese concursos y comunicación ente los usuarios, con meyor usu de les aplicaciones de dambes plataformes. En Wii U pueden realizase micropagos inalámbricamente por tarxetes por cuenta de la teunoloxía [[Near Field Communication|NFC]]. Tamién esisten versiones premium, con descuentos de xuegos, mayor velocidá de descarga ya intercambiu de puntos por dineru. Gracies a esti serviciu, tamién puede aportase a la nueva rede social ''Miiverse ''. === Miiverse === {{AP|Miiverse}} Trátase de la primera [[Serviciu de rede social|rede social]] de Nintendo, onde los sos usuarios pueden chatear ente sigo en forma de [[Mii]]s, amás de compartir llogros en videoxuegos y formar [[comunidá virtual|comunidaes virtuales]]. Llanzar pa la videoconsola de sobremesa Wii U , como [[Satoru Iwata]] anunciar nel [[Nintendo Direct]] (3 de xunu de 2012), previu al [[E3 2012]], y n'avientu de 2013 llanzar pa Nintendo 3DS por aciu una actualización. Por cuenta de l'arquiteutura de les sos primeres plataformes, podríen realizase videollamadas. Tamién apaeció, en 2014, una versión web llamada ''[https://miiverse.nintendo.net/ miiverse.nintendo.net]''. == Amiibo == {{AP|Amiibo}} === Figures === Na [[E3 2014]], Nintendo presentó, con ayuda de [[Reggie Fils-Aime]], una nueva manera de xuegu llamáu Amiibo, son figurines representantes d'un determináu personaxe. Cada unu puede apaecer en dellos xuegos, introduciéndose como formatu físicu y apaeciendo en forma virtual, y el primer videoxuegu n'utilizar esti formatu ye ''Super Smash Bros para. Wii U y Nintendo 3DS'', una y bones Wii U ye la primera videoconsola na so compatibilidá, siguida de la nueva revisión de la 3DS, New Nintendo 3DS, cortesía de la so teunoloxía [[Near Field Communication|NFC]] (versiones anteriores de la 3DS precisen un periféricu). Otros videoxuegos compatibles anguaño con estes figurines son:''[[Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U |Super Smash Bros. for Wii U ]]'', ''[[Mario Kart 8]]'', ''[[Mario Party 10]]'', ''[[Captain Toad: Treasure Tracker]]'', ''[[Yoshi's Woolly World]], [[Animal Crossing: Happy Home Designer|Animal Crossing]]'' ''[[Hyrule Warriors]].'' Hasta agora confirmáronse 19 personaxes pa Amiibo: [[Mario (personaxe)|Mario]], [[Princesa Peach|Peach]], [[Link (The Legend of Zelda)|Link]], [[Princesa Zelda]], [[Donkey Kong]], Aldeanu, [[Samus Aren]], [[Fox McCloud]], [[Pikachu]], [[Yoshi]], [[Luigi]], [[Kirby (personaxe de Nintendo)|Kirby]], [[Marth (Fire Emblem)|Marth]], entrenadora de [[Wii Fit]], [[Little Mac (Punch-Out!!)|Little Mac]], [[Capitán Falcon]], [[Bowser]] y [[Pit (Kid Icarus)|Pit]], de los cualos toos van ser llanzaos el 28 de payares de 2014, sacante Pit y Link, que van ser llanzaos el 19 d'avientu (la mercadería de Amiibo agora solo ta dedicada a ''[[Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U ]]'', amás de que la versión 3DS actualizar pa usar estes figures). === Cartes === Shigeru Miyamoto consideró que con figurines proporcionales, la marca Amiibo nun brinda'l potencial abondu pa definise como una nueva innovación, pos coleccionales toes sería bien caru y pesáu, por eso abrióse a la idea de crear figures más pequeñes y hasta ''cartes NFC'' de la marca, con menos costu pa coleccionales. Dalgunos especulen de que podría tratase d'una nueva forma de volver a esi antiguu mercáu de cartes col cual empezaren el so ésitu. == Entretenimientu == === Videoxuegu-consoles === ==== Franquicies ==== {{CP|Franquicies de Nintendo}} ===== Desenvueltes por first-party & second-party ===== Delles franquicies importantes fueron desenvueltes pol so equipu de filiales o pola mesma empresa Nintendo y qu'algamaron una audiencia estable, son: * ''Actualizada'l [[18 d'abril]] de [[2017]]'' {| class="wikitable sortable" border="1" ! scope="col" | Títulu ! scope="col" | Desarrollador(es) ! scope="col" | Videoconsola d'orixe ! scope="col" | Videoconsola actual ! scope="col" | Primer videoxuegu ! scope="col" | Videoxuegu actual ! scope="col" | Fecha de primera apaición ! scope="col" | Fecha d'última apaición |- | ''[[Super Mario Bros.]]'' || [[Nintendo EAD]] (1985-2015) <br /> [[Nintendo Entertainment Planning and Development|EPD]] (2015-) || [[Nintendo Entertainment System]] || [[Nintendo Switch]] || ''Super Mario Bros.'' || ''[[Super Mario Odyssey]]'' || 9 de setiembre de 1985 || 27 d'ochobre de 2017 |- | ''[[Donkey Kong Country]]'' || [[Rare]] (1994-1996) <br /> [[Retro Studios]] (2010-) || [[Super Nintendo Entertainment System]] || [[Wii U ]] || ''Donkey Kong Country'' || ''[[Donkey Kong Country: Tropical Freeze]]'' (Retro Studios, [[Monster Games]] y [[Nintendo SPD]]) || 24 de payares de 1994 || 21 de febreru de 2014 |- | [[Pokémon]] || [[Game Freak]] || [[Game Boy]] || [[Nintendo 3DS]]|| ''[[Pokémon Red y Blue]]'' || [[Pokémon UltraSol y UltraLluna]](Nintendo 3DS) || 27 de febreru de 1996 || 17 de payares de 2017 |- | [[Kirby (personaxe de Nintendo)|Kirby]] || [[HAL Laboratory]] || [[Game Boy]] || [[Nintendo Switch]] || ''[[Kirby's Dream Land]]'' || ''[[Kirby (serie)|Kirby (Nintendo Switch)]]'' || 27 d'abril de 1992 || 2018 |- | [[Super Smash Bros. (serie)|Super Smash Bros]] || [[Hal Laboratory]] (1999-2001)<br /> [[Sora Ltd.]] (2001-2008)<br /> [[Namco Bandai Games]] (2014-TBA) || [[Nintendo 64]] || [[Wii U ]] y [[Nintendo 3DS]] || ''[[Super Smash Bros.]]'' || ''[[Super Smash Bros. pa Nintendo 3DS y Wii U ]]'' || 21 de xineru de 1999 || 13 de setiembre de 2014 (Nintendo 3DS) <br />21 de payares de 2014 (Wii U ) |- | [[The Legend of Zelda]] || Nintendo || [[Famicom Disk System]] y<br />[[Nintendo Entertainment System]] || [[Wii U ]] y [[Nintendo Switch]] || ''[[The Legend of Zelda (videoxuegu)|The Legend of Zelda]]'' || ''[[The Legend of Zelda: Breath of the Wild]]'''' || 21 de febreru de 1986 (Famicom Disk System) <br />19 de febreru de 1994 (Nintendo Entertainment System) || 3 de marzu de 2017 |- | ''[[Luigi's Mansion]]'' || [[Nintendo EAD]]<br />[[Next Level Games]] || [[Nintendo GameCube]] || [[Nintendo 3DS]] || ''Luigi's Mansion'' || ''[[Luigi's Mansion: Dark Moon]]'' || 14 de setiembre de 2001 || 20 de marzu de 2013 |- | [[Metroid (serie)#Cronoloxía|Metroid]] || [[Nintendo R&D1]] (1986 - 1994) <br /> [[Retro Studios]] (2002 - TBA) || [[Nintendo Entertainment System]] || [[Nintendo Switch]] || ''[[Metroid]]'' || ''[https://www.metroidwiki.org/wiki/Metroid_Prime_4 Metroid Prime 4]'' || 9 de febreru de 2004 || 2018 |- | [[Star Fox (saga)|Star Fox]] || [[Nintendo EAD]]<br />[[Argonaut Games]] || [[Super Nintendo Entertainment System]] || [[Wii U ]] || ''[[Star Fox]]'' || ''[[Star Fox Zero]]'' || 21 de febreru de 1993 || 21-22 d'abril de 2016 |- | ''[[Kid Icarus]]'' || [[Nintendo R&D1]] <br /> [[Sora Ltd.]] y <br /> [[Project Sora]] (2012)|| [[Famicom Disk System]] y <br />[[Nintendo Entertainment System]] || [[Nintendo 3DS]] || ''Kid Icarus'' || ''[[Kid Icarus: Uprising]]'' || 18 d'avientu de 1986 (Famicom Disk System) <br />xunetu de 1987 (Nintendo Entertainment System) || 22 de marzu de 2012 |- | [[Animal Crossing (serie)|Animal Crossing]] || Nintendo || [[Nintendo 64]] || [[Nintendo 3DS]] || ''[[Animal Crossing (videoxuegu)|Animal Forest]] (sólo en Xapón)'' || [https://www.nintendo.es/Juegos/Wii-O/Animal-Crossing-amiibo-Festival-1026137.html Animal Crossing: Amiibo Festival] || 14 d'abril de 2001 || 20 de payares de 2015 |- | ''[[EarthBound]]'' || Ape, Inc., Pax Softnica y Nintendo Tokyo R&D Products ''(1989)''<br />[[Creatures (Compañía)|Creatures]] y [[Hal Laboratory]] ''(1994)''<br /> Nintendo&nbsp;SPD Production Group No.3,&nbsp;HAL Laboratory y [[Brownie Brown]] ''(2006)'' || [[Nintendo Entertainment System]] || [[Game Boy Advance]] || ''[[Mother (videoxuegu)|EarthBound Zero]]'' || ''[[Mother 3]]'' || 27 de xunetu de 1989 || 20 d'abril de 2006 |- | ''[[F-Zero]]'' || [[Nintendo EAD]] || [[Super Nintendo Entertainment System]] || [[Game Boy Advance]] || ''[[F-Zero (videoxuegu)|F-Zero]]'' || ''[[F-Zero Climax]]'' || 21 de payares de 1990 || 21 d'ochobre de 2004 |- | ''[[Fire Emblem]]'' || [[Intelligent Systems]] || [[Nintendo Entertainment System]] || [[iOS]] y [[Android]] || ''[[Fire Emblem: Ankoku Ryū to Hikari non Tsurugi]]'' || ''[[Fire Emblem Heroes]]'' || 20 d'abril de 1990 || 2 de febreru de 2017 |- | [[Pikmin]] || [[Nintendo EAD]] || [[Game Cube]] || [[Nintendo 3DS]] || ''[[Pikmin]]'' || ''[http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo-3DS/Hey-PIKMIN-1136169.html Hey Pikmin]'' || 26 d'ochobre de 2001 || 28 de xunetu de 2017 |- | ''[[Golden Sun]]'' || [[Camelot Software]] (Xapón 2001-Final)<br />[[Nintendo Software Technology|NST]] (América 2016) || [[Game Boy Advance]] || ''[[Nintendo DS]]'' || ''[[Golden Sun]]'' || ''[[Golden Sun: Escuru Amanecer]]'' || 11 de payares de 2001 || 28 d'ochobre de 2010 |- | ''[[Eternal Darkess]]'' || [[Silicon Knights]] || [[Nintendo GameCube]] || || ''[[Eternal Darkness: Sanity's Requiem]]'' || || 24 de xunu de 2002 || |- | ''[[The Wonderful 101]]'' || [[Platinum Games]] || [[Wii U ]] || || ''The Wonderful 101'' || || 15 d'agostu de 2013 || |- | ''[[Geist (videoxuegu)|Geist]]'' || [[n-Space]] (2005-2012)<br />[[Nintendo Software Technology|NST]] || [[GameCube]] || || ''[[Geist (videoxuegu)|Geist]]'' || || 2005 || |- | ''[[Devil's Third]]'' || [[Valhalla Game Studios]]<br />[[Nintendo Software Planning and Development|NSD]] (2003-2015) || [[Wii U ]] || || ''[[Devil's Third]]'' || || 11 d'avientu de 2015 || |- | ''[[Splatoon]]'' || [[Nintendo EAD]] || [[Wii U ]] || [[Nintendo Switch]] | ''[[Splatoon]]'' || ''[[Splatoon 2]]'' | 29 de mayu de 2015 ||21 de xunetu de 2017 |- | ''[[Xenoblade Chronicles]]'' || [[Monolith Soft]]<br />[[Monster Games]] || [[Wii]] || [[Nintendo Switch]] || ''[[Xenoblade Chronicles]]'' || ''[[Xenoblade Chronicles 2]]'' || 6 d'abril de 2012 || Iviernu de 2017 |- | ''[[Arms]]'' || [[Nintendo EAD]]|| [[Nintendo Switch]] || [[Nintendo Switch]] || ''[[Arms]]'' || ''[[Arms]]'' || 16 de xunu de 2017 || 16 de xunu de 2017 |- | ''[[Wii Sports]]'' || [[Nintendo EAD]] || [[Wii]] || [[WiiU]] || ''[[Wii Sports]]'' || ''[[Wii Fit U]]'' || 19 de payares de 2006 || 1 de payares de 2013 |- | ''[[Pilotwings]]'' || [[Monster Games]] || [[Super Nintendo Entertainment System]] || [[Nintendo 3DS]] || ''Pilotwings'' || ''[[Pilotwings Resort]]'' || 13 d'agostu de 1991 || 17 de marzu de 2011 |- | [[Brain Training]] || [[Nintendo EAD]] || [[Nintendo DS]] || [[Nintendo 3DS]] || ''[[Brain Training del Dr. Kawashima ¿Cuántos años tien el to celebru?]]'' || ''[[Brain Training Infernal del Dr. Kawashima: ¿Yes capaz de caltener la concentración?]]'' || 19 de mayu de 2005 || 28 de xunetu de 2017 |- | ''[[The Mysterious Murasame Castle]]'' || [[Nintendo EAD]] || [[Nintendo Entertainment System]] || [[Wii U (Virtual Console)]] || ''[[The Mysterious Murasame Castle]]'' || || 14 d'abril de 1986 || |- | ''[[Sin & Punishment: Successor of the Earth|Sin & Punishment]]'' || [[Treasure]]<br />[[Nintendo Software Technology|NST]] || [[Nintendo 64]] || [[Wii]] ([[consola virtual]]) || ''Sin & Punishment'' || ''[[Sin & Punishment 2: Star Successor|Sin and Punishment: Successor of the Skies]]'' || 1 d'ochobre de 2007 || 27 de xunu de 2010 |- | [[Chibi-Robu!|Chibi-Robu]] || [[Skip Ltd.]]<br />[[Vanpool]] || [[GameCube]] || [[Nintendo 3DS]] || ''[[Chibi-Robu!]]'' || ''[[Chibi-Robu! Zip Lash]]'' || 23 de xunu de 2005 || 8 d'ochobre de 2015 |- | [[Nintendo Wars]] || [[Intelligent Systems]]<br />[[Kuju Entertainment]] || [[NES]] || [[Nintendo DS]] || ''[[Famicom Wars]]'' || ''[[Advance Wars: Dark Conflict]]'' || 12 d'agostu de 1988 || 21 de xineru de 2008 |} ===== Desenvueltes por third-party ===== Otres franquicies reconocíes o en desenvolvimientu de volvese tradicionales nos sistemes d'entretenimientu Nintendo, son obres d'empreses desarrolladadoras pa la competencia, videoxuegos como: <!-- Recordar asitiar a cencielles franquicies esclusives de third-party que trabayara con Nintendo nesti proyeutu y nun perder la exclusividad, actualizar la llista si ye necesariu cuando esista otra nueva franquicia o sala una nueva secuela de les yá esistentes.--> * ''Actualizada'l [[22 de febreru]] de [[2017]]'' {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! scope="col" | Títulu ! scope="col" | Desarrollador(es) ! scope="col" | Primera videoconsola ! scope="col" | Videoconsola actual ! scope="col" | Primer videoxuegu ! scope="col" | Videoxuegu actual ! scope="col" | Fecha de primera apaición ! scope="col" | Fecha d'última apaición |- | ''[[Final Fantasy]]'' || [[Square Enix]] || [[Nintendo Entertainment System]] || De la competencia. Actual de Nintendo: [[Nintendo 3DS]] || ''[[Final Fantasy I]]'' || ''[[Final Fantasy Explorers]]'' || 18 d'avientu de 1987 || 2015 |- | ''[[Ace Attorney]]'' || [[Capcom]] || [[Game Boy Advance]] y<br />[[Nintendo DS]] (adautación) || [[Nintendo 3DS]] || ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney]]'' || [[Phoenix Wright: Ace Attorney − Spirit of Justice]] || 11 d'ochobre de 2001 (Game Boy Advance)<br />15 de setiembre de 2005 (Nintendo DS) || 8 de setiembre de 2016 |- | Fast Racing || [[Shin'en Multimedia]] || [[Wii]] || [[Nintendo Switch]] || ''[[Fast Racing League]]'' || ''[[Fast RMX]]'' || 27 de mayu de 2011 || Marzu de 2017 |- | ''[[New Art Academy|Art Academy Headed]]'' || [[Headstrong Games]] || [[Nintendo DS]] || [[Nintendo 3DS]]<br />[[Wii U ]] || ''Art Academy'' || ''[[New Art Academy]]'' || 2009 || |- | ''[[Bayonetta]]'' || [[Platinum Games]] || Paralela a les de la competencia: [[Wii]] || [[Wii U ]] || ''Bayonetta'' || ''[[Bayonetta 2]]'' || 29 d'ochobre de 2009 || 24 d'ochobre de 2014 |- | [[Mega Man (serie)|Mega Man]] || [[Capcom]] || [[Nintendo Entertainment System]] || De la competencia. Actuales de Nintendo: [[Wii]]<br /> [[Nintendo 3DS]] || ''[[Mega Man (videoxuegu)|Mega Man]]'' || Mega Man Legacy Collection || 17 d'avientu de 1987 || 23 de febreru de 2016 |- | ''[[Bravely Default: Flying Fairy]]'' || [[Square Enix]]<br />[[Silicon Studio]] || [[Nintendo 3DS]] || [[Nintendo 3DS]] || ''Bravely Default: Flying Fairy'' || ''Bravely Second'' || 11 d'ochobre de 2012 || 27 de febreru de 2016 |- | [[StarCraft (serie)]] || [[Blizzard Entertainment]]<br />[[Mass Media Interactive Entertainment]] || [[Nintendo 64]] || || ''[[StarCraft|StarCraft 64]]'' || || 13 de xunu de 2000 || |- | [[Command & Conquer (serie)]]|| [[Westwood Studios]] || [[Nintendo 64]] || || ''[[Command & Conquer|Command & Conquer 64]]'' || || 13 de xunu de 2000 || |- | ''[[Inazuma Eleven]]'' || [[Level-5]] || [[Nintendo DS]] || [[Wii]]<br />[[Nintendo 3DS]] || ''Inazuma Eleven'' || ''[[Inazuma Eleven GO Galaxy]]'' || 22 d'agostu de 2008 || 5 d'avientu de 2013 |- | ''[[Monster Hunter]]'' || [[Capcom]] || De la competencia. Primer de Nintendo: [[Wii]] || [[Wii U ]]<br />[[Nintendo 3DS]] || ''Monster Hunter'' || ''[[Monster Hunter 3 Ultimate]]'' (Wii U )<br />[[Monster Hunter Generations]](Nintendo 3DS) || 24 de setiembre de 2004 || 8 d'avientu de 2012 (Wii U ) 28 de payares de 2015 (Nintendo 3DS) |- | ''[[Profesor Layton]]'' || [[Level-5]] || [[Nintendo DS]] || [[Nintendo 3DS]] || ''[[El Profesor Layton y la Villa Misteriosa]]'' || [[Lady Layton: The Millionaire Ariadone's Conspiracy]] || 15 de febreru de 2007 || Primavera de 2017 |- | ''[[The Last Story]]'' || [[Mistwalker]]<br />[[AQ Interactive]] || [[Wii]] || || ''The Last Story'' || || 14 d'agostu de 2012 || |- | ''[[Yo-Kai Watch]]'' || [[Level-5]] || [[Nintendo 3DS]] || [[Nintendo 3DS]] || ''[[Yo-kai Watch (videoxuegu)|Yo-Kai Watch]]'' || ''[[Yokai Watch 2]]'' || 11 de xunetu de 2013<br />(29 d'abril de 2016 n'EU) | 13 d'avientu de 2014<br />(7 d'abril de 2017 n'EU) |- | ''[[Little Battlers Experience|Little Battlers eXperience]]'' || [[Level-5]] || [[Nintendo 3DS]] || [[Nintendo 3DS]] || ''Little Battlers eXperience'' || ''Danbōru Senki Wars'' || 21 d'agostu de 2015 || |- | ''[[Dragon Quest]]'' || [[Square Enix]] || [[Nintendo Entertainment System]] || [[Wii]]<br />[[Wii U ]] || ''[[Dragon Quest (videoxuegu)|Dragon Quest]]'' || ''[[Dragon Quest X]]'' || 27 de mayu de 1986 || 2 d'agostu de 2012 (Wii)<br />30 de marzu de 2013 (Wii U ) |- | ''[[Another Code]]'' || [[Cing]] || [[Nintendo DS]] || [[Wii]] || ''[[Another Code: Two Memories]]'' || ''[[Another Code: R, Más allá de la Memoria]]'' || 24 de febreru de 2005 || 5 de febreru de 2009 |- | Saga de [[Kyle Hyde]] || [[Cing]] || [[Nintendo DS]] || [[Nintendo DS]] || ''[[Hotel Dusk: Room 215]]'' || ''[[Last Window: El secretu de Cape West]]'' || 22 de xineru de 2007 || 14 de xineru de 2010 |} === Apps y xuegos móviles === Nintendo anunció en 2015 una alianza con [[DeNA]], pa desenvolver per primavera vegada, xuegos o [[Aplicación informática|aplicaciones]] para [[Teléfonu intelixente|teléfonos intelixentes]] y [[Tableta (computadora)|tabletas]]. ''[[Miitomo]]'', una aplicación al estilu de [[rede social]], onde se crean avatares [[Mii]] foi la primera en salir en marzu de 2016.<ref>{{cita web |apellíos1=Monfort |nome1=Javier |títulu=Miitomo ye'l primer videoxuegu pa móviles de Nintendo |url=http://hipertextual.com/2015/10/miitomo-primer-xuegu-moviles-nintendo |editorial=hipertextual.com |fechaaccesu=23 de febreru de 2016 }}</ref> Poco dempués, en xunetu de 2016, llanzóse ''[[Pokémon Go]]''. Ye un xuegu de Pokémon diseñáu pa teléfonos intelixentes, qu'utiliza realidá aumentada p'atrapar criatures del xuegu como si tratar del mundu real. El xuegu foi desenvueltu por [[Niantic, Inc.]] y publicáu por [[The Pokémon Company]], de la que Nintendo tien un terciu de les aiciones. Collechó bien de ésitu nel so llanzamientu y disparó el valor de les aiciones de Nintendo en bolsa un 112% nes sos primeres selmanes, llegando a doblar el valor bursátil de la compañía. Tuvo tanta popularidá que se faló d'ello nos medios. Tanto ye asina, que nacieron comunidaes clandestines que se dediquen a maximizar el nivel de les cuentes d'entrenadores gracies a programes de terceros que funcionen de forma autónoma y vender les cuentes por dineru real. El 7 de setiembre de 2016 presentóse ''[[Super Mario Run]]'' mientres la conferencia d'[[Apple]] en San Francisco. Senciellu xuegu de meyora llateral nel que Mario cuerre y solo hai que tocar la pantalla pa saltar y tornar oxetos. Llegó a iOS n'avientu de 2016 y a Android en marzu de 2017. A principios de 2017, Nintendo punxo nel mercáu ''[[Fire Emblem Heroes]]'', un RPG de tipu tácticu de saga ''Fire Emblem'' qu'utiliza'l modelu de xuegu [[free-to-play]]. == Logotipos y eslogan == D'alcuerdu al sitiu oficial, la traducción del términu xaponés '''"Nintendo"''' 任天堂 ('''NIN''' 任 - responsabilidá, deber. '''TEN''' 天 - El Cielu o los cielos. '''DŌ''' 堂 - Templu, salón) ye "Dexa la suerte al cielu". Según revistir Club Nintendo nos sos primeros númberos, una interpretación fayadiza al significáu de la pallabra ye "Que'l cielu decida".<ref>{{cita web |url=http://www.reinodocogumelo.com/2009/04/o-que-significa-nintendo.html |títulu=¿Qué significa Nintendo? |fechaaccesu=20 d'abril de 2009 |autor=Eduardo Jarnim |fecha=29 d'ochobre de 2012 |editorial=Reinu de Cogumelo |idioma=portugués}}</ref> [[Ficheru:Nintendo red logo.svg|left|thumb|270px|<center> Logo de Nintendo ente 1983 y 2008</center>]] El logotipu consiste na pallabra '''Nintendo''' con una tipografía clásica (la fonte foi copiada por un usuariu como la fonte Pretendo) con dellos trazos más finos qu'otros y arrodiada por un óvalu. Tou esto solía ser de color coloráu, pero en 2008 modificar pa da-y un tonu gris.<ref>{{cita web |url=http://www.vidaextra.com/industria/nintendo-diz-adios-al color coloráu |títulu=Nintendo diz adiós al color coloráu |fechaaccesu=27 de payares de 2008 |autor='''q256''' |fecha=3 de payares de 2012 |editorial=vidaextra |páxina=1 }}</ref> Dende principios de 2017, y coincidiendo col llanzamientu de la [[Nintendo Switch]], Nintendo entamó una renovación de la so marca, modificando los colores del so logotipu, la pallabra Nintendo pasó a ser de color blancu, sobre un fondu coloráu. == Personaxes representativos == Dende los sos entamos los deseos d'atopar una bona mascota emblemática pa la compañía fueron bien frecuentes, pasu de [[Link (The Legend of Zelda)|Link]], [[Donkey Kong]] y el que ganó más terrenal foi '''Mario'''. Cuando la industria de los videoxuegos inda taba en pañales y la mayor parte de los usuarios qu'esfrutaben de los videoxuegos, taben formaos por un públicu infantil, la empresa supo adelantrase a los sos competidores con una téunica yá demostrada en campos tan desemeyaos como'l mundu del deporte y la publicidá más capitalista, les mascotes. [[Ficheru:Mario emblem.svg|thumb|260px|La fama de '''Mario''' deber al deséu de Miyamoto de llograr la so propia marca personal, según ''Tetsu Wan Atom'' con '''Astro Boy''', declaraciones diches dempués de recibir el [[Premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes]] [[2012]].<ref>{{cita web |url=http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/videoxuegos/shigeru-miyamoto-super-mario-bros-nacio-en-un tren-cuando-yera-pequeno_pXiZ39C3WKOEU52v5Qqow3/ |títulu=Shigeru Miyamoto: "Super Mario Bros nació nun tren cuando yera pequeñu" |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2012 |autor=Ylenia Álvarez |fecha=2 de payares de 2012 |editorial=la información |páxina=1 }}</ref>]] Nintendo sintetizó na década de [[1980]] tolos valores qu'atopaba necesarios comunicar al so públicu con una curiosa mascota, dicha mascota nun ye otra que'l popular fontaneru bigotón. Proveniente del míticu videoxuegu [[Donkey Kong (videoxuegu)|Donkey Kong]], Nintendo convirtió al so personaxe protagonista, conocíu como “Jump Man” nel archiconocido '''Mario'''. Podría haber escoyíu al igualmente famosu gorila [[Donkey Kong]], personaxe que compartía popularidá d'igual forma per esos años, de fechu el so nome yera ídem del propiu videoxuegu, pero'l fechu de que protagonizara un papel de “malu”, nun-y dio munches oportunidaes pa convertise na futura mascota de Nintendo. A partir d'esi momentu la empresa empezó a crear tou un mundu de fantasía, totalmente interconectáu ente si, nel que los usuarios finales nun yeren otros que los más pequeños de la casa, el públicu predominante nesos años, que coincidía coles visiones de futuru pa la compañía. Faer crecer a toa una xeneración colos sos iconos foi una de les máximes de Nintendo en cuestión d'estratexa, métodu qu'anguaño sigue emplegando con bones resultancies; [[Super Mario Bros.]] foi quien dio'l toque final pa escoyer a '''Mario''' como mascota predominante. A partir d'entós dióse-y la oportunidá d'empezar un mundu paralelu, con un curiosu tan fuerte pal públicu qu'añu tres d'añu foi creciendo tantu n'apaiciones como en nueves mascotes rellacionaes col fontaneru. Per otra parte, comprobáu l'ésitu de '''Mario''' como mascota, capaz de vender xuegos con tan solo poner la so imaxe na portada, fixo qu'ensame de xuegos cuntaren con el mesmu Mario, con una mera presencia totalmente secundaria, coles mires d'atraer a tolos sos siguidores. Ver al fontaneru dientro d'una nave espacial nel ''[[Alleyway]]'', de doctor (''[[Doctor Mario]]'') o sentáu como árbitru y tenista nun partíu de tenis (''[[Mario Tennis]]''), convertir en daqué normal; Nintendo curió y potenció la so mascota con tolos sos medios disponibles, les maquinitas LCD pasaron a tenelo como protagonista y gran parte de la publicidá de la compañía basar na so propia mascota. Ensin batura a duldes la iconografía de Nintendo constitúi unu de les pilastres más fuertes de la compañía nipona, a pesar de que pa munchos el reciclaje de mascotes vaiga un tiempu que resulte escesivu. Son cuestiones que tan solo'l tiempu puede decidir, viendo los númberos de la compañía, enagora paez que la fórmula sigue dándolos resultancies.<ref>{{cita web |url=https://infoconsolas.com/general/nintendo-y-sus-mascotas-los-pilares-de-la-compania/ |títulu=Nintendo y les sos mascotes, les pilastres de la compañía |fechaaccesu=15 de payares de 2012 |autor=David V. |fecha=2 de payares de 2012 |editorial=infoconsolas |páxina=1}}</ref> == Política == Debíu al pensamientu de la empresa, decidió potenciase la xugabilidá nos videoxuegos, percima de les meyores gráficu y teunolóxicu, lo que traxo de resultes una meyor productividá y una gran xubida de ventes. Esti tipu de política perduró nel tiempu, dende [[Nintendo 64]] y [[Game Cube]] según [[Wii]] y [[Nintendo 3DS]]. Estes caltienen a la empresa escolgando d'un filo, tando por cuenta de que la so competencia nun supere la xugabilidá por meyores gráfiques y más temática nos videoxuegos, tal como asocedió cola ''Wii'' que revolucionó'l mundu de los videoxuegos colos sensores de movimientu superando mayoritariamente en ventes nel mercáu global con más de 100 millones de dispositivos,<ref>{{cita web |títulu=Platform Totals |url=http://www.vgchartz.com/analysis/platform_totals/ |editorial=vgchartz |fechaaccesu=23 de febreru de 2016}}</ref> calteniéndose al frente del mercáu n'Estaos Xuníos nel añu 2011. Hasta que llegó Kinect de Microsoft y Play Station Move de Sony que s'inspiraron na idea de Nintendo afaciéndola a les sos consoles. Esta política d'ufiertar daqué distinta caltúvose cola llegada de la [[Nintendo 3DS]] en 2011, siendo la primer consola capaz d'amosar imáxenes en 3D ensin gafes. Darréu en 2012 col llanzamientu de [[Wii U ]] siguió reforzándose la xugabilidá, y les nueves formes d'ufiertar entretenimientu a los consumidores percima de la potencia gráfica del sistema. Los analistes de bolsa del 24/7 Wall Street fixeron un llistáu d'empreses que s'atopaben anguaño en crisis económica. Ente'l llistáu atópase Nintendo, [[Satoru Iwata]] nun pudo algamar les metes en ventes que se propunxeren a empiezos d'esti 2011. Nin los nuevos xuegos pa la so consola portátil, nin l'amenorgamientu de preciu que fixeron sobre esta nel pasáu mes d'agostu, llograron volver poner a Nintendo nel visu del mercáu. Y por cuenta de la negativa de Nintendo n'entrar al mercáu de los dispositivos móviles, que mal que bien-y brindaría grandes beneficios al curtiu plazu a la empresa. Esti pensamientu al paecer desaparecío cola llegada de la [[Wii U ]], al tener meyores patentes que la so predecesora, llogrando a la fin del añu pocu más de 300 millones de dólares n'ingresos recaldaos, amenorgando considerablemente porcentaxe negativu nel beneficiu netu. Amás de que per primer vegada introducir al mercáu de la telefonía, creando para [[Teléfonu intelixente|teléfonos intelixentes]] y [[Tableta (computadora)|tabletas]], televisión de la serie Pokemón y la inauguración de la so rede social, [[Miiverse]].<ref>{{cita web |url=http://mx.ibtimes.com/articles/20663/20120103/nintendo-reporte-ventes-consola-wii-3ds-eeuu.htm |títulu=Nintendo superó venta de 4.5 millones de consoles Wii en 2011 |fechaaccesu=3 de xineru de 2012 |autor=Redaición IBTimes Méxicu |fecha=29 d'ochobre de 2012 |editorial=International Business Times}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.egamers.com/3ds/noticies/emplegaos-de-nintendo-dicen-perder-les esperances-sobre-el futuru-de-la-compania-3707 |títulu=Emplegaos de Nintendo dicen perder les esperances sobre'l futuru de la compañía |fechaaccesu=21 de setiembre de 2011 |autor=Pilar Rendón |fecha=29 d'ochobre de 2012 |editorial=egamers}}</ref> == Cultura deportiva == En 1992, Nintendo adquirió la mayor parte de les aiciones del equipu de béisbol [[Seattle Mariners]], pa evitar la so quiebra y treslláu a otra ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.forbes.com/finance/lists/33/2005/LIR.jhtml?passListId=33&passYear=2005&passListType=Misc&uniqueId=331202&datatype=Misc |títulu=Seattle Mariners |fechaaccesu=15 d'abril de 2009 |fecha=2005 |editorial= Forbes |páxina=1 |idioma=inglés |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100819003136/http://www.forbes.com/finance/lists/33/2005/LIR.jhtml?passListId=33&passYear=2005&passListType=Misc&uniqueId=331202&datatype=Misc|fechaarchivu=29 d'agostu de 2010}}</ref> El 28 abril de 2016, Nintendo vendió la mayoría de les aiciones.<ref>{{cita web |url=http://www.meristation.com/nintendo-wii-u/noticias/nintendo-viende-les sos-aiciones-de-los-seattle-mariners/1365/2124073 |títulu=http://www.meristation.com/nintendo-wii-u/noticias/nintendo-viende-les sos-aiciones-de-los-seattle-mariners/1365/2124073 }}</ref>Últimamente, mientres les conferencies de Nintendo nel E3, mentaron la so esmolición pola cultura deportiva na era de los videoxuegos actual, siendo esta la razón de munchos de los xuegos creaos pa Wii. Afirmen qu'esto yá nun ye un simple videoxuegu, sinón que llega a apurrir beneficios a la salú ya interés al deporte, como ye'l casu de Wii Fit y Wii Sports. == Ver tamién == * [[Shigeru Miyamoto]] * [[Satoru Iwata]] * [[Gunpei Yokoi]] * [[Divisiones de Nintendo]] * [[Tatsumi Kimishima]] * [[Nintendo Switch]] == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Gorges |nome=Florent |títulu=La historia de Nintendo Volume I |añu=2015 |editorial=Héroes de papel| |isbn=978-84-942881-3-5}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commons|Nintendo}} {{wikiquote|Nintendo}} {{Tradubot|Nintendo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nintendo|Nintendo]] oxo4szwrpjkomo3qlvhlmm7zeue4gnz 0 96459 4507335 4400466 2026-07-31T15:04:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507335 wikitext text/x-wiki {{revisáu}} [[Archivu:Movember.jpg|thumb|Grupu d'homes siguidores de ''Movember'' amosando los sos bigotes.]] '''Movember''' (contraición n'inglés de ''Moustache'' [[bigote]] y ''November'' [[payares]]) ye un eventu añal nel que los [[home|homes]] dexen crecer el so [[bigote]] mientres el mes de payares y entámense alcuentros col enfotu de concenciar sobre problemes de salú del home tales como [[cáncer de próstata]],<ref>[http://www.bbc.com/news/uk-scotland-21684168 «Movember cash helps boost prostate cancer research funding»], artículu de [[BBC News]], 6 de marzu de 2003. Consultáu'l 5 de payares de 2014.</ref> [[cáncer de testículu]], depresión masculina y similares<ref>[http://es.movember.com/mens-health La salú del home]. Consultáu'l 5 de payares de 2014.</ref><ref>[http://v2freak.com/blog/2013/03/02/la-moda-del-mostacho/ La moda del mostacho] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130610050214/http://v2freak.com/blog/2013/03/02/la-moda-del-mostacho/ |date=2013-06-10 }}, artículu, 2 de marzu de 2013. Consultáu'l 5 de payares de 2014.</ref> y recaldar dineru p'ayudar en cada país a una o más instituciones dedicaes a lluchar escontra los problemes de la [[salú masculina]]. L'eventu llévase alantre de forma oficial en 21 países: [[Alemaña]], [[Australia]], [[Austria]], [[Bélxica]], [[Canadá]], [[Dinamarca]], [[España]], [[Estaos Xuníos]], [[Finlandia]], [[Francia]], [[Ḥong Kong]], [[Irlanda]], [[Noruega]], [[Nueva Zelanda]], [[Países Baxos]], [[Reinu Xuníu]], [[República Checa]], [[Singapur]], [[Sudáfrica]], [[Suecia]] y [[Suiza]], pola [[Fundación Movember]], escoyida en 2011 y 2012 como una de les 100 [[ONG]] más notables pol Global Journal<ref>{{cita web |url=http://theglobaljournal.net/article/view/568/ |títulu=#63 - Movember Foundation |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |fecha=3 de xineru de 2013 |editorial=The Global Journal |idioma=inglés |cita=one of the most innovative and effective awareness raising and fundraising campaigns in recent history }}</ref><ref>{{cita web |url=http://uk.movember.com/news/5037/movember-named-in-international-top-100-ngo-list/?category=global/ |títulu=Movember Named in International Top 100 NGO List |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |fecha=28 de xineru de 2013 |editorial=Movember |idioma=inglés |cita=With an estimated 10 million organisations eligible to make the list, it’s an amazing achievement for Movember to be ranked 63rd again this year |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309062759/https://uk.movember.com/news/5037/movember-named-in-international-top-100-ngo-list/?category=global/ |fechaarchivu=2016-03-09 }}</ref> y allugada en 2014 nel puestu 72 del ranking de TOP 500 ONG a nivel mundial ellaboráu por Global_Geneva.<ref>{{cita web |url=http://us.movember.com/news/9369/the-movember-foundation-ranked-72-out-of-top-500-ngos/?category=local |títulu=THE MOVEMBER FOUNDATION RANKED 72 OUT OF TOP 500 NGOS |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |fecha=23 de marzu de 2015 |editorial=Movember |idioma=inglés |cita= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220627183022/https://us.movember.com/news/9369/the-movember-foundation-ranked-72-out-of-top-500-ngos/?category=local |fechaarchivu=2022-06-27 }}</ref> El so oxetivu ye "camudar la cara a la salú del home". == Historia == [[Archivu:06-11-2014 Novembro Azul (15733329532).jpg|thumb|[[Palácio do Planalto]], sede del [[poder executivu]] del [[Gobiernu de Brasil|Gobierno Federal brasilanu]], allumáu d'azul por Movember en 2014.]] Foi celebráu per primer vegada n'Australia nel añu [[2003]] cuando un grupu de mozos de [[Melbourne]] conocíos como ''los 30 orixinales'' tuvieron la idea de dexar crecer los sos bigotes pa sofitar a un amigu aquexáu de cáncer de próstata. Dende l'añu [[2004]], la '''Fundación Movember''' empezó a recoyer fondos pa destinalos a la llucha escontra'l cáncer de próstata n'Australia.<ref>{{cita web |url=http://ca.movember.com/about/history |títulu=Historia de Movember |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |idioma=inglés |cita=}}</ref> A partir de [[2007]], l'eventu empezó a facese tamién en Canadá, España, Estaos Xuníos y Reinu Xuníu. Esi añu recoyó dineru (un total de 21.5 millones de [[Dólar australianu|dólares australianos]]) pa ser destináu a una o más asociaciones pa investigar sobre problemes de salú de los homes en cada unu de dichos países.<ref>{{cita web |url=https://elpais.com/elpais/2014/11/07/icon/1415355883_542837.html |títulu=¿A ónde va parar el dineru de Movember? |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |apellíu=Luengo Montero |nome=Mónica |fecha=12 de payares de 2014 |editorial=El País |ubicación=España |idioma=castellanu}}</ref> En [[2010]] llogróse axuntar 447.808 participantes y recaldar más de 72 millones de dólares australianos, destinaos íntegramente a fundaciones escontra'l cáncer de próstata, de testículos y salú mental masculina.<ref>[http://cdn.movember.com/uploads/files/Annual%20Reports/Global%20Annual%20Report%20FY2010-2011.pdf Reporte Añal Global 2010/11]</ref> Na edición [[2013]] amplióse la cantidá de países participantes a un total de 21, el númberu de inscritos foi de 969.188 y la recaldación de 136.6 millones de dólares australianos.<ref name=ReporteAnual201314>[http://cdn.movember.com/uploads/files/Annual%20Reports/Movember%20Foundation%20AR2014%281%29.pdf Reporte Añal Global 2013/14]</ref> == Sofitu == [[Archivu:Movember (8140187756).jpg|thumb|upright|Miembros de la [[Seleición de rugbi d'Australia]] llevando bigote na presentación d'un [[Boeing 737-800]] de [[Qantas]] decoráu pa Movember 2011.<ref>{{cita web|url=http://www.ibtimes.com/articles/249215/20111114/movember-rules-qantas-growing-mo.htm|títulu=Movember: Qantas Celebrates by Growing a ‘Mo’|fechaaccesu=22 de payares de 2011|fecha=14 de payares de 2011|editorial=Ibtimes.com}}</ref>]] Col pasu del tiempu, Movember llogró cuntar col sofitu d'organizaciones de salú a les que destínase'l dineru recaldáu. Por casu FEFOC n'España; Livestrong Foundation n'Estaos Xuníos; Prostate Cancer UK n'Inglaterra o la Prostate Cancer Research Foundation of Canada, ente otros.<ref>{{cita web |url=http://edition.cnn.com/2011/11/01/living/movember-mustaches/index.html |títulu='Movember' gets hairy, for a cause |fechaaccesu=5 de payares de 2014 |apellíu=Smith |nome=Emily |fecha=1 de payares de 2011 |editorial=CNN |ubicación= |idioma=inglés |cita=}} </ref> Per otru llau, los 'embaxadores' <small> (ver sección embaxo)</small>, destacaes personalidaes de dellos ámbitos, sofiten a Movember representando y espublizando l'eventu en delles partes del mundu. Tamién cunta con distintos acomuñaos (''partners'') como [[Discovery Channel]],<ref>[http://www.discovery.com/discovery-movember.htm Discovery Supports Movember]. Consultáu'l 5 de payares de 2014.</ref> [[Harley Davidson]], Harry's, Maurice Lacroix, [[Yamaha Corporation|Yamaha]].<ref>[http://ca.movember.com/friends Friends of Movember Canada]</ref> Otres empreses rellacionaes al mundu de los videoxuegos sofiten la iniciativa como [[EA Sports]] qu'inclúi nos sos videoxuegos de ḥoquei<ref>{{cita web|url=https://www.easports.com/nhl/ḥoquei-ultimate-team/news/2015/hut-movember|títulu=Hockey Ultimate Team - Movember|fechaaccesu=25 de payares de 2015|fecha=24 de payares de 2015|editorial=easports.com}}</ref> y fútbol dende la edición [[FIFA 14]] una copa llamada ''Copa Movember'' col mesmu doble oxetivu de crear conciencia y recaldar fondos,<ref>{{cita web|url=https://www.easports.com/fifa/news/2013/fifa-14-movember|títulu=FIFA 14 Ultimate Team Supports Movember|fechaaccesu=25 de payares de 2015|fecha=1 de payares de 2014|editorial=easports.com}}</ref> Sports Interactive col so xuegu ''Football Manager 2015''<ref>{{cita web|url= http://metro.co.uk/2014/10/11/football-manager-15-is-so-realistic-players-will-grow-moustaches-for-movember-4901554/ |títulu=Football Manager 15 is so realistic players will grow moustaches for Movember |editorial=metro.co.uk |fecha= |fechaaccesu=23 d'ochobre de 2014}}</ref> o [[PlayStation]] al traviés de diverses iniciatives.<ref>{{cita web|url=http://www.ign.com/articles/2014/10/15/playstation-joins-the-movember-mens-health-charity-movement|títulu=PlayStation joins the Movember men's health charity movement|fechaaccesu=23 d'ochobre de 2014|apellíu=Copeland |nome=Wesley|fecha=15 d'ochobre de 2014|editorial=IGN.com}}</ref><ref>{{cita web |url=http://es.movember.com/friends |títulu=Amigos de Movember España |fechaaccesu=5 de payares de 2014 |editorial=Movember |idioma=castellanu}}</ref> === Embaxadores === Denómense 'embaxadores' a aquelles persones reconocíes en cada país que tán acordies cola causa y aceuten ser la cara visible de Movember. Pueden pertenecer al ámbitu del deporte, música, negocios, los medios, etc. y tienen la xera de representar a Movember y ayudar a espublizar el so mensaxe. Dellos embaxadores que pueden destacar son (o foron): [[Paul McCartney]],<ref>{{cita web |url=http://www.paulmccartney.com/news-blogues/news/remember-remember-the-month-of-movember |títulu=Remember, remember the month of Movember |fechaaccesu=24 de payares de 2014= |fecha=1 de payares de 2014 |editorial=Paulmccartney.com |idioma=inglés }}</ref><ref>[https://twitter.com/PaulMcCartney/status/528553081127325696 Tuit de la cuenta oficial de Paul McCartney]</ref> [[Ricky Gervais]]<ref name="DailyMail-Movember">{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2068212/Justin-Bieber-Baby-comes-growing-Movember-moustache.html |títulu= That's not a moustache! Justin Bieber proves he's still a Baby when it comes to Movember... as other celebs show him how it's done |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |apellíu=Kristy |nome= Mccormack |fecha=1 d'avientu de 2011 |editorial=Daily Mail |ubicación=Londres |idioma=inglés }}</ref> y [[Nick Offerman]] n'Inglaterra; [[Pepón Nieto]], [[Juan Diego Botto]], [[Jimmy Barnatán]], [[David Meca]] n'España; [[Mark Foster (vocalista)|Marc Foster]], [[Silvester Stallone]],<ref name="DailyMail-Movember" /> [[Stephen Moyer]] n'Estaos Xuníos; l'ex capitán [[Richie McCaw]]<ref> {{cita web |url=https://soundcloud.com/movember/ep-7-richie-mccaw |títulu=Ep 7: Richie McCaw |fechaaccesu=17 d'abril de 2017 |sitiuweb=Soundcloud |idioma=inglés |cita=Richie got involved with the Movember Foundation to help spread word that it’s ok for men to talk about what’s going on and it’s also important to check in with friends to see how they’re doing.}}</ref> y l'equipu de rugby ''[[All Blacks]]'',<ref>{{cita videu |títulu=All Blacks Movember challenge - the candidates |añu=2012 |url=https://www.youtube.com/watch?v=2Qql4I7Me9A |editorial=All Blacks |llocalización=Nueva Zelanda |fechaaccesu=16 d'abril de 2017}}</ref> en Nueva Zelanda; [[Noel Evans]]<ref name="DailyMail-Movember" /> y el músicu [[Kirk Pengilly]]<ref>{{cita web |url=https://au.movember.com/media-room/ambassadors/ |títulu=Our Ambassadors |fechaaccesu=16 d'abril de 2017 |editorial=Town&Country |allugamientu=Movember |idioma=inglés}}</ref> n'Australia; el futbolista [[Robert Huth]]<ref name=ReporteAnual201314/> y l'actor ganador del Oscar [[Christoph Waltz]]<ref>{{cita web |url=http://www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/news/a2970/tc-50-christoph-waltz/ |títulu=T&C 50: Christoph Waltz whiskers up for Movember |fechaaccesu=25 de mayu de 2015 |apellíu=Schillinh |nome=Mary |fecha=7 d'abril de 2015 |editorial=Town&Country |allugamientu=Nueva York |idioma=inglés |cita=}}</ref> n'Alemaña y [[Herbert Prohaska]] n'Austria. == Imáxenes sobre Movember == <gallery mode=packed heights=140> Archivu:MovemberPL.jpeg|Grupu de varones participantes en [[Polonia]]. Archivu:Leoš Heger s organizátory projektu MOVEMBER.JPG| Leoš Heger, Ministru de Salú de [[República Checa]], sofitando un eventu de Movember. Archivu:Novembro_Azul.jpg|Hospital públicu de [[Brasil]] con bigote alegóricu. Archivu:Movember_day.jpg|Participante de Movember. </gallery> == Ver tamién == {{Columnes}} * [[Día Internacional del Home]] ([[19 de payares]]) * [[Fundación Movember]] * [[Salú masculina]] {{Nueva columna}} * [[Selmana Internacional de la Salú del Varón]] * [[Shea Emry]] {{Final columnes}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.movember.com Movember] Sitiu oficial global * [http://www.ted.com/talks/adam_garone_healthier_men_one_moustache_at_a_time.html Charra de Adam Garone, co-fundador de Movember] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140222015724/http://www.ted.com/talks/adam_garone_healthier_men_one_moustache_at_a_time.html |date=2014-02-22 }} En TEDx Toronto [[Categoría:Campañes publicitaries]] [[Categoría:Home]] [[Categoría:Payares]] [[Categoría:Vellu facial]] pxlgexvmamae0mgn8j16exroebxhvtc 0 97705 4507382 4495172 2026-08-01T01:09:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507382 wikitext text/x-wiki {{rexón}} '''Märket''' ye una pequeña [[islla]] nel [[mar Bálticu]], compartida ente [[Finlandia]] ([[Åland]]) y [[Suecia]] (provincia d'[[provincia d'Estocolmu|Estocolmu]] y d'[[provincia d'Upsala|Upsala]]). Predresa, desnuda y con solo un [[faru]] que funciona automáticamente, forma parte d'una zona [[Conveniu de Ramsar|Ramsar]], el [[archipiélagu de Signilskär-Märket]], gracies a les numberoses [[ave marina|aves marines]] y [[Phocidae|foques]] que viven nella. Probablemente remaneció a la superficie mientres el [[sieglu XVI]] gracies al [[isostasia|rebote isostático]]. Dende [[1809]] la islla compartir ente Suecia y l'[[Rusia Imperial|Imperiu rusu]]<ref name="traité de Fredrikshamn">{{cita web |apellíu=Estáu de Suecia|enllaceautor=Suecia|títulu=Tratáu de Paz ente Suecia y Rusia|añu=1809|ubicación=Estocolmo, Suecia|url=http://www.histdoc.net/history/fr/frhamn.html |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} </ref> y estremóse con una [[frontera terrestre ente Finlandia y Suecia|frontera]] que la travesaba de mariña a mariña, lo que la fai candidata al títulu de la islla del mundu más pequeña separada por una frontera terrestre internacional.<ref name="Island Superlatives">{{cita web |apellíu=Calder|nome=Joshua|títulu=Island Superlatives|añu=1995-2007|url=http://www.worldislandinfo.com/SUPERLATIVESV2.html World Island Information |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (N'inglés.)</ref> Como'l [[petón]] representa un peligru pa la [[navegación]], construyóse un faru na zona supuestamente finlandesa anque na revisión de la frontera comprobóse que taba na zona sueca; por ello modificóse la frontera. Desque'l faru se automatizó en [[1977]], Märket atópase despoblada, anque podría recibir un númberu creciente de [[turismu|turistes]] gracies a la so [[fauna]] xavaz y de resultes de la restauración de los edificios que s'empecipió en mayu de [[2007]]. == Xeografía == === Llocalización === [[Ficheru:Åland Märket Location-es.svg|thumb|Mapa de Åland con Märket con un círculu coloráu.]] Märket ye una islla [[Europa|europea]] asitiada en [[Fennoscandia]] (nel [[mar Bálticu]]), na entrada del [[golfu de Botnia]] que s'atopa al norte de la islla. Märket ta asitiada a mediu camín ente les islles que bordien la provincia sueca d'Upsala y d'Estocolmu al oeste, y l'archipiélagu finés de Åland al este, del cual forma parte dende'l puntu de vista xeográficu. El cachu de tierra más cercanu ye'l petón suecu de Märketshällor, un grupu predresu d'unos 100 metros de llargor, asitiáu a unos 1100 metros escontra'l noroeste. Al este, y a una distancia de 23 quilómetros, atópase la gran islla de [[Fasta Åland]], y a daqué más la mariña sueca, ente que la distancia ente la Finlandia continental y Märket ye de 130 quilómetros.<ref name="mesures"> {{cita web |apellíu=National Land Survey of Finland|títulu=Alloñes averaes llograes a partir de la función ''Measure distance'' del xenerador de mapes del National Land Survey of Finland|añu=2007|ubicación=Finlandia|url=http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/koordinaattihaku.html?cx=562794&cy=6688303&scale=16000&tool=siirra&lang=en-GB&clear=true |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}}</ref> === Topografía === [[Ficheru:Märket_lighthouse.jpg|thumb|left|Una pequeña depresión llena d'agua en Märket y el faru nun segundu planu. <ref name="Island Superlatives" />La isla nun presenta nenguna elevación d'importancia, y el puntu más altu quitando les construcciones ye de dos metros d'altitú.<ref name="majakkaseura"> {{enllaz rotu|1={{cita web |apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro |títulu=Märket lighthouse|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/eng/market/ |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} |2=http://www.majakkaseura.fi/eng/market/ |bot=InternetArchiveBot }} (N'inglés.)</ref>]] Sicasí, Märket solo tien una superficie plana fiable, y les roques son afilaes y esisten numberoses [[falla|falles]]. Na mariña norte atopen los dos únicos [[puertu|puertos]] naturales de la islla dotaos cada unu d'una argolla pa estibar los [[barcu|barcos]] de pasaxeros. Esiste una fondura de 10 metros a 20 metros de distancia de la islla, y 76 metros de fondura a 400 metros de distancia escontra'l norte dende la punta septentrional de la islla. Sicasí, les mariñes sur, este y oeste tán bañaes per agües pocu fondes hasta una distancia de cientos de metros. L'estragal de los 10 metros nun s'algamar hasta los 200 metros de la mariña sur, hasta los 300 metros de la mariña este y hasta los 500 metros de la mariña oeste.<ref name="mesures" /> Dalgunos [[castru|castros]] arrodien a la islla principal, siendo'l más importante unu que tien 20 metros de llargor y 10 metros d'anchor, y que ta asitiáu nel estremu occidental de los petones.<ref name="mesures" /> === Xeoloxía === [[Ficheru:Market plain extension es.svg|thumb|Mapa de Märket qu'amuesa la crecedera ente 1810 y 1980 debíu al [[isostasia|rebote isostático]].]] Les roques de Märket tán compuestes de [[diabasa|diabases]], [[roca volcánica|roques subvolcánicas]], con una edá de 1265 millones d'años<ref name="BSS" /> que remanecen cerca de la islla pa formar pequeños petones y peñascos. Debíu al [[isostasia|rebote isostático]] que cute a toa [[Escandinavia]] dende'l final de la [[Glaciación de Würm|última glaciación]] hai aproximao 10&nbsp;000 años, la [[corteza terrestre]] álzase, lo que dexa que ciertes islles remanezan y la tierra gane superficie. Esto provocó que Märket aumentara'l so tamañu dende les primeres midíes en [[1810]]. La islla asina s'allargó más de 80 metros y enanchóse unos 30 metros en menos de dos sieglos,<ref name="BSS" /> y l'elevación del terrén sigue a razón de 5,5 [[milímetru|milímetros]] per añu en rellación al [[nivel del mar]].<ref name="EUREF"> {{cita web |apellíu=Technical Working Group of the IAG Subcommission for the European Reference Frame (EUREF)|títulu=Future height systems in the Nordic countries, their relation to the EVRS2000 and to INSPIRE GIS standards|añu=2003|ubicación=Toledo, España|url=http://www.euref-iag.net/symposia/book2003/5-3.pdf |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927160924/http://www.euref-iag.net/symposia/book2003/5-3.pdf |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}} (N'inglés.)</ref> === Clima === Märket, sometida a un [[clima continental]] anidiáu poles [[clima oceánicu|influencies oceániques]], tien fama por ser unu de los llugares más [[vientu|airosos]] de Finlandia.<ref name="voyage">{{cita web|apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro|títulu=Märketille on helppo tulla!|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/fin/market/nain_matkustat_marketille/|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927012110/http://www.majakkaseura.fi/fin/market/nain_matkustat_marketille/|fechaarchivu=2007-09-27}} (En finlandés.)</ref> En [[1896]], los guardianes del faru empezaron a xestionar una [[estación meteorolóxica]], que'l [[10 de payares]] de [[1977]] se automatizaría, daqué dempués de l'automatización del faru.<ref> {{cita web |apellíu=Institutu meteorolóxicu nacional de Finlandia|enllaceautor=Institutu meteorolóxicu nacional de Finlandia|títulu=Automaattiasemat|añu=2007|ubicación=Finlandia|url=http://www.ilmatieteenlaitos.fi/saa/havainto_20.html |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (En finlandés.)</ref> L'efeutu del mar ye bien importante nel clima de la islla. La inercia térmica amenorga de forma importante les [[amplitú térmica|fluctuaciones de temperatura]] a lo llargo del añu en rellación al continente ya igualmente cuando se compara cola parte central de [[Fasta Åland]], la islla más grande del archipiélagu de Åland. Märket tien asina mesmu cinco récores diurnos de temperatura ente les estaciones meteorolóxiques de Finlandia, toos nel periodu de tiempu ente'l [[29 de payares]] y el [[1 de xineru]]. Por casu rexistráronse 10,2&nbsp;°C el [[15 d'avientu]] de [[2006]] o 8,8&nbsp;°C el [[31 d'avientu]] de [[1975]].<ref> {{cita web |apellíu=Institutu meteorolóxicu nacional de Finlandia|enllaceautor=Institutu meteorolóxicu nacional de Finlandia|títulu=Joulukuun 2006 sää ja tilastot|añu=1006|ubicación=Finlandia|url=http://www.fmi.fi/saa/tilastot_66.html |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (En finlandés.)</ref> La temperatura medio añal averar a los 6&nbsp;°C, y ye una de les más altes del país, con un mes de [[xineru]] muncho menos esixente que nel continente (Märket tien una media de –2,5&nbsp;°C) y un [[branu]] frescu (una media de 15,9&nbsp;°C en [[xunetu]]).<ref> {{cita web |apellíu=Conseyu de cooperación nórdica|enllaceautor=Conseyu de cooperación nórdica|títulu=Facts about Åland|añu=2007|allugamientu=Dinamarca|url=http://www.norden.org/web/1-1-fakta/uk/1-1-3-3-aaland.asp?lang=6 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071014082949/http://norden.org/web/1-1-fakta/uk/1-1-3-3-aaland.asp?lang=6 |fechaarchivu=14 d'ochobre de 2007}} (N'inglés.)</ref> La islla tien sensiblemente menos precipitaciones que'l continente, con una pluviometría añal que nun devasa los 550 milímetros de media.<ref> {{cita web |apellíu=Institutu meteorolóxicu nacional de Finlandia|enllaceautor=Institutu meteorolóxicu nacional de Finlandia|títulu=Climatological statistics for the normal period 1971-2000|ubicación=Finlandia|url=http://www.fmi.fi/weather/climate_6.html |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (N'inglés.)</ref> Les agües que bañen la islla tresformar en [[banquisa|bancos de xelu]] mientres el periodu ivernizu pero puede caltenese llibres mientres un iviernu nidiu.<ref>{{cita web|apellíu=Lehmann|nome=Andreas|títulu=Sea ice and ocean climate of the Baltic Sea|añu=1999|allugamientu=Warnemuende, Alemaña|url=http://www.io-warnemuende.de/Projects/Basys/bio/con3/con3top.htm#T1-4|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927220854/http://www.io-warnemuende.de/Projects/Basys/bio/con3/con3top.htm#T1-4|fechaarchivu=2007-09-27}} (N'inglés.)</ref> === Fauna y flora === [[Ficheru:Young seal at beach in the faroe islands (close-up).JPG|thumb|left|Una [[foca gris]] moza nes [[islles Feroe]].]] La [[vexetación]] de Märket ye bien probe, yá que solo delles plantes [[halófilo]] de tarmos modestos son capaces de sobrevivir a les foles que cubren de normal la totalidá de la islla. En total en [[1998]] identificáronse 23 especies vexetales. Les principales son les [[poaceae|gramínees]] (especialmente una especie d'[[agrostis]] y dos de [[festuca]]: la ''[[Poa pratensis]]'', los ''[[Phragmites]]'' y una especie de planta de caña), los [[sedum]]s, les [[Cyperaceae|ciperáceas]], tres especies de [[juncus|xuncos]], les [[Polygonaceae|centidonias]] ([[rumex]]), les ''[[Caryophyllaceae]]'' (por casu la [[Stellaria media|yerba pitero]]), dos especies d'[[Asteraceae|asteráceas]] (una [[matricaria]] y el [[tussilago]]), una especie de [[Ranunculaceae|ranunculáceas]] (''[[Ranunculus acris]]'') según [[sauce]]s de pequeña talla. Ye frecuente reparar [[foca gris|foques grises]] y [[Foca anillada|foques anilladas]], lo que constitúi una atraición [[turismu|turística]].<ref> {{cita web |apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro |títulu=Paivakirja 050607|añu=2007|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/fin/market/marketin_paivakirja/paivakirja_050607/ |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927012016/http://www.majakkaseura.fi/fin/market/marketin_paivakirja/paivakirja_050607/ |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}} (N'inglés.)</ref> Les [[ave marina|aves marines]] son tamién bien numberoses y la islla forma parte del [[archipiélagu de Signilskär-Märket]], una zona marítima protexida con una superficie total de 22&nbsp;566 hectárees y clasificada como [[Conveniu de Ramsar|sitiu Ramsar]] dende'l [[28 de mayu]] de 1974.<ref> {{cita web |apellíu=Ramsar|enllaceautor=Conveniu de Ramsar|títulu=The List of Wetlands of International Importance|añu=2007|ubicación=Suiza|url=http://www.ramsar.org/sitelist.pdf |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.ramsar.org/sitelist.pdf |fechaarchivu=30 de payares de 2015}} (N'inglés.)</ref> Les agües circundantes son aparentes pa la [[pesca]], tantu [[pesca deportiva|deportiva]] como comercial. La especie más comúnmente pescada ye la sardina del Atlánticu (''[[Clupea harengus]]'') de la subespecie báltica. Otra especie frecuentemente pescada de forma industrial nel mar d'Åland ye'l ''[[Sprattus sprattus]]''. Les [[sueyu|sueyos]] atópense de xemes en cuando nesta parte del mar Bálticu, ente que los pescadores non profesionales busquen la trucha de mar (''[[Salmo trutta]]'') y el [[Salmo (xéneru)|salmón]].<ref> {{enllaz rotu|1={{cita web |apellíu=Stevenson|nome=Struan|títulu=THE EUROPEAN FISHING INDUSTRY|añu=2007|ubicación=Bruxeles, Bélxica|url=http://www.majakkaseura.fi/eng/market/ |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} |2=http://www.majakkaseura.fi/eng/market/ |bot=InternetArchiveBot }} (N'inglés.) {{pdf}}</ref> === Frontera === Märket ye una islla especial yá que ta estremada por una [[frontera]] terrestre internacional, a pesar del so pequeñu tamañu. Ello ye que la [[frontera terrestre ente Finlandia y Suecia|frontera ente Finlandia y Suecia]] travesar por en mediu dende [[1809]].<ref name="traité de Fredrikshamn" /> La mariña oeste de la islla por tantu atópase alministrada per Suecia, y ta compartida por dos provincies: el norte ta amestáu al pueblu de [[Gräsö]], nel conceyu d'[[Östhammar]] de la [[provincia d'Upsala]] ente que'l sur ta alministráu pol pueblu de [[Singö]], nel conceyu de [[Norrtälje]] de la [[provincia d'Estocolmu]].<ref name="BSS" /> La mariña este de la islla atópase alministrada pol conceyu de [[Hammarland]]<ref>http://www.paikkatietoikkuna.fi/web/fi/kartta?zoomLevel=4&coord=130592.61785571_6687427.8621622&mapLayers=base_35+100+default,base_36+100+default,1488+100+default,842+30+default&showMarker=true</ref> que pertenez al territoriu autónomu finlandés de [[Åland]].<ref name="BSS" /> Ta frontera ta señalada con 10 marques nos peñascos, caúna nes zones d'inflexón de la frontera. Eses marques muévense cuando ye necesariu por cuenta de reaxustar de la frontera, cada 25 años. La materialización per otros medios considérase imposible por cuenta de les condiciones meteorolóxiques contraries a les que la islla atópase espuesta frecuentemente, ente les que s'atopen les foles incesantes y les xelaes ivernices.<ref name="Helsingin Sanomat"> {{cita web |publicación=[[Helsingin Sanomat]]|títulu=Joint border survey between Finland and Sweden in progress|añu=2006|allugamientu=Helsinki, Finlandia|url=http://www.hs.fi/english/article/Joint+border+survey+between+Finland+and+Sweden+in+progress/1135221286410 |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (N'inglés.)</ref> La única construcción na islla, un [[faru]] alzáu en [[1885]],<ref name="majakkaseura" /> constitúi asina'l llugar y l'edificiu más al oeste de Finlandia.<ref name="majakkaseura" /><ref name="BSS"> {{cita web |apellíu=Ekman|nome=Joakim|títulu=Märket - en märklig ö|añu=1998|url=http://www.bsis.org/Dokument/1998-2%20Market.pdf |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (En suecu.) {{pdf}}</ref> == Historia == === Emersión y descubrimientu === La fecha exacta de la emersión de Märket por cuenta de los efeutos del [[isostasia|rebote isostático]] ye desconocida. Teniendo en cuenta'l mínimu altor de la islla y el ritmu del [[rebote postglacial]] de la rexón, superior a 5 milímetros per añu, la islla tuvo de tar cubierta peles agües del [[mar Bálticu]] hasta'l [[sieglu XVI]].<ref name="EUREF" /> Nun se fai nenguna mención a la islla hasta'l [[sieglu XVIII]], pero a partir de la [[años 1800|década de 1800]] la islla vio llancar a un gran númberu de barcos.<ref name="merenkulkulaitos">{{cita web|apellíu=Alministración marítima de Finlandia|enllaceautor=Alministración marítima de Finlandia|títulu=Märket|ubicación=Finlandia|url=http://www.fma.fi/vapaa_aikaan/majakat/market.php|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071010004156/http://www.fma.fi/vapaa_aikaan/majakat/market.php|fechaarchivu=2007-10-10}} (En finlandés.)</ref> La [[frontera]] ente [[Suecia]] y l'[[Imperiu rusu]] afitóse'l [[1 de setiembre]] de [[1809]], tres la firma del [[Tratáu de Fredrikshamn]] ente esos dos Estaos, lo que punxo fin a la [[Guerra Finlandesa]] que fizo que'l [[Gran Ducáu de Finlandia]] pasara de manes sueques a manes ruses.<ref name="traité de Fredrikshamn" /> Según esi tratáu, les fronteres taríen afitaes sobre elementos xeográficos (corrientes d'agua, mares, etc.) y la frontera marítima taría entós marcada pol [[golfu de Botnia]] sobre una llinia equidistante ente les mariñes sueques y finlandeses.<ref name="traité de Fredrikshamn" /> En recoyendo detalles [[topografía|topográficos]] en [[1811]], compruébase que la llinia equidistante traviesa de llau a llau la islla de Märket polo que s'estrema ente los dos estaos<ref name="histdoc"> {{cita web |apellíu=Histdoc|títulu=Märket|url=http://www.histdoc.net/historia/market.html |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (En finlandés.)</ref> y conviértese nel puntu más occidental del Imperiu rusu.<ref name="majakkaseura" /> === Construcción y esplotación del faru === <!-- {{Ficha de faru | nome=Faru de Märket<br />''Märketin majakka'' (en finlandés)<br />''Märkets fyr'' (en suecu) | imaxe=Märket_Lighthouse,_Finland_IMG_3374.jpg | imaxe_pie=El faru de Märket vistu dende'l sur. <ref name="merenkulkulaitos" /> | allugamientu=[[Mar d'Åland]], [[golfu de Botnia]], [[mar Bálticu]], [[océanu Atlánticu]] | construcción=[[1885]]<ref name="merenkulkulaitos" /> | altor_soporte=16 metros<ref name="merenkulkulaitos" /> | elevación=2 metros<ref name="majakkaseura" /> | algame=8,5 [[Milla náutica|milles náutiques]]<ref name="merenkulkulaitos" /> (alredor de 15,7 quilómetros) | automatizado=[[1977]]<ref name="merenkulkulaitos" /> }} --> L'aislamientu y la peligrosidá de la islla pa los barcos fixo de la islla una candidata ideal pa construyir un [[faru]]. La primer visita de marcación tuvo llugar en [[1877]] y la planificación empezó so les órdenes del arquiteutu [[Georg Schreck]]<ref name="merenkulkulaitos" /> quien se va faer famosu poles sos construcciones en [[Tampere]] como la del conceyu de la ciudá.<ref>{{cita web|apellíu=Structurae|enllaceautor=Structurae|títulu=Georg Schreck|ubicación=Francia|url=http://fr.structurae.de/persons/data/index.cfm?ID=d005400|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007}} (en francés)</ref> La mayor parte de la construcción llevar a cabu nel branu de [[1885]] mientres el cual los obreros atopar con condiciones climátiques difícilessobremanera con una fuerte torbonada que vieno del norte mientres el mes de mayu. En setiembre de 1885 los trabayos de construcción acabaron y el faru inauguró'l [[10 de payares]] de 1885. El faru consiste d'un edificiu de 5 plantes qu'inclúi un suétanu, dos plantes de cuartos, un [[desván]] y el faru puramente dichu.<ref name="8fakta">{{cita web |apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro |títulu=8 faktaa Märketistä|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/fin/market/8_faktaa_marketista/ |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927012036/http://www.majakkaseura.fi/fin/market/8_faktaa_marketista/ |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}} (En finlandés.) [ Asociación Finlandesa de Faros] - Ocho informaciones clave sobre Märket.</ref> En total ta previstu p'agospiar a cinco fareros. La lluz, asitiada a 16 metros d'altor, tien un algame de 8,5 [[milla náutica|milles náutiques]].<ref name="merenkulkulaitos" /> Otros dos edificios atópense axuntos, un almacén y una sala de máquines que s'edificó mientres la [[década de 1950]].<ref name="8fakta" /> Distintos equipos asoceder a lo llargo de 91 años nel faru hasta que los postreros fareros abandonar en [[1976]] y l'automatización del faru llevar a cabu al añu siguiente.<ref name="merenkulkulaitos" /> === Rectificación del trazáu de la frontera === Les nueves midíes cartográfiques efeutuaes en [[1981]] demostraron que'l [[faru]], hasta entós supuestamente construyíu nel llau finlandés de la islla, atópase en realidá nel llau suecu.<ref name="Helsingin Sanomat" /> Entós Suecia y Finlandia punxéronse d'alcuerdu pa modificar el trazáu de la [[Frontera terrestre ente Finlandia y Suecia|frontera]] col enfotu de que'l conxuntu de construcciones de la islla (el faru y los edificios anexos) tuvieren en Finlandia al traviés d'un intercambiu de territorios. Les fronteres marítimes nun podíen camudase ensin acarretar repercusiones nes [[pesca|zones de pesca]], polo que se decidió que la mesma superficie de terrén intercambiar na mesma islla, polo que la frontera modificóse'l [[1 d'agostu]] de [[1985]]. Dende entós tien la forma d'una [[S]] con un llargor d'alredor de 490 metros, cuando enantes tenía solo unos 100 metros.<ref name="mesures" /> === Perspectives === ==== Necesidá de restauración de les instalaciones ==== Tres l'automatización del [[faru]] a principios del añu [[1977]], la ocupación permanente de la islla detúvose y les visites son más esporádiques. El [[cuadiernu de bitácora]] del fareru caltién hestories de los pescadores, de los guardias fronterizos, del guardián, de los [[radioaficionáu|radioaficionaos]] y de delles personalidaes que visitaron la islla.<ref name="guestbook"> {{cita web |apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro |títulu=280607 The remarks of the guest book|añu=2007|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/fin/market/marketin_paivakirja/paivakirja_280607/ |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927012058/http://www.majakkaseura.fi/fin/market/marketin_paivakirja/paivakirja_280607/ |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}} (N'inglés.)</ref> De fechu los radioaficionaos tienen un interés particular pola islla de Märket, esi territoriu aislláu que pa ellos ye como un país separáu conocíu sol nome de Market Reef, de códigu OJ0. Amás, numberoses espediciones llévense a cabu cada añu.<ref>{{cita web|apellíu=11-news.com|títulu=Market Reef - Märkets Fyr|añu=2002|url=http://www.11-news.com/213atdx/?pID=info|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070928074429/http://www.11-news.com/213atdx/?pID=info|fechaarchivu=2007-09-28}} (N'inglés.)</ref><ref> {{cita web |apellíu=Laine|nome=Martti|títulu=Standalone Reefs and Intervening Lands|añu=2004|ubicación=Finlandia|url=http://www.kolumbus.fi/oh2bn/pagemarketstory.htm |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061215125308/http://www.kolumbus.fi/oh2bn/pagemarketstory.htm |fechaarchivu=15 d'avientu de 2006}} (N'inglés.)</ref> Mientres, los edificios (el complexu d'habitaciones y l'almacén) tuvieron mientres enforma tiempu abandonaos y esto fizo que se degradaren dende la salida de los postreros fareros. Pa conmemorar los 30 años de la partida de los fareros, l'autoridá postal de [[Åland]] hai impresu pa los amantes de la [[filatelia]] dos series llindaes de [[sellu conmemorativo|sellos conmemorativos]] con una tirada de 5000 y 10&nbsp;000 exemplares. En cooperación cola asociación finlandesa de faros, entamóse amás una operación que pretende sellar los sellos na islla y los beneficios d'esta operación van dedicar a la restauración de los edificios.<ref>{{cita web|apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro|títulu=Help us to save Märket|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/eng/market/help_us_to_save_market/|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927012118/http://www.majakkaseura.fi/eng/market/help_us_to_save_market/|fechaarchivu=2007-09-27}}</ref> ==== Entamu del turismu en Märket ==== [[Ficheru:LemlandReefs.jpg|thumb|Un [[tresbordador]] averar al [[puertu]] principal del [[archipiélagu]] de [[Åland]]. La crecedera del [[turismu]] nel territoriu autónomu abre nueves oportunidaes de desenvolvimientu turísticu en Märket.]] L'asociación finlandesa de faros, una organización amestada a l'alministración marítima finlandesa con más de 250 miembros, afitóse como oxetivu dende la so creación restaurar los [[faru|faros]] de Finlandia que s'atopen abandonaos y revalorizar el [[patrimoniu]], sobremanera al traviés de la esplotación turística. El [[15 de mayu]] de [[2007]], un pequeñu grupu de voluntarios de l'asociación desembarcó na islla, n'arrendando les instalaciones a l'alministración marítima finlandesa pal branu, coles mires de restaurar a xeitu el faru y pa desenvolver el turismu na islla.<ref> {{cita publicación | autor = Helsingin Sanomat | títulu = Monille majakoille pääsee ilman omaa venettä | añu = 2007 | publicación = Helsingin Sanomat | volume = | númberu = | id = | url = }} (En finlandés.)</ref> L'asociación siguió l'exemplu del faru del castru de [[Bengtskär]], asitiáu cerca de [[Hanko]], que s'atopaba abandonáu en [[1985]] y qu'acueye anguaño a más de 10&nbsp;000 turistes añales, de los cualos siquier 1000 pasen una nueche nel castru.<ref>{{cita web|apellíu=Faru de Bengtskar|enllaceautor=Faru de Bengtskar|títulu=History|ubicación=Finlandia|url=http://www.bengtskar.fi/history.htm|fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110720175611/http://www.bengtskar.fi/history.htm|fechaarchivu=2011-07-20}} (N'inglés.) [Hestoria de Bengtskär].</ref> Los voluntarios relevar en Märket cada selmana del branu de 2007. Mientres esti tiempu, publicaron un diariu n'inglés y estudiaron la islla y la so redolada refechamente.<ref>{{cita web |apellíu=Asociación finlandesa de faros|enllaceautor=Asociación finlandesa de faro |títulu=Diary|añu=2007|ubicación=Finlandia|url=http://www.majakkaseura.fi/eng/market/market_diary/ |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20070927011916/http://www.majakkaseura.fi/eng/market/market_diary/ |fechaarchivu=27 de setiembre de 2007}} (N'inglés.)</ref> Per primer vegada, les visites turístiques entamáronse dende [[Eckerö]] gracies a barcos que tresporten a grupos de cuatro a dolce turistes, una o dos veces per selmana. El trayeutu d'ida dura unos 45 minutos, pero depende en gran midida de les condiciones meteorolóxiques porque, por cuenta de la falta d'un verdaderu puertu, l'aproximamientu a Märket nun ye posible en condiciones de marexada fuerte. Estes visites podríen volver realizase nel branu de [[2008]].<ref name="voyage" /> == Ver tamién == * [[Frontera terrestre ente Finlandia y Suecia]] * [[Kataja]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * "Märketin majakka rapistuu tyhjillään", nel ''[[Helsingin Sanomat]]'', 1 d'abril de 2007. * "Märketissä on erikoinen rajalinja", en ''Helsingin Sanomat'', 1 d'abril de 2007. * "Märketin majakka avautuu", nel ''Helsingin Sanomat'', 4 de mayu de 2007. * "Monille majakoille pääsee ilman omaa venettä", nel ''Helsingin Sanomat'', 26 de mayu de 2007. == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.qth.com/k7bv/Market/mr_air2.jpg Fotografía aérea de Märket] * [https://web.archive.org/web/20060103082152/http://www.fyr.org/TD_market.htm Svenska Fyrsällskapet - Märket] (en suecu). * [https://web.archive.org/web/20070927011941/http://www.majakkaseura.fi/fin/market/marketin_paivakirja/ Asociación finlandesa de faro - Día de Märket, branu 2007] (n'inglés). * {{Enllaz rotu|1=Fotografíes de Märket tomaes a final de mayu de 2007 polos voluntarios de l'asociación finladesa de faro - Naturaleza y foques |2=http://picasaweb.google.fi/outi.lahteenlahti/MRket2?authkey=WMw_geOje-Y |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * {{Enllaz rotu|1=Fotografíes de Märket tomaes a final de mayu de 2007 polos voluntarios de l'asociación finladesa de faro - Instalaciones coleutives |2=http://picasaweb.google.fi/outi.lahteenlahti/MRketkuviaKNnykSt?authkey=LNuWq_Sw8gk |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.majakkaseura.fi/fin/majakat/panoraamakuvat/market/# Panorámica de 360ᵘ de Märket] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100510212620/http://www.majakkaseura.fi/fin/majakat/panoraamakuvat/market/ |date=2010-05-10 }} * [http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/koordinaattihaku.html?cx=562794&cy=6688303&scale=16000&tool=siirra&lang=en-GB&clear=true National Land Survey of Finland - Datos xeográficos] (n'inglés). {{Tradubot|Märket}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Åland]] [[Categoría:Provincia d'Estocolmu]] [[Categoría:Islles de Suecia]] [[Categoría:Islles de Finlandia]] [[Categoría:Islles del mar Bálticu]] 6dqq6lmz8gqanuo2z102kh2tpgwe8h3 0 98282 4507618 4318725 2026-08-01T06:52:30Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507618 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''Nikon Corporation''' (o '''Nikon''', '''Nikon Corp.''') ye una sociedá [[Xapón|xaponesa]] fundada en [[1917]],<ref name=nikonhist>{{Cita web|url=http://nikon.com/about/info/history/chronology/index.htm|títulu=Corporate History|idioma=inglés|fechaaccesu=15 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150315083713/http://nikon.com/about/info/history/chronology/index.htm|fechaarchivu=2015-03-15}}</ref> anguaño unu de los líderes nel sector de la [[fotografía]] y de la [[óptica]]. Produz [[Cámara fotográfica|cámares fotográfiques]], [[prismáticos]], [[microscopiu|microscopios]], y [[Preséu de medición|instrumento de midida]]. == Historia == La sociedá foi creada nel [[1917]], col nome '''Nippon Kōgaku Kōgyō Kabushikigaisha''' (日本光學工業株式會社), productu de la unión de dos sociedad líderes nel sector de la óptica. La sociedá especializar na construcción de lentes y preseos de precisión pa fotocámaras, [[prismáticos]], [[microscopiu|microscopios]] y preseos de midida. Mientres la [[Segunda Guerra Mundial]] Nikon convertir en provisora de prismáticos, periscopios y otros preseos ópticos pal [[Fuerza d'Autu Defensa Xaponesa|exércitu xaponés]], y creció hasta cuntar con 19 establecimientos industriales y 23000 emplegaos. Dempués del final de la guerra, tornó a la producción civil, amenorgándose a una sola fábrica y 1400 emplegaos. En [[1946]] tomó'l nome Nikon, de la unión ''Nippon Kōgaku'' ("óptica xaponesa") cola pallabra ''Ikon'', una referencia a la [[Carl Zeiss|Zeiss]]. Ente los productos más célebres de la Nikon pueden citase los [[Oxetivu (fotografía)|oxetivos]] [[Nikkor]], les cámares [[Cámara réflex d'únicu oxetivu |SLR]] de la serie F, les cámares subacuátiques [[Nikonos]] y, apocayá, la serie D de les SLR dixitales o [[DSLR]]. La serie D (sobremanera modelos como [[Nikon D300]], [[Nikon D90]] y [[Nikon D40]]), xunto a la serie [[Coolpix]], contribuyeron notablemente a la popularidá de la fotografía dixital ente primerices y semiprofesionales. Ente los principales competidores de la Nikon pueden citase [[Canon Inc.]], [[Olympus]], [[Sony]], [[Lumix]]. En particular, Nikon y Canon apuéstense una notable porción de los fotógrafos principiantes, semiprofesionales y profesionales. == Accionistes == Nikon cotizar na [[bolsa de Tokiu]] col códigu 7731. En setiembre de [[2004]], los accionistes yeren: * [[The Master Trust Bank of Japan, Ltd.]] (8.5%) * [[Meiji Yasuda Life Insurance Company]] (5.6%) * [[The Bank of Tokyo-Mitsubishi, Ltd.]] (3.3%) * [[Japan Trustee Services Bank, Ltd.]](2.9%) * [[Tokiu Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd.]] (2.7%) * [[State Street Bank and Trust Company]] (2.7 %) * [[The Mitsubishi Trust and Banking Corporation]] (2.5%) * [[Nippon Life Insurance Company]] (2.4%) * [[The Joyo Bank, Ltd.]] (1.8%) * [[JP Morgan Chase Oppenheimer Funds]] (1.7%) == Holding == Les sociedaes del grupu Nikon constitúin el [[Holding]] [http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/affiliates.htm Nikon Group] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050505120537/http://www.nikon.co.jp/main/eng/portfolio/affiliates.htm |date=2005-05-05 }}. == Productos Nikon == === Cámares === {{CP|Cámares Nikon}} {| class="navbox collapsible autocollapse" |- |<span style="background:#90EE90"><o>''''''Nikon''' [[Cámara réflex dixital|DSLR]] y [[Cámara ensin espeyu d'oxetivos intercambiables|MILC]] (llinia de tiempu)'''</o> |- | class="hlist"| {| style="width:100%; table-layout:fixed; margin:0" {{tablaguapa}} |- style="font-weight:bold" |rowspan="2" style="width:7em"| |colspan="3"|1999 |colspan="4"|2000 |colspan="4"|2001 |colspan="4"|2002 |colspan="4"|2003 |colspan="4"|2004 |colspan="4"|2005 |colspan="4"|2006 |colspan="4"|2007 |colspan="4"|2008 |colspan="4"|2009 |colspan="4"|2010 |colspan="4"|2011 |colspan="4"|2012 |colspan="4"|2013 |colspan="4"|2014 |colspan="4"|2015 |colspan="4"|2016 |colspan="4"|2017 |- style="font-weight:bold" |2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |1||2||3||4 |- |rowspan="2" style="background:#F2F2F2"|'''Profesional''' |colspan="7" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D1|D1]] |colspan="14" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D1X|D1X]] |colspan="7" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D2X|D2X]] |colspan="5" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D2Xs|D2Xs]] |colspan="2"| |colspan="3"| |colspan="15" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D3X|D3X]] |colspan="2"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="3"| |- |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="10" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D1H|D1H]] |colspan="6" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D2H|D2H]] |colspan="10" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D2Hs|D2Hs]] |colspan="9" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D3|D3]] |colspan="9" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D3S|D3S]] |colspan="8" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D4|D4]] |colspan="8" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D4s|D4s]] |colspan="7" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D5|D5]] |- |style="background:#F2F2F2"|'''Alta gama''' |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="2"| |colspan="14" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D700|D700]] |colspan="10" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D800|D800]]/[[Nikon D800Y|D800Y]] |colspan="13" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D810|D810]]/[[Nikon D810A|D810A]] |- |rowspan="3"|'''Avanzáu''' |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="3"| |colspan="12" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D750|D750]] |- |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="2"| |colspan="21" style="background:#B0FFB0"|[[Nikon D600|D600]]/[[Nikon D610|D610]] |- |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="15" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D100|D100]] |colspan="7" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D200|D200]] |colspan="8" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D300|D300]] |colspan="26" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D300S|D300S]] |colspan="7" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D500|D500]] |- |rowspan="2"|'''Entemedios''' |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="5" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D70|D70]] |colspan="5" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D70s|D70s]] |colspan="8" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D80|D80]] |colspan="8" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D90|D90]] |colspan="11" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D7000|D7000]] |colspan="7" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D7100|D7100]] |colspan="9" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D7200|D7200]] |colspan="2" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D7500|D7500]] |- |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="1"| |colspan="6" style="background:#e0e0e0"|[[Nikon D50|D50]] |colspan="1"| |colspan="1"| |colspan="3" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D40x|D40X]] |colspan="5" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D60|D60]] |colspan="8" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D5000|D5000]] |colspan="6" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D5100|D5100]] |colspan="9" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D5200|D5200]]/D5300 |colspan="8" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D5500|D5500]] |colspan="3" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D5600|D5600]] |- |rowspan="1"|'''Primerizos''' |colspan="3"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="3"| |colspan="10" style="background:#FFFFb0"|[[Nikon D40|D40]] |colspan="1"| |colspan="4" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D3000|D3000]] |colspan="7" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D3100|D3100]] |colspan="7" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D3200|D3200]] |colspan="10" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D3300|D3300]] |colspan="5" style="background:#FFFFB0"|[[Nikon D3400|D3400]] |- |rowspan="1"|'''Avanzáu''' |rowspan="3" colspan="7"|Nikon 1<br /><span style="background:#cfffff">MILC</span> |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="2"| |colspan="5" style="background:#cfffff"|V1 |colspan="6" style="background:#cfffff"|V2 |colspan="14" style="background:#cfffff"|V3 |- |rowspan="1"|'''Entrada avanzáu''' |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="2"| |colspan="4" style="background:#cfffff"|J1 |colspan="2" style="background:#cfffff"|J2 |colspan="5" style="background:#cfffff"|J3 |colspan="5" style="background:#cfffff"|J4 |colspan="9" style="background:#cfffff"|J5 |- |rowspan="1"|'''Nivel d'entrada''' |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="4"| |colspan="10" style="background:#cfffff"|S1 |colspan="2"| |colspan="4"| |colspan="3"| |- |style="background:#F2F2F2"|'''Prototipos''' |colspan="74" class="hlist" style="text-align:left"| * [[Nikon SVC]] (prototipu de 1986) * [[Nikon QV-1000C]] (1988) * [[Nikon NASA F4]] (1991) * <span style="background:#b0ffb0">[[Nikon E2/E2S]]</span>(1995) * <span style="background:#b0ffb0">[[Nikon E2N/E2NS]]</span> (1996) * <span style="background:#b0ffb0">[[Nikon E3/E3S]]</span> (1998) |} * <span style="background:#b0ffb0">[[DSLR full-frame]]</span> * <span style="background:#ffffb0">Ensin AF (precisa lentes con motor integráu pa enfoque automáticu)</span> * Videu d'[[alta definición]] HD (videu AF) |}<noinclude> ==== SLR 35mm ==== [[Ficheru:Nikon F4 2.JPG|thumb|290px|Nikon F4 (1988).]] [[Ficheru:Nikon N90s MB10.jpg|thumb|290px|Nikon N90s (1991).]] [[Ficheru:Nikon N75 1.JPG|thumb|290px|Nikon N75 (2003).]] [[Ficheru:NikonFE2andLenses.jpg|thumb|290px|Nikon FE2 y dellos oxetivos.]] [[Ficheru:NIKON AC-2E 1993.jpg|thumb|290px|Nikon AC-2Y “Data Link System” (1993).]] * [[Nikon F6]] Única cámara en producción en 2017 (Ver {{Enllaz rotu|1= |2=https://www.nikon.es/es_ES/product/film-cameres/film-slr-camera-f6 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}) ==== SLR 35mm descontinuadas ==== * [[Nikon F]] * [[Nikon F2]] * [[Nikon F3]] * [[Nikon F3HP]] * [[Nikon F3Press]] * [[Nikon F3T]] * [[Nikon F4]] * [[Nikon F4S]] * [[Nikon F4Y]] * [[Nikon F5]] * [[Nikon F6]] * [[Nikon FM]] * [[Nikon FM2]] * [[Nikon FM2N]] * [[Nikon FM2T]] * [[Nikon FM3A]] * [[Nikon FM10]] * [[Nikon FE]] * [[Nikon FE2]] * [[Nikon FE10]] * [[Nikon FA]] * [[Nikon EM]] * [[Nikon EL2]] * [[Nikon FG]] * [[Nikon FG20]] * [[Nikon F301]] * [[Nikon F401]] * [[Nikon F401S]] * [[Nikon F401X]] * [[Nikon F501]] * [[Nikon F601M]] * [[Nikon F601A]] * [[Nikon F50]] * [[Nikon F55]] * [[Nikon F60]] * [[Nikon F65]] * [[Nikon F70]] * [[Nikon F75]] * [[Nikon F80]] * [[Nikon F801]] * [[Nikon F801S]] * [[Nikon F90]] * [[Nikon F90x]] * [[Nikon F100]] * [[Nikkormat FS]] * [[Nikkormat FT]] * [[Nikkormat FTn]] * [[Nikkormat EL]] * [[Nikkormat FT2]] * [[Nikkormat ELW]] * [[Nikkormat FT3]] * [[Nikkormat EL2]] * [[Nikkorex 35]] * [[Nikkorex 35-2]] * [[Nikkorex F]] * [[Nikkorex-Zoom 35]] * [[Nikkorex Autu-35]] * [[Nikkorex M-35]] * [[Nikkorex M-35S]] * [[Nikkorex M-82]] ==== Cámares 35mm con telémetru ==== * Nikon I * Nikon M * Nikon S * Nikon S2 * Nikon SP * Nikon S3 * Nikon S4 * Nikon S3M ==== Cámares dixitales ==== [[Ficheru:Nikon D3 img 1246.jpg|290px|thumb|Nikon D3.]] [[Ficheru:Nikond70front.jpg|290px|thumb|Nikon D70.]] [[Ficheru:Nikon KeyMission 360.jpg|thumb|200px|Nikon KeyMission 360]] * [[Nikon Coolpix]] * [[Nikon D1]] * [[Nikon D1H]] * [[Nikon D1X]] * [[Nikon D100]] * [[Nikon D40]] * [[Nikon D40x]] * [[Nikon D50]] * [[Nikon D60]] * [[Nikon D3000]] * [[Nikon D3100]] * [[Nikon D3200]] * [[Nikon D3300]] * [[Nikon D3400]] * [[Nikon D5000]] * [[Nikon D5100]] * [[Nikon D5200]] * [[Nikon D5300]] * [[Nikon D5500]] * [[Nikon D70]] * [[Nikon D70s]] * [[Nikon D80]] * [[Nikon D90]] * [[Nikon D2H]] * [[Nikon D2X]] * [[Nikon D2Xs]] * [[Nikon D2Hs]] * [[Nikon D200]] * [[Nikon D300]] * [[Nikon D300s]] * [[Nikon D600]] * [[Nikon D610]] * [[Nikon D700]] * [[Nikon D750]] * [[Nikon D800]] * [[Nikon D800Y]] * [[Nikon D810]] * [[Nikon D810A]] * [[Nikon D3]] * [[Nikon D3X]] * [[Nikon D3s]] * [[Nikon D4]] * [[Nikon D4s]] * [[Nikon DF]] * [[Nikon D7000]] * [[Nikon D7100]] * [[Nikon D7200]] === Oxetivos === Nikon tien una división que s'ocupa de la producción d'[[Oxetivu (fotografía)|oxetivos]], la [[Nikkor]], contraición en xaponés del nome Nippon Kogaku K.K añadiendo la R final. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commons|Nikon}} * [https://nikon.com.ar//] * [http://www.nikon.co.jp/ Nikon Corp.] * [http://www.nikonusa.com/ Nikon Corp. USA] * [http://www.nikonprecision.com/ Nikon Precision Inc.] * {{Enllaz rotu|1=Nikon España |2=http://www.europe-nikon.com/ye |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.comorecuperarfotos.com Llista de lentes compatibles Nikon con motor d'enfoque integráu (castellán)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180815201149/https://www.comorecuperarfotos.com/ |date=2018-08-15 }} * [[:en:List of Nikon compatible lenses with integrated autofocus-motor|List of Nikon compatible lenses with integrated autofocus-motor]] * {{Enllaz rotu|1=Guía d'Usuariu |2=http://manualesytutoriales.com/nikon-d5500-manual-de-usuariu-pdf/ |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Manual d'Instrucciones de la Nikon D5500 {{Tradubot|Nikon}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Nikon]] [[Categoría:Empreses de Xapón]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] lmacij4fkmy9oudwaevmgi2l5dsuufv 0 100011 4507475 4495890 2026-08-01T04:05:56Z CommonsDelinker 488 Replacing FNC.png with [[File:Funchal,_Portugal_(coat_of_arms).png]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: old name is not meaningful). 4507475 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Parla''' ye una ciudá [[España|española]] asitiada na zona sur de la [[Comunidá de Madrid]], a 20 [[km]] de la capital, [[Madrid]]. Ye la [[Conceyos d'España por población|53ª]] [[ciudá]] más poblada d'[[España]] y la novena más poblada de la [[Comunidá de Madrid]]. Tamién tien el títulu de [[villa (población)|villa]] dau pol rei [[Alfonsu XII]]. == Historia == [[Ficheru:Parla - Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 2.jpg|thumb|235px|left|Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción, más conocida como la ''Ilesia Vieya'' por ser la más antigua del conceyu]] [[Ficheru:Iglesia gótico-mudéjar de Humanejos facade.jpg|thumb|235px|left|Ilesia góticu-mudéxar de Umanexos/Humanejos, pol pintor [[Jenaro Pérez Villaamil]], consta que foi construyida nel sieglu XVI, taba cerca del regueru Humanejos, por onde pasa anguaño la carretera de Toledo, d'ella nun queda nada, pos pola antigüedá foi quedando en ruines hasta sumir.]] === Oríxenes === Nel terrén onde s'asitia anguaño Parla atopáronse los restos arqueolóxicos de [[xiles]] que se remonten al [[Paleolíticu]], lo cual indica que Parla foi un llugar d'asentamientos de los homes de la [[Edá de Piedra]] y más concretamente les zones cercanes al regueru Humanejos. Alredor del segundu mileniu&nbsp;e.&nbsp;C., empezó la llegada de distintos pueblos dende les zones mediterránees de la península ibérica a la rexón de Madrid. Estos nuevos pobladores teníen conocencies en metalurxa del cobre, la ganadería, l'agricultura y el texíu. Estos pobladores constituyeron los primeros asentamientos que s'atoparon nel conceyu de Parla, principalmente na zona del regueru Humanejos. Nos sieglos VI y V&nbsp;e.&nbsp;C. produciéronse llegaes de tribus [[celtes]] d'orixe centroeuropéu. Estes tribus introducieron l'usu más abondosu del fierro qu'hasta esi momentu yera bastante amenorgáu y la cerámica fecha a tornu. El so mediu de subsistencia taba basáu na ganadería y l'agricultura. El desenvolvimientu cultural d'estes tribus foi afeutáu pola llegada de los [[cartaxineses]] y de los romanos. Gracies a estos postreros, conocemos datos ya información alrodiu de estos pueblos prerromanos. En Parla atopáronse restos romanos de delles llábanes y monedes de la dómina, que apurren información abonda que nos indiquen que los romanos tuvieron poblando'l términu municipal de Parla mientres un ciertu tiempu. Nel añu [[711]] empecípiase'l periodu d'espansión musulmana a lo llargo de la península ibérica. N'anguaño llibróse la [[Batalla de Guadalete|Batalla]] del ríu Guadalete na que les tropes visigodes del rei [[Don Rodrigo]] fueron ganaes pol exércitu musulmán, empecipiándose la conquista de la [[península ibérica]]. La zona na que ta enmarcada Parla quedó so dominiu musulmán dependiente del [[Emiratu de Córdoba]], que de la mesma taba incluyíu nel [[Califatu Omeya]] con capital en [[Damascu]]. Parla apaeció como una alquería mientres la [[Reconquista]] nel procesu de repoblación. === Edá Moderna === [[Imaxe:Parla - Antigua Casa Consistorial.jpg|La Casa Consistorial, antiguu Conceyu de Parla|thumb|220px]] [[Imaxe:Tranvía de Parla (7191867012).jpg|Aspeutu urbanu|thumb|220px]] El primer documentu nel que se fai referencia a Parla, ye un documentu promulgáu pol rei [[Alfonsu XI de Castiella]], el 6 de xineru de 1338 en [[Trujillo (España)|Trujillo]] pol que se dexa l'[[aldega]] de Parla al cardenal Don Pedro Barroso pola so participación nes lluches contra los musulmanes. Darréu esti documentu foi confirmáu por [[Pedru I de Castiella]], el 7 d'avientu de [[1351]]. El territoriu actual del conceyu de Parla, mientres la Edá Media, taba estremáu en dos zones bien estremaes: la primera yera la parte norte del territoriu nel que s'atopaba Parla y al sur siguiendo'l calce de regueru Humanejos taba l'asentamientu de Humanejos o Umanexos. Los dos asentamientos pertenecíen a Alfoz de Madrid. L'asentamientu de Humanejos sumió aproximao en [[1650]]. Cuando se construyó la carretera de Toledo que pasa por Parla pela zona onde taba l'asentamientu atoparon los restos en ruines d'una Ilesia bien antigua que consta del añu 1576, amás del caserío y el palaciu de Pedro d'Herrera, que sumieron.<ref>{{cita publicación |títulu=Parla -asentamientu humanejos|URL=http://terracaching.es/humanejos.html terracaching.es|editorial=Web terracaching.es|fecha=16 de setiembre de 2015}}</ref> Dientro de la Historia del conceyu de Parla hai que destacar al parleño más Pernomáu de la Villa y ye [[Bartolomé Hurtado|Bartolomé Hurtado García]], que nació l'añu [[1620]]. Esti parleño estudió arquiteutura y aportó a arquiteutu de los reis [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] y de [[Carlos II d'España]]. Ente les sos construcciones más importantes tán el Conceyu de Madrid, construcción del conventu del Sacramentu. Tamién foi'l responsable de la ermita de La nuesa Señora de la Soledá, de ciertes obres na ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción (estilu platerescu-isabelín) y la so casa de recréu en Parla, na cual pasaba llargues temporaes y sobremanera mientres les fiestes de setiembre. Nesta casa morrió nel añu 1698 a la edá de 78 años. Mientres el [[sieglu XIX]], Parla nun traviesa'l so meyor momentu, al igual que'l restu d'España, la probeza instalar nel conceyu debíu principalmente a la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra de la Independencia]] frente al exércitu francés. Nesti sieglu ye concedíu a Parla el títulu de [[villa (población)|Villa]]. Na dómina contemporánea Parla principalmente yera un pueblu dedicáu a l'agricultura y ganadería, pero a partir de los años 60 esperimentu una gran crecedera por cuenta de la industrialización de Madrid construyéronse nuevos barrios. Años dempués ente los 80 y 90 esperimentu otru gran crecedera por cuenta de la economía, con grandes proyeutos pal conceyu, yá nos años 2000 tien llugar otru gran crecedera importante pos nel añu 2006 concédese-y a Parla el títulu de Ciudá aprobáu pola asamblea de Madrid que lo inclúi coles lleis de les grandes ciudaes.<ref>{{cita publicación |títulu=Conceyu de Parla Historia del conceyu|URL=http://www.ayuntamientoparla.es/Plantilla_Texto/testu1/_t6YrmIZfS5yUCSPBnxomgTpwIh4OGDRUl5Mvx7h7AupMqvzjKlGvHO9sGZFjorWsThdjpIP5jGtkd_gKNmhqgg |editorial=Web Conceyu de Parla |fecha=16 de setiembre de 2015}}</ref> === Símbolos === L'[[escudu de Parla]] tien una división, nel llau esquierdu l'ave que la representa ye una avutarda d'oru enllordiada de sable y al esquierdu d'oru, trés faxes de sinople, al timbre, corona real d'España. L'aprobación foi'l 12 de payares de 1976, en Conseyu de Ministros pol Decretu 2834, de 12 de payares de 1976 y publicáu nel BOE númberu 295 el 9 d'avientu de 1976. L'orixe del nome Parla vien de la pallabra ''parlar'', significáu de falar según la lleenda de Parla. El conceyu recibe esti nome porque una nueva muyer muda bebió agua d'una fonte del conceyu y empezó a ''parlar''. Este ye l'orixe más conocíu, pero tamién hai otros dos teoríes más de porqué'l conceyu recibe esti nome. La segunda teoría diz que'l conceyu heredó'l nome de Parla d'una familia importante que llevaba l'apellíu Parla. La tercera y última teoría foi una evolución del nome en llatín padule, palus que significa banzáu y que s'entemeció col vocabulariu mozárabe dando orixe a padul, padules, paular y d'últimes parla.<ref>{{cita publicación |títulu=Madrid: cuentos, lleendes y anécdotes, Volume 2|editorial=Silex|autor=Javier Leralta|fecha= 2002}}</ref> == Fiestes y tradiciones == Parla cuenta coles siguientes fiestes y tradiciones: * Fiesta de la Virxe de la Soledá: celebrada mientres el segundu domingu de setiembre, que ye la fiesta más importante de Parla. * Fiestes de l'Agua: son les más modernes y celébrense dende 1982 nel mes de xunu. Celebren la llegada de l'agua a les cases de Parla. * Fiesta de San Antón: antigua fiesta que se celebraba'l 17 de xineru. * Fiesta de los Quintos: fiesta que duró hasta 1983, onde los mozos celebraben en payares la marcha al serviciu militar. * Los Antroxos: celebrada mientres el mes de febreru de cada añu. * Feria d'Abril: celébrase dempués de Selmana Santa, ye una feria d'orixe andaluz, más concretamente de Sevilla, en Parla dicha feria anguaño allúgase dientro del aparcamientu públicu de callar Cuba. * Tradicional mercadín tolos miércoles del añu, y el primer domingu de cada mes, anguaño allugáu ente'l ferial y la plaza de toros. * Mercáu medieval: celébrase 2 vegaes al añu, unu por feches del branu y otru per Navidá la duración de cada unu ye de 3 díes empiecen un vienres y terminen el domingu, anguaño allúguense'l primeru nuna pequeña plaza qu'esta na cai Xuan Carlos I y el segundu na cai Pinto xustu na plaza de la Guardia Civil, onde tamién per Navidá celébrase un portal de Belén viviente. * Fiestes gastronómiques de Parla celebraes ente marzu y abril, qu'inclúi la fiesta de la tapa, fiesta de la cerveza, y fiesta del mariscu ente otres, anguaño allúguense dientro del aparcamientu públicu de callar Cuba. * Tradicional [[Autoslalom|Slalom]] Villa de Parla d'Automovilismu celebráu dende 2012 tolos años nel mes de xunetu nel centru comercial y d'ociu Parla natura asitiáu nel Pau 5. === Gastronomía === * Sopa d'ayu. * Cocíu madrilanu. * Migues con tocín y chorizu.<ref>{{cita web |títulu=Conceyu.es(Parla)|URL=https://www.ayuntamiento.es/parla}}</ref> == Política y Gobiernu == {{AP|Conceyu de Parla}} En 1979 nes primeres eleiciones de la constitución española, salió escoyíu como primer alcalde de Parla [[Francisco González]] del PSOE y nes siguientes eleiciones celebraes en 1983 volvió ser escoyíu. El siguiente alcalde de Parla escoyíu en 1987 foi [[Pedro Bermejo]] del PSOE, el tercer alcalde del conceyu foi [[José Manuel Ibáñez]] escoyíu en 2 llexislatures consecutives. En 1999 el próximu alcalde seria [[Tomás Gómez Franco]] del PSOE, consiguió mayoría simple col 41,17% de los votos, nes siguientes eleiciones del añu 2003, llogró la mayoría absoluta, col 75,35% de los votos llegando ser l'alcalde más votáu d'España en conceyos de más de 50.000 habitantes y en 2007 volvió repitir como alcalde de Parla con un 74,43% de los votos, pero en payares de 2008 tomara la decisión d'abandonar l'alcaldía, pa centrase nel so cargu como secretariu xeneral de la federación madrilana del PSOE, siendo'l so sustitutu [[José María Flaire]], del [[Partíu Socialista Obreru Español]], que nes siguientes eleiciones de 2011 sería escoyíu como alcalde, pero en 2014 foi sustituyíu por [[Beatriz Arceredillo Martín]] del PSOE que terminaría la llexislatura en 2015. Dende les eleiciones de 2015, l'alcalde del conceyu ye [[Luis Martínez Hervás]], del [[Partíu Popular]] (PP). El Partíu Popular consiguió l'alcaldía al nun haber alcuerdu ente les fuercies d'esquierda antes de la invistidura —que xuntes podríen gobernar por mayoría absoluta, polo que Martínez Hervás convertir n'alcalde al encabezar la llista más votada (col 23,24% y 7 conceyales);<ref name=PARRES>{{cita publicación |apellíos1=Caleya|nome1=Ignacio S.|títulu=Camudo históricu: el PP gana l'alcaldía de Parla|url=https://www.abc.es/madrid/20150613/abci-alcaldia-parla-201506131229.html|fechaaccesu=13 de xunu de 2015|editorial=ABC|fecha=13 de xunu de 2015}}</ref> sicasí los cuatro principales fuercies de la izquierda sumaron un 63,69% de los votos y llograron 20 conceyales en xunto. Cola invistidura de Martínez Hervás, el PP facer con esti conceyu per primer vegada na so historia y punxo fin a 36 años siguíos de gobiernos del PSOE.<ref name=PARRES/> {| align="right" x rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" {{tablaguapa}} |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Llista d'alcaldes !!align="center" style="background-color:#00A57e;"|Partíu!!align="center" style="background-color:#00A57e;"|Nome!!align="center" style="background-color:#00A57e;"|Años de Llexislatura |- |rowspan="2"|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] |rowspan="2"| Francisco González || [[1979]]-[[1983]] |- | [[1983]]-[[1987]] |- |rowspan="1"|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] | align=left| [[Pedro Bermejo]] ||[[1987]]-[[1991]] |- |rowspan="2"|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] |rowspan="2"| [[José Manuel Ibáñez]] || [[1991]]-[[1995]] |- | [[1995]]-[[1999]] |- |rowspan="3"|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] |rowspan="3"| [[Tomás Gómez Franco]] || [[1999]]-[[2003]] |- | [[2003]]-[[2007]] |- | [[2007]]-[[2008]] |- |rowspan="2"|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] |rowspan="2"| [[José María Flaire]] || [[2008]]-[[2011]] |- | [[2011]]-[[2014]] |- |rowspan="1"|[[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px]] | align=left| [[Beatriz Arceredillo Martín]] || [[2014]]-[[2015]] |- |rowspan="1"|[[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|20px]] | align=left| Luis Martínez Hervás || Dende [[2015]] |- |} Los partíos políticos más importantes a nivel ámbitu llocal son el [[PSOE]], el [[PP]] y partíos d'esquierda como [[Izquierda Xunida (España)|IX]]. {|{{tablaguapa}} style="font-size: 85%; text-align:center" |- | colspan="17" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center">'''Conceyales electos en Parla, por formaciones polítiques, 1979-2015'''</p> |----- | align="center" bgcolor="#C0C0C0" | <p align="center"></p> | align="center" | '''Añu''' | align="center" | '''1979'''.<ref>{{cita web |títulu=Eleiciones municipales historia eleutoral dende 1979 Comunidá de de Madrid Parla|URL=http://www.historiaelectoral.com/munimad.html|editorial=historiaelectoral.com}}</ref> | align="center" | '''1983''' | align="center" | '''1987''' | align="center" | '''1991''' | align="center" | '''1995''' | align="center" | '''1999''' | align="center" | '''2003''' | align="center" | '''2007'''.<ref>{{cita web |títulu=Eleiciones municipales 2007 Parla|URL=http://resultados.elpais.com/elecciones/2007/municipales/12/28/106.html|editorial=elpais.com}}</ref> | align="center" | '''2011'''.<ref>{{cita web |títulu=Eleiciones municipales 2011 Parla|URL=http://resultados.elpais.com/elecciones/2011/municipales/12/28/106.html|editorial=elpais.com}}</ref> | align="center" | '''2015'''.<ref>{{cita web |títulu=Eleiciones municipales 2015 Parla|URL=http://resultados.elpais.com/elecciones/2015/municipales/12/28/106.html|editorial=elpais.com}}</ref> |- | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Partíu políticu''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' | bgcolor="#EFEFEF" align="center" | '''Conceyales''' |- |----- | width="3%" bgcolor="#1e90FF" | | '''[[Partíu Popular]] (PP)''' | |-||-||-||5||9||9||4||4||11 | <center>7</center> |----- | width="3%" bgcolor="FFCC00" | | '''[[Mover Parla]] (M.O.V.E.R)''' | |-||-||-||-||-||-||-||-||- | <center>6</center> |----- | width="3%" bgcolor="#6633CC" | | '''[[Camudemos Parla]] (CP)''' | |-||-||-||-||-||-||-||-||- | <center>6</center> |----- | width="3%" bgcolor="#ff0000" | | '''[[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE)''' | |9||20||15||12||9||11||20||20||11 | <center>5</center> |----- | width="3%" bgcolor="00FF00" | | '''[[Izquierda Xunida (España)]] (IX)''' | |-||-||4||8||7||5||1||1||4 | <center>3</center> |----- | width="3%" bgcolor="#EE00EE"| | '''[[Unión Progreso y Democracia]] (UPyD)''' | |-||-||-||-||-||-||-||-||1||- |----- | width="3%" bgcolor="#336600"| | '''[[Unión de Centru Democráticu]] (UCD)''' | |1||-||-||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#d3212d"| | '''[[Partíu Comunista d'España]] (PCE)''' | |8||3||-||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#339933"| | '''[[Coalición Democrática]] (CD)''' | |2||-||-||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#FFFF00"| | '''[[Partíu del Trabayu d'España]] (PTE)''' | |1||-||-||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#0000CC"| | '''[[Coalición Popular]] (AP-PDP-UL)''' | |-||2||-||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#0099CC"| | '''[[Alianza Popular]] (AP)''' | |-||-||3||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#669966"| | '''[[Centru Democráticu y Social]] (CDS)''' | |-||-||3||-||-||-||-||-||-||- |----- | width="3%" bgcolor="#C0C0C0"| | '''''Total Conceyales''''' | |21||25||25||25||25||25||25||25||27||27 |----- |} Parla carauterizar por tener una población mayoritariamente obrera, por cuenta de esto los partíos políticos d'esquierda fueron más influyentes na política llocal, siendo'l [[PSOE]] el partíu más destacáu. '''El Conceyu de Parla estremar nes siguientes conceyalíes''': [[Ficheru:Parla - Ayuntamiento 4.jpg|thumb|220px|El nuevu edificiu del Conceyu de Parla foi inauguráu en 1992.]] {| |- style="vertical-align: top;" | * Conceyalía de Presidencia * Conceyalía de Facienda y Patrimonio * Conceyalía de Seguridá Ciudadana * Conceyalía de Recursos Humanos * Conceyalía de Servicios Sociales * Conceyalía de Muyer * Conceyalía d'Infancia * Conceyalía de Tercer Edá * Conceyalía de Cooperación Internacional * Conceyalía d'Árees Territoriales * Conceyalía d'Obres |&nbsp;&nbsp;&nbsp; | * Conceyalía de Mediu Ambiente * Conceyalía de Transporte * Conceyalía de Planificación Urbanística y Desenvolvimientu Industrial y Local * Conceyalía d'Emplegu y Formación * Conceyalía de Consumu, Comerciu y Actividaes * Conceyalía de Mocedá * Conceyalía d'Educación * Conceyalía de Deportes * Conceyalía de Cultura * Conceyalía de Sanidá * Conceyalía de Servicios Xenerales |} === Premios a les conceyalíes === Dellos premios fueron daos a distintes conceyalíes como la de Sanidá pol funcionamientu del [[Hospital Infanta Cristina]],<ref>[http://www.anisalud.com/es/actualidad/notas-de-prensa/los hospitales-de-bellvitge-galdakao-y-infanta-cristina-xuntu-con-el-mini Premiáu na modalidá “Innovación, Desenvolvimientu y Nueves Teunoloxíes”]</ref> a la de Seguridá ciudadana en payares de 2010 dase'l datu pola delegada del Gobiernu y alcalde de Parla que dicha llocalidá ta 19 puntos percima de la media de la [[Comunidá de Madrid]] en seguridá ciudadana.{{ensin referencies}} A la de Tresporte pol funcionamientu y eficacia del [[Tranvía de Parla]]{{ensin referencies}} y a la Conceyalía d'Obres pola construcción de 17.000 viviendes en [[Parla Este]].{{ensin referencies}} === Problemes recién === El conceyu de Parla dende 2011 empezó a xenerar una gran delda económica por cuenta de la construcción de la tranvía que llegó casi a los 256 millones d'euros que se preve terminar de pagar nel añu 2035,<ref>[https://www.europapress.es/economia/noticia-economia-empresas-tranvia-parla-globalvia-viende-73-millones-deuda-fondu-luxemburgues-20140903165531.html Economía de Parla 2011-2014]</ref> polo cual munchos proyeutos que se diben a realizar nel conceyu tuvieron que ser aplazaos; sicasí otros tán en procesu de ser o non aprobaos, y otros en procesu de desenvolvimientu, ente estos proyeutos atopar nel apartáu de movilidá les 2 nueves futures estaciones de Renfe que se denominaren (Parla Norte y Parla Hospital), ampliación de la tranvía con dos nueves llinies pa dar serviciu a tola ciudá, una llegara hasta l'hospital y la otra centrar na redolada del Pau 5, se sumaria la implantación del metro sur, y rematando desdoblaríase la carretera M-408, y coneutar la M-419 col Pau 5, ente otres meyores nes demás carreteres que comuniquen col conceyu.<ref>[http://www.diba.cat/c/document_library/get_file?uuid=8hala99d6a-ad4d-494a-87y4-2d1b0dfb05d0&groupId=175591 PDF Plan Estratéxicu Madrid Sur páxina 17]</ref> Amás otru de los grandes proyeutos que tán pendientes, ye la creación d'un nuevu intercambiador en conexón al esistente de cercaníes na cai real, que cuntaría con una estación d'autobuses.<ref>[http://navarrocondearquitectos.com/trabayos/trabayo_05.html Proyeutu Peri norte Parla]</ref> Nel apartáu de nuevos desarrollos espérense ampliación de les industries sobremanera nel Pau 5 y una parte en Parla Este, ente que nos desarrollos pa viviendes preve la creación de 4 futuros nuevos barrios denominaos Pau 7, Solavega, Regueru sur y Consorciu Sur.<ref>[http://www.diba.cat/c/document_library/get_file?uuid=8hala99d6a-ad4d-494a-87y4-2d1b0dfb05d0&groupId=175591 PDF Plan Estratéxicu Madrid Sur páxina 25 y 35]</ref> Nel apartáu ociu esta n'estudios la posible ampliación del centru comercial "El Ferial", ente otros munchos proyeutos pendientes p'ameyorar la ciudá y la so redolada, que dalgún día espérase que se faigan realidá.<ref>{{Cita web |url=http://www.sermadridsur.com/noticias/los-futuros-emplegos-de-parla-pasen-por-la-ampliacion-comercial-local-y-el-pau-5-segun-flaire_33743/ |títulu=Parla proyeutu l'ampliación del centru comercial el ferial y del Pau 5 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210420184412/http://www.sermadridsur.com/noticias/los-futuros-emplegos-de-parla-pasen-por-la-ampliacion-comercial-local-y-el-pau-5-segun-flaire_33743/ |fechaarchivu=2021-04-20 }}</ref> == Llocalización xeográfica == La estensión de Parla, na actualidá, ye d'unos 24,43 [[km²]]. El términu municipal de Parla llinda al norte col conceyu de [[Fuenlabrada]], al sur colos conceyos de [[Torrejón de Velasco]] y de [[Torrejón de la Calzada]], al este col conceyu de [[Pinto (España)|Pinto]] y al oeste colos conceyos de [[Griñón]] y de [[Humanes de Madrid]]. El conceyu atopar a una altitú media de 648,5 metros sobre'l nivel del mar. <center> {{Allugamientu xeográficu|Centru=Parla|Norte=[[Fuenlabrada]]| Nordeste = | Este = [[Pinto (España)|Pinto]]|Sureste=|Sur=[[Torrejón de Velasco]]|Suroeste=[[Torrejón de la Calzada]] |Oeste=[[Griñón]]|Noroeste=[[Humanes de Madrid]]}} </center> == Información xeográfica == === Relieve === La principal carauterística del relieve de Parla ye la uniformidá, que solo queda rota pol Cuetu de la Cantueña, un cuetu qu'algama los 684 metros d'altitú y asítiase al nordeste. Nun destacar otros accidentes xeográficos importantes. Dichu Cuetu de la Cantueña, pretende tresformase nun parque urbanu ensin valor natural dalgunu,(formando parte del llamáu aniellu verde de Parla), a pesar de que pol so gran valor ecolóxicu, biolóxicu y bioxeográficu, tendría de ser dende va años, una Reserva Natural del conceyu de Parla. La biodiversidá que puede atopase nesti espaciu natural de Parla, ye sorprendente, nél hanse contabilizáu 263 taxones vexetales, de los que 7 son endemismos ibéricos y 4 son endemismos ibero-mauritánicos, siendo la llende occidental de distribución natural pa ciertos taxones vexetales na Comunidá de Madrid, polo qu'esti cuetu ostenta un gran interés bioxeográficu. Tocantes a la fauna vertebrada, contabilizáronse más de 12 especies de mamíferos, 91 d'aves y 7 de reptiles. En rellación cola fauna invertebrada, contabilizáronse más de 140 taxones, siendo enforma mayor el númberu de taxones presentes. Destaquen les poblaciones de ciertes caparines diurnes, bien escases y alcontraes nel sur de Madrid y que tienen nesti cuetu una de les sos poblaciones relíctas. === Climatoloxía === El clima de Parla ye un clima mediterraneu con matices continentales, que la so temperatura medio ye d'unos 14,5 graos. L'índiz de solazu esta alredor de 2800 hores añales. Tocantes a les precipitaciones, el valor añal ye d'unos 445 mm, que son más abondosos na seronda y Primavera. === Hidroloxía === Parla tien numberosos pozos soterraños que sirvieron p'abastecer tanto a la so población como a los sos campos. Estos pozos concentrar na zona este del conceyu y na actualidá tán abandonaos, sumiendo munches de les infraestructures que daben funcionalidad a estos pozos, como nories, acequias y banzaos. Ye tal el so estáu, que munchos banzaos son emplegaes como contenedores de residuos urbanes ante la falta de control por parte del Conceyu. Nel norte de Parla, onde ta anguaño allugáu'l barriu residencial La Llaguna esistía una gran llaguna que foi desecada pasu ente pasu. Dicha llaguna tenía un gran valor ecolóxicu, siendo abellugu d'aves acuátiques y anfibios amenaciaos. Na zona sur cabo reseñar la esistencia del calce del regueru Humanejos unu de los paraxes naturales de más entidá de la llocalidá, perteneciente a la cuenca del Tajo, y los sos afluentes, los regueros Valdeolmillos del Prau,(tamién denomináu Valdemorillos del Prau o Valdenovillos del Prau), Arroyaes, Moscatelares y de la Dehesilla) En rellación col Regueru Humanejos, destaquen los sos interesantes teselas de vexetación riparia mesomediterránea, nes que podemos atopar: {| |- style="vertical-align: top;" | * Álamu blancu ''(Populus alba)'' * Chopu (Populus nigra), * La reinal Sarga blanca ''(Salix salviifolia)'' * Bardaguera ''(Salix atrocinerea)'' * Sauce blancu ''(Salix alba)'' * Blimal ''(Salix fragilis)'' * Fresnu ''(Fraxinus angustifolia)'' * Llamera negruca ''(Ulmus minor)'' * Taray ''(Tamarix sp.)'' * Artu (''Lycium barbarum)'' * Majuelo ''(Crataegus monogyna)'' * Rosales monteses (''Rosa canina, Roses micrantha, Rosa corymbifera)'' * ''Apium nodiflorum'' * ''Epilobium hirsutum'' * ''Myosoton aquaticum'' * ''Pulicaria paludosa'' * Artu ''(Rubus ulmifolius)'' |&nbsp;&nbsp;&nbsp; | * Dulcamara ''(Solanum dulcamara)'' * Eneas ''(Typha dominguensis, Typha latifolia)'' * Caña ''(Arundo donax)'' * Xuncu churreru ''(Scirpoides holoschoenus)'' * Castañuela ''(Bolboschoenus maritimus)'' * Xuncu duru ''(Juncus inflexus)'' * Juncia llarga ''(Cyperus longus)'' * Bayunquillo ''(Eleocharis palustris)'' * Junquillo ''(Carex divisa)'' * ''Scrophularia auriculata'' * ''Veronica anagallis-aquatica'' * ''Mentha suaveolens'' * ''Rorippa nasturtium-aquaticum'' * ''Echinochloa crus-galli'' * ''Calystegia sepium'' * etc. |} Amás de la vexetación natural, esiste nesti regueru otra procedente de repoblaciones realizaes va años pol Conceyu de la llocalidá, pero d'orixe alóctono como son el desmayu (''Salix babylonica)'' o la robinia (''Robinia pseudoacacia)'', qu'al pie de el tresformamientu en cloaca al campu del regueru Humanejos, resten valores naturales a esti calce. Tocantes a la fauna, ye de mentar el so estraordinariu valor ecolóxicu y biolóxicu, al contabilizase hasta'l momentu, 105 taxones ente les aves, 17 taxones ente los mamíferos, 6 taxones ente los reptiles y 5 taxones ente los anfibios. Destaquen ente los invertebraos que pueblen el regueru Humanejos, la presencia del escarabayu-aviespa español ''(Neoplaginotus marcae)'' y los sos 27 taxones de caparines diurnes y más de 10 taxones de nocherniegues. En 2016, empieza un plan de reforestación col enfotu de recuperar el Regueru Humanejos col plantíu d'unos 4.000 árboles, recreando'l so guapu monte autóctonu y una gran llimpieza, pos quier faese del un gran parque natural formando parte del parque de les comunidaes d'España, del cual yá integra una pequeña parte, aprovechando'l percorríu del so calce.<ref>{{cita web |títulu=reforestación pa recuperar el Regueru Humanejos|URL=http://elbuzon.es/parla-empieza-una campana-de-reforestacion-pa-recuperar-el regueru-humanejos-22679|editorial=elbuzon.es}}</ref> ==== Aniellu verde ==== Ta formáu polos grandes parques y zones verdes qu'arrodien el conceyu. Empezando dende "el caballón de La Llaguna", al norte de la ciudá y en direición suroeste llegar al "parque de La Fonte" allugáu xunto a l'A-42. Siguiendo escontra'l sur y en cruciando "los dos parques de La Ermita", llegar al de "Castiella y Llión", que da pasu al "parque de Les Comunidaes" que ta estremáu en 2 zones, na segunda zona hai un circuitu pa cars, coches de radio control, etc. Dende esti postreru aportar a "la Devesa Boyal", anque se-y considera parte del anterior tamién ye conocíu popularmente como “Parque del Llagu”, con zona de pesca, circuitu pa bicis y zona de barbacoes. Y en direición noreste llegar al "gran parque de Parla Este", pa siguir hasta "el Cuetu de la Cantueña", un espaciu protexíu pol so gran interés natural.<ref>[http://www.ayuntamientoparla.es/Plantilla_Texto/testu2/_t6YrmIZfS5zN2ef00B57MPmlQx7KiZPK1uNnNdomA-ugimvZcdtOR0XPWEeQg-7-Yb2jqsx2nrOLt3BpP0aF5w Conceyu de Parla Aniellu verde]</ref> == Demografía == === Evolución === A principios del sieglu XX, Parla tenía una población de 1.238 habitantes. Esta población creció a lo llargo del sieglu XX hasta los más de 120.000 habitantes que tien na actualidá (Nov.2012). La espansión demográfica dar a finales de los años sesenta polos movimientos migratorios que se taben produciendo n'España. Ente los 1960 - 1970, la población creció un 470 % pasando de 1.809 habitantes a 10.317. Parla sufre una gran crecedera de población mientres los años 70, década d'espansión demográfica del país, onde les poblaciones rurales emigraron a les grandes ciudaes en busca de prosperidá y trabayu. Casi un millón de persones emigraron dende Castiella-La Mancha, Andalucía y Estremadura faía Madrid, ocupando los pueblos de la corona metropolitana, por consecuencia del preciu de la vivienda y de les comunicaciones per carretera. A partir de la década de los 80 contabilizábense un total de 50 mil habitantes, 26 vegaes más qu'a principios de los 60. La crecedera permaneció constante a partir de los 80, hasta los años noventa na que dichu crecedera empezó estabilizase. Ente los años 91-96 producióse un amenorgamientu na crecedera de la población parleña. Dende l'añu 1996 esi enclín camuda y empecípiase una nueva crecedera demográfica que dura na actualidá. Esta crecedera deber a la llegada de persones procedente de Madrid, de conceyos cercanos a Parla. Esta nueva crecedera demográfica apurre una nueva inmigración proveniente del estranxeru, sobremanera d'Arxelia, Marruecos, Polonia, África subsaḥariana, etc. <center> ;Evolución de la población de Parla dende l'añu 1900 <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:500 height:300 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:150000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:30000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:3000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2012 text:2012 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1900 from:0 till: 1306 bar:1910 from:0 till: 1391 bar:1920 from:0 till: 1306 bar:1930 from:0 till: 1374 bar:1940 from:0 till: 1071 bar:1950 from:0 till: 1312 bar:1960 from:0 till: 1809 bar:1970 from:0 till: 10317 bar:1981 from:0 till: 56318 bar:1991 from:0 till: 70048 bar:2001 from:0 till: 79213 bar:2012 from:0 till: 124208 PlotData= bar:1900 at: 1306 fontsize:s text: 1.306 shift:(-15,5) bar:1910 at: 1391 fontsize:s text: 1.391 shift:(-15,5) bar:1920 at: 1306 fontsize:s text: 1.306 shift:(-15,5) bar:1930 at: 1374 fontsize:s text: 1.374 shift:(-15,5) bar:1940 at: 1071 fontsize:s text: 1.071 shift:(-15,5) bar:1950 at: 1312 fontsize:s text: 1.312 shift:(-15,5) bar:1960 at: 1809 fontsize:s text: 1.809 shift:(-15,5) bar:1970 at: 10317 fontsize:s text: 10.317 shift:(-15,5) bar:1981 at: 56318 fontsize:s text: 56.318 shift:(-15,5) bar:1991 at: 70048 fontsize:s text: 70.048 shift:(-15,5) bar:2001 at: 79213 fontsize:S text: 79.213 shift:(-15,5) bar:2012 at: 124208 fontsize:S text: 124.208 shift:(-15,5) </timeline> {{clear|left}} :<small>Fonte: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]]</small><ref>[http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=parla&btnBuscarDenom=Submit+selection&L=0 Conceyu: 28106 Parla]. Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842, INEbase. Cuando se dispón del datu de población de fechu y de derechu tomóse la cifra más alta. Consultáu'l 18 de payares de 2013.</ref></center> Pirámide de población 2015.<ref>{{cita web |títulu=Pirámide de población|URL=http://www.madrid.org/cs/Satellite?c=CM_InfPractica_FA&cid=1354221880916&idConsejeria=1109266187260&idListConsj=1109265444710&language=es&pagename=ComunidadMadrid%2FEstructura&pv=1354261613133&sm=1109265843983|editorial=madrid.org}}</ref> * Población d'homes 62.686 * Población de muyeres 62.370 === Datos sociodemográficos === Parla tien una densidá de población d'unos 6.900 habitantes/km². El 18% de la so población ye menor de 16 años; el 53%, esto ye, más de la metá de la so población, ye menor de 35 años y la tasa de vieyera ye namái d'un 6,9%. Esto indica que ye la so población ye fundamentalmente xente nuevo.<ref>[https://eblancooliva.com/parla-segun-catastru-a-1-1-2015-por-tamano-y-fecha/ Parla ANALÍS TERRITORIAL]</ref> Dicha distribución demográfica esplícase, ente otres coses, pol preciu de la vivienda, yá que Parla ye una de les ciudaes del Sur de la Comunidá de Madrid na cual el preciu de la vivienda ye más baxu. El plan xeneral d'ordenación urbana de 1997 lliberó espaciu pa la construcción de más de 16.000 viviendes, de les cualos 11.200 pertenecen a la nueva zona llamada Parla-Este, incluyendo un 82% de viviendes que tienen dalgún tipu de proteición pública. Ta previstu que namái nesti nuevu barriu instalar n'anguaño (2007) alredor de 40.000 persones. == Urbanismu == === División alministrativa === ==== Conseyos de Barriu ==== {{AP|Conseyos de Barriu de Parla}} Los Conseyos de Barriu son órganos de descentralización alministrativa, onde s'impulsa la participación ciudadana nel que tienen cabida los asuntos de cada barriu. Parla ta estremada en cuatro Consejos de Barriu, con ello preténdese averar l'alministración a la ciudadanía. Son espacios d'alcuentru ente los ciudadanos y l'Alministración local, sirviendo d'órganos de consulta y participación nos asuntos de barriu y locales. === Distritos y Barrios === Anguaño, Parla atópase estremáu en 5 distritos y 16 barrios:<ref>{{cita publicación |títulu= PDF Barrios de Parla|URL=http://auladehistorias.ayuntamientoparla.es/theme/parla/uploads/archive/Barrios%20de%20Parla.pdf|editorial=Web Aula d'Historia/s de la Ciudá de Parla|fecha=16 de setiembre de 2015}}</ref> {| class="toc" cellpadding="0" cellspacing="2" width="720px" style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" ! colspan="3" align="center" style="background:black; color:white; font-size:120%" | Distritu Noroeste |- bgcolor="silver" ! align="left" | Barriu !align="center" | Población del barriu !align="center" | Población del distritu |- | align="left" |[[Casco Viejo (Parla)|Casco Viejo]] | align="center" |3.014 habitantes | rowspan=6 vertical-align="center" align="center" | 25.511 habitantes |- | align="left" |[[La Fonte (Parla)|La Fonte]] | align="center" |4.314 habitantes |- | align="left" |[[La Granxa (Parla)|La Granxa]] | align="center" |5.879 habitantes |- | align="left" |[[La Llaguna (Parla)|La Llaguna]] (Laguna Park) | align="center" |8.046 habitantes |- | align="left" |[[El Nial (Parla)|El Nial]] | align="center" |4.893 habitantes |- | align="left" |[[Villayuventus I]] | align="center" | 3.706 habitantes |- ! colspan="3" align="center" style="background:black; color:white; font-size:120%" | Distritu Nordeste |- | align="left" |[[Barriu 2001 (Parla)|Barriu 2001]] | align="center" |4.443 habitantes | rowspan=4 vertical-align="center" align="center" | 35.432 habitantes |- | align="left" |[[Parla Centro|Centru]] (cai Pinto y contorna Casa Cultura) | align="center" |8.165 habitantes |- | align="left" |[[San Ramón (Parla)|San Ramón]]: | align="center" |8.765 habitantes |- | align="left" |[[Villayuventus II]] | align="center" | 7.059 habitantes |- ! colspan="3" align="center" style="background:black; color:white; font-size:120%" | Distritu Suroeste |- | align="left" |[[Fuentebella (Parla)|Fuentebella]] | align="center" |3.420 habitantes | rowspan=4 vertical-align="center" align="center" | 28.192 habitantes |- | align="left" |[[Barriu de San Fermín (Parla)|San Fermín]] (inclúi'l Leguario) | align="center" |6.839 habitantes |- | align="left" |[[La Ermita (Parla)|La Ermita]] | align="center" |2.392 habitantes |- | align="left" |[[Parque Inlasa (Parla)|Parque Inlasa]]: | align="center" |9.541 habitantes |- ! colspan="3" align="center" style="background:black; color:white; font-size:120%" | Distritu Sureste |- | align="left" |[[Les Américas (Parla)]] | align="center" |12.005 habitantes | rowspan=2 vertical-align="center" align="center" | 29.431 habitantes |- | align="left" |[[Pryconsa (Parla)|Pryconsa]] (Zona Reyes y barriu de la Llibertá) | align="center" |15.426 habitantes |- ! colspan="3" align="center" style="background:black; color:white; font-size:120%" | Distritu Esti |- | align="left" | [[Parla Este]] | align="center" | 65.951 habitantes | vertical-align="center" align="center" | 65.951 habitantes |} <gallery perrow=4 widths=180px> Ficheru:Parque Interbloque Laguna.JPG|Parque n'unu de los interbloques del barriu de ''La Llaguna''. Ficheru:Plaza de San Juan (Parla).jpg|Plaza de San Juan, zona centro de Parla. </gallery> === Edificios históricos, monumentos y sitios d'interés === [[Ficheru:Ermita en Parla.jpg|thumb|200px| La Ermita La nuesa Señora de la Soledá construyida por Bartolomé Hurtado.]] [[Ficheru:Conceyu de Parla.jpg|thumb|200px| Vieyu conceyu coles banderes d'España, Europa y comunidá de Madrid.]] ==== Edificios ==== * '''Ilesia vieya (''La nuesa señora de l'Asunción''):''' Data del sieglu XVI y foi reconstruyida a lo llargo del sieglu XX atópase allugada nel centru de Parla. * '''Ermita (''de La nuesa Señora de la Soledá''):''' La so construcción empezó nel sieglu XVI, más tarde a mediaos del sieglu XVII foi reconstruyida pol arquiteutu Bartolomé Hurtado García. * '''Ayuntamiento Viejo de Parla:''' Construyir a empiezos del sieglu XX, atópase allugáu na plaza de la Constitución, d'antiguo llamada plaza Mayor. Al llau esquierdu atópase la nueva sede del Conceyu o [[Casa Consistorial]], inaugurar a principios de los 1990 siendo Alcalde José Manuel Ibáñez, un edificiu que consiguió'l Premiu Nacional d'Arquiteutura, y al llau derechu atopa la casa de Bartolomé Hurtado. * '''Casa de Bartolomé Hurtado:''' Ye una de les cases más antigües de Parla construyir nel sieglu XVII (ente 1665 y 1670), tien más de 930 metros cuadraos, conocida como casa grande. El so dueñu, l'Arquiteutu Real [[Bartolomé Hurtado García]], construyir coles mires de pasar grandes temporaes de descansu nella. Tres la muerte del arquiteutu, en setiembre de 1698, la casa foi heredada por unu de los sos fíos, Agustín Hurtado Beloso, que según el testamentu tenía de caltenela y caltener l'escudu del Arquiteutu Real hasta la so muerte y dempués pasaría a manes de la hermandá de La nuesa Señora de la Soledá (''que naquella dómina referir a tolos vecinos de la villa de Parla'') tendríen que respetar la mesma obligación de caltenimientu y caltenimientu según la voluntá de la memories del so padre y asina asocedería en 1725 cuando'l so fíu morrió, pero debíu al gran costu de caltenimientu de la casa, nel añu 1747 la hermandá decidió vendela a Don José Curcio Palomberu Hurtado, coles mesmes condiciones que los propietarios anteriores, pero esti dexa de pagar añalmente en 1758, polo que la hermandá decide faer daqué, finalmente llegaría una sentencia y la casa vuelve a manes de la hermandá, que vuelven vendela en 1767 a Juan Díaz Villete.<ref>[https://web.archive.org/web/20141206235655/http://www.noticiasdetuciudad.com/default.asp?new=601 noticies de la to ciudá.com (Parla historia d'heriedu de la casa de Bartolomé Hurtado)]</ref> Nel añu 2005 la Direición Xeneral de Patrimoniu aprueba cofinanciar la rehabilitación de la casa que s'atopa en proyeutu de restauración, que recuperara'l so lladriyu toledanu y piedra, recuperando la so estética orixinal, l'edificiu preve que va ser utilizáu como muséu arqueolóxicu de Parla.<ref>{{Cita web |url=http://www.restaurantelinares.com/revista8.pdf |títulu=PDF de la Revista CO.AS.PA de Parla |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151225072615/http://www.restaurantelinares.com/revista8.pdf |fechaarchivu=2015-12-25 }}</ref> * '''Antigua Escuela de Parla:'''<ref>[https://blogue.turvip.com/ciudá/parla/ Patrimoniu de Parla]</ref>Conocida popularmente como ''Escuela Aguirre'',<ref>[http://historiasapp.com/s/escueles-aguirre.bnwh historia escuela-Aguirre Parla]</ref> anque nun principiu yeren conocíes como ''Escuela Lope de Vega'', foi construyida a principios del sieglu XX, cuando Balbino Bermejo yera Alcalde de Parla. L'edificiu cuntaba con dos módulos con aules estremaes pa neños y neñes, aseos y despachu pal profesoráu. El so estilu encontar nel denomináu arte Toledano, consta d'una portalada suxeta por delles columnes de madera, pensáu pa protexer de l'agua y dos chimenees a lo alto pa calecer les aules, nos llaterales del edificiu atopaben les puertes d'accesu a les distintes aules, nel añu 1941 l'edificiu sufrió una rehabilitación pa reparar los daños que se produxeren tres la Guerra Civil.<ref>[http://www.unaventanadesdemadrid.com/comunidad-de-madrid/parla.html#pie-derechu Patrimonio Edificio de Parla]</ref> Yera la principal de les antigües escueles nacionales locales de la dómina, que s'arrexuntaben nes entós esistentes en C/ S. Roque, Callejón de los Hoyos, Rubical, Fuentebella y Villa Juventus. Mientres los últimos años del sieglu XX foi la Biblioteca Municipal de Parla, hasta que nel añu 2000 convertir en Centru de Formación y Representación de les Artes Escéniques (conocíu como Laboratorio Escena Sur). Cada añu acueye la representación del popular Belén Viviente, ta asitiada na plaza de la Guardia Civil. <gallery perrow=4 widths=180px> Ficheru:Parla - Iglesia de los Santos Justo y Pastor 3.jpg|Ilesia de los Santos Xustu y Pastor. Foi construyida sol antiguu campusantu de Parla. Ficheru:Antiguas escuelas Lope de Vega (Parla) fachada porche principal.jpg|Na plaza de la Guardia Civil allúgase l'antigua escuela de Parla. </gallery> ==== Monumentos ==== * '''Monumentu del Calvariu:''' Representación de la crucifixón de Cristu asitiáu nel barriu de la ermita, dende ende empieza la [[vía crucis]] un camín de 10 cruces de piedra qu'empieza dende la ermita, siendo la penúltima cruz la de la representación del monumentu una y bones la postrera seria la resurrección. * '''Cola de la ballena:''' La cola de la ballena representa una lleenda urbana del barriu de la llaguna, onde se diz que na antigua llaguna que s'ensugó vivía una ballena, esti monumentu asítiase nel parque de la ballena. <gallery perrow=4 widths=180px> Ficheru:Monumento del Calvario en Parla (Duodécima estación).jpg|Monumentu del Calvariu de Parla forma parte de la Vía Crucis. Ficheru:Parla camino del Vía Crucis.jpg|Vía Crucis forma un camín dende'l monumentu del Calvariu hasta la ermita. Ficheru:Plaza de la Constitucion (Parla).jpg|Plaza de la Constitución, d'antiguo conocida como plaza mayor. Nella allúgase una fonte cola estatua d'un pescador. </gallery> ==== Sitios d'interés ==== * '''Plaza de l'Agua:''' Inaugurar en 1982, el nome de la plaza vien dau por que d'antiguo había irregularidá del suministru d'agua potable, Parla manifestar en repitíes ocasiones, n'unu de los actos de protesta, producióse un desafortunáu sucesu, un mozu de 14 años finó en recibiendo l'impautu d'una bala de goma. A la fin dempués de tantos años de protestes consiguióse tener un eficiente suministru d'agua * '''Bulevar Sur / Bulevar Norte:''' Asitiaos na carretera antigua de Toledo que travesaba Parla, anguaño cai Real, una de les principales y céntriques de Parla, na parte del bulevar norte atopa la estación de Renfe que foi inaugurada en 1994 una y bones l'antigua estación taba asitiada pela rodiada de Parla lo qu'implicaba un difícil accesu de desplazamientu teniendo qu'usar tresporte públicu o priváu. En 2003 fíxose una ampliación del bulevar sur dende la comisaría de la policía nacional coyendo gran parte de la cai Toledo. Ente 2005 y 2008 cola implantación de la tranvía, tola cai Real foi remocicada incluyendo dambos bulevares y pasu a tener gran parte de zona piatonal dotándola pa ser una cai más comercial. * '''Parque xardín botánicu:''' nesti parque atopa un pequeñu muséu del bonsái ta asitiáu na cai Xuan Carlos I, recibió'l premiu “Alhambra” el mesmu añu de la so inauguración 2006, concedíu pola Asociación Española de Parques y Xardinos públicos al meyor proyeutu del añu pol so diseñu, usu d'especies autóctones, y l'especial tratu a la naturaleza y viabilidá. [[Ficheru:Parla.jpg|thumb|centre|800px| Panorámica del Bulevar sur de Parla.]] == Datos socioeconómicos == El sector primariu empieza a ser marxinal, con una superficie agraria dedicada casi puramente a la llabranza. La causa d'esta situación de marginalidad deber ente otros importantes motivos a l'alta presión urbanística que carez el conceyu, que va restando superficie agropecuaria rápido. La población ocupada nel sector secundariu o industrial supón un 27,5 del total, concentraos en maquinaria industrial, alimentación y otres industries manufactureras. La puesta en marcha del Parque Empresarial supunxo un impulsu a estes árees, a cuenta de la destrucción d'un perimportante espaciu natural, nel cual concéntrense numberoses especies animales y vexetales, según hábitats irreemplazables (llagunes y regueros estacionales, olivares, estepes cerealistas, etc.). Dientro del sector servicios destaquen el comerciu al per menor, los servicios personales y l'alministración pública. Cabo señalar, que'l comerciu y la hostelería, representen les 3/5 partes del texíu granible de Parla y ta compuestu casi por entero por PYMES. En Parla, la renta per cápita xube a 19.028,83 €. En payares de 2010 dase'l datu pola delegada del Gobiernu y alcalde de Parla que dicha llocalidá ta 19 puntos percima de la media de la [[Comunidá de Madrid]] en seguridá ciudadana. == Cultura, Ociu y Deporte == === Centros Culturales === [[Ficheru:Parla - Casa de Cultura y Teatro Jaime Salom.jpg|thumb|200px| Casa de Cultura y Teatro Jaime Salom.]] [[Ficheru:Parla - Biblioteca Isaac Albéniz 3.jpg|thumb|200px| Biblioteca Isaac Albéniz que cunta con escuela de música, teatru y danza.]] Parla tien una amplia ufierta cultural pa los sos vecinos, empezando poles actividaes que se realicen na ''Casa de la cultura'' asitiada nel centru de la llocalidá, qu'incorpora dientro de les sos instalaciones el '''Teatro Jaime Salom''', cola so programación añal. Sumir, acompañando a esta ufierta cultural, la ufierta del '''Teatru Duce Chacón''', allugáu nel barriu de la Ermita. La llocalidá tamién cunta con dos biblioteques: la primera, la biblioteca de '''Gloria Fuentes''' asitiada na interseición de les cais de Sabela II y cai d'Alfonsu XIII, y la segunda, la de '''Isaac Albéniz''', allugada nel barriu de la Llaguna; esta última cuenta con una escuela de música, teatru y danza. Nella, los alumnos comenenciudos na danza pueden recibir clases de distintes modalidaes como: ballet clásicu, español y flamencu, danza moderna (break dance, funky, hip-hop…), bailles de salón, danza oriental o sevillanes; ente que los amantes de la música tienen la opción de crecer musicalmente ampliando'l so dominiu en preseos como'l saxofón, flauta, guitarra, percusión-batería, pianu, trompeta, trombón, violonchelu, clarinete, violín, viola, guitarra llétrica y baxu, ente otros. Esiste una asociación musical, la "Asociación Musical Harmonía", compuesta pela Banda Municipal de Música, la Coral y la Big Band. Dientro de les artes escéniques, el conceyu tamién consta cola Escuela Municipal de Teatru, qu'alluga a la Nueva Compañía de Teatru, integrada por chavales nuevos, que presenta un montaxe cada dos años. La compañía foi convidada en dos causes pol Ministeriu de Cultura a Washington DC, nos Estaos Xuníos, pa representar les sos obres. El conceyu tamién tien la Escuela Municipal de Pintura. Pa fomentar el desenvolvimientu creativu esisten numberosos certámenes y concursos añales de pintura, curtiumetraxes, lliteratura o escultura, ente otres disciplines. Per otru llau, atópase la '''Casa de la Mocedá''' qu'apocayá en 2009 treslladóse a unes nueves instalaciones allugaes en Parla este, una y bones l'antigua allugada na plaza de l'Agua foi baltada. Na nueva casa de la mocedá les instalaciones cunten con sales d'ensayu, esposiciones, espacios polivalentes y un gran salón d'actos pa más de 500 persones. === Centros comerciales === Parla cuenta con munches tiendes asitiaes nel centru urbanu y dellos centros comerciales y d'ociu per diverses zones de la ciudá. Nel centru de Parla, la zona con más tiendes y comercios ye la Cai Real y la Cai Pinto, que traviesa'l conceyu de norte a sur. Gran parte d'estes cais ye piatonal, lo que fai más cómodu'l dir de compres a cuerpu. Otra zona céntrica comercial ye la cai Reina Victoria. En direición Fuentebella atopar col primer centru comercial "'''Merca 2 Parla'''", inauguráu en 1985, cuenta con un Hiper Parla, restoranes, delles tiendes ya inclúi un mercáu tradicional. Nes contornes de Parla direición Pinto, ta "'''El Ferial'''", inauguráu en 1995, cuenta con un [[Carrefour (multinacional)|Carrefour]], dellos restoranes, y tiendes de ropa. Y d'últimes inauguráu n'avientu de 2009 el nuevu centru comercial y d'ociu "'''Parla Natura'''", asitiáu nel nuevu parque empresarial, al que se llega pola A42, cuenta con un [[Decathlon (empresa)|Decathlon]] y delles tiendes al campu.<ref>[http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?cgi=_WWW&frame=toto&file=/caixa/anuari99/centros/centros12.htm Centros comerciales de Madrid (Parla)]</ref> Espérase qu'estos 2 últimos centros comerciales realícese-yos una ampliación nun futuru próximu que yá ta so proyeutu, al igual que s'espera la construcción d'un nuevu centru comercial aprobáu en proyeutu dende payares de 2011, va tar asitiáu en Parla Este y va estremase en 2 zones cultural y d'ociu.<ref>[http://www.ayuntamientoparla.es/Plantiyes_Noticia/Noticia/_t6YrmIZfS5wHuaqCaugyebwLu8L27eKa Conceyu de Parla noticies aprobáu'l proyeutu del nuevu centru comercial de Parla Este]</ref> === Centros Deportivos === Parla cuenta con instalaciones deportives municipales. Tien 4 campos de fútbol, el primeru y principal d'ellos el campu de "Los Praos" onde xuega l'[[Agrupación Deportiva Parla]], cuenta con 1 campu de fútbol de yerba natural, 1 pista d'atletismu de tartán y módulu de vestuarios. Síguelu "el complexu Alfredo Di Stéfano" formáu por 3 campos de fútbol de yerba artificial, 4 campos de fútbol 7 tresversales de yerba artificial, módulu de 6 vestuarios d'equipu, 2 vestuarios d'árbitros y almacenes. A lo último, los complexos Les Américas que cunten con 1 campu de fútbol de yerba artificial, 2 campos de fútbol 7 tresversales de yerba artificial, 1 pista d'atletismu de tartán, módulu de 4 vestuarios y almacenes. Parla tamién cunta con 2 grandes centros de ximnasia'l "Complexu deportivu Los Llagos" y el "Complexu deportivu Parla Este", amás de múltiples pabellones: Pabellón El Nial, Pabellón Giner de los Ríos, Pabellón Julián Besteiro, Pabellón La Cantueña, Pabellón Miguel Delibes, el más grande atópase dientro del "Polideportivo Francisco Javier Castillejo" que cunta na parte del pabellón con pista polideportiva con 1 cancha central de baloncestu, balonmano, voleibol y fútbol sala; 3 canches tresversales de voleibol y baloncestu; 1 sala de musculación y fitness; 8 vestuarios; graes fixes pa 700 persones sentaes. Lo que ye la parte del polideportivu cunta con 3 pistes de fútbol sala de verde artificial; 1 pista de patinaxe; 4 frontenis; 8 pistes de tenis; 2 frontones; 1 rocódromo; canches de vóley-sablera; 2 campos de fútbol playa; módulu de 4 vestuarios y Sala de Deportes de Combate con 4 sales pa yudu, Pilates, kárate y ciclu indoor, amás llendando col polideportivu atopa la "piscina cubierta" y la "piscina municipal" de Parla, pero nun son les úniques piscines acompáña-yos la "Piscina d'agua salao" tamién conocida como la "Sablera de Parla", esta Sablera artificial tamién cunta con un balneariu de los más grandes de la Comunidá de Madrid ta allugada al llau del gran parque de Parla Este. Aparte la ciudá cunta con carril bici per múltiples zones y tamién con circuitu pa bicis y otru de karts que puede tener más d'un usu como pa usu de coches radio control etc, tán allugaos nel Parque de les Comunidaes. === Asociaciones === Parla tamién cunta con diverses asociaciones:<ref>[http://www.ayuntamientoparla.es/servicios/participacion-ciudadana/conoces-a-les asociaciones Conceyu de Parla Asociaciones]</ref> * Casa de Castiella-La Mancha * Casa d'Andalucía * Aula Cultural * Parla-Can * Club Deportivo Elemental "El Ferial" * Asociación de Mediadores Sociales pa l'Acción Intercultural * Asociación violetes por un nuevu destín == Sanidá == El conceyu atópase allugáu nel Área 10 del mapa sanitariu de la Comunidá de Madrid. El [[Hospital Infanta Cristina]] asitiáu nel sur del términu municipal ye'l centru médicu de referencia, amás de tener 4 centros de salú públicos: {| class="toc" cellpadding="0" cellspacing="2" width="720px" style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" | colspan="4" align="center" bgcolor="black" style="background:#black; color:white; font-size:120%" |'''Centros hospitalarios y de salú de la ciudá de Parla''' |- bgcolor="silver" ! align="left" |''' Centru hospitalariu o de salú''' !<center>''' Tipu '''</center> !<center>'''Direición'''</center> !<center>'''Telefono'''</center> |- | align="left" |Hospital Infanta Cristina | align="center" |Públicu | align="center" |Avenida 9 de xunu, nᵘ2 C.P. 28980 Parla | align="center" |911 913 104 - 911 913 000 |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.S. Sabela II | align="center" |Públicu | align="center" |C/ Sabela II, e/n, C.P. 28982 Parla | align="center" |916 982 236 - 916 982 405 |- | align="left" |C.S. San Blas | align="center" |Públicu | align="center" |C/ San Blas, 24, C.P. 28981 Parla | align="center" |916 996 694 - 916 996 887 |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.S. Pintores | align="center" |Públicu | align="center" |C/ Cuenca, e/n - allongamientu , C.P. 28981 Parla | align="center" |916 054 898 - 916 054 912 |- | align="left" |C.S. Les Américas | align="center" |Públicu | align="center" |Avda. de les Amériques, 6, C.P. 28983 Parla | align="center" |916 644 197 |- | colspan="3" align="center" bgcolor="D3D3D3" |<small>'''Fonte:{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.ayuntamientoparla.es/servicio/sanidad-y-sal%C3%BA/centros-de-salud |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }}.<ref name="MSC">{{cita web|url=http://www.ayuntamientoparla.es/servicio/sanidad-y-salú/centros-de-salud|títulu=Centro y Servicios del Sistema Nacional de Salú|fechaaccesu=20 de payares de 2016|fecha=2016|editor=http://www.ayuntamientoparla.es/servicio/sanidad-y-salú/centros-de-salud|obra=www.ayuntamientoparla.es}}</ref> </small> |- |} == Seguridá ciudadana == Parla cuenta con cámares de seguridá nes cais y radares por diversos sitios, amás de: * [[Cuerpu Nacional de Policía|Policía Nacional]]. * [[Policía Llocal]]/ Municipal/ [[Bescam]]. * [[Bomberos]]. * [[Proteición Civil]]. * [[Guardia Civil]] (Intervención d'Armes y Esplosivos). == Educación == En Parla hai 22 guarderíes (9 públiques y 13 privaes), 22 colexos públicos d'educación infantil y primaria, 8 institutos d'educación secundaria y 3 colexos priváu-alcordaos (con y ensin conciertu), unu d'ellos católicu.<ref>[http://www.schoolmars.com/colexos-parla (Parla Centros Educativos)]</ref> '''Centros Educativos'''<ref>[http://www.ayuntamientoparla.es/Plantilla_Sitio_Interes/ListadoSitiosInteres/_t6YrmIZfS5xPrBJCNHr-hF4QqAoC7MJsMZmtb-Gr9eE5DwXGt6rlZT2DXounx62bG5AMqG0xA4ksffrg628CbwxODPmA94RI (Conceyu Parla Centros Educativos)]</ref> === Colexos === {| class="toc" cellpadding="0" cellspacing="2" width="720px" style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" | colspan="2" align="center" bgcolor="black" style="background:#black; color:white; font-size:120%" |'''Colexos Públicos de Parla''' |- bgcolor="silver" ! align="left" |''' Nome del centru escolar''' !<center>''' Idioma '''</center> |- | align="left" |C.P Antonio Machado | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Ciudá de Mérida. (Antes ''Francisco Franco'')<ref>[http://cp.ciudaddemerida.parla.educa.madrid.org//historia.html (Parla C.P Ciudá de Mérida)]</ref> | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Ciudá de Parla | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Clara Campoamor | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Gerardo Diego | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Julián Besteiro | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P El Palombu | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Los llagos | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Luis Vives | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P María Moliner | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Miguel Delibes | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Miguel Hernández | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Pablo Picasso | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Rosa Luxemburg | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Rosa Montero | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Seneca | align="center" |Castellanu |- | align="left" |C.P Virxe del Carmen | align="center" |Castellanu |- |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P Magerit. (Antes ''Carrero Blanco'') | align="center" |Billingüe |- | align="left" |C.P Giner de los Ríos | align="center" |Billingüe |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |C.P José Hierro | align="center" |Billingüe |- | align="left" |C.P. Madre Teresa de Calcuta | align="center" |Billingüe |- ! colspan="4" align="center" bgcolor="black" style="background:#black; color:white; font-size:120%" |'''Colexos Privaos/alcordaos de Parla''' |- | align="left" |Colexu priváu Aquila | align="center" |Billingüe |- | align="left" |Colexu priváu Torrente Ballester | align="center" |Billingüe |- | align="left" |Colexu priváu (Católicu) Xuan Pablo II | align="center" |Billingüe |- |} === Institutos === {| class="toc" cellpadding="0" cellspacing="2" width="720px" style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" | colspan="2" align="center" bgcolor="black" style="background:#black; color:white; font-size:120%" |''' Educación secundaria de Parla''' |- bgcolor="silver" ! align="left" |''' Nome del centru escolar''' !<center>''' Idioma '''</center> |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |IES El Olivo | align="center" |Castellanu |- | align="left" |IES Enrique Tierno Galván | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |IES Humanejos | align="center" |Castellanu |- | align="left" |IES Les Américas | align="center" |Castellanu |- |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |IES La Llaguna | align="center" |Castellanu |- | align="left" |IES Manuel Elkin Patarroyo | align="center" |Castellanu |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" |IES Narcis Monturiol | align="center" |Billingüe |- | align="left" |IES Nicolás Copernico (Antes ''Jimena Menéndez Pidal). | align="center" |Billingüe |- |} === Formación === * Centro d'adultos ( antiguu Colexu Ramón y Cajal ). * San Ramón Centro de formación y cursos ( antiguu colexu San Ramón). * Escuela d'idiomes ( antiguu colexu Vicente Alexandre). * Centru de la UNED, "Javier Tusell" ( antiguu colexu Pío XII). == Universidá Nacional d'Educación a Distancia == Parla ye sede alministrativa del Centru Acomuñáu Madrid Sur de la UNED, integráu nel Campus Sureste. La presencia en Parla remontar al cursu 1984-85. En marzu de 2011 quedó constituyíu'l Centru Acomuñáu Madrid Sur, con Aules Universitaries nos distintos conceyos; Alcorcón, Fuenlabrada, Getafe, Leganés, Móstoles, Parla, Pinto y Valdemoro. La ufierta formativa de la UNED atópase partida ente los distintos Aules, y la direición alministrativa y sede en Parla (Centro Javier Tusell, calle Pintor Rosal e/n). El Centru Acomuñáu Madrid Sur cunta na actualidá con más de 8000 alumnos matriculaos, tando más de 500 matriculaos en Parla. La ufierta formativa de Parla ye la siguiente: -Accesu a la universidá pa mayores de 25 y 45 años: 177 -Grau en Psicoloxía -Grau n'Educación Social -Grau en Pedagoxía -Enseñanza d'idiomes (CUID): Inglés -UNED Senior La UNED atópase na primer planta y dispón de 9 aules distribuyíes en dos pasiellos, aseos (femenín, masculín y minusválidos), la sala de Xuntes, el Salón d'Actos con capacidá pa 80-90 persones, una sala de llectura con capacidá pa 50-60 puestos, un despachu de tutores y los despachos pal personal d'alministración y servicios y la Direición del centru. Na planta baxa esisten cuatro despachos intercomunicados dende los que se lleva a cabu'l programa d'orientación pal emplegu y asistencia pal autoempleo (OPEA) empobináu a demandantes d'emplegu y subvencionáu pola Comunidá de Madrid, y puestu en marcha'l cursu pasáu a iniciativa del centru acomuñáu de la UNED en Madrid. Cercaníes Renfe: Llinia C-4 Autobuses: Locales; Circular 1, Circular 2, Circular 3 y Circular 4 402: Madrid (Est. Sur) - T. de la Calzada - Toledo. 460: Madrid (Plaza Elíptica) -Parla-Batres 461: Madrid (Plaza Elíptica) - Parla 463: Madrid (Plaza Elíptica)- Parla-Torrejón de Velasco 464: Madrid (Plaza Elíptica)- Parla- Yunclillos 469: Madrid (Plaza Elíptica)- Parla Tamién cunta con paraes de la Tranvía nes proximidaes; Plaza de toros y Julio Romero de Torres Páxina web del Centru Acomuñáu Madrid Sur con información de titulaciones, instalaciones, horarios. www.madridsur.uned.es/ * [www.madridsur.uned.es/] == Comunicaciones y tresporte públicu == [[Ficheru:Mapacomumicacionesparla.gif|thumb|275px|Mapa de les principales víes de comunicaciones de Parla.]] Parla tien anguaño delles víes de comunicación, siendo dos les principales: Carreteres y Ferrocaril. El serviciu de tresporte públicu ta basáu nel tren, la tranvía y l'autobús. La llocalidá atópase dientro de la corona de tarificación B2 del [[Consorciu Rexonal de Tresportes de Madrid]]. === Carreteres === * {{Identificador carretera española|tipu=autovia|id=A-42|link=A-42}}: [[Autovía]] que xune Madrid con [[Toledo]], enantes conocida como {{Identificador carretera española|tipu=nacional|id=N-401|link=auto}}. * {{Identificador carretera española|tipu=autovia|id=R-4|link=R-4}}:[[Autopista]] de [[peaxe]] que xune Madrid con [[Ocaña (Toledo)|Ocaña]] y que ta coneutada por aciu la carretera {{identificador carretera española|tipu=autovia|id=M-50|link=M-50}}. * {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=M-408|link=M-408}}: Carretera autonómica que xune la llocalidá de Pinto con Parla. * {{Identificador carretera española|tipu=autonomica|id=M-410|link=M-410}}: Carretera autonómica que xune l'autopista de peaxe {{identificador carretera española|tipu=autovia|id=R-5|link=R-5}} n'[[Arroyomolinos (Madrid)|Arroyomolinos]] y nun futuru cola autovía {{identificador carretera española|tipu=autovia|id=A-4|link=A-4}} en [[Valdemoro]]. === Ferrocarril === [[Ficheru:Tranvía de Parla (7191721672).jpg|thumb| Fachada de la Estación de Renfe de Parla]] * [[Llinia C-4 (Cercanía Madrid)|Llinia C-4]] Renfe: El tren de [[Cercaníes]] que xune la [[Estación de Parla]] coles ciudaes de [[San Sebastián de los Reyes]] y [[Alcobendas]], o [[Colmenar Viejo]]. Realiza'l trayeutu n'aproximao 50 minutos o n'hora y cuartu, dependiendo del final del trayeutu yá que puede variar según víes el percorríu nes 3 últimes paraes. En total ambos percorríos cunten con 15 paraes que son:<ref>http://www.redtransporte.com/madrid/cercanias-renfe/linia-c-4.html Llinia C-4 RENFE Cercaníes de Madrid</ref> [[Ficheru:Tranvía de Parla (7191912234).jpg|thumb| Estación de Renfe cunta a la salida con intercambiador a la Tranvía de Parla]] ==== [[Ficheru:Cercanias Logo.svg|15px]] Percorríu llinia C-4: Parla - Alcobendas-S.S. Reyes / Colmenar Viejo ==== {| {{tablaguapa}} !Parada!! colspan=2 | Estación |- align=center | 1º || colspan=2 | Parla |- align=center | 2º || colspan=2 | [[Getafe]] Sector 3 |- align=center | 3º || colspan=2 | Getafe Centro |- align=center | 4º || colspan=2 | Les Margarites - Universidá |- align=center | 5º || colspan=2 | [[Villaverde]] Altu |- align=center | 6º || colspan=2 | Villaverde Baxu |- align=center | 7º || colspan=2 | [[Estación de Atocha-Cercaníes|Atocha]] |- align=center | 8º || colspan=2 | [[Estación de Sol|Sol]] |- align=center | 9º || colspan=2 | [[Estación de Nuevos Ministerios|Nuevos Ministerios]] |- align=center | 10º || colspan=2 | [[Estación de Chamartín|Chamartín]] |- align=center | 11º || colspan=2 | Fuencarral |- align=center | 12º || colspan=2 | Cantoblanco Universidá |- align=center | colspan=3 | '''Les 3 últimes estaciones varien según el destín del tren''' |- align=center | 13º || Universidá Pontificia de Comillas || El Llambión |- align=center | 14º || Valdelasfuentes || Tres Cantos |- align=center | 15º ||Alcobendas - San Sebastián de los Reyes || Colmenar Viejo |} * [[Tranvía de Parla]]: Serviciu de llinia circular de [[tranvía]] de Parla. Cuenta con 15 paraes y ta conectáu cola estación de tren del conceyu. [[Ficheru:Tranvía de Parla1.jpg|thumb|Tranvía de Parla]] <gallery perrow=4 widths=350px> Ficheru:Madrid Metro Ligero Line4.svg| Percorríu de la tranvía. </gallery> === Autobuses === * '''Llinies urbanes''':<ref>https://web.archive.org/web/20141222061527/https://estrellamizar.wordpress.com/transporte-parla/ Tresporte Parla</ref> {| {{tablaguapa}} |- ! Llinia!! Percorríu |- | '''<span style="font-size:95%;background-color:red;color:white;padding:1px">Llinia 1</span>''' || 1 Circular (''Pel centru de la ciudá'') |- | '''<span style="font-size:95%;background-color:red;color:white;padding:1px">Llinia 2</span>''' || 2 Circular (''Pel centru de la ciudá'') |- | '''<span style="font-size:95%;background-color:red;color:white;padding:1px">Llinia 3</span>''' || Hospital-Av.d'América- Laguna Park (''Zonas de la Laguna, Las Américas y Parla Este'') |- | '''<span style="font-size:95%;background-color:red;color:white;padding:1px">Llinia 4<</span>''' || Parla (FF.CC)- Parque teunolóxicu comercial (''Zona del PAU 5'') |} * '''Llinies interurbanes''': {| {{tablaguapa}} |- ! Llinia!! Percorríu |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|402}} || Llinia 402 Madrid(Est.Sur)-T.Calzada-Toledo |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|418}} || Llinia 418 Madrid(Est.Sur)-T.Calzada-Añover/Mora |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|460}} || Llinia 460 Madrid(Plaza Elíptica) - Parla - Batres |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|461}} || Llinia 461 Madrid(Plaza Elíptica) - Parla |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|462}} || Llinia 462 Getafe-Parla |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|463}} || Llinia 463 Madrid(Plaza Elíptica) - Parla - Torrejon de Velasco |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|464}} || Llinia 464 Madrid(Plaza Elíptica) - Parla - Yunclillos |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|465}} || Llinia 465 Parla (Ffcc) - Illescas |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|466}} || Llinia 466 Parla - Valdemoro |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|469}} || Llinia 469 Madrid (Plaza Elíptica)-Parla (Por Parla Este) |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid|471}} || Llinia 471 Humanes-Fuenlabrada-Parla-Pinto |- | {{Llinia/Interurbanos Madrid N|N806}} || Llinia N806 Madrid(Atocha)-Parla |} == Persones destacaes == * [[Tomás Gómez Franco|Tomás Gómez]], exsecretario xeneral del PSM y candidatu a presidir la Comunidá de Madrid en 2011. * [[Miguel Ángel Garzón]], actor televisivu y de doblaxe en series y películes * [[Juan José Ballesta]], actor * [[Javier Castillejo]], boxeador internacional * [[Javier Camuñas Gallego]], futbolista * [[Rafael Benítez]], entrenador de fútbol * [[Rubén Martínez Pérez]], xugador de baloncestu * [[José Ignacio Zahínos]], ex-xugador de fútbol * [[Carlos Megía Dávila]], exárbitro profesional internacional, agora en [[Real Madrid]] * [[Sergio Pachón]], ex-xugador de fútbol * [[Javier Muñoz Jiménez]], xugador del [[Real Madrid]] * [[Tennessee (grupu)|Tennessee]], grupu musical de gran ésitu a finales de los años 80 * [[Cristina Sánchez de Pablos|Cristina Sánchez]], torera * [[Paco Lara]], escultor internacional al campu * [[Bartolomé Hurtado]], arquiteutu de los reis [[Felipe IV d'España|Felipe IV]] y [[Carlos II d'España|Carlos II]] * [[Antumi Toasijé]], historiador * [[Borja Mayoral]], xugador del [[Real Madrid]] == Hermanancies == La ciudá de Parla atópase hermaniada coles siguientes ciudaes.<ref>{{cita web |títulu=Hermanancies con Parla hasta 2008|URL=http://es.db-city.com/Espa%C3%B1a--Madrid--Madrid--Parla|editorial=ye.db-city.com}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} " text-align:left; font-size:100%; | colspan="6" style="background:#black; color:white; font-size:100%" align="center" bgcolor="black" |'''Ciudaes hermaniaes''' |- bgcolor="silver" ! <center> '''País''' </center> ! <center> '''Ciudá''' </center> ! <center> '''Fecha de<br />hermanancia''' </center> ! <center> '''Escudu''' </center> ! <center> '''Web de la ciudá''' </center> ! <center> '''Imaxe''' </center> |- bgcolor="#f0f0f0" | align="left" | {{GBR}} | <center>[[Chelsea (Londres)|Chelsea]]</center> | <center> - </center> | <center> - </center> | <center> - </center> | <center>[[Ficheru:Royal Hospital Chelsea-5919027264.jpg |120x120px]]</center> |- | align="left" | {{Bandera|España}} [[España]] | <center>[[Badalona]]</center> | <center> - </center> | <center> [[Ficheru:Escut de Badalona.svg|25x25px]]</center> | <center> [http://www.badalona.cat/ www.badalona.cat]</center> | <center>[[Ficheru:162 Badalona i la tèrmica de Sant Adrià des de la Bastida.JPG|120x120px]]</center> |- | align="left" | {{Bandera|España}} [[España]] | <center>[[Valladolid]]</center> | <center> - </center> | <center> [[Ficheru:Valladolid-COA.svg|25x25px]]</center> | <center> [http://www.valladolid.es/es/ www.valladolid.es]</center> | <center>[[Ficheru:Fuente-valladolid.jpg |120x120px]]</center> |- | align="left" | {{Bandera|Portugal}} [[Portugal]] | <center>[[Funchal]]</center> | <center> - </center> | <center> [[Ficheru:Funchal, Portugal (coat of arms).png|25x25px]]</center> | <center> [http://www.cm-funchal.pt/ www.cm-funchal.pt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20000903211721/http://www.cm-funchal.pt/ |date=2000-09-03 }}</center> | <center>[[Ficheru:Construción e agricultura en bancais. Funchal. Madeira -118.jpg|120x120px]]</center> |- |}</center> == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * ''Una historia na historia de Parla: Umanexos'' (Llibru). Autor : MATEOS CARRETERU, José Antonio. Editorial : Conceyu de Parla. == Ver tamién == * [[Área metropolitana de Madrid]] * [[Comunidá de Madrid]] * [[Tranvía de Parla]] * [[Hospital del Sur]] * [[Asaco Metal Fest]] [http://parlatv-web.blogspot.com PARLATV-WEB] == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [http://www.ayuntamientoparla.es/ Conceyu de Parla] * [http://www.madrid.org/desvan/almudena/FichaMunicipal.icm?codMunZona=1065 Institutu d'Estadística de la Comunidá de Madrid > Ficha municipal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210301163258/http://www.madrid.org/desvan/almudena/FichaMunicipal.icm?codMunZona=1065 |date=2021-03-01 }} * [http://www.madrid.org/desvan/almudena/arbolalmudenalista.jsp?codMunic=1065&litMunic=Parla Institutu d'Estadística de la Comunidá de Madrid > Series estadístiques del conceyu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927184713/http://www.madrid.org/desvan/almudena/arbolalmudenalista.jsp?codMunic=1065&litMunic=Parla |date=2007-09-27 }} * {{Enllaz rotu|1=Informe demográficu setiembre de 2011 |2=http://www.ayuntamientoparla.es/files/2086-5863-Ficheru/Informe%20demogr%C3%A1ficu%20web_sep%2011.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.uned.es/madrid-sur/ Universidad Nacional d'Educación a Distancia. Centro Madrid Sur] * [http://www.asociacionmusicalharmonia.es/] {{Tradubot|Parla}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de Madrid]] [[Categoría:Grandes ciudaes d'España]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 2r77s5492qntkurl3kh1zakxpuuig65 0 102201 4507528 4502409 2026-08-01T04:51:54Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 9 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507528 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Neil Percival Young''' {{nym}}<ref name="guardian"/> ye un [[músicu]] y [[compositor]] [[Canadá|canadiense]], consideráu llargamente como unu de los más influyentes de la so xeneración.<ref name="allmusic">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/p5896 |autor=''[[Allmusic]]'' |títulu=Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref><ref name="rockhall.com">{{cita web |url=http://rockhall.com/inductees/neil-young |títulu=Neil Young – Biography |autor=Rock and Roll Hall of Fame |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> Empezó la so carrera musical en Canadá en 1960 con grupos como [[The Squires]] y [[The Mynah Birds]], antes de treslladase en 1966 a [[California]] pa fundar [[Buffalo Springfield]] con [[Stephen Stills]] y [[Richie Furay]].<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/buffalo-springfield-mn0000939567 |autor=Allmusic |títulu=Buffalo Springfield - Music Biography |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de xunu de 2013}}</ref> En 1968 empecipió una carrera en solitariu que toma más de 45 años y 39 álbumes d'estudiu hasta 2016, con una continua esploración de distintos xéneros musicales, especialmente mientres la década de 1980, cuando esperimentó con estilos como'l ''[[skiffle|swing]]'', el ''[[blues]]'' y el ''[[rockabilly]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/everybodys-rockin-mw0000651010 |autor=Allmusic |títulu=Everybody's Rockin' - Neil Young & The Shocking Pinks |fechaaccesu=2 de xunu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Ingresó nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll]] como miembru de Buffalo Springfield y artista en solitariu, descritu como «unu de lo meyores compositores ya intérpretes de ''[[rock and roll]]''».<ref name="rockhall.com"/> El so trabayu carauterizar por unes lletres marcadamente personales,<ref name="los40"/> n'ocasiones con [[crítica social]] y posiciones [[pacifismu|antibelicistas]],<ref>{{cita web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/05/02/AR2006050201845.html |autor=J. Freedom du Lac |fecha=3 de mayu de 2006 |títulu=Neil Young's Antiwar Howl |editorial=The Washington Post |fechaaccesu=2 de xunu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> y pola so [[voz (música)|voz]] de [[tenor]]-[[alto]].<ref name="voice">{{cita web |apellíu= Miller |nome= Edward |títulu= The Nonsensical Truth of the Falsetto Voice: Listening to Sigur Rós |editorial= Popular Musicology Online |url=http://www.popular-musicology-online.com/issues/02/miller.html |fechaaccesu=2 de xunu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Anque toca preseos como'l [[pianu]], el [[banjo]] y l'[[harmónica]],<ref>{{cita web |url=http://www.neilyoung.com/archives/discography/items/ny-ow.html |autor=Neil Young Official Website |títulu=Discography |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de payares de 2013}}</ref> el so trabayu carauterizar por un distintivu emplegu de les guitarres acústico y llétrico, y en particular pol usu d'una [[Gibson Les Paul]] de 1953 modificada y moteyada [[Old Black]].<ref name="gibson">{{cita web |url=http://www2.gibson.com/News-Lifestyle/Features/en-us/Neil-Young-0817.aspx |títulu=Neil Young's Old Black Magic |autor=Drozdowski, Ted |fecha=17 d'agostu de 2010 |idioma=inglés |editorial=Gibson |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130716092938/http://www2.gibson.com/News-Lifestyle/Features/en-us/neil-young-0817.aspx |fechaarchivu=2013-07-16 }}</ref><ref>{{cita web |títulu=Internal Fire From Neil Young Lights The Stage |autor=St. Louis Post-Dispatch |fecha=15 de setiembre de 1992 |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> El so trabayu más reconocíu estremar en dos estilos musicales: l'acústicu, con cantares [[folk]] y ''[[country rock]]'' como «[[Heart of Gold]]» y «[[Old Man (cantar)|Old Man]]»,<ref name="los40">{{cita web |url=http://www.los40.com/musica/artista/neil-young/10000025182 |autor=Los40 |títulu=Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de payares de 2013}}</ref> y l'llétricu, con cantares ''[[música rock|rock]]'' y ''[[hard rock]]'' como «[[Hey Hey, My My (Into the Black)]]» y «[[Rockin' in the Free World]]», interpretaes principalmente col grupu [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] y caracterizaes por una alta [[Overdrive (música)|distorsión]] del soníu.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/artists/neil-young/biography |autor=''Rolling Stone'' |títulu=Neil Young Biography |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de xunu de 2013}}</ref> A partir de la década de 1990 adoptó elementos d'estilos como'l ''[[grunge]]'', y la so influencia en bandes como [[Nirvana (banda)|Nirvana]] o [[Pearl Jam]] valió-y el nomatu de «el padrín del ''[[grunge]]''».<ref name="primavera">{{cita web |url=http://es.globedia.com/neil-young-demuestra-000-asistente-festival-primavera-sound-padrín-grunge |títulu=Neil Young demuestra ante 30 000 asistentes del Festival Primavera Sound por qué ye'l padrín del 'grunge' |fecha=30 de mayu de 2009 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012 }}</ref> Como [[direutor cinematográficu]] publicó, siempres sol seudónimu de Bernard Shakey, llargumetraxes como ''[[Journey Through the Past]]'', ''[[Rust Never Sleeps]]'', ''[[Human Highway]]'', ''[[Greendale]]'' y ''[[CSNY Déjà Vu]]''.<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0949918/#Direutor |autor=IMDb |títulu=Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}</ref> Ye tamién un destacáu defensor de causes humanitaries y ambientales, y en 1985 fundó [[Farm Aid]] con [[Willie Nelson]] y [[John Mellencamp]] p'ayudar económicamente a los granxeros d'[[Estaos Xuníos]] en riesgu d'[[esclusión social]].<ref name="farmaid">{{cita web |url=http://www.farmaid.org/site/c.qlI5IhNVJsE/b.2723609/k.C8F1/About_Us.htm |títulu=About Us |autor=Farm Aid |idioma=inglés |fechaaccesu=13 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131022011127/http://www.farmaid.org/site/c.qlI5IhNVJsE/b.2723609/k.C8F1/About_Us.htm |fechaarchivu=22 d'ochobre de 2013 }}</ref> Un añu dempués fundó con [[Pegi Young]] una organización educativa pa neños con discapacidaes psíquiques llamada [[The Bridge School]], que financia cola recaldación de los [[Bridge School Festival]], una serie de conciertos benéficos añales.<ref name="bridgeschool">{{cita web|url=http://www.bridgeschool.org/ |títulu=Welcome to The Bridge School |autor=Bridgeschool.org |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> Young casóse en trés causes: en 1970 con Susan Acevedo; en 1971 cola actriz [[Carrie Snodgress]], con quien tuvo un fíu de nome Zeke, y en 1978 con [[Pegi Young|Pegi Morton]], con quien tuvo dos fíos, Ben y Amber Jean.<ref>{{cita web |url=http://www.canada.com/montrealgazette/news/arts/story.html?id=b646a4d3-f631-4b41-8cfe-a2cebbcd1a8b |autor=Canada.com |títulu=Neil Young life's a ditch |fecha=29 de payares de 2008 |idioma=inglés |fechaaccesu=2 de xunu de 2013}}</ref> Mora en Broken Arrow Ranch, una propiedá allugada en [[Redwood City]], [[California]] y nun adoptó la nacionalidá d'Estaos Xuníos a pesar de morar nel país dende hai más de 45 años.<ref name=Time>{{cita web |url=http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1110988,00.html |autor=Time |títulu=Resurrection of Neil Young, Continued |fecha=28 de setiembre de 2005 |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121114231314/http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1110988,00.html |fechaarchivu=2012-11-14 }}</ref> == Biografía == === Infancia y oríxenes musicales (1945-1965) === Fíu del [[novelista]] y comentarista deportivu Scott Young y de Edna «Rassy» Ragland,<ref name="rassy">{{cita web |url=http://www.winnipegfreepress.com/local/mother-of-an-icon-202890141.html |autor=Einarson, John |títulu=Mother of an icon |editorial=Winnipeg Free Press |fecha=14 d'abril de 2013 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Neil Percival Young nació nel Hospital Xeneral de [[Toronto]] el 12 de payares de 1945.<ref>{{cita web |url=http://ao.minisisinc.com/scripts/mwimain.dll/144/PRO/PROV/REFD+F+1134?SESSIONSEARCH |títulu=Scott Young fonds |autor=Archives of Ontario |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210305015220/http://ao.minisisinc.com/scripts/mwimain.dll/144/PRO/PROV/REFD+F+1134?SESSIONSEARCH |fechaarchivu=2021-03-05 }}</ref> Poco dempués, la familia treslladar a Omemee, una pequeña llocalidá d'[[Ontario]] onde Neil pasó la so infancia.<ref>{{cita web |url=http://www.youngtownmuseum.com/ |autor=Youngtown Rock and Roll Museum |títulu=Everybody knows this is Youngtown! |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120227060201/http://www.youngtownmuseum.com/ |fechaarchivu=27 de febreru de 2012 }}</ref> A los pocos años de vida diagnosticóse-y [[diabetes]],<ref name="musicianguide">{{cita web |url=http://www.musicianguide.com/biographies/1608001147/Neil-Young.html |títulu=Neil Young Biography - Discography, Music, Lyrics, Album, CD, Career, Famous Works, and Awards |autor=Musician Guide |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> y en 1951 contraxo [[poliomielitis]] mientres unu de los postreros [[biltu epidémicu|biltos epidémicos]] de la enfermedá en Ontario.<ref>{{cita web |url=http://www.disabled-world.com/artman/publish/famous-polio.shtml |títulu=Famous people who had and have Polio |autor=Disabled World |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> Tres la so recuperación, la so familia pasó unes vacaciones en [[Florida]] en 1952 y a la vuelta decidieron treslladase dende Omemee a la ciudá de Toronto.{{Harvnp|McDonough|2002|p=46}} Mientres esti periodu, empezó a amosar interés pola [[música popular]] qu'escuchaba na [[radio (mediu de comunicación)|radio]].{{Harvnp|McDonough|2002|p=46}} A mediaos de la década de 1950, ente los diez y once años, empezó a amosar interés por una gran variedá de xéneros musicales como'l ''[[rock and roll]]'', el ''[[rockabilly]]'', el ''[[doo-wop]]'', el [[R&B]] y el ''[[country]]'', qu'escuchaba al traviés de la emisora local CHUM.{{Harvnp|McDonough|2002|p=50}} El so ídolu de l'adolescencia yera [[Elvis Presley]] y de mayor quería ser como él.<ref>{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/ptma/Frenchguitar492.htm |autor=Ostrosser, David |títulu=Neil Young Interview on Guitars |editorial=Guitare & Claviers Magacín |fecha=17 d'abril de 1992 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Otres influencies musicales incluyíen a [[Chuck Berry]], [[Little Richard]], [[Fats Domino]], [[The Monotones]], [[Jerry Lee Lewis]] y [[Johnny Cash]], ente otros.{{Harvnp|McDonough|2002|p=42}} Empezó a tocar música con un [[ukelele]] de plásticu, antes de pasar, según les sos propies pallabres, «a un meyor ukelele, a un ukelele banjo y a un ukelele barítonu, cualesquier cosa menos una [[guitarra]]».{{Harvnp|McDonough|2002|p=59}} Cuando Neil tenía doce años los sos padres divorciáronse. El so hermanu Bob quedar col so padre y él coló a vivir cola so madre a un área obrera de Fort Rouge, [[Winnipeg]], [[Manitoba]].<ref name="rassy"/><ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/2005/03/winnipeg-rocks-is-hot.html |títulu=Winnipeg Rocks & is Hot! |autor=thrasherswheat.org |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> Ellí empezó a estudiar na secundaria Earl Grey Junior,{{Harvnp|McDonough|2002|p=59}} na cual formó la so primer banda, The Jades, y conoció a Ken Koblun, quien años dempués integró'l grupu [[The Squires]].<ref>{{cita web |url=http://www.uncut.co.uk/neil-young/part-two-the-gospel-according-to-ken-koblun-interview |autor=Uncut |títulu=Part Two: The Gospel According to Ken Koblun |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112203929/http://www.uncut.co.uk/neil-young/part-two-the-gospel-according-to-ken-koblun-interview |fechaarchivu=2013-11-12 }}</ref> Mientres la so estancia nel Kelvin High School de Winnipeg, tocó en dellos grupos de ''rock''.{{Harvnp|McDonough|2002|p=62}} La so primer banda estable foi The Squires, con llograr ciertu ésitu llocal col cantar «The Sultan».<ref>{{cita web |url=http://www.arthurjarvinen.com/squires/squires.html |autor=Jarvinen, Arthur |títulu=My copy of the rarest 45 in the world |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> N'abandonando la escuela cimera, el grupu tocó en [[Fort William]] y grabó una serie de [[demo (música)|deamos]] producíos por Ray Dee, un [[Disc jockey|pinchadiscos]] local al que Neil moteyó «el Briggs orixinal», en referencia al productor [[David Briggs]].{{Harvnp|McDonough|2002|p=105}} Mientres la so estancia en Fort William conoció a [[Stephen Stills]], con quien más tarde formó'l grupu [[Buffalo Springfield]].{{Harvnp|McDonough|2002|p=105}} N'abandonando The Squires, trabayó en dellos clubes de ''[[folk]]'' de Winnipeg, onde conoció a [[Joni Mitchell]].{{Harvnp|McDonough|2002|p=96}} Mientres esta etapa empezó a componer los sos primeros cantares, típicamente de calter [[folk]], como «Sugar Mountain».<ref>{{cita web|url=http://www.thrasherswheat.org/jammin/jammin_more.htm#joni |títulu=Neil Young Collaborations |autor=Thrasher's Wheat |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> En 1965, entamó una xira por [[Canadá]] como artista en solitariu.{{Harvnp|McDonough|2002|p=96}} Mientres la so estancia en Toronto xunir al grupu [[Mynah Birds]], sol lideralgu de [[Rick James]] y llogró'l so primer contratu discográficu cola compañía [[Motown]].<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/the-mynah-birds-mn0001374260 |autor=Allmusic |títulu=The Mynah Birds - Music Biography |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Sicasí, mientres el grupu grababa'l so primer discu, James foi arrestáu por [[deserción]].{{Harvnp|McDonough|2002|p=139}} L'ausencia de James supunxo la rotura de The Mynah Birds y Young viaxó a [[Los Angeles (California)|Los Angeles]] col baxista del grupu, [[Bruce Palmer]].{{Harvnp|McDonough|2002|p=139}} Nuna entrevista en 2009, el músicu almitió que tuvo illegalmente nos [[Estaos Xuníos]] hasta 1970, en recibiendo una [[tarxeta de residencia permanente d'Estaos Xuníos|tarxeta de residencia]].<ref>{{cita web |url=http://www.nodepression.com/profilesblogsneil-young-the-fugitive |títulu=The Fugitive - Non Depression |autor=Non Depression |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012 }}</ref> === Con Buffalo Springfield (1965-1968) === {{AP|Buffalo Springfield}} [[Ficheru:Stephen Stills and Neil Young 2006.jpg|thumb|left|[[Stephen Stills|Stills]] y Young, fundadores de [[Buffalo Springfield]] xunto a Furay, Palmer y Martin, en 2006.]] Una vegada en [[Los Angeles (California)|Los Angeles]], Young y Palmer axuntar con [[Stephen Stills]], [[Richie Furay]] y Dewey Martin pa formar [[Buffalo Springfield]].<ref name="buffalo">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/buffalo-springfield-mn0000939567 |autor=Allmusic |idioma=inglés |títulu=Buffalo Springfield - Music Biography |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> A pesar de tener una mayor orientación escontra'l ''[[country]]'' y el [[folk]], l'ésitu del so primer senciellu, «[[For What It's Worth (cantar de Buffalo Springfield)|For What It's Worth]]», convirtió al grupu nun referente del [[folk rock|folk ''rock'']] xunto a grupos como [[The Byrds]].<ref name="buffalo"/><ref name="buffalo3">{{cita web |url=http://www.warr.org/buffalo.html |autor=Wilson & Alroy's |títulu=Record Review |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> La confrontación ente los sos miembros, según l'arrestu y deportación de Palmer, exacerbaron les yá tirantes rellaciones dientro del grupu, lo cual facilitó la so disolución apenes dos años dempués de publicar el so primer discu, ''[[Buffalo Springfield (álbum)|Buffalo Springfield]]''.<ref name="buffalo2" /> El grupu llanzó un segundu álbum, ''[[Buffalo Springfield Again]]'', a finales de 1967, magar dos de los trés contribuciones de Young, «Expecting to Fly» y «[[Broken Arrow (cantar)|Broken Arrow]]», fueron grabaes en solitariu, ensin la collaboración del restu de miembros.<ref name="buffalo" /> En mayu de 1968, Buffalo Springfield eslleir tres publicar por obligaciones de contratu un últimu álbum, ''[[Last Time Around]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.richiefuray.com/album/last-time-around/ |autor=Richie Furay |títulu=Last Time Around |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112203052/http://www.richiefuray.com/album/last-time-around/ |fechaarchivu=2013-11-12 }}</ref> Young contribuyó al álbum colos cantares «On the Way Home» y «I Am a Child», y cantó como voz principal na segunda.<ref name="buffalo" /> En 1997, Buffalo Springfield ingresó nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll]] nuna ceremonia a la que Young nun allegó.<ref>{{cita web |url=http://rockhall.com/inductees/buffalo-springfield/ |títulu=Buffalo Springfield |autor=Rock and Roll Hall of Fame |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |idioma=inglés}}</ref> En 2011, Stills, Furay y Young reformaron Buffalo Springfield mientres una curtia xira na [[costa Oeste d'Estaos Xuníos]] que'l terceru anuló a los pocos meses pa entamar otres actividaes musicales.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/the-buffalo-springfield-reunion-appears-to-be-over-20120227 |títulu=The Buffalo Springfield reunion appears to be over |autor=''[[Rolling Stone]]'' |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> === Ésitu en solitariu y trabayu con CSNY (1968-1970) === {{VT|Crosby, Stills & Nash (and Young)|Crazy Horse (banda)}} Tres la disolución de [[Buffalo Springfield]], Young robló con [[Reprise Records]] y contrató a Elliot Roberts como representante.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/friends/elliot_shakey.htm |autor=thrasherswheat.org |títulu=Elliot Roberts |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> Dambos empezaron a trabayar al intre nel so primer álbum en solitariu, tituláu ''[[Neil Young (álbum)|Neil Young]]'' y publicáu en 1968 con crítiques desemeyaes. Nuna entrevista de 1970, el músicu criticó'l soníu del álbum por tar «sobreproducido en cuenta de interpretáu»,<ref>{{cita web |autor=Canadian Content |url=http://www.canadiancontent.net/people/music/Neil-Young.html |títulu=Neil Young - MiniBio |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de xunetu de 2012}}</ref> en contraste cola buscada espontaneidá de los sos trabayos posteriores.<ref>{{cita web |url=http://www.deseretnews.com/article/247937/SPONTANEITY-KEEPS-YOUNGS-MUSIC-FRESH.html |autor=Johnston, Jerry |títulu=Spontaneity Keeps Young's Music Fresh |idioma=inglés |fecha=17 de setiembre de 1992 |fechaaccesu=12 de payares de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180924201409/https://www.deseretnews.com/article/247937/SPONTANEITY-KEEPS-YOUNGS-MUSIC-FRESH.html |fechaarchivu=2018-09-24 }}</ref> [[Ficheru:Csny-8-20-06.jpg|right|thumb|250px|Crosby, Stills, Nash & Young en direutu nel PNC Arts Center, n'agostu de 2006.]] Pa grabar el so siguiente álbum, trabayó colos trés miembros del grupu The Rockets: [[Danny Whitten]] na guitarra, [[Billy Talbot]] nel baxu y [[Ralph Molina]] na batería.<ref name="everybody">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/everybody-knows-this-is-nowhere-mw0000651011 |autor=Allmusic |títulu=Everybody Knows This Is Nowhere - Neil Young & Crazy Horse - Songs, Reviews, Credits, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> Sol nome de [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]], n'homenaxe a la histórica figura de [[Caballu Llocu]],<ref>{{cita web |url=http://www.thecapitoltheatre.com/event/304609-neil-young-crazy-horse-port-chester/ |títulu=Neil Young & Crazy Horse Tickets |autor=The Capitol Theatre |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130801105440/http://www.thecapitoltheatre.com/event/304609-neil-young-crazy-horse-port-chester |fechaarchivu=2013-08-01 }}</ref> el grupu grabó mientres dos selmanes ''[[Everybody Knows This Is Nowhere]]'', publicáu en mayu de 1969.<ref name="everybody"/> L'álbum empieza con un de los sos cantares más populares, «[[Cinnamon Girl]]», y ta apoderáu por otres dos, «[[Cowgirl in the Sand]]» y «[[Down by the River]]», caracterizaes por llargos trabayos d'[[jam session|improvisación musical]].<ref>{{cita web |url=http://www.myguitarsolo.com/Altman/GuitarPeaks/GuitarPeaks.html |títulu=Guitar Peaks |autor=My Guitar Solu |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120810041629/http://myguitarsolo.com/Altman/GuitarPeaks/GuitarPeaks.html |fechaarchivu=10 d'agostu de 2012 }}</ref> Poco dempués de la publicación de ''Everybody Knows This Is Nowhere'', axuntar con [[Stephen Stills]] pa xunise a [[Crosby, Stills & Nash (and Young)|Crosby, Stills & Nash]], que primeramente publicaren un álbum como tríu.{{Harvnp|McDonough|2002|p=313}} Nun primer momentu ufiertáron-y ser músicu acompañante del grupu, anque namái aceptó xunise a ellos si yera aceptáu como miembru de plenu derechu, lo cual obligó a rebautizar el grupu como Crosby, Stills, Nash & Young.<ref>{{cita web |url=http://www.4waysite.com/faq/faqconcerts.htm |títulu=FAQs - Concerts |autor=4waysite |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120304205041/http://www.4waysite.com/faq/faqconcerts.htm |fechaarchivu=4 de marzu de 2012 }}</ref> El cuartetu debutó en [[Chicago (Illinois)|Chicago]] el 16 d'agostu de 1969 y participó nel [[Festival de Woodstock]], onde Young saltóse'l set acústicu y evitó que les cámares grabaren el conciertu.{{Harvnp|McDonough|2002|p=318}} Mientres la grabación del primer álbum del cuartetu, ''[[Déjà Vu (álbum de Crosby, Stills, Nash & Young)|Déjà Vu]]'', los músicos aldericaron con frecuenciasobremanera Stills y Young, que s'enfrentaron pola direición musical del cuartetu.{{Harvnp|McDonough|2002|p=324}} A pesar de la tensión interno, el pasu de Young pol grupu coincidió col periodu más creativu y esitosu del grupu, y contribuyó al so posterior ésitu como artista en solitariu.{{Harvnp|McDonough|2002|p=324}} En respuesta a la [[masacre de la Universidá Estatal de Kent]] el 4 de mayu de 1970, na qu'axentes de la [[Guardia Nacional de los Estaos Xuníos|Guardia Nacional]] mataron a cuatro estudiantes mientres protestes pola [[Guerra de Vietnam]], Young compunxo «[[Ohio (cantar)|Ohio]]».<ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/music/2010/may/06/ohio-neil-young-kent-state-shootings |autor=Lynskey, Dorian |editorial=The Guardian |títulu=Neil Young's Ohio |fecha=6 de mayu de 2010 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> El cantar, grabada con Crosby, Stills y Nash, foi publicada como senciellu en xunu de 1970 y algamó el puestu catorce na llista ''[[Billboard Hot 100]]''.<ref name="ohio">{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/fot/ohio.htm |títulu="Ohio" - Neil Young Lyrics Analysis |autor=thrasherswheat.org |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/299785/crosby-stills-nash-young/chart |autor=Billboard |títulu=Crosby, Stills, Nash & Young - Chart History |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Anque'l músicu dexó de tocar «Ohio» en direutu mientres la década de 1970 y parte de la siguiente, volvió interpretala en memoria de los estudiantes asesinaos arriendes de les [[protestes de la Plaza de Tiananmén de 1989]].<ref name="ohio"/> === ''After the Gold Rush'' y ''Harvest'' (1970-1972) === [[Ficheru:Crazy Horse 1972.JPG|thumb|left|[[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] en 1972. D'esquierda a derecha: Danny Whitten, Jack Nietzche, [[Billy Talbot]] y [[Ralph Molina]].]] A finales de 1970, en saliendo de xira con [[Crosby, Stills & Nash (and Young)|Crosby, Stills & Nash]], Young publicó ''[[After the Gold Rush]]'', el so tercer álbum d'estudiu en solitariu, que cuntó cola participación de músicos como [[Nils Lofgren]], [[Stephen Stills]] y [[Greg Reeves]].<ref>{{cita web |url=http://www.neilyoung.com/archives/discography/items/ny-atg.html |autor=Neil Young Official Website |títulu=Neil Young Discography - After the Gold Rush |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> La fama llograda con CSNY favoreció que'l discu fora'l so primer gran ésitu comercial al algamar el puestu ocho na llista ''[[Billboard 200]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/after-the-gold-rush-mw0000192439/awards |autor=Allmusic |títulu=After the Gold Rush - Neil Young: Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Amás, sirvió de base pa consolidar el so propiu soníu, empobináu escontra'l ''[[country]]'' y el [[folk]],<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/after-the-gold-rush-mw0000192439 |autor=Allmusic |títulu=After the Gold Rush - Neil Young: Songs, Reviews, Credits and More |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> con lletres que reflexaben esmoliciones ambientales, como nel casu de «[[After the Gold Rush (cantar)|After the Gold Rush]]»,<ref>{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=3984 |autor=Songfacts |títulu=After the Gold Rush by Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> y crítiques al [[racismu]] y a la [[esclavitú]], como en «[[Southern Man]]».<ref>{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=23 |autor=Songfacts |títulu=Southern Man by Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Al pie de el cantar «Alabama», publicada dos años dempués en ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'', «Southern Man» foi polémica nel [[Sur d'Estaos Xuníos]] al coincidir col fin de la [[segregación racial]] y llogró un retruque per parte de [[Lynyrd Skynyrd]] en «[[Sweet Home Alabama (cantar)|Sweet Home Alabama]]», na que'l grupu citó explícitamente al músicu.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r22502 |títulu= After the Gold Rush - Overview |autor=''[[Allmusic]]'' |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> A finales de 1970, coincidiendo col distanciamientu con Crosby, Stills y Nash y cola firma d'un contratu discográficu propiu pa Crazy Horse, empecipió una xira acústica en solitariu polos Estaos Xuníos, mientres la cual interpretó cantares solo con guitarra o pianu.<ref name="sm1970">{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/year.php?year=1970 |autor=Sugar Mountain |títulu=Neil Young Set Lists - 1970 |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> Dellos cantares estrenaos mientres la xira, como «Journey Through the Past», nunca apaecieron nun álbum d'estudiu, ente qu'otres, como «See the Sky About to Rain», fueron publicaes años más tarde.<ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/song.php?song=497 |autor=Sugar Mountain |títulu=Neil Young Set Lists - See the Sky About to Rain |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> La xira siguió hasta empiezos de 1971, con una mayor atención nos nuevos cantares qu'había compuestu.<ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/year.php?year=1971 |autor=Sugar Mountain |títulu=Neil Young Set Lists - 1971 |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> Según les sos propies pallabres: «Compunxera tantos cantares que nun pensaba n'otra cosa más qu'en tocales».<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r22505 |títulu=Journey Through The Past - Overview |autor=''[[Allmusic]]'' |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012 }}</ref> La xira incluyó un par de conciertos nel [[Massey Hall]] de [[Toronto]], grabaos pa un futuru álbum en direutu, ''[[Live at Massey Hall 1971]]'', que permaneció inéditu hasta la so publicación cuarenta años dempués.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/live-at-massey-hall-1971-mw0000482248 |autor=Allmusic |títulu=Live at Massey Hall 1971 - Neil Young: Songs, Reviews, Credits, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Poco primero de rematar la xira, participó nel programa de televisión ''Johnny Cash on Campus'' ya interpretó'l cantar «[[The Needle and the Damage Done]]»,<ref>{{cita web |url=http://www.openculture.com/2012/11/the_needle_and_the_damage_done_neil_young_plays_two_songs_on_ithe_johnny_cash_showi_in_nashville_1971.html |autor=Open Culture |títulu= The Needle and the Damage Done: Neil Young Plays Two Songs on The Johnny Cash Show, 1971 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> un llamentu sobre'l dolor causáu pola [[adicción]] a la [[heroína]] ya inspiráu en parte pola fuerte adicción a la droga del guitarrista de Crazy Horse, [[Danny Whitten]], que morrió poco tiempu dempués d'una sobredosis.<ref>{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=2176 |autor=Songfacts |títulu=The Neddle and the Damage Done by Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Mientres la so estancia en [[Nashville]] pa participar nel programa de Cash, conoció a un grupu de músicos de sesión de ''[[country]]'' a quien rebautizó como [[The Stray Gators]].<ref>{{cita web |url=http://www.classicrockreview.com/2012/11/1972-neil-young-harvest/ |autor=Classic Rock Review |títulu=Harvest by Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> En contra del conseyu del productor [[David Briggs]], refugó los planes pa publicar un discu en direutu y grabó en [[Nashville]] col nuevu grupu.<ref name="benkeith">{{cita web |url=http://www.americansongwriter.com/2010/07/neil-young-pedal-steel-guitarist-and-collaborator-ben-keith-dies/ |autor=American Songwriter |títulu=Neil Young Pedal Steel Guitarist and Collaborator Ben Keith Dies |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |fecha=27 de xunetu de 2010}}</ref> La resultancia foi ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'', publicáu en 1972 y que'l so primer senciellu, «[[Heart of Gold]]», algamó'l primer puestu na llista d'Estaos Xuníos ''[[Billboard Hot 100]]''.<ref name="gold">{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/hogneil.htm |títulu=Neil Young - Heart of Gold |autor=thrasherswheat.org |fechaaccesu=17 de setiembre de 2009}}</ref> Tres el so ésitu con Crosby, Stills y Nash, adquirió un [[ranchu (vivienda)|ranchu]] nuna zona rural del norte de [[California]], cola so daquella muyer, l'actriz [[Carrie Snodgress]], y onde nació'l so primer fíu, Zeke, el 8 de setiembre de 1972.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/tfa/carrie_nitzche.htm |títulu=Carrie Snodgress |autor=thrasherswheat.org |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> La estabilidá de la so vida personal quedó reflexada en cantares como «A Man Needs a Maid», na que describe cómo se namoró de Snodgress al vela na película ''Diariu d'una esposa desesperada'', y «[[Old Man (cantar)|Old Man]]», n'honor del cuidador de la tierra, Louis Avila.<ref>{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/friends/snodgress.htm |autor=Thrasher's Wheat |títulu=Carrie Snodgress |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/pictures/readers-poll-the-best-neil-young-songs-20110608/1-old-man-0845109 |autor=Rolling Stone |títulu=Readers Poll: The Best Neil Young Songs Pictures |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> A pesar de la bona receición comercial, el so recién ésitu coyólu despreveníu y el so primer instintu foi alloñase del estrellalgu.<ref name="gold" /> Al respeutu, el cantante describió «Heart of Gold» nel álbum recopilatorio ''[[Decade]]'' como: «El cantar púnxome nel mediu de la carretera. Viaxar perhí llueu se convirtió nuna aburrición, polo que me llancé a la cuneta. Un camín difícil, anque conocí xente interesante».<ref name="gold" /> === ''The Ditch Trilogy'' (1973-1975) === {{VT|Time Fades Away|On the Beach|Tonight's the Night}} Anque Young intentó entamar una xira pa promocionar ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'', mientres los ensayos reparó que [[Danny Whitten]] nun podía trabayar debíu al constante consumu de drogues.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/yoth.htm |títulu=Neil Young and Crazy Horse |autor=thrasherswheat.org |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> El 18 de payares de 1972, pocu dempués de ser despidíu de los preparativos de la xira, y dempués de que Young espulsar de Broken Arrow con cincuenta dólares como única compensación,<ref>{{cita web |url=https://cultura.elpais.com/cultura/2015/02/16/babelia/1424091580_218127.html |autor=Manrique, Diego |títulu=Crítica de Shakey: Neil Young, l'home elásticu |fecha=27 de febreru de 2015 |obra=El País |idioma=inglés |fechaaccesu=24 d'abril de 2015}}</ref> atoparon a Whitten muertu na so casa por cuenta d'una [[sobredosis]].<ref>{{cita web |url=http://themusicsover.com/2009/11/18/danny-whitten-crazy-horse/ |autor=The Music's Over |títulu=On This Date (November 18, 1972) Danny Whitten |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> Young comentó a la revista musical ''[[Rolling Stone]]'' sobre la so muerte: {{cita|Tábamos ensayando con él y a cencielles nun podía faelo. Nun recordaba nada. Taba demasiáu fora de sigo. Demasiao lloñe. Túvi-y que dicir que volviera a [[Los Angeles (California)|Los Angeles]]. "Nun ta pasando, tíu. Nun táis lo suficientemente xuntos". Él dixo: "Nun tengo nengún otru sitiu onde dir, tíu. ¿Qué-y voi a dicir a los mios amigos?". Y colóse. Aquella nueche'l [[forense]] llamóme dende Los Angeles y díxome que morriera. Quedé perplexu. Quería a Danny. Sentíme responsable. Y dende entós tuvi que faer esa gran xira en grandes estadios. Taba bien nerviosu... ya inseguru.<ref>{{cita web |url=http://neilyoungnews.thrasherswheat.org/2010/11/remembering-danny-whitten-1943-1972.html |autor=Thrashers Wheat |idioma=inglés |títulu=Remembering Danny Whitten |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref>|}} [[Ficheru:Neil Young in Austin, 1976.jpg|thumb|right|Neil Young en [[Austin (Texas)]] el 9 de payares de 1976.]] Mientres la xira tuvo problemes cola so voz y continues baxes, polo que llamó a [[David Crosby]] y a [[Graham Nash]] por que lu ayudar.<ref>{{cita web |url=http://www.human-highway.org/pages/album/TFA.html |autor=Human Highway |títulu=Neil Young - Time Fades Away |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> L'álbum publicáu arriendes de la muerte de Whitten, ''[[Time Fades Away]]'', foi descritu pol mesmu músicu como «el so peor discu»,<ref>{{cita web |url=http://www.uncut.co.uk/neil-young/neil-young-s-time-fades-away-harvests-unlikely-follow-up-feature |autor=Uncut |títulu=Neil Young's 'Time Fades Away': 'Harvest''s unlikely follow-up |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141006130112/http://www.uncut.co.uk/neil-young/neil-young-s-time-fades-away-harvests-unlikely-follow-up-feature |fechaarchivu=2014-10-06 }}</ref> y ye xunto a ''[[Journey Through the Past]]'' l'únicu trabayu de la so discografía ensin publicar oficialmente en [[discu compactu|CD]] hasta la fecha.<ref name="time">{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/tnfy/timefadesaway_album.htm |títulu=Time Fades Away |autor=Thrasherswheat.org |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> ''Time Fades Away'' supunxo'l primeru de tres fracasos comerciales que engloban la llamada ''Ditch Trilogy'', vistos como la exteriorización de conflictos internos tres l'ésitu de ''Harvest'' y la muerte de Whitten.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/tnfy/ditch.htm |títulu=Ditch Trilogy |autor=Thrasherswheat.org |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> Na segunda metá de 1973 formó'l grupu The Santa Monica Flyers con [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] y [[Nils Lofgren]],<ref>{{cita web |url=http://sugarmtn.org/year.php?year=1973 |títulu=1973 Set Lists |autor=Sugar Mountain |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> y grabó ''[[Tonight's the Night]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.superseventies.com/spyoungneil5.html |títulu=Tonight's The Night |autor=Super Seventies |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> El tonu aveséu del álbum, dedicáu a Whitten y al ''[[roadie]]'' Barry Bruce, otru compañeru muertu por sobredosis, llevó a [[Reprise Records]] a retrasar la so publicación mientres dos años.{{Harvnp|McDonough|2002|p=430}} Mientres esti periodu grabó otru discu, ''[[On the Beach]]'', con un soníu más melódicu y acústicu, qu'incluyó'l cantar «See the Sky About to Rain» y cuntó cola collaboración de los miembros de [[The Band]] [[Levon Helm]] y [[Rick Danko]].<ref name="onbeach">{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/tnfy/otb/credits.htm |autor=Thrasher's Wheat |títulu=''On the Beach'' Album Credits |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Sicasí, incluyó temes igualmente escures sobre'l colapsu de los ideales [[folk]] de la década de 1960, la cara oculta del ésitu y les coraes del estilu de vida californianu.<ref name="onbeach"/> Al igual que ''Time Fades Away'', ''On the Beach'' llogró poco ésitu comercial, anque col pasu del tiempu convertir nun favoritu de la crítica: al respeutu, el críticu Derek Svennungsen describió ''On the Beach'' como «hipnotizante, desgarrador, lúcido y turbiu».<ref>{{cita web |url=http://thelive8concert.com/neil-young.htm |títulu=Neil Young at Live 8 Concert |autor=The Live 8 Concert |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> En completando ''On the Beach'' volvió trabayar con [[Elliot Mazer]] pa grabar un nuevu álbum acústicu sol títulu de ''Homegrown''.{{Harvnp|McDonough|2002|p=469}} La mayoría de los cantares fueron compuestes tres la rotura cola so muyer, razón pola cual el discu caltuvo'l tonu aveséu de los sos predecesores. Anque llegó a completar la grabación de ''Homegrown'', decidió archivalo y publicar, por suxerencia de [[Rick Danko]], ''Tonight's the Night''.{{Harvnp|McDonough|2002|p=469}} El músicu esplicó la decisión de retardar la publicación de ''Homegrown'' diciendo: «Yera demasiáu personal... y asustóme».{{Harvnp|McDonough|2002|p=469}} Gran parte de los cantares de ''Homegrown'', inéditu hasta la fecha, fueron incorporaes a otros trabayos como ''[[American Stars 'N Bars]]'' —«Star of Bethlehem»—, ''[[Zuma (álbum)|Zuma]]'' —«Pardon My Heart»— y ''[[Hawks & Doves]]'' —«Little Wing» y «The Old Homestead»—, ente otros.{{Harvnp|McDonough|2002|p=469}} ''Tonight's the Night'', el tercer y postreru de los trabayos englobados en ''The Ditch Trilogy'', foi finalmente publicáu en xunu de 1975.<ref name="benkeith"/> A pesar del menor ésitu comercial en comparanza con antecesores como ''[[After the Gold Rush]]'' y ''Harvest'', ''Tonight's the Night'' llogró bones crítiques de la prensa musical<ref>{{cita web |nome=Robert |apellíu=Christgau |títulu=Neil Young: ''Tonight's the Night'' > Review |idioma=inglés |url=http://www.robertchristgau.com/get_album.php?id=2516 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref><ref>{{cita web |nome=Christian |apellíu=Hoard |fecha=16 de xunu de 2005 |editorial=[[Rolling Stone]] |títulu=Neil Young - Tonight's the Night - Review |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/tonights-the-night-20050616 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> y figuró nel puestu 331 de la llista de los [[Los 500 meyores álbumes de tolos tiempos según Rolling Stone|500 meyores álbumes de tolos tiempos]], ellaborada pola revista ''[[Rolling Stone]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-20120531/neil-young-tonights-the-night-20120524 |autor=Rolling Stone |títulu=331: Neil Young's ''Tonight's the Night'' |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> === ''Zuma'', ''American Stars 'N Bars'' y ''Rust Never Sleeps'' (1976-1979) === Young reformó [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] col guitarrista [[Frank Sampedro]] sustituyendo al fináu [[Danny Whitten]] pa grabar ''[[Zuma (álbum)|Zuma]]'', un álbum con una temática dominante sobre rellaciones fallíes, na llinia de trabayos anteriores.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/zuma-mw0000198068 |autor=Allmusic |títulu=Zuma - Neil Young & Crazy Horse |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> ''Zuma'' incluyó «[[Cortez the Killer]]», una hestoria de la [[conquista de Méxicu]] dende la visión de los [[azteca|azteques]], tamién definida como una [[alegoría]] del amor perdío y censurao na [[España franquista]],<ref>{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=2919 |títulu=Cortez the Killer by Neil Young |autor=Songfacts.com |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> según «Through My Sails», un cantar grabáu en 1974 con [[Crosby, Stills & Nash]].<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/song/through-my-sails-mt0010744873 |autor=Allmusic |títulu=Through My Sails - Crazy Horse, Crosby, Stills, Nash & Young, Neil Young: Listen, Appareances, Song Review |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Al añu siguiente, axuntar con [[Stephen Stills]] pa grabar ''[[Long May You Run]]'', álbum acreditáu a The Stills-Young Band y siguíu d'una xira que Young abandonó escontra la metá en mandándo-y un [[telegrama]] a Stills que dicía: «¿Quién podría pensar qu'una xira qu'empieza tan bonalmente diba terminar de la mesma forma? Bonu, ¿comete un piescu te fai dir más rápidu? Preciso folgar».{{Harvnp|McDonough|2002|p=502}} [[Ficheru:The Last Waltz.jpg|right|thumb|250px|Young en ''[[The Last Waltz]]'', el conciertu de despidida de [[The Band]], en payares de 1976.]] En 1976 participó en ''[[The Last Waltz]]'', el conciertu de despidida de [[The Band]], xunto a una llarga llista d'invitaos qu'incluyó a [[Joni Mitchell]], [[Van Morrison]] y [[Bob Dylan]], ente otros. La publicación del llargumetraxe, dirixíu por [[Martin Scorsese]], foi retrasada pa editar los restos de [[cocaína]] visibles dende ángulos inferiores na ñariz de Young mientres interpretaba «[[Helpless (cantar)|Helpless]]».<ref name="Complex">{{cita web |url=http://www.complex.com/music/2010/09/the-50-worst-rock-fails-of-all-time/neil-young-blows-it-at-the-last-waltz |autor=Complex |títulu= The 50 Worst Rock Fails Of All Time |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Sobre l'incidente, el músicu comentó: «Nun toi arguyosu d'eso».<ref name="Complex"/> Un añu dempués editó ''[[American Stars 'N Bars]]'', el so siguiente trabayu d'estudiu, nel cual cuntó cola collaboración de cantantes como [[Linda Ronstadt]], [[Emmylou Harris]] y [[Nicolette Larson]], ya incluyó «Homegrown» y «Star of Bethlehem», dos canciones grabaes enantes nel inéditu ''Homegrown'', según nuevu material, ente'l que destacó'l senciellu «[[Like a Hurricane (cantar)|Like a Hurricane]]».<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r53076 |títulu=American Stars 'N Bars |autor=Allmusic |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009}}</ref> El mesmu añu llanzó ''[[Decade]]'', el so primer recopilatorio con cantares escoyíos y comentaes personalmente pol músicu.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r22512 |títulu=Decade - Overview |autor=Allmusic |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> En 1978 publicó ''[[Comes a Time]]'', un álbum acústicu na llinia de ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'' con cantares ''[[country]]'' y lletres autobiográfiques.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/comes-a-time-mw0000651707 |autor=Allmusic |títulu=Comes a Time - Neil Young: Songs, Reviews, Credits |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> L'álbum, qu'incluyó la collaboración de Larson en cantares como «Motorcycle Mama» y «Already One», algamó'l puestu siete na llista ''[[Billboard 200]]'', la so meyor posición dende la publicación de ''Harvest''.<ref>{{cita web |url=http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article656.html |títulu=Comes a Time |autor=Aloha Criticón |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141010231941/http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article656.html |fechaarchivu=2014-10-10 }}</ref> El mesmu añu entamó una xira na qu'empezó a estremar los sos conciertos en dos seiciones: una parte acústica en solitariu y otra llétrica col respaldu del grupu Crazy Horse.<ref>{{cita web |url=http://sugarmtn.org/year.php?year=1978 |títulu=1978 Set Lists |autor=Sugar Mountain |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009}}</ref> Mientres la xira interpretó una amplia gama de nueves composiciones qu'apaecieron en ''[[Rust Never Sleeps]]'', un álbum con grabaciones estrayíes de conciertos y sobregrabadas nel estudiu.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r22516 |títulu=Rust Never Sleeps - Overview |autor=Allmusic |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009}}</ref> Amás, estrenó tamién una versión cinematográfica de ''Rust Never Sleeps'' sol seudónimu de Bernard Shakey.<ref>{{cita web |url=http://hyperrust.org/Words/Shakey.html |títulu=Searching for Shakey |autor=Hyperrust |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> A raigañu del ésitu comercial de ''Rust Never Sleeps'', los llectores y críticos de la revista ''[[Rolling Stone]]'' nomaron a Young artista del añu y a ''Rust Never Sleeps'' como'l meyor álbum de 1979.<ref>{{cita web |url=http://www.rocklistmusic.co.uk/rolling.htm |autor=Rock List Music |títulu=Rolling Stone (USA) End of Year Lists |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> Amás, la revista ''[[The Village Voice]]'' tamién lo nomó discu del añu na encuesta ''Pazz & Jop''.<ref>{{cita web |url=http://www.todomusica.org/neil_young/ |títulu=Neil Young |autor=Todomusica |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.superseventies.com/spyoungneil4.html |títulu=Rust Never Sleeps |autor=Superseventies |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> === Años d'esperimentación (1980-1988) === [[Ficheru:Neil Young - Hawks & Doves cover.jpg|thumb|left|Portada de ''[[Hawks & Doves]]'', un álbum publicáu en 1980.]] La década de 1980 foi un tiempu críticu pa Young a nivel personal y profesional. En payares de 1978, pocos meses dempués de contraer matrimoniu con [[Pegi Young]], nació Ben, el so segundu fíu, con [[tetraplexía]] y [[paralís cerebral]].<ref name="ben">{{cita web |url=http://theland.wikispaces.com/Star+Hill |autor=TheLand |títulu=Star Hill |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130605225908/http://theland.wikispaces.com/Star+Hill |fechaarchivu=2013-06-05 }}</ref><ref name="nytimes2">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2012/09/23/magazine/neil-young-comes-clean.html?pagewanted=all&_r=0 |autor=Carr, David |editorial=The New York Times |títulu=Neil Young Comes Clean |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |fecha=18 de setiembre de 2012}}</ref> La incapacidá de Ben pa falar y l'ausencia d'escueles apropiaes motivaron al matrimoniu a fundar en 1986 [[The Bridge School]], una escuela que tien como finalidá la integración na sociedá de neños con necesidaes especiales por aciu l'emplegu de [[comunicación alternativa y aumentativa|sistemes de comunicación alternativos y aumentativos]] y [[teunoloxíes de sofitu]].<ref name="mission">{{cita web |url=http://bridgeschool.org/about/mission.php |autor=Bridge School |títulu=Our Mission |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130526220755/http://www.bridgeschool.org/about/mission.php |fechaarchivu=26 de mayu de 2013 }}</ref> La escuela finánciase al traviés del [[Bridge School Festival]], una serie de conciertos benéficos añales nos que participen Young y músicos invitaos, y que la so vigesimooctava edición celebrar en 2014.<ref>{{cita web |url=http://bridgeschool.org/concert/index.php |títulu=Annual Bridge School Benefit Concert |autor=Bridge School |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130714042855/http://www.bridgeschool.org/concert/index.php |fechaarchivu=2013-07-14 }}</ref> Nel planu musical, en componiendo música pa la [[película biográfica]] de [[Hunter S. Thompson]] ''Where the Buffalo Roam'', publicó ''[[Hawks & Doves]]'', un álbum de ''[[country]]'' con refugues de sesiones de grabación pasaes que marcó l'empiezu de socesivos fracasos comerciales mientres tola década.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/hawks-doves-mw0000622332 |autor=Allmusic |títulu=Hawks & Doves - Neil Young: Songs, Reviews, Credits, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> En 1981 volvió grabar con [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] y llanzó ''[[Re-ac-tor]]'', con improvisaciones musicales como «T-Bone» y «Motor City».<ref>{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/r22518|títulu=Reactor Review|autor=Allmusic |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'abril de 2009}}</ref> Tres la publicación de ''Re-ac-tor'', ufiertó un únicu conciertu nel Bread and Roses Festival de [[Berkeley (California)]] que nun foi siguíu de nenguna xira promocional.<ref>{{cita web|url=http://sugarmtn.org/year.php?year=1980 |títulu=Neil Young Setlists: 1980|autor=Sugar Mountain|fechaaccesu=4 d'abril de 2009}}</ref> ''[[Trans (álbum)|Trans]]'', publicáu en 1982, marcó un cambéu estilísticu al incorporar [[vocoder]]s, [[sintetizador]]es, [[caxa de ritmo|caja de ritmos]] y otros elementos electrónicos que modificaben la naturaleza de la so voz.<ref name="trans">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/trans-mw0000468117 |autor=Allmusic |títulu=Trans - Neil Young: Songs, Reviews, Credits, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> El discu, el primeru so un nuevu contratu discográficu con [[Geffen Records]], tuvo inspiráu pol so creciente interés en meyores teunolóxiques pa comunicase col so fíu Ben,<ref name="trans"/> y foi promocionáu con una xira ente xunetu y ochobre de 1982.<ref>{{cita web |url=http://sugarmtn.org/year.php?year=1982 |autor=Sugar Mountain |títulu=Neil Young Set Lists - 1982 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> {{Caxa de cita|Los años ochenta fueron realmente bonos. Fueron, artísticamente, bien fuertes pa mi, porque supi que nun había barreres y qu'esperimentaba con tou lo que se me cruciaba per delantre, delles vegaes con ésitu y otres con tarrecibles resultancies. Pero sicasí yera capaz de faelo, de saber que nun taba encasillado, y yera lo que quería demostrar.|Neil Young.<ref>Young, Neil. Neil Young: Don't Be Denied. BBC Four.</ref>|alliniación=right|anchu=260px|colorfondo=#d1dbdf}} Nun intentu por ampliar el so rexistru musical, publicó en 1983 ''[[Everybody's Rockin']]'', un álbum con versiones de temes ''[[rockabilly]]'' que'l músicu promocionó con una xira polos [[Estaos Xuníos]] col grupu Shocking Pinks como banda de sofitu.<ref>{{cita web |url=http://sugarmtn.org/year.php?year=1983 |autor=Sugar Mountain |títulu= Neil Young Set Lists - 1983 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Sicasí, l'escasu curiosu comercial de ''Trans'' y ''Everybody's Rockin''' llevó al propiu presidente de la discográfica, [[David Geffen]], a demandar a Young por faer «música non carauterística nes sos anteriores grabaciones».<ref>{{cita web |url=http://lateralaction.com/articles/neil-young/ |autor=Alexander, Susan |títulu=How Neil Young Became the First Artist to Get Sued for Not Being Himself |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> El mesmu añu estrenó'l so primer llargumetraxe como direutor, ''[[Human Highway]]'', protagonizáu por [[Dean Stockwell]], [[Russ Tamblyn]], [[Dennis Hopper]] y miembros del grupu [[Devo]].<ref>{{cita web |url=https://www.imdb.com/name/nm0949918/ |títulu=Neil Young |autor=IMDb |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009}}</ref> En 1984, formó'l grupu The International Harvesters pa grabar ''[[Old Ways]]'', un álbum de temática ''[[country]]'' na llinia de ''[[Comes a Time]]'' que la so primer versión refugó Geffen Records en 1982.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/old-ways-mw0000179188 |autor=Allmusic |títulu=Old Ways - Neil Young: Songs, Credits, Reviews Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Finalmente publicáu en 1985, l'álbum cuntó con collaboraciones de [[Willie Nelson]] y [[Waylon Jennings]] y foi siguíu d'una xira promocional, a pesar de llegar solo al puestu 75 na llista ''Billboard 200'' y rexistrar la peor posición pa un trabayu del músicu.<ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/year.php?year=1985 |autor=Sugar Mountain |títulu=Neil Young Set Lists - 1985 |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> Amás, participó nel conciertu [[Live Aid]] con [[Crosby, Stills & Nash|Crosby, Stills y Nash]] na primer apaición pública del cuartetu en casi diez años.<ref>{{cita web |url=http://liveaid.free.fr/rewind/mtv/pages/066neilyoung.html |títulu=Live Aid (July 13th, 1985) |autor=MTV |idioma=inglés |fechaaccesu=18 de setiembre de 2009}}</ref> El so contratu con Geffen expiró en publicando dos álbumes más cercanos al ''[[música rock|rock]]'' convencional nos qu'utilizó téuniques pocu comunes nel so rexistru como l'usu de [[sintetizador]]es y [[Caxa de ritmo|caja de ritmos]].<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/landing-on-water-mw0000196434 |autor=Allmusic |títulu=Landing on Water - Neil Young: Songs, Credits, Reviews, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> El primeru, ''[[Landing on Water]]'', vio la lluz en 1986 y foi siguíu d'una xira de promoción col respaldu del grupu Crazy Horse, que tamién participó na grabación de ''[[Life (álbum de Neil Young)|Life]]''. Les ventes de los sos trabayos menguaron progresivamente mientres la década de 1980, y ''Life'' apenes superó les 400&nbsp;000 copies a nivel mundial.<ref>{{cita web|títulu=Neil Young Worldwide Album Sales Estimates|url=http://www.chartsinfrance.net/communaute/index.php?showtopic=6523&st=1365&gopid=969589&#entry969589 |idioma=francés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> En roblando un nuevu contratu con [[Reprise Records]], formó una banda de ''[[blues]]'' sol nome de The Bluenotes y salió de xira. La suma d'una seición d'[[instrumentos de vientu]] dio al grupu un soníu cercanu al ''[[blues]]'' qu'introdució al músicu nun nuevu rexistru musical, que apoderó l'álbum de 1988 ''[[This Note's for You]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/this-notes-for-you-mw0000195671 |autor=Allmusic |títulu=This Note's for You - Neil Young: Songs, Credits, Reviews, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> El músicu rodó un [[videoclip]] del cantar que da títulu al álbum nel que criticó l'usu de cantares n'anuncios de televisión y mentó explícitamente a les empreses [[Coca-Cola]] y [[Pepsi]].<ref name="noteforyou"/> A pesar de sufrir la censura na cadena de televisión [[MTV]], el video ganó'l premiu [[Ganadores de los MTV Video Music Awards|premiu MTV al meyor video del añu en 1989]].<ref name="noteforyou">{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=75 |autor=Songfacts |títulu=This Note's for You by Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> A finales de 1988, Young cumplió la promesa de volver grabar con Crosby, Stills y Nash si [[David Crosby]] abandonaba les drogues.<ref>{{cita web |url=http://classicrock.about.com/od/artistprofilesae/p/csny_bio.htm |autor=Classic Rock |títulu=Crosby, Stills & Nash (and Young) - Biographical Profile |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130515131208/http://classicrock.about.com/od/artistprofilesae/p/csny_bio.htm |fechaarchivu=2013-05-15 }}</ref> La resultancia, ''American Dream'', el primer álbum del cuartetu dende la publicación de ''[[Déjà Vu (álbum de Crosby, Stills, Nash & Young)|Déjà Vu]]'', llogró reseñes xeneralmente negatives.<ref>{{cita web |url=http://articles.chicagotribune.com/1989-01-22/entertainment/8902270304_1_csny-crosby-and-nash-american-dream |autor=Heim, Chris |fecha=22 de xineru de 1989 |editorial=Chicago Tribune |títulu=American Dream (Crosby, Stills, Nash & Young) |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304140158/http://articles.chicagotribune.com/1989-01-22/entertainment/8902270304_1_csny-crosby-and-nash-american-dream |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Al respeutu, William Ruhlmann d'[[Allmusic]] definió l'álbum como un esfuerciu razonable que marca la falta d'esa chispa que faía al grupu muncho más que la suma de los sos partes».<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/american-dream-mw0000197369 |autor=Allmusic |títulu=American Dream - Crosby, Stills, Nash & Young: Songs, Credits, Awards, Reviews |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> === De ''Freedom'' a ''Broken Arrow'' (1989-1997) === [[Ficheru:Neil Young, Heart of Gold.jpg|thumb|left|Neil Young en [[Barcelona]], [[España]], en 1990.]] A empiezos de 1989, Young publicó'l [[senciellu]] «[[Rockin' in the Free World]]», qu'algamó'l puestu dos na llista ''Billboard Mainstream Rock'',<ref name="chart">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/neil-young-mn0000379125/awards |autor=Allmusic |títulu=Neil Young - Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> como adelantu del álbum ''[[Freedom (álbum de Neil Young)|Freedom]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=1269 |títulu=Rockin' In The Free World by Neil Young |autor=Song Facts |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> La torna a los sos raigaños musicales foi acompañáu d'una mayor implicación en problemes sociopolíticos, reflexaos na lletra de «Rockin' in the Free World», onde critica l'Alministración del presidente [[George H. W. Bush]] y la destrucción del [[mediu ambiente]].<ref>{{cita web | títulu = Neil Young Lyrics Analysis: Rockin' in the Free World | url = http://www.thrasherswheat.org/fot/ritfw.htm | idioma=inglés |autor = Thrasher's Wheat | fechaaccesu = 1 d'abril de 2009}}</ref> L'usu d'una fuerte distorsión y de [[retroalimentación]] en dellos cantares de ''Freedom'' oldeó l'álbum a ''[[Rust Never Sleeps]]'' y precedió la puxanza del ''[[grunge]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article1884.html |títulu=Neil Young.- Freedom (1989) |autor=Aloha Pop Rock |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120407043815/http://www.alohacriticon.com/alohapoprock/article1884.html |fechaarchivu=2012-04-07 }}</ref> Al respeutu, [[Kurt Cobain]] y [[Eddie Vedder]] citaron en más d'una ocasión a Young como influencia musical y contribuyeron a un anováu interés pola so carrera musical.<ref name="pearljam">{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/jammin/pj.htm |títulu=Pearl Jam and Neil Young |autor=Thrashers Wheat |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> Young empecipió los años 90 retomando'l so trabayu con [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] y grabando ''[[Ragged Glory]]'', un álbum marcáu pol usu d'una creciente distorsión nel soníu de la so guitarra [[Old Black]]<ref>{{cita web |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,313799,00.html |títulu=Neil Young: Ragged Glory |autor=EW.com |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131113154216/http://www.ew.com/ew/article/0,,313799,00.html |fechaarchivu=2013-11-13 }}</ref> y siguíu por una xira con [[Social Distorsion]] y [[Sonic Youth]] como teloneros.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/jammin/sonic_youth.htm |títulu=Sonic Youth and Neil Young |autor=Thrasher's Wheat |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> El discu en direutu ''[[Weld]]'' recoyó estractos de la xira de ''Ragged Glory'' y foi publicáu de forma paralela a ''[[Arc (álbum)|Arc]]'', un colax de ''feedbacks'' y aburuyes de 35 minutos de duración.<ref>{{cita web |url=http://nymag.com/nymetro/arts/music/pop/reviews/2714/index.html |títulu=Tenured Radical |autor=NY Magacín |fechaaccesu=2 d'avientu de 2009}}</ref> La publicación de ''[[Harvest Moon (álbum)|Harvest Moon]]'' en 1992 marcó una torna al [[folk rock|folk ''rock'']] de ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'' y ''[[Comes a Time]]''. L'álbum cuntó cola participación de gran parte de los músicos que collaboraron en ''Harvest'' y ufiertó al músicu'l so meyor resultáu comercial dende la publicación de ''[[Live Rust]]'', al algamar el puestu dieciséis na llista ''[[Billboard 200]]''.<ref name="chart"/><ref name="almiar">{{cita web |url=http://www.margencero.com/musica/neilyoung/neilyoung1.htm |títulu=Neil Young |autor=Revista Almiar |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Amás, el discu llogró bones reseñes de la crítica musical y ganó un [[Premiu Juno]] al álbum del añu en 1994.<ref>{{cita web |url=http://www.metrolyrics.com/1994-juno-awards.html |títulu=1994 Juno Awards |autor=Metrolyrics |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> El mesmu añu tamién participó na grabación del cantar de [[Randy Bachman]] «Prairie Town», ente que'l so cantar «Philadelphia», incluyida na película [[Philadelphia (película)|homónima]] de [[Jonathan Demme]], foi nomada al [[Premiu Óscar|Óscar al meyor cantar orixinal]].<ref name="philadelphia">{{cita web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=1053 |títulu=Philadelphia by Neil Young |autor=Song Facts |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> La so asociación col cineasta caltuvo años dempués cola filmación de trés documentales, ''Heart of Gold'', ''Trunk Show'' y ''Journeys'', estrenaos ente 2005 y 2012.<ref>{{cita web |url=http://www.ifc.com/fix/2012/06/neil-young-jonathan-demme |autor=Grierson, Tim |editorial=IFC |títulu=Tim Grierson on Jonathan Demme's terrific Neil Young documentaries |fecha=25 de xunu de 2012 |idioma=inglés |fechaaccesu=12 de payares de 2013}}</ref> [[Ficheru:Neil Young on chopper.jpg|thumb|right|Neil Young en 1992.]] En 1994 volvió axuntar a Crazy Horse pa grabar ''[[Sleeps with Angels]]'', un álbum aveséu ya influyíu pola recién muerte de [[Kurt Cobain]], quien citó na so nota de suicidiu'l versu ''«It's better to burn out than to fade away»'' —n'[[idioma español|español]]: «Ye meyor amburar nun intre que consumise amodo»— del cantar «[[Hey Hey, My My (Into the Black)|My My, Hey Hey (Out of the Blue)]]».<ref name="almiar" /> Entá conectáu cola escena ''grunge'', grabó con [[Pearl Jam]] l'álbum ''[[Mirror Ball]]'' y entamó cola banda una xira per Europa en 1995.<ref name="pearljam" /> Tamién en 1995 ingresó nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll]], nel que [[Eddie Vedder]], presentador de la ceremonia, comentó: «Young demostró constantemente la pasión d'un artista qu'entiende la autorrenovación como l'únicu camín pa evitar quemar. Por esta razón foi unu de los artistes más significativos de la era del ''[[rock and roll]]''.<ref name="rockhall">{{cita web |url=https://rockhall.com/inductees/neil-young/ |títulu=Inductee: Neil Young |idioma=inglés |autor=Rock Hall |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Tres la xira con Pearl Jam, collaboró col productor [[Jim Jarmusch]] pa componer la banda sonora del ''[[western]]'' ''[[Dead Man]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/dead-man-mw0000645061 |autor=Allmusic |títulu=Dead Man - Neil Young: Songs, Reviews, Credits, Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> La banda sonora instrumental foi improvisada mientres el músicu vía'l llargumetraxe solu nun estudiu de grabación.<ref name="almiar" /> La muerte del so amigu y productor [[David Briggs]] a finales de 1995 averólu de nuevu al grupu Crazy Horse pa grabar l'álbum ''[[Broken Arrow (álbum de Neil Young)|Broken Arrow]]'', publicáu en 1996 y siguíu d'una xira recoyida nel documental ''[[Year of the Horse]]'', so la direición de Jarmusch.<ref>{{cita web |url=http://www.robertchristgau.com/xg/cdrev/young-spi.php |títulu=Broken Arrow |autor=Robert Christgau |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Ente 1996 y 1997, volvió salir de xira per Europa y Norteamérica col respaldu de Crazy Horse.<ref name="horde">{{cita web |url=http://www.nyrock.com/features/neilyoung.htm |títulu=Neil Young: Still Crazy Horse After All These Years |autor=Jeff Adter |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Tres un añu de descansu, Young remató la década collaborando nuevamente con [[Crosby, Stills and Nash]] na grabación del álbum ''[[Looking Forward]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/looking-forward-20031112 |autor=Hunter, James |editorial=Rolling Stone |títulu=Looking Forward - Album Reviews |fecha=2 de payares de 2003 |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> La xira posterior tuvo paraes n'[[Estaos Xuníos]] y [[Canadá]] y llogró un beneficiu netu de 42 millones de dólares, lo que la convirtió na octava xira con mayor recaldación de 2000.<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/articles/news/77627/csny-plan-tour-of-america |autor=Billboard |títulu=CSNY Plan 'Tour of America' |idioma=inglés |fechaaccesu=8 de xunetu de 2013}}</ref> === De ''Silver & Gold'' a ''Fork in the Road'' (2000-2009) === Empezáu'l nuevu sieglu, Young siguió publicando material con una frecuencia similar con al respective de años anteriores. En 2000 publicó ''[[Silver & Gold]]'', un álbum acústicu qu'algamó'l puestu ventidós na llista ''[[Billboard 200]]'', y ''[[Road Rock Vol. 1]]'', un álbum en direutu qu'incluyó «Fool For Your Love», una tema inédita compuestu mientres la grabación de ''[[This Note's for You]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1435285/neil-young-road-rock-live-album.jhtml |autor=MTV |títulu=Neil Young To "Road Rock" Live Album |fecha=18 d'ochobre de 2000 |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131113035758/http://www.mtv.com/news/articles/1435285/neil-young-road-rock-live-album.jhtml |fechaarchivu=2013-11-13 }}</ref> En 2001 estrenó «Let's Roll», un tributu personal a les víctimes de los [[ataques terroristes del 11-S]] polo xeneral y a los pasaxeros del [[vuelu 93 d'United Airlines]] en particular.<ref>{{cita web|url=http://www.post-gazette.com/headlines/20011216song1216lnp5.asp|títulu=Flight 93's Beamer inspires song by Neil Young|autor=Pittsburgh Post-Gazette|fecha=16 d'avientu de 2001 |idioma=inglés |fechaaccesu=4 d'agostu de 2009}}</ref> El cantar figuró en ''[[Are You Passionate?]]'', un discu de cantares d'amor dedicaes a la so muyer, [[Pegi Young|Pegi]], y que cuntó cola collaboración de [[Booker T. & the M.G.'s]].<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/are-you-passionate-mw0000658426 |títulu=Are You Passionate? - Neil Young |autor=Allmusic |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Nel conciertu tributo ''America: A Tribute to Heroes'', versionó el cantar de [[John Lennon]] «[[Imagine (cantar)|Imagine]]» y acompañó a [[Eddie Vedder]] y [[Mike McCready]] en «Long Road», una tema compuesta mientres la grabación de ''[[Mirror Ball]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/jammin/lennon.htm |títulu=John Lennon and Neil Young |autor=Thrashers Wheat |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> En 2003, grabó colos miembros de [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] [[Billy Talbot]] y [[Ralph Molina]] y publicó ''[[Greendale]]'', un [[álbum conceptual]] que rellata una hestoria en redol al asesinatu d'un policía nuna ciudá ficticia de [[California]] y el so efeutu sobre los habitantes.<ref>{{cita web|url=http://www.musicbox-online.com/ny-green.html|títulu=Greendale Review|autor=The Music Box|fecha=payares de 2003|fechaaccesu=4 d'abril de 2009}}</ref> Sol seudónimu de Bernard Shakey dirixó una película homónima qu'incluyó a actores sincronizando los llabios coles lletres de los cantares.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/2003/greendale_filme.htm |títulu=Neil Young's Greendale Film |autor=Thrasherswheat |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 }}</ref> Ente 2003 y 2004 salió de xira col nuevu material, primero nuna versión acústica en solitariu por [[Europa]] y darréu por [[Norteamérica]], [[Xapón]] y [[Australia]] col respaldu de Crazy Horse y la incorporación de [[Frank "Ponchu" Sampedro]] —non presente na grabación de ''Greendale''— a la guitarra.<ref>{{cita web |url=http://rollingstone.es/noticias/view/neil-young-graba-nuevu-disco-con-crazy-horse |autor=Rolling Stone |títulu=Neil Young graba nuevu discu con Crazy Horse |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112210515/http://rollingstone.es/noticias/view/neil-young-graba-nuevu-disco-con-crazy-horse |fechaarchivu=12 de payares de 2013 }}</ref> [[Ficheru:Ny-ottawa-jul-2006.jpg|thumb|left|Neil Young mientres la xira de [[Crosby, Stills & Nash|CSNY]] ''Freedom Of Speech Tour '06''.]] En marzu de 2005 sufrió un [[aneurisma cerebral]] mientres la grabación de ''[[Prairie Wind]]'' en [[Nashville]], [[Tennessee]].<ref>{{cita web |url=http://www.labrujulaverde.com/musica/neil-young-sale-del hospital/ |títulu=Neil Young sale del hospital |autor=La brúxula verde |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 }}</ref> A pesar del eleváu riesgu, foi interveníu satisfactoriamente por aciu un procedimientu [[neurorradiología|neuroradiológico]] nun hospital de [[Nueva York]].<ref>{{cita web | títulu = Neil Young treated for 'dangerous' aneurysm | url = https://www.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Music/04/01/neil.young/ | autor = [[CNN]] | fecha =1 d'abril de 2005 | fechaaccesu = 31 de marzu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> El posoperatorio obligó-y a atayar la so apaición na gala de los [[Premios Juno]] en [[Winnipeg]], anque volvió a l'actividá musical a partir del 2 de xunetu cola participación nel conciertu [[Live 8]], nel cual estrenó'l cantar «When God Made Me».<ref>{{cita web |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4736779 |autor=NPR |títulu=Live 8 Marks Neil Young's Returns to the Stage |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Los problemes de salú acentuaron la temática de ''Prairie Wind'', publicáu a finales d'añu, y qu'incluyó cantares marcaos pola introspeición y la mortalidá.<ref>{{cita web | títulu = Neil Young in Nashville, Pondering Mortality | url = http://www.nytimes.com/2005/08/20/arts/music/20youn.html?pagewanted=print&_r=0 |autor=Pareles, John |editorial=The New York Times |fecha=20 d'agostu de 2005 |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> El so estrenu tuvo llugar mientres un conciertu nel [[Grand Ole Opry]] de Nashville, que'l cineasta [[Jonathan Demme]] filmó y publicó nel documental ''[[Neil Young: Heart of Gold]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5194173 |autor=NPR |títulu='Heart of Gold': Neil Young and Jonathan Demme |idioma=inglés |fecha=9 de febreru de 2006 |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> El so anováu [[activismu]] políticu quedó de manifiestu en ''[[Living with War]]'', un nuevu discu d'estudiu que grabó y publicó en menos d'un mes de resultes de sucesos rellacionaos cola política esterior de los Estaos Xuníos.<ref name="lww">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/r837350|títulu=Living With War Review|autor=[[allmusic]]|fecha=9 de mayu de 2006|fechaaccesu=4 d'abril de 2009}}</ref> Los cantares abiertamente antibelicistas de ''Living with War'' manifiestaron un refugu a la política del ex-presidente de los Estaos Xuníos [[George W. Bush]], especialmente no relativo a la [[Invasión d'Iraq de 2003|invasión]] y la posterior [[guerra d'Iraq]].<ref name="lww2">{{cita web | títulu = Living With War Review | url = http://www.rollingstone.com/reviews/album/10149965/review/10191400/livingwithwar | autor = [[Rolling Stone]] | fecha = 1 de mayu de 2006 | idioma = inglés | fechaaccesu = 31 de marzu de 2009 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080622123638/http://www.rollingstone.com/reviews/album/10149965/review/10191400/livingwithwar | fechaarchivu = 2008-06-22 }}</ref> Anque gran parte de los cantares esaminen los costos humanos de la guerra, en «Let's Impeach the President» culpa direutamente a Bush de mentir al so país pa entrar nun conflictu armáu y menta al daquella senador por [[Illinois]] [[Barack Obama]] como una esperanza».<ref name="lww"/> Nel branu de 2006, entamó la xira ''[[Freedom of Speech Tour '06]]'' con [[Crosby, Stills & Nash]], na que'l cuartetu tocó l'álbum ''Living with War'' y cantares antiguos del grupu.<ref>{{cita web |url=http://www.glidemagazine.com/12522/josh-hisle-neil-young-csny-living-with-war/ |autor=Glide Magacín |títulu=Josh Hisle, Neil Young & CSNY: Living With War |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> Dos años dempués, publicó ''[[CSNY Déjà Vu]]'', un llargumetraxe de la xira que'l mesmu músicu dirixó sol seudónimu de Bernard Shakey.<ref>{{cita web |url=http://www.efeeme.com/csny-dej224-vu-cronica-de-la xira-que-dividio-a-eeuu/ |autor=Efe Eme |títulu=CSNY Déjà Vu: Crónica de la xira qu'estremó a EEXX |fecha=6 de mayu de 2009 |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> En 2007 llanzó ''[[Chrome Dreams II]]'', un álbum qu'igualó l'ésitu de ''Prairie Wind'' al algamar el puestu once na llista d'Estaos Xuníos ''[[Billboard 200]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.spin.com/reviews/neil-young-chrome-dreams-ii-reprise |títulu=Neil Young, "Chrome Dreams II" |autor=Spin Magacín |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> El discu incluyó refugues de sesiones de grabación pasaes como «Ordinary People», una tema de dieciséis minutos grabáu en 1987 pal álbum ''[[This Note's for You]]'',<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/chrome-dreams-ii-20071101 |autor=Rolling Stone |títulu=Chrome Dreams II - Album Reviews |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> amás de nueves composiciones como «Non Hidden Path», nomáu al [[Premiu Grammy a la meyor interpretación vocal de rock solista|Grammy a la meyor interpretación vocal de ''rock'' solista]] na 51ª gala de los premios.<ref>{{cita web |url=http://voices.yahoo.com/2009-grammy-awards-nominees-predictions-winners-2430994.html |autor=Yahoo! |títulu=2009 Grammy Awards Nominees Predictions of the Winner's Circle |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> Tres la so publicación, entamó la xira ''[[Continental Tour]]'' ente 2007 y 2009 col respaldu d'un grupu integráu por [[Ben Keith]], [[Rick Roses]], [[Anthony Crawford]], [[Ralph Molina]] y la so muyer [[Pegi Young]].<ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/year.php?year=2007 |autor=Sugar Mountain |títulu=Set Lists - 2007 |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> Mientres la xira encabezó los cartelos del [[festival de Glastonbury]],<ref>{{cita web|url=https://www.bbc.co.uk/glastonbury/2009/artists/neilyoung/index.shtml|títulu=Neil Young keep on rocking in the free world|autor=BBC Glastonbury |fechaaccesu=16 de setiembre de 2009}}</ref> de la [[Festival de la Isla de Wight|Isla de Wight]]<ref>{{cita web|url= http://www.cbc.ca/canada/toronto/story/2009/03/07/young-wight-festival.html?ref=rss|títulu= Neil Young Announced as Final Isle of Wight Festival Headliner|autor= [[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]]|fechaaccesu= 16 de setiembre de 2009|fecha= 7 de marzu de 2009|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20120510093609/http://www.cbc.ca/canada/toronto/story/2009/03/07/young-wight-festival.html?ref=rss|fechaarchivu= 10 de mayu de 2012}}</ref> y del [[Primavera Sound]] de [[Barcelona]], ente otros.<ref>{{cita web |url=http://www.los40.com/actualidad/noticias/the-horrors-ente-los-ultimos-confirmaos-pa-el festival-primavera-sound-09/nota/1294166.aspx |autor=Los40 |títulu= The Horrors, ente los postreros confirmaos pal festival Primavera Sound 09 |fechaaccesu=12 de payares de 2013 |fecha=10 de mayu de 2009}}</ref> El proyeutu ''[[LincVolt]]'', un intentu por crear un [[vehículu híbridu llétricu]] a partir del so [[Lincoln (automóvil)|Lincoln 1959]],<ref name="lincvolt">{{cita web|url= http://www.charlierose.com/shows/2008/07/17/1/a-conversation-with-neil-young|títulu= A conversation with Neil Young|fechaaccesu= 11 de payares de 2008|autor= Charlie Rose Inc|idioma= inglés|fecha= 17 de xunetu de 2008|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081013164110/http://www.charlierose.com/shows/2008/07/17/1/a-conversation-with-neil-young|fechaarchivu= 13 d'ochobre de 2008}}</ref> inspiró al músicu pa publicar ''[[Fork in the Road]]'', un álbum con cantares sobre l'automóvil qu'algamó'l puestu diecinueve na llista ''Billboard 200''.<ref>{{cita web | títulu = Album: Neil Young, Fork in the Road | url= http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/album-neil-young-fork-in-the-road-reprise-1655058.html | autor= [[The Independent]] | fecha= 27 de marzu de 2009 | fechaaccesu= 31 de marzu de 2009 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/fork-in-the-road-mw0000813483/awards |autor=Allmusic |títulu=Fork in the Road - Neil Young - Awards |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}</ref> Mientres la xira de promoción, volvió collaborar con Demme en ''[[Neil Young Trunk Show]]'', un segundu documental que'l cineasta filmó mientres un conciertu en [[Upper Darby]], [[Pennsylvania]] y qu'estrenó el 21 de marzu de 2009 nel SXSW Film Conference and Festival d'[[Austin (Texas)|Austin]], [[Texas]].<ref>{{cita web | títulu= Neil Young Trunk Show. At the New York Times.|url=http://movies.nytimes.com/2010/03/19/movies/19young.html?scp=1&sq=neil%20young%20trunk%20show&st=cse | autor=The New York Times |fechaaccesu=20 de mayu de 2010 | fecha=19 de marzu de 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://blastmagazine.com/the-magazine/entertainment/movies/reviews-movies/2010/03/neil-young-trunk-show-review/ |títulu=Neil Young Trunk Show review |autor=Blast Magacín |fechaaccesu=29 de payares de 20102}}</ref> El mesmu añu participó tocando la guitarra nel álbum de [[Booker T. & the M.G.s]] ''Potato Hole''.<ref>{{cita web |url=http://www2.gibson.com/News-Lifestyle/Features/en-us/neil-young-roars-again-416.aspx |autor=Gibson.com |títulu=Neil Young Roars Again on Booker T.'s New Potato Hole |fecha=16 d'abril de 2009 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> === De ''Le Noise'' a ''Peace Trail'' (de 2010 d'equí p'arriba) === [[Ficheru:Neil Young 2012.jpg|thumb|right|Neil Young tocando una Gretsch White Falcon mientres un conciertu en 2009.]] Young empezó la nueva década tocando «Long May You Run» nel últimu episodiu del programa ''[[The Tonight Show|The Tonight Show with Conan O'Brien]]'' el 22 de xineru, ya interpretando, el mesmu día, el cantar «Alone and Forsaken» nel [[teletón]] benéficu ''[[Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief]]''.<ref>{{cita web |url=http://entertainment.time.com/2010/01/23/free-bird-conan-flies-coop-seeks-new-perch/ |autor=Poniewozik, James |editorial=Times |títulu=Free Bird: Conan Flies Coop, Seeks New Perch |idioma=inglés |fecha=23 de xineru de 2010 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190717022651/http://entertainment.time.com/2010/01/23/free-bird-conan-flies-coop-seeks-new-perch/ |fechaarchivu=2019-07-17 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.dmbnews.net/2010/01/dave-matthews-neil-young-hope-for-haiti-now-duet-alone-and-forsaken-by-hank-williams.html |autor=DMB News |títulu=Dave Matthews-Neil Young Hope for Haiti Now duet: Alone and Forsaken by Hank Williams |fecha=23 de xineru de 2010 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150220032020/http://www.dmbnews.net/2010/01/dave-matthews-neil-young-hope-for-haiti-now-duet-alone-and-forsaken-by-hank-williams.html |fechaarchivu=2015-02-20 }}</ref> Tamién interpretó «Long May You Run» na ceremonia de clausura de los [[Xuegos Olímpicos de Vancouver 2010|Xuegos Olímpicos de Vancouver]] el 28 de febreru y participó nel álbum d'[[Elton John]] y [[Leon Russell]] ''[[The Union]]''.<ref>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/deportes/2010/03/01/una-canada-ganadora-despide-a-los xuegos-olimpicos-de-iviernu |autor=CNN Méxicu |títulu=Una Canadá ganadora despide a los Xuegos Olímpicos d'Iviernu |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |fecha=1 de marzu de 2013}}</ref> A mediaos de 2010, entamó en solitariu la xira ''[[Twisted Road Tour]]'' por [[Norteamérica]] previa a la publicación d'un nuevu trabayu d'estudiu.<ref name="americansong">{{cita web|títulu=Neil Young's Twisted Road tour begins|url=http://www.americansongwriter.com/2010/05/neil-youngs-twisted-road-tour-begins/|autor=American Songwriter|fechaaccesu=26 de mayu de 2010|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121007191326/http://www.americansongwriter.com/2010/05/neil-youngs-twisted-road-tour-begins/|fechaarchivu=2012-10-07}}</ref> L'álbum, grabáu antes del empiezu de la xira, publicóse en setiembre de 2010 col títulu de ''[[Le Noise (álbum)|Le Noise]]'' y cuntó cola producción de [[Daniel Lanois]].<ref>{{cita web|url=http://www.nme.com/news/neil-young/50941 |títulu='Neil Young working on new album with Bob Dylan and U2 producer' |autor=[[NME]] |fecha=4 de mayu de 2010 |fechaaccesu=29 de payares de 2010}}</ref> En xunetu del mesmu añu, sufrió la perda de [[Ben Keith]], guitarrista y collaborador habitual nos sos discos dende la grabación en 1971 de ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]''.<ref>{{cita web |url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2010/07/ben-keith-neil-youngs-steel-guitarist-19352010.html |autor=L.A. Times |títulu=Ben Keith, Neil Young's steel guitarist: 1937-2010 |fecha=27 de xunetu de 2010 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Tres ''Heart of Gold'' y ''Trunk Show'', la so collaboración col cineasta [[Jonathan Demme]] siguió con ''[[Neil Young Journeys]]''. El documental, que'l so estrenu tuvo llugar nel [[Festival Internacional de Cine de Toronto]] en setiembre de 2011,<ref>{{cita web |url=http://www.americansongwriter.com/2011/09/review-neil-young-journeys-premieres-in-canada/ |autor=American Songwriter |títulu=Review: Neil Young Journeys Premieres In Toronto |fecha=13 de setiembre de 2011 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> entrepola'l conciertu que'l músicu ufiertó nel Massey Hall de [[Toronto]] mientres la so xira ''Twisted Tour'' con grabaciones d'un viaxe a [[Omemee]], [[Ontario]], la ciudá onde creció.<ref>{{cita web|autor=The Peter Borough Examiner |url=http://www.thepeterboroughexaminer.com/2012/07/13/neil-young-journeys-to-omemee-with-brother-bob-in-jonathan-demme-filme |títulu=Young Journeys to Omemee |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> En rematando la xira ''Twisted Road Tour'', reformó [[Buffalo Springfield]] con [[Stephen Stills]] y [[Richie Furay]], con quien participó nel conciertu benéficu Bridge School Benefit y ufiertó siete conciertos.<ref name="buffalo2">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-young-explains-buffalo-springfields-aborted-reunion-20120604 |autor=Greene, Andy |editorial=Rolling Stone |fecha=4 de xunu de 2012 |títulu=Neil Young Explains Buffalo Springfield's Aborted Reunion |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> A pesar d'entamar una xira con una trentena de conciertos, Young atayó al poco tiempu la so collaboración con Stills y Furay.<ref name="buffalo"/> Según les sos propies pallabres: «Taría nuna xira del mio pasáu'l restu del mio xingáu tiempu y ye daqué que nun puedo faer. Tengo que tar disponible pa moveme palantre. Nun puedo tar apostráu».<ref name="buffalo"/> Nos últimos meses de 2011, escribió ''[[Waging Heavy Peace: A Hippie Dream]]'', una autobiografía na que'l músicu detalla aspeutos de la so familia, especialmente del so fíu Ben, y de les sos principales aficiones extramusicales, como la so pasión polos [[tren llétricu (xuguete)|trenes llétricos]], la so filiación a [[Lionel, LLC]] y el so intentu por crear un sistema d'audiu d'alta fidelidá con [[Pono (formatu d'audiu)|Pono]], un nuevu [[formatu d'audiu]] estrenáu en 2014.<ref name="NOLA">{{cita web |apellíu=Fensterstock|nome=Alison|títulu=Neil Young's new memoir 'Waging Heavy Peace' digresses, but fans will enjoy the journey|url=http://www.nola.com/music/index.ssf/2012/10/neil_youngs_new_memoir_waging.html|fechaaccesu=4 de payares de 2012|editorial=New Orleans Times-Picayune|fecha=25 d'ochobre de 2012 |idioma=inglés}}</ref> La redaición del llibru coincidió con un momentu nel que'l músicu dexó de beber [[alcohol]] y de fumar [[mariguana]] a suxerencia del so médicu, una situación na que se vio incapaz de componer nuevos cantares.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-young-opens-up-about-sobriety-20120919 |autor=Rolling Stone |fecha=19 de setiembre de 2012 |títulu=Neil Young Opens Up About Sobriety |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de marzu de 2015}}</ref> [[Ficheru:Neil Young, 2013 01.jpg|thumb|left|Neil Young mientres la xira [[Alchemy Tour]] en 2013.]] A empiezos de 2012, mientres una charra con reporteros na promoción de ''Journeys'', desveló que volviera grabar cola banda [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]] tres ochos años d'inactividá y que tenía un discu rematáu y otru en desenvolvimientu.<ref>{{cita web |url=http://neilyoungnews.thrasherswheat.org/2012/01/report-new-crazy-horse-album-recorded.html |autor=Thrasher's Wheat | títulu=New Crazy Horse album recorded |fecha=13 de xineru de 2012 |fechaaccesu=18 de febreru de 2012 |idioma=inglés}}</ref> El 10 de febreru, volvió tocar en direutu con Crazy Horse per primer vegada dende la xira de promoción ''[[Greendale]]'' na entrega a [[Paul McCartney]] del premiu ''MusiCares Person of the Year'' interpretando la tema «[[I Saw Her Standing There]]».<ref>{{cita web |url=http://neilyoungnews.thrasherswheat.org/2012/02/tonight-paul-mccartney-honored-at.html |títulu=Tonight Paul McCartney honored at Musicares Person of the Year |autor=Thrasher's Wheat |fecha= 10 de febreru de 2012 |fechaaccesu=14 de febreru de 2012}}</ref> Dellos díes dempués, publicó na so web oficial «Horse Back», una [[jam session|improvisación musical]] de 37 minutos,<ref>{{cita web |url=http://neilyoungnews.thrasherswheat.org/2012/01/massive-news-new-crazy-horseneil-young.html |títulu=Breaking: New Crazy Horse & Neil Young Video Streaming |autor=Thrasher's Wheat |fecha=28 de xineru de 2012 |fechaaccesu=16 de febreru de 2012}}</ref> siguida en xunu de ''[[Americana (álbum de Neil Young)|Americana]]'', un álbum con versiones de [[Música folclórica d'Estaos Xuníos|canciones folk d'Estaos Xuníos]], y n'ochobre de ''[[Psychedelic Pill]]'', un álbum doble con nueves composiciones qu'algamó'l puestu ocho na llista ''[[Billboard 200]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-young-and-crazy-horse-to-release-new-album-americana-on-june-5th-20120319?link=mostpopular3 |títulu=Neil Young And Crazy Horse to Release New Album 'Americana' on June 5th |fecha=19 de marzu de 2012 |autor=''[[Rolling Stone]]''|fechaaccesu=29 de marzu de 2012}}</ref><ref name="chart"/> Tres la publicación de ''Americana'', entamó con Crazy Horse la xira [[Alchemy Tour]], qu'incluyó etapes en [[Norteamérica]], [[Oceanía]] y [[Europa]].<ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/year.php?year=2013 |autor=Sugar Mountain |títulu=Neil Young Set Lists - 2013 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> En 2014 estrenó ''[[A Letter Home]]'', un [[álbum de versiones]] grabáu en solitariu, con [[guitarra acústica]] y [[harmónica]], nuna cabina de grabación de vinilu Voice o-Graph de 1947, reformada por [[Jack White]] y allugada na tienda de [[Third Man Records]] en [[Nashville]].<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-youngs-new-covers-album-available-right-now-surprise-20140418 |títulu=Neil Young's New Covers Album Available Right Now: Surprise! |autor=Greene, Andy |obra=[[Rolling Stone]] |fecha=18 d'abril de 2014 |idioma=inglés |fechaaccesu=19 d'abril de 2014}}</ref> De forma paralela estrenó [[Pono (formatu d'audiu)|Pono]], un formatu d'audiu d'alta calidá, nun intentu por presentar cantares «como suenen per primer vegada nes sesiones de grabación nun estudiu», por aciu l'usu d'un soníu d'alta resolución a 24-[[bit]] y con una frecuencia de 192-[[kHz]] en llugar de «la inferioridá del audiu estruyíu qu'ufierta'l [[MP3]]».<ref name="Flanary">{{cita web|apellíu=Flanary |nome=Patrick |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-young-expands-pono-digital-to-analog-music-service-20120927 |títulu=Neil Young Expands Pono Dixital-to-Analog Music Service |obra=Rolling Stone |fecha=27 de setiembre de 2012|idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2014}}</ref> Sicasí, en test comparativos, el nuevu Pono non amuesa mayor diferencia con un mp3 nun iPhone. Nun esperimentu realizáu por un collaborador de Yahoo, los usuarios prefirieron el iPhone.<ref>{{cita noticia|títulu=Neil Young's $400 Pono hi-def music player loses to Apple's iPhone in blind audiu test|url=http://appleinsider.com/articles/15/02/02/neil-youngs-400-pono-hi-def-music-player-loses-to-apples-iphone-in-blind-audiu-test|fechaaccesu=11 d'agostu de 2015|axencia=Appleinsider|fecha=2-feb-2015}}</ref>N'ochobre del mesmu añu tamién publicó un segundu trabayu musical, ''[[Storytone]]'', grabáu con una [[orquesta]] de 92 miembros,<ref>{{cita web |url=http://pitchfork.com/news/56889-neil-young-details-new-album-storytone/ |nome1 = Evan |apellíu1 = Minsker |nome2=Gordon |apellíu2=Jeremy |títulu=Neil Young Details New Album Storytone |fecha=9 d'ochobre de 2014 |idioma=inglés |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2014|obra=[[Pitchfork]]}}</ref> y editó ''[[Special Deluxe]]'', un llibru de memories sobre los sos coches como continuación de la so autobiografía ''Waging Heavy Peace''.<ref>{{cita web |url=http://www.penguin.com.au/products/9780241006894/special-deluxe-memoir-life-and-cars |autor=Penguin Books |títulu=Special Deluxe: A Memoir of Life and Cars |idioma=inglés |fechaaccesu=9 d'ochobre de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141017070302/http://www.penguin.com.au/products/9780241006894/special-deluxe-memoir-life-and-cars |fechaarchivu=2014-10-17 }}</ref> En xunu de 2015 publicó ''[[The Monsanto Years]]'', un álbum grabáu col grupu [[Promise of the Real]] y críticu cola [[multinacional]] de productos agrícoles [[Monsanto]] pol so usu d'[[organismu xenéticamente modificáu|OMGs]] na [[agricultura]].<ref name="rsbehind">{{Cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/features/behind-the-scenes-of-neil-youngs-new-protest-album-the-monsanto-years-20150501 |títulu=Behind the Scenes of Neil Young's New Protest Album ''The Monsanto Years'' |apellíu=Greene |nome=Andy |fecha=1 de mayu de 2015 |obra=[[Rolling Stone]] |idioma=inglés |fechaaccesu=26 de mayu de 2015}}</ref> La posterior xira con Promise of the Real foi documentada y arrexuntada nel álbum en direutu ''[[Earth (álbum de Neil Young)|Earth]]'', publicáu un añu dempués.<ref>{{cita web |url=http://www.stereogum.com/1872276/neil-young-preps-live-album-earth-and-pono-earbuds-for-listening-to-it/news/ |títulu=Neil Young Preps Live Album EARTH And Pono Earbuds For Listening To It |autor=Helman, Peter |fecha=18 d'abril de 2016 |idioma=inglés |obra=Stereogum |fechaaccesu=11 de mayu de 2016}}</ref> El mesmu añu publicó ''[[Peace Trail]]'', un álbum n'acústicu cola collaboración de la batería [[Jim Keltner]] y del baxista [[Paul Bushnell]].<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-young-preps-new-album-peace-trail-w446823 |autor=Blistein, Jon |títulu=Neil Young Preps New Album 'Peace Trail' |obra=Rolling Stone |fecha=26 d'ochobre de 2016 |fechaaccesu=26 d'ochobre de 2016}}</ref> == The Neil Young Archives == {{VT|Neil Young Archives}} Dende 1988, Young comentó en delles entrevistes la so intención d'arrexuntar el so material inédito y de remasterizar el so catálogu musical sol proyeutu ''[[Neil Young Archives|Archives]]''. Sicasí, el proyeutu foi largamente pospuestu a instancia del propiu músicu en busca d'un formatu de soníu d'alta calidá meyor que'l [[discu compactu]].<ref>{{cita web |url=http://www.wired.co.uk/news/archive/2012-02/03/neil-young-hates-mp3s |autor=Wired |títulu=Why Neil Young hates MP3s -- and what you can do about it |fecha=3 de febreru de 2012 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Amás, el proyeutu foi estremáu dende un principiu en dellos epígrafes nos qu'allugar cada publicación: * ''Archive Series''. La primer entrega so la serie ''Archives'', ''[[The Archives Vol. 1 1963–1972]]'', publicóse'l 2 de xunu de 2009 en tamañu [[box set|arca]] con dellos formatos: CD, [[DVD]] y [[Blu-Ray]], con una calidá de soníu n'[[soníu estereofónicu|estéreo]] de 24 bit/192 Khz. L'arca inclúi ocho discos de grabaciones inédites y [[demo (música)|deamos]] de la so etapa nos grupos [[The Squires]], [[Mynah Birds]] y [[Buffalo Springfield]], lo mesmo que de los sos primeros años en solitariu ente la publicación de ''[[Neil Young (álbum)|Neil Young]]'' y ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]''.<ref>{{cita web |url=http://neilyoungarchives.warnerreprise.com/shop/vol1/ |autor=Warner Reprise |títulu=Order Neil Young's Archives Vol. 1 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130729124909/http://neilyoungarchives.warnerreprise.com/shop/vol1/ |fechaarchivu=2013-07-29 }}</ref> Young ganó un Grammy na categoría de [[Premiu Grammy por Meyor presentación en caxa o edición especial llindada|Meyor presentación en caxa o edición especial llindada]] pol diseñu artísticu de ''The Archives Vol. 1 1963–1972''.<ref name="grammy1">{{cita web |url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/01/31/neil-young-wins-first-ever-grammy-award/ |autor=Itzkoff, Dave |fecha=31 de xineru de 2010 |títulu=Neil Young Wins First-Ever Grammy Award |editorial=The New York Times |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> * ''Performance Series''. Previu a la publicación de la primer arca de la serie ''Archives'', el músicu publicó dellos álbumes de forma non cronolóxica sol epígrafe ''Performance Series''. En 2006, vio la lluz ''[[Live at the Fillmore East]]'', un conciertu con Crazy Horse grabáu en 1970,<ref>{{cita web |url=http://blogcritics.org/music-review-neil-young-crazy-horse/ |autor=Blogue Critics |títulu=Music Review: Neil Young & Crazy Horse – Live At The Fillmore East March 6 & 7, 1970 (Neil Young Archives – Performance Series) |fecha=17 de payares de 2006 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> y un añu dempués editó ''[[Live at Massey Hall 1971]]'', un conciertu n'acústicu grabáu nel Massey Hall de [[Toronto]] en 1971, antes de la grabación de ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/live-at-massey-hall-1971-mw0000482248 |autor=Allmusic |títulu=Live at Massey Hall 1971 - Neil Young - Songs, reviews, credits and awards |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> En 2008, publicó un tercer volume, ''[[Sugar Mountain - Live At Canterbury House 1968]]''.<ref>{{cita web |url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2008/12/album-review-ne.html |autor=L.A. Times Blogs |fecha=4 d'avientu de 2008 |títulu=Album review: Neil Young 'Sugar Mountain -- Live at Canterbury House 1968' |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Los dos primeros álbumes fueron incluyíos na arca ''The Archives Vol. 1 1963–1972'' xunto a ''[[The Riverboat]]'', un cuartu volume solo disponible por separáu al mercar l'arca na web oficial de Young.<ref>{{cita web |url=http://www.neilyoungarchives.com/NYAFAQ.html#purchase |títulu=Q&A/FAQ for the NEIL YOUNG ARCHIVES VOL. 1 |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |idioma=inglés |autor=Neil Young Archives}}</ref> * En setiembre de 2009, publicóse ''[[Dreamin' Man Live '92]]'', el decimosegundu volume de la serie n'orde cronolóxicu y el quintu en publicar, que recueye l'estrenu en direutu de los cantares del álbum ''[[Harvest Moon]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/09/01/neil-young-announces-dreamin-man-live-lp-due-in-november/ |títulu=Neil Young Announces Dreamin' Man Live LP Due in November &#124; Music News |autor=[[Rolling Stone]] |fecha=1 de setiembre de 2009 |fechaaccesu=14 de febreru de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090926000518/http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/09/01/neil-young-announces-dreamin-man-live-lp-due-in-november/ |fechaarchivu=2009-09-26 }}</ref> Dos años dempués publicó ''[[A Treasure]]'', el novenu volume n'orde cronolóxicu y el sestu en publicar hasta la fecha.<ref>{{cita web |url=http://www.wmgk.com/music/news/Story.aspx?id=1398929 |autor=WMGK |títulu=Neil Young To Release 9th Archive Series in May |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131112204832/http://www.wmgk.com/music/news/Story.aspx?id=1398929 |fechaarchivu=12 de payares de 2013 }}</ref> L'álbum recueye un conciertu col grupu International Harvesters mientres la xira de promoción de ''[[Old Ways]]''.<ref>{{cita web|títulu=Thrasher's Wheat – A Treasure|url=http://neilyoungnews.thrasherswheat.org/2011/04/release-details-on-treasure-new-neil.html |autor=Thrasher's Wheat|fechaaccesu=1 de xunu de 2011}}</ref> A finales de 2013 llanzó ''[[Live at the Cellar Door]]'', un nuevu volume que recueye parte de los cuatro conciertos qu'ufiertó nel Cellar Door de [[Washington D.C.]], cuatro meses dempués de la publicación de ''After the Gold Rush''.<ref name="rolling">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/news/neil-young-releasing-cellar-door-concerts-20131021 |editorial=Rolling Stone |autor=Greene, Andy |fecha=21 d'ochobre de 2013 |idioma=inglés |títulu=Neil Young Releasing 'Cellar Door' Concerts |fechaaccesu=31 d'ochobre de 2013}}</ref> * ''Special Edition Series''. El músicu aldericó l'epígrafe al falar de ''Toast'', un álbum inéditu grabáu en 2000 con Crazy Horse y programáu pa formar parte de la serie, anque ensin fecha de publicación.<ref>{{cita web |url=http://www.uncut.co.uk/neil-young/neil-young-to-release-more-from-his-archives-news |autor=Uncut |títulu=Neil Young To Release More From His Archives? |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 }}</ref> * ''Orixinal Release Series''. Apartáu destináu a la reedición del catálogu musical remasterizado del músicu. El 14 de xunetu de 2009, [[Remasterización|remasterizó]] y reeditó en formatu [[HDCD]] ''[[Neil Young (álbum)|Neil Young]]'', ''[[Everybody Knows This Is Nowhere]]'', ''[[After the Gold Rush]]'' y ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'' como los cuatro primeros volúmenes de la serie na caxa ''Orixinal Release Series Vol. 1-4'', ente que el 24 de payares del mesmu añu publicó los álbumes n'ediciones de [[discu de vinilu|vinilu]] de 180 gramos.<ref>{{cita web |url=http://www.becausesoundmatters.com/blogue/reprise-records-release-re-mastered-versions-neil-young-s-classic-first-four-solo-albums |títulu=Reprise Records To Release Re-Mastered Versions of Neil Young's Classic First Four Solo Albums |autor=Because Sound Matters |fecha=6 de payares de 2009 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120303034448/http://www.becausesoundmatters.com/blogue/reprise-records-release-re-mastered-versions-neil-young-s-classic-first-four-solo-albums |fechaarchivu=3 de marzu de 2012 }}</ref> == Influencia, importancia y reconocencia internacional == [[Ficheru:Neil Young Star cropped.jpg|thumb|right|Placa de Neil Young nel Paséu de la Fama de Canadá.]] Neil Young foi definíu como unu de los artistes más influyentes de la so xeneración na historia de la música popular norteamericana, al altor de músicos como [[Bob Dylan]], [[Van Morrison]], [[Stephen Stills]] y [[Leonard Cohen]],<ref name="allmusic"/><ref name="rockhall.com"/><ref name="primavera"/><ref name="almiar"/><ref>{{cita web |url= http://www.thrasherswheat.org/jammin/wilco.htm |títulu=Wilco & Neil Young |autor=Thrasherswheat |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> y el so nome figura nel segundu puestu de la llista de cantantes y compositores más influyentes del [[sieglu XX]], por detrás de Dylan, qu'ellaboró la revista ''Pastie''.<ref name="pastie">{{cita web |url=http://www.pastemagazine.com/articles/2006/06/pasties-100-best-living-songwriters-the-list.html |títulu=Pastie's 100 Best Living Songwriters: List |autor=Pastie Magacín |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 }}</ref> La so relevancia na [[música popular]] foi tamién reconocida cola so inclusión en delles llistes de los meyores artistes de tolos tiempos. En xunu de 1996, la revista ''[[Mueyo (revista)|Mueyo]]'' asitió-y nel puestu nueve de la llista de los cien meyores guitarristes de tolos tiempos.<ref>{{cita web |url=http://www.rocklistmusic.co.uk/mueyo.html#guitar |títulu=Mueyo Lists Page 1 |autor=Mueyo |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> En 2000, figuró nel puestu 39 de la llista de los cien meyores artistes de ''[[hard rock]]'' ellaborada pola canal de televisión [[VH1]],<ref>{{cita web |url=http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=/www/story/11-01-2000/0001355260&EDATE= |títulu=VH1 Counts Down the "100 Greatest Artists Of Hard Rock" In Five Hour, Five-Night Special |autor=prnewswire.com |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> ente que la revista musical ''[[Rolling Stone]]'' asitió-y nel puestu 34 de la llista de los cien meyores artistes de tolos tiempos y nel 37 de los meyores cantantes.<ref>{{cita web | títulu = 100 Greatest Artists: Neil Young| autor = Rolling Stone| url = http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-artists-of-all-time-19691231/neil-young-20110420 |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-singers-of-all-time-19691231/neil-young-20101202 |autor=Rolling Stone |títulu=100 Greatest Singers: Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013}}</ref> La so música influyó a bandes y artistes de nueves xeneraciones como [[Phish]], [[Pearl Jam]] y [[Nirvana (banda)|Nirvana]].<ref name="pearljam" /><ref name="lww" /> Nesti aspeutu, recibió'l llamatu de «el padrín del [[grunge]]» pola influencia exercida sobre músicos como [[Kurt Cobain]] y [[Eddie Vedder]] en particular y sobre el movimientu ''grunge'' polo xeneral dende la publicación en 1990 de ''[[Ragged Glory]]'', que'l so soníu marcáu pola [[retroalimentación]] foi clave na evolución del xéneru.<ref>{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/gog.htm |autor=Thrasher's Wheat |títulu=Godfather of Grunge |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> La so influencia foi notable en Cobain, quien llegó a parafrasiar el versu ''«It's better to burn out than to fade away»'' del cantar «Hey Hey, My My (Out of the Black)» na so nota de suicidiu.<ref>{{cita web |url=http://loudwire.com/kurt-cobain-suicide-note-struck-neil-young/ |autor=Loud Wire |títulu=Kurt Cobain Suicide Note Emotionally Struck Neil Young |fecha=30 de setiembre de 2012 |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Per otra parte, [[Eddie Vedder]], encargáu de presentar la ceremonia na que Young ingresó nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll]] en 1995, citólu como una fuerte influencia.<ref name="rockhall" /> Tamién influyó a la banda inglesa [[Oasis (banda)|Oasis]], que inspiróse nel cantar «Heart of Gold» pa componer «The Girl In The Dirty Shirt», publicada nel álbum ''[[Be Here Now]]''. Per otra parte, la banda australiana [[Powderfinger]] atribúi'l nome del so grupu al cantar homónimu de Young.<ref>{{cita web |títulu=Internationalists|autor=JUICE Magacín|fecha=payares de 2001|fechaaccesu=25 d'agostu de 2009 |idioma=inglés}}</ref> El músicu ye tamién citáu como una influencia importante en músicos de [[rock esperimental|''rock'' esperimental]] como [[Sonic Youth]], [[Jesse Marchant]] y [[Thom Yorke]].<ref name="yorke">{{cita web |url= https://www.bbc.co.uk/musictv/neilyoung/video/thomyorke|títulu=BBC documentary Neil Young: Don't Be Denied – Thom Yorke interviews |autor=BBC |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/jammin/sonic_youth.htm |autor=Thrasher's Wheat |títulu=Sonic Youth vs. Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Yorke recuerda haber descubiertu al músicu en mandando con dieciséis años una [[demo (música)|demo]] a una revista, onde compararon la so voz favorablemente cola de Young. De siguío mercó l'álbum ''[[After the Gold Rush]]'', y según el mesmu Yorke, «sentíme namoráu darréu col so trabayu», al que calificó de «estraordinariu».<ref name="yorke"/> Ye tamién una de les principales influencies del músicu [[Dave Matthews]], miembru de [[Farm Aid]] xunto a [[Willie Nelson]], [[John Mellencamp]] y Young.<ref>{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/jammin/jammin_more.htm#dmb |autor=Thrasher's Wheat |títulu=Dave Matthews and Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Young ingresó nel Salón de la Fama de la Música Canadiense en 1982,<ref>{{cita web |url=http://canadianmusichalloffame.ca/inductees/neil-young/ |autor=The Canadian Music Hall of Fame |títulu=Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de marzu de 2015}}</ref> y por partida doble nel [[Salón de la Fama del Rock and Roll]]: en 1995 pola so carrera en solitariu y en 1997 como miembru de [[Buffalo Springfield]].<ref name="rockhall" /><ref>{{cita web |url=https://rockhall.com/inductees/buffalo-springfield/ |títulu=Inductee: Buffalo Springfield |autor=Rock Hall |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Amás, ganó hasta la fecha dos [[premiu Grammy|premios Grammy]]: unu en 2010 a la [[Premiu Grammy por Meyor presentación en caxa o edición especial llindada|meyor presentación en caxa o edición especial llindada]] pola arca ''[[The Archives Vol. 1 1963–1972]]'',<ref name="grammy1"/> y otru en 2011 al [[Premiu Grammy al meyor cantar de rock|meyor cantar de ''rock'']] pol cantar «Angry World», publicada nel álbum ''[[Le Noise (álbum)|Le Noise]]'',.<ref>{{cita web |url=http://www.marketwire.com/press-release/neil-young-wins-2011-grammy-award-best-rock-song-angry-world-off-his-grammy-nominated-1395172.htm |autor=Market Wire |títulu=Neil Young Wins 2011 Grammy for Best Rock Song |fecha=13 de febreru de 2011 |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de setiembre de de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110912082157/http://www.marketwire.com/press-release/Neil-Young-Wins-2011-Grammy-Award-Best-Rock-Song-Angry-World-off-His-Grammy-Nominated-1395172.htm |fechaarchivu=2011-09-12 }}</ref> El 29 de xineru de 1010, dos díes antes de la 52ᵘ gala añal de los Premios Grammy, recibió'l premiu ''MusiCares Person of the Year''.<ref>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/music/pictures/musicares-person-of-the-year-tribute-to-neil-young-20100131 |autor=Rolling Stone |títulu=MusiCares Person of the Year Tribute to Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Nel ámbitu cinematográficu, llogró una nominación al [[Premiu Oscar|Óscar al meyor cantar orixinal]] pol so cantar «Philadelphia», de la película [[Philadelphia (película)|homónima]], del direutor [[Jonathan Demme]].<ref name="philadelphia" /> Amás, foi gallardoniáu en dos causes con un [[doctoráu honoris causa|doctoráu ''honoris causa'']]: en 1992 recibió un doctoráu en música de la Universidá de Lakehead de [[Thunder Bay]], [[Ontario]], y en 2006 un doctoráu en Lletres Humanes pola [[Universidá Estatal de San Francisco]], compartíu cola so muyer [[Pegi Young|Pegi]] pola creción de Bridge School.<ref name="canadawalk">{{cita web |url=http://www.canadaswalkoffame.com/inductees/2000/neil-young |autor=Canada's Walk of Fame |títulu=Neil Young |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Tamién en 2006 foi premiáu cola Orde de Manitoba, y trés años dempués cola [[Orde de Canadá]].<ref name="OM">{{cita web|títulu=Lieutenant Governor's Awards|url=http://www.lg.gov.mb.ca/awards/order/register.html|autor=Lieutenant Governors office of Manitoba|fecha=2009|fechaaccesu=12 de mayu de 2012|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120904035454/http://www.lg.gov.mb.ca/awards/order/register.html|fechaarchivu=2012-09-04}}</ref><ref name="gg.ca">{{cita web|url=http://www.gg.ca/document.aspx?id=13469|títulu=Governor General Announces 57 New Appointments to the Order of Canada|autor=Office of the Secretary to the Governor General|fechaaccesu=12 de mayu de 2012|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130827132612/http://www.gg.ca/document.aspx?id=13469|fechaarchivu=2013-08-27}}</ref> Jason Bond, un [[biólogu]] de la [[Universidá de Carolina]], nomó a una nueva especie d'araña como ''Myrmekiaphila neilyoungi'' n'honor al so cantante favoritu.<ref>{{cita web |títulu=Neil Young gets new honor -- his own spider|url=http://www.reuters.com/article/lifestyleMolt/idUSSP19797120080511|fecha=11 de mayu de 2008|autor=Reuters|fechaaccesu=12 de mayu de 2008|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080514180940/http://www.reuters.com/article/lifestyleMolt/idUSSP19797120080511|fechaarchivu=14 de mayu de 2008}}</ref> == Filantropía y conciencia medioambiental == Young ye tamién reconocíu polos sos llabores humanitaries al traviés d'a delles fundaciones. Como miembru fundador de [[Farm Aid]] xunto a [[Willie Nelson]] y [[John Mellencamp]], caltién una constante actividá nos conciertos añales programaos pola fundación, que la so primer edición surdió arriendes de un comentariu de [[Bob Dylan]] nel escenariu del [[Live Aid]] nel cual «esperaba que parte del dineru pudiera ser destináu a granxeros americanos en peligru de perder les sos granxes por deldes hipotecaries».<ref name="farmaid" /><ref>{{cita llibru|títulu=Neil Young: Long May You Run|autor=Daniel Durchholz, Gary Graff|páxines=134|editorial=Voyageur Press, 2010|fechaaccesu=12 de mayu de 2012}}</ref> Na actualidá, la institución cunta con un fondu d'emerxencia pa granxeros en situaciones de probeza por cuenta de desastres naturales como'l [[Furacán Katrina]] y la [[folada de tornaos n'Estaos Xuníos del 25-28 d'abril de 2011|folada de tornaos n'abril de 2011]].<ref>{{cita web|url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=6526686|títulu=Farm Aid: Saving the Family Farm|autor=National Public Radio|fecha=23 de payares de 2006|fechaaccesu=3 de mayu de 2012}}</ref> Los fondos recaldaos utilizar pa pagar los gastos de los llabradores y apurrir alimentos, ayuda llegal y financiera, y asistencia psicolóxica.<ref>{{cita web |url=http://willienelson.com/story/tornadoes-devastate-southern-farmers-you-can-help/ |títulu=Tornadoes Devastate Southern Farmers – You Can Help |fecha=2 de mayu de 2011 |autor=Farm Aid |idioma=inglés |fechaaccesu=17 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160409014754/http://willienelson.com/story/tornadoes-devastate-southern-farmers-you-can-help/ |fechaarchivu=2016-04-09 }}</ref> [[Ficheru:Lincoln Continental Wasen.jpg|thumb|right|El so interés na [[enerxía anovable]] llevó a Young a tresformar la so [[Lincoln (automóvil)|Lincoln Continental]] de 1959 nun [[vehículu híbridu llétricu enchufable|híbridu llétricu]].]] Amás, entama y programa de forma añal en [[Mountain View (California)|Mountain View]], [[California]], los conciertos [[Bridge School Benefit]], que dende la so primer edición cuntó cola collaboración de músicos como [[Bruce Springsteen]], [[David Bowie]], [[The Who]], [[Red Hot Chili Peppers]], [[Trent Reznor]], [[Pearl Jam]], [[Sonic Youth]], [[Paul McCartney]] y [[Foo Fighters]], ente otros.<ref name="bridgeschool"/> Los conciertos sirven pa recaldar fondos col fin de financiar [[The Bridge School]], una [[organización ensin ánimu d'arriquecimientu]] que la so muyer [[Pegi Young]] fundó en 1987 col patólogu Marilyn Buzolich arriendes de la falta d'escueles onde educar al so fíu Ben, que sufre [[tetraplexía]] y [[paralís cerebral]].<ref name="ben"/> La escuela tien como finalidá la integración na sociedá de neños con necesidaes especiales por aciu l'emplegu de [[comunicación alternativa y aumentativa|sistemes de comunicación alternativos y aumentativos]] y [[teunoloxíes de sofitu]].<ref name="mission"/> A pesar de la tetraplexía y de la incapacidá de falar de Ben, el so padre suel llevalo con frecuencia a los sos conciertos y suel moteyalo «el guía espiritual de la familia».<ref>{{cita llibru|autor=Young, Neil|añu=2012|títulu=Waging Heavy Peace: A Hippie Dream|editorial=Blue Press|páxina=81|isbn=978-0670921713}}</ref> Tres la nacencia del so fíu, buscó fórmules alternatives pa comunicase y poder interactuar con él. Gran parte del so trabayu en ''[[Trans (álbum)|Trans]]'', un álbum publicáu en 1982, utiliza un [[vocoder]] pa tresformar la so voz orixinal. Según Young: «Si escuches eses voces mecániques, si llees les lletres, ta claro que ye l'empiezu na mio busca d'otres formes por que una persona ensin voz atope dalguna interfaz de comunicación».<ref>{{cita web |url=http://www.magnetmagazine.com/2012/05/03/hidden-gems-neil-young-the-shocking-pinks-everybodys-rockin/ |autor=Magnet Magacín |títulu=Hidden Gems: Neil Young & The Shocking Pinks' “Everybody's Rockin'” |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013 |idioma=inglés}}</ref> Nel mesmu aspeutu, na década de 1980 diseñó para [[Lionel, LLC]], compañía de la que foi accionista,<ref name="NYT">{{cita web |apellíu= Michael|nome= Brick|títulu= Clanging New York Subways, Screeches Intact, Go Miniature |url= http://www.nytimes.com/2006/09/21/nyregion/21train.html |fecha= 21 de setiembre de 2006|fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> sistemes de control pa [[tren llétricu (xuguete)|trenes llétricos]] con cuenta del so fíu Ben, a pesar de la dificultá de los sos movimientos, pudiera controlar el movimientu de los trenes.<ref>{{cita web |url=http://www.feelnumb.com/2010/02/23/neil-youngs-obsession-with-model-trains/ |títulu=Neil Young's Obsession With Model Trains |autor=Feel Numb |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}</ref> El so nome figura como creador de siete patentes rellacionaes con modelos de trenes.<ref name="NYT" /> El so creciente interés medioambiental a empiezos del sieglu XXI llevólu a utilizar [[biodiésel]] como combustible de los sos vehículos mientres la xira ''Greendale Tour''.<ref>{{cita web |url=http://www.newciv.org/nl/newslog.php/_v45/__show_article/_a000195-000582.htm |autor=New Civilization News |títulu=Neil Young's Greendale Tour runs on biodiesel |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> Al respeutu, comentó: «La nuesa xira ye agora amiga del [[ozonu]]. Pienso siguir utilizando esti combustible aprobao y regulao pol Gobiernu d'equí p'arriba pa probar que ye posible apurrir cualquier mercancía en [[Norteamérica]] ensin usar petroleu estranxero y siendo responsable col mediu ambiente».<ref name="biodiesel">{{cita web|url=http://www.renewableenergyworld.com/rea/news/article/2004/02/hollywood-stars-shine-spotlight-on-green-power-10616 |títulu=Hollywood Stars Shine Spotlight On Green Power &#124; Renewable Energy News Article |autor=Renewableenergyworld.com |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> En 2008 anunció'l proyeutu ''[[LincVolt]]'', un intentu por producir un [[vehículu híbridu llétricu enchufable]] a partir del so automóvil [[Lincoln (automóvil)|Lincoln Continental de 1959]].<ref>{{cita web|url= http://www.charlierose.com/shows/2008/07/17/1/a-conversation-with-neil-young|títulu= A conversation with Neil Young|fechaaccesu= 11 de payares de 2008|autor= Charlie Rose Inc|idioma= inglés|fecha= 17 de xunetu de 2008|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20081013164110/http://www.charlierose.com/shows/2008/07/17/1/a-conversation-with-neil-young|fechaarchivu= 13 d'ochobre de 2008}}</ref> La primer versión, diseñada por Johnathan Goodwin, incluyó un [[motor llétricu]] de 150&nbsp;kW fabricáu por UQM, un [[xenerador llétricu]] de 30&nbsp;kW de Capstone y un pack de [[Batería de litiu-ferrofosfato|bateríes LFP]] de Thunder Sky. Sicasí, el músicu perdió'l coche, amás d'archivos y preseos musicales por valor de 850&nbsp;000 dólares, nuna quema qu'afaró un almacén de la so propiedá en 2010.<ref name="quema">{{cita web |url=http://www.sfgate.com/bayarea/article/Neil-Young-s-warehouse-fire-started-in-hybrid-car-3165485.php |autor=SFGate |títulu=Neil Young's warehouse fire started in hybrid car |fecha=17 de payares de 2010 |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> A pesar de los daños que sufrió'l vehículu y de la muerte a empiezos de 2010 del so compañeru Larry Johnson, que codirixía un documental sobre la conversión del coche,<ref>{{cita web |url=http://www.lincvolt.com/lincvolt_larryjohnson |autor=LincVolt |títulu=LincVolt Team Member Larry Johnson remembered |idioma=inglés |fechaaccesu=22 de xunetu de 2013}}</ref> Young volvió restaurar el coche.<ref>{{cita web |url=http://www.lincvolt.com/lincvolt_lincvoltgazette |autor=Lincvolt Gazette |títulu=Neil Young's Lincvolt Survives Warehouse Fire |fecha=16 de payares de 2010 |idioma=inglés |fechaaccesu=9 de xunetu de 2013}}</ref> Na segunda versión reutilizó'l motor llétricu y camudó les bateríes por un pack de [[Batería d'ión de litiu|bateríes d'ión de litiu]] d'A123 Systems.<ref>{{cita web |títulu=LINCVOLT BACK AT AVL |url=http://www.lincvolt.com/lincvolt_lincvoltgazette |fecha=13 de setiembre de 2012 |autor=LincVolt |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}</ref> En xineru de 2014, ufiertó una xira de cuatro conciertos con [[Diana Krall]] sol epígrafe ''Honor the Treaties'', en protesta contra'l [[impautu ambiental]] de les [[sables aceiteros]] d'[[Alberta]], [[Canadá]] y en beneficiu de les [[Naciones Orixinaries de Canadá|First Nation]]. Al respeutu, el músicu llegó a comparar [[Fort McMurray]] con [[Hiroshima]] y criticó al gobiernu de [[Stephen Harper]] por «comerciar la integridá en cuenta de dineru».<ref>{{cita web |url=http://www.torontosun.com/2014/01/12/neil-young-attacks-alberta-oilsands |autor=Stevenson, Jane |títulu=Neil Young attacks Alberta oilsands |fecha=12 de xineru de 2014 |idioma=inglés |obra=Toronto Sun |fechaaccesu=16 de xineru de 2014}}</ref> == Vida personal == [[Ficheru:Neil Young in Nottingham 2009 (d).jpg|thumb|left|Neil y la so muyer [[Pegi Young]] mientres un conciertu nel Trent FM Arena de [[Nottingham]].]] Young casóse en trés causes. En 1970 casóse con Susan Acevedo. La pareya dixebrar al cabu d'un añu. En 1971 casóse cola actriz [[Carrie Snodgress]], de quien se namoró en viéndola nuna revista y na película ''Diary of a Mad Housewife'', pola que foi nomada al [[Óscar a la meyor actriz]].<ref name="nytimes"/><ref name="carrie">{{cita web |url=http://www.songfacts.com/songimage.php?id=1268 |autor=Songfacts |títulu=A Man Needs A Maid |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}</ref> Frutu de la so rellación, en 1972 nació Zeke Young, el primer y únicu fíu de la pareya, que sufre un casu leve de paralís cerebral.<ref>{{cita publicación|last=Plummer |first=William |url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20086004,00.html |títulu='Mad Housewife' Carrie Snodgress Sues Rocker Neil Young for Support of Their Handicapped Son |journal=People |date=26 de setiembre de 1983 |volume=20 |issue=13 |fechaaccesu=11 de xunetu de 2015}}</ref> La rellación de la pareya inspiró a Young cantares como «A Man Needs A Maid», del álbum ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'', na que rellata cómo se namoró de Snodgress al vela en ''Diary of a Mad Housewife'', y «Motion Pictures», del álbum ''[[On the Beach]]''.<ref name="carrie"/> Sicasí, la so rellación llueu empezó a deteriorase y la pareya divorciar a mediaos de la década de 1970.<ref name="carrie"/> N'agostu de 1978, Young casóse con [[Pegi Young|Pegi Morton]], con quien tuvo dos fíos: Ben, que nació'l 28 de payares del mesmu añu, y Amber Jean, que nació'l 15 de mayu de 1984.<ref name="ben"/> La [[tetraplexía]] y [[paralís cerebral]] de Ben motivó a la pareya a crear [[The Bridge School]], una escuela pa educar a neños con necesidaes especiales.<ref name="bridgeschool"/> A lo llargo de los sos más de trenta años de matrimoniu, Young compunxo dellos cantares inspiraos na so muyer como «Such a Woman» y «Unknown Legend», del álbum ''[[Harvest Moon]]'', y «Once an Angel», del álbum ''[[Old Ways]]'', y dedicó-y los álbumes ''Harvest Moon'' y ''[[Are You Passionate?]]''.<ref name="ben"/> Pegi acompañó al so home como [[corista]] en delles xires a partir de 2000 y debutó como cantante cola publicación en 2007 del so primer discu.<ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/getshows.php?artist_key=fr |autor=Sugar Mountain |títulu= Set Lists - The Friends And Relatives |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.pegiyoung.com/about |títulu=Biography |autor=Pegi Young Official Website |idioma=inglés |fechaaccesu=7 de setiembre de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141114044557/http://www.pegiyoung.com/about |fechaarchivu=2014-11-14 }}</ref> La pareya divorciar n'agostu de 2014.<ref>{{cita web |url=http://www.huffingtonpost.ca/2014/08/28/neil-young-pegi-young-divorce_n_5726010.html |autor=Huffington Post |títulu=Neil Young, Pegi Young Divorce: What We Know So Far |fecha=28 d'agostu de 2014 |idioma=inglés |fechaaccesu=15 de setiembre de 2014}}</ref> Young mora anguaño en Broken Arrow Ranch, una propiedá allugada en [[Redwood City]], [[California]] y adquirida en 1970. Dientro de la finca construyó los Redwood Studios, un edificiu de madera arrodiáu d'un monte de [[secuoya|secuoyes]] onde grabó gran parte de los sos trabayos dende l'alquisición de la propiedá.<ref>{{cita web |url=http://www.audiotechnology.com.au/PDF/FEATURES/AT53_Broken_Arrow_Ranch.pdf |autor=Audiu Technology |formatu=pdf |títulu=Neil Young's Redwood Studios |idioma=inglés |fechaaccesu=23 de xunetu de 2013}}</ref> A pesar de morar nos [[Estaos Xuníos]], caltién la nacionalidá canadiense.<ref name="Time2">{{cita web | url=http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1110988,00.html | autor=Time | títulu=Resurrection of Neil Young, Continued | fecha=28 de setiembre de 2005 | fechaaccesu=12 de mayu de 2012 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121114231314/http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1110988,00.html | fechaarchivu=2012-11-14 }}</ref> == Preseos musicales == === Guitarres === [[Ficheru:Neil Young 2008 Firenze.jpg|thumb|right|upright|Neil Young en [[Florencia]], en 2008, cola guitarra «Old Black».]] Anque Neil Young ye un coleicionista de guitarres de segunda mano, nes sos grabaciones y direutos usa poca variedá de preseos.<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/ptma/Frenchguitar492.htm |autor=Thasherswheat |títulu=Neil Young Guitars |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009}}</ref> Tal que describió'l so téunicu de guitarres Larry Cragg na película ''[[Neil Young: Heart of Gold]]'', ente los preseos más utilizaos destaquen: * Una [[Gibson Les Paul]] de 1953 moteyada «[[Old Black]]».<ref name="guitarres">{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/sound.htm |títulu=Neil Young's Sound |autor=Thrasher's Wheat |fechaaccesu=19 de setiembre de 2012 |idioma=inglés}}</ref> Ye la so principal [[guitarra llétrica]] y suel utilizala con frecuencia na mayoría de les sos grabaciones.<ref name="gibson"/> En 1972, instaló un [[humbucker|minihumbucker]] d'una [[Gibson Firebird]] que reemplazó a la P-90 habitual de les guitarres Les Paul de la dómina.<ref name="guitarres" /> En 1969 tamién instaló un [[Vibrato#Vibrato y trémolo|brazu de trémolo]] de la marca Bigsy, que puede escuchase al empiezu del cantar «[[Cowgirl in the Sand]]».<ref>{{cita web |url=http://www.kosmic.com.au/epiphone-les-paul-custom-with-bigsby/ |autor=Kosmic.com |títulu=Epiphone Les Paul Custom with Bigsby |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130712080537/http://www.kosmic.com.au/epiphone-les-paul-custom-with-bigsby |fechaarchivu=12 de xunetu de 2013 }}</ref> La guitarra inclúi tamién un ''mini-switch'' que dexa mandar la señal del humbucker direutamente al [[amplificador]].<ref>{{cita web |url=http://www.thrasherswheat.org/friends/cragg.htm |títulu=Larry Cragg and Neil Young |autor=Thrasher's Wheat |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013}}</ref> El músicu adquirió la so guitarra de manes de Jim Messina, que tocó de volao con [[Buffalo Springfield]], en cuenta de una de les sos [[Gretsch]] en 1969.<ref name="guitarres"/> * Una [[C.F. Martin & Company|Martin]] D-45, [[guitarra acústica]] cola que grabó gran parte del álbum ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'' y qu'utiliza con frecuencia en gran parte de les sos actuaciones n'acústicu dende 1969.<ref name="d45">{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=20 |autor=Sugar Mountain |títulu=Martin D-45 |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305145447/http://sugarmtn.org/instruments.php?instr=20 |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> * Una Martin D-28, moteyada «Hank» n'homenaxe al so anterior dueñu, [[Hank Williams]], que'l músicu mercó a Tut Taylor en [[Nashville]] na seronda de 1977.<ref name="hank">{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=19 |autor=Sugar Mountain |títulu=Martin D-28 |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304204444/http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=19 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> La guitarra apaez na película de [[Jonathan Demme]] ''Neil Young: Heart of Gold''.<ref name="hank"/> * Una Taylor 855 de dolce cuerdes, adquirida en [[Florida]] a empiezos de 1978 y que tocó per primer vegada en direutu en mayu del mesmu añu mientres la xira de ''[[Rust Never Sleeps]]''.<ref name="taylor">{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=24 |autor=Sugar Mountain |títulu=Taylor 855 |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304185826/http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=24 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.premierguitar.com/Magacín/Issue/2009/Jul/Taylor_855.aspx |títulu=Taylor 855 - Premier Guitar |autor=Premier Guitar |fechaaccesu=19 de setiembre de 2009 }}</ref> El músicu grabó'l cantar «Trasher» con una Taylor 855 y tocó con frecuencia «Cortez the Killer» mientres les xires de 1999 y 2003 con ella.<ref name="taylor"/> * Un [[banjo]] Gibson Mastertone de seis cuerdes de 1927. Young adquirió'l preséu en 1971, y foi incluyíu nos cantares «For the Turnstiles», «Mellow My Mind» y «My Boy», incluyíes respeutivamente nos álbumes ''[[On the Beach]]'', ''[[Tonight's the Night]]'' y ''[[Old Ways]]''.<ref name="banjo">{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=6 |autor=Sugar Mountain |títulu=Gibson 6 String Banjo |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304194944/http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=6 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> El músicu [[James Taylor]] tocó'l banjo en «Old Man» mientres la grabación de ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]''.<ref name="guitarres" /><ref name="banjo"/> * Siquier cuatro [[Gretsch|Gretsch 6120]] del modelu [[Chet Atkins]] que'l músicu empezó a utilizar dende 1963 con [[The Squires]].<ref name="chet">{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=12 |autor=Sugar Mountain |títulu=Gretsch 6120 Chet Atkins |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304201543/http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=12 |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> * Una [[Gibson Flying V]] de la década de 1950, que sustituyó a la «Old Black» y utilizó namái na xira de ''[[Time Fades Away]]''.<ref name="guitarres" /><ref>{{cita web |url=http://www.sugarmtn.org/instruments.php?instr=8 |autor=Sugar Mountain |títulu=Gibson Flying V |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160306111053/http://sugarmtn.org/instruments.php?instr=8 |fechaarchivu=2016-03-06 }}</ref> === Armonio o ''pump organ'' === Young tamién tien un [[armonio]] o ''pump organ'' de la compañía Estey, fecháu en 1885, col que suel alternar la [[guitarra acústica]] nos sos conciertos en solitariu. Una grabación del armonio puede oyese nel álbum ''[[Unplugged (álbum de Neil Young)|Unplugged]]'', onde toca una versión de «Hurricane».<ref>{{cita web |url=http://www.sfgate.com/magazine/article/The-Organ-Minder-James-Tyler-The-Reed-Organ-2873723.php |autor=SFGate |títulu=The Organ Minder / James Tyler, The Reed Organ Man, turns other folks' "junk" into beautiful, operable instruments |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> Sicasí, el armonio viose afeutáu a finales de 2010 por una quema qu'afaró un almacén de la so propiedá en [[San Francisco (California)]].<ref name="quema"/> Nun conciertu benéficu ufiertáu'l 8 d'avientu col fin de recaldar fondos pal UCSF Benioff Children's Hospital, el músicu comentó que'l fueu nun llegó a quemar el preséu, pero que al apagalo, l'agua eslleiera la cola del interior y precisaba arreglu.<ref>{{cita web |url=http://enlaplayadeneil.blogspot.com.es/2010/12/el-pump-organ-danado-pola quema.html |autor=Na sablera de Neil |títulu=El «pump organ», afeutáu pola quema |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> Jim Tyler documentó la restauración del armonio na revista ''The Reed Society Quarterly''.<ref>{{cita web |url=http://www.harmoniumnet.nl/ros-q-magacín.html |autor=Harmoniumnet |títulu=ROS Quarterly 2011, Vol. XXX, Non. 1 |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 }}</ref> === Amplificadores === Young utiliza dellos [[amplificador]]es de guitarra de la marca Fender Tweed Deluxe.<ref name="amps">{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/friends/amps.htm |autor=Thrasher's Wheat |idioma=inglés |títulu=Neil Young's Amps |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> El so preferíu pa la guitarra llétrica ye'l Fender Deluxe, un modelu Tweed del añu 1959.<ref name="amp2">{{cita web |url=http://theampedblog.com/tag/fender-deluxe/ |autor=Duncan, Kyle |títulu=Old Black: Neil Young's Guitar |fecha=6 de marzu de 2013 |idioma=inglés |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141018065612/http://theampedblog.com/tag/fender-deluxe/ |fechaarchivu=2014-10-18 }}</ref> [[Ralph Molina]], batería del grupu [[Crazy Horse (banda)|Crazy Horse]], vendió-y el so primer amplificador en 1967 por cincuenta dólares,<ref name="amp2"/> y dende entós tien en redol a 450 exemplares distintos, toos de la mesma dómina.<ref name="amps"/> La marca Tweed Deluxe ye casi siempres usada xunto a un amplificador Magnatone 280 de finales de la década de 1950,<ref name="amp2"/> similar al de [[David Gilmour]] y [[Buddy Holly]].<ref>{{cita web |url=http://www.musicradar.com/news/guitars/namm-2013-legendary-amp-brand-magnatone-returns-569924 |autor=Parker, Matthew |idioma=inglés |títulu=Legendary amp brand Magnatone returns |editorial=Music Radar |fecha=23 de xineru de 2013 |fechaaccesu=25 de xunetu de 2013}}</ref> Un accesoriu notable del amplificador Deluxe ye'l ''whizzer'', un dispositivu que Rick Davis creó específicamente pa Young.<ref name="amp2"/><ref name="sound">{{cita web |url=http://thrasherswheat.org/sound.htm |autor=Thrasher's Wheat |idioma=inglés |títulu=Neil Young's Sound |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> El dispositivu ta conectáu a pedales que'l músicu utiliza nel escenariu pa regular el soníu.<ref>{{cita web |url= https://www.bbc.co.uk/musictv/neilyoung/video/randybachman|títulu=BBC documentary Neil Young: Don't Be Denied – Randy Bachmann interviews |idioma=inglés |fechaaccesu=19 de xunetu de 2012}}</ref> == Discografía == {{AP|Discografía de Neil Young}} {{columnes}} ;Con Buffalo Springfield * 1966: ''[[Buffalo Springfield (álbum)|Buffalo Springfield]]'' * 1967: ''[[Buffalo Springfield Again]]'' * 1968: ''[[Last Time Around]]'' {{nueva columna}} ;Con Crosby, Stills y Nash * 1970: ''[[Déjà Vu (álbum de Crosby, Stills y Nash)|Déjà Vu]]'' * 1971: ''[[4 Way Street]]'' * 1988: ''[[American Dream]]'' * 1999: ''[[Looking Forward]]'' * 2008: ''[[Déjà Vu Live]]'' * 2014: ''[[CSNY 1974]]'' {{nueva columna}} ;Con The Stills-Young Band * 1976: ''[[Long May You Run]]'' {{final columnes}} {{columnes}} ;En solitariu * 1968: ''[[Neil Young (álbum)|Neil Young]]'' * 1969: ''[[Everybody Knows This Is Nowhere]]'' * 1970: ''[[After the Gold Rush]]'' * 1972: ''[[Harvest (álbum de Neil Young)|Harvest]]'' * 1972: ''[[Journey Through the Past]]'' * 1973: ''[[Time Fades Away]]'' * 1974: ''[[On the Beach]]'' * 1975: ''[[Zuma (álbum)|Zuma]]'' * 1976: ''[[Tonight's the Night]]'' * 1977: ''[[American Stars 'N Bars]]'' * 1978: ''[[Comes a Time]]'' * 1979: ''[[Rust Never Sleeps]]'' * 1979: ''[[Live Rust]]'' * 1980: ''[[Hawks & Doves]]'' * 1981: ''[[Re-ac-tor]]'' * 1982: ''[[Trans (álbum)|Trans]]'' {{nueva columna}} * 1983: ''[[Everybody's Rockin']]'' * 1985: ''[[Old Ways]]'' * 1986: ''[[Landing on Water]]'' * 1987: ''[[Life (álbum de Neil Young)|Life]]'' * 1988: ''[[This Note's for You]]'' * 1989: ''[[Freedom (álbum de Neil Young)|Freedom]]'' * 1990: ''[[Ragged Glory]]'' * 1991: ''[[Weld]]'' * 1992: ''[[Harvest Moon]]'' * 1993: ''[[Unplugged (álbum de Neil Young)|Unplugged]]'' * 1994: ''[[Sleeps with Angels]]'' * 1995: ''[[Mirror Ball]]'' (con [[Pearl Jam]]) * 1996: ''[[Dead Man]]'' * 1996: ''[[Broken Arrow (álbum de Neil Young)|Broken Arrow]]'' * 1997: ''[[Year of the Horse]]'' * 2000: ''[[Silver & Gold]]'' {{nueva columna}} * 2000: ''[[Road Rock Vol. 1]]'' * 2002: ''[[Are You Passionate?]]'' * 2003: ''[[Greendale]]'' * 2005: ''[[Prairie Wind]]'' * 2006: ''[[Living with War]]'' * 2007: ''[[Chrome Dreams II]]'' * 2009: ''[[Fork in the Road]]'' * 2010: ''[[Le Noise (álbum)|Le Noise]]'' * 2012: ''[[Americana (álbum de Neil Young)|Americana]]'' * 2012: ''[[Psychedelic Pill]]'' * 2014: ''[[A Letter Home]]'' * 2014: ''[[Storytone]]'' * 2015: ''[[The Monsanto Years]]'' * 2016: ''[[Earth (álbum de Neil Young)|Earth]]'' * 2016: ''[[Peace Trail]]'' {{final columnes}} == Bibliografía == {{refcomienza}} * {{cita llibru|apellíu=Young|nome=Neil |títulu=[[Waging Heavy Peace: A Hippie Dream]]|editorial=Blue Rider Press|añu=2012|isbn=978-0670921713|páxines=512|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíu=McDonough|nome=Jimmy|títulu=Shakey|editorial=Vintage|añu=2002|isbn=978-0099443582|páxines=800|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíu=Durcholz|nome=Daniel|títulu=Neil Young: Long May You Run|editorial=Voyageur Press Inc|añu=2010|isbn=978-0760336472|páxines=224|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíu=Evans|nome=Mike|títulu=Neil Young|editorial=Sterling|añu=2012|isbn=978-1402799112|páxines=248|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíu=Irwin|nome=Colin|títulu=Neil Young. A Life in Pictures|editorial=Carlton Books|añu=2012|isbn=978-1847329653|páxines=160|idioma=inglés}} * {{cita llibru|apellíu=Boyd|nome=Glen|títulu=Neil Young FAQ: Everything Left to Know about the Iconic and Mercurial Rocker|editorial=Backbeat Group|añu=2003|isbn=978-1617130373|páxines=400|idioma=inglés}} {{reftermina}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{Commonscat {{wikiquote}} * {{Páxina web|http://www.neilyoung.com}} * {{IMDb nome|0949918}} * [http://www.csny.com Sitiu web oficial de Crosby, Stills, Nash and Young] * [http://enlaplayadeneil.blogspot.com Neil Young Noticies] Páxina pa siguidores de Neil Young {{n'idioma|es}} * [http://www.sugarmtn.org Sugar Mountain] Llista de cantares de los conciertos de Neil Young {{NF|1945||Young, Neil}} {{Tradubot|Neil Young}} [[Categoría:Cantantes n'inglés]] [[Categoría:Cantautores de Canadá]] [[Categoría:Cantantes de folk]] [[Categoría:Cantantes de country]] [[Categoría:Direutores de cine de Canadá]] [[Categoría:Activistes de Canadá]] [[Categoría:Ganadores del premiu Grammy]] [[Categoría:Paséu de la Fama de Canadá]] [[Categoría:Cantantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Persones de Toronto]] 57m1qr6ujv4lte0xb0bpx4s226xfx9s 0 104578 4507644 4502501 2026-08-01T10:33:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507644 wikitext text/x-wiki {{Eventu}} La '''ocupación aliada d'Alemaña''' empecipióse dempués de la derrota de l'[[Alemaña nazi]] na [[Segunda Guerra Mundial]], al estremase'l país ente les tres potencies victorioses ([[Estaos Xuníos]], [[Reinu Xuníu]] y la [[Xunión Soviética]]) incluyendo [[Francia]], [[Polonia]] y cola participación de [[Bélxica]] y [[Luxemburgu]]. Les potencies aliaes estremaron el territoriu alemán asitiáu al oeste de la [[llinia Oder-Neisse]] en cuatro zones d'ocupación, teniendo en cuenta les fronteres del Reich en 1937. Los territorios asitiaos al este d'esta llinia fueron partíos ente Polonia y la Xunión Soviética. Nes últimes selmanes de la guerra n'Europa, les Fuercies de los Estaos Xuníos avanzaren más allá de les llendes que s'alcordaren nes conferencies mientres la guerra, llegando a avanzar en dellos sitios más de 200&nbsp;quilómetros. Cuando hubo rematáu la guerra, la llinia de contautu ente les fuercies soviétiques y d'Estaos Xuníos foi temporal y dempués de dos meses, nos primeros díes de xunetu de 1945, les fuercies norteamericanes retirar de les árees que fueren asignaes a los soviéticos.<ref>{{cita web |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,852310,00.html |títulu=What Is to Be Done? |editorial=[[Time (revista)|Time]] |fecha=9 de xunetu de 1945 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130826033752/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,852310,00.html |fechaarchivu=2013-08-26 }}</ref> Anque esta división alministrativa tendría de durar indefinidamente, los [[Estaos Xuníos]], [[Cuarta República Francesa|Francia]] y [[Reinu Xuníu]] fundieron prematuramente les sos zones pa compensar cualquier influencia política, económica o militar dende la zona d'ocupación [[Xunión Soviética|soviética]], tamién conocida como [[Alemaña Oriental]]. La resultancia d'esta fusión foi l'Estáu conocíu como [[Alemaña Occidental]], y dende [[1949]] la división d'Alemaña y de la so capital [[Berlín]] convertir nun iconu de la [[Guerra Fría]]. == Orixe == El 7 de mayu de 1945<ref>{{cita llibru|apellíos=Zeimke|nome=Earl|enllaceautor=|títulu=From Stalingrad to Berlin: The Illustrated Edition|url=https://books.google.es/books?id=zF5EBgAAQBAJ&lpg=PA622&dq=&hl=es&pg=PA622#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2014|editorial=Pen and Sword|isbn=9781473848085|editor=|ubicación=|páxina=622|idioma=en|capítulu=}}</ref> [[Karl Dönitz|Dönitz]], presidente d'Alemaña, autorizó al coronel xeneral [[Alfred Jodl]] pa rindir toles tropes alemanes en tolos frentes de guerra. La firma llevar a cabu en [[Reims]] el 7 de mayu, y confirmáu en Berlín por [[Hans-Georg von Friedeburg|von Friedeburg]], [[Hans-Jürgen Stumpff|Hans-Jürgen Stumpf]]f y por [[Wilhelm Keitel|Keitel]] pela parte alemana y por [[Arthur Tedder|Tedder]] polos británicos, [[Gueorgui Zhúkov|Zhukov]] polos rusos, [[Jean de Lattre de Tassigny|Lattre de Tassigny]] polos franceses y [[Carl Andrew Spaatz|Spaatz]] polos norteamericanos, nun documentu fecháu'l 8 de mayu.<ref>{{cita llibru|apellíos=Bessel|nome=Richard|enllaceautor=|títulu=Germany 1945: From War to Peace|url=https://books.google.es/books?id=wFx4T9QvU94C&lpg=PT110&dq=&hl=es&pg=PT113#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2012|editorial=Simon and Schuster|isbn=9781849832014|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=112-113|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Hart|nome=Stephen|enllaceautor=|títulu=The Second World War (6): Northwest Europe 1944–1945|url=https://books.google.es/books?id=GGuICwAAQBAJ&lpg=PT80&dq=&hl=es&pg=PT80#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2014|editorial=Bloomsbury Publishing|isbn=9781472809841|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=80-81|idioma=en|capítulu=}}</ref> El gobiernu de Dönitz nun foi reconocíu polos vencedores, y namái ver como un preséu al so serviciu pa encargase del desarme de les fuercies armaes alemanes, pero los británicos entá confiaben na necesidá de caltener una autoridá central alemana pa poder llevar a poner en práutica la rindición. Finalmente'l 23 de mayu, los británicos llevaron a cabu la operación ''Blackout'' por disposición de Eisenhower y acordies con l'Altu Mandu Soviéticu pa rematar el gobiernu de Dönitz. Dönitz y los miembros del so gobiernu fueron arrestaos el 23 de mayu por Lowell W. Rooks.<ref>{{cita llibru|apellíos=Tooke|nome=Chris|enllaceautor=|títulu=Carpentry and Joinery: Work Activities|url=https://books.google.es/books?id=GpRIAwAAQBAJ&lpg=PA79&dq=&hl=es&pg=PA83#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2014|editorial=Routledge|isbn=9781136074608|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=83-84|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Turley|nome=Mark|enllaceautor=|títulu=From Nuremberg to Nineveh|url=https://books.google.es/books?id=VBkkFXpaG0MC&lpg=PA31&dq=&hl=es&pg=PA31#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2008|editorial=Vandal Publications|isbn=9780955981005|editor=|ubicación=|páxina=31|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Barnett|nome=Correlli|enllaceautor=|títulu=Hitler's Generals|url=https://books.google.es/books?id=f0fclZ_UjwQC&lpg=PA162&dq=&hl=es&pg=PA162#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1989|editorial=Grove Press|isbn=9780802139948|editor=|ubicación=|páxina=162|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Selby|nome=Scott Andrew|enllaceautor=|títulu=The Axmann Conspiracy: A Nazi Plan for a Fourth Reich and How the U.S. Army Defeated It|url=https://books.google.es/books?id=zXX4lgL4-BYC&lpg=PT72&dq=&hl=es&pg=PT72#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2012|editorial=Penguin|isbn=9781101611388|editor=|ubicación=|páxina=72|idioma=en|capítulu=}}</ref> Los Aliaos establecieron oficialmente'l control del gobiernu d'Alemaña'l 5 de xunu na Declaración de Berlín,<ref>{{cita llibru|apellíos=Selby|nome=Scott Andrew|enllaceautor=|títulu=The Axmann Conspiracy: A Nazi Plan for a Fourth Reich and How the U.S. Army Defeated It|url=https://books.google.es/books?id=zXX4lgL4-BYC&lpg=PT72&dq=&hl=es&pg=PT73#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2012|editorial=Penguin|isbn=9781101611388|editor=|ubicación=|páxina=73|idioma=en|capítulu=}}</ref> pola que los gobiernos de los Estaos Xuníos, Xunión Soviética, Reinu Xuníu y Francia, asumieron la soberanía y suprema autoridá sobre'l territoriu alemán, «dada la inesistencia de Gobiernu central o autoridá capaz d'aceptar responsabilidaes pol caltenimientu del orde, l'alministración del país y acordies coles esixencies de los poderes vencedores».<ref>{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2129435|títulu=Loewenstein, K. (1960). Alemaña dende 1945 a 1960: una rellación de fechos|apellíos=Loewenstein|nome=Karl|fecha=1960|publicación=Revista d'estudios políticos|volume=110|fechaaccesu=|páxina=115|issn=0048-7694|doi=|pmid=}}</ref> La Declaración de Berlín establecía:<ref>{{Cita web|url=http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=2298|títulu=GHDI - Document|fechaaccesu=31 de mayu de 2017|sitiuweb=germanhistorydocs.ghi-dc.org|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170814080036/http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=2298|fechaarchivu=2017-08-14}}</ref> * Los recursos alemanes teníen de tar a disposición de los ocupantes, y a que se debíen entamar polítiques de desmilitarización, desnazificación, democratización y descentralización.<ref>{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2129435|títulu=Loewenstein, K. (1960). Alemaña dende 1945 a 1960: una rellación de fechos|apellíos=Loewenstein|nome=Karl|fecha=1960|publicación=Revista d'estudios políticos|volume=110|fechaaccesu=|páxina=117|issn=0048-7694|doi=|pmid=}}</ref> * Los cuatro zones d'ocupación aliada n'Alemaña y en Berlín. * El gobiernu conxuntu de «Alemaña como un tou» (''Deutschland als Ganzes'')<ref name="bdedac9b">{{cita llibru|apellíos=Peters|nome=Hans|enllaceautor=|títulu=Geschichtliche Entwicklung und Grundfragen der Verfassung|url=https://books.google.es/books?id=JwegBgAAQBAJ&lpg=PA121&dq=&hl=es&pg=PA121#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2013|editorial=Springer-Verlag|isbn=9783642868504|editor=|ubicación=|páxina=121|idioma=de|capítulu=}}</ref> al traviés d'un [[Conseyu de Control Aliáu]], p'asegurar la apropriada uniformidá d'aición de los comandantes militares por separáu pa caúna de les sos zones d'ocupación. Les decisiones del Conseyu de Control teníen de ser unánimes y so'l so autoridá constitúyese un Comité de Coordinación y Direutorios funcionales. El comité de coordinación taba compuestu por un representante de cada comandante xefe y en cada direutoriu taba integráu por un representante por cada poder ocupante. Los direutorios yeren: Exércitu de Tierra (''Landstreikräfte''); Armada (''Seestreikräfte''); Exércitu d'Aire (''Luftstreikräfte''); Tresporte (''Transport''); Asesoramientu políticu (''Gruppe des Politischen Beraters''); Economía (''Wirtschaft''); Finances (''Finanzen''); Arreglos, unviaes y restauración (''Reparationen, Lieferungen und Wiedererstat''); Interior y Comunicaciones (''Innere Angelegenheiten und Nachrichtenwesen''); Xusticia (''Rechtswesen''); Prisioneros de guerra y movíos (''Kriegsgefangene und Zwangsverschleppte''); y Mano d'obra (''Arbeitskraft'').<ref>{{cita llibru|apellíos=Koslow|nome=Wladimir P.|enllaceautor=|títulu=SMAD-Handbuch: Die Sowjetische Militäradministration in Deutschland 1945-1949|url=https://books.google.es/books?id=1hznBQAAQBAJ&lpg=PA108&ots=5QPOqjbNa0&dq=&hl=es&pg=PA108#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2009|editorial=Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH|isbn=9783486708578|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=108-109|idioma=de|capítulu=|apellíu2=Möller|nome2=Horst|apellíos3=Mironienko|nome3=Sergei W.|apellíos4=Tschubarjan|nome4=Alexandr O.|apellíos5=Weber|nome5=Hartmut}}</ref> :Les funciones del Comité de Coordinación y de los Direutores yeren asesorar, supervisar y controlar les actividaes cotidianes al Conseyu de Control, llevar a cabu les decisiones del Conseyu y tresmitiles a los órganos alemanes correspondientes.<ref>{{cita llibru|apellíos=Szanajda|nome=Andrew|enllaceautor=|títulu=The Restoration of Justice in Postwar Hesse, 1945-1949|url=https://books.google.es/books?id=un5kLOUiZjMC&lpg=PA39&dq=&hl=es&pg=PA39#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2007|editorial=Lexington Books|isbn=9780739118702|editor=|ubicación=|páxina=39|idioma=en|capítulu=}}</ref> Anque'l Conseyu de Control tenía capacidá llexislativa, nun tenía capacidá executiva y yeren los comandantes en xefe de caúna de los cuatro zones los que teníen que llevar a cabu y executar eses decisiones na so propia zona.<ref>{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=Marxism-Leninism in the German Democratic Republic|url=https://books.google.es/books?id=n8OvCwAAQBAJ&lpg=PA2&dq=&hl=es&pg=PA2#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1979|editorial=Springer|isbn=9781349043736|editor=|ubicación=|páxina=2|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Szanajda|nome=Andrew|enllaceautor=|títulu=The Restoration of Justice in Postwar Hesse, 1945-1949|url=https://books.google.es/books?id=un5kLOUiZjMC&lpg=PA39&dq=&hl=es&pg=PA40#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2007|editorial=Lexington Books|isbn=9780739118702|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=39-40|idioma=en|capítulu=}}</ref> * Pa Berlín establecía una autoridá gubernativa interaliada (''[[Kommandatura aliada|kommandatura]]''), so la direición del Conseyu de Control, y que taría constituyida polos cuatro comandantes militares de Berlín, que s'encargaría de l'alministración conxunta de la ciudá. Del 17 de xunetu al 2 d'agostu de 1945, los xefes de gobiernu de la URSS, EEXX y Reinu Xuníu alcordaron na Conferencia de Potsdam con respectu d'Alemaña:<ref>{{cita llibru|apellíos=Lachenmann|nome=Frauke|enllaceautor=|títulu=The Law of Armed Conflict and the Use of Force: The Max Planck Encyclopedia of Public International Law|url=https://books.google.es/books?id=boWuDQAAQBAJ&lpg=PA1007&dq=&hl=es&pg=PA1003#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2017|editorial=Oxford University Press|isbn=9780198784623|editor=|ubicación=|páxina=1003|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Wolfrum|nome2=Rüdiger}}</ref> * L'establecimientu d'un Conseyu de Ministros d'Esteriores d'EEXX, URSS, Reinu Xuníu, Francia y República de China.<ref>{{cita llibru|apellíos=Junker|nome=Detlef|enllaceautor=|títulu=The United States and Germany in the Yera of the Cold War, 1945-1990: A Handbook|url=https://books.google.es/books?id=-vPuoKrNRp8C&lpg=PA44&dq=&hl=es&pg=PA44#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2004|editorial=Cambridge University Press|isbn=9780521791120|editor=|ubicación=|páxina=44|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Gassert|nome2=Philipp|apellíos3=Mausbach|nome3=Wilfried|apellíos4=Morris|nome4=David B.}}</ref> * Los principios pa gobernar Alemaña como una única unidá económica, que nun llegó a aplicase<ref>{{cita llibru|apellíos=Gehler|nome=Michael|enllaceautor=|títulu=Three Germanies: West Germany, East Germany and the Berlin Republic|url=https://books.google.es/books?id=mV3qAQAAQBAJ&lpg=PT49&dq=&hl=es&pg=PT48#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2013|editorial=Reaktion Books|isbn=9781861899897|editor=|ubicación=|páxina=48|idioma=en|capítulu=}}</ref> * Los arreglos de guerra. * La disposición de la Marina de guerra y mercante alemana. * La tresferencia de territorios al este de la [[Llinia Óder-Neisse]] pa Polonia y URSS * La tresferencia de población alemana escontra Alemaña. == Alministración central aliada == === Política d'ocupación === [[Ficheru:Oberbefehlshaber der vier Verbündeten, TASS.jpg|thumb|Los Comandantes supremos en xunu de 1945 en Berlín: [[Bernard Montgomery]], [[Dwight D. Eisenhower]], [[Gueorgui Zhúkov]] y [[Jean de Lattre de Tassigny]].]] Yá escontra'l final de la II Guerra Mundial a les potencies aliaes presentábense-yos dos opciones pal resolución de la "cuestión alemana": caltener l'antiguu Reich alemán nuna forma de neutralidá qu'ufiertara garantíes a soviéticos y aliaos occidentales, o la integración de les zones d'ocupación nes sos respeutives árees d'ocupación. Cada potencia exercía autoridá de gobiernu na so propia zona y sobre la base d'ello entamaba a cabu distintos polítiques escontra les distintes alministraciones alemanes a nivel llocal y estatal. Pero l'ausencia d'una política común de desnazificación y ocupación llevó a que cada potencia tomara'l so propiu aldu.{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=27}} El plan orixinal aliáu pa gobernar Alemaña como un tou,<ref name="bdedac9b" /> como una unidá, al traviés del [[Conseyu de Control Aliáu]], eslleir en 1946-1947 por cuenta de les crecientes tensiones de la [[Guerra Fría]] ente l'oeste y la URSS, y a la política de Francia caltener a una Alemaña débil, descentralizada y na que podía tomar arreglos de guerra.<ref name=young56>{{cita llibru|apellíos=Young|nome=John W.|títulu=International Relations Since 1945|url=https://books.google.es/books?id=Hd3hDQpFYeAC&lpg=PA56&dq=&hl=es&pg=PA56#v=onepage&q&f=false|fecha=2013|editorial=OUP Oxford|isbn=9780199693061|páxina=56|idioma=en|apellíos2=Kent|nome2=John}}</ref> Por ello esta política d'unidá nunca foi dafechu implementada polo que los cuatro zones d'ocupación funcionaben de forma estanca y casi incomunicaes ente sigo. Esto atribuyóse a la imposibilidá de promover un Estáu alemán unificáu y alministráu polos altos mandos de cada zona d'ocupación y los desalcuerdos sobre'l pagu de los arreglos de guerra na Xunión Soviética y Polonia por aciu la desmantelación de la infraestructura industrial de les zones d'ocupación occidentales. Arriendes d'ello, los altos mandos militares de los sectores d'Estaos Xuníos y británicu alcordaron la unión económica ente les sos zones d'ocupación el 2 d'avientu de 1946, conocida como la [[Bizona]].<ref>Nicolas Boér (1964); ''Alemaña na encruciada'', páxs. 199-201</ref> El completu quebre de la cooperación esti oeste y l'alministración conxunta n'Alemaña nun aportar# a más aparente que mientres el [[Bloquéu de Berlín]]. Pa 1948 la cada vez mayor rivalidá soviético-americana diba alloñar la posibilidá d'algamar alcuerdos firmes que resolvieren la "cuestión alemana" o la unión de les zones d'ocupación nun solu Estáu alemán unificáu.{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=27}} Per otru llau, l'actitú roceana de Francia tamién supunxo una torga en numberoses ocasiones. Primeramente la postura de Stalin yera favorable al establecimientu d'una Alemaña unificada, siempres qu'ésta fuera un estáu neutralizáu, desmilitarizado y que, xunto a otros países como Austria o Finlandia, tuviera dientro d'una especie de “[[gordón sanitariu]]”.<ref name="p190">Pilar Chávarri; Irene Delgado (2013), páx. 190</ref> La medrana soviética a una nueva amenaza procedente del Oeste (y especialmente, d'una Alemaña remilitarizada) yera'l principal puntu de la política soviética n'Alemaña. Per otra parte, l'actitú soviética escontra Occidente nunca fuera cortés y d'enfotu, yá que mientres décades les rellaciones ente dambos bloques fueren particularmente males. Por ello, cuando los británicos y los norteamericanos crearon un espaciu común económicu (la llamada "[[Bizona]]") nos sos dos zones d'ocupación ensin consultar nin a soviéticos nin tampoco a los franceses, Stalin interpretó que los angloamericanos lo que realmente escorríen yera establecer una Alemaña unificada dientro de la so esfera d'influencia, tanto política como económica. Francia nun s'amosó bien entusiasmada cola creación de la [[Bizona]], o de cualesquier midida qu'ellos consideraren que pudiera llevar a una reconstrucción del poderíu alemán. Por ello, la so principal meta yera buscar la forma pola qu'Alemaña se caltuviera lo más estremada posible,{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=116}} y so ocupación aliada mientres el mayor tiempu posible. Yá la política de Charles De Gaulle fuera la de caltener una mayor independencia francesa al respeutive de los otros poderes aliaos,{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=118}} y dempués de la so salida del gobiernu (1946) la política del gobiernu de París n'Alemaña caltuvo estes llinies maestres, anque cada vez más insopinada. Más que por afinidá ideolóxica colos soviéticos (aquel día inclusive'l [[Partíu Comunista Francés|PCF]] yá fuera escluyíu del primer gobiernu del Paul Ramadier el 4 de mayu de 1947), los franceses inda guardaben bien frescu l'alcordanza d'una [[Batalla de Francia|humillante derrota]] y la [[Ocupación alemana de Francia|ocupación nazi]], daqué que sí compartíen cola URSS. Sicasí, escontra 1948 les autoridaes franceses dexaron ante les presiones de los sos aliaos occidentales y acabaron per integrar la so zona d'ocupación xunto a británicos y norteamericanos, colo que la Bizona convertir en [[Trizona]].{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=120}} === Ferrocarriles === L'antigua compañía estatal ''[[Deutsche Reichsbahn]]'' (DRB) siguió operando los servicios ferroviarios nos cuatro zones estremaes. La oficines centrales de la compañía (''Reichsbahn-Zentralämter'', RZA) taben asitiaes en Berlín, pero estes habíen resultancia destruyíes polos bombardeos aliaos mientres l'últimu añu de la guerra mundial. Por esta razón, darréu dempués del final de la guerra la RZA treslladar a [[Göttingen]], na zona d'ocupación británica.<ref name="p.1">Karl Burmeister, Matthias Heinzel (2001); [http://www.gt-extra.de/ebook/pdf/lokhalle_gt_buch.pdf ''Die Göttinger Lokhalle''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220316184352/http://www.gt-extra.de/ebook/pdf/lokhalle_gt_buch.pdf |date=2022-03-16 }}, Göttinger Tageblatt GmbH & Co., páxs. 77-78</ref><ref name="Film">Gerhard Granier (1977); ''[https://books.google.es/books?id=6Vr4zNJv6wEC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false Das Bundesarchiv und seine Bestände]'', páx. 756</ref> Amás de Gotinga, en [[Múnich]] funcionó otra xefatura de la ''Reichsbahn'' encargada de l'alministración ferroviaria na zona d'ocupación d'Estaos Xuníos.<ref>Walter Vogel (1983); [https://books.googlede/books?id=o0PoY8vzhE8C&pg=PA298&lpg=PA298&dq=Reichsbahn-Zentralamt+in+G%C3%B6ttingen&source=bl&ots=dOpvPlb9NZ&sig=v0iaQfz0r5ANIBdfSgk29hXoDr0&hl=es&sa=X&ei=FSNXUoTyFsHwhQeq-YGYCA&ved=0CFYQ6AEwCDgK#v=onepage&q=Reichsbahn-Zentralamt%20in%20G%C3%B6ttingen&f=false ''Westdeutschland 1945-1950''], Harald Boldt Verlag, páx. 298</ref> El 10 d'ochobre de 1946 los ferrocarriles nes [[Bizona|zones d'ocupación británica y d'Estaos Xuníos]] formaron la ''Deutsche Reichsbahn im Vereinigten Wirtschaftsgebiet'', ente que al añu siguiente los franceses crearon la ''[[Südwestdeutsche Eisenbahn]]'' na so zona d'ocupación. Escontra 1950 l'antigua ''Reichsbahn'' yá s'atopaba claramente estremada en dos: na Alemaña occidental yá funcionaba una nueva compañía estatal, la ''[[Deutsche Bundesbahn]]'' (DB), ente que la [[Deutsche Reichsbahn (Alemaña Oriental)|''Deutsche Reichsbahn'' (DR) de l'Alemaña oriental]] reestructuróse y siguió operando so esta denominación. Les oficines centrales de la nueva ''Bundesbahn'' treslladar a [[Minden]],<ref name="p.1" /> ente que la ''Reichsbahn'' caltuvo la so sede central en [[Berlín esti]]. === Bandera === [[Ficheru:Flag of Germany (1946-1949).svg|thumb|right|170px|''C-Doppelstander''.]] Tres la derrota alemana na guerra, el Conseyu de Control Aliáu, responsable de l'alministración de l'Alemaña de la posguerra, prohibió toles banderes nacionales que fueren [[Bandera d'Alemaña|usaes per Alemaña]] hasta entós. Como nun había un gobiernu nacional alemán, pero los buques mercantes alemanes teníen de llevar dalgún tipu d'enseña qu'identificara al país al que pertenecía, como lo esixía la llexislación internacional, el Conseyu escoyó la bandera de señales internacional que representaba a la lletra C (a la que se-y cortara una porción triangular) como enseña civil provisional d'Alemaña. La "C" venía de "Capitulación". L'usu del ''C-Doppelstander'' concibiérase como una humildación simbólica de l'Alemaña derrotada.<ref>[https://web.archive.org/web/20080124195758/http://fotw.net/FLagS/de1945.html#c Provisional Civil Ensign (12th November 1946 - 14th August 1950)]</ref> == Les zones d'ocupación == === Zona d'ocupación británica === {{AP|Zona d'ocupación británica}} [[Ficheru:Germany Under Allied Occupation CL3131.jpg|thumb|thumb|190px|Auxiliares femenines de la [[Royal Air Force|RAF]] en Berlín, xunto a una soldáu soviética.]] La zona británica taba compuesta polos estaos de [[Schleswig-Holstein]], [[Hamburgu]], [[Baxa Saxonia]] y l'actual estáu de [[Renania del Norte-Westfalia]]. Los cuarteles del gobiernu militar británicu taben na ciudá balneariu de [[Bad Oeynhausen]]. A empiezos de xunetu l'Exércitu británicu retirar de delles pequeñes porciones del so sector d'ocupación, yá que primeramente alcordárase qu'eses zones taríen so ocupación del exércitu soviéticu. Estos territorios incluyíen el ''Amt Neuhaus'' de Hannover, dellos enclaves de Brünswick (por casu, el Condáu de Blankenburg) ya intercambiaron dellos pueblos de Holstein y Mecklemburgu según l'Alcuerdu Barber-Lyashchenko. Dientro de la zona d'ocupación británica, estos restablecieron l'estáu de Hamburgu pero facer según les llendes alministratives establecíos poles autoridaes nazis en 1937. Los británicos tamién crearon los nuevos estaos [[Schleswig-Holstein]] (qu'hasta 1946 fuera la [[Provincia de Schleswig-Holstein|Provincia prusiana de Schleswig-Holstein]]); [[Baxa Saxonia]] (a partir de la unión de Brünswick, [[Estáu Llibre de Oldemburgu|Oldenburgu]] y [[Estáu Llibre de Schaumburg-Lippe|Schaumburg-Lippe]] col efímeru [[Estáu de Hannover]]) en 1946; [[Renania del Norte-Westfalia]] (a partir de la unión de [[Estáu Llibre de Lippe|Lippe]] coles provincies prusianes del [[Provincia del Rin|Rin]] y [[Provincia de Westfalia|Westfalia]]) en 1946-1947. Tamién nel añu 1947 producióse la secesión de la [[Bremen (estáu)|Ciudá Llibre Hanseática de Bremen]], que s'integró na zona d'ocupación d'Estaos Xuníos. Gran parte de la zona d'ocupación británica constituyera nel so día el [[Reinu de Hannover]]. Esti Estáu llegó a formar una unión personal col [[Reinu Xuníu]] ente 1714 y 1837 (en teoría compartíen monarca, pero otra manera dambos funcionaben por separáu). === Zona d'ocupación d'Estaos Xuníos === {{AP|Zona d'ocupación d'Estaos Xuníos}} La zona d'Estaos Xuníos taba compuesta polos estaos de [[Baviera]], [[Hesse]] y [[Wurtemberg-Baden]] (parte norte del actual estáu de [[Baden-Wurtemberg]]). Tamién el puertu de [[Bremen]] xunto cola área de [[Bremerhaven]] taben sol control de los norteamericanos, por cuenta de los sos pidimientos pa poder controlar dellos puertos na Alemaña del norte. Los cuarteles xenerales del gobiernu militar d'Estaos Xuníos atopar nel [[edificiu IG Farben]], na ciudá de [[Frankfurt del Main]]. Primeramente, la zona d'ocupación nortamericana diba tomar más zones d'Alemaña, pero tanto norteamericanos como británicos decidieron que los franceses tamién teníen de participar na alministración de los territorios ocupaos. Por ello, los norteamericanos dexaron delles rexones a los franceses. Dende empiezos de mayu de 1945, numberoses tropes de combate y pilotos norteamericanos que s'atopaben n'Alemaña fueron unviaos de vuelta a Estaos Xuníos. Dalgunos de los oficiales esperimentaos y suboficiales fueron destinaos al teatru d'operaciones del Pacíficu pa combatir contra los xaponeses, polo que les fuercies norteamericanes esplegaes na zona fueron reorganizaes. Col oxetivu puestu na reconstrucción nos trés ''Länder'', el 5 d'ochobre de 1945 el gobiernu militar d'Estaos Xuníos impulsó la creación del ''Länderrat'' en [[Stuttgart]]. El ''Länderrat'' taba conformáu polos trés ministros-presidentes de los ''Länder'' y tenía que sirvir pa coordinar los intereses de los trés Estaos alemanes y el gobiernu militar, cuando fuera necesaria la uniformidá llexislativa na zona d'ocupación d'Estaos Xuníos. Sicasí, nun tenía nin poder llexislativu nin executivu, polo que les lleis redactar nel ''Länderrat'' y promulgábense en cada ''Länd'' por separáu, pero sometíes a l'aprobación de les oficina del gobiernu militar de cada ''Länd''<ref>[https://books.google.es/books?id=un5kLOUiZjMC&lpg=PA64&dq=&hl=es&pg=PA64#v=onepage&q&f=false páxs.64-66]</ref><ref>[https://books.google.es/books?id=X3Wt-dV8PqwC&lpg=PT22&dq=&hl=es&pg=PT14#v=onepage&q&f=false páxs.14-15]</ref> A partir del 1 de xineru de 1947, l'alministración de la zona d'ocupación d'Estaos Xuníos xunir cola zona británica na llamada "[[Bizona]]". === Zona d'ocupación francesa === {{AP|Zona d'ocupación francesa}} Orixinalmente, los franceses, anque yeren aliaos, nun diben recibir una zona d'ocupación, por cuenta de les esmoliciones de la gran [[Rellaciones francu-alemanes|hostilidá histórica ente Francia y Alemaña]], según a la derrota sufrida en 1940 qu'amenorgó'l so potencial político y militar. Sicasí, los británicos y norteamericanos vieron la conveniencia de que Francia ocupara una porción d'Alemaña incluyendo un sector de Berlín. Asina, la zona francesa consistió nos estaos de [[Renania-Palatináu]], [[Baden del Sur|Baden]], [[Wurtemberg-Hohenzollern]], el distritu de [[Lindau]], más una zona propia en Berlín. Los cuarteles del gobiernu militar francés taben na ciudá de [[Baden-Baden]]. El territoriu del [[Sarre]] tamién foi axudicáu a Francia'l 16 de xunetu de 1945, pero progresivamente foi incorporáu al ámbitu económicu de la República Francesa: el 22 de xunu de 1946 cola supresión de l'Aduana, el 16 de xunu de 1947 col abandonu del ''Reichsmark'' introduciendo ''Saarmark'', que de la mesma sería reemplazáu pol francu del Sarre el 20 de payares de 1947.<ref>[https://books.google.es/books?id=8ftZAAAAYAAJ&q=16+decembre+1946+sarre&dq=16+decembre+1946+sarre&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj---Xd9d7UAhVHKlAKHS8yCCYQ6AEIIjAA p.677]</ref> El 15 d'avientu de 1947 el parlamente del ''Land'' promulgó la so propia constución que declaraba la so independencia d'Alemaña, lo que lo convertía nun protectoráu de Francia<ref>[https://books.google.es/books?id=31SECgAAQBAJ&lpg=PA5&dq=&hl=es&pg=PA5#v=onepage&q=&f=false]</ref> franceses pero con un [[Estatutu del Sarre|estatutu distintu]] y a partir de 1947 el territoriu dixebrar de la zona d'ocupación, convirtiéndose nun protectoráu francés de facto. Y el 20 de payares de 1948 l'Alcuerdu tripartitu ente los poderes aliaos occidentales reguló la esplotación nel Sarre, lo que dexaba manes llibres de Francia nel territoriu.<ref>[https://books.google.es/books?id=m4ewCwAAQBAJ&lpg=PA63&dq=&hl=es&pg=PA64#v=onepage&q=y&f=false páxs.63-64]</ref> Dende'l mesmu empiezu de la ocupación, les polítiques franceses nes zones sol so control taben más rellacionaes cola so seguridá interna y tamién en reforzar la so propia economía, en desterciu de l'alemana, y per otru llau en favorecer les esportaciones como forma de llograr los ingresos pa les reconstrucción, pero non en favorecer la creación d'un gobiernu central p'Alemaña.<ref>[https://books.google.es/books?id=X3Wt-dV8PqwC&lpg=PT22&dq=&hl=es&pg=PT15#v=onepage&q&f=false]</ref> Los principales intereses de les autoridaes gales centrar na separación de la zona del Sarre (cosa que finalmente consiguieron) y la internacionalización del [[Rexón del Ruhr|Ruhr]]. A última hora, nos primeros años Francia caltuvo una política bien independiente y nun paecía sentise amestada a los [[Conferencia de Potsdam|alcuerdos de Postdam]].{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=116}} === Zona d'ocupación soviética === {{AP|Zona d'ocupación soviética}} La zona soviética (más conocida poles sos sigles SBZ, n'alemán) incorporaba los estaos de [[Turinxa]], [[Saxonia]], [[Saxonia-Anhalt]], [[Brandeburgu]] y [[Mecklemburgu-Pomerania Occidental]]. Los cuarteles del gobiernu militar soviéticu taben en Berlin-Karlshorst. Dende bien llueu, los soviéticos establecieron un gobiernu militar, l'[[Alministración Militar Soviética n'Alemaña]] (''Sowjetische Militäradministration in Deutschland'' o SMAD poles sos sigles en rusu), qu'exerció'l poder na SBZ mientres los siguientes años. La orde nᵘ2 de la SMAD de 10 de xunu de 1945 dexaba l'establecimientu y funcionamientu de partíos políticos «antifascistes»,<ref>{{cita llibru|apellíos=Roberts|nome=Geoffrey|enllaceautor=|títulu=Party Politics in the New Germany|url=https://books.google.es/books?id=baa_OhYsv6wC&lpg=PA25&dq=&hl=es&pg=PA25#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1997|editorial=A&C Black|isbn=9781855673113|editor=|ubicación=|páxina=25|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The German Democratic Republic since 1945|url=https://books.google.es/books?id=W1mLCwAAQBAJ&lpg=PA13&dq=&hl=es&pg=PA13#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2016|editorial=Springer|isbn=9781349184033|editor=|ubicación=|páxina=13|idioma=en|capítulu=}}</ref> pero los cuatro partíos autorizaos fueron obligaos a integrase nel Bloque Antifascista democráticu (''antifaschistisch-demokratischen Block'').<ref>{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The German Democratic Republic since 1945|url=https://books.google.es/books?id=W1mLCwAAQBAJ&lpg=PA13&dq=&hl=es&pg=PA16#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2016|editorial=Springer|isbn=9781349184033|editor=|ubicación=|páxina=16|idioma=en|capítulu=}}</ref> Estos partíos políticos fueron el [[Partíu Socialdemócrata d'Alemaña|Partíu Socialdemócrata]] (SPD) y el [[Partíu Comunista d'Alemaña|Partíu Comunista]] (KPD), la [[Unión Demócrata Cristiana (RDA)|Unión Demócrata Cristiana]] (CDU) y el [[Partíu Lliberal Democráticu d'Alemaña]] (LDPD). En 1946, les autoridaes soviétiques autorizaron la celebración d'unes [[Eleiciones de la zona d'ocupación soviética de 1946|primeres eleiciones]] pa entamar los gobiernos rexonales. La principal diferencia qu'amosaron los soviéticos con al respeutive de los aliaos occidentales foi que'l SMAD exerció presión por que se produxera una unificación ente'l SPD y el KPD, lo que daría llugar a la creación del [[Partíu Socialista Unificáu d'Alemaña]] (SEI, o ''Sozialistische Einheitspartei Deutschlands''). Fixéronse munches conxetures en redol a esta aición, pero lo más probable ye que con esta midida Stalin buscara la esistencia d'un partíu pro-soviéticu que nuna futura Alemaña reunificada representara los intereses de Moscú.<ref>Wilfried Loth (1994); ''Stalins ungeliebtes Kind. Warum Moskau die DDR nicht wollte''. Rowohlt: Berlin, páx. 24</ref> Dada la enorme destrucción que sufrieren amplies zones de la URSS mientres la guerra, los soviéticos dieron en una refecha prinda de maquinaria, moblame y tou tipu de bienes d'equipu que yeren unviaos a la URSS. Amás, ente 1945 y 1946 llevar a cabu una reforma agraria, según la espropiación de numberoses propiedaes agrícoles, empreses y bancos, pa ser alministraos conxuntamente pola SMAD y les incipientes autoridaes comunistes alemanes.{{Harvnp|Benz|Graml|1986|pp=257-264}} === Ocupación de Berlín === [[Ficheru:Occupied Berlin.svg|thumb|Los cuatro sectores d'ocupación en Berlín. El [[Berlín-Mitte|distritu Mitte]] quedaba so control soviéticu.]] A pesar de que la ciudá de [[Berlín]] fuera [[Batalla de Berlín|conquistada]] pol Exércitu soviéticu, sobre la base de los alcuerdos roblaos mientres la guerra estableció una ocupación conxunta de les potencies aliaes y subdividióse en cuatro sectores. El casu de Berlín foi especial, una y bones la urbe atopábase asitiada dientro de la zona d'ocupación soviética, anque tenía un estatus especial, equiparable a la situación que tamién se daba en [[Viena]]. Los soviéticos reteníen la metá oriental de la ciudá, qu'incluyía'l centru alministrativu nel distritu [[Berlín-Mitte|Mitte]], lo que la convertía na zona d'ocupación más grande; al oeste atopaben les zones d'ocupación británica, francesa y norteamericana. Anque se suponía que l'alministración aliada tenía de ser conxunta, dende bien llueu los cuatro zones funcionaron más de forma separada y estanca. En Berlín topábase amás la sede del [[Conseyu de Control Aliáu]], l'organismu que tenía de coordinar les polítiques que les potencies aliaes llevaren a cabu nes zones ocupaes d'Alemaña.{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=116}} Hasta 1948 esistió un alcalde alemán al mandu de la alministración municipal de Berlín, so estricta supervisión aliada, pero a partir del [[Bloquéu de Berlín|bloquio soviéticu de les zones occidentales]] coesistieron dos alministraciones paraleles nel este y l'oeste, respeutivamente. Los avatares políticos acabaron llevando a la esistencia de dos ciudaes separaes a partir de 1949: [[Berlín Occidental]] y [[Berlín Oriental]]. Col tiempu esta postrera acabó convirtiéndose na capital de la [[República Democrática Alemana]] (RDA), ente que'l Berlín occidental atopóse aislláu dientro del territoriu de l'Alemaña oriental. A pesar de la constitución de los nuevos estaos alemanes, les zones d'ocupación aliada en Berlín siguieron esistiendo hasta la reunificación alemana en 1990. == La situación n'otros territorios == === Territorios anexonaos per Alemaña === [[Ficheru:Germany occupation zones with border.jpg|right|thumb|alt= Mapa de les zones d'ocupación aliaes na Alemaña de posguerra, según la llinia de máxima estensión de les posiciones d'Estaos Xuníos el día de la victoria n'Europa. La parte suroccidental de la zona d'ocupación soviética, cerca d'un terciu d'esta zona taba al oeste de les posiciones de máxima estensión americana. Destaquen la zona soviética (colloráu), la [[frontera interalemana]] (llinia negra) y la zona de la que les tropes d'Estaos Xuníos retirar en xunetu de 1945 (violeta).|Les zones aliaes d'ocupación na Alemaña de posguerra, escontra 1945.]] Nes conferencies aliaes celebraes mientres la guerra alcordárase una vuelta a les fronteres del "Reich" de 1937, colo cual tolos [[Europa ocupada pola Alemaña nazi|territorios anexonaos pola Alemaña nazi]] antes de la guerra, como Austria o [[Checoslovaquia]], repunxeron la so independencia o fueron devueltos a los sos países; el [[territoriu de Memel]] foi reintegrado na [[RSS de Lituania]], qu'entós yá yera una república integrante de la [[Xunión Soviética]]. Al respeutive de los territorios anexonaos per Alemaña mientres la guerra (pertenecientes a Bélxica, Francia, Luxemburgu, Polonia y Yugoslavia), fueron darréu reintegrados a los sos países. L'antigua [[Ciudá llibre de Dánzig]], que fuera anexonada pola Alemaña nazi xustu al empiezu de la guerra, foi integrada en Polonia y la so población xermana espulsada. Una situación especial foi la de los territorios alemanes asitiaos al este de la ''[[llinia Oder-Neisse]]'': les rexones de [[Pomerania]], [[Silesia]] y [[Prusia Oriental]] pasaron a ser alministraes mayoritariamente pola nueva [[República Popular de Polonia]]; la Xunión Soviética tamién pasó a controlar una porción de Prusia Oriental, en redol a la ciudá de [[Königsberg]].{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=26}} Orixinalmente, estos territorios pasaron a alministración polaca y soviética con un calter provisional pero finalmente fueron anexonaos por estes naciones. === Otres zones d'ocupación === Los belgues tamién dispunxeron d'una zona d'ocupación entendida nuna porción integrada dientro de la zona d'ocupación británica, formando un corredor dende la frontera Bélxica-Alemaña hasta la frontera cola zona soviética, incluyendo la ciudá de [[Colonia (Alemaña)|Colonia]].<ref>{{cita llibru|apellíu=Brüll|nome=Christoph|títulu=Ente ressentiment et ré-éducation, L'Armée belge d'Occupation et les Allemands, 1945-1952|editorial=CEGES-SOMA|url=http://www.cegesoma.be/docs/media/chtp_beg/chtp_23/chtp23_003_Brull.pdf|format=PDF}}</ref> Primeramente les sos tropes d'ocupación tuvieron baxu mandu británicu, pero los belgues llograron cierta autonomía partir de 1946. Les Fuercies belgues d'ocupación n'Alemaña tuvieron compuestes por soldaos de l'antigua ''[[Brigada Piron]]'', sol mandu de [[Jean-Baptiste Piron]]. Dende payares de 1945 l'Exércitu luxemburgués tamién tuvo destináu en dellos sectores de la zona d'ocupación francesa.<ref name=Luxembourg1/> El 2º Batallón d'infantería luxemburgués foi unviáu de guarnición a [[Bitburg]], ente que el 1ᵉʳ Batallón foi unviáu a [[Saarburg]].<ref name=Luxembourg1/> Les últimes tropes luxemburgueses acantonaes n'Alemaña salieron en 1955.<ref name=Luxembourg1>{{cita web|títulu=L'Armée luxembourgeoise après la libération (1944-1967)|url=http://www.armee.lu/historique/armee_apres_liberation-debú.php|editorial=Armée.lu|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130730153721/http://armee.lu/historique/armee_apres_liberation-debú.php|fechaarchivu=30 de xunetu de 2013}}</ref> === Protectoráu del Sarre === Orixinalmente, el Sarre había quedáu integráu na zona d'ocupación francesa, pero a partir de 1947 les autoridaes gales dixebraron el territoriu y convertir nun [[Protectoráu del Sarre|protectoráu francés]], con un [[Estatutu del Sarre|Estatutu especial]], y alministrando direutamente los sos recursos en beneficiu propiu. Esta situación yá tenía un antecedente: dempués de la Primer guerra mundial el Sarre yá tuviera so una [[Territoriu de la Cuenca del Sarre|alministración especial]] de la [[Sociedá de Naciones]] y separáu del restu de la República de Weimar, anque oficialmente formaba parte del territoriu alemán; esti estatus especial caltener hasta'l so reintegración nel Reich, en 1935. Cuando en 1949 creóse'l nuevu estáu xermanu-occidental, el Sarre siguió permaneciendo separáu pola oposición francesa. Ello ye que el gobiernu de París naguaba por la conversión del Sarre nel centru d'una futura Comunidá europea. == Insurxencia alemana == Siempres esistieron rumores y abarruntes sobre posibles planes nazis pa entamar una [[insurxencia]] nes zones ocupaes, especialmente en rellación col plan nazi ''[[Werwolf]]'', pero tamién colos falsos planes alemanes pa retirar les sos fuercies al hipotéticu apartaz ''Alpenfestung'', utilizándolo como base dende la que llevar a cabu una guerra de guerrilles y buscando con ello influyir nos planes de guerra aliaos o ralentizar les sos meyores militares. Verdaderamente, a partir de 1944 dellos mandatarios y oficiales nazis llegaron a planiar la creación de comandos pa realizar aiciones d'insurxencia, sabotaxe y asesinatos.<ref>Mark Mazower (2008); ''Hitler's Empire: How the Nazis Ruled Europe'', The Penguin Press, páx. 546</ref> L'asesinatu del primer alcalde post-nazi d'[[Aquisgrán]], [[Franz Oppenhoff]], siempres foi señaláu como un actu de posibles comandos "Werwolf".<ref>Gerhard Rempel (1989); ''Hitler's Children: The Hitler Youth and the SS'', UNC Press, páx. 244</ref> Sicasí, nunca se pudo demostrar que realmente esti plan implementárase. Asina, la historiografía caltuvo que nenguna muerte o baxa de les fuercies aliaes pueden ser atribuyíes realmente a una hipotética insurxencia nazi.<ref name="Benjamin">{{cita web|apellíu = Benjamin|nome = Daniel |títulu = Condi's Phony History | editorial=Slate magacín |url = http://www.slate.com/id/2087768/ }}</ref> == Escontra les "Dos Alemañes" == === La creación de la Bizona === {{AP|Bizona}} Escontra 1946 la cooperación ente los cuatro zones d'ocupación yera casi nula, y de fechu estes funcioban de forma autónoma y estanca, ensin contautu ente sigo. El 26 de marzu de 1946 el Conseyu de Control Aliáu aprobó'l plan de Nivel d'Industria, que presuponía tratar Alemaña como una unidá económica con un programa d'importación-esportación, pero los soviéticos refugaron esi programa d'importación-esportación yá que podía autoabastecer la so zona y obligar a subsidiar a les zones occidentales, asina que s'opunxeron en cuantes que nun s'estableciera la cantidá de los arreglos y hasta qu'hubiera escedentes granibles.<ref name=young56/> Mientres la primer sesión de la segunda Conferencia de Ministros d'Asuntos Esteriores de los cuatro poderes ocupantes que tuvo llugar en París, el 26 d'abril, el vicegobernador militar americanu [[Lucius D. Clay]] intentó la puesta en marcha del programa d'importación-esportación, pero los soviéticos negáronse. Los americanos deducieron que los soviéticos nun taben interesaos en tratar a Alemaña como una unidá y por tanto, sentíense lliberaos de lo alcordao en Potsdam y por tanto podíen obrar llibremente n'Alemaña yá que los soviéticos nun cumplíen colo alcordao. Poro, los americanos cesaron el tresvase d'arreglos de la so zona a la zona soviética,<ref>{{cita llibru|apellíos=Trachtenberg|nome=Marc|enllaceautor=|títulu=A Constructed Peace: The Making of the European Settlement, 1945-1963|url=https://books.google.es/books?id=2pEQpx8CB7oC&lpg=PA45&dq=&hl=es&pg=PA46#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1999|editorial=[[Princeton University Press]]|isbn=0691002738|editor=|ubicación=|páxines=45-46, 52|idioma=en|capítulu=}}</ref> el 3 de mayu de 1946.<ref>{{cita llibru|apellíos=Gimbel|nome=John|enllaceautor=|títulu=The Origins of the Marshall Plan|url=https://books.google.es/books?id=nAGsAAAAIAAJ&lpg=PA98&dq=&hl=es&pg=PA98#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1976|editorial=[[Stanford University Press]]|isbn=9780804709033|editor=|ubicación=|páxina=98|idioma=en|capítulu=}}</ref> La segunda sesión de la Conferencia, que tuvo llugar en xunetu de 1946 vio'l fracasu d'una alministración central p'Alemaña, y el 27 de xunetu vio l'alcuerdu pa proceder unificar económicamente les zones americano y británico<ref>{{cita llibru|apellíos=Todd|nome=Allan|enllaceautor=|títulu=History for the IB Diploma Paper 2: The Cold War|url=https://books.google.es/books?id=Z10ZCgAAQBAJ&lpg=PA75&dq=&hl=es&pg=PA75#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2015|editorial=[[Cambridge University Press]]|isbn=9781107556324|editor=|ubicación=|páxina=75|idioma=en|capítulu=}}</ref> El 2 d'avientu de 1946 algamóse finalmente l'alcuerdu ente'l [[Secretariu d'Estáu de los Estaos Xuníos|secretariu d'Estáu]] d'[[EE. XX.]], [[James Byrnes]], y el ministru d'Asuntos Esteriores de [[Gran Bretaña]], [[Ernest Bevin]], pa fundir les respeutives zones d'ocupación a partir del 1 de xineru de 1947 coles mires de desenvolver un nuevu territoriu autosostenido, una unión económica "Área Económica Xunida" (''Vereinigtes Wirtschaftsgbiet'': VWG),<ref>{{cita llibru|apellíos=Glossner|nome=Christian L.|enllaceautor=|títulu=Making of the German Post-war Economy: Political Communication and Public Reception of the Social Market Economy After World War Two|url=https://books.google.es/books?id=CUEBAwAAQBAJ&lpg=PA14&dq=&hl=es&pg=PA14#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2010|editorial=I.B.Tauris|isbn=9780857714589|editor=|ubicación=|páxina=14|idioma=en|capítulu=}}</ref> pero informalmente foi conocida polos alemanes como "Bizona". Col fin d'amontar el desenvolvimientu de la Bizona amontóse la producción d'aceru ya incluyéronse alemanes na alministración de los asuntos económicos cola creación el 29 de mayu de 1947 del Conseyu Económicu (''Wirtschaftsrat''). Ante la creación del Conseyu Económicu na Bizona, l'alministración militar del sector soviéticu (SMAD) respondió cola creación Comisión Económica Alemana'l 11 de xunu de 1947,<ref>{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=Jürgen|enllaceautor=|títulu=Germany, 1945-1990: A Parallel History|url=https://books.google.es/books?id=WGy-RDOET0cC&lpg=PA32&dq=&hl=es&pg=PA31#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2004|editorial=Central European University Press|isbn=9789639241701|editor=|ubicación=|páxina=31|idioma=en|capítulu=}}</ref> pa coordinar les actividaes económiques, pero la so competencia centralizadora quedaba n'entredichu polos [[Estáu federáu (Alemaña)|Estaos]] de la zona soviética, polo que'l 12 de febreru de 1948 la SMAD autorizó que la Comisión asumiera l'alministración central de la economía con autoridá mandataria.<ref>{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The German Democratic Republic since 1945|url=https://books.google.es/books?id=W1mLCwAAQBAJ&lpg=PA38&dq=&hl=de&pg=PA38#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2016|editorial=Springer|isbn=9781349184033|editor=|ubicación=|páxina=38|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Steiner|nome=André|enllaceautor=|títulu=The Plans that Failed: An Economic History of East Germany, 1945-1989|url=https://books.google.es/books?id=a-UT0xv_BV8C&lpg=PA40&dq=&hl=es&pg=PA40#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2010|editorial=Berghahn Books|isbn=9781845458560|editor=|ubicación=|páxina=40|idioma=en|capítulu=}}</ref> === El fracasu de la unidá d'Alemaña === Mientres 1947 tuvo llugar en Moscú la cuarta Conferencia de Ministros d'Asuntos Esteriores de los cuatro poderes ocupantes (10 de marzu – 24 d'abril) y la quinta Conferencia en Londres (25 de payares-15 avientu), que nun producieron resultancia dalguna p'arreglar el fin de la ocupación,<ref>{{cita llibru|apellíos=Szanajda|nome=Andrew|enllaceautor=|títulu=The Allies and the German Problem, 1941-1949: From Cooperation to Alternative Settlement|url=https://books.google.es/books?id=7BjoCAAAQBAJ&lpg=PT81&dq=&hl=es&pg=PT81#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2015|editorial=Springer|isbn=9781137527721|editor=|ubicación=|páxina=81|idioma=en|capítulu=}}</ref> lo cual pasaba por restaurar la unidá político y económico d'Alemaña, Berlín y el tratáu de paz con Alemaña.<ref>{{cita llibru|apellíos=Szanajda|nome=Andrew|enllaceautor=|títulu=The Allies and the German Problem, 1941-1949: From Cooperation to Alternative Settlement|url=https://books.google.es/books?id=xxjoCAAAQBAJ&lpg=PA96&dq=&hl=es&pg=PA96#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2015|editorial=Springer|isbn=9781137527721|editor=|ubicación=|páxina=96|idioma=en|capítulu=}}</ref> Pa compensar les iniciatives de les zones occidentales y fortalecer la posición soviética frente a la conferencia de Londres, y exercer presión sobre los partíos non socialistes,<ref name="McCauley36">{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The German Democratic Republic since 1945|url=https://books.google.es/books?id=oAGwCwAAQBAJ&lpg=PA36&dq=&hl=es&pg=PA36#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1983|editorial=Springer|isbn=9781349172436|editor=|ubicación=|páxina=36|idioma=en|capítulu=}}</ref> en payares y avientu de 1947, antemanándose a la Conferencia de Londres de les cuatro potencies ocupantes, el [[Fusión del KPD y del SPD|SEI]] fixo un llamamientu a partíos políticos, sindicatos, y organizaciones de mases pa constituyir el Movimientu del Congresu del Pueblu (''Volkskongressbewegung''), pa lo cual fixo'l so primer Congresu del Pueblu (''Volkskongress'') el 6-7 d'avientu de 1947 en Berlín coincidiendo cola Conferencia de Londres y na que'l 30&nbsp;% de delegaos yeren del [[Partíu Comunista d'Alemaña|KPD]] de les zones occidentales. Les mociones d'esti congresu fueron afalaes polos soviéticos y reclamó un gobiernu unificáu pa toa Alemaña.<ref name= McCauley36/><ref>{{cita llibru|apellíos=Kettenacker|nome=Lothar|enllaceautor=|títulu=Germany 1989: In the Aftermath of the Cold War|url=https://books.google.es/books?id=b4mrAgAAQBAJ&lpg=PA25&dq=&hl=es&pg=PA24#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2014|editorial=Routledge|isbn=9781317875666|editor=|ubicación=|páxina=24|idioma=en|capítulu=}}</ref> Ante esta situación, la cuestión d'Alemaña prosiguió per otru camín na [[Conferencia de Londres (1948)|Conferencia de Londres]] de les seis potencies: Estaos Xuníos, Reinu Xuníu, Francia, Bélxica, Países Baxos y Luxemburgu; que tuvo llugar en dos sesiones: del 23 de febreru al 6 de marzu de 1948 y del 20 d'abril al 2 de xunu de 1948.<ref>{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=Jürgen|enllaceautor=|títulu=Germany, 1945-1990: A Parallel History|url=https://books.google.es/books?id=WGy-RDOET0cC&lpg=PA32&dq=&hl=es&pg=PA32#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2004|editorial=Central European University Press|isbn=9789639241701|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=32-33|idioma=en|capítulu=}}</ref> El so propósitu yera empecipiar un procesu constituyente pa la formación d'un gobiernu alemán nos trés zones occidentales d'Alemaña;<ref>{{cita llibru|apellíos=Hahn|nome=Erich J..|enllaceautor=|títulu=American Policy and the Reconstruction of West Germany, 1945-1955|url=https://books.google.es/books?id=8PWp1GpWdX8C&lpg=PA33&dq=&hl=es&pg=PA27#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1993|editorial=Cambridge University Press|isbn=9780521431200|editor=Jeffry M. Diefendorf, Axel Frohn, Hermann-Josef Rupieper|allugamientu=|páxina=27|idioma=en|capítulu=U.S. Policy on a West German Constitution|apellíos2=|nome2=|apellíos3=|nome3=}}</ref> d'esta forma, la ocupación nes zones occidentales presentábase ante los alemanes como una amenaza menor que lo que suponía la ocupación soviética, esto ye, ufiertábase l'autodeterminación frente a la opresión.<ref>{{cita llibru|apellíos=Edelstein|nome=David M.|enllaceautor=|títulu=Occupational Hazards: Success and Failure in Military Occupation|url=https://books.google.es/books?id=SynZUgbyWKwC&lpg=PA33&dq=&hl=es&pg=PA33#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2011|editorial=Cornell University Press|isbn=0801457327|editor=|ubicación=|páxina=33|idioma=en|capítulu=}}</ref> === La reforma monetaria y el "bloquéu de Berlín" === [[Ficheru:C-54 landing at Tempelhof.jpg|220px|miniaturadeimagen|derecha|Berlineses reparen como un C-54 aterriza nel aeropuertu [[Tempelhof]] de Berlín en 1948.]] En protesta pola Conferencia de Londres, el 20 de marzu de 1948 el mariscal Sokolovsky abandonó'l Conseyu Control Aliáu rematando l'alministración conxunta de los cuatro poderes sobre Alemaña. Esto peracabóse cola introducción el 20 de xunu de 1948 del [[Marcu alemán|''Deutsche Mark'']] na Bizona y la zona francesa (que taben en parte occidental d'Alemaña), en reemplazu del ''[[Reichsmark]]'', lo que terminó la unidá económica de la nación. Stalin amosóse contrariado y consideró qu'una midida de tal caláu, qu'afectaba a toles zones d'ocupación n'Alemaña, llevárase a cabu unilateralmente ensin consultar a los soviéticos, yá que según la perspeutiva soviética violaba'l compromisu de tratar a Alemaña como una unidá económica, anque pa los occidentales les violaciones soviétiques de los arreglos de guerra dieren por acabáu l'alcuerdu de Potsdam.<ref>{{cita llibru|apellíos=Edelstein|nome=David M.|enllaceautor=|títulu=Occupational Hazards: Success and Failure in Military Occupation|url=https://books.google.es/books?id=SynZUgbyWKwC&lpg=PA33&dq=&hl=es&pg=PA32#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2011|editorial=Cornell University Press|isbn=0801457327|editor=|ubicación=|páxina=32|idioma=en|capítulu=}}</ref> Verdaderamente, una midida d'esti tipu buscaba más preparar el terrén pa la fundación d'un hipotéticu estáu alemán.<ref name="p190" /> El cambéu de moneda torgó ''de facto'' l'intercambiu comercial ente les zones del oeste y l'este, qu'hasta entós habíen veníu calteniendo un comerciu bastante informal, vital pa la zona d'ocupación soviética. A esto hai que sumar que dos meses antes los aliaos incluyeren a los trés zones d'ocupación occidentales dientro de la organización del [[Plan Marshall]], nun contestu de creciente tensión ente Estaos Xuníos y la Xunión Soviética.{{Harvnp|Benz|Graml|1986|p=121}} La respuesta de Stalin foi fulminante, el 24 de xunu de 1948 introducióse'l Ostmark (''Deutsche Mark von der Deutschen Notenbank'') na zona soviética, y los guardias soviéticos cortaron los accesos terrestres del [[Berlín occidental]] coles respeutives zones d'ocupación, lo qu'incluyía a carreteres, ferrocarriles y canales, según el suministru llétricu. Con esta midida de bloquéu, Stalin esperaba poder poner frenu a les midíes de los occidentales, particularmente de los norteamericanos. Nel so llugar, el comandu aereu d'Estaos Xuníos decidió abastecer la ciudá per vía aérea. El llamáu ''Luftbrücke'' ([[ponte aérea]]) de Berlín empecipió'l 25 de xunu de 1948, col aterrizaxe del primer avión de carga C-47 nel [[aeropuertu Tempelhof]], en Berlín. El bloquéu de Berlín caltener hasta'l 12 de mayu de 1949 pa torgar la formación d'una tao nel oeste, pero fomentó nos alemanes de les zones ocupaes occidentales n'apreciar a los ocupantes como defensores del comunismu.<ref>{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The German Democratic Republic since 1945|url=https://books.google.es/books?id=oAGwCwAAQBAJ&lpg=PA35&dq=&hl=es&pg=PA35#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1983|editorial=Springer|isbn=9781349172436|editor=|ubicación=|páxina=35|idioma=en|capítulu=}}</ref> === La creación de la RFA === El 1 de xunetu de 1948, los gobernadores militares citar colos ministros presidentes de los [[Estáu federáu (Alemaña)|Estaos]] de los trés zones occidentales pa tresmiti-yos les ''Encamientos de Londres'' (''Londoner Empfehlungen''), nos Trés Documentos de Frankfurt. Nestos topaba la creación d'un nuevu Estáu nel contestu de la ocupación y autorizábase la constitución d'una Asamblea Constituyente, pero los ministros presidentes nun queríen dar la imaxe de collaboracionistes nin establecer una división permanente d'Alemaña y llograron que s'aceptara non una Constitución sinón una [[Llei Fundamental pa la República Federal d'Alemaña|Llei Básica]] (''Grundgesetz''), y que nun fuera aprobada por referendu popular sinón polos parllamentu de los Estaos, d'esta miente se enfatizaba que l'Estáu d'Alemaña Occidental yera transitoriu y non permanente, y torgábase qu'un referendu popular tresformar nun plebiscitu contra los gobiernos militares.<ref>{{cita llibru|apellíos=Hahn|nome=Erich J.|enllaceautor=|títulu=American Policy and the Reconstruction of West Germany, 1945-1955|url=https://books.google.es/books?id=8PWp1GpWdX8C&lpg=PA33&dq=&hl=es&pg=PA32#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1993|editorial=Cambridge University Press|isbn=9780521431200|editor=Jeffry M. Diefendorf, Axel Frohn, Hermann-Josef Rupieper|allugamientu=|páxina=|páxines=31-32|idioma=en|capítulu=U.S. Policy on a West German Constitution}}</ref> Finalmente l'alcuerdu llogró'l 26 de xunetu de 1948 y el 18 d'agostu suprimiéronse les restricciones de viaxes y desplazamientos ente los trés zones occidentales.<ref>{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=Jürgen|enllaceautor=|títulu=Germany, 1945-1990: A Parallel History|url=https://books.google.es/books?id=WGy-RDOET0cC&lpg=PA32&dq=&hl=es&pg=PA34#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2004|editorial=Central European University Press|isbn=9789639241701|editor=|ubicación=|páxina=34|idioma=en|capítulu=}}</ref> El 1 de setiembre de 1948 constituyóse'l Conseyu Parllamentariu (''Parlamentarischer Rat''), que nun foi puramente una Asamblea Constituyente al nun ser escoyíu por pidimientu popular sinón de los poderes ocupantes.<ref>{{cita llibru|apellíos=Collings|nome=Justin|enllaceautor=|títulu=Democracy's Guardians: A History of the German Federal Constitutional Court, 1951-2001|url=https://books.google.es/books?id=QU9zCgAAQBAJ&lpg=PR15&dq=&hl=es&pg=PR16#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2015|editorial=[[Oxford University Press]]|isbn=9780191067624|editor=|ubicación=|páxina=xvi|idioma=en|capítulu=}}</ref> Esti Conseyu tuvo formáu polos 65 delegaos de los Estaos<ref>{{cita llibru|apellíos=Tschentscher|nome=Axel|enllaceautor=|títulu=The Basic Law (Grundgesetz) 2016: The Constitution of the Federal Republic of Germany (May 23rd, 1949) – Introduction and Translation|url=https://books.google.es/books?id=mmxS03LxK3gC&lpg=PA16&dq=&hl=es&pg=PA16#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2016|editorial=BoD – Books on Demand|isbn=9783837007121|editor=|ubicación=|páxina=16|idioma=en|capítulu=}}</ref> y empezó les sos xuntes en Bonn, yá que queríen caltener la distancia con Frankfurt, onde taben cola sede central de los Aliaos,<ref>{{cita llibru|apellíos=Elster|nome=Jon|enllaceautor=|títulu=Securities against Misrule: Juries, Assemblies, Elections|url=https://books.google.es/books?id=8okgAwAAQBAJ&lpg=PA217&dq=&hl=es&pg=PA217#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2013|editorial=Cambridge University Press|isbn=9781107311374|editor=|ubicación=|páxina=217|idioma=en|capítulu=}}</ref> La redaición de la Llei Básica tuvo acabada'l 10 de febreru de 1949 y foi unviada a los Aliaos pa la so aprobación, colos qu'entraron en discutiniu alrodiu de l'autoridá central del nuevu gobiernu federal, cuantimás la so capacidá tributaria; mentanto, el 8 d'abril de 1949 la zona francesa integrar na Bizona, formando la Trizona.<ref name=Piotrowicz14>{{cita llibru|apellíos=Piotrowicz|nome=Ryszard W.|enllaceautor=|títulu=The Unification of Germany in International and Domestic Law|url=https://books.google.es/books?id=s82PHINkWHgC&lpg=PA14&dq=&hl=es&pg=PA14#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1997|editorial=Rodopi|isbn=9051837550|editor=|ubicación=|páxina=14|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Blay|nome2=Sam}}</ref> Tres esos discutinios, el Conseyu Parllamentariu adoptó'l 8 de mayu una versión revisada,<ref>{{cita llibru|apellíos=Collings|nome=Justin|enllaceautor=|títulu=Democracy's Guardians: A History of the German Federal Constitutional Court, 1951-2001|url=https://books.google.es/books?id=DZuOCgAAQBAJ&lpg=PR20&dq=&hl=es&pg=PR22#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2015|editorial=OUP Oxford|isbn=9780191067631|editor=|ubicación=|páxina=22|idioma=en|capítulu=}}</ref> el 12 de mayu foi aprobada polos gobernadores militares, ente'l 16 de mayu y el 22 de mayu los parllamentu estatal aceptar, y finalmente'l 23 de mayu la Llei Básica foi oficialmente decretada y ratificada.<ref>{{cita llibru|apellíos=Dedman|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The Origins and Development of the European Union 1945-2008: A History of European Integration|url=https://books.google.es/books?id=dOupcX3KywgC&lpg=PA38&dq=&hl=es&pg=PA38#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2010|editorial=Taylor & Francis|isbn=9780415435604|editor=|ubicación=|páxina=38|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Merritt|nome=Richard L.|enllaceautor=|títulu=Democracy Imposed: U.S. Occupation Policy and the German Public, 1945-1949|url=https://books.google.es/books?id=NYt9_VCn3-IC&lpg=PA343&dq=&hl=es&pg=PA346#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1995|editorial=[[Yale University Press]]|isbn=0300060378|editor=|ubicación=|páxina=346|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Turk|nome=Eleanor L.|enllaceautor=|títulu=The History of Germany|url=https://books.google.es/books?id=RahDfSxjrrcC&lpg=PA142&dq=&hl=es&pg=PA142#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1999|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=9780313302749|editor=|ubicación=|páxina=142|idioma=en|capítulu=}}</ref> Consecuentemente, les eleiciones federales tuvieron llugar n'Alemaña occidental el 14 d'agostu de 1949 y les dos cámares parllamentaries inaugurar en Bonn el 7 de setiembre. El 20 de xunu los trés aliaos occidentales establecieron l'Alta Comisión Aliada,<ref name=Piotrowicz14/> como sustituta de la [[Comisión de Control Aliáu]] de los cuatro poderes; y el 21 de setiembre la República Federal d'Alemaña empezó les sos esistencia,<ref>{{cita llibru|apellíos=Chandler|nome=J. A.|enllaceautor=|títulu=Comparative Public Administration|url=https://books.google.es/books?id=5fRkZakilJAC&lpg=PA78&dq=&hl=es&pg=PA78#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2000|editorial=Psychology Press|isbn=9780415184588|editor=|ubicación=|páxina=78|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Elkins|nome=T. H.|enllaceautor=|títulu=Berlin: The Spatial Structure of a Divided City|url=https://books.google.es/books?id=8VqRAgAAQBAJ&lpg=PA39&dq=&hl=es&pg=PA39#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2005|editorial=Routledge|isbn=9781135835057|editor=|ubicación=|páxina=39|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Hofmeister|nome2=B.|apellíos3=|nome3=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Kloten|nome=Norbert|enllaceautor=|títulu=German Neo-Liberals and the Social Market Economy|url=https://books.google.es/books?id=TmGwCwAAQBAJ&lpg=PA73&dq=&hl=es&pg=PA73#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1989|editorial=Springer|isbn=9781349201488|editor=Alan T. Peacock, Hans Willgerodt|allugamientu=|páxina=73|idioma=en|capítulu=Role of the Public Sector in the Social Market Economy}}</ref> cuando entró a valir l'Estatutu d'Ocupación.<ref name="Szanajda106">{{cita llibru|apellíos=Szanajda|nome=Andrew|enllaceautor=|títulu=The Allies and the German Problem, 1941-1949: From Cooperation to Alternative Settlement|url=https://books.google.es/books?id=7BjoCAAAQBAJ&lpg=PT106&dq=&hl=es&pg=PT106#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2015|editorial=Springer|isbn=9781137527721|editor=|ubicación=|páxina=106|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Piotrowicz|nome=Ryszard W.|enllaceautor=|títulu=The Unification of Germany in International and Domestic Law|url=https://books.google.es/books?id=s82PHINkWHgC&lpg=PA15&dq=&hl=es&pg=PA15#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1997|editorial=Rodopi|isbn=9051837550|editor=|ubicación=|páxina=15|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Blay|nome2=Sam}}</ref> Pela so parte, los trés aliaos occidentales reconocieron la nueva República Federal d'Alemaña<ref>{{cita llibru|apellíos=Allen|nome=Debra J.|enllaceautor=|títulu=The Oder-Neisse Line: The United States, Poland, and Germany in the Cold War|url=https://books.google.es/books?id=7LRuWXPmqxMC&lpg=PA108&dq=&hl=es&pg=PA108#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2003|editorial=Greenwood Publishing Group|isbn=9780313323591|editor=|ubicación=|páxina=108|idioma=en|capítulu=}}</ref> y los trés gobernadores militares fueron reemplazaos por Altos Comisionados. Esti Estatutu d'Ocupación caltúvose vixente hasta'l 5 de mayu de 1955, cuando los Trataos de París fixeron que'l Tratáu Xeneral (''Generalvertrag'' o ''Deutschlandvertrag'') de 26 de mayu de 1952 entrara a valir.<ref group="nota">Esiste un matiz léxicu importante a tener en cuenta cola cuestión de los términos oficiales. Dende'l momentu de la so fundación, l'Alemaña occidental proclamóse continuadora llegal del ''[[Reich alemán|Reich]]'', polo qu'adoptó'l nome de "República Fedral d'Alemaña", pretendiendo representar a toa Alemaña. Sicasí, l'[[Alemaña oriental]] proclamó la rotura col nazismu y el réxime anterior; amás, los sos líderes consideraben que nun esistía una sóla Alemaña, razón pola que denominaron al estáu xermanu-oriental como "[[República Democrática Alemana]]" (RDA), utilizando namái l'axetivu. La RFA pela so parte buscaba remarcar que, magar la esistencia de dos estaos alemanes, namái esistía una nación alemana. Dalgún tiempu dempués, el [[Tribunal Constitucional d'Alemaña]] adoptó esta doctrina como mesma (Cotarelo, 1993).</ref><ref>Werner Weidenfeld; Karl-Rudolf Korte (1999), páxs. 271-272</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Gehler|nome=Michael|enllaceautor=|títulu=Three Germanies: West Germany, East Germany and the Berlin Republic|url=https://books.google.es/books?id=mV3qAQAAQBAJ&lpg=PT49&dq=&hl=es&pg=PT50#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2013|editorial=Reaktion Books|isbn=9781861899897|editor=|ubicación=|páxina=50|idioma=en|capítulu=}}</ref> === La creación de la RDA === Na zona soviética axuntóse un II Congresu del Pueblu ente'l 17-18 de marzu de 1948, con un 25,7% procedente de les zones occidentales.<ref>{{cita llibru|apellíos=Kettenacker|nome=Lothar|enllaceautor=|títulu=Germany 1989: In the Aftermath of the Cold War|url=https://books.google.es/books?id=b4mrAgAAQBAJ&lpg=PA25&dq=&hl=es&pg=PA25#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2014|editorial=Routledge|isbn=9781317875666|editor=|ubicación=|páxina=25|idioma=en|capítulu=}}</ref> El Congresu escoyó un Conseyu del Pueblu (''Deutscher Volksrat''), constituyíu por 400 miembros (100 d'ellos de les zones occidentales) col fin d'actuar en nome del Congresu cuando nun taba axuntáu en sesión,<ref name=McCauley36/><ref name="Gehler52">{{cita llibru|apellíos=Gehler|nome=Michael|enllaceautor=|títulu=Three Germanies: West Germany, East Germany and the Berlin Republic|url=https://books.google.es/books?id=mV3qAQAAQBAJ&lpg=PT52&dq=&hl=es&pg=PT52#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2013|editorial=Reaktion Books|isbn=9781861899897|editor=|ubicación=|páxina=52|idioma=en|capítulu=}}</ref> y que reclamó'l 19 de xunu ser l'órganu representativu de toa Alemaña.<ref>{{cita llibru|apellíos=McCauley|nome=Martin|enllaceautor=|títulu=The German Democratic Republic since 1945|url=https://books.google.es/books?id=oAGwCwAAQBAJ&lpg=PA37&dq=&hl=es&pg=PA37#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1983|editorial=Springer|isbn=9781349172436|editor=|ubicación=|páxina=37|idioma=en|capítulu=}}</ref> El segundu Congresu tamién estableció seis comités, unu de los cualos taba encargáu de redactar una constitución pa una república democrática de toa Alemaña. El primer borrador foi adoptáu por unanimidá pol Conseyu del Pueblu'l 22 d'ochobre de 1948 y un segundu borrador, revisáu, foi presentáu y adoptáu el 19 de marzu de 1949,<ref name="Gehler52" /><ref name="Winkler129">{{cita llibru|apellíos=Winkler|nome=Heinrich August|enllaceautor=|títulu=Germany: 1933-1990|url=https://books.google.es/books?id=gXflC2Ipo_QC&lpg=PA129&dq=&hl=es&pg=PA129#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2007|editorial=Oxford University Press|isbn=9780199265985|editor=|ubicación=|páxina=129|idioma=en|capítulu=}}</ref><ref>{{cita llibru|apellíos=Spilker|nome=Dirk|enllaceautor=|títulu=The East German Leadership and the Division of Germany: Patriotism and Propaganda 1945-1953|url=https://books.google.es/books?id=BtCvSGcd6j4C&lpg=PA183&dq=&hl=es&pg=PA183#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2006|editorial=Clarendon Press|isbn=9780191515828|editor=|ubicación=|páxina=183|idioma=en|capítulu=}}</ref> Tres eleiciones con llistes unitaries de 15 de mayu de 1949, ente'l 29 y 30 de mayu de 1949 axuntóse'l III Congresu del Pueblu, y finalmente'l día 30 de mayu<ref>{{cita llibru|apellíos=Brandt|nome=Willy|enllaceautor=|títulu=Report on the state of the nation|url=https://books.google.es/books?hl=es&id=BLgMAQAAMAAJ&dq=May+30,+1949,+approved+a+constitution+for+the+GDR+and+elected+a+German+Volksrat&focus=searchwithinvolume&q=approved+++Volksrat|fechaaccesu=|añu=|fecha=1970|editorial=Press and Information Office of the Federal Government|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=28|idioma=en|capítulu=}}</ref> aprobóse y confirmó como definitivu'l segundu borrador de la constitución propuesta pa un posible tao que pudiera establecer la Xunión Soviética<ref name="Winkler129" /> y escoyó el 2º Conseyu del Pueblu de 330 miembros.<ref name="Turner51">{{cita llibru|apellíos=Turner|nome=Henry Ashby|enllaceautor=|títulu=Germany from Partition to Reunification|url=https://books.google.es/books?id=aXGTIu5jJDEC&pg=PA51&dq=&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjmqOrj27vLAhXMWBQKHcp1AvsQ6AEIUDAG#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1992|editorial=Yale University Press|isbn=0300053479|editor=|ubicación=|páxina=51|idioma=en|capítulu=}}</ref> Cuando'l 16 de setiembre de 1949 Adenauer foi designáu como canciller en Bonn, Stalin aprobó l'establecimientu de la República Democrática alemana. El 7 d'ochobre de 1949 la constitución llegó a entrar a valir, establecióse la República Democrática alemana<ref name=Turner51 /> y el 2º Conseyu del Pueblu tresformar na Cámara del Pueblu (''Volksammer'') provisional,<ref>{{cita llibru|apellíos=Schweitzer|nome=Carl Christoph|enllaceautor=|títulu=Politics and Government in Germany, 1944-1994: Basic Documents|url=https://books.google.es/books?id=lBnQZI_Q-GcC&lpg=PA26&dq=&hl=es&pg=PA26#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1995|editorial=Berghahn Books|isbn=9781571818553|editor=|ubicación=|páxina=|páxina=26-27|idioma=en|capítulu=}}</ref> hasta que les primeres eleiciones tuvieron llugar el 15 d'ochobre de 1950.<ref name="Winkler129" /><ref>{{cita llibru|apellíos=Niven|nome=Bill|enllaceautor=|títulu=Dividing and Uniting Germany|url=https://books.google.es/books?id=wfUAr4FYivIC&lpg=PA26&dq=&hl=es&pg=PA26#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2002|editorial=Routledge|isbn=9781134671960|editor=|ubicación=|páxina=26|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Thomaneck|nome2=Jürgen Karl Albert}}</ref> El 8 d'ochobre'l xeneral [[Vasili Chuikov|Chuikov]], que yera'l xefe supremu de la SMAD anunció la tresferencia de les funciones civiles de la SMAD al Gobiernu provisional de la RDA y el 10 d'ochobre los soviéticos crearon la Comisión de Control Soviética pa prosiguir el cumplimientu de les disposiciones de la [[Conferencia de Potsdam]] y de l'anterior Comisión de Control Aliada,<ref name="Szanajda106" /><ref>{{cita llibru|apellíos=Council of Europe|nome=|enllaceautor=|títulu=European Convention on Human Rights Year: 1975|url=https://books.google.es/books?id=2d8fH1XzTuIC&lpg=PA156&dq=&hl=es&pg=PA156#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1976|editorial=Martinus Nijhoff Publishers|isbn=9024718635|editor=|ubicación=|páxina=156|idioma=en|capítulu=}}</ref> y que tuvo en funcionamientu hasta'l 27 de mayu de 1953,<ref>{{cita llibru|apellíos=Childs|nome=David|enllaceautor=|títulu=Honecker's Germany (RLE: German Politics): Moscow's German Ally|url=https://books.google.es/books?id=SGnfBQAAQBAJ&lpg=PA152&dq=&hl=es&pg=PA152#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2014|editorial=Routledge|isbn=9781317540366|editor=|ubicación=|páxina=152|idioma=en|capítulu=}}</ref> cuando foi reemplazada pol Altu Comisionado de la URSS n'Alemaña<ref>{{cita llibru|apellíos=Ostermann|nome=Christian F.|enllaceautor=|títulu=Uprising in East Germany 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain|url=https://books.google.es/books?id=j_ci_N3-vAUC&lpg=PA110&dq=&hl=es&pg=PA110#v=onepage&q&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=2001|editorial=Central European University Press|isbn=9789639241572|editor=|ubicación=|páxina=110|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Byrne|nome2=Malcolm}}</ref> hasta'l 20 de setiembre de 1955.<ref>{{cita llibru|apellíos=Slusser|nome=Robert M.|enllaceautor=|títulu=A Calendar of Soviet Treaties, 1917-1957|url=https://books.google.es/books?id=RE2lAAAAIAAJ&lpg=PA337&dq=&hl=es&pg=PA337#v=onepage&q=&f=false|fechaaccesu=|añu=|fecha=1959|editorial=Stanford University Press|isbn=9780804705875|editor=|ubicación=|páxina=337|idioma=en|capítulu=|apellíu2=Triska|nome2=Jan F.}}</ref> La ciudá de Berlín, sicasí, siguió calteniendo un estatus especial y por ello siguió tando baxu ocupación aliada hasta 1990. Pa propósitos alministrativos, los trés sectores occidentales de Berlín fueron xuníos so la entidá de [[Berlín Occidental]], ente que'l sector soviéticu constituyóse como'l [[Berlín Oriental]] ya integróse na [[República Democrática Alemana]], funcionando de fechu como capital de la RDA. == Ver tamién == * [[Desnazificación]] * [[Direutiva nᵘ 23 del Conseyu de Control Aliáu]] * [[Conferencia de Potsdam]] * [[Estatutu del Sarre]] * [[Austria ocupada|Ocupación d'Austria]] * [[Violaciones mientres la ocupación d'Alemaña]] == Notes == {{llistaref|grupu="nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == *{{cita llibru |apellíu=Benz|nome=Wolfgang |apellíu2=Graml |nome2=Hermman |títulu= Europa dempués de la Segunda Guerra Mundial 1945-1982|url= |idioma= |otros= |edición= |añu= 1986|editor= |editorial= Sieglu XXI |allugamientu= Madrid|isbn= 84-323-0118-3|capítulu= |páxina= |cita= }} *{{cita llibru |apellíu= Chávarri Sidera|nome= Pilar |apellíu2=Delgado Sotillos |nome2=Irene |títulu= Sistemes Políticos Contemporáneos|url= https://books.google.es/books?id=y_gz2A_mXvgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|idioma= |otros= |edición= |añu= 2013|editor= |editorial= UNED|ubicación= Madrid|isbn= 978-84-362-6509-5|capítulu= |páxina= |cita= }} *{{cita llibru |apellíu= Weidenfeld|nome= Werner|apellíu2= Korte |nome2=Karl-Rudolf |títulu= Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999|url= |idioma= alemán|otros= |edición= |añu= 1999|editor= |editorial= Campus-Verlag|allugamientu= |isbn= 35-933-6240-6|capítulu= |páxina= |cita= }} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Allied occupation of Germany}} {{Tradubot|Ocupación aliada de Alemania}} {{control d'autoridaes}} msnb65yzf7kxb9depwjeg8itcywmzoz 2 104721 4507639 4505636 2026-08-01T09:59:46Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507639 wikitext text/x-wiki {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?itemLabel WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q7725634. ?item wdt:P50 wd:Q33977.} |references=all |section=131 |sort=label |columns=item,label:Títulu,P1476: Títulu orixinal,p571:Añu |thumb=128 |min_section=2 }} == Misc == {| class='wikitable sortable' ! item ! Títulu ! Títulu orixinal ! Añu |- | [[:d:Q134584928|Q134584928]] | ''[[:d:Q134584928|A Barsac~expedíció különös története]]'' | hu:A Barsac~expedíció különös története<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q134584929|Q134584929]] | ''[[:d:Q134584929|A Barsac~expedíció különös története]]'' | hu:A Barsac~expedíció különös története | |- | [[:d:Q1304388|Q1304388]] | ''[[:d:Q1304388|A Drama in Livonia]]'' | fr:Un drame en Livonie | data-sort-value="1893" | 1893 |- | [[:d:Q930520|Q930520]] | ''[[:d:Q930520|A Drama in Mexico]]'' | fr:Un drame au Mexique | data-sort-value="1845" | 1845 |- | [[:d:Q1306869|Q1306869]] | ''[[:d:Q1306869|A Floating City]]'' | fr:Une ville flottante<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1870" | 1870 |- | [[:d:Q3548966|Q3548966]] | ''[[:d:Q3548966|A Priest in 1839]]'' | fr:Un prêtre en 1839 | |- | [[:d:Q1581338|Q1581338]] | ''[[:d:Q1581338|A Winter Amid the Ice]]'' | fr:Un hivernage dans les glaces<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1855" | 1855 |- | [[:d:Q2820890|Q2820890]] | ''[[:d:Q2820890|Abd'Allah]]'' | | |- | [[:d:Q1147397|Q1147397]] | ''[[:d:Q1147397|Adventures of the Rat Family]]'' | | |- | [[:d:Q2834094|Q2834094]] | ''[[:d:Q2834094|Alexandre VI]]'' | | |- | [[:d:Q1212137|Q1212137]] | ''[[:d:Q1212137|An Antarctic Mystery]]'' | fr:Le Sphinx des glaces<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q12742819|Q12742819]] | ''[[:d:Q12742819|An Ideal City]]'' | fr:Une ville idéale<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q1327411|Q1327411]] | ''[[:d:Q1327411|Around the Moon]]'' | fr:Autour de la Lune<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1870" | 1870 |- | [[:d:Q3227728|Q3227728]] | ''[[:d:Q3227728|Around the World in Eighty Days]]'' | | |- | [[:d:Q2870287|Q2870287]] | ''[[:d:Q2870287|Au bord de l'Adour]]'' | | |- | [[:d:Q1918304|Q1918304]] | ''[[:d:Q1918304|Captain Antifer]]'' | fr:Mirifiques Aventures de Maître Antifer<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q622634|Q622634]] | ''[[:d:Q622634|Cinq Semaines en ballon]]'' | fr:Cinq semaines en ballon<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1863" | 1863 |- | [[:d:Q1098300|Q1098300]] | ''[[:d:Q1098300|Claudius Bombarnac]]'' | fr:Claudius Bombarnac<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q127284|Q127284]] | ''[[:d:Q127284|Clovis Dardentor]]'' | fr:Clovis Dardentor<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1896" | 1896 |- | [[:d:Q1150003|Q1150003]] | ''[[:d:Q1150003|César Cascabel]]'' | fr:César Cascabel<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1890" | 1890 |- | [[:d:Q137668249|Q137668249]] | ''[[:d:Q137668249|Da Terra á Lua]]'' | | |- | [[:d:Q3020097|Q3020097]] | ''[[:d:Q3020097|De Charybde en Scylla]]'' | | |- | [[:d:Q53592|Q53592]] | ''[[:d:Q53592|From the Earth to the Moon]]'' | fr:De la Terre à la Lune<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1865" | 1865 |- | [[:d:Q140729177|Q140729177]] | ''[[:d:Q140729177|De la tierra a la luna]]'' | es:De la tierra a la luna<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q472291|Q472291]] | ''[[:d:Q472291|Dick Sand, A Captain at Fifteen]]'' | fr:Un capitaine de quinze ans<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q3227232|Q3227232]] | ''[[:d:Q3227232|Die Belagerung Roms]]'' | | |- | [[:d:Q3187245|Q3187245]] | ''[[:d:Q3187245|Die fröhlichen Leiden dreier Reisender in Skandinavien]]'' | | |- | [[:d:Q124559106|Q124559106]] | ''[[:d:Q124559106|Die Reise um die Erde in 80 Tagen]]'' | | |- | [[:d:Q385511|Q385511]] | ''[[:d:Q385511|Doctor Ox]]'' | fr:Le Docteur Ox | |- | [[:d:Q124093344|Q124093344]] | ''[[:d:Q124093344|Dr. Ox's Experiment, and Other Stories]]'' | | |- | [[:d:Q1213684|Q1213684]] | ''[[:d:Q1213684|Eight Hundred Leagues on the Amazon]]'' | fr:La Jangada – Huit Cents lieues sur l’Amazone | data-sort-value="1881" | 1881 |- | [[:d:Q3053455|Q3053455]] | ''[[:d:Q3053455|Magellania]]'' | fr:En Magellanie | data-sort-value="1897" | 1890s |- | [[:d:Q221765|Q221765]] | ''[[:d:Q221765|Facing the Flag]]'' | fr:Face au drapeau<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1894" | 1894 |- | [[:d:Q1212348|Q1212348]] | ''[[:d:Q1212348|Family Without a Name]]'' | fr:Famille-Sans-Nom | data-sort-value="1889" | 1889 |- | [[:d:Q124091681|Q124091681]] | ''[[:d:Q124091681|Floating Island: or, The Pearl of the Pacific]]'' | | |- | [[:d:Q1193400|Q1193400]] | ''[[:d:Q1193400|Foundling Mick]]'' | fr:P’tit-Bonhomme | |- | [[:d:Q1470686|Q1470686]] | ''[[:d:Q1470686|Frritt-Flacc]]'' | fr:Frritt-Flacc<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1884" | 1884 |- | [[:d:Q1523802|Q1523802]] | ''[[:d:Q1523802|Gil Braltar]]'' | fr:Gil Braltar<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q1216126|Q1216126]] | ''[[:d:Q1216126|Godfrey Morgan]]'' | fr:L'École des Robinsons | data-sort-value="1882" | 1882 |- | [[:d:Q124092475|Q124092475]] | ''[[:d:Q124092475|Godfrey Morgan: A Californian Mystery]]'' | | |- | [[:d:Q1147015|Q1147015]] | ''[[:d:Q1147015|Hier et demain]]'' | fr:Hier et demain | |- | [[:d:Q21427203|Q21427203]] | ''[[:d:Q21427203|In Search of the Castaways]]'' | | |- | [[:d:Q1193083|Q1193083]] | ''[[:d:Q1193083|Invasion of the Sea]]'' | fr:L'Invasion de la mer | |- | [[:d:Q2534920|Q2534920]] | ''[[:d:Q2534920|Journey Through the Impossible]]'' | | |- | [[:d:Q140729175|Q140729175]] | ''[[:d:Q140729175|Journey to the Centre of the Earth]]'' | en:Journey to the Centre of the Earth<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q3190671|Q3190671]] | ''[[:d:Q3190671|Jédédias Jamet oder die Geschichte einer Erbschaft]]'' | fr:Jédédias Jamet ou l’histoire d’une succession | data-sort-value="1847" | 1847 |- | [[:d:Q644271|Q644271]] | ''[[:d:Q644271|Kéraban the Inflexible]]'' | fr:Kéraban-le-Têtu<ref name="ref_5a3f65d7bbaccf6e61e3393af1d12f08e71de2828e783e61b79d71efeb9842b0">''[[:d:Q15222191|general catalog of BnF]]''</ref> | data-sort-value="1883" | 1883<ref name="ref_5a3f65d7bbaccf6e61e3393af1d12f08e71de2828e783e61b79d71efeb9842b0">''[[:d:Q15222191|general catalog of BnF]]''</ref> |- | [[:d:Q124093118|Q124093118]] | ''[[:d:Q124093118|Kéraban the Inflexible: Scarpante the Spy]]'' | | |- | [[:d:Q124093117|Q124093117]] | ''[[:d:Q124093117|Kéraban the Inflexible: The Captain of the Guidara]]'' | | |- | [[:d:Q135186992|Q135186992]] | ''[[:d:Q135186992|L'oncle Robinson]]'' | fr:L'oncle Robinson<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q134885539|Q134885539]] | ''[[:d:Q134885539|Le désert de glace]]'' | fr:Le désert de glace<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1865" | 1865<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> |- | [[:d:Q124809768|Q124809768]] | ''[[:d:Q124809768|Le Livre d'or de la science-fiction : Jules Verne]]'' | fr:Le Livre d'or de la science-fiction : Jules Verne | |- | [[:d:Q1809973|Q1809973]] | ''[[:d:Q1809973|Le Mariage de M. Anselme des Tilleuls]]'' | | |- | [[:d:Q3226182|Q3226182]] | ''[[:d:Q3226182|Le Quart d'heure de Rabelais]]'' | | |- | [[:d:Q135456341|Q135456341]] | ''[[:d:Q135456341|Le rayon vert]]'' | fr:Le rayon vert | |- | [[:d:Q431053|Q431053]] | ''[[:d:Q431053|Le Secret de Wilhelm Storitz]]'' | fr:Le Secret de Wilhelm Storitz | |- | [[:d:Q140729174|Q140729174]] | ''[[:d:Q140729174|Le tour du monde en 80 jours]]'' | fr:Le tour du monde en 80 jours<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q1219561|Q1219561]] | ''[[:d:Q1219561|Around the World in Eighty Days]]'' | fr:Le Tour du monde en quatre-vingts jours | data-sort-value="1872" | 1872 |- | [[:d:Q134885522|Q134885522]] | ''[[:d:Q134885522|Les Anglais au pôle Nord]]'' | fr:Les Anglais au pôle Nord<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1864" | 1864<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> |- | [[:d:Q319149|Q319149]] | ''[[:d:Q319149|The Adventures of Captain Hatteras]]'' | fr:Les Aventures du capitaine Hatteras | data-sort-value="1864" | 1864 |- | [[:d:Q10317574|Q10317574]] | ''[[:d:Q10317574|Les Conquistadores de l'Amérique centrale]]'' | fr:Les Conquistadores de l'Amérique centrale | |- | [[:d:Q1213902|Q1213902]] | ''[[:d:Q1213902|In Search of the Castaways]]'' | fr:Les Enfants du capitaine Grant | data-sort-value="1865" | 1865 |- | [[:d:Q97173264|Q97173264]] | ''[[:d:Q97173264|Les Erreurs d'Alcide]]'' | | |- | [[:d:Q134584927|Q134584927]] | ''[[:d:Q134584927|Les naufragés du Jonathan]]'' | fr:Les naufragés du Jonathan<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q3234418|Q3234418]] | ''[[:d:Q3234418|Les Pailles rompues]]'' | | |- | [[:d:Q11722955|Q11722955]] | ''[[:d:Q11722955|Les Voyages au théâtre]]'' | | |- | [[:d:Q1765386|Q1765386]] | [[Los solevaos del Bounty]] | fr:Les Révoltés de la Bounty | |- | [[:d:Q1147005|Q1147005]] | ''[[:d:Q1147005|Martin Paz]]'' | fr:Martin Paz<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q1581388|Q1581388]] | ''[[:d:Q1581388|Master Zacharius]]'' | fr:Maître Zacharius ou l'Horloger qui avait perdu son âme | |- | [[:d:Q645024|Q645024]] | ''[[:d:Q645024|Mathias Sandorf]]'' | fr:Mathias Sandorf<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1885" | 1885 |- | [[:d:Q1122549|Q1122549]] | ''[[:d:Q1122549|Master of the World]]'' | fr:Maître du monde<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1904" | 1904 |- | [[:d:Q124093160|Q124093160]] | ''[[:d:Q124093160|Meridiana: The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in ...]]'' | | |- | [[:d:Q21015221|Q21015221]] | ''[[:d:Q21015221|Michel Strogoff]]'' | fr:Michel Strogoff | |- | [[:d:Q1121567|Q1121567]] | [[Miguel Strogoff]] | fr:Michel Strogoff<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1874" | 1874 |- | [[:d:Q1939346|Q1939346]] | ''[[:d:Q1939346|Mistress Branican]]'' | fr:Mistress Branican<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q3321028|Q3321028]] | ''[[:d:Q3321028|Monna Lisa]]'' | | |- | [[:d:Q3321492|Q3321492]] | ''[[:d:Q3321492|Monsieur de Chimpanzé]]'' | fr:Monsieur de Chimpanzé | |- | [[:d:Q1613903|Q1613903]] | ''[[:d:Q1613903|Mr. Ray Sharp and Miss Me Flat]]'' | | |- | [[:d:Q124093432|Q124093432]] | ''[[:d:Q124093432|North Against South: A Tale of the American Civil War]]'' | | |- | [[:d:Q966572|Q966572]] | ''[[:d:Q966572|Off on a Comet]]'' | fr:Hector Servadac | data-sort-value="1877" | 1877 |- | [[:d:Q3352176|Q3352176]] | ''[[:d:Q3352176|On a souvent besoin d'un plus petit que soi]]'' | | |- | [[:d:Q3352886|Q3352886]] | ''[[:d:Q3352886|Onze Jours de siège]]'' | | |- | [[:d:Q794866|Q794866]] | ''[[:d:Q794866|Paris in the Twentieth Century]]'' | fr:Paris au XXe siècle<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1860" | 1860 |- | [[:d:Q3383145|Q3383145]] | ''[[:d:Q3383145|Pierre-Jean]]'' | | |- | [[:d:Q1215553|Q1215553]] | ''[[:d:Q1215553|Propeller Island]]'' | fr:L'Île à hélice | data-sort-value="1895" | 1895 |- | [[:d:Q2409770|Q2409770]] | ''[[:d:Q2409770|Quiridine et Quidinerit]]'' | | |- | [[:d:Q978723|Q978723]] | ''[[:d:Q978723|Robur the Conqueror]]'' | fr:Robur le Conquérant<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q124653646|Q124653646]] | ''[[:d:Q124653646|Salon de 1857]]'' | | |- | [[:d:Q3471379|Q3471379]] | ''[[:d:Q3471379|San Carlos]]'' | | data-sort-value="1856" | 1856 |- | [[:d:Q594139|Q594139]] | ''[[:d:Q594139|The Purchase of the North Pole]]'' | fr:Sans dessus dessous<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1889" | 1889 |- | [[:d:Q1320664|Q1320664]] | ''[[:d:Q1320664|Shipwrecked Family: Marooned with Uncle Robinson]]'' | fr:L'Oncle Robinson<br/>fr:L'oncle Robinson | |- | [[:d:Q3492411|Q3492411]] | ''[[:d:Q3492411|Souvenirs d'enfance et de jeunesse]]'' | | |- | [[:d:Q3032584|Q3032584]] | ''[[:d:Q3032584|Ten hours hunting]]'' | fr:Dix heures sur la chasse | data-sort-value="1881" | 1881 |- | [[:d:Q1997545|Q1997545]] | ''[[:d:Q1997545|Texar's Revenge, or, North Against South]]'' | fr:Nord contre Sud<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1887" | 1887 |- | [[:d:Q319202|Q319202]] | ''[[:d:Q319202|The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa]]'' | fr:Aventures de trois Russes et de trois Anglais dans l'Afrique australe<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1872" | 1872 |- | [[:d:Q1192245|Q1192245]] | ''[[:d:Q1192245|The Archipelago on Fire]]'' | fr:L’Archipel en feu | data-sort-value="1884" | 1884 |- | [[:d:Q1171108|Q1171108]] | ''[[:d:Q1171108|The Barsac Mission]]'' | fr:L'Étonnante Aventure de la mission Barsac | data-sort-value="1919" | 1919 |- | [[:d:Q3220369|Q3220369]] | ''[[:d:Q3220369|The Beautiful Yellow Danube]]'' | fr:Le Beau Danube jaune | |- | [[:d:Q929899|Q929899]] | ''[[:d:Q929899|The Begum's Fortune]]'' | fr:Les Cinq cents millions de la Bégum | |- | [[:d:Q116862|Q116862]] | ''[[:d:Q116862|The Blockade Runners]]'' | fr:Les Forceurs de blocus | data-sort-value="1865" | 1865 |- | [[:d:Q654055|Q654055]] | ''[[:d:Q654055|The Castaways of the Flag]]'' | fr:Seconde patrie<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q768605|Q768605]] | ''[[:d:Q768605|The Castle From Carpathians]]'' | fr:Le Château des Carpathes | data-sort-value="1889" | 1889 |- | [[:d:Q931587|Q931587]] | ''[[:d:Q931587|The Chase of the Golden Meteor]]'' | fr:La Chasse au météore | |- | [[:d:Q143707|Q143707]] | ''[[:d:Q143707|The Child of the Cavern]]'' | fr:Les Indes noires<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1877" | 1877 |- | [[:d:Q124087231|Q124087231]] | ''[[:d:Q124087231|The Child of the Cavern: or, Strange Doings...]]'' | | |- | [[:d:Q1809817|Q1809817]] | ''[[:d:Q1809817|The Count of Chanteleine]]'' | fr:Le Comte de Chanteleine | |- | [[:d:Q465065|Q465065]] | ''[[:d:Q465065|The Danube Pilot]]'' | fr:Le Pilote du Danube | |- | [[:d:Q136426621|Q136426621]] | ''[[:d:Q136426621|The English in the North Pole (theatrical adaptation by Francisco C. Neve)]]'' | | data-sort-value="1899" | 1899-10-19 |- | [[:d:Q1581974|Q1581974]] | ''[[:d:Q1581974|The Eternal Adam]]'' | fr:L'Éternel Adam | data-sort-value="1910" | 1910 |- | [[:d:Q1197958|Q1197958]] | ''[[:d:Q1197958|The Flight to France]]'' | fr:Le Chemin de France | data-sort-value="1887" | 1887 |- | [[:d:Q124093354|Q124093354]] | ''[[:d:Q124093354|The Flight to France: or, The Memoirs of a Dragoon]]'' | | |- | [[:d:Q1169463|Q1169463]] | ''[[:d:Q1169463|The Fur Country]]'' | fr:Le Pays des fourrures | data-sort-value="1873" | 1873 |- | [[:d:Q124093360|Q124093360]] | ''[[:d:Q124093360|The Fur Country: or, Seventy Degrees North Latitude]]'' | | |- | [[:d:Q1193957|Q1193957]] | ''[[:d:Q1193957|The Golden Volcano]]'' | fr:Le Volcan d'or | |- | [[:d:Q1198883|Q1198883]] | ''[[:d:Q1198883|The Green Ray]]'' | fr:Le Rayon vert | data-sort-value="1882" | 1882 |- | [[:d:Q1194427|Q1194427]] | ''[[:d:Q1194427|The Humbug]]'' | fr:Le Humbug | |- | [[:d:Q1212855|Q1212855]] | ''[[:d:Q1212855|The Kip Brothers]]'' | fr:Les Frères Kip<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q1195225|Q1195225]] | ''[[:d:Q1195225|The Lighthouse at the End of the World]]'' | fr:Le Phare du Bout du Monde | |- | [[:d:Q1304875|Q1304875]] | ''[[:d:Q1304875|The Lottery Ticket]]'' | fr:Un Billet de loterie | data-sort-value="1886" | 1886 |- | [[:d:Q124093405|Q124093405]] | ''[[:d:Q124093405|The Lottery Ticket: A Tale of Tellemarken]]'' | | |- | [[:d:Q667903|Q667903]] | ''[[:d:Q667903|The Mighty Orinoco]]'' | fr:Le Superbe Orénoque | |- | [[:d:Q471005|Q471005]] | ''[[:d:Q471005|The Mysterious Island]]'' | fr:L'Île mystérieuse | data-sort-value="1888" | 1888 |- | [[:d:Q124093426|Q124093426]] | ''[[:d:Q124093426|The Mysterious Island: Abandoned]]'' | | |- | [[:d:Q124093427|Q124093427]] | ''[[:d:Q124093427|The Mysterious Island: The Secret of the Island]]'' | | |- | [[:d:Q124089931|Q124089931]] | ''[[:d:Q124089931|The Purchase of the North Pole: A Sequel to...]]'' | | |- | [[:d:Q1213472|Q1213472]] | ''[[:d:Q1213472|The Sea Serpent]]'' | fr:Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin | |- | [[:d:Q628443|Q628443]] | ''[[:d:Q628443|The Steam House]]'' | fr:La Maison à vapeur | data-sort-value="1880" | 1880 |- | [[:d:Q603747|Q603747]] | ''[[:d:Q603747|The Survivors of the "Jonathan"]]'' | fr:Les Naufragés du «Jonathan» | |- | [[:d:Q1192756|Q1192756]] | ''[[:d:Q1192756|The Survivors of the Chancellor]]'' | fr:Le Chancellor<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1870" | 1870 |- | [[:d:Q959582|Q959582]] | ''[[:d:Q959582|The Vanished Diamond]]'' | fr:L'Étoile du Sud<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1884" | 1884 |- | [[:d:Q168309|Q168309]] | ''[[:d:Q168309|The Village in the Treetops]]'' | fr:Le Village aérien | data-sort-value="1896" | 1896 |- | [[:d:Q1862931|Q1862931]] | ''[[:d:Q1862931|The Waif of the Cynthia]]'' | fr:L'Épave du Cynthia | data-sort-value="1885" | 1885 |- | [[:d:Q1170544|Q1170544]] | ''[[:d:Q1170544|The Will of an Eccentric]]'' | fr:Le Testament d'un excentrique | |- | [[:d:Q2095705|Q2095705]] | ''[[:d:Q2095705|Traveling Scholarships]]'' | fr:Bourses de voyage<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1903" | 1903 |- | [[:d:Q1214433|Q1214433]] | ''[[:d:Q1214433|Tribulations of a Chinaman in China]]'' | fr:Les Tribulations d'un Chinois en Chine | data-sort-value="1879" | 1879 |- | [[:d:Q183565|Q183565]] | ''[[:d:Q183565|Twenty Thousand Leagues Under the Sea]]'' | fr:Vingt Mille Lieues sous les mers<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><br/>en:Twenty Thousand Leagues Under the Sea<ref name="ref_cc636fb1f3bba2e1e3d98a76d8630e2ec88ac34f8ad90a3c6490eb75f9099139">https://memory-beta.fandom.com/wiki/Twenty_Thousand_Leagues_Under_the_Sea</ref> | data-sort-value="1869" | 1869<ref name="ref_d905e9fe37017e2fa82d7042a2d5984898660646ba2d42ffa1a914c03fe55467">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12100647x.public</ref> |- | [[:d:Q232055|Q232055]] | ''[[:d:Q232055|Two Years' Vacation]]'' | fr:Deux ans de vacances<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1888" | 1888 |- | [[:d:Q1854164|Q1854164]] | ''[[:d:Q1854164|A Drama in the Air]]'' | fr:Un drame dans les airs<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | data-sort-value="1851" | 1851 |- | [[:d:Q20644786|Q20644786]] | ''[[:d:Q20644786|Un neveu d'Amérique]]'' | fr:Un neveu d’Amérique, ou Les deux Frontignac | |- | [[:d:Q134584931|Q134584931]] | ''[[:d:Q134584931|Un prêtre en 1835]]'' | fr:Un prêtre en 1835<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q1306438|Q1306438]] | ''[[:d:Q1306438|Dr. Ox's Experiment]]'' | fr:Une fantaisie du docteur Ox | |- | [[:d:Q140728928|Q140728928]] | ''[[:d:Q140728928|Vingt mille lieues sous les mers]]'' | fr:Vingt mille lieues sous les mers<ref name="ref_8281a8144a7f9896829b9934f7bdbb10157c1b2c1978fe441986b385b54a1b6b">''[[:d:Q2629164|ISFDB]]''</ref> | |- | [[:d:Q219457|Q219457]] | ''[[:d:Q219457|A Journey to the Centre of the Earth]]'' | fr:Voyage au centre de la Terre | |} {{Wikidata list end}} 0ujbpb6vhsfmw902zq6d0hgnp5ya4t8 0 111887 4507450 4359763 2026-08-01T03:24:56Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507450 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nassau Veterans Memorial Coliseum}} {{edificiu}} El '''Nassau Veterans Memorial Coliseum''' (conocíu como '''Nassau Coliseum''') ye un estadiu polideportivu asitiáu n'[[Uniondale (Nueva York)|Uniondale]], [[Condáu de Nassau (Nueva York)|condáu de Nassau]], na islla de [[Long Island]] ([[Nueva York (estáu)|Estáu de Nueva York]], [[Estaos Xuníos]]), y a 31 [[km]] al este de la ciudá de [[Nueva York]]. Foi inauguráu en [[1972]] y ocupa 2,5 [[hectárea|ha]] d'una antigua base militar. El pabellón foi'l llar del equipu de ḥoquei de los [[New York Islanders]] de la [[NHL]] de 1972 hasta 2015. == Historia == L'estadiu inauguró'l [[11 de febreru]] de [[1972]] con un partíu de [[baloncestu]] de l'[[American Basketball Association|ABA]] ente los [[New York Nets]] y los [[Pittsburgh Condors]].<ref>nytimes.com [http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FA0C14F73C591A7493C3A81789D85F468785F9 Nets to Open Nassau Coliseum Tonight in Game With Condors], consultáu en xineru de 2011 (n'inglés).</ref> Los Nets apostaron los sos partíos como locales hasta [[temporada 1976-77 de la NBA|1977]], cuando tando yá na [[NBA]] treslladar a [[Nueva Jersey]]. Dende la so apertura foi tamién la sede de los [[New York Islanders]] de la [[National Hockey League|NHL]] de [[ḥoquei sobre xelu]].<ref>islanders.nhl.com [http://islanders.nhl.com/club/page.htm?id=59770 Islanders Corporate Offices] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305015517/http://islanders.nhl.com/club/page.htm?id=59770 |date=2016-03-05 }}, consultáu en xineru de 2011 (n'inglés).</ref> A lo llargo de la so historia allugó equipos de distintos deportes como'l [[fútbol indoor]], [[Arena Football League|fútbol americano]] o [[lacrosse]]. Foi la sede en [[1983]] del All-Star Game de la [[NHL]] nel cual [[Wayne Gretzky]] consiguió cuatro goles nel tercer periodu, siendo escoyíu [[Xugador Más Pervalible|MVP]] del partíu.<ref>nytimes.com [http://www.nytimes.com/1983/02/09/sports/gretzky-scores-4-in-third-to-lead-campbell-stars.html GRETZKY SCORES 4 IN THIRD TO LEAD CAMPBELL STARS], consultáu en xineru de 2011 (n'inglés).</ref> Allugó amás, ente [[1980]] y [[1984]] la [[Stanley Cup]], nes que los Islanders ganaron cuatro títulos de forma consecutiva. Nel 25 d'abril de 2015, l'estadiu entamó'l so postreru partíu de los Islanders (el sestu partíu na primer ronda de la postemporada de la [[Copa Stanley]] contra los [[Washington Capitals]]). Los Islanders ganaron el partíu 3-1 pa forzar un séptimu partíu. El gol final de los Islanders nel estadiu foi anotáu por Cal Clutterbuck con 53 segundos restantes nel tercer periodu. Sicasí, los Islanders foi esaniciáu de la postemporada polos Capitals nel séptimu partíu en Washington, D.C. == Actuaciones y conciertos == La gran mayoría de les estrelles internacionales de la música pasaron pol Coliseum. En [[1976]], [[David Bowie]] actuó dientro de la so xira ''Station to Station Tour''. [[Pink Floyd]] escoyó l'estadiu pa una de les dos úniques actuaciones nos [[Estaos Xuníos]] col espectáculu [[The Wall|The Wall Tour]] nel mes de febreru de [[1980]]. Delles de los cantares incluyíos nel álbum en direutu [[Live/1975–85]] de [[Bruce Springsteen]] grabáronse l'en conciertu que'l cantante dio n'añu nuevu de [[1980]]. [[Billy Joel]] tien colgáu del pabellón una banderola cola so ''númberu retiráu'' (a semeyanza de los deportistes homenaxaos) pola cantidá de conciertos colos qu'atarraquitó'l Coliseum a lo llargo de la so trayeutoria.<ref>hockey.ballparks.com [http://hockey.ballparks.com/NHL/NewYorkIslanders/index.htm Nassau Veterans Memorial Coliseum], consultáu en xineru de 2011 (n'inglés).</ref> == Galería == <gallery> Archivu:Game at NVMC.jpg|Interior del Coliseum mientres un partíu de ḥoquei archivu:Charles Lindberg Boulevard towards the Nassau Veterans Memorial Coliseum, Uniondale, New York - 20070427.jpg|Vista dende Charles Lindberg Blvd Archivu:WWE at NVMC.jpg|Interior del Coliseum antes del [[The Great American Bash (2008)]] Archivu: Islander game.jpeg|Partíu de los Islanders Archivu:NVMC 1.jpg|Una esquina del Coliseum Archivu:NVMC 2.jpg|Vista del esterior del Coliseum Archivu:NVMC 4.jpg|Vista llateral Archivu:NYI Retired numbers 1.jpg|Númberos retiraos polos [[New York Islanders]] </gallery> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.nassaucoliseum.com/ Web oficial] * [http://www.arenatrack.com/?at_id=631 Mapa y direiciones d'accesu] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Pabellones de baloncestu de Nueva York (estáu)|Nassau]] [[Categoría:Pabellones de baloncestu de la NBA]] [[Categoría:Estadios de ḥoquei sobre xelu d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Estadios de la NHL]] [[Categoría:Wikipedia:Tradubot]] e57wajhrygrx2o6tsdmkns4e2uco2jh 0 112792 4507401 4387093 2026-08-01T01:49:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507401 wikitext text/x-wiki La '''música xudía''' ye de xéneru tanto relixosu como profanu. Trátase d'una música antiguo y diverso, pos recibió la influencia de los llugares onde habitaron los [[xudíu|xudíos]] de la [[diáspora]]. == Música relixosa == [[Ficheru:Mahzorim.JPG|thumb|Llibru d'oraciones (''Mahzorim''), inspirador de les lletres de la música relixosa xudía.]] Música relixosa contemporánea: Velvel Pasternak pasó gran parte del sieglu XX tratando de caltener y documentar la tradición oral de la música relixosa xudía. La gran mayoría de la música producida por xudíos ortodoxos empobinar escontra la enseñanza de les tradiciones relixosu y éticu y a les lleis. Les lletres d'estos cantares tán escrites n'inglés o n'hebréu y de cutiu utilicen frases de los llibros d'oraciones. Na década de 1970, llograron popularidá solistes como Mordechai Ben David, Avrohom Fried y Abie Rottenburg, según coros de rapazos como'l Pirchei de Londres, dirixíu por Yigal Salik. La música relixosa xudía del sieglu XX camudóse grandemente, incluyendo una amplia gama d'estilos que van dende'l «nigunim» de Shlomo Carlebach, pasando pol folclor feminista de [[Debbie Friedman]], hasta la sonoridá de Daniel Ben Shalom4 Dacuando grupos de música tradicional xudía entren na corriente de la moda musical, siendo l'artista de reggae Matisyahu l'exemplu más recién. El cantar Hava Nagila, conocida globalmente, ye un exemplu de la combinación de tradición y modernidá na música xudía contemporánea. === Piyyut === Un ''piyyut'' ({{lang-he|פיוט}}, en plural ''piyyutim'') ye un poema llitúrxicu creáu pa ser recitáu o cantáu mientres los oficios. Los ''piyyutim'' escribiéronse dende los tiempos del [[mishná]]. La mayoría d'ellos ta escrita n'hebréu o n'[[idioma araméu|araméu]], siguiendo dalgún esquema poéticu, como'l [[acróstico]], según l'orde del alfabetu hebréu o'l nome del autor. Ente los ''piyyutim'' más conocíos figura ''[[Adon Olam]]'' ({{lang-he|אֲדוֹן עוֹלָם}}),<ref>''Adon Olam'': Maestru del Mundu</ref> que la so senciella forma poética consiste en rimar versos [[octosílabu|octosílabos]] y que s'utiliza con muncha frecuencia pa concluyir el serviciu tres el ritual nocherniegu de la [[shema]], o mientres el ritual mañaneru del [[tefillin]]. Otru piyyut bien conocíu ye'l ''[[yigdal]]'' ({{lang-he|יִגְדַּל}}),<ref>''Yigdal'': Que Dios sía santificáu</ref> basáu nos [[Trece principio de fe]] de [[Maimónides]]. === Zemer === Un ''zemer'' ({{lang-he|זמירות}}, en plural ''zemirot''), ye un himnu xudíu, cantáu usualmente n'idioma hebréu o araméu, pero dacuando tamién en [[yidis]] o [[idioma xudeoespañol|xudeoespañol]]. La lletra de munchos ''zemirot'' tomóse de poemes escritos por [[rabinos]] y sabios mientres la [[Edá Media]]. Otros son anónimos, con lletres populares que pasaron de xeneración en xeneración. El más conocíu ye aquel que se canta alredor de la mesa nel [[sabbat]] y n'otres fiestes xudíes. Dalgunos de los zemirot del sabbat son específicos d'una hora del día, como aquellos pa la cena del [[vienres]], la xinta del [[sábadu]] o la tercer comida del sábadu xustu antes del [[aséu]]. En delles ediciones del el ''[[sidur]]'', el llibru d'oraciones xudíu, les lletres d'estos himnos tán impreses tres una oración d'apertura o ''[[kidush]]'' pa cada comida. Otros ''zemirot'' son más xenéricos y pueden cantase con cualquier comida o n'otres ocasiones sacres. === Nigun === Un ''nigun'' ({{lang-he|ניגון}}, en plural ''nigunim'') ye un cantar relixoso que s'interpreta en grupu. Ye música [[Voz (música)|vocal]] de cutiu ensin nengún tipu de lletra, con soníos como ''bim-bim-bim'' o ''ai-ai-ai''. Dacuando tamién s'usen versos de la [[biblia]] o otros testos clásicos xudíos en constante repetición. Musicalmente los ''nigunim'' son llargues improvisaciones que pueden basase en pasaxes temáticos y en formes estilizadas. El ''nigum'' ye especialmente usáu pol [[xudaísmu hasídicu]]. Distintos grupos jasídicos tienen los sos propios ''nigunim'' de cutiu compuestos pol so [[rabín]], que se canten en grupu en feches festives. Tamién hai ''nigunim'' pa promover la meditación, llamaos ''devekus'' o ''devekut'',<ref>''Devekut'' significa conexón con Dios.</ref> que de normal son muncho más lentos y cántense siempres ensin lletra. [[Baal Shem Tov]], fundador del xudaísmu hasídicu , fala de los ''devekus nigunim'' como «cantares que tescienden sílabes y soníos». Munchos nigunim atribuyíos a él mesmu interprétense entá nos nuesos díes. ===Pizmon=== {{AP|Pizmonim}} Un pizmon (en plural ''[[pizmonim]]'', {{lang-he|פזמונים}}) ye un cantar o melodía xudíes tradicionales empobinada a orar a Dios según a describir ciertos aspeutos de la enseñanza relixosa. Los ''pizmonin'' cantar en rituales y festividaes, como la [[Brit milah|circuncisión]], la [[B'nai Mitzvah|bar mitzvah]], nes bodes y n'otres ceremonies. Anque tán rellacionaos colos ''zemirot'' de los xudíos asquenazíes, los pizmonin acomúñense tradicionalmente colos [[sefaradí]]es del [[Próximu Oriente]]. La tradición más conocida rellacionar colos xudíos d'[[Alepo]], magar tamién esisten n'Iraq, onde estos cantares son conocíes como oraciones ''shbaִhoth'', y nos países del norte d'[[África]]. Los xudíos de [[Grecia]], [[Turquía]] y los Balcanes tienen cantaraes paecíes en xudeoespañol, rellacionaos colos festivales, que se conocen sol nome xenéricu de ''[[copla|coples]]''. Les lletres de munchos ''pizmonin'' daten de la [[Edá Media]], o d'antes, y básense de cutiu en [[versículu|versículos]] de la Biblia. Dalgunos tán tomaos del [[Tanak]], y otros fueron compuestos por poetes como [[Yehuda Halevi]] y [[Israel ben Moses Najara|Israel Najara]] de Gaza. Delles melodíes son bien antigües, mientres otres pueden tar basaes na música popular del Oriente Próximu, con lletra compuesta a costa fecha. === Baqashot === Los baqashot (tamién ''bakashot'', {{lang-he|שירת הבקשות}}) son coleiciones de súpliques, cantares y plegaries que mientres sieglos fueron cantaos cada sabbat, dende medianueche hasta l'amanecer, polos sefaradíes d'[[Alepo]] y otres comunidaes. De normal recítense mientres los meses d'iviernu, cuando les nueches son más llargues. El costume de cantar baqashot aniciar n'España escontra los tiempos de la espulsión, pero la so puxanza producir nos círculos de la [[cábala]] de [[Safed]] nel [[sieglu XVI]]. Los baqashot evolucionaron posiblemente a partir de la tradición d'alzar oraciones antes del amanecer y espublizóse dende Safed gracies a los siguidores d'[[Isaac Luria]]. Col espardimientu de la doctrina cabalística de Safed, el cantar del baqashot algamó a los países del Mediterraneu y volvióse costume nes comunidaes de [[Marruecos]], [[Tunicia]], [[Arxelia]], [[Rodes]], [[Grecia]], [[Yugoslavia]], [[Exiptu]], [[Turquía]] y [[Siria]]. Tamién influyó a les comunidaes italianes empobinaes a la cábala nel [[sieglu XVIII]]. Coles mesmes mientres un tiempu foi corriente nes comunidaes sefaradíes d'Europa occidental como les d'[[Ámsterdam]] o [[Londres]]. Nel [[sieglu XX]], el baqashot volvióse una práutica relixosa avezada en delles comunidaes de [[Xerusalén]], como una forma d'oración coleutiva. ===Música relixosa contemporánea=== [[Velvel Pasternak]] pasó gran parte del sieglu XX tratando de caltener y documentar la tradición oral de la música relixosa xudía. La gran mayoría de la música producida por xudíos ortodoxos empobinar escontra la enseñanza de les tradiciones relixosu y éticu y a les lleis. Les lletres d'estos cantares tán escrites n'inglés o n'[[idioma hebréu|hebréu]] y de cutiu utilicen frases de los llibros d'oraciones. Na década de 1970, llograron popularidá solistes como [[Mordechai Ben David]], [[Avrohom Fried]] y [[Abie Rottenburg]], según coros de rapazos como'l ''Pirchei'' de [[Londres]], dirixíu por [[Yigal Salik]]. La música relixosa xudía del [[sieglu XX]] camudóse grandemente, incluyendo una amplia gama d'estilos que van dende'l ''«nigunim»'' de [[Shlomo Carlebach]], pasando pol folclor feminista de [[Debbie Friedman]], hasta la sonoridá de [[Daniel Ben Shalom]]<ref>[http://www.danielbenshalom.com Daniel Ben Shalom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181211210133/http://www.danielbenshalom.com/ |date=2018-12-11 }}.</ref> Dacuando grupos de música tradicional xudía entren na corriente de la moda musical, siendo l'artista de [[reggae]] [[Matisyahu]] l'exemplu más recién. El cantar ''[[Hava Nagila]]'', conocida globalmente, ye un exemplu de la combinación de tradición y modernidá na música xudía contemporánea. ==Música == Dende los tiempos bíblicos la música y la danza tuvieron un papel bien importante na vida xudía. La música secular o profana nutrióse coles mesmes de les fontes tradicionales y de la influencia de los [[goy|xentiles]]. ===Música klezmer === {{AP|Klezmer}} N'Europa oriental empecipióse alredor del [[sieglu XV]] per parte de los xudíos [[asquenazí]]es una tradición de música xudía secular llamada [[klezmer]]. Los músicos llamaos ''kleyzmorim'' o ''kleyzmerim'' practiquen un repertoriu destináu principalmente a los bailles de les bodes y otres celebraciones. Tradicionalmente les lletres tán escrites en [[yidis]]. Esti legáu musical sigui evolucionando nos nuesos díes. ===Música sefaradí=== {{AP|Música andalusí}} La músiques [[sefaradí]] ye distintiva d'esta comunidá xudía proveniente na Península Ibérica. Hai tres tipos de cantares sefaradíes: los cantares d'actualidá y entretenimientu, el [[Romance (poesía)|romance]] y los cantares espirituales o ceremoniales. Les sos lletres pueden tar escrites n'hebréu (sobremanera les relixoses) y en [[idioma xudeoespañol|xudeoespañol]]. Tres la [[espulsión de los xudíos]] d'España y Portugal, esta música arrobinar dende la Península Ibérica per Marruecos y a delles partes del [[Imperiu otomanu]], como [[Turquía]], [[Grecia]], [[Xerusalén]], los [[Balcanes]] y [[Exiptu]]. Tamién per parte de [[Hispanoamérica]], como na [[Arxentina]]. La música sefaradí afacer a cada unu d'estos llugares. Asimiló los tonos agudos del norte d'[[África]], incluyendo'l so típicu ''acuruxar'', los ritmos de los Balcanes, por casu en compás de 9/8 y la manera turca ''[[maqam]]''. ===Música yemenita=== La música tradicional de los xudíos [[Yemenín|yemenites]] foi particularmente influyente nel desenvolvimientu de la música d'Israel, por cuenta de que los primeres sionistes ver como un enllaz colos sos raigaños bíblicos. De fechu el musicólogu A.Z. Idelsohn escribió que la música de los antiguos hebreos "caltener na memoria y la práutica en dellos centros xudíos del [[Yeme]]". Lo cierto ye qu'esta comunidá xudía vivió práuticamente aisllada mientres trece siglos. Munches de los cantares tradicionales del Yeme fueron compuestes pol [[rabín]] [[Shalom Shabazi]], un poeta y místicu medieval universalmente reverenciado pola comunidá xudía yemenita. La poesía de Shabazi trata temes tanto relixosos como profanos, dando a la música yemenita una gama llírica más amplia que munches otres formes de música tradicional xudía, que tienden a ser puramente de naturaleza llitúrxica. ===Música n'Israel=== {{AP|Música d'Israel}} La música del estáu d'Israel ta fuertemente influyida polos xudíos provenientes de más de 120 países, quien traxeron les sos propies tradiciones musicales, faciendo d'Israel un crisol cultural. La música d'Israel combina elementos de la música oriental y occidental. Tiende a ser bien [[eclecticismu|ecléctica]] pos recueye l'amplia variedá de la música xudía (arriquecida mientres la [[diáspora]]) y les corrientes musicales contemporánees, lo que puede llegar a combinar los cantares jasídicos y la tradición musical del [[Yeme]], cola [[música pop]], el [[hip hop]] y el [[heavy metal]]. Yá dende 1920 fixéronse esfuercios pa crear un nuevu estilu de música hebrea, que tendiera llazos colos oríxenes hebreros comunes y estremárase de la tradición europea. El compositor y críticu musical [[Menashe Ravina]] escribió en [[1943]], ''El gran cambéu nes nueses vides esixe nueves maneres d'espresión'' ''... y, al igual que n'el nuesu idioma tornamos al nuesu pasáu históricu, asina camudemos el nuesu oyíu pa la música oriental... como espresión de los nuesos sentimientos más íntimos»''.<ref>Menashe Ravina, "The Songs of the People of Israel", publicáu por Hamossad Lemusika Ba'am, 1943</ref> Los mozos, los trabayadores y los grupos de los [[kibutz]] tuvieron un papel importante nel desenvolvimientu musical antes y dempués del establecimientu del estáu d'[[Israel]] en [[1948]], y na popularización de los cantares. De primeres basáronse nes melodíes de los sos países d'orixe o na música tradicional xudía escribiendo nueves lletres n'hebréu. Les colonies xudíes vieron a la música como una forma d'establecer una nueva identidá nacional y, nun planu netamente pragmáticu, como forma d'enseñar [[idioma hebréu|hebréu]] a los nuevos miembros de la comunidá. La organización nacional de trabayadores, el Histadrut, creó una editorial musical qu'espublizó llibros de cantares y promovió el cantar comuñal (שירה בציבור). Esta tradición sigue hasta los nuesos díes y ye una carauterística de la cultura moderna d'Israel. El folclor d'Israel, llamáu "los cantares de la tierra d'Israel" (n'hebréu שירי ארץ ישראל), ta empobináu principalmente a ser interpretada en públicu pola audiencia n'eventos sociales. Dalgunes son cantares infantiles, otres combinen el folclor d'Europa con lletres n'hebréu y otres son cantares d'amor, como [[Erev shel shoshanim]]. Tamién esisten cantares escritos por poetes como [[Naomi Shemer]] y [[Chaim Nachman Bialik]], estos cantares traten frecuentemente de los suaños y esperances del [[sionismu]], y glorifican la vida d'una mocedá xudía ideal que constrúi'l so llar y defende la so patria. Una tema recurrente ye [[Xerusalén]] y otres partes del [[Eretz Israel]]. Otres amuesen traces de derecha o d'esquierda y munches amuesen una temática [[socialismu|socialista]], derivada de los enclinos de los xudíos de la diáspora. Son comunes los cantares patrióticos, la mayoría compuestes mientres la guerra. Polo xeneral falen de la camaradería ente soldaos y la traxedia de morrer na batalla. Delles d'elles interprétense en feches conmemorativas de los muertos israelinos. ====Música mizrají==== Denominar [[música mizrají]] a la música contemporánea israelina qu'utiliza elementos de la [[música árabe]] y mediterránea, especialmente aquellos provenientes de la [[música griega]]. Tocantes a la instrumentación ye frecuente l'usu de preseos de cuerda estregada lo mesmo que de preseos [[Instrumentu de percusión|percusión]] propios del [[Oriente Próximu]]. == Danza== La danza xudía, basada en tradiciones bíbliques, foi bien utilizada como mediu d'espresión de l'allegría o otres emociones comuñales. Cada comunidá na diáspora desenvolvió les sos propies tradiciones pa les celebraciones de bodes y otros eventos significativos. Por casu, pa los xudíos asquenazíes d'[[Europa]] oriental les dances, que los sos nomes correspuenden a los distintos tipos de música klezmer, fueron un elementu básicu de la celebración del [[shtetl]], la ceremonia de bodes. La danza tamién se nutrió d'elementos tradicionales y xentiles: ''«sicasí, los xudíos practiquen un espresivu llinguaxe corporal que s'estrema llargamente de los pueblos non-xudíos vecinos , principalmente al traviés de movimientos de les manes y los brazos, con un entrevesgáu xuegu de piernes al cargu de los homes nuevos»''.<ref>[http://borzykowski.users.ch/EnglYidDance.htm Yiddish, Klezmer, Ashkenazi o danza ''shtetl''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707004719/http://borzykowski.users.ch/EnglYidDance.htm |date=2011-07-07 }}, -y Site Genevois de la Musique Klezmer. Accessed 12 February 2006.</ref> Polo xeneral, na mayoría de les comunidaes relixoses, los homes y les muyeres baillaben por separáu. == Referencies == {{Traducíu ref|en|Jewish music|inglés}} {{llistaref}} == Bibliografía == * [[Abraham Zevi Idelsohn|Idelsohn, A. Z.]], ''Thesaurus of Hebrew Oriental song'' (10 vols.) * Idelsohn, ''Jewish Music'' * Grove's Dictionary of Music, article "Jewish Music" == Enllaces esternos == * Música Hebrea {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1= |2=http://www.musicahebrea.jimdo.com/ |date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot }} * Música Xudía [http://iglesiadedioscomoapan.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170912005551/http://iglesiadedioscomoapan.org/ |date=2017-09-12 }} * Música xudía [http://yehoshuaengelman.bandcamp.com/ http://yehoshuaengelman.bandcamp.com] * [http://faujsa.fau.edu/ Archivos de soníu na biblioteca de la Universidá de Florida] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200929235151/http://faujsa.fau.edu/ |date=2020-09-29 }} {{ORDENAR:Musica judia}} {{Tradubot|Música judía}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Música xudía]] [[Categoría:Música d'Israel]] [[Categoría:Wikipedia:Tradubot]] eqrfzotmlsb9uch7zf35c0ds53mv4g1 0 113048 4507608 4262410 2026-08-01T05:49:41Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507608 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | superordo = [[Endopterygota]] | ordo = '''Neuroptera''' | ordo_authority = [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758 | synonyms = *'''Plannipenia''' | subdivision_ranks = [[Superfamilia|Superfamilies]] | subdivision = *[[Hemerobioidea]] *[[Coniopterygoidea]] *[[Ithonioidea]] *[[Mantispoidea]] *[[Myrmeleontoidea]] *[[Osmyloidea]] }} Los '''neurópteros''' ('''Neuroptera''', del [[griegu antiguu|griegu]] ''neûron'', "nerviu" y ''ptéron'' "ala"; "ales con nervios") son un [[orde (bioloxía)|orde]] d'[[Insecta|inseutos]] [[endopterigotos]] (con [[holometabolismo|metamorfosis completa]]); los adultos tienen dos pares d'ales membranoses con numberoses nervaduras que formen un retículo. Trátase d'un grupu bien diversificáu, con rexistru [[fósil]] dende'l [[Permianu]]. Conócense unes 5.000 [[especie|especies]].<ref>[http://entomologia.rediris.es/introento/08cuantos insectos_esisten_en_la_p.htm Comunidá Virtual d'Entomoloxía - ¿Cuántos inseutos esisten na península Ibérica?]</ref> Los neurópteros incluyíen d'antiguo tres suborden, [[Megaloptera]], [[Raphidioptera]] y [[Planipennia]]; anguaño, los dos primeros trátense como órdenes independientes, ente que Planipennia considérase sinónimu de Neuroptera. == Carauterístiques == Los neurópteros adultos tienen una cabeza hipognata (dirixida escontra baxo) con [[pieces bucales]] mazcadores, que pueden tar bien amenorgaes. Les [[antena (artrópodos)|antenes]] son llargues y filiformes, y tán formaes por munchos [[alfaya|alfayes]] o segmentos. Tienen grandes [[güeyos compuestos]]. Tienen dos pares d'ales membranoses y tresparentes xeneralmente iguales, pero en dellos grupos ([[nemoptéridos]]) son bien estreches y llargues, actuando como balancinos pa permediar el vuelu; la venación ye primitiva con numberoses venes llonxitudinales y tresversales que formen un retículo. Les pates son llargues, de normal llocomotores, pero nos [[mantíspidos]] les pates anteriores son prensoras y recuerden a les de les [[Mantodea|mantis]]. L'[[abdome (artrópodos)|abdome]] ye estrechu y tantu o más llargu que'l restu del cuerpu, dacuando bien llargu y delgáu (por casu, nos [[Myrmeleontidae|mirmeleóntidos]]), lo que-yos da aspeutu de [[libélula]]. == Bioloxía y ecoloxía == Los neurópteros son mayoritariamente [[depredación|depredadores]], anque dellos adultos alimentar de [[polen]]. Cacen principalmente otros [[artrópodos]], dalgunos de los cualos, como los [[pulgones]], son [[plagues]] pa los vexetales, polo que son reguladores preseos de les poblaciones naturales. Los neurópteros son [[holometábolos]], esto ye, tienen [[metamorfosis (bioloxía)|metamorfosis]] completa, con estadios de [[bárabu]], [[pupa]] y [[Imago (zooloxía)|imago]] (adultu). Los bárabos son de tipu [[campodeiforme]], depredadores, bien móviles y actives, con pieces bucales de tipu mazcador, pero bien modificaes pa furar y zucar, con fusión de los [[maxila|palpo maxilares]] coles [[quexal (artrópodos)|quexales]]. Producen [[enzima|enzimes]] dixestives qu'inyecten a les sos preses y dempués zucar; los quexales son de normal bien llargues y en forma de [[tenaza]]. Toes son depredadores y dalgunes, como les [[formigues lleón]], constrúin trampes de caza. Nel so últimu estadiu larvariu constrúin cápsules esfériques de [[seda]], secretada polos [[tubos de Malpighi]] modificaos; de cutiu camuflen esos brotos, onde pasen l'estadiu de [[pupa]], cubrir con refugayes vexetales o piedrecillas. En munchos casos los bárabos son terrestres, pero tamién les hai acuátiques y anfibies. Dau los vezos depredadores d'estos artrópodos, úsense delles especies pal [[manexu integráu de plagues]]; la so eficacia ye menor en comparanza con miembros d'otros grupos como los [[coleópteros]] y [[himenópteros]]; la principal dificultá anicia nel [[caníbal|canibalismu]] de los bárabos que fai difícil la producción masiva de los neurópteros. <center><gallery> Image:Libelloides coccajus.jpg|''[[Libelloides coccajus]]'' Image:Ameisenloewe Trichter 01.jpg|Trampes de caza de formigues lleón Image:Scott Robinson - Ant Lion (by).jpg|Bárabu de formigues lleón Image:Antlion2 by Jonathan Numer.jpg|Brotu recubiertu de piedrecillas </gallery></center> == Taxonomía == Los miembros d'esti orde que son aproximao 5.000, arrexuntar en 6 [[superfamilia (bioloxía)|superfamilies]] que de la mesma entienden 16 [[familia (bioloxía)|families]]: '''Superfamilia [[Hemerobioidea]]''' :Familia [[Chrysopidae]] Schneider (Son de color verde y güeyos doraos, conocíos como crisopas) :Familia [[Dilaridae]] Handlirsch (Paecíos a [[poliya|polilles]], reposen coles ales abiertes) :Familia [[Hemerobiidae]] Latreille (Son de color café, denominar crisopas pardes) :Familia [[Polystoechotidae]] (Considérense los neurópteros d'ales xigantes) :Familia [[Psychopsidae]] '''Superfamilia [[Coniopterygoidea]]''' :Familia [[Coniopterygidae]] Burmeister (Los más pequeños neurópteros, ales polvorientas) '''Superfamilia [[Ithonioidea]]''' :Familia [[Ithonidae]] (Paecíes a poliyes con ales d'encaxe motudes) '''Superfamilia [[Mantispoidea]]''' :Familia [[Berothidae]] Handlirsch (Recuerden a [[caparina|caparines]]) :Familia [[Mantispidae]] Leach (Medianos a grandes, pates delanteres raptores y [[protórax]] llargu) '''Superfamilia [[Myrmeleontoidea]]''' :Familia [[Ascalaphidae]] Rambur (Neurópteros grandes paecíos a les libélulas) :Familia [[Myrmeleontidae]] Latreille (Conócense como formiga-león) :Familia [[Nemopteridae]] Burmeister (Conocíos como ales de cuyar) [[file:Nemoptera sp. MHNT.ZOO.2004.0.736.jpg|thumb|upright 0.8|Nemopteridae - ''Nemoptera sp.'']] :Familia [[Nymphidae]] '''Superfamilia [[Osmyloidea]]''' :Familia [[Osmylidae]] Leach (Los sos bárabos enfusen na agua pa cazar animales acuáticos) :Familia [[Neurorthidae]] Leach :Familia [[Sisyridae]] Handlirsch (Bárabu acuátiques) == Ver tamién == *[[Neuropteroidea]] == Referencies == {{llistaref}} == Bibliografía == * Borror,D. J. et al. 1989. ''Study of Insects''. Sauders College Publishg. USA. * Brooks, S. J. & Barnard, P. C.,1990. ''The Green Lacewings of the World''. Reviews of insects found in Bulletins of the Natural History Museum, London. * De La Fonte, J. A. 1990. ''Zooloxía d'Artrópodos''. Mc Graw-Hill. * Henry, C. S. et al. 1992. ''The neuropteraid Orders of Central America (Neuroptera y Megaloptera. Insects of Panama and Mesoamerica''. Selectod Studies. [[Oxford University Press]]. == Enllaces esternos == {{commonscat|Neuroptera}} {{wikispecies}} * [http://www.alrfoto.com/gal09/gal00.htm Fotografíes de neurópteros] * [http://macrofoted.blogspot.com/search/label/Fauna%20%2F%20Neuroptera Fauna/Neuróptera Macrofoted] * [https://web.archive.org/web/20070508225611/http://insects.oeb.harvard.edu/Caribbean_espanol/Neuroptera.htm Caribbean Insects @ Harvard Entomology – Neuroptera] * [http://www.inbio.ac.cr/papers/insectoscr/Neuropt.html Orde Neuroptera] * [http://www.inbio.ac.cr/papers/insectoscr/Autor/Autor7.html Brooks, S. J.] * [http://www.inbio.eas.ualberta.ca/bims/k02/p05/c029/o0109.htm Llista de families de Neuroptera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061231041759/http://www.inbio.eas.ualberta.ca/bims/k02/p05/c029/o0109.htm |date=2006-12-31 }} * [http://tolweb.org/Neuroptera/8220 Neuroptera Árbol de la Vida] * [https://web.archive.org/web/20070416033122/http://calacademy.org/research/entomology/types/neurofam.htm Neuroptera type collection holdings] * [https://web.archive.org/web/20070313070458/http://insects.tamu.edu/research/neuropterida/neuroweb.html NeuroWeb "The Neuropterists' Home Page"] * [http://www.earthlife.net/insects/neurop.html Gordon's Neuroptera Page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170810194824/http://www.earthlife.net/insects/neurop.html |date=2017-08-10 }} * [https://web.archive.org/web/20070415064846/http://www.calacademy.org/research/entomology/general_collections/orders/neurop.htm Families de Neuroptera] {{Tradubot|Neuroptera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Neuroptera| ]] c7hkv0uuy82iolyapo4qmr67wpkfz0c 0 113083 4507380 4461376 2026-08-01T00:45:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507380 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón | Miriapoda | fossil_range = {{fossil range|433|0|[[Silúricu]] - [[Holocenu]] }} | image = Myriapod collage.png | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | subphylum = '''Myriapoda''' | subphylum_authority = [[Pierre André Latreille|Latreille]], 1802 | subdivision_ranks = classis | subdivision = * [[Chilopoda]] - Ciempiés * [[Diplopoda]] - Milpiés * [[Pauropoda]] - Paurópodos * [[Symphyla]] - Sínfilos }} Los '''miriápodos''' ('''Myriapoda''', del [[idioma griegu|griegu]] μυρια ''myria'', "diez mil" y ποδος ''podos'', "pie") son un [[subfilo]] d'[[artrópodu|artrópodos]] [[mandibulados]], similares a los [[inseutos]] en dellos aspeutos, pero con munchos calteres que los estremen d'éstos. Entienden cuatro grupos bien definíos: los [[ciempié]]s, [[milpiés]], [[Pauropoda|paurópodos]], y [[Symphyla|sínfilos]], toos terrestres; describiéronse más de 16&nbsp;000 [[especie|especies]].<ref name="cha">[http://www.environment.gov.au/biodiversity/abrs/publications/other/species-numbers/2009/04-02-groups-invertebrates.html#myriapoda Chapman, A. D., 2009. ''Numbers of Living Species in Australia and the World'', 2nd edition. Australian Biodiversity Information Services ISBN (online) 9780642568618]</ref> Toos tienen de mancomún un cuerpu compuestu por dos [[Tagma (bioloxía)|rexones]]: [[céfalon|cabeza]] y tueru, esti postreru ye llargu y ta formáu por munchos segmentos y ensame de pares de [[pata (artrópodos)|pates]] (''[[Illacme plenipes]]'', un [[Diplopoda|diplópodo]] de [[California]] ostenta'l récor, con 375 pares de pates).<ref name="Sópita">Sópita, R. C. & Sópita, G. J., 2005. ''Invertebraos'', 2ª edición. McGraw-Hill-Interamericana, Madrid (etc.), XXVI+1005 pp. ISBN 0-87893-097-3.</ref> Na clase [[Chilopoda]], el par de pates más cercanu a la cabeza ta modificáu y fai les funciones d'aguiyones inoculadores de [[venenu]]. Los cuatro grupos tamién exhiben diferencies marcaes n'aspeutos tales como l'alimentación, por casu, dándose'l casu d'especies predadoras (clase [[Chilopoda]]) y otres de vezos detritívoros (clase [[Diplopoda]]). Mientres el [[Carboníferu Cimeru]] y el [[Permianu]] esistieron miriápodos de más de 1 m de llargor.<ref name=clos>Marínez-Delclòs, X. 1996. El rexistru fósil de los inseutos. ''Boln. Asoc. esp. Ent.'', 20(1-2):9-30 [http://www.revicien.net/abstract.php?ID=2160&Revista=31&PHPSESSID=055811d4a341b5ce23caa00c4ae10af3 (resume)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090123165432/http://www.revicien.net/abstract.php?ID=2160&Revista=31&PHPSESSID=055811d4a341b5ce23caa00c4ae10af3 |date=2009-01-23 }}</ref> == Carauterístiques == [[Ficheru:Scolopendra fg02.JPG|thumb|Forcípulas de ''[[Scolopendra cingulata]]'']] La [[cutícula (artrópodos)|cutícula]] presenta distintos graos d'[[esclerito|esclerotización]] y calcificación, y ye más o menos impermeable, pero escarez de la capa [[cera|cérea]] típica de los inseutos, polo que queden más o menos espuestos a la desecación, cosa qu'eviten abellugándose en llugares húmedos y frescos. La cabeza lleva les [[antena (bioloxía)|antenes]], na base de les cualos ábrense los poros de los [[órganos de Tömösvary]], órganos sensoriales de función desconocida. Los güeyos son simples, ensin verdaderos [[omatidios]], anque en dellos grupos (como los [[escutigeromorfos]]) axúntense cientos d'ellos y formen un falsu [[güeyu compuestu]]. Les [[pieces bucales]] tienen una estructura básica similar a la de los [[inseutos]] ([[quexal (artrópodos)|quexales]], [[mexella|primer par de mexelles]] y segundu par de mexelles o [[llabiu (artrópodos)|llabiu]]). Los quexales tán presentes en tolos grupos de miriápodos; el primer y segundu par de mexelles sufren diversos cambeos nos distintos grupos: * [[Diplópodos]] y [[Paurópodos]]. Con quexales; primer par de mexelles fundíes aniciando un [[gnatoquilario]]; segundu par de mexelles ausente. * [[Quilópodos]]. Con quexales, primer y segundu par de mexelles fundíos. Primer par de pates modificáu en grandes uñes ([[forcípula|forcípules]]) acomuñaes a una glándula [[venenu|venenos]]a, qu'usen pa prindar les preses y por tanto, actúen como pieces bucales adicionales. * [[Sínfilos]]. Con quexales, primer par de mexelles separáu y segundu par de mexelles fundíu par formar un llabiu. El [[sistema circulatoriu]] ta formáu por un [[corazón]] tubular dorsal que bombia escontra la cabeza la [[hemolinfa]] al traviés de l'[[aorta]]. El [[intercambiu de gases]] realízase gracies a un sistema de gorgoberos y espiráculos [[analoxía|análogu]] al de los [[hexápodos]]. Tienen unu o dos pares de [[tubos de Malpighi]] derivaos del [[proctodeo]] ([[ectodermo|ectodérmicos]]), con función [[escreción|excretora]]. == Bioloxía y ecoloxía == [[Ficheru:Female centipede with eggs.jpg|thumb|Quilópodo curiando la puesta.]] Los miriápodos son [[dioicos]] (sexos separaos) y [[ovíparu|ovíparos]], anque hai casos de [[partenogénesis]] ente los [[diplópodos]], [[quilópodos]] y [[sínfilos]]. La [[inseminación]] ye en munchos casos indireuta; los machos depositen los [[espermatóforos]] na redoma de la fema, que los recueye y almacena. La mayoría de los miriápodos son [[lucífugos]] (fuxen de la lluz) y [[higrófilos]] (busquen el mugor). Por ello, munchos son nocherniegos, y abelúguense mientres el día so piedres, ente la foyarasca, en tueros en descomposición, ente'l [[mofu]], etc. Los quilópodos son [[depredación|depredadores]] agresivos y activos; el restu son principalmente [[herbívoru|herbívoros]] y munchos son [[detritívoros]]. Súpose que dellos myriápodos mover por [[Locomoción rotativa nos sistemes vivos|rodar]].<ref name="Scholtz">{{cita publicación | apellíu = Scholtz | nome = Gerhard | títulu = Scarab beetles at the interface of wheel invention in nature and culture? | publicación = Contributions to Zoology | volume = 77 | númberu = 3 | editorial = National Museum of Natural History Naturalis | añu = 2008 | url = http://www.ctoz.nl/vol77/nr03/a01 | issn = 1875-9866 | fechaaccesu = 19 de xineru de 2009 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20161021001258/http://www.ctoz.nl/vol77/nr03/a01 | archivedate = 2016-10-21 }}</ref> == Filoxenia == === Posición de los miriápodos nel filu Arthropoda === Tradicionalmente los miriápodos fueron consideraos parientes cercanos de los [[inseutu|inseutos]] ([[Hexapoda|hexápodos]]), y xuntos formen el subfilo [[Uniramia]], dientro del cual los miriápodos son trataos como una superclase. La so condición foi cuestionada por dellos zoólogos (p. ex. Barnes, 1968<ref>Barnes, R. D., 1968. ''Invertebrate Zoology''. W. B. Saunders Co., Philadelphia. 743 p.</ref>), y en particular foi consideráu probable que fueren un grupu [[parafiléticu]]. Sicasí, estudios xenéticos sofiten la so condición [[monofilia|monofilética]], y suxeren que pueden nun ser parientes tan cercanos de los hexápodos, pudiendo tar más cerca de los [[Chelicerata|quelicerados]]. La práutica totalidá de los analises morfolóxicos coinciden en sofitar la [[monofilia]] d'[[Atelocerata]], colo que los miriápodos seríen el grupu hermanu de los inseutos ([[cladograma]] '''A'''). Otros autores suponen a los miriápodos más alloñaos de los inseutos, y a éstos emparentaos direutamente colos [[crustáceos]], col que formaríen el [[cladu]] [[Pancrustacea]] (ver [[Arthropoda#Filoxenia|Arthropoda]] para más detalles y referencies) (cladograma '''B'''): {{Columnes}} {{Clade | style= font-size:100%; line-height:100% |label1=[[Arthropoda]] | 1= {{clade |1=[[Chelicerata]] |label2=[[Mandibulata]] |2={{Clade |1=[[Crustacea]] |label2='''[[Atelocerata]]''' |2={{Clade |1=Myriapoda |2=[[Hexapoda]] }}}}}}}}::::'''A''' {{Nueva columna}} {{Clade | style= font-size:100%; line-height:100% | label1=[[Arthropoda]] | 1= {{clade |1=[[Chelicerata]] |label2=[[Mandibulata]] |2={{Clade |1= Myriapoda |label2= '''[[Pancrustacea]]''' |2={{Clade |1= [[Crustacea]] |2=[[Hexapoda]] }}}}}}}}::::'''B''' {{Final columnes}} === Filoxenia interna de los miriápodos === Tocantes a el so filoxenia interna, los datos morfolóxicos sofiten la [[parafiléticu|parafilia]] o la [[polifilia]] de los miriápodos al respective de los hexápodos (Wheeler, 1998<ref>Wheeler, W. C., 1998. ''Sampling, grounplans, total evidence and the systematics of arthropods''. En: R. A. Fortey & R. H. Thomas (eds.): Arthropod Relationships: 87-96. Chapman & Hall, London.</ref> , ente otros) (cladograma '''A'''). Los datos moleculares suxeren, sicasí, la [[monofilia]] de los miriápodos (Zrzavý ''et al''.,<ref>Zrzavý, J., Mihulka, S., Kepka, P., Bezdék, A. & Tietz, D., 1998. Phylogeny of Metazoa based on morphological and 18S ribosomal DNA evidence. ''Cladistics'', 14(3): 249-285.</ref> ente otros) (cladograma '''B'''): {{Columnes}} {{Clade | style= font-size:100%; line-height:100% | 1= {{clade |1=[[Chilopoda]] |2={{Clade |1={{Clade |1=[[Hexapoda]] |label2=[[Progoneata]] |2={{Clade |label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |1=[[Symphyla]] |label2=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |2={{Clade |label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |1=|[[Diplopoda]] |label2=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |2=[[Pauropoda]] }}}}}}}}}}}}::::'''A''' {{Nueva columna}} {{Clade | style= font-size:100%; line-height:100% | 1= {{clade |1=[[Hexapoda]] |label2=Myriapoda |2={{Clade |label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |1=[[Chilopoda]] |label2=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |2={{Clade |label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |1=[[Symphyla]] |label2=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |2={{Clade |label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |1=[[Diplopoda]] |2=[[Pauropoda]] }}}}}}}}}}::::'''B''' {{Final columnes}} Nel cladograma B (monofilia de los miriápodos) les rellaciones ente los distintos grupos de miriápodos nun tán clares, sobremanera la posición de los sínfilos. Describiéronse delles [[sinapomorfía|sinapomorfíes]] que sostendríen el [[cladu]] Myriapoda, siendo la más aceptada l'arquiteutura del endoesqueleto cefálicu. == Ver tamién == == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{wikispecies|Myriapoda}} * [http://www.photo.net/photodb/folder?folder_id=514679 Fotografíes de miriápodos variaos por Krister Hall] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304192638/http://www.photo.net/photodb/folder?folder_id=514679 |date=2016-03-04 }} * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=101 coses que nun sabíes sobre los miriápodos |2=http://entomoblog.net/101-coses-que-non-sabies-miriapodos-i.html |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Myriapoda}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Myriapoda| ]] [[Categoría:Wikipedia:Tradubot]] ttkodozw2b6euw86pt2blfdjbz9q5os 0 114968 4507635 4502451 2026-08-01T09:08:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507635 wikitext text/x-wiki {{Ficha xenérica}} La '''normalización''' (tamién denomada '''estandarización''')<ref>''[http://dle.rae.es/srv/search?m=30&w=normalizar Definición RAI: normalizar]'', sitiu dixital 'RAE'.</ref><ref>''[http://dle.rae.es/srv/fetch?id=GlzAyKK Definición RAI: estandarizar]'', sitiu dixital 'RAE'.</ref><ref>''[http://www.wordreference.com/definicion/normalizar Definición: normalizar]'', sitiu dixital 'WordReference'.</ref><ref>''[http://gaenormalizacion.blogspot.com.uy/2008/10/definicin.html Definición ISO: normalización]'', sitiu dixital 'Xestión Ambiental Empresarial (GAE)'.</ref> ye'l procesu d'ellaborar, aplicar y ameyorar les normes que s'apliquen a distintes actividaes científiques, industriales o económiques, col fin d'ordenar y ameyorales. Pela so parte, l'asociación d'Estaos Xuníos pa pruebes de materiales (ASTM), define la estandarización como'l procesu de formular y aplicar regles, pa un aproximamientu ordenáu a una actividá específica, pal beneficiu y cola cooperación de tolos arreyaos. Según la [[ISO]] (International Organization for Standarization), la normalización ye l'actividá que tien por oxetu establecer, ante problemes reales o potenciales, disposiciones destinaes a usos comunes y repitíos, col fin de llograr un nivel d'ordenamientu óptimo nun contestu dau, que puede ser teunolóxicu, políticu, o económicu. == Oxetivos == La 'Normalización' escuerre fundamentalmente trés oxetivos: * Simplificación: tratar d'amenorgar el númberu de modelos y de normes, pa quedase namái colos más necesarios. * Unificación: tratar de dexar los intercambios y les comparances a nivel internacional. * Especificación: escuérrese evitar errores d'identificación, creando un llinguaxe claro y preciso. Les elevaes sumes de dineru que los países desenvueltos inverten nos organismos normalizadores, tanto nacionales como internacionales, ye un niciu o una prueba de la importancia que se da a esta cuestión. ==Organizaciones== === Organizaciones Privaes de Normalización === * [[American Concrete Institute|ACI]] - American Concrete Institute. * [[API]] - American Petroleum Institute. * [[ASCE]] - American Society of Civil Engineering. * [[ASME]] - American Society of Mechanical Engineers. * [[ASTM]] - ASTM International. * [[HL7]] - Health Level Seven Inc. * [[IAPMO]] - International Association of Plumbing and Mechanical Officials. * [[National Electrical Manufacturers Association|NEMA]] - National Electrical Manufacturers Association. * [[NFPA]] - National Fire Protection Association. * [[NSF]] - NSF International. * [[Underwriters Laboratories|UL]] - Underwriters Laboratories Inc. === Organismos Rexonales de Normalización === * [[AMN]] - Asociación Mercosur de Normalización. * [[APEC]] - Asia-Pacific Economic Cooperation. * [[CENELEC]] - ''Comité Européen de Normalisation Electrotechnique'' - Comité Européu de Normalización Electrotéunica. * [[CEN]] - Comité Européu de Normalización. * [[COPANT]] - Comisión Panamericana de Normes Téuniques. * [[CROSQ]] - Caribbean Community Rexonal Organisation for Standards and Quality. * [[RAN]] - Rede Andina de Normalización. === Organismos Nacionales de Normalización === Dellos exemplos d'organismos nacionales de normalización son:<ref>{{en}} ''[https://www.iso.org/iso/about/iso_members.htm Miembros de la ISO (International Organization for Standardization)]'', sitiu dixital oficial 'ISO'.</ref> {| {{tablaguapa}} border="1" |---bgcolor="#EEEEEE" ! País|| Organismu || Web |- |[[Alemaña]]||[[Deutsches Institut für Normung]] || [http://www2.din.de/ DIN] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060302214300/http://www2.din.de/ |date=2006-03-02 }} |- |[[Arxentina]]||[[ Institutu Arxentín de Normalización y Certificación|IRAM - Institutu Arxentín de Normalización y Certificación]] || [http://www.iram.com.ar IRAM] |- |[[Bolivia]] || [[Institutu Bolivianu de Normalización y Calidá]]<ref>''[https://www.nexso.org/es-es/PerfilIns/in/d93f5817-5491-44c2-9608-d68f686cai0ya Institutu Bolivianu de Normalización y Calidá (IBNORCA)]'', sitiu dixital 'Nexu'.</ref> || [http://www.ibnorca.org IBNORCA] |- |[[Brasil]] || [[Associação Brasileira de Normes Téuniques]] || [http://www.abnt.org.br/ ABNT] |- |[[Chile]] || [[Institutu Nacional de Normalización]] || [http://www.inn.cl INN] * |- |[[Colombia]] || [[Institutu Colombianu de Normes Téuniques y Certificación]] ||[http://www.icontec.org.co/ ICONTEC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030807145427/http://www.icontec.org.co/ |date=2003-08-07 }} |- |[[Costa Rica]] || [[Institutu de Normes Téuniques de Costa Rica]]<ref>''[http://si.cultura.cr/capacitacion/institutu-de-normes-tecnicas-de Costa rica-inteco.html Institutu de Normes Téuniques de Costa Rica (INTECO)]'', sitiu dixital 'Sicultura'.</ref> ||[http://www.inteco.or.cr INTECO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171222062019/http://www.inteco.or.cr/ |date=2017-12-22 }} |- |[[Cuba]] || [[Oficina Nacional de Normalización]] || [http://www.nc.cubaindustria.cu/ NC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080115000735/http://www.nc.cubaindustria.cu/ |date=2008-01-15 }} |- |[[Ecuador]] || [[Serviciu Ecuatorianu de Normalización]] || [http://www.normalizacion.gob.ec/ INEN] |- |[[El Salvador]] || [[Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía d'El Salvador|Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía]]<ref>''[http://www.oei.es/historico/elsal02.htm Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía, CONACYT]'', sitiu dixital 'Revista El Salvador ciencia y teunoloxía'.</ref><ref>''[http://www.redicces.org.sv/jspui/handle/10972/2584 Conseyu Nacional de Ciencia y Teunoloxía El Salvador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180428235110/http://www.redicces.org.sv/jspui/handle/10972/2584 |date=2018-04-28 }}'', sitiu dixital 'REDICCES (REpositorio Dixital de Ciencia y Cultura d'El Salvador)'.</ref> || [http://www.conacyt.gob.sv CONACYT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120200501/http://www.conacyt.gob.sv/ |date=2017-11-20 }} * |- |[[España]] || [[Asociación Española de Normalización y Certificación]] || [http://www.aenor.es/ AENOR] |- |[[Estaos Xuníos d'América]] || [[American National Standards Institute]] || [http://www.ansi.org ANSI] |- |[[Filipines]] || [[Bureau of Product Standards]]<ref>{{en}} ''[http://www.chanrobles.com/llegal3bureauofproductstandards.html#.WVgsK-s1_Z5 Philippines Overview: The Bureau of Product Standards (BPS)]'', sitiu dixital 'Chan Carbayos, Virtual Law Librari'.</ref> || [https://web.archive.org/web/20030207223325/http://www.dti.gov.ph/bps/ BPS] |- |[[Francia]] || [[Association Française de Normalisation]] || [http://www.afnor.org AFNOR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190126152210/http://www.afnor.org/ |date=2019-01-26 }} |- |[[Guatemala]] || [[Comisión Guatemaliana de Normes]] || [http://www.mineco.gob.gt COGUANOR] * |- |[[Hondures]] || [[Conseyu Honduranu de Ciencia y Teunoloxía]] || [https://web.archive.org/web/20081216024839/http://www.cohcit.gob.hn/ COHCIT] ** |- |[[Italia]] || [[Ente Nazionale Italianu di Unificazione]] || [http://www.uni.com/ UNI] |- |[[Xapón]] || [[Japanese Industrial Standars Committee]]<ref>{{en}} ''[http://www.meti.go.jp/english/press/2017/0522_001.html New Establishment and Revision of the Japanese Industrial Standards (JIS)]'', sitiu dixital 'Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan'.</ref> || [http://www.jisc.go.jp/ JISC] |- |- |[[Méxicu]] || [[Direición Xeneral de Normes]] || [https://web.archive.org/web/20120418150407/http://www.economia.gob.mx/conoz-la-se/procesos-alministrativos/dgn DGN] |- |[[Nicaragua]] || [[Direición de Teunoloxía, Normalización y Metroloxía]]<ref>''[http://www.mific.gob.ni/en-us/snc/snn.aspx La normalización en Nicaragua]'', sitiu dixital 'Ministeriu de Fomentu, Industria y Comerciu, Nicaragua'.</ref> || [http://www.mific.gob.ni DTNM] * |- |[[Panamá]] || [[Comisión Panamiega de Normes Industriales y Téuniques]]<ref>''[http://www.mici.gob.pa/clase.php?cid=16&sid=46&clid=21 Direición Xeneral de Normes y Teunoloxía Industrial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180310213739/http://www.mici.gob.pa/clase.php?cid=16&sid=46&clid=21 |date=2018-03-10 }}'', sitiu dixital 'Ministeriu de Comerciu ya Industries, Gobiernu de la República del Panamá'.</ref> || {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=COPANIT |2=http://www.mici.gob.pa/ |date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot }} |- |[[Paraguái]] || [[Institutu Nacional de Teunoloxía, Normalización y Metroloxía (Paraguay)|Institutu Nacional de Teunoloxía y Normalización]]<ref>''[https://www.paraguay.gov.py/intn Institutu Nacional de Teunoloxía, Normalización y Metroloxía] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180821114123/https://www.paraguay.gov.py/intn |date=2018-08-21 }}'', sitiu dixital 'Portal Paraguay, Gobiernu Nacional'.</ref> || [http://www.intn.gov.py/ INTN] * |- |[[Perú]] || [[Institutu Nacional calidable]] || [http://www.inacal.gob.pe/ INACAL] * |- |[[Reinu Xuníu]] || [[British Standards Institution]] || [http://www.bsi-global.com/index.xalter BS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081007063234/http://www.bsi-global.com/index.xalter |date=2008-10-07 }} |- |[[República Dominicana]] || [[Institutu Dominicanu pa la Calidá]]<ref>''[http://www.revistadeacuerdo.org/index.php?option=com_content&view=article&id=106&Itemid=255 Institutu Dominicanu pa la Calidá - INDOCAL]'', sitiu dixital '¡D'alcuerdu! La ciencia a la midida'.</ref> || [http://www.indocal.gob.do/ INDOCAL] * |- |[[Rusia]] || [[Axencia Federal pa la Regulación Téunica y la Metroloxía]]<ref>''[http://www.gost-standard.es/otros-certificaos-gost/certificáu-de-metrologia-gost-r/ Certificáu de Metroloxía Gost R] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220123032328/https://www.gost-standard.es/otros-certificaos-gost/certific%C3%A1u-de-metrologia-gost-r/ |date=2022-01-23 }}'', sitiu dixital '[http://www.gost-standard.es/quien-somos/ Gost Standard srl, organismu de certificación EurAsEC] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210730225756/https://www.gost-standard.es/quien-somos/ |date=2021-07-30 }}'.</ref> || [http://www.gost.ru/wps/portal/ GOST] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150930085241/http://www.gost.ru/wps/portal/ |date=2015-09-30 }} |- |[[Suiza]] || [[Swiss Association for Standardization]]<ref>{{en}} ''[https://www.devex.com/organizations/swiss-association-for-standardization-snv-51712 Swiss Association for Standardization (SNV)]'', sitiu dixital 'dev ex (Do Good. ; Do It Well.)'.</ref> || [http://www.snv.ch SNV] |- |[[Uruguái]] || [[Institutu Uruguayu de Normes Téuniques]] || [http://www.unit.org.uy UNIT] |- |[[Venezuela]] || [[Fondu pa la Normalización y Certificación de la Calidá]]<ref>''[http://www.venezuelasite.com/portal/Detalles/12976.html FONDONORMA - Fondu pa la Normalización y Certificación calidable] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180821114213/https://www.venezuelasite.com/portal/Detalles/12976.html |date=2018-08-21 }}'', sitiu dixital 'Venezuela site'.</ref> || [http://www.fondonorma.org.ve FONDONORMA] |- |} <nowiki>* Miembru correspondiente de ISO ** Miembru suscritu de </nowiki>[[ISO]] === Organismos Internacionales de Normalización === * [[Organización Internacional pa la Estandarización|ISO]] - Organización Internacional pa la Normalización. * [[Comisión Electrotéunica Internacional|IEC]] - International Electrotechnical Commission. * [[IEEE]] - Institute of Electrical and Electronics Engineers. * [[Unión Internacional de Telecomunicaciones|ITU]] - Unión Internacional de Telecomunicaciones (engloba [[Sector de Normalización de les Telecomunicaciones de la UIT|ITU-T]] y [[Sector de Radiocomunicaciones de la UIT|ITU-R]]). * [[IATA]] - International Air Transport Association. * [[Codex Alimentarius]] - Normes internacionales de los alimentos. * [[RABQSA]] - Normes internacionales de Sistemes de Xestión. == Ver tamién == {{llista de columnes|2| * [[Estándar internacional]] * [[Interoperabilidad]] * [[Estándar abiertu]] * [[Anchu estándar]] * [[HyperNormalisation]] * [[Japanese Industrial Standards]] }} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{en}} Proyeutu COPRAS (COoperation Platform for Research And Standards), [http://www.w3.org/2004/copras/docu/D15.html#benefits Benefits of standards and standardization]. * {{en}} Proyeutu COPRAS (COoperation Platform for Research And Standards), [http://www.w3.org/2004/copras/docu/faq/faq03.html Which type of standards should my project pursue]. * {{en}} [https://www.iso.org/iso/about/discover-iso_meet-iso/discover-iso_why-standards-matter.htm Why standards matter] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112143839/http://www.iso.org/iso/about/discover-iso_meet-iso/discover-iso_why-standards-matter.htm |date=2012-01-12 }}, sitiu dixital oficial 'ISO'. * {{en}} [https://www.iso.org/iso/about/discover-iso_meet-iso/discover-iso_what-standards-do.htm What standards do] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112065821/http://www.iso.org/iso/about/discover-iso_meet-iso/discover-iso_what-standards-do.htm |date=2012-01-12 }}, sitiu dixital oficial 'ISO'. * {{en}} [http://www.engineeringtoolbox.com/jis-standards-d_756.html JIS - Japanese Industrial Standards], sitiu dixital 'The Engineering ToolBox'. * [http://gaenormalizacion.blogspot.com.uy/ Evolución histórica de la normatización], sitiu dixital 'Xestión Ambiental Empresarial (GAE)', 24 d'ochobre de 2008. * [http://gaeglosario.blogspot.com.uy/ Glosariu], sitiu dixital 'Xestión Ambiental Empresarial (GAE)', 26 d'ochobre de 2008. {{Tradubot|Normalización}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Estándares]] 2gasobpkgjzkzh8jbv2q06fcpdxg7oi 0 118975 4507645 4263067 2026-08-01T11:06:10Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507645 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Okondo''' ye un conceyu [[España|español]] perteneciente a la provincia d'[[Álava]], na [[comunidá autónoma]] del [[País Vascu]]. En 2015 tenía 1.156 habitantes.<ref name=poblacion2015>{{cita web|títulu=Población del Padrón Continuu por Unidá Poblacional en 2015|url=http://www.ine.es/nomen2/index.do|fechaaccesu=8 de xineru de 2017}}</ref> == Conceyos == * Irabien, el más pobláu con 796 habitantes.<ref name=poblacion2015 /> * Jandiola * Okondojena/Okondogoiena o San Roman. * Ugalde * Billatxika * Zudibiarte == Toponimia == Dende la so primer mención escrita en [[1257]], esti valle recibió en castellán el nome de Oquendo. Este foi'l nome oficial del conceyu hasta prácticamente'l presente, yá que el castellán foi utilizáu tradicionalmente como llingua oficial y de l'alministración na zona, anque l'idioma faláu pola xente fuera'l euskera. Según l'[[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]] nel censu de 1842 llamóse Uquendo y nel de 1857 Valle de Oquendo. Esisten menos referencies escrites sobre'l so nome en [[llingua vasca]]. Estes básense principalmente nos escritos que dexó n'euskera [[José Pablo de Ulibarri]], que yera natural del valle, a empiezos del sieglu XIX. Ulibarri dexó trescritu el nome n'euskera del valle so les formes ''Okondo'' y ''Ukondo''. A lo llargo del sieglu XIX el euskera dexó de falase en Oquendo y estes formes dexaron d'utilizase. Sicasí, en [[1980]] el conceyu decidió recuperar la forma ''Okondo'' como nome oficial del conceyu y desque foi publicada en [[1989]] nel [[BOE]] ye l'únicu nome oficial del conceyu a tolos efeutos. Sobre'l significáu etimolóxicu de Oquendo podría pensase na pallabra ''ukondo'' (que significa n'euskera coldu, col significáu de recodo de ríu), anque los filólogos piensen más bien que'l nome taría deriváu de ''oka'' + ''ondo'', orixe qu'esplicaría meyor tantu la variante castellana como una de les vasques del nome. Nun paez escabarriáu aventurar qu'apaez nél la pallabra ''-ondo'', bien común en toponimia vasca y que significa "al pie de". Sicasí, el primer términu del nome ''oka'' ye enigmáticu; podría ser el mesmu qu'apaez formando numberosos topónimos n'España, non yá nel País Vascu ([[Ríu Oka (Vizcaya)|Ríu Oka]], [[Río Oca]], [[Nanclares de la Oca]], [[Montes de Oca (Burgos)|Montes de Oca]], [[Ocaña (Toledo)|Ocaña]]). Según Federico Barrenengoa, especialista en toponomástica, ''oka'' significaría ríu. Para [[Alfonso Irigoyen]] ''oka'' ye una pallabra d'orixe célticu que d'antiguo tomó emprestada'l euskera. {{Panorama|Okondoko paisaia.jpg|1000px|<center>[[Imaxe panorámica]] de Oquendo.</center>}} == Demografía == === Gráficu de población 1900-2000 === {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1900|779|1910|871|1920|817|1930|800|1940|781|1950|754|1960|757|1970|780|1980|746|1990|720|2000|22=832 }} {{clear}} === Gráficu de población 1988-2008 === {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1988|783|1990|769|1992|699|1994|744|1996|770|1998|810|2000|832|2002|913|2004|1004|2006|1032|2008|22=1076 }} {{clear}} == Eleiciones municipales == {| {{tablaguapa}} align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Okondo |-style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="2"|[[Eleiciones municipales d'España de 2015|2015]]<ref>{{cita web |url= http://www.ara.cat/municipals-2015/resultats-eleccions/muni_okondo_14_1_42_99.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Okondo 2015 |editor=ara.cat |fechaaccesu=10 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2011|2011]]<ref>{{cita web |url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1401904299_L1.htm?d=358&y=200 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Okondo 2011 |editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=10 d'agostu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20250121095436/http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU1401904299_L1.htm?d=358&y=200 |fechaarchivu=2025-01-21 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2007|2007]]<ref>{{cita web |url= http://resultados.elpais.com/elecciones/2007/municipales/14/01/42.html |títulu=Resultaos eleiciones municipales Okondo 2007 |editor=El País |fechaaccesu=10 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 2003|2003]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=14&codProvincia=1&codMunicipio=42&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Okondo 2003 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu=10 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1999|1999]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199906&codEstado=99&codComunidad=14&codProvincia=1&codMunicipio=42&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Okondo 1999 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 10 d'agostu de 2015 }}</ref> |colspan="2"|[[Eleiciones municipales españoles de 1995|1995]]<ref>{{cita web |url= http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=14&codProvincia=1&codMunicipio=42&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 |títulu=Resultaos eleiciones municipales Okondo 1995 |editor= Ministeriu del Interior |fechaaccesu= 10 d'agostu de 2015 }}</ref> |- style="background:#eee" || Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales ||Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales|| Votos %||Conceyales |- | align="left" bgcolor="#DDA0DD" | '''[[Okondo Aurrera]]''' | 38,90 | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#32CD32" | '''[[Partíu Nacionalista Vascu]] (EAJ-PNV)''' | 38,36 | 3 | 22,98 | 2 | 40,77 | 4 | 16,16 | 1 | 32,73 | 2 | 35,43 | 3 |- | align="left" bgcolor="#7CFC00" | '''[[Euskal Herria Bildu]] (EH Bildu)''' / '''[[Bildu]]''' | 21,51 | 2 | 50,24 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#1e90FF" | '''[[Partíu Popular]] (PP)''' | 0,14 | 0 | 1,47 | 0 | 2,23 | 0 | 2,33 | 0 | 3,62 | 0 | 3,22 | 0 |- | align="left" bgcolor="#FF00FF" | '''[[Okondo Bai]] (OB)''' | - | - | 23,59 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#ff6033" | '''[[Partíu Socialista d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra]] (PSE-EE)''' | - | - | 0,24 | 0 | 1,04 | 0 | 0,29 | 0 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#0896" | '''[[Eusko Alkartasuna]] (EA)''' | - | - | - | - | 54,32 | 5 | - | - | 50,98 | 4 | 52,33 | 4 |- | align="left" bgcolor="#DDA0DD" | '''[[Okondo Gallarraga]] (OG)''' | - | - | - | - | - | - | 51,67 | 4 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="#FF7585" | '''[[Okondo Lagunak]] (OL)''' | - | - | - | - | - | - | 28,38 | 2 | - | - | - | - |- | align="left" bgcolor="Yellow" | '''[[Unidá Alavesa]] (UA)''' | - | - | - | - | - | - | 0,00 | 0 | - | - | 0,16 | 0 |- | align="left" bgcolor="#7CFC00" | '''[[Euskal Herritarrok]] (EH)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | 12,67 | 1 | - | - |- | align="left" bgcolor="#FF7585" | '''[[Herri Batasuna]] (HB)''' | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 8,53 | 0 |} == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Oquendo}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos d'Araba]] [[Categoría:Llocalidaes d'Araba]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] mnzeaxfcleqby4hq0s1kopc310w6cke 0 119704 4507374 4467688 2026-08-01T00:26:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507374 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Mutxamel''' (en [[castellanu]] ''Muchamiel'')<ref name=celdran/><ref>{{cita llibru |apellíu=Nieto Ballester |nome=Emilio|títulu=Curtiu diccionariu de topónimos españoles|editorial=Madrid:Alianza Editorial|añu=1997|páxina=250|id=ISBN 84-206-9487-8}}</ref><ref>[http://thes.cindoc.csic.es/alfabetico_thes.php?thes=TOPU&term=Mutxamel Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques - Tesauro de Topónimos]</ref><ref name=ine>Nome oficial n'español rexistráu pol Institutu Nacional d'Estadística (España) dende 1842 hasta 1981. {{cita web |títulu=Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842.|autor=Institutu Nacional d'Estadística d'España|enllaceautor=Institutu Nacional d'Estadística (España) |fechaaccesu=4 de xineru de 2015|url= http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&codigoProvincia=03&codigoMunicipio=090&btnBuscarCod=Consultar+selecci%F3n}}</ref> ye un [[conceyu]] de la [[Comunidá Valenciana]], [[España]]. Asitiáu na parte norte del [[área metropolitana d'Alicante-Elx|área metropolitana d'Alicante]], na [[provincia d'Alicante|provincia homónima]] y na contorna del [[Campu d'Alicante]]. Cuenta con 24.256 habitantes ([[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] [[2015]]). == Xeografía == Mutxamel asitiar na subcomarca de la [[Güerta d'Alicante]], 9&nbsp;km al nordeste de la ciudá d'[[Alicante]] y a menos de 1&nbsp;km de la llocalidá vecina de [[Sant Joan d'Alacant]]. El términu municipal abarca 47.7 km² y por ésti pasa'l ríu [[Monnegre]] o ríu Secu, ríu que tuvo históricamente una gran importancia pal desenvolvimientu de la llocalidá. Llenda colos términos municipales d'[[Alicante]], [[Sant Joan d'Alacant]], [[San Vicente del Raspeig]] y [[El Campello]]. == Historia == Mientres la colonización cristiana perteneció al realengu d'[[Alicante]] y, nella, permaneció incluyida na [[Corona de Castiella]] per espaciu de 50 años aproximao, hasta que nel añu [[1296]] pasa a formar parte del [[Reinu de Valencia]] baxu reináu de [[Xaime II d'Aragón|Xaime'l Xustu]]. El so [[ilesia parroquial del Salvador (Mutxamel)|ilesia arciprestal]] empezar a construyir en [[1511]]. A finales del [[sieglu XVI]] construyóse'l [[banzáu de Tibi]], que encauzaba les agües del [[ríu Monnegre]] y dexó ameyorar de forma sustancial l'agricultura de la güerta, dexando'l despegue de la llocalidá. Arriendes de esto, en [[1580]] concedióse-y el títulu de "Universidá" (títulu que daba una cierta independencia municipal) y, por real privilexu, en [[1628]] segregóse d'Alicante y consiguió ser alzada al rangu de villa con votu nes [[Cortes Valencianes|Cortes]] del reinu; voluntariamente volvió formar parte d'Alicante en [[1653]], volviendo dixebrase, definitivamente, nel añu [[1736]]. Mientres la [[Guerra de Socesión española|Guerra de Socesión]] foi escalada poles tropes del [[Carlos VI del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu|Archiduque Carlos d'Austria]]. A partir del [[sieglu XVIII]], munches families acomodaes d'Alicante punxeron en Mutxamel la so segunda residencia; col tiempu, estableciéronse tamién nel so términu nobles franceses, ingleses ya italianos, atraíos pol so clima y tierra de cultivu. Estes families adineraes mercaron les meyores zones de cultivu y construyeron formoses edificaciones, cases-palaciu o a cencielles quintes de recréu. Precisamente a partir d'unu d'estos palacios, el [[palaciu de Peñacerrada]], independizóse como conceyu independiente'l llugar de [[Peñacerrada (Mutxamel)|Peñacerrada]] (anguaño asitiáu nel norte del cascu urbanu) en [[1789]], anque s'incorporaría de nuevu a Mutxamel en [[1846]]. Nel términu de Mutxamel les tropes franceses de [[Suchet]] fueron ganaes en [[1812]] poles del [[xeneral Roche]], entós gobernador d'Alicante. Mutxamel tuvo estancáu urbanísticamente hasta [[1928]], cuando'l conceyu adquirió unos terrenes al este del cascu urbanu p'abrir munches cais antigües escontra la cai actual de La Rambla; la nueva parte de la llocalidá desenvolver con un trazáu rectu de les sos cais, en contraste col sector tradicional. Mientres el periodu republicanu, foi un pueblu eminentemente conservador, dáu'l pesu de la tradición católica ente la población. Sicasí, mientres la [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]], quedó en territoriu republicanu. Sicasí, les autoridaes republicanes nun realizaron purgues nin encarcelamientos, inclusive, dende 1937, el cultu católicu volvió salir a la cai, cola tradicional ufrienda a la Virxe de Loreto. A pesar d'ello, una vegada acabada la guerra, la purga d'izquierdistes foi importante, anque nidia en comparanza con otros llugares de la provincia. Cabo señalar qu'unu de los alcaldes de la transición, Francisco Bernabeu Alberola, foi escoyíu alcalde na democracia mientres el periodu 1995–1999, tres el cual pasó a ocupar l'Alcaldía la socialista Asunción Llorens. Ente 1889 y 1969, el conceyu tuvo xuníu por tranvía a la ciudá d'Alicante. La so proximidá a la capital resultó definitiva tantu pa la so economía como pa la so demografía; dende mediaos del sieglu XX, el conceyu atópase integráu dientro un [[área metropolitana d'Alicante-Elx|área metropolitana]] centrada na ciudá d'Alicante. == Monumentos y llugares d'interés == [[Ficheru:Convento de San Francisco de Mutxamel.JPG|miniaturadeimagen|Conventu de San Francisco(Mutxamel)]] [[Ficheru:Ermita Montserrat Mutxamel.JPG|miniaturadeimagen|Fachada Ermita Montserrat(Mutxamel)]] [[Ficheru:Assut Mutxamel.jpg|miniaturadeimagen|Cálcer de Mutxamel]] * '''Ilesia d'El Salvador''' ([[sieglu XVI]]). Nel estilu arquiteutónicu de la ilesia aprecien detalles barrocos y neoclásicos. Ta formada por una nave de planta de cruz llatina con tres capielles. La primer capiya de la [[Virxe de Loreto]] tuvo allugada nos baxos del campanariu y ye una muestra bastante importante de la Renacencia en tierres alicantines. Destaca la torre gótica adosada que na actualidá sirve de campanariu, pero que la so función orixinal yera la de sollertar a la población de les incursiones pirates. Data del sieglu XVI, mide 23´5 m d'altor y ta estremada en cinco pisos, cada unu d'ellos con una solución arquitectónica distinta. * '''Conventu de San Francisco''' ([[sieglu XVII]]). Nel añu 1605 fundóse'l conventu de los Flaires Mínimos so la advocación de [[San Francisco de Paula]]. Tuvieron la so primer residencia na ermita de la Virxe de Montserrat y darréu treslladáronse a esti edificiu que sería'l conventu definitivu. La ilesia foi construyida nel añu 1642 y fundada polos flaires Teatinos Franciscanos. Darréu foi rexentada por monxes Mercedarias de la Caridá. * '''Barriu del Ravalet'''. El Barriu del Ravalet ye'l primer nucleu urbanu de Mutxamel. Xunto col Poble Nou formaben entidaes de población estreme; inclusive la so propia escuela propia, que funcionó hasta los años 70. La concentración de les sos cases entorno a una plaza, la so estructura, teyaos, colores de les fachaes, cais estreches definen la so procedencia árabe. Cola llegada de los conquistadores cristianos la población musulmana esvalixóse y col pasu de los años empecipió la configuración del actual cascu antiguu de la población. Na actualidá'l barriu atópase totalmente integráu na vida social del conceyu. La so tradición y singularidá propia refléxense tamién nel caltenimientu de les sos propies fiestes. * '''Palaciu y xardinos de Peñacerrada''' ([[finales del S.XVII]]). Peñacerrada ye un llugar acomuñáu al cascu urbanu de Mutxamel y constituyíu por un nucleu urbanu, un palaciu y un xardín articulaos por aciu una plaza cuadrada. Foi cabeza del conceyu del mesmu nome hasta que'l 1 de xineru de 1846 incorporar al términu municipal de Mutxamel, siendo conocíu como'l "Poble Nou". Anque s'escarez de documentación al respeutu, l'orixe de la casa (data de finales del s.XVII) puede asitiase a empiezos de la dómina moderna. * '''Ermita de Montserrat''' ([[sieglu XVI]]). La so construcción data del sieglu XVI y nun principiu foi la residencia de los Flaires Mínimos, que darréu se treslladaron al Conventu de San Francisco. La paraxa y el santuariu de Montserrat tuvieron amestaos dende va sieglos a l'agua. La acequia Mayor y la "fillola del Alluser", que travesaben esta parte del términu municipal, los molinos d'agua y les viviendes tradicionales constituyíen unu de los llugares más guapos y granibles de la güerta muchamelera. El repicar de la campana de la ermita dempués d'una fuerte nube anunciaba a los llabradores del pueblu que podíen dir regar los sos bancales con agua d'avenida. * '''Cálceres'''. El sistema de riegos de la Güerta Alicantina, de clara ascendencia islámica, tien el so orixe nel aprovechamientu de les agües del Río Monnegre y d'otres pequeñes corrientes esporádiques. La influencia árabe quedaría confirmada tantu pola forma islámica de distribución de l'agua, caltenida polos nuevos pobladores cristianos, como pola sobrevivencia de la toponimia árabe en tol llinguaxe rellacionáu col riego. Esti sistema hidráulicu ta formáu pol Cálcer de Mutxamel o de "Les Fontetes", el Cálcer de Sant Joan y el Cálcer d'El Campello. Tola rede de acequias parte del Cálcer de Mutxamel,y trátase d'una presa de derivación y de retención construyida primero que'l Banzáu de Tibi, funcionando dende'l sieglu XIII. La so función yera recoyer parte de les agües del Río Monnegre y unviales a la acequia principal, llamada "mayu o del consell", dende onde se derivaben distintos brazales pa regar tol campu d'Alicante. Les preses orixinales tuvieron en perfectu funcionamientu hasta'l sieglu XIX, fueron restauraes mientres esti sieglu y hasta güei caltiénense nel mesmu estáu. * '''Casa Ferraz'''. La Casa Ferraz atópase allugada na Plaza Sant Roc. Esta casa solariega perteneció a la familia Ferraz Alcalá Galiano, [[Marquesáu de Amposta|Marqueses de Amposta]]. El so elementu más característicu ye la torre construyida en sillería, que la so finalidá yera sollertar a la población d'incursiones de [[Piratería berberisca|pirates berberiscos]]. Tamién son de gran interés los xardinos de grandes dimensiones qu'alluga nel so interior, conocíos como de Santa Elena, y la puerta d'entrada col escudu nobiliariu na parte cimera. Anguaño nun ye visitable yá que ye una propiedá privada. * '''Ermita del Calvariu''' ([[sieglu XVIII]]). La ermita dedicada al "Cristu de la Salú", tamién conocida como “ermita del Calvari” y “ermita del Sepulcru” ye un edificiu del sieglu XVIII. Trátase d'un edificiu exentu, fabricáu con murios de mampostería, cubierta a delles agües y cúpula sobre tambor octogonal rematada con texa curva. La fachada, empobinada a llevante, ye pentagonal col llau cimeru n'ángulu sobre'l que fuelga la espadaña. Sobre la puerta un retablu cerámicu modernu representa l'entierru de Cristu. La planta en cruz griega, tien bóvedes de cañón nos cuatro brazos y cúpula semiesférica sobre pechinas nel cruceru. El presbiteriu álzase un pasu y nel testeru adósase un retablu con altar y fornica con Cristu de la Salú, al qu'acompañen una Virxe Doliosa y un Bustu de Cristu al estilu de Llimpies; pela izquierda del presbiteriu aportar a la sacristía. == Clima == Mutxamel presenta un [[clima mediterraneu]]. Les temperatures pel branu suelen devasar los 35&nbsp;[[°C]] y pel hibiernu mínimes d'hasta 2&nbsp;[[°C]] de normal n'hores nocherniegues y mañaneres. Pa poder tener cualquier alcordanza de [[nieve]] en Mutxamel hemos de remontanos a los primeros decenios del [[sieglu XX]]. En Mutxamel ye avezáu que nos meses de [[setiembre]] y [[ochobre]] por cuenta de la [[gota fría]] cayan precipitaciones en forma de [[xarazo]]. Les precipitaciones son allegaes y bien irregulares a lo llargo del añu, llegando asina a medies de 408&nbsp;[[mm]]. == Etimoloxía == Les primeres referencies que se tienen de la llocalidá son de [[1569]] (onde apaez cola forma en valencianu de ''Muchamel'') y de [[1609]].<ref>Dictame de la [[Universidá d'Alicante]]: http://www.ua.es/institutos/inst.filovalen/mutxamel.htm</ref> Al paecer, la etimoloxía de Mutxamel nun tendría rellación cola "bayura de miel" que podría deducise (teoría bien popular mientres un tiempu, y que se-y atribúi al xeógrafu Joan Soler). Los documentos del so archivu municipal utilizaron la grafía ''Muchamel'' hasta finales del [[sieglu XIX]], anque mientres tou esti sieglu y l'anterior la única forma oficial foi la de ''Mutxamel''. En 1990 establecióse como denominación oficial del conceyu la forma en valencianu de ''Mutxamel'' ([[treslliteración]] a la grafía valenciana moderna de ''Muchamel''),<ref>Decretu nᵘ24/1990 de 31 de xineru de la Xeneralidá Valenciana (DOGV NÚM 1238/6-02-1990-publicáu en BOE nᵘ168 de 14 de xunetu de 1990) http://www.cult.gva.es/dgcd/legislacio/90.00024.pdf</ref> tres l'aprobación pol plenu del conceyu'l [[26 de setiembre]] de [[1989]]. Per otra parte, nun hai consensu sobre l'orixe del topónimu, pero la teoría más espublizada ye la plantegada por [[Joan Coromines]], que suxer que'l so nome derivaría de la composición del vocablu [[idioma árabe|árabe]] ''mugmâ'' (mercáu) y del romance ''el'' (puntu d'alcuentru), dando a ''mugmâ-el'' o ''mugtamiâ-el'', un topónimu equivalente a "puntu d'alcuentru pal mercadéu", "gran mercáu" o inclusive "mercáu de Dios" (''mugmâ él-Läh''). Sicasí, anque hai un ciertu consensu en que la única diferencia fonética ente la forma n'español con al respective de la forma en valencianu provendría del fenómenu de diptongación ''-el -> -iel'' típicu de la llingua española, los estudios más recién apunten a que'l topónimu n'árabe nun tendría significáu propiu sinón que se trataría d'otra treslliteración fonética d'un nome prerrománicu inda güei desconocíu. == Demografía == Históricamente, la base de la so economía foi fundamentalmente l'[[agricultura]]. Esiste, ello ye que una variedá de [[tomate]]s orixinaria del conceyu denomada ''tomate de Mutxamel''. Tamién el ''pan de Mutxamel'' gocia de bona fama na [[Campu d'Alicante|contorna]]. Sicasí, la proximidá a la capital provocó una terciarización de la so economía, al convertise de facto en parte integrante del área metropolitana d'Alicante; esto tuvo de resultes que la so población aumente considerablemente a lo llargo del [[sieglu XX]] y, de manera especial, ente [[1960]] y [[1994]], feches nes que pasó de tener 4.010 a 11.329 habitantes y daqué más de 20.000 na actualidá, col desenvolvimientu d'urbanizaciones nel so términu municipal (cuenta con 28 nucleos de población).<ref>[http://documentacion.diputacionalicante.es/nucleos2.asp Nucleos de población de la provincia d'Alicante] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180212083149/http://documentacion.diputacionalicante.es/nucleos2.asp |date=2018-02-12 }} Unidá de Documentación de la Diputación d'Alicante. Consultáu'l 1 d'avientu de 2016.</ref> La siguiente tabla recueye la evolución de los efectivos humanos del conceyu a lo llargo de la [[dómina estadística]]: <center> {| {{tablaguapa}} ! colspan=20 |Evolución demográfica de Mutxamel<ref>[[Población de fechu]] según l'[[Institutu Nacional d'Estadística d'España]]. [https://web.archive.org/web/20090311233825/http://www.ine.es/intercensal/index Alteraciones de los conceyos nos Censos de Población dende 1842,] [https://web.archive.org/web/20080602232050/http://www1.ine.es/jaxi/menu.do?L=0&divi=DPOP&his=0&type=db Series de población de los conceyos d'España dende 1996.]</ref> |- ! [[1857]] !! [[1887]] !![[1900]] !![[1910]] !![[1920]] !! [[1930]] !![[1940]] !! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[1996]] !! [[2001]] !! [[2006]] !! [[2010]] !! [[2012]] !! [[2014]] !! [[2015]] |- | align=center| 3.690|| align=center| 3.063|| align=center| 3.606|| align=center| 3.837|| align=center| 3.266|| align=center| 3.330|| align=center| 3.344|| align=center| 3.489|| align=center| 4.010|| align=center| 5.350|| align=center| 8.045|| align=center| 10.346|| align=center| 12.779|| align=center| 15.275|| align=center| 19.264|| align=center| 23.066 || align=center| 23.834|| align=center| 24.232|| align=center|24.256 |} </center> Según el censu de 2015, el 10,75% de la población de Mutxamel ye de [[inmigración n'España|nacionalidá estranxera]] (procedente na so mayoría del continente européu), siendo les nacionalidaes más numberoses la británica y francesa.<ref>Esplotación estadística del censu según l'[[Institutu Nacional d'Estadística d'España]]. [http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe245&file=inebase&L Población por sexu, conceyos y nacionalidá (principales nacionalidaes).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180612142435/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe245&file=inebase&L |date=2018-06-12 }}</ref> == Fiestes == El calendariu festero de Mutxamel ye'l siguiente: * [[5 de xineru]]: [[Cabalgata de los Reis Magos]] * [[17 de xineru]]: Festividá de [[Antonio Abad|San Antonio Abá]] (''Sant Antoni del Porquet''). * [[1 de marzu]]: Conmemoración del milagru de la llárima. * primer sábadu de mayu: Fiesta de la ''[[Fiesta de les Cruces|Cruz de Mayu]]'' * [[6 d'agostu]]: Fiesta del Salvador. * [[6 de setiembre|7-13 setiembre]]: Fiestes de [[Moros y Cristianos]] n'honor a la ''[[Virxe de Loreto]]'', declaraes d'Interés Turísticu Provincial.<ref>Diariu Oficial de la Comunidá Valenciana. Resolvimientu del 08/09/2008. [http://www.docv.gva.es/datos/2008/09/08/pdf/2008_10401.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304101730/http://www.docv.gva.es/datos/2008/09/08/pdf/2008_10401.pdf |date=2016-03-04 }}</ref> De toles indicaes, les más importantes ya indicaes son les fiestes de [[Moros y Cristianos]] n'honor a la [[Virxe de Loreto]], patrona de la villa, pos la tradición afirma que intercedió pol pueblu en dos milagros, unu'l 1 de marzu de [[1545]] y l'otru el 9 de setiembre de [[1597]]. Los Moros y Cristianos celebrar dende finales del [[sieglu XIX]], y anguaño calcúlase que participen nella viviegamente alredor de 5.000 festeros. == Política == Pa más información sobre los resultaos de los procesos eleutorales, vease [[Eleiciones en Mutxamel dende 1979]]. <center> {| {{tablaguapa}} |-----bgcolor="#A9A9A9" | colspan="7" | <p align="center">[[Ficheru:Escut de Mutxamel.svg|70px]] |-----bgcolor="#A9A9A9" | colspan="7" |<p align="center">'''[[Eleiciones municipales d'España de 2015|Eleiciones municipales del 24 de mayu de 2015]]''' |----- bgcolor="#D8D8D8" | colspan="2" | '''Partíu''' | '''Candidatu''' | colspan="2" | <center>'''Votos'''</center> | colspan="2" | '''Conceyales''' |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''[[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|Partíu Popular]]''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | [[Ficheru:People's Party (Spain) Logo (2008-2015).svg|30px|link=Partíu Popular de la Comunidá Valenciana]] | Sebastián Cañada Gallardo | 3&nbsp;717 | 33,06 % | 8 | [[Ficheru:Red Arrow Down.svg|10px]] <small>4</small> |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''[[Partíu Socialista del País Valencianu]]-PSOE''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|30px|link=Partíu Socialista del País Valencianu]] | María Loreto Martínez Ramos | 2&nbsp;213 | 19,68 % | 4 | [[Ficheru:Red Arrow Down.svg|10px]] <small>2</small> |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''[[Ciudadanos – Partíu de la Ciudadanía|Ciudadanos]]''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | [[Ficheru:Ciudadanos-icono.svg|35px|link=Ciudadanos – Partíu de la Ciudadanía]] | Antonio Sola Suárez | 1&nbsp;373 | 12,21 % | 3 | [[Ficheru:Green Arrow Up.svg|10px]] <small>3</small> |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''Guanyem Mutxamel''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | | Borja Iborra Navarro | 1&nbsp;062 | 9,45 % | 2 | [[Ficheru:Green Arrow Up.svg|10px]] <small>2</small> |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''[[Coalició Compromís|Compromís]]''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | [[Ficheru:Compromís (isotip).svg|30px|link=Compromís]] | Lluis Miquel Pastor Gosálbez | 902 | 8,02 % | 2 | [[Ficheru:Green Arrow Up.svg|10px]] <small>2</small> |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''Unitat d'Esquerres per Mutxamel-[[Esquerra Unida del País Valencià|Esquerra Unida]]-[[Esquerra Republicana del País Valencià|Esquerra Republicana]]:[[Acord Ciutadà]]''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | | Alexia Puig Cantó | 855 | 7,60 % | 1 | [[Ficheru:Yellow Arrow Right.svg|10px]] <small>0</small> |----- |bgcolor=#D8D8D8| '''Gent d'ací''' |bgcolor=#D8D8D8 align="center" | | José Antonio Martínez Ramos | 618 | 5,50 % | 1 | [[Ficheru:Red Arrow Down.svg|10px]] <small>1</small> |----- |-bgcolor="DCDCDC" | colspan="7" |<center> Fonte: Ministeriu del Interior (España).<ref name=eleiciones_015>{{cita web |url=http://resultadoslocales2015.interior.es/99MU/DMU1703909099_L1.htm?d=2000&y=0 |títulu=Resultaos Eleiciones Municipales 2015 |fechaaccesu=26 de mayu de 2015 |nome=Ministeriu del Interior - Subsecretaría Direición Xeneral de Política Interior }}</ref></center> |} </div> </center> {{Alcalde_España | Alcalde_1 = José Verdú Forner | Partíu_1 = [[Ficheru:Union de Centro Democratico (logo).svg|20px]] [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] | Alcalde_2 = Fernando Ripoll Aracil | Partíu_2 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px]] [[Partíu Socialista del País Valencianu|PSPV-PSOE]] | Alcalde_3 = Fernando Ripoll Aracil | Partíu_3 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px]] PSPV-PSOE | Alcalde_4 = Fernando Ripoll Aracil | Partíu_4 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px]] PSPV-PSOE | Alcalde_5 = Francisco Bernabeu Alberola | Partíu_5 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] [[Partíu Popular de la Comunidá Valenciana|PP]] | Alcalde_6 = Asunción Llorens Ayela | Partíu_6 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px]] PSPV-PSOE | Alcalde_7 = Asunción Llorens Ayela | Partíu_7 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px]] PSPV-PSOE | Alcalde_8 = Asunción Llorens Ayela | Partíu_8 = [[Ficheru:PSPV-PSOE.svg|20px]] PSPV-PSOE | Alcalde_9 = Sebastián Cañada Gallardo | Partíu_9 = [[Ficheru:PP.svg|20px]] PP | Alcalde_10= Sebastián Cañada Gallardo | Partíu_10= [[Ficheru:PP.svg|20px]] PP }} == Fíos predilectos == * '''[[Francisco Bernabéu Alberola]]''' (1932-2000) == Ver tamién == * [[Peñacerrada (Mutxamel)]]: finca y caserío de Mutxamel, que constituyeron un conceyu independiente ente 1789 y 1846. * [[Microrreserva Bec de la Águila]] * [[Palaciu de Peñacerrada]] * [[Ilesia d'El Salvador (Mutxamel)|Ilesia d'El Salvador]] * [[Muséu d'arte bizantino del monesteriu de la Trinidá]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Muchamiel}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Mutxamel|Mutxamel]] [[Categoría:Conceyos d'Alacant]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia d'Alacant]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a exónimos en castellán]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 7r52d4etur38fyf0jivgpflmydycxil 0 121231 4507331 4469703 2026-07-31T14:15:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507331 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Morasverdes''' ye un [[conceyu]] y llocalidá [[España|española]] de la [[provincia de Salamanca]], na comunidá autónoma de [[Castiella y Llión]]. Intégrase dientro de la [[contorna de Ciudad Rodrigo]] y la subcomarca del [[Campu del Yeltes]], que forma parte de la inmensa llanura del [[Campu Charro]].<ref name=ref_duplicada_1>{{cita llibru |títulu=Censo de población de las provincias y partidos de la Corona de Castilla en el siglo XVI|fechaaccesu=22 de marzu de 2011|añu=1829|url=https://books.google.es/books?id=M-BFAAAAcAAJ&pg=PA107&dq=roda+del+campo&hl=es&ei=zm6lTtmnCITxsgaM_MHtAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDsQ6AEwAg#v=onepage&q=yeltes&f=false|cita=Campu del Yeltes: Gabilan, [[Tenebrón|Tenebron]], [[Dios le Guarde]], La Brecidilla y el Mesón, '''Mores verdes''', El Maíllo, [[Puebla de Yeltes|Poblar]], [[Aldehuela de Yeltes|El Aldehuela]], Robliza, La Llaguna, [[Sepulcro-Hilario|Sepulculario]], Abusejo, [[Cabrillas]], Boadilla, Santa Olalla, Campicerrado, [[Alba de Yeltes|L'Aldea alba]], [[Castraz]] y el Aceña, Pedraza, Bocacara, [[Sancti-Spíritus (Salamanca)|Santispíritus]], Castillejo, [[Martín de Yeltes|Martín del Río]], [[La Fuente de San Esteban|La Fuente]], [[Boada (Salamanca)|Boada]], La Nava, [[Retortillo (Salamanca)|Retortillo]] y la Collada, Pedro de Toro, Val de la Zarza, Serradilla del Renconxo, Medies fontes, Peronilla y el Aceñuela, Villoria, Gazapos y Cantarranas}}</ref> El so términu municipal ta formáu por un solu nucleu de población, ocupa una superficie total de 51,88&nbsp;[[quilómetru cuadráu|km²]] y según los datos demográficos recoyíos nel padrón municipal ellaboráu pol [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] nel añu {{Población|ES|añu}}, cuenta con una población de {{Población|ES|37204|formatu=non}} habitantes. == Historia == La hestoria de Morasverdes y la so evolución institucional, ta íntimamente xunida a la de Ciudá Rodrígo. L'orixe de Morasverdes podemos establecelo en redol a los numberosos molinos fariñeros que s'establecieron a lo llargo del ríu del mesmu nome, y de les sos numberoses esviaciones.<ref name=":0">{{cita web |url=http://censoarchivos.mcu.es/CensoGuia/fondoDetailSession.htm?id=1392034#|títulu=ARCHIVO MUNICIPAL DE MORASVERDES (SALAMANCA)|fechaaccesu=12 de marzu de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=31 d'avientu de 2004|idioma=castellanu|sitiuweb=http://censoarchivos.mcu.es|editorial=}}</ref> '''Sieglu XII''' Los oríxenes de Morasverdes remontar a la repoblación efectuada polos [[Reinu de Llión|reis de Llión]] na [[Edá Media]], quedando encuadráu na [[Diócesis de Ciudad Rodrigo]] tres la creación de la mesma per parte del rei [[Fernandu II de Llión]] nel [[sieglu XII]], tomando dende la [[Edá Media n'España|Edá Media]] l'actual nome.<ref>Mínguez, José María (Coord.) (1997). Historia de Salamanca. II Edá Media. Salamanca: Centru d'Estudios Salamanquinos. Páx. 309</ref> Nel añu 1100, el Rei [[Alfonsu VI de Llión|Alfonsu VI]] ordena la reconstrucción de [[Ciudad Rodrigo|Ciudá Rodrígo]], pero foi [[Fernandu II de Llión|Fernandu II]] quien lo consiguió cola repoblación de tola zona. Estos pobladores, veníos de tierres de [[Llión (España)|Llión]], [[Zamora]], [[Ávila]], [[Segovia]], van dir gradualmente influyendo nes costumes de les xentes del llugar. El conceyu Civitatense estiende los sos dominios sobre'l territoriu circundante y tola zona va pasar a depender de la ciudá. Los nucleos medievales próximos son tierres farinatas, tierres xuníes a la ciudá, amestaes a ella, cola que formen una mesma realidá xeográfica, económica y xurídica.<ref name=":0" /> '''Sieglu XV''' Nel añu 1475, la mercé de les tercies de Poblar, [[El Maíllo|El Maillo]] y Morasverdes foi concedida, por error, a Luis de Miranda.<ref>{{cita web |url=http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=3&txt_id_desc_ud=1596738&fromagenda=N|títulu="Confirmación de la mercé de les tercies de Poblar, El Maillo y Morasverdes a Luis de Miranda."|fechaaccesu=12 de marzu de 2017|autor=Archivo Xeneral de Simancas|enllaceautor=|fecha=29 de xunetu de 1475|idioma=|sitiuweb=http://pares.mcu.es|editorial=}}</ref> Esto iguóse en 1476 a pidimientu de Juan Carabeo, alcaide del Alcázar de Ciudad Rodrigo.<ref>{{cita web |url=http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=3&txt_id_desc_ud=1597477&fromagenda=N|títulu="A los conceyos y vecinos de los llugares de Poblar, el Baillo y Morasverdes, a pidimientu de Juan de Carabeo, alcaide del Alcázar de Ciudad Rodrigo, por que-y alleguen coles tercies y non a Luis de Miranda, a quien por erro fixérase-y mercé d'elles"|fechaaccesu=12 de marzu de 2017|autor=Archivo Xeneral de Simancas|enllaceautor=|fecha=25 de xunu de 1476|idioma=|sitiuweb=http://pares.mcu.es|editorial=}}</ref> '''Sieglu XVI''' Nel Censu de Población de les Provincies y Partíos de la [[Corona de Castiella]] nel [[sieglu XVI]],<ref>{{cita llibru |títulu = Censo de población de las provincias y partidos de la Corona de Castilla en el siglo XVI|url = https://books.google.es/books?id=M-BFAAAAcAAJ&pg=PA232&lpg=PA232&dq=%2522mores+verdes%2522+de+enriba&source=bl&ots=UPk18MO4rT&sig=1pgn-wVmIr5QzjsvQ3rUxoLfQfY&hl=es&sa=X&ved=0CDIQ6AEwAmoVChMInpz-z8vxxgIVK53bCh155QAB#v=onepage&q=mores%2520verdes&f=false|fecha = 1 de xineru de 1829|fechaaccesu = 23 de xunetu de 2015|idioma = es|nome = Tomás|apellíu = González}}</ref> publicáu orixinalmente en 1829, apaecen trés referencies del númberu de vecinos [[pecheros]]. La primera d'elles n'apéndiz V: {| {{tablaguapa}} |''<small>"Vecinderu de les ciudaes, villes y llugares de la provincia de [[Salamanca]] nel añu de 1534, fechu d'orde del emperador [[Carlos I d'España|Carlos V]] por Luis Vazquez contador del sueldu, y Lluis Francu escribán real, comisionados al efeuto, quién roblaron la dilixencia a 18 de setiembre de dichu añu."</small>'' ''<small>[...]</small>'' ''<small>[[Tierra de Ciudad Rodrigo]] --- [[Campu del Yeltes|Campu de Yeltes]]</small>'' ''<small>[...]</small>'' ''<small>- Mores verdes .............................................67 vecinos.</small>'' ''<small>[páxina 101]</small>'' |} Los dos referencies siguientes apaecen en del siguiente apéndiz: {| {{tablaguapa}} |''<small>'''Obispáu de Ciudad Rodrigo'''</small>'' ''<small>Rellación de les piles y vecinos de Ciudá Rodrígo y tola so Diócesis, en cumplimientu de los que S. M. mandó á D. Bernardo, Obispu de la dicha Ciudá, per carta de Francisco González de Heredia, el so Secretariu de venti y siete d'Avientu d'ochenta y seis [1586], y siete de Xineru d'ochenta y siete [1587].</small>'' ''<small>[[Campu del Yeltes|Campu de Yeltes]]</small>'' ''<small>- Les Mores Verdes......................................40 vecinos</small>'' ''<small>- El Maille y Mores verdes de riba...........130 vecinos.</small>'' ''<small>[páxina 232]</small>'' |} '''Sieglu XVII''' Recibió'l nome de "llugar de Morasverdes", hasta que redolada al añu 1662 fíxose villa y pasó a llamase "Salvatierra de Francia". Siendo parte del señoríu perteneciente a Don Vicente María de Borja Moreto Salvatierra, Vizconde de Huerta,<ref>{{cita llibru |títulu = Memoriales de títulos nobiliarios y fidalgos pa llograr facultá y conseñar renta de vilbedá, sieglos XVII, XVIII y XIX|url = https://books.google.es/books?id=qtQV2K8r6ykC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=Salvatierra&f=false|editorial = Ediciones Fidalguía|fecha = 1 de xineru de 1989|fechaaccesu = 21 de xunetu de 2015|isbn = 9788487204067|idioma = es|nome = Emilio de Cárdenas|apellíos = Piera}}</ref> vecín de la Villa y Corte de Madrid. Nel S. XVII la llinia demográfica esperimenta altibaxos constantes, les epidemies y la guerra de Socesión suponen consecuencies negatives pa la población de tola zona. La salida de [[Ciudad Rodrigo]] d'un númberu importante de [[moriscu|moriscos]] en 1610 supunxo un gran númberu de cambeos d'asentamientu d'esti grupu, yá que escoyeron nucleos rurales pequeños y aisllaos, onde pudieron atopar un tratu personal más favorable,y un apreciu pol so trabayu sobremanera nes sos actividaes d'[[hortolanu|hortolanos]] y como [[artesanu|artesanos]] testiles, sobremanera del [[llinu]]. L'añu 1670, fin de la guerra, puede considerase un puntu final d'un periodu de crisis na agricultura, industria y comerciu. Nel S. XVII Ciudá Rodrigo y la so tierra sufrió les remortines de la guerra de Socesión ente España y Portugal.<ref name=":0" /> '''Sieglu XVIII''' Nel Catastru del Marqués de la Ensenada (1750-1753)<ref>{{cita publicación|url=http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController|títulu=Respuestes Xenerales del Catastru del Marqués de la Ensenada|apellíos=|nome=Don Cenón de Somodevilla, Marqués de la Ensenada|fecha=1754|publicación=Corona de Castiella|fechaaccesu=5 de marzu de 2017|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250808163945/http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController|archivedate=2025-08-08}}</ref> recuéyense les respuestes xenerales al [http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController?accion=2&opcion=31b Interrogatoriu qu'han de satisfaer, so xuramentu, les xusticies, y demás persones, que van faer comparecer los intendentes en cada pueblu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230108084557/https://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController?accion=2&opcion=31b |date=2023-01-08 }} De siguío amuésense les dos primeres respuestes xenerales de la villa de Salvatierra de Franzia a fecha de 3 de marzu de 1752: {| {{tablaguapa}} |<small>''1ª.- A la primera respondieron qu'esti pueblu llámase Salvatierra de Franzia, qu'antes y Como de Noventa años hai esta tenía'l nome del Llugar de mora Berde hasta que se fixo villa.''</small> <small>''2ª.- A la segunda respondieron qu'esta villa ye de señoríu que perteneze a Don Bizente María de Borja Moreto y Salbatierra vezino de la villa y Corte de Madrid...''</small> |} Datos que se ratifiquen nel llibru ''España estremada en provincies ya intendencies y subdividida en partíos, correximientos, alcaldíes, mayores, gobiernos políticos y militares... / obra formada poles rellación orixinales de los respeutivos intendentes del reyno, a quien se pidieron d'orde de S.M. pol Conde de Floridablanca; tomu I.''<ref>{{cita llibru |títulu = España estremada la so provincies ya intendencies y subdividida en partíes, correximientos, alcaldíes mayores, gobiernos, gobiernos políticos y militares, asina realengos, como d'ordes, abadengo y señoríos...|url = https://books.google.es/books?id=8BOF3b0gvqEC&pg=PA457&lpg=PA457&dq=%2522Vicente+Mar%25C3%25ADa+de+Borja%2522&source=bl&ots=XdTYbmsIDT&sig=L-baV8KROIsCDMMAofsC0wjd-bI&hl=es&sa=X&ved=0CDgQ6AEwBmoVChMIj8f_-ZbsxgIVap1yCh2EaAnI#v=onepage&q=%2522Vicente%2520Mar%25C3%25ADa%2520de%2520Borja%2522&f=false|editorial = Impr. Real|fecha = 1 de xineru de 1789|fechaaccesu = 21 de xunetu de 2015|idioma = es}}</ref> {| {{tablaguapa}} |''<small>RELACION QU'ESPLICA LOS DUEÑOS de les Jurisdiciones enagenadas de la Corona.</small>'' ''<small>Nel correximientu de Ciudad-Rodrigo - Campu de Yeltes</small>'' ''<small>- V. Salvatierra de Francia. Don Vicente María de Borja.</small>'' |} La clásica medría demográfica tradicionalmente amestáu al S. XVIII, equí presentó una alternativa visible y tola zona sufrió vaivenes poblacionales.<ref name=":0" /> '''Sieglu XIX''' Lo más destacable del S. XIX foi la [[Guerra de la Independencia Española|guerra de la Independencia]], yá que la resistencia ufiertada por [[Ciudad Rodrigo]], supunxo un gran frayo a les llocalidaes de la so redolada, una y bones les tropes franceses requisaron colleches, ganaos y oxetos de valor llevando al [[Llabrador|campesinado]] a un a situación verdaderamente tráxica. Otru de los acontecimientos más relevantes d'esti sieglu, foi la [[Desamortización española|desamortización]] local que, como en tolos sitios, resultó un procesu llargo y complicao. Naquella dómina la crecedera de la población de la nuesa zona y de toes, resultaba bien cimera al de la so producción y paecía una posible solución la repartida d'aquelles tierres d'aprovechamientu común, denominaes baldíos. El procesu de desamortización de "''Les Tierres de Francia''" facer de forma especial, yá que pasaron a propiedá particular "''en foru''", ye dicir so unes condiciones bien peculiares pa los nuevos propietarios. Les consecuencies d'esti procesu fueron direuta o indireutamente una población creciente, un aumentu na producción de ceberes y el desenvolvimientu d'una ganadería caprina.<ref name=":0" /> Cola creación de les actuales provincies en 1833, Morasverdes quedó encuadráu na [[provincia de Salamanca]], dientro de la [[Rexón Lleonesa]].<ref>{{cita web |títulu= Real Decretu de 30 de payares de 1833 sobre la división civil de territoriu español na Península ya islles axacentes en 49 provincies |idioma= castellanu |añu= 1833 |publicación= Gaceta de Madrid |url= http://es.wikisource.org/wiki/Real_Decreto_de_30_de_noviembre_de_1833 }}</ref> En 1845 publicar el [[Diccionariu Madoz]],<ref>{{cita llibru |títulu = Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar|url = https://books.google.es/books?id=ys0f1h_s0d4C&pg=PA588&dq=Diccionariu+tái%25C3%25ADstico+y+hist%25C3%25B3ricu+de+los pueblos+de+Espa%25C3%25B1a.+mores-verdes&hl=es&sa=X&ved=0CDIQ6AEwA2oVChMIh9aD2-juxgIVQrcUCh1kVQJX#v=onepage&q=Diccionariu%2520tái%25C3%25ADstico%2520y%2520hist%25C3%25B3ricu%2520de%2520los%2520pueblos%2520de%2520Espa%25C3%25B1a.%2520mores-verdes&f=false|editorial = Est. Lliterariu-Tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti|fecha = 1 de xineru de 1848|fechaaccesu = 22 de xunetu de 2015|idioma = es|nome = Pascual|apellíos = Madoz}}</ref> nel cual apúrrense los siguientes datos de la llocalidá: {| {{tablaguapa}} |<blockquote><small>Vecindá con conceyu al que ta amestáu'l desp. de Los Molinos na provincia de Salamanca, partíu xudicial y diociudad de Ciudad-Rodrigo (4 llegües), audiencia territorial de Valladolid, y ciudá g. de Castiella la Vieya. Ta'l so. áorillas d'un r. que nun tien nome, que vase á incorporar al Yeltes; gocia de bon Clima y llibre ventilación, siéndoles intermitentes les enfermedaes mas comunes. Componer de 100 Cases tremaes nun radiu demedia llegües, pola mor do los güertos, praos y cortines que s'interponen ente unasy otres; tien una posada pequeño y poco cómoda; casa de conceyu; escuela d'instrucción primaria; cárcel; ilesia parroquial (San Bartolomé Apóstol) sirvida por un cura deentrada á que'l so cargo estala feligresia de Molinos, v un campusantu qu'en nada perxudica á la salú pública. Confina el Términu al N. con Aldehuela de Yeltes; Y. Poblar de Yeltes; S. Maíllo y Nava de Bon Padre, y O. Teneblon y Díos-guardar; nacen nél porción de manantiales, con que les sos agües impulsar molinos fariñeros. El Terrén ye llanu con dellos altores y pobláu la mayor parte de monte baxu y arboláu de carbayos; tien tamién dellos cachos de fegadio. Los Caminos , munchos conducen á los pueblos estremeros, habiendo unu que va dende Ciudad-Rodrigo á la Sierra de Francia y Bejar. La Correspondencia recibe do'l cal), del partíu 2 vegaes á la selmana, Prod.: trigu, centenu, garbanzos, algarrobes, enforma llinu, pataques y llegumes; hai ganáu cabrio, dalgunu lanar, vacunu y de gocha, y caza de llebres y perdices. Ind.: l'agrícola, la ellaboración del cáñamu y 30 molinos fariñeros, á los cualos alleguen persones de distintos pueblos en tiempu de branu á moler los sos granos y entá hasta del mesmu Portugal, Pobl. : 79 veciudad, 278 alni. Riqueza Prod.: 166,100 reales Imp.: 8,305. Valor de los puestos públicos : 2,370 reales.</small></blockquote> |} Nel añu 1876 créase'l sellu de l'Alcaldía y del Xulgáu Municipal de Morasvedes.<ref>{{cita web |url=http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=3&txt_id_desc_ud=4534057&fromagenda=N|títulu=Sello de l'Alcaldía y del Xulgáu Municipal de Morasverdes (Salamanca)|fechaaccesu=12 de xunetu de 2017|autor=SIGIL-TINTA_SALAMANCA,15,N.207|enllaceautor=|fecha=1876|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> == Xeografía == === Allugamientu === :El conceyu asítiase na contorna [[provincia de Salamanca|Salmantina]] de [[Campu del Yeltes]], a unos 80 km al suroeste de la ciudá de [[Salamanca]], capital provincial. <center> {| {{tablaguapa}} border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[Dios le Guarde]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[Aldehuela de Yeltes]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Aldehuela de Yeltes]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[Tenebrón]] | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[Aldehuela de Yeltes]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste:'' [[Serradilla del Arroyo]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Serradilla del Arroyo]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[El Maíllo]] |}</center> == Demografía == [[Ficheru:Ayuntamiento de Morasverdes 01.jpg|thumb|Casa consistorial]] {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1534|67|1833|357|1900|591|1910|739|1920|728|1930|804|1940|975|1950|1071|1960|985|1970|686|1981|526|1991|442|2000|447|2010|328|2017|30=269 |notes=Fonte Institutu Nacional d'Estadística d'España y documentación histórica- Ellaboración gráfica por Wikipedia. }} == Arquiteutura == === Ilesia === [[Ficheru:Iglesia de San Bartolomé, Morasverdes 02.jpg|thumb|Ilesia de San Bartolomé]] Nun podemos fechar esautamente l'orixe d'esta ilesia, yá que sufrió numberoses reformes y nun esisten datos que lu confirmen. Los datos más antiguos daten de 1747, entós llamada Ilesia de La nuesa Señora de per primer vegada como Ilesia de San Bartolomé en 1878. Tien planta llonxitudinal d'una sola nave cubierta con par filera. El presbiteriu, siendo del mesmu anchor que la nave, ye de planta cuadrada y tien mayor altor; la so cubierta nesti casu ye a cuatro agües. Ésti, tien un cuerpu de menor tamañu adosáu al que fai les vegaes de sacristía. El gruesu muro Oeste, a los pies de la ilesia, enllargar nuna espadaña. Apocayá construyóse un tejadillo sofitáu en dos columnes, formando un pequeñu pórticu a la entrada que ruempe la visión completa del arcu de la puerta. Los murios, nun podemos precisar si son de tapial o d'adobe, yá que tán revocaos de cementu; tán reforzaos por contrafuertes y les esquines tán remataes con grandes y regulares sillares de piedra. Tolos buecos, sacante los de la sacristía, son de gran tamañu, formando arcos de fábrica de lladriyu caravista, (esti remate de los buecos esistente tantu na puerta como nos ventanales, vien de una recién remodelación). La cobertoria ye de texa cerámica plana. * <o>Artesonado de madera</o>. Con inscripción: 1896. * <o>Retablu barrocu</o> de finales del sieglu XVIII. Ye de madera tallao y policromada, formáu por un altu bancu que soporta'l cuerpu del retablu, que s'estructura en trés calles per mediu de dos columnes de capitel compuestu y fuste decoráu con mázcares y elementos vexetales. La cai central acueye una fornica lobulada, con decoración vexetal y cabeces d'anxelinos alaos na rosca. Enantes, nel centru del retablu taba la imaxe de San Bartolomé, titular de , y a los llaos San José y San Sebastián. Anguaño nel centru figura'l Cristu que taba na sacristía y a los llaos les imáxenes de y San José. * <o>Crucifixu barrocu</o> del sieglu XVIII. Ye una imaxe de madera tallao y policromada, que representa a un Cristu de brazos cayíos y cabeza inclinada a la derecha. Cara allargada, melota cayéndo-y sobre los costazos, la boca entreabierta, la corona d'una pieza. Presenta carnaciones matu y señales del carecimientu. San Antonio Abá Sieglu XIX. Imaxe de bultu redondu, madera tallao y policromada. Visti vezu claru y capa negra; na mano derecha lleva'l blagu abacial y na izquierda un llibru. * <o>Cruz parroquial renacentista</o> del sieglu XVII. Ye de plata, con cañón llisu, macolla hexagonal con forniques aveneradas qu'acueyen los bustos de Santiago, San Juan, San Andrés, San Pablo, San Pedro y San Bartolomé. La Cruz ye de brazos rectos con espansiones; el cuadru central presenta nel anverso un Cristu crucificáu y nel aviesu una Virxe con Neñu. Toa ta percorrida por una crestería y nel interior de los brancos decorar con elementos vexetales, presentando tamién un programa iconográfico, nel anverso: el pelícanu, San Juan, y ; y nel aviesu los cuatro evanxelistes. * <o>Mota,</o> 1823-1855. Autor García Bernardo, Escuela Salmantina. Mota de plata, de pies circular, con altu zócalo y moldurado, decoráu fondamente con roleos y elementos vexetales que de la mesma acueyen símbolos eucarísticos: el Corderu Místicu y el pelícanu. El depósitu ye acampanáu cola subcopa decorada con elementos de la Pasión. * <o>Copón barrocu</o> del sieglu XVIII. De plata nel so color. El pie posiblemente fora sustituyíu pol actual en dómina más recién. * <o>Incensariu y naveta</o>. Sieglu XVIII, Escuela Salmantina. De plata nel so color, con pie circular y braseru decoráu con roleos vexetales. El cuerpu de fumu presenta decoración calada; remata nun cuerpu en forma de cúpula. Naveta de plata, de pies circular animáu con incisiones, que posiblemente nun sía l'orixinal. La nave de forma bastante senciella decorada con elementos curvillinios y dos tapes, una fixa y otra xunida por un gonciu. * <o>Pila bautismal</o>, 1582. Inscripción nel pie. Ye de granitu con pie circular, animáu con cuatro volutes a manera de frutes, entrepolaes con pequeños arquillos de mediu puntu. El depósitu ye ovoidal, con una moldura na parte cimera, con decoración dentada. Enantes taba asitiada nun cuartu, antiguu bautisteriu; na actualidá ta asitiada nel presbiteriu. === Molino === === Puente === Sobre'l ríu Morasverdes construyóse una ponte de piedra arenisca, granitu de granu finu y piedra. Tien 80 metros de llargor y 5,5 metros d'anchu. == Carreteres == La carretera autonómica SA-220 crucia Morasverdes d'este a oeste. Dende esta carretera parten delles carreteres comarcales que comuniquen Morasverdes con [[Dios le Guarde]], [[Aldehuela de Yeltes]],<ref>{{cita publicación|url = http://www.dipsanet.es/fomento/convocatories/2006-2015_Carreteres/MemoriaDescriptiva.pdf|títulu = PLAN PROVINCIAL DE CARRETERES DE SALAMANCA 2006 - 2015|apellíos = Aldama Caso|nome = Jaime|fecha = xineru de 2006|publicación = Dispanet|fechaaccesu = 23 de xunetu de 2015|doi = |pmid = }}</ref> amás, el conceyu cunta con caminos agrícoles que lo comuniquen con [[Puebla de Yeltes]] y [[Guadapero]]. <center> {| {{tablaguapa}} border="1" !Identificador!!Denominación!!Itinerariu |---- |align="center" | <span style="background-color:green;color:white"> '''&nbsp;SA-220&nbsp;'''</span>||align="center" | Vía autonómica || Comunica Morasverdes con [[Ciudad Rodrigo]] y [[Béxar]]. |---- |align="center" | <span style="background-color:yellow;color:black"> '''&nbsp;DSA-330&nbsp;'''</span> ||align="center" | Carretera provincial || Comunica Morasverdes con [[Aldehuela de Yeltes]]. |---- |align="center" | <span style="background-color:yellow;color:black"> '''&nbsp;DSA-344&nbsp;'''</span>||align="center" | Carretera provincial || Comunica Morasverdes con [[Dios le Guarde]]. |---- |} </center> == Personaxes pernomaos == * [[José Castillo García]]: Trabayador muertu pola policía nos [[sucesos de Vitoria]] de 1976,<ref>[http://www.elcorreo.com/alava/araba/201603/03/jose-castillo-garcia-padre-20160229164505.html José Castillo García, el padre de familia que nun volvió a casa]</ref> y de quien se solicitó la so declaración como víctima del terrorismu.<ref>[http://salamancartvaldia.es/not/139832/soliciten-declare-victima-terrorismu-natural-contorna-asesináu/ Ciudad Rodrigo Al Día: Soliciten que se declare víctima del terrorismu a un natural de la contorna asesináu en 1976]</ref> * Modesto Pérez Hernández: Doctor en Filosofía y Lletres. Tesis: "''Sobre Ulfilas y los antecedentes y trescendencia de les sos obres".'' Fecha de formación 1902 / 1907. Universidá Central. Facultá de Filosofía y Lletres (Madrid, España).<ref>{{cita web |url=http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=3&txt_id_desc_ud=1518863&fromagenda=N|títulu=Expediente académicu de Modesto Pérez Hernández, alumnu de la Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá Central.|fechaaccesu=12 de marzu de 2017|autor=Universidá Central.|enllaceautor=|fecha=1902 / 1907|idioma=|sitiuweb=|editorial=}}</ref> == Ver tamién == * [[Contorna de Ciudad Rodrigo]] * [[Campu del Yeltes]] * [[Provincia de Salamanca]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Morasverdes}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Salamanca]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Salamanca]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] 12dds5bg96odv82yi1ehx9ku4fwfhfv 0 122458 4507627 4376678 2026-08-01T08:17:53Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507627 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}}'''Noez''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] y llocalidá d'[[España]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. == Toponimia == El términu "Noez" derívase probablemente del [[llatín vulgar]] NŎCE, que de la mesma se deriva del llatín clásicu NŬCE 'nuez', pero col significáu de [[Juglans regia|nozal]].<ref>{{cita llibru | autor = [[Jairo Javier García Sánchez|García Sánchez, Jairo Javier]] | títulu = Toponimia mayor de la provincia de Toledo (zones central y oriental) | año = Toledo, 2004 | editorial = Institutu provincial d'investigaciones y estudios toledanos | id = páx. 251, ISBN 84-95432-05-6 }}</ref> Hasta'l sieglu XVIII llamábase Nuez y nel XIX indistintamente Nuez o Noez, alternanza que pudo producise pola vacilación ente les vocales ''o'' y ''o'' mientres el periodu [[Edá Media|medieval]], o a cencielles por una alteración del nome. El topónimu pudo aniciase pola presencia de nozales na zona, anque na actualidá nun s'atope nengunu. == Xeografía == [[Ficheru:Noez arroyos.svg|thumb|Regueros qu'escurren por Noez]] El conceyu asítiase «al pie d'una gran sierra que lleva'l nome del pueblu y apodéralu por O.».<ref name="Madoz">{{cita llibru | autor = Madoz, Pascual | títulu = Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar | añu = 1846-1850 | editorial = Madrid (Establecimientu tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti) | id = Volume XII páx. [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecavirtualandalucia/catalogo_imagenes/grupo.cmd?ocultarCabecera=S&posicion=171&path=10517&forma=&config_zoom=S&presentacion=pagina 171] }}</ref> Pertenez a la contorna de [[Montes de Toledo (Comarca Toledo)|Montes de Toledo]] y llinda colos términos municipales de [[Polán]] y [[Casasbuenas]] al norte, [[Mazarambroz]] al este, [[Pulgar (Toledo)|Pulgar]] al oeste y [[Totanés]] al sur, toos de Toledo. El so términu ye travesáu por pequeñu regueros, secos na mayor parte del añu, ente los que destaquen los del Conde, de la Dehesilla y del Valle Fondu. Los sos puntos más altos atopar al oeste de la población y al sur, na frontera con Pulgar, con 895 [[msnm]] y 890 msnm respeutivamente. == Historia == En 1238 apaez citáu'l caserío de ''Nuez'' nun documentu [[mozárabe]] de venta.<ref>{{cita llibru | apellíos = [[Ángel González Palencia|GONZÁLEZ PALENCIA]] | nome = Ángel | títulu = Los mozárabes de Toledo nos sieglos XIII y XIII | añu = Madrid, 1926-1930 | editorial = [[Instituto Valencia de Don Juan]]. III vols. y I preliminar | id = vol. II, páx. 127 }}</ref> Pero sería precisamente un sieglu dempués en 1.326, cuando Alfonso Fernández Nieto, fíu d'Esteban Fernández, crea'l llugar de Noez perteneciente a la xurisdicción de Toledo y subsiguientemente únicu señoríu solariego de la familia Neñu.<ref>{{cita llibru | apellíu = Medina Gamero | nome = Marichu | títulu = Noez. Fundación y oligarquia del sieglu XIV al XVI. | añu = 2008 | editorial = Revista d'Estudios Monteños, Nº125 }}</ref> Nel añu 1443 don Juan de Ayala, fíu de Garci Fernández de Córdoba, despensero mayor de la reina, y María de Cervantes, dueños del llugar de Noez, vender a Fernando Niño I, qu'entós daquella yera Rexidor del Cabildru Municipal de Toledo y guarda del rei, fíu de Rodrigo Neñu I y Juana Díaz, esta postrera, fía de Fernán López de Tordelobos, cabeza d'un ricu llinaxe guañáu na ciudá de Toledo. Fundadora del [[Mayoralgu]] de Noez nel añu 1538, foi doña María Neñu Ribera, muyer de gran calter y personalidá y que casó con [[Lope Conchillos]], secretariu de Fernando'l Católicu. Col preceptivu consentimientu real, esta pernomada dama creó'l [[Mayoralgu]] pal so fíu primoxénitu Pedro Neñu de Ribera, nel que s'incluyíen non solo los bienes heredaos del so güelu y padres, sinón les meyores y compres que fixeren ella y el so maríu nel matrimoniu, como una devesa perteneciente a don [[Hernando Dávalos]] señor de [[Totanés]], mercada de los bienes confiscados al comuñeru pol rei [[Carlos I d'España]]. Hermana de don Pedro Neñu de Ribera y fía de los fundadores del [[Mayoralgu]] foi doña Francisca Conchillos Ribera, que casó con Pedro López de Ayala, señor de [[Guadamur]] del [[Condáu de Fuensalida]]. Noez formó parte de la contorna de [[La Sisla de Toledo]], siendo repobláu por [[mozárabe]]s toledanos. Al so términu pertenecieron les alquerías de Pejines y Santa María, que s'atopaben despoblaes yá nel sieglu XVIII.<ref>Asina apaez yá nel [[Catastru d'Ensenada]]:[http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ImageServlet?accion=4&txt_id_imaxe=1&txt_rotar=0&txt_contraste=0&appOrigen=] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250105032038/https://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ImageServlet?accion=4&txt_id_imaxe=1&txt_rotar=0&txt_contraste=0&appOrigen= |date=2025-01-05 }}</ref> A mediaos del sieglu XIX tenía 128 cases con muries de tierra y cimientos de piedra tosca,y el presupuestu municipal xubía a 5.046 [[Real español|reales]] de los cualos 1.500 yeren pa pagar al secretariu.<ref name="Madoz"/> == Alministración == {{Alcaldes_España | Alcalde_1 = Gonzalo Torija Díaz | Partíu_1 = [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] | Alcalde_2 = Gonzalo Torija Díaz | Partíu_2 =[[Alianza Popular|AP/PDP/UL]] | Alcalde_3 = Juan Francisco Revenga Ruiz | Partíu_3 = [[Candidatu independiente|Independiente]] | Alcalde_4 = Martín Rojas García | Partíu_4 = [[PSOE]] | Alcalde_5 = Tomás Llargu Ruiz | Partíu_5 = [[PP]] | Alcalde_6 = Tomás Llargu Ruiz | Partíu_6 = [[PP]] | Alcalde_7 = Yolanda Sánchez García | Partíu_7 = [[PSOE]] | Alcalde_8 = Yolanda Sánchez García | Partíu_8 = [[PSOE]] | Alcalde_9 = Yolanda Sánchez García | Partíu_9 = [[PSOE]] | Alcalde_10 = José Antonio Ruiz Cerdeño | Partíu_10 = [[PSOE]] }} == Demografía == [[Ficheru:Plaza Licinio de la Fuente, Noez.jpg|thumb|La plaza Licinio de la Fuente engalanada mientres les fiestes]] La siguiente gráfica amuesa la evolución de la población de Noez dende 1900. {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1900|784|1910|902|1920|1025|1930|1174|1940|1041|1950|1279|1960|1216|1970|1049|1981|852|1990|955|2000|817|2006|24=806 }} El constante aumentu de la población dende principios de sieglu viose rotu na década de los 40 anque volvió recuperase na siguiente. A partir d'entós sufrió un rápidu descensu hasta los 80, p'amontase nos 90 y volver nuevamente a menguar. Na siguiente tabla, onde s'amuesa la evolución ente 1996 y 2006 según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]], apreciar a partir de 1998 un caltenimientu de la población en redol a los 800 habitantes. {{Evolución demográfica |1996=902|1998=818|1999=820|2000=817|2001=823|2002=802 |2003=798|2004=800|2005=800|2006=806|2007=831|2008=863|2009=928|2010=967|2011=1001|2012=980 |fonte=INE-es}} <small>NOTA: La cifra de 1996 ta referida a 1 de mayu y el restu a 1 de xineru.</small> == Economía ya industria == Históricamente foi una población fundamentalmente agrícola. Mientres el sieglu XIX producía trigu, cebada, centenu, algarrobes, garbanzos aceite y vinu»,<ref name="Madoz"/> calteniéndose asina mesmu ganáu lanar, cabrío y [[Mula (animal)|mular]] pal trabayu. Tocantes a la industria y el comerciu esistíen dos molinos d'aceite y dos tiendas de filos. Los braceros, cuando nun teníen trabayu, dedicar a la confección de [[castañueles]] que vendíen nes poblaciones vecines. Na actualidá'l sector predominante ye'l de la industria con un 38,5 % del total d'empreses, siguíu polos de servicios con un 28,2 %, la construcción con un 20,5 % y n'últimu llugar l'agricultura con un 12,8 %.<ref>Según datos de la delegación de gobiernu de Castiella-La Mancha. Vease la so ficha municipal nel apartáu d'enllaces esternos.</ref> == Monumentos y llugares d'interés == [[Ficheru:Iglesia de San Julián, Noez 01.jpg|thumb|Ilesia de Santuyano]] * Ilesia parroquial de Santuyano: edificiu de lladriyu y mampostería, d'una sola nave, construyida a mediaos del sieglu XVIII, baltándose l'edificiu anterior por pequeñu y ruinosu. En 1835 asitióse'l [[tabernáculo]] y en 1843 añadiéronse 4 altares procedentes del escastáu monesteriu Monte-Sion. * Palaciu de los Neñu.<ref>{{cita llibru | apellíos = FERRERA | nome = Antonio | título = Palacio y Casones de Castiella-La Mancha : una guía pa conocelos y visitalos | añu = 2004 | editorial = AACHE Ediciones de Guadalaxara, páx. [https://books.google.com/books?id=gL8wAdeeHiwC&pg=RA1-PA252&lpg=RA1-PA252&dq=%22nin%C3%B1o+de+guzman%22+noez&source=web&ots=_r49RpsiJu&sig=z6a9aHUiKiKkODCc4ZditY36utM#PRA1-PA253,M1 253] | id = ISBN 84-96236-14-5 }}</ref> == Persones destacaes == [[Licinio de la Fuente|Licinio de la Fuente y de la Fuente]] ([[1923]]-[[2015]]). Políticu y empresariu. Foi ministru de Trabayu ente 1969 y 1975. == Fiestes == * 3 de mayu: Cruz de Mayu. * Segundu domingu de setiembre: fiestes patronales. == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu = RAMOS RAMOS | nome = Julián | títulu = Contribución a la carta arqueolóxica del conceyu de Noez | año = Madrid, 1990 | editorial = Editorial de la Universidá Complutense | id = }} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Noez}} * [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45116&id_ent=170 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210418154819/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45116&id_ent=170 |date=2021-04-18 }}. Datos d'interés sobre la población. * {{iesclm|45116}} * [http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ImageServlet?accion=4&txt_id_imaxe=1&txt_rotar=0&txt_contraste=0&appOrigen= Nuez] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250105032038/https://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ImageServlet?accion=4&txt_id_imaxe=1&txt_rotar=0&txt_contraste=0&appOrigen= |date=2025-01-05 }} nel [[Catastru d'Ensenada]]. {{Tradubot|Noez}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] dnez85y3jfzjkeel2hb9xj5g7u52qtr 0 122459 4507628 4390673 2026-08-01T08:28:40Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507628 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} '''Nombela''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. Ye'l pueblu español más alloñáu del mar. == Toponimia == El términu "Nombela" podría derivase del [[llatín]] LVMBA 'llomba', más concretamente del so diminutivu LVMBELLA.<ref>{{cita llibru | autor = [[Jairo Javier García Sánchez|García Sánchez, Jairo Javier]] | títulu = Toponimia mayor de la provincia de Toledo (zones central y oriental) | año = Toledo, 2004 | editorial = Institutu provincial d'investigaciones y estudios toledanos | id = páx. 253, ISBN 84-95432-05-6 }}</ref> Na cosmografía de [[Fernando Colón]] apaez citada como ''monvela'' que significaría 'monte dende onde se vixila o vela'. El monte podría ser el denomináu El Berrocal o La Talaya, próximu al Vau de Hormigos nel [[Alberche]].<ref>{{Cita web |1 = |apellíu = Institutu Nacional d'Estadística |títulu = Diputación de Toledo |nome = |añu = 2007 |url = http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 |fechaaccesu = 2007 |8 = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210418144938/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 |fechaarchivu = 2021-04-18 }}</ref> Probablemente'l topónimu deber a la situación orográfica na que s'atopa'l conceyu, xunto a delles llombes y al pie d'una sierra. Esisten otros dos versiones, menos fiables, del orixe d'esti términu.<ref>Citaes en [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 www.diputoledo.es] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210418144938/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 |date=2021-04-18 }}</ref> La primera señala que se tomaría'l nome del so conquistador cristianu, l'infante aragonés don Vela y de equí, por corrupción, pasaría a ser Nombela. La segunda, dada en [[1578]], esplica que pola vez de vela o centinela que se faía nel [[castiellu de Escalona]], dicíase que'l caserío cercanu "''non vela''", pos los sos habitantes nun teníen que faer esi serviciu. == Xeografía == [[Ficheru:Nombela arroyos.svg|thumb|left|upright=0.6|Hidrografía.]] El conceyu asítiase «nun planu inclináu á la falda de la sierra Berrocal».<ref name="Madoz">{{cita llibru | autor = [[Pascual Madoz|Madoz, Pascual]] | títulu = [[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]] | año = Madrid, 1846-1850 | editorial = Establecimientu tipográficu de P. Madoz y L. Sagasti | id = Volume XII, páx. [http://www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecavirtualandalucia/catalogo_imagenes/grupo.cmd?ocultarCabecera=S&posicion=179&path=10517&forma=&presentacion=pagina&config_zoom=S 179] }}</ref> Pertenez a la [[contorna de Torrijos]] y llinda colos términos municipales de [[Cenicientos]] al norte, na [[provincia de Madrid]] y [[Aldea en Cabo]] al nordeste, [[Escalona (Toledo)|Escalona]] al este, [[Hormigos]] al sureste, [[El Casar de Escalona]] y [[Los Cerralbos]] al sur, [[Cardiel de los Montes]] y [[Garciotum]], con pocu más de 100 m de frontera, y [[Pelahustán]] al oeste na de Toledo. El puntu más alto atópase xunto a la llende con Aldea en Cabo al norte, nel monte Berrocal con 1.067 [[msnm]]. Al sur, y llindando el so términu, escurre'l ríu [[Alberche]], en direición este a oeste, onde desagüen los regueros del Osillo, de la Parra y del Sotu qu'escurren de norte a sur. == Historia == [[Ficheru:Rollo o picota de Nombela.jpg|thumb|left|upright=0.8|Rollu xurisdiccional de Nombela]] La so fundación podría ser [[Íberu|ibérica]] o [[Hebreos|hebrea]].<ref>{{Cita web |1 = |apellíu = Diputación de Toledo |títulu = Nombela (apartáu "Un pocu d'historia") |nome = |añu = 2007 |url = http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 |fechaaccesu = 2007 |8 = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20210418144938/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 |fechaarchivu = 2021-04-18 }}</ref> En [[1100]] foi conquistada a los musulmanes pol infante [[Vela d'Aragón]]. Años más tarde, el rei [[Alfonsu VIII]] camudó a la familia [[García Yáñez]], ente otros llugares, el [[castiellu de Nombela]], onde asitiaron la so residencia noble, en cuenta de los llugares de [[Magán]], [[Mocejón]] y les bodegues de Talavera y Madrid.{{ensin referencies}}. Nun documentu<ref>Citáu por {{cita llibru | apellíu = GONZÁLEZ | nome = Julio | títulu = El reinu de Castiella na dómina d'Alfonsu VIII. III vols. | año = Madrid, 1960 | editorial = CSIC. Escuela d'Estudios Medievales | id = vol. III páx. 457 }}</ref> de 1208 nel qu'Alfonsu VIII se refier a los términos ente'l conceyu de [[Segovia]] y los de Madrid y Toledo puede lleese «...et de illa aldega de Numbelas». Sicasí, nun puede asegurase que se correspuenda con Nombela. Onde nun hai esta dulda ye nel ''[[Llibru de la Montería]]'' escritu en 1344 por [[Alfonsu XI]], pos s'indica'l monte antes reseñáu: «...la vna percima del cume de la sierra de Cenizientos, que non pase contra la Cabeça de Per Abat, njn contra'l Berrocal de Nouela...». Nel [[sieglu XV]] integrar nel [[ducáu de Escalona]], creáu por [[Enrique IV de Castiella|Enrique IV]], hasta que [[Felipe II d'España|Felipe II]] exime a Nombela d'esta xurisdicción, «nel añu 1570 por cédula de 17 de mayu»,<ref name="Madoz"/> alzándose'l rollu pa indicar el so títulu de [[Villa (población)|Villa]]. A mediaos del sieglu XIX tenía 320 cases y el presupuestu municipal xubía a 20.635 [[Real español|reales]] de los cualos 3.000 yeren pa pagar al secretariu.<ref name="Madoz"/> == Alministración == {{Alcaldes_España | Alcalde_1 = [[Alejandro Martín Jiménez]] | Partíu_1 = [[PSOE]] | Alcalde_2 = Alejandro Martín Jiménez | Partíu_2 = PSOE | Alcalde_3 = Alejandro Martín Jiménez | Partíu_3 = PSOE | Alcalde_4 = Alejandro Martín Jiménez | Partíu_4 = PSOE | Alcalde_5 = Alejandro Martín Jiménez | Partíu_5 = PSOE | Alcalde_6 = Alejandro Martín Jiménez | Partíu_6 = PSOE | Alcalde_7 = [[Carlos Gutiérrez Prieto]] | Partíu_7 = PSOE | Alcalde_8 = Carlos Gutiérrez Prieto | Partíu_8 = PSOE | Alcalde_9 = Carlos Gutiérrez Prieto | Partíu_9 = PSOE | Alcalde_10 = Carlos Gutiérrez Prieto | Partíu_10 = PSOE | Alcalde_11 = Carlos Gutiérrez Prieto | Partíu_11 = PSOE }} == Demografía == La siguiente gráfica amuesa la evolución de la población de Nombela dende 1900. {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=700 |posición_1=6 |1900|1857|1910|2211|1920|2085|1930|2023|1940|2038|1950|2119|1960|1972|1970|962|1981|818|1990|916|2000|938|2006|981|2007|999|2008|1032|2009|1035|2010|1057|2015|946 |2017|895}}El caltenimientu de la población alredor de los 2.000 habitantes mientres la primer metá del sieglu XX sufrió un acusáu descensu nos años 60. Sicasí, la población paez estabilizase a partir de 1990 en redol a los 1000 habitantes. Nel siguiente gráficu, siguiendo datos del [[INE (España)|INE]], amuésase la evolución demográfica de la villa dende 1900 hasta 2017. == Economía ya industria == Históricamente foi una población fundamentalmente agrícola. Mientres el sieglu XIX producía trigu, centenu y vinu»,<ref name="Madoz"/> calteniéndose asina mesmu ganáu lanar y la caza de coneyos y perdices, tando la industria y el comerciu rellacionaos direutamente cola actividá agrícola. Na actualidá'l sector predominante ye'l de la construcción con un 40,4 % del total d'empreses, siguíu polos de servicios con un 23,4 %, industria con un 21,3 y n'últimu llugar l'agricultura con 14,9 %.<ref>Según datos de la delegación de gobiernu de Castiella-La Mancha. Vease la so ficha municipal nel apartáu d'enllaces esternos.</ref> == Persones de Nombela renomaes == * [[Juan de la Parra]], militar. * [[Martín Alonso]], militar. * [[Epifanio Ribio Borox, Mozu I,(1921-2013)]], picador de toros. * [[Mariano Rubio Borox, Mozu II, (1925-1986)]], picador de toros. * [[Ladislao Rubio Borox, "Chiquilín" (1932-2022)]], picador de toros. * [[Iñigo Terroba Aramburu, "El Súbditu"]],aprendiz de picador de toros. == Monumentos y llugares d'interés == * '''Ermita del Santu Cristu de la Nava''': de planta rectangular d'una sola nave. El presbiteriu atópase separáu del restu de la nave por un arcu trunfal de mediu puntu. * '''Ilesia parroquial de La nuesa Señora de l'Asunción''': edificada a principios del sieglu XVI, en [[mampostería]] y [[sillar|sillería]], de tres naves.<ref>{{cita llibru | apellíu = LÓPEZ DE AYALA | nome = Jerónimo | títulu = Catálogu Monumental de la provincia de Toledo | añu = 1959 | editorial = Diputación Provincial de Toledo. Páxs. 202 y 203 | id = ISBN }}</ref> * '''Rollu de Xusticia''': d'estilu [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]], asítiase sobre una base de tres peldaños cuadraos, consta d'una gruesa columna toscana, sobre que'l so capitel apaecen cuatro salientes lleones. Rematar el monumentu con un senciellu templete de cuatro pilastres termináu nun tejadillo troncocónicu con una bola de remate. == Fiestes == * Primer domingu de mayu: Cruz de Mayu. * 15 de mayu: San Isidro Llabrador. * 25 de xunetu: Santiago Apóstol. * 26 de xunetu: Santa Ana. * 25 d'avientu: Lumbre de los Quintos. == Intereses == * En toa España hai 2.532 persones que se apellidan Nombela, 1.315 como primer apellíu, 1.192 como segundu y 25 con dambos.<ref>{{Cita web |1 = |apellíu = Institutu Nacional d'Estadística |nome = |enllaceautor = |títulu = Mapa de Distribución d'Apellido |año = 2007 |url = http://www.ine.es/fapel/FAPEL.ENTAMU |fechaaccesu = 2007 |9 = |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110501044441/http://www.ine.es/fapel/FAPEL.ENTAMU |fechaarchivu = 1 de mayu de 2011 }}</ref> * Nombela ye'l conceyu peninsular más alloñáu del mar en toes direiciones.<ref>{{Cita web |1 = |apellíu = Xatakaciencia |nome = |enllaceautor = |títulu = Lugar bien bien remotos |añu = 2011 |url = http://www.xatakaciencia.com/sabias-que/llugares-bien-bien-remotos |fechaaccesu = 2011 |9 = }}</ref> * En Nombela, a mediaos del sieglu XIX, foi deteníu'l sicópata Manuel Blanco Romasanta, qu'afirmaba ser un licántropu. == Bibliografía == * {{cita llibru | apellíu = Jiménez Palacio | nome = Juan | títulu = Nombela | añu = Toledo, 1997 | editorial = IPIET. Serie VI. Temes Toledanes. Nᵘ88 | id = ISBN 84-87103-72-3 }} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{Commonscat|Nombela}} * [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210418144938/https://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45117&id_ent=171 |date=2021-04-18 }}. Datos d'interés sobre la población. * {{iesclm|45117}} * [http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ImageServlet?accion=4&txt_id_imaxe=1&txt_rotar=0&txt_contraste=0&appOrigen= Nombela] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250105032038/https://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ImageServlet?accion=4&txt_id_imaxe=1&txt_rotar=0&txt_contraste=0&appOrigen= |date=2025-01-05 }} nel [[Catastru d'Ensenada]]. {{Tradubot|Nombela}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con errores de referencies]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] thmvis5h2jvawfqtjf7su9edssjyvcd 0 122461 4507638 4410949 2026-08-01T09:43:03Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507638 wikitext text/x-wiki {{llocalidá}} [[Ficheru:Arroyos Numancia de La Sagra.svg|thumb|290px|Hidrografía.]] '''Numancia de la Sagra''' ye un [[Conceyu d'España|conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Toledo]], na [[comunidá autónoma]] de [[Castiella-La Mancha]]. == Toponimia == El so nome actual deber a un cambéu de [[1936]] per parte del réxime de [[Francisco Franco]] que nun respuende a nenguna tradición, siendo'l so nome dende la [[Edá Media]] el de Azaña. Esti términu podría derivase del [[idioma árabe|árabe]] ''al-sāniya'' (السانية) 'la noria', 'molín d'agua', anque para García Sánchez tamién ye posible y más senciellu la so derivación de la voz árabe ''Faṣ'' (فص) 'campu'.<ref>{{cita llibru | autor = [[Jairo Javier García Sánchez|García Sánchez, Jairo Javier]] | títulu = Toponimia mayor de la provincia de Toledo (zones central y oriental) | año = Toledo, 2004 | editorial = Institutu provincial d'investigaciones y estudios toledanos | id = páx. 258, ISBN 84-95432-05-6 }}</ref> Al respective de ''Numancia'', la so etimoloxía ye desconocida, indicándose como hipótesis un orixe [[Idioma celta|celta]] anque nun esistan argumentos sólidos pa la so demostración.<ref>{{cita llibru | apellíu = GARCÍA ALONSO | nome = Juan Luis | títulu = La toponimia de los antiguos pelendones na xeografía de Claudio Ptolomeo | añu = 1994 | editorial = Toponimia de Castiella y Llión : actes de la Xunta Científica sobre Toponimia de Castiella y Llión, Burgos, payares de 1992 | id = páxs. 124 y 125, ISBN 84-605-2034-X }}</ref> == Xeografía == El conceyu asítiase «nuna vega apoderada por derecha y izquierda de 2 pequeñes sierres o llombes que desanivelen pocu la llanura del so términu».<ref name="Madoz">{{cita Madoz|volume=3|páxina=207}}</ref> Pertenez a la contorna de [[La Sagra (Toledo)|La Sagra]] y llinda colos términos municipales d'[[Illescas (Toledo)|Illescas]] y [[Yeles]] al norte, [[Esquivias]] y [[Borox]] al este, [[Pantoja (Toledo)|Pantoja]] y [[Villaluenga de la Sagra]] al sur, y [[Yuncos]] al oeste. De norte a sur del conceyu escurren los regueros de Guatén y Viñuela, esti últimu afluente del primeru cola so desaguada nel términu de [[Cobeja]] y secos la mayor parte del añu. == Historia == Apaez per vegada primera nun documentu de [[1158]] nel que [[Sancho III de Castiella|Sancho III]] dexa cinco yugadas d'heredá en Azaña en cuenta de la metá de [[Ciruelos (Toledo)|Ciruelos]]: «... do in illa aldeia de ''Azania''...»<ref>[[Archivu Históricu Nacional]], 996B, f. 90va-b</ref> Mientres los sieglos XII a XIV apaez en dellos documentos más. Asina, en 1159 el daquella arzobispu de Toledo, [[Juan (II Obispu de Toledo)|Juan]], dona al [[Cabildru catedraliciu|Cabildru]] les villes de Illescas y Azaña, qu'apaecen como «Yleskes et Fazaniam».<ref>[[Archivu de la Catedral de Toledo]], O.7.A.1.4.</ref> Poco dempués, en 1164, el mesmu arzobispu dona nuevamente delles heredaes de la villa qu'esti casu apaez citada como «Fazania».<ref>Ibídem O.3.A.1.2.</ref> Nun llistáu de les rentes que recibía en 1234 la [[catedral de Toledo]] apaez indicada como «''Façanna''».<ref>Citáu por {{cita llibru | apellíu = GONZÁLEZ PALENCIA | nome = Ángel | títulu = Los mozárabes de Toledo nos sieglu XII y XIII. III vols y I vol. preliminar | añu = Madrid, 1926-1930 | editorial = Institutu Valencia de Don Juan | id = vol. prel. páx. 163 }}</ref> En 1399 vuelve apaecer, esta vegada como «''Fazaña''» nun documentu nel qu'[[Enrique III de Castiella|Enrique III]] indica les cantidaes que los pueblos de Toledo y Madrid tienen de pagar.<ref>Citáu por {{cita llibru | apellíu = PÉREZ CABANOS | nome = Ángel | títulu = Documento del Archivu Xeneral de la Villa de Madrid | año = Madrid, 1932 | editorial = Segunda serie. Tomu I | id = páx. 319 }}</ref> A mediaos del sieglu XIX tenía 100 cases y el presupuestu municipal xubía a 5.000 [[Real español|reales]].<ref name="Madoz"/> La coincidencia del so antiguu nome col de [[Manuel Azaña]], presidente de la [[Segunda República Española]], foi motivu por que el 19 d'ochobre de 1936, les fuercies [[Francisco Franco|franquistes]] encabezaes pol comandante Velasco, alzaes n'armes contra la República, decidieren camudar el nome históricu del pueblu pol de [[Numancia]], nome del [[reximientu]] que lo tomó, siguíu del nome de la so contorna. Tres la muerte de Franco viénose aldericando na población la conveniencia o non de devolve-y el so nome históricu, esperándose que se plantege un referendu ente los vecinos por que decidan.<ref>{{Cita web |Nome = |apellíu = Numancia de la Sagra |nome = |títulu = Nuesu pueblo |añu = 2007 |Edición = |editorial = |url = http://www.numanciadelasagra.net/pueblo.html |fechaaccesu = 3 d'avientu de 2007 ||urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.numanciadelasagra.net/|fechaarchivu=2 d'avientu de 2015}}</ref><ref>Serrano, Antonio Martín (1995). ''Crónica de la villa: Diputación provincial de Toledo'': Declaraciones d'Enrique Martín García, secretariu de Admón. local (redactor del documentu de cambéu de nome del pueblu).</ref> El cambéu de nome del pueblu foi por cuenta de una imposición del comandante Velasco, miembru del Reximientu de Numancia qu'ocupó'l pueblu'l 19 d'ochobre de 1936, ensin nenguna resistencia. La Comisión Xestora del Conceyu que nomó'l tal comandante taba formada por un grupu de vecinos ayenos a los dos facciones qu'amburaben el país, y dalgunos d'ellos, como'l secretariu redactor de l'acta de cambéu de nome, amenaciaos de muerte socesivamente por dambos bandos». El xeneral Varela, con cuartel de mandu nel vecín pueblu de Yuncos, yera contrariu a los cambeos de nome de los pueblos qu'ocupaben, pero a la fin impúnxose'l nome del Reximientu, probablemente ensin la so conocencia, por cuenta de un incidente nel qu'unos moros, seique con dalgún enguizamientu non inocente, «enguedeyar a tiros col lletreru» de rexistru d'un carru agrícola que ponía «Azaña». De tolos alcaldes democráticos qu'hubo na villa, solamente Clemente Serrano foi l'únicu decidíu al cambéu de nome. Tolos demás invocaron un hipotéticu referendu de consulta a la población como fórmula, xeneralmente señalada polos vecinos, pa nun faer nada. {{ensin referencies}} == Alministración == {{Alcalde_España | Alcalde_1 = Julián García Perales | Partíu_1 = [[Ficheru:Union de Centro Democratico (logo).svg|20px]] [[Unión de Centru Democráticu (España)|UCD]] | Alcalde_2 = Carlos Fernández Rodríguez | Partíu_2 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] [[PSOE]] | Alcalde_3 = Amalio Hernández García | Partíu_3 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE | Alcalde_4 = Clemente Serrano Serrano | Partíu_4 = [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|PP|link=Partíu Popular]] [[Partíu Popular (España)|PP]] | Alcalde_5 = Clemente Serrano Serrano | Partíu_5 = [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|PP|link=Partíu Popular]] PP | Alcalde_6 = Hilario Esteban Seseña (1999-2000) <br /> Clemente Serrano Serrano (2000-2003) | Partíu_6 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE <br /> [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|PP|link=Partíu Popular]] PP | Alcalde_7 = Lorenzo Toribio Tapiador | Partíu_7 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE | Alcalde_8 = Lorenzo Toribio Tapiador | Partíu_8 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE | Alcalde_9 = Pedro Vicente García Martín | Partíu_9 = [[Ficheru:People's Party (Spain) logo.svg|20px|PP|link=Partíu Popular]] PP | Alcalde_10 = Miguel Ángel Fuerte Martínez | Partíu_10 = [[Ficheru:Logotipo del PSOE.svg|20px|Partíu Socialista Obreru Español|link=Partíu Socialista Obreru Español]] PSOE }}. == Demografía == La siguiente gráfica amuesa la evolución de la población de Numancia de la Sagra dende 1900. {{Gráfica d'evolución |tipu=demográfica |anchor=500 |posición_1=2 |1900|107|1910|186|1920|237|1930|274|1940|302|1950|387|1960|424|1970|465|1981|470|1990|516|2000|2555|2006|24=3713 }} La llixera medría de la población a lo llargo del sieglu XX tresformóse nun fuerte aumentu nos empiezos del XXI por cuenta de la so proximidá con [[Madrid]]. Na siguiente tabla, onde s'amuesa la evolución del númberu d'habitantes ente 1996 y 2006 según datos del [[Institutu Nacional d'Estadística d'España|INE]], puede apreciase con más detalle esta importante medría. {{Evolución demográfica |1996=1.917|1998=2.222|1999=2.402|2000=2.555|2001=2.778|2002=2.980 |2003=3.211|2004=3.467|2005=3.697|2006=3.713 |fonte=INE-es}} <small>NOTA: La cifra de 1996 ta referida a 1 de mayu y el restu a 1 de xineru.</small> == Economía ya industria == Históricamente foi una población fundamentalmente agrícola. Mientres el sieglu XIX producía trigu, cebada y garbanzos de bona calidá, y en muncha cantidá; danse tamién avena, fabones, pedretes y delles verdures»,<ref name="Madoz"/> calteniéndose asina mesmu dalgún ganáu [[Mula (animal)|mular]] y pocu vacunu. Na actualidá'l sector predominante ye'l de servicios con un 51,6 % del total d'empreses qu'operen nel conceyu, siguíu polos de la construcción con un 28,6 %, la industria con un 17,5 % y finalmente l'agricultura con tan solo un 2,4 %.<ref>Según datos de 2006 de la delegación de gobiernu de Castiella-La Mancha. Vease la so ficha municipal nel apartáu d'enllaces esternos.</ref> Na llocalidá tien les sos instalaciones [[Cerveza Sagra]], cerveza artesanal castellana.<ref name="sagra">{{cita web |url=http://www.20minutos.es/noticia/1346653/0/ |títulu=La cerveza castellano 'Sagra' celebra'l so primer aniversariu col llanzamientu de la so nueva 'Sagra Colorada' |fechaaccesu=22 de mayu de 2012 |editorial=20 Minutos}}</ref> == Paisanos pernomaos == En Azaña, güei Numancia de la Sagra, nació [[Sor Juana de la Cruz]] en [[1481]], una monxa [[Franciscanu|franciscana]], abadesa del conventu de Santa Juana en [[Cubes de la Sagra|Cubes]] a que la so famosa predicación llegaron a allegar el [[Gran Capitán]] y l'emperador [[Carlos I d'España|Carlos V]].<ref>{{cita web |url=http://www.alfayomega.es/alfayome/menu/pasaos/revistes/2000/abr2000/num210/desdlafe/deslafe6.htm |títulu=El Conhorte: sermones d'una muyer |fechaaccesu=14 de febreru de 2009 |autor=Sor Mª Victoria Triviño |fecha=27 d'abril de 2000 |editorial=Alfa y Omega |idioma=castellanu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111225105315/http://www.alfayomega.es/alfayome/menu/pasaos/revistes/2000/abr2000/num210/desdlafe/deslafe6.htm |fechaarchivu=25 d'avientu de 2011 }}</ref> == Monumentos y llugares d'interés == [[Ficheru:Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, Numancia de la Sagra 03.jpg|thumb|Ilesia de La nuesa Señora de l'Asunción]] * '''Ermita de Santa Juana''': asina llamada por tar construyida na cortil qu'ocupó la casa na que nació [[Sor Juana de la Cruz]]. Foi edificada en 1662 con aportaciones de los vecinos con llicencia de [[Baltasar Moscoso y Sandoval]] arzobispu de Toledo. == Fiestes == * 25 d'abril: San Marcos. * Tercer domingu de setiembre: fiestes n'honor al Stmu. Cristu de la Misericordia. == Referencies == === Notes === {{llistaref|2}} <!--- Por determinar === Bibliografía === *{{cita llibru | apellíos = | nome = | títulu = | añu = | editorial = | id = ISBN }} --> == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://www.ayuntamientonumanciadelasagra.com/ Páxina oficial del Escelentísimu Conceyu de Numancia de la Sagra] * [http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45119&id_ent=173 Diputación de Toledo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060424061903/http://www.diputoledo.es/global/areas/turismo/muni_datos.php?id_area=11&id_cat=169&f=169&codine=45119&id_ent=173 |date=2006-04-24 }}. Datos d'interés sobre la población. * {{iesclm|45119}} * [http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController?accion=4&opcionV=3&orde=0&loc=6262&pageNum=1 Azaña] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250219233907/http://pares.mcu.es/Catastro/servlets/ServletController?accion=4&opcionV=3&orde=0&loc=6262&pageNum=1 |date=2025-02-19 }} nel [[Catastru d'Ensenada]]. * [https://web.archive.org/web/20080301233126/http://www.numanciadelasagra.net/ Web sobre Numancia de la Sagra] {{Tradubot|Numancia de la Sagra}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Conceyos de Toledo]] [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Toledo]] [[Categoría:Toponimia franquista]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con errores de referencies]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] i2a1j1r2n48cos39j1e998i5kxs47xx 0 128925 4507333 4502318 2026-07-31T14:46:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 19 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507333 wikitext text/x-wiki {{Llocalidá}} '''Morón de la Frontera''' ye una ciudá y un [[conceyu]] [[España|español]] de la [[provincia de Sevilla]], na [[Andalucía|comunidá autónoma d'Andalucía]]. Asitiada nel sur de la provincia, ye'l centru de la [[Campu de Morón y Marchena|contorna de la sierra sur]] y la cabeza del [[Partíu xudicial de Morón de la Frontera|partíu xudicial homónimu]].<ref name="xudicial">{{cita web | url = http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=41&numpartido=7 | títulu = Morón de la Frontera, partíu xudicial númberu siete de Sevilla | editor = Conseyu Xeneral Procuradores d'España | fechaaccesu = 7 d'agostu de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20150923221759/http://www.cgpe.es/partido.aspx?idprovincia=41&numpartido=7 | fechaarchivu = 2015-09-23 }}</ref> La so población ye de {{persones}}. El so términu municipal tien una superficie de 431,94 km², una densidá de 65,96 hab/km², asítiase a una altitú media de 297 msnm y a 67 quilómetros de la capital provincial, [[Sevilla]]. Morón de la Frontera ye l'oncenu conceyu de la provincia pola so población y el séptimu más grande. Llinda pel norte col conceyu de [[Marchena]] y col d'[[Arahal]], pel este con [[La Puebla de Cazalla]], pel oeste con parte d'Arahal y pel sur colos de [[Montellano]], [[Coripe]] y [[Pruna]] amás de cola [[provincia de Cádiz]].<ref>{{cita web|títulu=Conceyos y Mancomunidaes de la Provincia de Sevilla|editorial=Diputación de Sevilla|fechaaccesu=9 de xunetu de 2011|url=http://www.dipusevilla.es/dipusevilla/opencms/site/web/municipio}}</ref> Los oríxenes de la ciudá remontar a la [[prehistoria]], col desenvolvimientu de los primeros asentamientos humanos en redol al monte onde güei s'asitia un castiellu del sieglu XIII. Por esti motivu y pola so accidentada [[orografía]], el cascu históricu ta compuestu por cais angostes, tropezoses y empinaes, ente que los nuevos barrios busquen la llanura propia del campu escontra l'oeste y noroeste de la ciudá. Parte del patrimoniu arquiteutónicu de Morón de la Frontera ta declaráu [[bien d'interés cultural]], cola categoría de [[conxuntu históricu-artísticu]].<ref name="histoayto"/> Por casu cunta con una gran catedral que cuando foi construyida trataba d'asonsañar o copiar a la catedral de Sevilla. L'actividá económica de Morón encontar nos sectores de la [[construcción]], l'[[aceite d'oliva]], los [[ceberes]], les [[conserves]] vexetales, la estracción d'[[óxidu de calciu]] y, en menor midida, el [[turismu]]. Na evolución de la so [[población activa]] destaca la incorporación de muyeres al mercáu llaboral, dende una [[tasa d'actividá]] del 19,56 % en [[1981]] hasta un 41,42 % en [[2001]]. Gran parte d'esta población activa femenina emplegar nel [[comerciu]], especialmente nel sector d'alimentación y artículos d'usu domésticu. Munches d'estes muyeres son contrataes como eventuales mientres la campaña de recoyida d'[[aceituna]], tantu pa ellaboración d'aceite d'oliva como pa l'[[aceituna de mesa]].<ref>{{cita web |títulu=Morón de la Frontera. Economía|editorial=Conseyería d'Economía, Innovación, Ciencia y Emplegu. Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=3 de setiembre de 2012|url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41065.htm}}</ref> Ente les fiestes más populares del conceyu tán la feria y fiestes de Morón, la feria grande, que se celebra la tercer selmana de [[setiembre]], la [[Selmana Santa de Morón de la Frontera|Selmana Santa]], declarada en [[2002]] como [[Fiestes d'Interés Turísticu Nacional (España) |Fiesta d'Interés Turísticu Nacional]], el festival flamencu ''Gazpachu Andaluz'', que se lleva celebrando dende [[1963]], y la romería de la Virxe de Gracia, que se lleva a cabu nel mes d'ochobre y marca el final del [[branu]].<ref>{{cita web |títulu=Fiestes|editorial=Conceyu de Morón de la Frontera |fechaaccesu=2 de setiembre de 2012|url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_fiestes.html}}</ref> == Toponimia == L'orixe etimolóxicu del [[topónimu]] de Morón remontar a la [[edá antigua]], cuando'l xeógrafu [[Grecia|griegu]] [[Estrabón]] alude a la ciudá col nome d'Almourol. Darréu, cola [[Antigua Roma|conquista romana]] de la [[península Ibérica]], los romanos denominar Maurorum, que significaría «de los moros», debíu al fechu de que los sos pobladores procedíen del [[norte d'África]]. Mientres la [[Conquista musulmana de la península ibérica|dominación musulmana de la Península Ibérica]] la forma llatina evolucionaría al términu ''Mawror'', y d'ende al actual nome de la llocalidá, Morón.<ref name="toponimia">{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_historia-y-cultura.html|títulu= Mauror, de los moros |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012|nome=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref>Magar que esta ye la teoría más aceptada, esiste otra que defende que'l topónimu Morón —al igual qu'otros como [[Morea (Ayer)|Morea]] ([[Asturies]]) o [[Moral (Salamanca)|Moral]] ([[Salamanca]])— procede del vocablu [[prerrománicu]] ''morr'', traducíu como «montículo pedresu» o «peñascu». Xustifícase poles roques abondantes na so contorna. La llocución «de la Frontera» alude a la [[frontera granadina]], yá que dende la conquista cristiana de Morón nel añu [[1240]] por [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]] hasta la cayida del [[reinu nazarí de Granada]] a finales del [[sieglu XV]] la ciudá foi un allugamientu fronterizu.<ref name="toponimia"/> Esisten otres ciudaes col mesmu nome en [[Provincia de Soria|Soria]] ([[España]]), n'[[Aquitania]] ([[Francia]]), en [[Provincia de Buenos Aires|Buenos Aires]] ([[Arxentina]]), en [[Cuba]], en [[Venezuela]], en [[Perú]] y en [[Mongolia]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Lacoste |nome=Alberto César |títulu=Morón, 200 años, los sos historiadores |fechaaccesu=3 de setiembre de 2012 |añu=1985 |editorial=Autores Acomuñaos |allugamientu=Morón }}</ref> == Símbolos == ;Bandera La bandera de Morón de la Frontera ye rectangular, de color azul, y contién l'escudu municipal nel centru. Desconozse'l porqué del color azul del so fondu según la fecha en que se fixo oficial como bandera del conceyu.<ref name="simbolos">{{cita web |url=https://sites.google.com/site/simbolosdesevilla/la-campina/moron-de-la frontera |títulu=Símbolos de Sevilla. Morón de la Frontera |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |nome=FM |apellíu=García Farran |nome2=José Manuel |apellíu2=Erbez }}</ref> ;Escudu [[Ficheru:Escudo de la provincia de Sevilla.svg|thumb|Escudu de la [[provincia de Sevilla]], onde puede apreciase una representación del escudu de Morón de la Frontera en versión simplificada (terceru pela izquierda del collar).]] L'escudu consiste nun caballu blancu rampante, enjaezado y coles riendes partir y sueltu, sobre campu coloráu. L'escudu va sobre cartela d'oru y ta coronáu por una diadema real. El caballu figura en sellos de Morón de la Frontera dende'l [[sieglu XV]]. Anque hai delles lleendes avera del orixe del animal, el sustantivu morón fai referencia a un tipu de caballu berberisco del norte d'[[África]]. Llocalidaes próximes como [[Los Corrales (Sevilla)|Los Corrales]], [[Coripe]] y [[Utrera]] tamién lleven un caballu nos sos escudos. L'escudu completar cola corona d'[[Enrique II de Castiella|Enrique II]].<ref name="simbolos"/> El diseñu actual ye de los [[años 1970]] y correspuende al pintor [[Joaquín Pascual Alemán]]. Les riendes sueltes del caballu representen la enganía de llibertá del pueblu moronense. La figura equina ta basada nos caballos xermánicos presentes na [[pintura barroca]] de [[Diego Velázquez]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_heraldica.html|títulu= Heráldica |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012|autor=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> ;Representación nel escudu provincial de Sevilla Nel [[Escudu de Sevilla#Escudo de la Provincia de Sevilla|escudo provincial de Sevilla]] úsase una versión simplificada del escudu tradicional de Morón de la Frontera. Cuando se creó l'escudu provincial, en redol al añu [[1927]], incluyéronse les armes de los conceyos que yeren cabeza de partíu xudicial. La normativa oficial de la Diputación de Sevilla describe esta simplificación de la siguiente manera: {{cita|''Reproduzse, namái parcialmente, l'escudu municipal de Morón de la Frontera. Sobre campu coloráu, un caballu blancu, galopante, con siella y estribos y bridas rotes (nel so color, adoptóse'l marrón). Los colores son: Plata (blancu) y Colloráu.<br />Otru colores: los emprelados pa les sielles, estribos y bridas del caballu nun son colores determinaos, interprétense estes figures representaes "al natural", esto ye: nel so color.''<ref>{{cita web|url=http://www.dipusevilla.es/galeriaFicheros/otros/escudodiputacion.pdf|títulu=Manual d'Identidá Corporativa. Normativa escudu provincial. (P. 10)|fechaaccesu=15 d'agostu de 2012|editorial=Xunta d'Andalucía. Diputación Provincial de Sevilla|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120705203529/http://www.dipusevilla.es/galeriaFicheros/otros/escudodiputacion.pdf|fechaarchivu=2012-07-05}}</ref>}} == Xeografía == === Allugamientu === Morón de la Frontera asitiar na [[provincia de Sevilla]], 66 [[quilómetru|quilómetros]] al sureste de la capital, na contorna de la [[Campu de Morón y Marchena]] o [[Sierra Sur de Sevilla]]. Constitúi cabeza comarcal, y so'l so alministración atopen les [[pedanía|pedaníes]] de Aldea Guadaira, Las Caleras de la Sierra, La Lagartija, La Ramira y otros poblaos que deben el so orixe al [[Institutu Nacional de Colonización (España)|Institutu Nacional de Colonización]].<ref>{{cita web|url=http://www.proteccioncivil.net/Documentos%20pdf/Gu%C3%ADa%20de%20Entidaes%20locales%20I.pdf|títulu=Entidá Locales d'Andalucía|fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|autor=Direición Xeneral d'Alministración Local|editorial=Xunta d'Andalucía}}</ref>Ye cabeza del Partíu Xudicial númberu siete de Sevilla, al que pertenecen [[Coripe]], [[Montellano]], [[Pruna]] y [[La Puebla de Cazalla]].<ref name="xudicial"/>D'antiguo tamién pertenecíen al partíu xudicial de Morón de la Frontera los conceyos d'[[Algámitas]] y [[El Coronil]].<ref>{{cita web |url = http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do?td=79824&ext=.pdf |títulu=Provincia de Sevilla. Censu de 1910 |fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|editorial=Institutu Nacional d'Estadística}}</ref> La ciudá atopar a una altitú de 297 [[msnm|metros sobre'l nivel del mar]] y tien una estensión superficial de 320 [[hectárea|hectárees]]. El [[términu municipal]] abarca na so totalidá 431,94 km², llindáu al norte por [[Marchena]] y [[Arahal]]; al este por La Puebla de Cazalla; al sur por Coripe, Montellano, Pruna, [[Olvera]] y [[Puerto Serrano]], los dos últimos yá na [[provincia de Cádiz]]; y al oeste per parte del términu municipal d'El Arahal.<ref name="torca">{{cita publicación |títulu = Sistema de Información Multiterritorial d'Andalucía. Morón de la Frontera (Sevilla)|fechaaccesu = 7 d'agostu de 2012|publicación = Instituto de Estadística d'Andalucía |editorial= Consejería de Economía y Hacienda. Junta d'Andalucía|allugamientu=Sevilla}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} width ="60%" border = 2 align="center" |----- | width ="35%" align="center" | ''Noroeste:'' [[El Arahal]] | width ="30%" align="center" | ''Norte:'' [[El Arahal]] | width ="35%" align="center" | ''Nordeste:'' [[Marchena]] |----- | width ="10%" align="center" | ''Oeste:'' [[El Arahal]] | width ="35%" align="center" | [[Ficheru:Rosa de los vientos.svg|75px]] | width ="30%" align="center" | ''Este:'' [[La Puebla de Cazalla]] |----- | width ="35%" align="center" | ''Suroeste:'' [[Coripe]] | width ="30%" align="center" | ''Sur:'' [[Puerto Serrano]], [[Montellano]] y [[Olvera]] | width ="35%" align="center" | ''Sureste:'' [[Pruna]] |}</center> === Hidrografía === Dos ríos traviesen el términu municipal. El [[ríu Guadaíra]] facer de sur a oeste, pasando por dalgunos de los sos nucleos como l'Aldea Guadaíra o Las Ramiras. El [[ríu de la Peña]], de cauce intermitente, percuerre'l campu moronera de sur a norte. Amás, la llocalidá ta llindada al norte por dos [[regueru|regueros]], denominaos del Sillero y del Cuernu.<ref>{{cita web|url=http://www.rioguadaira.es/|títulu=Río Guadaíra|fechaaccesu=7 d'agostu de 2012|editorial=Conseyería de Mediu Ambiente. Xunta d'Andalucía|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111214034010/http://www.rioguadaira.es/|fechaarchivu=2011-12-14}}</ref> === Clima === El [[clima]] de Morón de la Frontera, al igual que'l del restu de la so provincia, ye [[clima mediterraneu|mediterraneu]] del tipu [[Clima subtropical|subtropical]], tamién clasificáu como [[Clima#Clasificaciones_climátiques|subhúmedo mesotérmico]]. Les precipitaciones tán partíes de forma bastante irregular a lo llargo del añu, magar hai un mínimu acusáu pel branu y un máximu na seronda ya iviernu. D'alcuerdu a los datos de la estación meteorolóxica de Morón de la Frontera en base al periodu climatolóxicu estándar 1981-2010, la precipitación añal sería de 543,2 mm y el mugor relativo a lo llargo d'un añu del 61 %. Al añu hai 69,1 díes de precipitación apreciable y 52,5 díes con precipitación cimera a 1 mm.<ref name="heladasylluvia"> {{cita web |títulu=Guía resumida del clima n'España (1981-2010) - Morón de la Frontera (87 msnm)|url=http://www.aemet.es/es/conocermas/publicaciones/detalles/guia_resumida_2010 |editor=Axencia Estatal de Meteoroloxía (AEMET) |fechaaccesu=21 d'avientu de 2012}}</ref> Les xelaes nun son frecuentes na llocalidá — namái 9,6 de media concentraes pel hibiernu —.<ref name="heladasylluvia"/> Les temperatures son bastante estremes, con diferencies importantes ente'l día y la nueche, y con una media añal de 17,9 [[°C]]. Los iviernos son frescos y los branos, polo xeneral, calorosos y secos, con una media máximes en redol a los 35 °C, pero mínimes moderaes, llegando casi a los 18 °C en xunetu. Los vientos predominantes mientres los meses de xineru y febreru son de direición noreste. Mientres el restu del añu destaquen los vientos del suroeste, especialmente ente los meses de mayu y agostu.<ref group="Nota">Tomáronse los datos diarios de los meses de xunetu de los años 2001 a 2012 dambos incluyíos.</ref> {{Climatoloxía/Morón de la Frontera}} === Flora y fauna === Na vexetación de la zona predominen [[olivar|olivares]] de cultivu escontra la zona de campu, n'abondo menor midida, [[encina|encines]] y [[almendrales]]. Na zona de sierra hai especies autóctones como [[Rosmarinus officinalis|romeru]], [[llentiscu|llentiscos]], [[tomillu|tomillos]], [[acebuche]]s o [[Arbutus unedo|yérbadu]]s, grandes estensiones de llentiscos, encinares, caxigales que doten a la parte d'un porte verdosu mientres tol añu. Nos espacios naturales de Morón pueden contemplase una gran variedá de fauna, rica n'especies como en númberu d'exemplares. Xabalín, cabra montes, venaos, melandru, gineta, papalba, meloncillo, como [[coneyu|coneyos]], [[llebre|llebres]] y [[ave]]s.<ref>{{cita llibru tan importantes como'l alimoche, águila real, utre leonado, águila perdicera, águila calzada, busardo ratoneru, elanio azul, aguilucho cenizo, carraca europea, abeyerucu, uxu real, carabo, curuxa, garza real, calamón, somorguyu lavanco, zampullín y delles decenes más d'aves paseriformes. |apellíu=Muñoz-Delgado Mérida |nome=M.ª Concepción |añu=2009 |títulu=Geografía d'España |páxina=111 |capítulu=Los paisaxes naturales ya interrelacionar naturaleza-sociedá |lugar=Madrid |editorial=Grupu Anaya |fecha-publicación=2011 |isbn=978-84-667-8381-1 |fechaaccesu=20 d'agostu de 2012}}</ref> == Historia == === Prehistoria === Atopáronse nel conceyu [[dolmen|dólmenes]] de la era [[Paleolíticu|paleolítica]], conocíos como El Acebuche, el dolmen de la Párraga, El Fuexu del Xigante y Cardachapines. Sicasí, les muertes más antigües de poblamientu humanu de la zona daten del [[Calcolíticu]]. Del periodu prehistóricu apaecieron múltiples oxetos, como muestres de cerámica, platos, cazueles, olles lobulares, pieces de decoración, ferramientes de [[xiles]], puntes de flecha o restos de talles. Destaquen los poblaos prehistóricos de Santisteban, Peñiagua Alta, La California, Cerro Valencia y Casa del Muertu, anque tamién se toparon muertes nos terrenes de dellos [[cortixu|cortixos]].<ref name="histoayto">{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_historia-y-cultura.html |títulu=Historia y Cultura |fechaaccesu=27 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera }}</ref>. === Edá antigua === Mientres el periodu entendíu ente'l fin de la prehistoria y la [[Romanización de Hispania|romanización de la península Ibérica]] pasaron por Morón dellos [[pueblos prerromanos]], que fundaron les primeres entidaes de población civilizada. Asina, tiense constancia de la presencia de [[celtes]], [[íberos]], [[tartessos]] y [[fenicios]] gracies a los [[sarcófagu|sarcófagos]] y restos arquiteutónicos topaos.<ref name="histoayto"/> La presencia fenicia esplicar pola so busca de [[plata]], y asítiase en redol al añu [[1700 e.C.|1700 e. C.]]. Foi nesti momentu cuando surdió'l nucleu urbanu orixinariu que más palantre aportó a Morón de la Frontera, asitiándose los fenicios sobre un antiguu pobláu fundáu polos celtes. La urbe foi citada pol [[Historiografía romana|historiador]] [[Antigua Roma|romanu]] [[Pliniu'l Vieyu|Plinio]] como ''Arunci'', anque dellos historiadores contemporáneos consideren que se trataba de la ciudá de ''Isipo''.<ref name="sevillainfo">{{cita web |url=http://www.sevillainfo.com/sevilla/pueblos/moron_historia.php |títulu=Historia de Morón de la Frontera |fechaaccesu=27 d'agostu de 2012 |editorial=Sevilla Info |añu=2009 }}</ref> La [[Conquista d'Hispania|conquista romana de Hispania]] empecipiar nel añu [[218 e.C.|218 e. C.]] col desembarcu romanu n'[[Ampurias]]. Morón foi conquistada dellos años dempués, alredor del [[206 e.C.|206 e. C.]], ya incluyida na provincia de [[Hispania Ulterior]].<ref>{{cita llibru |apellíu=Abá Casal |nome=Lorenzo |títulu=Arte Hispalense: Pintures romanes en Sevilla |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |editorial=Diputación Provincial de Sevilla |isbn=84-500-3309-8 |volume=21}}</ref> Los romanos asitiar na urbe yá esistente, que cobró importancia mientres esti periodu; la ciudá creció, llegando a tomar la zona qu'anguaño ye'l centru. Crearon amás les primeres esplotaciones agraries, ''[[Villa romana|villae]]'', y distribuyeron la tierra en [[llatifundiu|llatifundios]].<ref name="averroes">{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/averroes/iescarrillo/webies/Castillo.htm |títulu=Curtiu historia de Morón |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |editorial=Xunta d'Andalucía }}</ref>Mientres el {{#if:sieglu III|[[sieglu III|sieglu III d. C.]]| d. C.}} cesaron les conquistes del [[Imperiu Romanu]] y este entró nuna grave crisis. Coles mires de presentar una defensa más efectiva contra los [[pueblos bárbaros]] del [[norte d'Europa]], nel añu [[395]] l'emperador [[Teodosio I]] estremó en dos l'imperiu — [[Imperiu Romanu d'Occidente|Occidente]] y [[Imperiu Romanu d'Oriente|Oriente]] — partiéndolo ente los sos dos fíos. Casi un sieglu dempués, nel añu [[476]], Occidente cayó y el so territoriu foi estremáu ente los distintos pueblos bárbaros.<ref>{{cita llibru |apellíu=Blázquez Martínez |nome=José María |títulu=L'últimu sieglu de la España romana (284-409) |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |editorial=Alianza |ubicación=Madrid |isbn=84-206-2347-4 |añu=1990 |páxina=113}}</ref> === Edá Media === [[Ficheru:Reinos de Taifas en 1037.svg|thumb|250px|[[Taifa|Reinos de taifas]] na península Ibérica ([[1037]]).]] [[Ficheru:Fernando III de Castilla (Tumbo A).jpg|thumb|250px|[[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]] conquistó Morón en [[1240]].]] Mientres los primeros sieglos de la [[edá Media]], Morón, al igual que la mayor parte del territoriu ibéricu, tuvo en manes del [[pueblu visigodu]]. Mientres la dominación xermánica edificar na llocalidá una [[Arte paleocristiano#Basíliques|basílica paleocristiana]], considerada la más antigua d'[[Andalucía]]; el templu taba allugáu nel mesmu llugar onde años dempués s'edificaría la [[ilesia de San Miguel (Morón de la Frontera)|ilesia de San Miguel]].<ref>{{cita publicación |títulu=Morón, un paraíso en el campo |añu=2012 |nome=Francisco |apellíu=Gutiérrez |publicación=Diario Sur |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |url=http://servicios.diariosur.es/escapadas/andalucia/andalucia145.htm}}</ref>A principios del [[sieglu VIII]], los musulmanes aprovecharon les disputes internes de los visigodos pa invadir la península. Nuna fase temprana de la ocupación, los [[Pueblu bereber|bereberes]] estendiéronse pola [[Baxa Andalucía]], ocupando los antiguos nucleos de la zona.<ref>{{cita publicación |títulu=La iglesia visigoda de Morón de la Frontera |añu=1999 |nome=Manuel |apellíu=Vera Reina |publicación=Universidá de La Rioxa |fechaaccesu=28 d'agostu de 2012 |url=http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=176643 }}</ref> La conquista musulmana de la [[Península Ibérica]] producir con gran rapidez y ensin apenes resistencia per parte de la población autóctona, porque los musulmanes fueron respetuosos colos propietarios de les tierres y cola [[Ilesia católica|Ilesia]], dexándo-yos caltener la so organización y privilexos. Los habitantes de los territorios ocupaos poles armes teníen que pagar un tributu en conceutu d'arrendamientu. Mientres los cinco sieglos de dominación islámica, Morón desempeñó un papel político y cultural importante, y el nome de romanu de Maurorum se trocó pol de Mawrur. Les villes romanes de [[La Campiña (Sevilla)|La Campiña]] fueron ocupaes polos árabes, quien impulsaron l'agricultura cola construcción d'[[acequia|acequies]] y el plantíu d'árboles frutales y olivares. Les cases de llabor pasaron a convertise n'[[alquería|alqueríes]] islámiques.<ref name="histoayto"/> Arriendes de la desintegración que'l [[Califatu de Córdoba]] sufría dende [[1008]], la familia [[Bereberes|bereber]] de los Banu Dammar, perteneciente a la dinastía [[zenata]] y encabezada por [[Nuh ben Abi Tuziri]], facer col poder de la [[cora de Morón]]. N'espulsando al gobernador [[omeya]] que la rexía, proclamó la so independencia y anició el [[Taifa de Morón|reinu taifa de Morón]] en [[1014]]. Trátase d'una [[taifa]] menor, y al igual que les d'[[Taifa d'Algarve|Algarve]], [[Taifa d'Alxecires|Alxecires]], [[Taifa d'Arcos|Arcos]], [[Taifa de Carmona|Carmona]], [[Taifa de Huelva|Huelva]], [[Taifa de Mértola|Mértola]], [[Taifa de Borrina|Borrina]], [[Taifa de Ronda|Ronda]] y [[Taifa de Silves|Silves]], toes fueron conquistaes ya integraes na de [[Taifa de Sevilla|Sevilla]]. Los Banu Dammar gobernaron la taifa de Morón hasta [[1066]], cuando foi conquistada por [[Al-Mutadid]], rei de la taifa sevillana.<ref>{{cita llibru |apellíu=Menéndez Pidal |nome=Ramón |enllaceautor=Ramón Menéndez Pidal |títulu=Historia d'España |añu=1999 |fechaaccesu=29 d'agostu de 2012 |volume=VIII |otres edición= |editor= |editorial= |allugamientu= |isbn= |capítulu=Los Reinos de Taifas |páxina=51}}</ref> El [[22 de xunetu]] de [[1240]] les tropes castellanes de [[Fernandu III de Castiella|Fernandu III]] conquistaron Morón. A munches de les families musulmanes de la zona dexóse-yos permanecer como [[mudéxar]]es y siguieron habitando'l llugar, dedicándose fundamentalmente a l'agricultura y a otros oficios manuales. La ciudá constituyía un allugamientu militar estratéxicu por cuenta de la so orografía y a la so situación na [[banda morisca]] — d'ende'l so apellíu ''«de la Frontera»'' —, onde la [[reconquista]] enllargar hasta finales del [[sieglu XV]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Castillo Cáceres |nome=Fernando |añu=1999 |títulu=La funcionalidad de un espacio: la frontera granadina en el siglo XV |revista=Espaciu, tiempu y forma. Serie III, Historia medieval |volume=12 |allugamientu= |páxines= 47-64 |issn= 0214-9745 |url=http://e-spacio.uned.es/fez/view.php?pid=bibliuned:ETF3534C87Y-A09A-201D-6770-B5B351A12F13 |fechaaccesu=29 d'agostu de 2012 }}</ref> [[Alfonsu X de Castiella|Alfonsu X]] dexó la villa y el castiellu de Morón a la ciudá de Sevilla en [[1253]], cola condición de que la capital Hispalense encargárase de la defensa de la fortificación. Años dempués, al nun poder faese cargu de los gastos, Sevilla devolvió Morón a la [[Corona de Castiella]], entidá a la que perteneció hasta [[1285]], añu en que [[Sancho IV de Castiella|Sancho IV]] creó un [[señoríu]] que dio a la [[Orde d'Alcántara]]. Morón permaneció en manes de dicha orde hasta [[1378]], cuando tornó nuevamente a la corona mientres el reináu d'[[Enrique II de Castiella|Enrique II]]. Tres años en posesión de la corona y de la Orde d'Alcántara, en [[1461]] Morón pasó a pertenecer a la [[Casa de Téllez-Girón]], quien exercieron la xurisdicción na villa sevillana hasta l'abolición de los señoríos.<ref name="histoayto"/> === Edá Moderna === [[Ficheru:Señoríos_del_Reino_de_Sevilla.svg|thumb|250px|[[Reinu de Sevilla (Corona de Castiella)|Reinu de Sevilla]] de la [[Corona de Castiella]]. En mariellu, les tierres del [[Ducáu d'Osuna]], al que perteneció'l Señoríu de Morón.]] [[Ficheru:Morón de la Frontera 1900.jpg|thumb|250px|Moronenses nun [[carruaxe]] a principios del [[sieglu XX]].]] [[Ficheru:Base Aérea de Morón (OZP, LEMO) 20090216 1341 (2) Morón.JPG|thumb|250px|Vista aérea de la [[Base Aérea de Morón|Base de Morón]].]] El [[sieglu XVI]] marcó un periodu de gran prosperidá pal pueblu de Morón, y asina lo denotan les numberoses obres públiques acometíes nesa dómina. Construyéronse conventos, hospitales, ilesies y palacios, urbanizáronse places y cais, realizáronse infraestructures de saneamientu y suministru d'agua y surdieron les primeres barriaes extramuros como Puerta Sevilla, San Miguel o Santa María. El reináu de [[Felipe II]] marcó'l puntu álgido de la bonanza económica de la llocalidá.<ref>{{cita publicación |url=|títulu=Historia de Morón de la Frontera |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012|fecha=2009 |editorial=''Sevillaweb.info''}}</ref> En [[1562]], [[Pedro Téllez-Girón y de la Cueva|Pedro Téllez Girón]], señor de Morón de la Frontera, convirtióse'n [[Ducáu d'Osuna|Duque d'Osuna]], polo que la villa quedó integrada dientro del ducáu. Los duques llevaron a cabu reformes na distribución de la tierra — que dieron llugar a disputes ente los moroneros — y acondicionaron l'antiguu castiellu árabe como vivienda.<ref name="averroes"/> Naquella dómina llegaron a Morón los ecos de la [[Rebelión de les Alpujarras|rebelión de los moriscos nes Alpujarras]]. Los musulmanes [[Pragmática Sanción de 1567|convertíos a encomalo al cristianismu]] y sometíos a crecientes presiones, españaron nuna revuelta que llueu s'arrobinó per Andalucía. El problema acabó cola [[espulsión de los moriscos]] d'España en [[1609]]. Nel [[sieglu XVII]], la [[peste bubónica]] afectó con roxura a la población de la ciudá. Esta epidemia y los problemes xeneralizaos derivaos de la política de los [[austrias menores]] marcaron el fin de la puxanza económica vivíu pola llocalidá mientres el sieglu anterior.<ref name="histoayto"/> A lo llargo del reináu de [[Carlos III d'España|Carlos III]], ente [[1759]] y [[1788]], púnxose un especial interés na repoblación de la contorna y lleváronse a cabu importantes trabayos p'ameyorar les infraestructures del pueblu.<ref name="carlos"/> === Edá contemporánea === La [[edá Contemporánea]] empezó cola [[guerra de la independencia d'España|invasión francesa]] d'España y la zona de Morón quedó dientro del territoriu asignáu al 4ᵘ exércitu francés. Los galos establecieron una importante guarnición en [[Ronda (Málaga)|Ronda]], dende onde se movíen destacamentos hasta Morón de la Frontera, Zahara de la Sierra y Olvera. Les tropes de [[Napoleón]] invadieron Morón en [[1810]]; mientres más de dos años los franceses cometieron numberoses tropelías nel conceyu, ente les que destaca'l deterioru del castiellu.<ref name="sevillainfo"/><ref group="Nota">Les tropes franceses utilizaron el castiellu árabe de Morón de la Frontera como cuartel. En [[1812]], poco antes del final de la guerra, los mesmos soldaos dinamitaron parte de la fortaleza.</ref> La vida político y social de la población tamién foi reflexu de los movimientos socedíos nesti campu mientres el [[sieglu XIX]]. Tuvieron llugar, al igual que nel restu del territoriu nacional, la fuerte oposición ente conservadores y progresistes, les lluches caciquiles, les eleiciones amañaes, los periódicos satíricu-políticos y les protestes y fuelgues. Antes d'acabar el sieglu producieron dellos fechos relevantes como la llegada del ferrocarril en [[1864]] que la xunía con [[Sevilla]], [[Utrera]] y darréu [[Osuna]], la publicación del primer periódicu llocal, ''La Razón'' ([[1885]]), y la concesión del títulu de ciudá pola reina rexente [[María Cristina d'Habsburgu|María Cristina]] en [[1894]].<ref name="histoayto"/> Mientres los primeros años del [[sieglu XX]] producióse la crecedera urbana escontra'l norte y la receición d'agua potable y allumáu públicu. La llegada del ferrocarril favoreciera la industrialización de Morón; ente les fábriques creaes destacó la de [[cementu]], abierta nos [[años 1920]], que foi la tercera d'España y llegó a tener quinientos trabayadores.<ref name="averroes"/> Tres les eleiciones xenerales celebraes en febreru de 1936, la Corporación Municipal quedó compuesta por nueve conceyales del [[Partíu Socialista Obreru Español|PSOE]], seis d'[[Unión Republicana (1934)|Unión Republicana]], cinco d'[[Izquierda Republicana]] y trés del [[PCE]]; siendo'l so alcalde'l socialista [[Manuel Olmedo Serrano]]. Como oxetivu primordial el Conceyu marcó l'aplicación nel términu municipal de les lleis promulgaes pol Parllamentu y qu'afectaben, fundamentalmente, al ámbitu agrícola. Tratar con esti mediu de desaniciar, na midida de lo posible, les enormes faltes d'una población que los sos ingresos dependíen mayoritariamente de les xeres del campu. Tou atayar col golpe d'Estáu del mes de xunetu. Dempués de tener conocencia del mesmu, axuntar nel consistoriu los miembros de la so corporación y representantes de los principales sindicatos, [[Confederación Nacional del Trabayu|CNT]] y [[Unión Xeneral de Trabayadores|UXT]], quien alcordaron crear un Comité de Defensa pa torgar el trunfu de los golpistes. Asina foi como s'entamó una fuerte resistencia popular que favoreció'l refugu a la columna militar que [[Gonzalo Queipo de Llano|Queipo de Llano]] unviara'l día 24 de xunetu pa la ocupación de la ciudá, na que morrió Simón Lapatza, el so comandante. A otru día, esta columna viose reforzada con elementos d'artillería, infantería, fuercies del Terciu, guardias civiles y tres aviones [[Breguet XIX]], que bombardiaron la población na mañana del día 25 y que allanaron la entrada nel conceyu de los sublevaos comandados por Castejón. La Xestora designada tres esta nueva situación foi presidida por Saturio Grau, quedando como comandante militar José Caraballo, oficial de la Guardia Civil. A partir d'esti momentu empecipió una represión política en contra de les persones averaes a los sindicatos y los partíos d'esquierda que terminaría cola vida de más de cuatrocientes cincuenta persones, amás de los numberosos casos de vexames, confiscaciones de bienes y encarcelamientos.<ref>{{cita llibru |apellíu=García Márquez|nome=José María|enllaceautor=|títulu=Morón: consumatum est. 1936-1953. Historia d'un crime de guerra|url= |fechaaccesu=|añu=2011|editorial=Planta Baxa|isbn=978-84-615-0405-3|editor=|ubicación= |páxina=|idioma=|capítulu=|apellíu2=Guardado Rodríguez|nome2=Miguel}}</ref> La [[Guerra Civil Española|Guerra Civil]] semó la ciudá de sufrimientu y fame y la posguerra tuvo marcada por fuertes tensiones sociales. En gran midida, estes tensiones fueron frutu de les carauterístiques propies de la economía moronense, eminentemente [[agricultura|agrícola]] y con poques posibilidaes d'[[industria]]lización al curtiu plazu.<ref>{{cita publicación |apellíu=García Márquez |nome=José María |títulu=La represión franquista en la provincia de Sevilla |añu=avientu de 2004 |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |publicación=Ebre |páxina=87 |númberu=38}}</ref>En [[1940]] empecipióse la construcción de la [[Base Aérea de Morón]], qu'a pesar del so nome ta asitiada nel términu municipal d'[[El Arahal]]. Tres los [[Convenios hispanu-norteamericanos de 1953|Alcuerdos de Madrid]] de [[1953]], la [[Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos]] (USAF) pasó a operala, polo que por cuenta de los trabayos d'ampliación — que s'enllargaron hasta [[1960]] — la ciudá creció urbanística y demográficamente, amás de desenvolvese l'actividá comercial y entrar en contautu con ciudadanos d'[[Estaos Xuníos]].<ref>{{cita llibru |apellíu1=Aróstegui Sánchez |nome1=J. |apellíu2=García Sebastián |nome2=M. |títulu=Historia d'España |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |otres edición= |añu=2010|editorial=Vicens Vives |isbn=978-84316-9261-2 |volume=14 |capítulu=El Franquismu: La construcción d'una dictadura (1939-1959) |páxina=332}}</ref>Sicasí, una vegada acabaes les obres, los operarios quedaron ensin emplegu y munchos moroneros viéronse obligaos a emigrar mientres los años 1960 y 1970. Los destinos más comunes fueron [[Madrid]], [[Cataluña]], [[Valencia]] o [[Mallorca]] a nivel nacional y [[Francia]], [[Alemaña]], [[Bélxica]] o [[Suiza]] a nivel internacional.<ref>{{cita llibru |apellíu1=Aróstegui Sánchez |nome1=J. |apellíu2=García Sebastián |nome2=M. |títulu=Historia d'España |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012 |otres edición= |añu=2010|editorial=Vicens Vives |isbn=978-84316-9261-2 |volume=15 |capítulu=El Franquismu: Crecedera económica ya inmovilismu políticu (1959-1975) |páxines=358-359}}</ref> La historia de Morón mientres el restu del sieglu XX nun tuvo marcada por fechos especialmente trescendentes. Ye destacable la gran [[nieve|nevada]] que se produció en [[1954]].<ref>{{cita publicación |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1954/02/17/014.html|títulu=esaminaron los daños producíos pola nevada|añu=17 de febreru de 1954 |númberu=15.753 |páxina=16 |publicación=[[ABC (periódicu)|ABC Sevilla]] |fechaaccesu=1 de setiembre de 2012}}</ref> Tamién son acontecimientos reseñables la declaración de [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]] de parte del so patrimoniu arquiteutónicu, el desenvolvimientu urbanísticu de tola área oeste a partir de los [[años 1970]], les primeres eleiciones municipales dende la [[Segunda República Española|Segunda República]] en [[1979]], que dieron l'alcaldía a la [[Unión de Centru Democráticu]] (UCD), según el despegue dende la base aérea de los aviones del exércitu d'Estaos Xuníos mientres la [[Guerra del Golfu]] en [[1991]], escena que se repitió nuevamente yá nel [[sieglu XXI]] mientres la [[Invasión d'Iraq de 2003]].<ref>{{cita publicación|títulu=Aznar ufierta un sofitu militar como'l de la guerra del Golfu|añu=7 de febreru de 2003|publicación=El Periódico de Aragón|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/internacional/aznar-oferta-un-apoyo-militar-como-de-guerra-del golfu_39423.html|fechaaccesu=1 de setiembre de 2012}}</ref>El [[2 d'ochobre]] de [[2008]] un terremotu de 4,7 graos na [[escala Richter]] azotó a les provincies de [[Sevilla]], [[Cádiz]], [[provincia de Córdoba (España)|Córdoba]], [[Málaga]] y [[Xaén]]. El [[epicentru]] del seísmu detectar a escasos [[quilómetros]] al [[suroeste]] de la ciudá y producióse a les 6:02 de la mañana; pero tuvo tres réplica a les 7:05, a les 7:08 y una más fuerte, de 3,5 graos na Escala de Richter, a les 7:15. El [[seísmu]] apenes duró quince segundos.<ref>{{cita publicación |apellíu=Jiménez |nome=Lidia |url=https://elpais.com/diario/2008/10/03/andalucia/1222986125_850215.html |títulu=Un terremotu espierta a Morón|añu=3 d'ochobre de 2008 |publicación=El País |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> == Demografía == {{Pirámide de población |añu=(2011)<ref>{{cita web|url=http://www.ine.es/jaxi/download.do?typeDownload=0&type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe245%2Fp05%2Fa2011%2Fl0%2F&file=00041001.px&divi=&per=&idtab=&descargarformato=Dir|títulu=Población por sexu, conceyos y edá (grupos quinquenales)|editorial=Institutu Nacional d'Estadística|fechaaccesu=8 d'agostu de 2012}}</ref> |v0=2.73| v5=2.79| v10=2.70| v15=2.93| v20=3.04| v25=3.56| v30=4.31| v35=4.21| v40=3.99| v45=3.82| v50=3.34| v55=2.73| v60=2.22| v65=2.12| v70=1.78| v75=1.76| v80=0.94| v85=0.65| m0=2.53| m5=2.48| m10=2.56| m15=2.86| m20=2.86| m25=3.47|m30=3.75| m35=4.06| m40=3.86| m45=3.77| m50=3.34| m55=2.61| m60=2.32| m65=2.50| m70=2.41| m75=2.18| m80=1.54| m85=1.30 }} ;Censu d'habitantes Según el censu oficial del Institutu Nacional d'Estadística, el 1 de xineru de 2016 la cifra de población total yera de 28.073 habitantes.<ref>{{cita web |url=http://www.boe.es/boe/dias/2011/12/17/pdfs/BOE-A-2011-19651.pdf |títulu=Real Decretu 1782/2011, de 16 d'avientu (BOE 303 de 17 d'avientu) pol que se declaren oficiales les cifres de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referíes al 1 de xineru de 2011. |editorial=Boletín Oficial del Estáu |fechaaccesu=7 d'agostu de 2012}}</ref> ;Evolución de la población La población de Morón tien el so orixe na [[Edá del Cobre]], cuando s'asitiaron los primeros pobladores. Mientres la etapa [[Pueblos prerromanos|prerromana]] surdió'l primer nucleu alredor de lo que güei ye'l Castiellu de Morón, que siguió creciendo mientres les dominaciones [[Imperiu Romanu|romana]], [[Visigodos|visigoda]] y [[Al-Ándalus|musulmana]]. Tres la conquista de les tierres nel sieglu XIII por [[Fernandu III de Castiella y Llión|Fernandu III]], a munches de les families musulmanes de la zona dexóse-yos permanecer como [[mudéxar]]es y siguieron habitando'l llugar, dedicándose fundamentalmente a l'agricultura y a otros oficios manuales. Tiénense noticies de la esistencia d'asentamientos de [[Pueblu xitanu|xitanos]] na llocalidá dende'l sieglu XV. Esti grupu permaneció dende entós y na actualidá la comunidá xitana de Morón constitúi un coleutivu dafechu integráu na sociedá moronense.<ref name="evopoblación">{{cita web |url = https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/atles/publicacion/index.html|títulu = La población por conceyos n'Andalucía |fechaaccesu=8 d'agostu de 2012|añu=2008|autor = Institutu d'Estadística d'Andalucía| editorial=Atles estadísticu d'Andalucía}}</ref> A partir de la epidemia de [[peste bubónica]] del sieglu XVII, que supunxo l'entamu d'un drásticu descensu na población que s'enllargó hasta'l sieglu siguiente, realizar na zona delles repoblaciones más, como la que tuvo llugar a lo llargo del reináu de [[Carlos III d'España|Carlos III]], ente 1759 y 1788.<ref name="carlos">{{cita llibru |apellíu=Domínguez Ortiz |nome=Antonio |enllaceautor=Antonio Domínguez Ortiz |títulu=Carlos III y l'España de la Ilustración |url= |fechaaccesu=8 d'agostu de 2012 |idioma= |otros= |edición= |añu=2005 |editor= |editorial=Alianza Editorial |allugamientu=|isbn=84-206-5970-3|capítulu= |páxina=|cita=}}</ref> Mientres el sieglu XX, la evolución de la población moronera foi similar a la d'otres zones agraries de la provincia. Ye destacable amenorgar na población que se produció ente los homes n'edá militar mientres la [[Guerra Civil Española|guerra civil]], que provocó una notable variación na distribución por sexos. La crecedera de la población ye nidia hasta la década de 1960, nos que se produz un fuerte retrocesu poblacional por cuenta de la creciente [[emigración]] y al descensu de la natalidá. A partir de los años 1980, col descensu del fenómenu de la emigración tien llugar un estancamientu de la perda d'habitantes y empieza un nuevu periodu de nidia crecedera poblacional.<ref name="evopoblación" /> <br /><br /> {| style=background:#e3e6ff align=center ! Morón de la Frontera. Evolución de la población dende 1842 hasta 2011.<ref group="Nota">Inclúi [[Coripe]] hasta la so independencia en [[1894]].</ref> |- align="center" | <timeline> Colors= id:lightgrey value:rgb(0.96,0.88,0.98) id:darkgrey value:rgb(1,0.60,0.58) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:600 height:370 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:40000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:5000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1842 text:1842 bar:1860 text:1860 bar:1877 text:1877 bar:1887 text:1887 bar:1897 text:1897 bar:1900 text:1900 bar:1910 text:1910 bar:1920 text:1920 bar:1930 text:1930 bar:1940 text:1940 bar:1950 text:1950 bar:1960 text:1960 bar:1970 text:1970 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 bar:2011 text:2011 PlotData= color:barra width:20 align:center bar:1842 from:0 till:10193 bar:1860 from:0 till:17130 bar:1877 from:0 till:14948 bar:1887 from:0 till:16005 bar:1897 from:0 till:14580 bar:1900 from:0 till:14459 bar:1910 from:0 till:16591 bar:1920 from:0 till:18687 bar:1930 from:0 till:22526 bar:1940 from:0 till:27046 bar:1950 from:0 till:30168 bar:1960 from:0 till:35754 bar:1970 from:0 till:30029 bar:1981 from:0 till:27986 bar:1991 from:0 till:27207 bar:2001 from:0 till:27710 bar:2011 from:0 till:28489 PlotData= bar:1842 at: 10193 fontsize:S text: 10.193 shift:(0,5) bar:1860 at: 17130 fontsize:S text: 17.130 shift:(0,5) bar:1877 at: 14948 fontsize:S text: 14.948 shift:(0,5) bar:1887 at: 16005 fontsize:S text: 16.005 shift:(0,5) bar:1897 at: 14580 fontsize:S text: 14.580 shift:(0,5) bar:1900 at: 14459 fontsize:S text: 14.459 shift:(0,5) bar:1910 at: 16591 fontsize:S text: 16.591 shift:(0,5) bar:1920 at: 18687 fontsize:S text: 18.687 shift:(0,5) bar:1930 at: 22526 fontsize:S text: 22.526 shift:(0,5) bar:1940 at: 27046 fontsize:S text: 27.046 shift:(0,5) bar:1950 at: 30168 fontsize:S text: 30.168 shift:(0,5) bar:1960 at: 35754 fontsize:S text: 35.754 shift:(0,5) bar:1970 at: 30029 fontsize:S text: 30.029 shift:(0,5) bar:1981 at: 27986 fontsize:S text: 27.986 shift:(0,5) bar:1991 at: 27207 fontsize:S text: 27.207 shift:(0,5) bar:2001 at: 27710 fontsize:S text: 27.710 shift:(0,5) bar:2011 at: 28489 fontsize:S text: 28.489 shift:(0,5) TextData= fontsize:S pos:(20,20) text:Fuente Instituto Nacional d'Estadistica d'España - Ellaboración gráfica realizada por Wikipedia </timeline> </center> |- |} ;Población estranxera Del total de 28.489 persones censaes en 2011, 363 yeren de nacionalidá estranxera. Los inmigrantes censaos na ciudá vienen de tolos continentes salvu [[Oceanía]], siendo los de nacionalidá marroquina (55), china (42), rumana (31), chilena (18) y portuguesa (17), les colonies más numberoses. {|{{tablaguapa}} ="text-align:left" align=center |- |+'''Procedencia de la población estranxera censada en Morón de la Frontera (2011)'''<ref>{{cita web |url= http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/y245/p05/a2011/l0/&file=00041003.px&type=pcaxis&L=0 |títulu= Población por sexu, conceyos y nacionalidá (principales nacionalidaes) (2011) Morón de la Frontera |editor= Institutu Nacional d'Estadística |fechaaccesu= 7 d'agostu de 2012 }}</ref> |'''Continente'''||'''Países'''||'''Total por continentes''' |- |[[África]]||Arxelia (1), Marruecos ('''55'''), Senegal (6), Otros países (4)||66 |- |[[América]]||Arxentina (9), Bolivia (16), Brasil (3), Colombia (16), Cuba (3), Chile ('''18'''), Ecuador (6), Paraguay (12), Perú (6), República Dominicana (6), Uruguái (3), Venezuela (7), Otros países (15)||120 |- |[[Asia]]||China ('''42'''), Paquistán (3), Otros países (8)||53 |- |[[Europa]] ||Alemaña (16), Francia (3), Italia (4), Polonia (6), Portugal ('''17'''), Reinu Xuníu (16), Rumanía ('''31'''), Rusia (12) Ucrania (1), Otros países (18)||124 |- |'''Total'''||||'''363''' |- |} == Gobiernu y alministración == [[Imaxe:Rodríguez Domínguez y Rodríguez Villalobos.jpg|thumb|250px|L'alcalde de Morón de la Frontera, Juan Manuel Rodríguez, col presidente de la Diputación Provincial de Sevilla, Fernando Rodríguez.]] === Alministración llocal === El conceyu de Morón de la Frontera cunta con 21 conceyales. Ente 1979 y 1983, l'alcaldía de Morón tuvo en manes de la [[Unión de Centru Democráticu]] (UCD), que llogró 12 de los conceyales y dexó a Leopoldo Sáinz de la Maza, [[Condáu de Mazar|conde de la Maza]], convertise nel primer alcalde del conceyu dende la recuperación de la democracia n'España. L'enclín de votu camudó sustancialmente nos siguientes comicios, nos que'l [[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE) rexistró una folgosa mayoría absoluta, 13 conceyales, y gobernó Morón mientres los cuatro años siguientes. La creación de [[Izquierda Xunida (España)]] Los Verdes-Convocatoria per Andalucía|IX-CA]] en 1986, que englobaba al [[Partíu Comunista d'España|PCE]] y a otros grupos d'izquierdes andaluces con bones resultancies en Morón, motivó que nes eleiciones municipales de 1987 esti partíu llograra bien bones resultancies, 7 escaños, pero [[Alianza Popular]] (AP) rexistró 500 votos más que la federación d'izquierdes lo cual traducióse nun rexidor más. Pela so parte, el PSOE perdió la mayoría absoluta de l'anterior llexislatura y quedó apostrada a tercer fuercia política, con 6 conceyales. PSOE ya IX nun llegaron a nengún alcuerdu, polo que foi investida alcaldesa la aliancista Victoria Ybarra, esposa del conde de la Maza y ex-alcalde del conceyu. Sicasí, mientres los primeros meses de llexislatura poner de manifiestu la incapacidá del partíu de gobiernu pa sacar alantre los sos proyeutos ensin cambeos de la oposición al par que l'ésitu de la intensa actividá d'IX-CA, que les sos mociones solíen ser aprobaes colos votos de los socialistes. Finalmente, l'alcuerdu llegó a principios de 1988 y el candidatu d'IX-CA, Pedro Luis Vázquez García, recibió varar de mandu mientres el mes de marzu. En 1991 la izquierda volvió ganar en Morón; el PSOE llogró 9 conceyales ya IX-CA 7, completando'l plenu los 5 conceyales del PP. El candidatu del PSOE, José Párraga, foi nomáu alcalde col sofitu d'IX-CA, que la so participación nel gobiernu municipal foi variando d'intensidá mientres los años siguientes. Les eleiciones de 1995 dieron unes resultancies bien similares —el PP perdió un escañu que ganó IX-CA— ente qu'en 1999 la federación d'izquierdes esperimentó un fuerte retrocesu —3 conceyales— que motivaron la entrada nel plenu del [[PDNI]] y del [[Partíu Andalucista]] (PA). Párraga siguió como alcalde hasta 2003, añu en que'l PP convertir na fuercia más votada en Morón, consiguiendo 9 conceyales. Foi sustituyíu por Manuel Morilla Ramos, conocíu por haber sío'l [[apoderáu]] del toreru [[Jesulín d'Ubrique]]. En 2007, el PP de Morón revalidó la victoria y fíxose cola mayoría absoluta, igualando los resultaos del PSOE d'Adela Escribano en 1983. Nes [[Eleiciones municipales d'España de 2011|eleiciones municipales de 2011]] el [[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE) llogró diez conceyales, por seis del [[Partíu Popular]] (PP), trés de l'[[Asamblea Moronera Alternativa]] (AMA) y dos conceyales de [[Izquierda Xunida (España)]]]] (IX). Juan Manuel Rodríguez Domínguez, candidatu socialista, foi'l que llogró más votos tres la constitución del conceyu, resultando escoyíu.<ref>{{cita publicación | fecha=14 de xunu de 2011 | títulu=Juan Manuel Rodríguez (PSOE), proclamáu alcalde de Morón | publicación=Teleprensa. Periódicu dixital de Sevilla| url=http://www.teleprensa.es/sevilla-noticia-305195-juan-manuel-rodrguez-psoe-proclamado-alcalde-de-morn.html |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012}}</ref><ref>[http://3web.dipusevilla.es/conceyales/listadooficina.php?codine=41065&partíu= Composición del plenu del conceyu de Morón de la Frontera]. [[Diputación Provincial de Sevilla]]. Consultáu'l 9 d'agostu de 2012</ref> El conceyu estremar nes siguientes árees de xestión: Urbanismu, Organización Interna, Recursos Humanos y Antroxu; Facienda y Patrimoniu, Desenvolvimientu Económicu y Emplegu, y Deporte; Servicios Xenerales, Campusantu, Movilidá, Policía Llocal y Fiestes Mayores; Igualdá, Bienestar Social y Sanidá; Educación y Mocedá; Participación Ciudadana y Consumu; Turismu; Mediu Ambiente y Agricultura; y Cultura.<ref>{{cita web |títulu=Gobierno Municipal | url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/ayun/info/info_forno-de-gobiernu.html |publicación=Ayuntamiento de Morón de la Frontera |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 }}</ref> {| width=100% |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Eleiciones municipales en Morón de la Frontera |- style="background:#eee" !rowspan="2"|Partíu políticu |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2011|2011]]<ref>{{cita web | url=http://elecciones.mir.es/resultados2011/99MU/DMU0141906599_L1.htm?d=1272&y=740 | títulu=Resultaos Eleiciones Municipales 2011 en Morón de la Frontera | fecha=mayu de 2011 | editor=Ministeriu del Interior | fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 }}</ref> |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2007|2007]]<ref>{{cita web | url=http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html;jsessionid=F56C0Y64Y7F38542671Y5CB69A323CF1.app1?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200705&codEstado=99&codComunidad=1&codProvincia=41&codMunicipio=65&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 | títulu=Resultaos Eleiciones Municipales 2007 en Morón de la Frontera | fecha= mayu de 2007 | editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 }}</ref> |colspan="3"|[[Eleiciones municipales d'España de 2003|2003]]<ref>{{cita web | url=http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=1&codProvincia=41&codMunicipio=65&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0 | títulu=Resultaos Eleiciones Municipales 2003 en Morón de la Frontera | fecha= mayu de 2003 | editor=Ministeriu del Interior |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 }}</ref> |- align="center"| style="background:#eee" !Votos||%||Conceyales||Votos||%||Conceyales||Votos||%||Conceyales |-align=center |align="left"|[[Partíu Socialista Obreru Español]] (PSOE)||6541||46,10||10||3802||28,76||6||4525||31,43||7 |-align=center |align="left"|[[Partíu Popular]] (PP)||3969||27,97||6||7338||55,52||13||5382||37,38||9 |-align=center |align="left"|[[Izquierda Xunida (España)]]]] (IX)||1489||10,49||2||1600||12,10||2||2283||15,86||3 |-align=center |align="left"|[[Partíu Andalucista]] (PA)||-||-||-||299||2,26||0||1301||9,04||2 |-align=center |align="left"|[[Asamblea Moronera Alternativa]] (AMA)||1892||13.33||3||-||-||-||-||-||- |} <center> {| {{tablaguapa}} border="1" style="font-size: 90%; text-align:center;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | '''Llista d'alcaldes dende les eleiciones municipales de 1979''' |- style="background:#eee" ! style="background:#efefef;" | Periodu !style="background:#efefef;" | Nome del [[alcalde]] ! style="background:#efefef;" | [[Partíu políticu]] |- | 1979-1983|| Leopoldo Sáinz de la Maza Falcó || [[Unión de Centru Democráticu|UCD]] |- | 1983-1987|| Adela Escribano Carrasco || [[PSOE]] |- | 1987-1988|| Victoria Ybarra Allende|| [[Alianza Popular|AP]] |- | 1988-1991|| Pedro Luis Vázquez García || [[Izquierda Xunida (España)]] Los Verdes-Convocatoria per Andalucía|IX-CA]] |- | 1991-2003|| José Párraga Mendoza|| [[PSOE]] |- | 2003-2011|| Manuel Morilla Ramos|| [[PP]] |- | 2011- || Juan Manuel Rodríguez Domínguez|| [[PSOE]] |- |} </center> === Alministración autonómica === Ye a la [[Diputación Provincial de Sevilla]] a quien correspuende'l gobiernu autonómicu de la [[provincia de Sevilla]]. La [[Xunta d'Andalucía]] ye l'ente executivu autonómicu pa tola comunidá andaluza, qu'inclúi les provincies de [[Provincia de Huelva|Huelva]], Sevilla, [[Provincia de Córdoba (España)|Córdoba]], [[Provincia de Xaén (España)|Xaén]], [[Provincia de Cádiz|Cádiz]], [[Provincia de Málaga|Málaga]], [[Provincia de Granada|Granada]] y [[Provincia d'Almería|Almería]]. Les principales competencies que xestiona'l Gobiernu son la educación non universitaria, la sanidá pública y l'ordenación del territoriu. === Alministración xudicial === Morón ye cabeza del [[Partíu xudicial (España)|partíu xudicial]] númberu siete de la provincia de Sevilla, que engloba a los conceyos de Coripe, Montellano, Morón de la Frontera, Pruna y La Puebla de Cazalla.<ref name = "xudicial"/>Les instalaciones xudiciales consten d'un [[xulgáu de primera instancia ya instrucción]] asitiáu na cai Navío, ensin númberu. Les funciones de [[rexistru civil]] son desempeñaes por dichu xulgáu, que tamién tien competencies rellacionaes cola [[violencia doméstica]].<ref>{{cita publicación | títulu=Correición de errores del Acuerdo de 29 d'avientu de 2010, de la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial, por el que se convoca concurso praa la provisión de determinados cargos judiciales entre miembros de la Carrera Judicial, con categoría de Juez | publicación=[[Boletín Oficial del Estáu]] | númberu=16 | fecha=19 de xineru de 2011 | páxina=6195 | url=http://www.boe.es/boe/dias/2011/01/19/pdfs/BOE-A-2011-984.pdf |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012}}</ref> == Organización territorial y urbanismu == === Nucleos de población === Amás de la ciudá de Morón, dientro del términu municipal esisten otros once entidaes de población según el [[nomenclátor]] publicáu pol [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|Institutu Nacional d'Estadística]] (INE): El Algarabejo, Caleras de la Sierra, Caleras del Prado, Guadaíra, La Mata Alcozarina, Las Ramiras, La Romera, La Lagartija, La Mela, Purificia y Pago Redondo.<ref>{{cita web |url=http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaAvanzada&subaccion=&numPag=0&ordenAnios=ASC&textoPorDefectoEnCuadros=&comunidá=1&provincies=41&entidá_amb=non&codProv=41&codMuni=065&codEC=&codES=&codNUC=&poblacion_amb=T&poblacion_op=%3D&poblacion_txt=&denominacion_op=like&denominacion_txt=&anos=2011&CONSULAVAN.x=40&CONSULAVAN.y=10 |títulu=Rellación d'unidaes poblacionales (Morón de la Frontera) |fechaaccesu=14 d'agostu de 2012 |editorial=[[Institutu Nacional d'Estadística d'España|Institutu Nacional d'Estadística]] }}</ref> <center> {|class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 width=720px Green style="float:center; margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5y text-align:left;clear:all; margin-left:3px; font-size:90%" |colspan=4 style="background:#black; color:white; font-size:120%" align=center bgcolor="black"|'''Entidaes de población que formen el conceyu de Morón de la Frontera''' |- bgcolor=silver ! <center>''' [[Entidá singular de población|Entidá de población]] ''' </center> ! <center>''' Coordenaes ''' </center> ! <center>''' Habitantes ''' </center> ! <center>''' Distancia en km ''' </center> |- | align=left |[[El Algarabejo]] | align=center|{{coord|37|3|N|5|20|W|type:city}} | align=right |2 | align=right |18,8 |- | align=left |[[Caleras de la Sierra]] | align=center|{{coord|37|5|N|5|30|W|type:city}} | align=right |101 | align=right |6,7 |- | align=left |[[Caleras del Prado]] | align=center|{{coord|37|8|N|5|27|W|type:city}} | align=right |27 | align=right |3,7 |- | align=left |[[Guadaíra (Morón de la Frontera)|Guadaíra]] | align=center|{{coord|37|5|N|5|28|W|type:city}} | align=right |119 | align=right |4 |- | align=left |[[La Mata Alcozarina]] | align=center|{{coord|37|11|N|5|27|W|type:city}} | align=right |53 | align=right |8 |- | align=left |[[Las Ramiras]] | align=center|{{coord|37|7|N|5|32|W|type:city}} | align=right |255 | align=right |7,7 |- | align=left |[[La Romera]] | align=center|{{coord|37|7|N|5|26|W|type:city}} | align=right |32 | align=right |1,9 |- | align=left |[[La Lagartija]] | align=center|{{coord|37|7|N|5|26|W|type:city}} | align=right |12 | align=right |3,8 |- | align=left |[[La Mela]] | align=center|{{coord|37|12|N|5|26|W|type:city}} | align=right |3 | align=right |11'2 |- | align=left |'''Morón de la Frontera''' | align=center|{{coord|37|7|N|5|27|W|type:city}} | align=right |27.286 | align=right |- |- | align=left |[[Purificia]] | align=center|{{coord|37|13|N|5|25|W|type:city}} | align=right |7 | align=right |14,1 |- | align=left |[[Pago Redondo]] | align=center|{{coord|37|13|N|5|26|W|type:city}} | align=right |13 | align=right |11,9 |- | ''Conceyu'' | align=right | | align=right | ''28.489'' | align=right | |- bgcolor="#f0f0f0" |colspan=4 align=center bgcolor=#f0f0f0 |<small>Fuentes: [[Institutu Nacional d'Estadística (España)|INE]] 2012 (datos de 2011), [[Google Earth]].</small> |- |}</center> === Barriaes del nucleu principal === [[Ficheru:PaseandoAlameda.jpeg|thumb|Moronenses andando pol paséu de l'Alamea]] [[Ficheru:Calle Corredera.jpg|thumb|Empecipio de la cai Corredera na plaza del Conceyu.]] [[Ficheru:Morón de la Frontera.gif|thumb|Vista de la ilesia de San Miguel y la barriada d'El Banzáu de lloñe.]] [[Ficheru:Ventanas Moron de la Frontera.jpg|thumb|El castiellu de Morón y la barriada de Santa María.]] Morón de la Frontera nun axunta les condiciones recoyíes na [[Llei de Grandes Ciudaes d'España|Llei de Midíes pa la Modernización del Gobiernu Llocal]], polo que nun esiste una división oficial de la llocalidá en barrios y/o distritos. Sicasí, puede estremase nes siguientes barriaes.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/docs/PGOU/02_PLANOS/01_PLANOS_INFORMACION.pdf|títulu=PGOU. Planos d'información |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |fecha=2009 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=En Morón van camudase los nomes de cais y símbolos franquistes magar la negativa del grupu municipal del PP|añu=21 de mayu de 2012 |publicación=La Voz de Morón |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}</ref> ;Alamea I Ta asitiada na parte más occidental de la llocalidá, al sur de la carretera A-360 y del paséu homónimu. Trátase d'un sector residencial con una tipoloxía arquitectónica basada en viviendes unifamiliares y zones axardinaes. Ta delimitada pol paséu de l'Alamea, la barriada El Llanete, el polígonu industrial El Fontanal y la Carretera de Montellano.<ref name="turismu"/> ;Alamea II La barriada Alamea II surdió como resultancia del desenvolvimientu urbanísticu de la llocalidá mientres el postreru cuartu del [[sieglu XX]]. Ta asitiada al norte de la barriada Alamea I, dixebrada d'esta pol paséu. La tipoloxía arquitectónica ye similar, sacante la zona conocida como La Paz, onde esisten dellos bloques de pisos. Nesta barriada atopa'l Complexu Deportivu Alamea, la principal instalación deportiva de la llocalidá. La mayoría de les sos cais tienen nomes de países d'[[América Llatina]], siendo la vía principal d'esta zona l'avenida de la Hispanidá. Ta delimitada pol paséu de l'Alamea, la barriada de La Victoria y l'avenida de l'Alcoba.<ref name="turismu"/> ;Centru Tal que el so nome indica, esta zona atopar nel centru de la llocalidá y ye'l nucleu orixinariu de Morón. Nella atopen les principales víes comerciales del conceyu y el conceyu, según el mercáu d'abastos o la Ilesia de San Miguel. La morfoloxía carauterizar por cais estreches de trazáu moriscu, que s'afaen topográficamente al terrén y una tipoloxía de viviendes d'estilu [[Rexonalismu historicista n'Andalucía|rexonalista andaluz]]. Tradicionalmente tratóse d'una barriada habitada polos estratos cimeros de la sociedá moronera. Ta delimitada poles barriaes El Llanete, La Victoria, Puerta Sevilla, Santa María y el [[Monte (xeomorfoloxía)|monte]] sobre'l que se topa'l castiellu árabe.<ref name="aab"/> ;El Llanete El Llanete ye una barriada asitiada na zona sur de Morón. El so nome fai referencia al fechu de que foi edificada sobre un terrén llanu alcontráu ente dellos montes sobre los que se topen les barriaes estremeres. Les sos cais siguen una trayeutoria oeste-este, con una llixera elevación progresiva a midida que avérense al castiellu; l'exemplu más claru d'esti condicionante orográficu ye la cai Xerez, que dende'l so entamu hasta que se crucia cola cai Calzadilla recibe'l nome de Xerez Baxa, pero a partir d'esti encruz y hasta l'entamu de callar Capitán Cala ye denomada Xerez Alta. El Llanete ta delimitado poles barriaes Alamea I, La Victoria, Centru, Santa María y San Francisco.<ref name="turismu"/> ;El Banzáu La barriada d'El Banzáu surdió nos años 1950 como resultáu de l'aplicación de los [[Planes de Desenvolvimientu d'España|Planes de Desenvolvimientu]] de la [[dictadura de Francisco Franco]]. Ta asitiáu na zona norte de la llocalidá, sobre un antiguu [[banzáu]] desecado, d'ende'l so nome. La tipoloxía arquitectónica componer cases de planta baxa unifamiliares construyíes en filera en sentíu norte-sur y les posteriores promociones de [[Vivienda de Proteición Oficial|Viviendes de Proteición Oficial]] (VPO) de 1960. El diseñu urbanísticu de la barriada basar nel [[planu hipodámico]], con cerca de cien calles y una decena de places, siendo la so vía principal la cai Coca de la Piñera, que la traviesa transversalmente. La barriada ta delimitada pola Tendalada Real d'Osuna, l'avenida de Pruna, el regueru del Sillero y l'antigua cantera de Borujas, anguaño reconvertida en zona verde.<ref name="banzáu">{{cita web |url=http://www.bibliotecaspublicas.es/moron/imagenes/notes_locales_15_El Banzáu.pub.pdf |títulu=El Banzáu |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=García López |nome=Juan José |fecha=25 de marzu de 2008 |editorial=Biblioteques Públiques d'España }}</ref> ;Polígonu industrial CEMGSA Al oeste d'El Banzáu concéntrense dellos parques industriales, de l'asociación d'empresarios [[CEMGSA]]. Esta área foi tradicionalmente la zona industrial de Morón, al atopase nella l'antigua estación de ferrocarril. El polígonu en sí desenvolvióse a partir de 1970. Son en total cinco los parques dependientes de CEMGSA: Les Perales, Los Cipreses, Tejar de Carmona, La Estación y Bormujas. L'área industrial ta delimitada pol regueru del Silero, la carretera d'El Arahal y les barriaes de Puerta Sevilla y La Victoria.<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1981/07/14/077.html |títulu=Aprobación de la creación del polígonu CEMGSA|fecha=14 de xunetu de 1981 |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |editorial=[[ABC (periódicu)|ABC Sevilla]]}}</ref> ;Puerta Sevilla Los oríxenes d'esta barriada remontar al sieglu XVI, cuando s'edifica un [[arrabalde]] na entrada de la ciudá dende'l camín de Sevilla, d'equí'l nome de la barriada. La tipoloxía arquitectónica componer na so mayoría viviendes unifamiliares de dos plantes con patiu interior, anque nos últimos años tamién s'edificaron delles finques. La vía principal ye l'avenida de l'Asunción, qu'a partir de la cai Teniente Íñigo Cruz recibe'l mesmu nome de la barriada. Llenda col Centru, La Victoria, el parque industrial de CEMGSA, El Banzáu y El Ranchu.<ref name="turismu">{{cita llibru |títulu=Morón de la Frontera. Guía Turística |añu=2006 |editorial=Oficina de Turismo de Morón de la Frontera |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012}}</ref> ;El Ranchu El Ranchu ye un polígonu residencial allugáu ente les carreteres de La Puebla de Cazalla y Pruna, na parte oriental de la llocalidá. Foi edificáu mientres los años 1980 y 1990 por promoción pública, anque orixinalmente diba ser un [[parque industrial]]. La so tipoloxía arquitectónica ta basada en finques de pisos d'hasta cuatro altures, tal que establez el [[Plan Xeneral d'Ordenación Urbana]] (PGOU) de Morón de la Frontera. La barriada cunta con una farmacia, un centru de salú, un colexu d'educación primaria y un polideportivu, inauguráu en 1991. Llenda al norte con El Banzáu y al oeste con Puerta Sevilla.<ref name="aab">{{cita web |url=http://www.aab.es/pdfs/baab77/77f1.pdf |títulu=Biblioteques municipales. Morón de la Frontera (Sevilla) |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |apellíu=Montero Oliva |nome=Carmen |fecha= |editorial=Asociación d'Amigos de les Biblioteques }}</ref> ;San Francisco La barriada de San Francisco ye la más meridional de la llocalidá, la so crecedera ta llindáu por cuenta de les condiciones orográfiques de la zona. Al igual qu'otres barriaes, surdió como resultancia de la crecedera demográfica que experimetó la llocalidá mientres los años 1950. Debe'l so nome a la ilesia asitiada na zona, dedicada al [[San Francisco d'Asís|patrón de los animales]]. Al sur de la barriada topa la urbanización conocida como La Milagrosa, que les sos cais tienen nomes d'[[Lliteratura hispanoamericana|autores hispanoamericanos]]. Ta delimitada por El Llanete, Santa María y el monte del castiellu.<ref name="turismu"/> ;Santa María Tratar d'una de les barriaes más antigües de la llocalidá sevillana. Presenta un treme de callejuelas estreches y un planu irregular, siendo los sos edificios viviendes unifamiliares d'estilu arquiteutónicu típicu andaluz. Ta asitiada na zona este de la ciudá, dixebrada del restu pel monte del castiellu. Trátase de la barriada más pequeña de Morón, con dieciocho [[hectárea|hectárees]].<ref name="turismu"/> ;La Victoria La Victoria debe'l so nome al templu asitiáu na barriada, dedicáu a l'[[advocación mariana]] [[Virxe de la Victoria homónima]]. Ta asitiada sobre una [[llomba]] y pueden estremase dos zones, una antigua alcontrada en redol a la ilesia y con un treme vial irregular y una más moderna que sigue un [[planu radioconcéntrico]] tomando como referencia la plaza de Sor Ángela de la Cruz. Esta última zona ye de recién construcción — años 1990 y 2000 — y componer viviendes unifamiliares adosaes. La barriada de La Victoria llenda con Alamea II, El Llanete, Centru, Puerta Sevilla y los polígonos de CEMGSA.<ref name="aab"/> === Urbanismu === La pertenencia de Morón mientres años a la frontera afecta de manera importante a la so estructura urbana. Siendo una fortaleza defensiva, les sos primeres cais constrúyense xunto al castiellu asitiáu nuna roca nel llombu d'un [[monte (topoloxía)|monte]] — y a l'antigua [[mezquita]], dientro del recintu cercáu; tratar del actual cascu antiguu de la ciudá, un llaberintu caóticu de cais enxareyaes y estreches, alredor de les muralles.<ref name="urbahisto">{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/docs/PGOU/01_MEMORIA_XENERAL/01_MEMORIA_DE_INFORMACION.pdf|títulu=PGOU. Memoria xeneral. Evolución historia |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012 |autor=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref>Tres reconquistar, la población va creciendo y la espansión inicial produzse fora del recintu cercáu mientres los sieglos XVI y XVII, siendo la barriada de Santa María'l primer barriu extramuros. El nucleu urbanu tien que dir afaciéndote a la fisonomía del terrén, alternando importantes nucleos predresos con llanures.<ref name="urbahisto"/> A partir del sieglu XX, produzse l'enanche escontra la parte oeste en redol a la carretera de Sevilla y escontra el norte, afaciéndose a terrenes más llanos. Empiézase la construcción de grandes aveníes.<ref name="urbahisto"/><ref>{{cita publicación |apellíu=P |nome=R|títulu=La población crecerá un 29% en los próximos diez años|añu=24 de xunetu de 2009 |publicación=Diario de Sevilla |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> El preséu pal planteamientu de la normativa urbanítica en Morón de la Frontera ye'l [[Plan Xeneral d'Ordenación Urbana]] (PGOU). Foi aprobáu en 1982, y darréu anováu en 2009. El plan consta de diez puntos principales a trabayar mientres el periodu d'execución del mesmu, que por norma xeneral suel durar de dolce a quince años. Los diez puntos nos que se basa'l plan son los siguientes:<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/urbi/info/info_pgou.html|títulu=PGOU |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012 |autor=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> {{cita|#''Unos fayadizos estándares dotacionales, esto ye, que los equipamientos públicos (zones verdes, colexos, espacios d'ociu, zones deportives, etc) tean bien allugaos y cunten colos metros cuadraos fayadizos a la población que los usará.'' #''La coherente configuración de la rede d'espacios llibres. El presente Plan establez una clasificación más afecha a la realidá y apurre los medios de xestión por que'l conceyu pueda llograr y executar estos espacios llibres. Esto supón una garantía con respectu al planiamientu vixente, que clasificó un númberu importante de pieces como Espacios Llibres, pero escaecer de dotar al Conceyu de la forma de llogralo mientres estos 30 años, esto ye, prevía metros cuadraos de zona verde sobre'l papel, pero ensin tener una materialización real.'' #''La meyora de los niveles d'urbanización y del mediu ambiente urbano.'' #''Garantizar el caltenimientu del patrimoniu históricu, artísticu y cultural.'' #''Promover les condiciones por que toos puedan aportar a una vivienda digna.'' #''L'establecimientu de mecanismos que garanticen la medría de los servicios, valorando y dimensionamiento, na so xusta midida, la crecedera urbana y la implantación d'infraestructures, en coherencia coles necesidaes reales.'' #''La racionalización del consumu de los recursos y l'amenorgamientu de la producción de residuos.'' #''La preservación del procesu urbanizador de terrenes tales como los colindantes col dominiu públicu natural precisos p'asegurar la so integridá, aquellos nos qu'alleguen valores naturales, históricos, culturales, paisaxísticos, etc.'' #''Establecimientu de les condiciones necesaries pa la regularización de los asentamientos marxinales.'' #''Meyora de la rede de tráficu, aparcamientos y sistemes de tresporte.''|''Plan Xeneral d'Ordenación Urbana''. 16 de xunetu de 2009. Conceyu de Morón de la Frontera}} [[Ficheru:RGallo.jpg|thumb|250px|Interseición ente dos de les principales arteries circulatories de la ciudá, el paséu de l'Alamea y la ronda de la Trinidá.]] [[Ficheru:Jardines de la Carrera.jpg|thumb|Xardinos de la Carrera.]] === Principales víes === El planu caleyeru de Morón de la Frontera presenta una estructura radial, daqué azorronada por cuenta de la variedá de [[Planu urbanu|planos urbanos]] esistentes nes distintes barriaes.<ref name="turismu"/> La ciudá cunta con una exa concéntrica que la circunvala travesando la zona industrial del norte de la llocalidá. Los nomes de les cais que conformen esta ronda son: Trinidá, Pilar y Borujas. La ronda non circunvala la zona sur por cuenta de la baxa densidá de población y circulación según les dificultaes orográfiques. Les víes radiales son los allongamientos urbanos de les carreteres que xunen Morón con otres poblaciones, como [[Sevilla]], [[Alcalá de Guadaíra]], [[Montellano]], [[Coripe]], [[Pruna]], [[Osuna]], [[Marchena]] y [[El Arahal]]. Son víes radiales el paséu de l'Alamea, les aveníes de la Mancera y de l'Asunción y callar Petón, Coca de la Piñera, Espíritu Santu, Fuensanta, Lara, Lobato, Pozu de Sevilla, Prueba, Puerta Sevilla, Sagasta, San José y San Roque. D'últimes, les principales cais del cascu antiguu de Morón son la cai Corredera, la cai Luis Daoíz, la cai Nueva, callar Pozu Nuevu y la cai San Miguel.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/docs/PGOU/02_PLANOS/03_ORDENACION_COMPLETA.pdf |títulu=PGOU: Ordenación completa |fechaaccesu=13 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> === Parques y xardinos === La ciudá de Morón de la Frontera recuperó pa usu públicu la mayoría de xardinos y zones verdes del términu municipal, configurando un treme importante de zones verdes pal esfrute de tolos ciudadanos y que constituyan un pulmón verde pa la ciudá. Los parques públicos más importantes de la ciudá son los siguientes: *Xardinos de La Carrera<ref>{{cita publicación |url=http://lavozdemoron.es/moron/item/136-numerosos-vecinos-asisten-a-la-presentaci%C3%B3n-de-las obras-de-mejoras-en-la-urbanizaci%C3%B3n-de-la carrera.html |títulu=Numberosos vecinos asisten a la presentación de les obres de meyores na urbanización de La Carrera |añu=19 de mayu de 2012 |publicación=La Voz de Morón |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012 }}</ref> Nel centru tamién podemos atopar los Xardinos de la Carrera, que el 22 de febreru de 2013 yeren inauguraos, tres la remodelación que se realizó per parte del Conceyu de Morón. Un fechu que dio pasu a un espaciu con ambiente singular nel que podemos convivir toos nós y del que podemos esfrutar los vecinos y vecines de Morón. *Xardinos de La Alameda<ref>{{cita publicación |autor=Ayuntamiento de Morón de la Frontera |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/export/sites/default/morondelafrontera/galeria/download/galeria_revista-informacion-municipal/mim_nx051295434431343.pdf|títulu=Obras en la Alameda|númberu=5|páxina=8|añu=xineru-febreru 2011 |publicación=Morón. Información Municipal | fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> *Parque de Borujas<ref name="banzáu"/> *Parque Cantera de Caníes<ref>{{cita publicación |autor=Ayuntamiento de Morón de la Frontera |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/export/sites/default/morondelafrontera/galeria/download/galeria_revista-informacion-municipal/revista_nx041292931269782.pdf|títulu=El parque Caníes, nuestro compromiso con un Morón más verde|númberu=4 |páxines=6-7|añu=avientu de 2010 |publicación=Morón. Información Municipal | fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> *Parque La Huerta del Hospital<ref>{{cita publicación |autor=Ayuntamiento de Morón de la Frontera |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/export/sites/default/morondelafrontera/galeria/download/galeria_revista-informacion-municipal/mim_nx051295434431343.pdf|títulu=La Huerta del Hospital, nuevo parque urbano en pleno casco histórico |númberu=5 |páxines=6-7|añu=xineru-febreru 2011 |publicación=Morón. Información Municipal | fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref> *Parque El Castillo<ref>{{cita publicación |url=http://www.diariodemoron.com/index.php/moron/1606-el-pp-cree-que-el-peri-el castillo-no-esta-aprobado-ya-por-la incapacidad-del equipo-de-gobierno-de-llegar-a-acuerdo |títulu=El PP cree que'l PERI El Castillo no está aprobado ya "por la incapacidad del equipu de gobierno de llegar a acuerdos" |añu=28 de xunu de 2012 |publicación=Diario de Morón |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012}}</ref><ref group="Nota">Anguaño trátase d'una zona verde n'estáu de degradación, anque ta en proyeutu la so recuperación y reconversión en parque.</ref> == Economía == L'actividá económica de Morón encontar nos sectores del [[aceite d'oliva]], los [[ceberes]], les [[conserva|conserves]] vexetales, la estracción d'[[óxidu de calciu]] y en menor midida'l [[turismu]].<ref name="cal">{{cita web | url=https://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/25/andalucia_sevilla/1322238122.html?a=30d96cfccf2fbce5d0998709242ecae8&t=1322248403&numbero=| títulu=El cal artesanal de Morón de la Frontera, reconocida pola Unesco| editorial=El Mundo | fecha=25 de payares de 2011 |fechaaccesu=11 d'agostu de 2012}}</ref> Na evolución de la [[población activa]], destaca la incorporación de [[muyer|muyeres]] al [[mercáu llaboral]], dende una [[tasa d'actividá]] del 19,56% en 1981 hasta un 41,42% en 2001.<ref name="BancoSIMA">{{cita web | url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/bd/torca_web/torca_tabla.jsp| títulu=Bancu de datos del Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía | autor=Xunta d'Andalucía |fechaaccesu=11 d'agostu de 2012}}</ref>Gran parte d'esta población activa femenina emplegar nel [[comerciu]], especialmente les del sector d'alimentación y artículos d'usu domésticu. Munches d'estes muyeres son contrataes como eventuales mientres la campaña de recoyida d'[[aceituna]], tantu pa ellaboración d'[[aceite d'oliva]] como pa l'[[aceituna de mesa]].<ref>{{cita publicación |apellíu=García Jurado |nome=Óscar |títulu=Las aceituneras de Morón de la Frontera editorial=Planta Baja|añu=2009|fechaaccesu=11 d'agostu de 2012}}</ref> {{clear}} {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+'''Población ocupada por actividá económica en 2001'''<ref name="BancoSIMA" /> |- !Tipu d'actividad||Varones||Muyeres||Total |- |align=left|Agricultura, ganadería, caza y selvicultura||1259||571||1830 |- |align=left|Industries extractivas||2||0||2 |- |align=left|Industria manufacturera||33||1||34 |- |align=left|Producción y distribución d'enerxía llétrica, gas y agua||1203||548||1751 |- |align=left|Construcción||1356||61||1417 |- |align=left|Comerciu, arreglu de vehículos de motor, motocicletes y ciclomotores y artículos personales y d'usu domésticu||924||788||1712 |- |align=left|Hostelería||338||44||382 |- |align=left|Tresporte, almacenamientu y comunicaciones||349||239||588 |- |align=left|Intermediación financiera||47||13||60 |- |align=left|Actividaes inmobiliaries y d'arriendu, servicios empresariales||132||148||280 |- |align=left|Alministración pública, defensa y seguridá social obligatoria||117||274||391 |- |align=left|Educación||11||172||183 |- |align=left|Actividaes sanitaries y veterinaries, serviciu social||0||1||1 |- |align=left|Actividaes profesionales, científiques y téuniques||632||200||832 |} === Agricultura y ganadería === Mientres sieglos los moronenses dedicáronse al cultivu de la [[olivar]]. Nel conceyu de Morón de la Frontera hai unes 10.653 hectárees d'olivar, de les cualos 4163 son de [[secanu]] y 6250 son de [[regadíu]].<ref name="IEA">{{cita web | url=https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41065.htm | títulu=Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía: datos de Morón de la Frontera | fecha=2010 | autor=[[Institutu d'Estadística d'Andalucía]] |fechaaccesu=11 d'agostu de 2012}}</ref>La variedá d'[[aceituna]] principal cola que se trabaya ye la [[manzanilla (olivo)|manzanilla sevillana]], anque tamién hai plantíos de [[hojiblanca]], [[picual]], [[arbequina]] o [[lechín (olivo)|lechín]]. De la [[ganadería]], destaquen les cabañes de [[gochu|gochos]], [[cabra|cabres]] y [[oveya|oveyes]]. Nel so [[términu municipal]] esisten numberosos [[cortixu|cortixos]] qu'antaño constituyíen les fontes de suministru alimenticiu de la población. Les [[Esplotación agraria|esplotaciones agraries]], 725 según el censu de [[2009]], ocupaben 39.497 [[hectárea|hectárees]]; el 67% en propiedá, el 17% n'arrendamientu y un 16% n'otros rexímenes de tenencia. 27.834 ha tán llabraes —14.929 de [[yerbácea|yerbácees]], 59 de [[frutales]], 10.653 d'[[olivar]] y 2108 d'otros productos —, 2585 dedicar a camperes permanentes, 5538 a [[Esplotación forestal|esplotaciones forestales]] y 3540 ha son otres tierres non forestales. La mayoría d'elles, 407, teníen menos de cinco hectárees y 142 superaben los cincuenta hectárees.<ref>{{cita web |url = http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t01/p042/prov41/&file=pcaxis#10 |títulu = Sevilla. Censu agrariu 2009 |fechaaccesu = 11 d'agostu de 2012 |autor = INE |añu = 2009 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20151117234128/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft01%2Fp042%2Fprov41%2F&file=pcaxis#10 |fechaarchivu = 2015-11-17 }}</ref> {| align=center |- |valign=top| {| |- | {|class="sortable wikitable" style="text-align:center" align=center |- |+'''Distribución de tierra por aprovechamientu en 2010'''<ref name="BancoSIMA" /> |- !Tipo||Superficie ([[hectárea|ha]]) |- |align=left|[[Barbechu (tierra)|Barbechu]] y otres tierres||2108 |- |align=left|Cultivos [[yerbácea|yerbácees]]||14.929 |- |align=left|Cultivos [[maderizu|maderizos]]||10.797 |- |align=left|[[Prau|Prado naturales]]||200 |- |align=left|[[Campera (ganadería)|Pacionales]]||2385 |- |align=left|[[Monte (bioma)|Monte]] abiertu||2500 |- |align=left|Monte maderizu||3820 |- |align=left|Monte maderable||1718 |- |align=left|Superficie non agrícola||1040 |} |- | {|class="sortable wikitable" align=center |- |+'''Cabeces de ganáu en 2009'''<ref name="BancoSIMA" /> |- !Tipu||Cabeces |- |[[Bovinae|Bovín]]||6117 |- |[[Ovín]]||5277 |- |[[Caprín]]||7628 |- |[[Porcín]]s||14.201 |- |[[Aves]]||794 |- |[[Equidae|Equinos]]||514 |- |[[Truébanu|Truébanos]]||20 |} |} | {|class="sortable wikitable" |+'''Superficie per tipu de cultivu en 2010 (hai)'''<ref name="BancoSIMA" /> |- !colspan=2|Tipu de cultivu||[[Regadíu]]||[[Secanu]]||Total |- |rowspan=13|Herbales||[[Trigu]]||199||-||199 |- |[[Algodón]]||49||5530||5579 |- |[[Maíz]]||8||-||8 |- |[[Xirasol]]||86||3639||3725 |- |[[Alfalfa]]||10||-||10 |- |[[Avena]]||19||1732||1351 |- |[[Apiu]]||5||-||5 |- |[[Remolacha azucrera]]||5||-||5 |- |[[Espárragu]]||20||-||20 |- |[[Cebada]]||2||1786||1788 |- |[[Triticale]]||-||141||141 |- |Otres [[lleguminosa|lleguminoses]]||2||-||2 |- |[[Garbanzu]]||-||121||121 |- |rowspan=5|Maderizos||[[Olivar]] [[aceituna]] d'[[aceite]]||1043||3260||4303 |- |Olivar aceituna de mesa||3090||3260||6350 |- |[[Mandarino]]||35||-||35 |- |[[Naranxal]]||18||2||20 |- |[[Llimoneru|Limero y otros cítricos]]||3||1||4 |} |} === Industria y construcción === [[Ficheru:Welder on Morón Air Base repairs damage to an elevated water tower on base.jpg|thumb|Un [[soldador]] reparando parte d'un depósitu d'agua en Morón.]] La industria ocupa un segundu planu na economía moronense. La llocalidá cunta con siete [[polígonu industrial|polígonos industriales]]: El Fontanal, Los Cipreses, Les Perales, Tejar de Carmona, La Estación, El Caballu y Borujas; la mayoría d'ellos pertenecen al centru d'empreses CEMGSA, creáu en [[1981]]. Esisten un total de 282 empreses dedicaes a la [[industria]], casi un 2% de les esistentes na provincia de Sevilla. D'estes, solo 187 realicen actividaes puramente industriales. Dos dedicar a servicios rellacionaos col suministru d'[[agua]] y [[lletricidá]], 30 a la ellaboración de [[productos químicos]] y derivaos, 29 son [[Taller mecánicu|talleres mecánicos]] o rellacionaos col [[metal]] y 126 industries [[Manufactura|manufactureras]].<ref name="la caixa">{{cita web |url=http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=541 |títulu=Anuariu económicu d'España 2012. Morón de la Frontera (Sevilla) |fechaaccesu=11 d'agostu de 2012 |fecha=2012 |editorial=La Caixa |ubicación=Barcelona |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150509043348/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X?_ev.1.TARGET=DAESMU.VIEW&_ev.1.METHOD=SETPARAMSONLY&_ev.1.PROVID=541 |fechaarchivu=2015-05-09 }}</ref>Les 95 empreses restantes dedicar a la construcción, el sector que más puestos de trabayu crea n'[[Andalucía]]. Sicasí, dende [[2008]] esti sector, que foi creador d'emplegu mientres dellos años, ta sufriendo una [[Crisis económica de 2008-2012|enorme crisis]], debíu al parón aniciáu poles dificultaes de financiamientu p'adquirir les nueves viviendes.<ref name="la caixa"/> === Comerciu === Morón de la Frontera consta de dos exes comerciales principales. El primeru estender en direición oeste-este dende los Xardinos de l'Alamea hasta la Plaza del Conceyu, y entiende les cais Utrera, Carrera, la plaza Meneses y callar Pozu Nuevu, esta postrera piatonal. El segundu, en direición norte-sur, inclúi les cais Luis Daoíz, Nueva y Ánimes. Destaca tamién el Paséu de l'Alamea onde, ensin ser puramente una vía comercial, atópense gran cantidá de chigres y restoranes. El mercáu d'abastos de Morón foi construyíu na [[década de 1940]] y tien accesos dende callar Ánimes y Vicariu. En [[2008]] foi inauguráu un complexu d'ociu (Urbanu Center), que cunta con cinco sales de cine, 35 locales comerciales y un aparcamientu soterrañu con capacidá pa más de cien vehículos. A pesar de que s'abrir como un centru de referencia na contorna de la Sierra Sur, el so ésitu foi enforma menor de lo agorao.<ref>{{cita web |url=http://www.elcorreoweb.es/provincia/071363/centru/comercial/moron/apeligra/cerrar/mitad/negocio |títulu=El centru comercial de Morón apeligra en cerrando la metá de los sos negocios |fechaaccesu=11 d'agostu de 2012 |fecha=16 d'ochobre de 2009 |editorial=El Correo de Andalucía |ubicación=Sevilla }}</ref> Nel añu [[2011]], Morón de la Frontera cuntaba con 30 oficines bancaries, 71 empreses comerciales mayoristas, 579 empreses comerciales minoristes, 24 supermercaos, un hipermercáu, un centru comercial y 180 chigres y restoranes.<ref name="la caixa"/> === Turismu === El turismu ta cobrando relevancia na llocalidá nos últimos años gracies al trabayu de promoción desenvueltu polos empresarios de la hostelería especialmente la rellacionada cola gastronomía. En 2011 taben en funcionamientu cerca de 200 establecimientos de tipu mesones, tabiernes, chigres y restoranes qu'ufierten a los miles de persones qu'alleguen a la llocalidá les fines de selmana a tastiar una gastronomía variao y afecho a distinta poder adquisitivu. Amás del turismu gastronómicu cabo destacar otres modalidaes como'l [[Turismu rural|rural]] o'l [[Turismu cultural|cultural]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/index_xmlpage.html|títulu=Turismu |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012 |fecha= |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera|}}</ref>Dalgunos de los cortixos del conceyu fueron reconvertíos n'[[agroturismos]]; el Conceyu de Morón de la Frontera fomenta al traviés de la Oficina Municipal de Turismu visites a los principales edificios históricos de la llocalidá.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_patrimonio.html|títulu=Patrimoniu |fechaaccesu=15 d'agostu de 2012 |fecha= |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera|}}</ref> == Comunicaciones y tresporte == {|class="sortable wikitable" style="text-align:left" align=right |- |+'''Parque vehículos de motor (2011)'''<ref name="Caixa2011">{{cita web |url = http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X |títulu = Anuariu Económicu d'España 2012 La Caixa (Morón de la Frontera) |editor = La Caixa |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130714000428/http://www.anuarieco.lacaixa.comunicacions.com/java/X |fechaarchivu=14 de xunetu de 2013 }}</ref> |Tipu de vehículu|| Cantidá |- |Automóviles||12.284 |- |Camiones y furgonetes||2180 |- |Otros vehículos||5438 |- |'''Total'''||'''19.902''' |} Munchos de los residentes en Morón treslládense diariamente a la capital y otres llocalidaes de la contorna a realizar les sos xeres profesionales. El mediu de tresporte más utilizáu ye l'automóvil priváu. === Parque de vehículos de motor === La regulación del [[Tránsitu vehicular|tráficu]] rodáu y [[peatón|piatonal]] na ciudá según los usos xenerales de les víes urbanes son competencia llocal dientro de les llendes marcaes pola Xunta d'Andalucía. Esta regulación llevar a cabu por aciu la Ordenanza Municipal Reguladora de Tráficu, na que se regulen los usos de les víes, les [[velocidá|velocidaes]] de los vehículos y los horarios y zones establecíes pa la carga y descarga de mercancíes na ciudá. Ye por ello competencia de la Delegación de Tráficu garantizar el correutu movimientu de vehículos al traviés de la ciudá, caltener les [[señal de tráficu|señalizaciones]] según garantizar la esistencia d'[[aparcamientos]]. Les actuaciones privaes nes carreteres de la ciudá como la solicitú de places d'aparcamientu pa [[Discapacidá|minusválidos]] o la ocupación de les víes por obres o vehículos pesaos tienen de cuntar con una autorización expedida pola Delegación de Tráficu.<ref>{{cita web |url = http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf |formatu = pdf |títulu=Ley de Tráficu, Circulación y Seguridá Vial |editorial = Direición Xeneral de Tráficu |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20091013180512/http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento/normes_legislacion/llei_trafico/leytrafico002.pdf |fechaarchivu=13 d'ochobre de 2009 }}</ref> Morón de la Frontera cunta con un parque automovilísticu estensu con un [[Razón aritmética|ratio]] de 0,69 vehículos per habitante. La variación total de vehículos de motor ente 2001 y 2011 foi de 69,3 %. En 2011, con 19.902 vehículos, yera'l décimu parque automovilísticu en tamañu de la provincia, por detrás de [[Sevilla]], [[Dos Hermanas]], [[Alcalá de Guadaíra]], [[Utrera]], [[Lebrija (Sevilla)|Lebrija]], [[Mairena del Aljarafe]], [[Écija]], [[Los Palacios y Villafranca]] y [[La Requexada (Sevilla)|La Requexada]].<ref name="Caixa2011" /> === Carreteres === {| class=wikitable !Identificador!!Denominación<ref>{{cita web |títulu=Rede Autonómica de Carreteres d'Andalucía|autor=Consejería d'Obres Públiques y Tresporte. Xunta d'Andalucía|url=http://www.juntadeandalucia.es/fomentoyvivienda/portal-web/web/areas/carreteres/testu/923f3f07-8b71-11df-9aa8-00163y67c14a |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012}}</ref>!!Itinerariu!!Rede!!Llargor (km) |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-360|link=A-360}}</center> || '''Carretera Alcalá - Morón''' || [[Alcalá de Guadaíra]] - Morón de la Frontera || ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Intercomarcal|Rede Intercomarcal]]'' ||45 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-361|link=A-361}}</center> || '''Carretera Montepalacio - Montellano''' || [[A-92|Autovía d'Andalucía]] (cerca de [[Marchena]]) - Morón de la Frontera - [[Montellano]]|| ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Intercomarcal|Rede Intercomarcal]]'' ||38 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-363|link=A-363}}</center> || '''Carretera Morón - Olvera''' || Morón de la Frontera - [[Olvera]]|| ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Intercomarcal|Rede Intercomarcal]]'' ||21,8 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=provincial|id=A-406|link=A-406}}</center> || '''Carretera Morón - Sierra de Yeguas'''||Morón de la Frontera - [[Villanueva de San Juan]] - [[El Saucejo]] - [[Martín de la Jara]] - [[Sierra de Yeguas]]|| ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Intercomarcal|Rede Intercomarcal]]'' ||65,5 |- | <center>'''{{Identificador carretera española|tipu=llocal|id=A-8125|link=A-8125}}'''</center> || '''Carretera Arahal - Morón'''|| [[El Arahal]] - Morón de la Frontera|| ''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Complementaria|Rede Complementaria]]'' ||16,7 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=llocal|id=A-8126|link=A-8126}}</center> || '''Carretera Morón - Algodonales'''. ||Morón de la Frontera - [[Coripe]] - [[Algodonales]] ||''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía#Rede Complementaria|Rede Complementaria]]''||27,6 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=llocal|id=SE-5206|link=SE-5206}}</center> || '''Carretera Morón - El Coronil'''||Morón de la Frontera - [[El Coronil]]||''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía|Rede Provincial]]''||12 |- | <center>{{Identificador carretera española|tipu=llocal|id=SE-7404|link=SE-7404}}</center> || '''Carretera Morón - Poblar'''||Morón de la Frontera - [[La Puebla de Cazalla]]||''[[Rede de carreteres de la Xunta d'Andalucía|Rede Provincial]]''||17 |- |} === Distancies === La siguiente tabla amuesa les distancies ente Morón y otres llocalidaes, incluyendo dalgunes de les principales ciudaes españoles y delles capitales de provincia d'Andalucía.<ref name="turismu"/> {| {{tablaguapa}} align=center !Capitales españoles !Distancia (km) !Capitales andaluces !Distancia (km) !Ciudaes !Distancia (km) !Pueblos !Distancia (km) |- |[[Madrid]] |align=center|601 |[[Sevilla]] |align=center|67 |[[Osuna]] |align=center|42 |[[Marchena]] |align=center|25 |- |[[Barcelona]] |align=center|974 |[[Málaga]] |align=center|166 |[[Sanlúcar de Barrameda]] |align=center|118 |[[Pruna]] |align=center|31 |- |[[Valencia]] |align=center|725 |[[Granada]] |align=center|209 |[[Écija]] |align=center|65 |[[Lebrija (Sevilla)|Lebrija]] |align=center|82 |- |[[Zaragoza]] |align=center|827 |[[Cádiz]] |align=center|141 |[[Antequera]] |align=center|109 |[[Cazalla de la Sierra]] |align=center|122 |- |[[Bilbao]] |align=center|910 |[[Huelva]] |align=center|162 |[[Puente Genil]] |align=center|80 |[[Espartinas]] |align=center|85 |- |[[Palma de Mallorca]]<ref group="Nota">238 quilómetros correspuenden al [[Tresbordador|ferry]] Dénia-Palma de Mallorca.</ref> |align=center|880 |[[Córdoba (España)|Córdoba]] |align=center|119 |[[Xerez de la Frontera]] |align=center|108 |[[Lora del Río]] |align=center|70 |} === Autobuses === El conceyu cunta con una estación d'autobús, asitiada na calle Bergantín. Les siguientes llinies d'autobuses interurbanos tienen parada nella:<ref name="trans">{{cita web |url = http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_accesibilidá-y-tresportes.html |títulu=Web oficial del Accesos y Tresportes. Autobús |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012|autor = Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> <center> {| {{tablaguapa}} ! Ruta !Empresa |----- | '''Morón de la Frontera'''-Sevilla<ref group="Nota">La llinia d'autobús ente Morón de la Frontera y Sevilla ye popularmente conocida como ''"La empresa"''.</ref> | ''Transtres''<ref name="empresa">{{cita web |url = http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/export/sites/default/morondelafrontera/galeria/download/galeria_horariu-branu-bus/linea_de_autobuses_moron_sevilla_branu1310472456402.pdf |títulu=Línea d'autobuses Morón-Sevilla-Morón |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012|autor = Transtres SA}}</ref> |-bgcolor="#EFEFEF" | Olvera-'''Morón de la Frontera'''-Sevilla | ''Transtres''<ref name="empresa"/> |----- | Campillos-'''Morón de la Frontera'''-Sevilla | ''Transtres''<ref name="empresa"/> |-bgcolor="#EFEFEF" | '''Morón de la Frontera'''-Montellano-Coripe | ''Alpe''<ref name="trans"/> |----- | '''Morón de la Frontera'''-La Puebla de Cazalla | ''Alpe''<ref name="trans"/> |-bgcolor="#EFEFEF" | '''Morón de la Frontera'''-Centru Penitenciariu Sevilla II | ''Alpe''<ref name="trans"/> |} </center> === Ferrocarril === La llinia Sevilla-Osuna foi inaugurada'l [[17 d'abril]] de [[1875]]. Esta llinia, perteneciente a la [[Compañía de los Ferrocarriles Andaluces]], cuntaba con una estación na llocalidá qu'emprestaba serviciu dende [[1864]]. En [[1936]] la empresa quebró y en [[1941]] l'alministración de la infraestructura pasó a manes de [[RENFE]]. La empresa estatal ordenó'l zarru del tramu Utrera-Osuna en [[1967]], anque les víes nun fueron llevantaes hasta [[1999]]. La estación taba asitiada na zona norte, cerca de la Carretera d'El Arahal, l'edificiu foi reconvertíu nel centru de formación municipal «La estación».<ref>{{cita llibru |apellíu1=Cordero |nome1=Ramón |apellíu2=Menéndez |nome2=Fernando |títulu=Ferrocarriles n'España 1844-1943, Tomu 1: L'estáu y los ferrocarriles. |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012}}</ref> Sicasí, en [[2011]] dellos conceyos d'[[El Campo (Sevilla)|El Campo]] y la [[Sierra Sur (Sevilla)|Sierra Sur]] propunxeron la creación de la sesta llinia de cercaníes de la capital andaluza, ente Sevilla y Osuna, pasando por Morón ente otros conceyos. Los argumentos daos polos distintos conceyos pa la reapertura de la llinia fueron el baxu costu de la so construcción, yá que yá esiste un trazáu previu, la meyora de los accesos a les universidaes sevillanes y a los distintos centros sanitarios según l'amenorgamientu del usu de vehículu priváu per parte de toos aquellos que se treslladen diariamente a la capital o otru conceyu por motivos llaborales.<ref>{{cita web |url= http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/export/sites/default/morondelafrontera/galeria/download/galeria_grupu-municipal-pp/pp__mocion_cercanias1319187178127.pdf |títulu=Creación d'una llinia de tren de cercaníes pa Morón |fecha=17 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> === Tresporte aereu === [[Ficheru:AeropuertoSevilla.jpg|thumb|Aeropuertu de Sevilla.]] A unos sesenta quilómetros de Morón de la Frontera, y comunicáu per autopista, atópase'l [[aeropuertu de Sevilla]], conocíu como aeropuertu de Sevilla-San Pablo. La so última remodelación y ampliación realizar en [[1992]] por cuenta de la [[Esposición Universal de Sevilla (1992)|Esposición Universal de Sevilla]], cola construcción d'un nuevu terminal diseñáu pol arquiteutu [[Rafael Moneo]], l'ampliación de la plataforma d'estacionamiento d'aeronaves, la execución d'un nuevu accesu dende la carretera nacional [[N-IV]] y la edificación d'una nueva torre de control al sur de la pista. L'aeropuertu de Sevilla sirve a un tráficu principalmente nacional (66,5%), según conexones internacionales. Según les estadístiques d'[[Aena]], xestora del aeropuertu, en 2011 Sevilla-San Pablo movió 4.959 365 pasaxeros, 56.021 operaciones y 5.126 tonelaes de carga.<ref>{{cita web | url = http://estadisticas.aena.es/csee/ccurl/TOTAL_2011_Acumuláu.pdf | títulu = Estadística d'aeropuertos españoles 2011 | editor = Aena | fechaaccesu = 17 de xineru de 2013 }}</ref> Según los índices de tráficu, l'aeropuertu de Sevilla-San Pablo puede comparase con dellos aeropuertos de ciudaes grandes que xueguen un papel de secundarios y que son frecuentaos na so mayoría por aereollinies de baxu costu. == Servicios públicos == P'atender les necesidaes domésticu y económicu, suministrar nel conceyu diversos servicios públicos de tipu enerxéticu y ambiental. === Enerxía === El suministru enerxéticu a la ciudá de Morón de la Frontera rexir poles direutrices establecíes nel ''Plan Enerxéticu d'Andalucía'', aprobáu nel añu 2003.<ref>{{cita publicación | editorial = Junta d'Andalucía | títulu = Plan Energético d'Andalucía PLEAN 2003-2006 | publicación = Agencia Andaluza de la Energía | fechaaccesu = 22 de setiembre de 2012}}</ref> ==== Lletricidá ==== Morón de la Frontera atópase alimentada por aciu la rede de tresporte con tensiones de 400 y 220 [[kilovoltio|kV]] establecíes p'atender el suministru llétricu de la provincia de Sevilla. Los nuedos llétricos correspondientes tienen conexones coles árees d'[[Estremadura]], [[Campu de Xibraltar]] y [[Badea de Cádiz]], según coles provincies de [[Huelva]] y [[Córdoba (España)|Córdoba]].<ref>{{cita web | url = http://www.ree.es/operacion/operacion_sistema.asp | títulu = Sistema d'operaciones de tresporte d'electricidad | editor = Rede Llétrica Española | fechaaccesu = 22 de setiembre de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20090420054149/http://www.ree.es/operacion/operacion_sistema.asp | fechaarchivu = 2009-04-20 }}</ref>Del tresporte de la enerxía llétrica por tol territoriu nacional ocupar en réxime de monopoliu la empresa [[Rede Llétrica d'España]].<ref>{{cita web |url = http://www.ree.es/transporte/mapa_red_transporte.asp |títulu = Mapa de la rede de tresporte d'lletricidá n'España |editor = Red Llétrica española |fechaaccesu=22 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120926064513/http://www.ree.es/transporte/mapa_red_transporte.asp |fechaarchivu=26 de setiembre de 2012 }}</ref>La distribución de la [[lletricidá]] en Morón realizar Endesa-Distribución, del grupu [[Endesa]], qu'absorbió a [[Sevillana de Lletricidá]] nos años 1990. El consumu total d'lletricidá en 2010 foi de 118.978 [[kWh]], de los cualos 47.740 kWh correspuenden al usu residencial.<ref>{{cita web |url =https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/sima/htm/sm41065.htm |títulu = Peracabo d'enerxía llétrica 2010 |editor = Sistema d'Información Multiterritorial d'Andalucía. Institutu d'Estadística d'Andalucía |fechaaccesu=9 d'agostu de 2012 }}</ref> No qu'a [[enerxía anovable]] refierse, nun esisten instalaciones d'[[enerxía eólica]] pero sí hai delles viviendes unifamiliares con instalaciones d'[[enerxía solar]]. Amás de los receptores particulares, en 2011 empecipióse la construcción d'una [[central termosolar]] nel conceyu; les instalaciones van suponer la creación de 300 puestos de trabayu y van dar cobertoria a una población de 150.000 persones cuando ente en funcionamientu a finales de 2013.<ref>{{cita web|url=http://www.energias-renovables.com/articulo/moron-de-la frontera-asitia-el so-primer|títulu=Morón de la Frontera asitia la so primer piedra termosolar|editorial=Enerxíes Anovables|fecha=3 de payares de 2011|fechaaccesu=22 de setiembre de 2012}}</ref> ==== Carburantes ==== La llocalidá abastecer de [[combustible]]s derivaos del [[petroleu]] — [[gasolina]] y [[gasóil]] — dende les instalaciones d'almacenamientu que la [[Compañía Loxística d'Hidrocarburos]] (CLH) tien en Sevilla.<ref>{{cita web |url = http://www.clh.es/CmsWebCLH/Paginas/InfraestructurasNivel_3.aspx?id=59 |títulu=Instalación d'almacenamientu de Sevilla |editor = Compañía Loxística d'Hidrocarburos, España |fechaaccesu=22 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120618115707/http://www.clh.es/CmsWebCLH/Paginas/InfraestructurasNivel_3.aspx?id=59 |fechaarchivu=18 de xunu de 2012 }}</ref>CLH tien alcordaos contratos de servicios loxísticos pal usu de les sos instalaciones cola mayor parte de los operadores qu'actúen n'España. El combustible que s'almacena y distribúi nes instalaciones de Sevilla provién básicamente de la [[refinería]] de petroleu allugada nel [[Polu Químicu de Huelva]], cola cual conéctase al traviés d'un oleoductu. Pal suministru de los combustibles necesarios pa los medios de tresporte esisten seis [[gasolinera|gasolineres]] nel conceyu, cinco d'elles nel nucleu urbanu.<ref name="turismu"/> ==== Gas natural ==== El [[gas natural]] que se consume en Morón provién principalmente d'[[Arxelia]] y en pequeña proporción de los [[Xacimientu xeolóxicu|xacimientos]] de les provincies de Huelva y Sevilla. Ye tresportáu primero por una rede básica n'alta presión responsabilidá d'[[Enagás]] y de siguío distribúyese a viviendes ya industries poles instalaciones de [[Repsol]]-[[Gas Andalucía]]. El consumu de gas natural foise amontando a midida que fuéronse construyendo les redes de distribución a les viviendes. Morón de la Frontera cunta con suministru de gas natural dende l'añu 2003.<ref>{{cita web |url= http://www.agenciaandaluzadelaenergia.es/sites/default/files/Documentos/listado_de_conceyos_con_suministru_de gas natural_10_04_2012.pdf |títulu=Municipio andaluces con suministru de gas natural |editorial = Axencia Andaluza de la Enerxía |añu=2011 |fechaaccesu=22 de setiembre de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/http://www.agenciaandaluzadelaenergia.es/sites/default/files/Documentos/listado_de_conceyos_con_suministru_de gas natural_10_04_2012.pdf |fechaarchivu=3 d'avientu de 2015}}</ref> === Agua potable y residual === [[Ficheru:Embalsebembezar.jpg|thumb|250px|[[Banzáu de Bembézar]], d'onde procede la mayor parte de l'agua potable de Morón.]] El suministru d'[[agua potable]], alcantarelláu y depuración de les agües residuales en Morón realizar el [[Consorciu de Suministru y Saneamientu d'Agües Plan Écija]], creada como empresa municipal pol Conceyu de Écija en 1966, que dende 1975 xestiona'l tratamientu d'agua y saneamientu de forma acomuñada con delles poblaciones de la provincia.<ref>{{cita web |url = http://www.consoraguasecija.es/?HISTORIA |títulu = Historia |editorial= Consorciu de Suministru y Saneamientu d'Agües Plan Écija |fechaaccesu=22 de setiembre de 2012}}</ref> L'agua que suministra'l consorciu ta embalsada en dellos banzaos asitiaos na provincia de Córdoba, correspondientes a la cuenca del [[ríu Guadalquivir]]:<ref>{{cita web |url = http://www.consoraguasecija.es/?%26Aacute%3BMBITO::PLANU_BANZAOS |títulu = Planu Banzaos |editorial = Consorciu de Suministru y Saneamientu d'Agües Plan Écija |fechaaccesu = 22 de setiembre de 2012 }}</ref> * [[Banzáu de Bembézar]]: 342 [[Hm³]] * [[Banzáu de Retortillo]]: 61 Hm³ La depuración d'agües residuales realizar nes [[tratamientu d'agües residuales|estaciones de depuración d'agües residuales]] (EDAR), onde s'esanicia la contaminación de l'agua pa la so devolución al mediu ambiente en condiciones fayadices. La EDAR que depura les agües recibe'l nome del conceyu.<ref>{{cita web |url = http://utrempresa.com/noticia/3553 |títulu = La depuradora de Morón empieza a llimpiar les agües del ríu Guadaíra |editorial = UTREmpresa |fechaaccesu = 22 de setiembre de 2012 }}</ref> === Residuos urbanes === La xestión de los [[basura|residuo sólidos urbanos]] de Morón realizar la empresa [[Urbaser]], que'l so oxetivu ye la eliminación y recoyida de les refugayes y residuos sólides urbanos xeneraos nel conceyu. Esta empresa tien instalaos dellos puntos ecolóxicos con tres tipos de contenedores pal [[reciclaxe]] de los residuos que s'estremen pol so color: verde para [[vidriu]]; azul para [[papel]] y [[cartón]]; y mariellu para [[envase]]s [[metal|metálicu]], [[plásticos]], [[tetrabrik]]s. Tamién cunta con un [[puntu llimpiu]] nel cual hai dellos contenedores pal reciclaxe d'otros productos como [[aceite]], [[chatarra electrónica]], bateríes o piles.<ref>{{cita web |url=http://www.urbaser.es/seccion-25/Retirada-de-Residuo |títulu=Retirada de Residuos editorial=Urbaser |fechaaccesu=22 de setiembre de 2012 }}</ref> === Suministru === El conceyu tien una bona rede d'establecimientos comerciales dedicaos a l'alimentación de tamañu y xestión distintes, dende [[hipermercáu|hipermercaos]] hasta pequeñes tiendes tradicionales d'alimentación, pasando por dellos [[supermercáu|supermercaos]]. El suministru a estos establecimientos facer por aciu camiones de repartu procedentes d'almacenes mayoristas y n'ocasiones son los mesmos tenderos y hosteleros quien se mueven colos sos vehículos a les instalaciones de [[Mercasevilla]], distante sesenta quilómetros de Morón, p'adquirir los productos perecederos que vienden.<ref>{{cita web |url= http://www.paginasamarillas.es/supermercaos/all-ma/sevilla/all-is/moron-de-la frontera/all-ba/all-pu/all-nc/1 |títulu= Hipermercaos y supermercaos en Morón de la Frontera |editor= paginasamarillas.es |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 }}</ref> == Bienestar social == === Educación === La infraestructura educativa en Morón de la Frontera consta de dos colexos públicos del Primer ciclu de Preescolar, ocho centros d'Educación Primaria onde tamién s'imparte'l segundu ciclu de Preescolar y tres institutos d'Educación Secundaria onde amás de la [[Educación Secundaria Obligatoria]] (ESO) los mozos pueden cursar [[bachilleratu]] o [[Formación Profesional|ciclos de formación]]. Tamién esisten na llocalidá dos centros privaos con conciertu de la [[Xunta d'Andalucía|Conseyería d'Educación]]. Como educación ensin reglar figura la que s'imparte nel centru cívicu a distintos coleutivos. Nun hai instalaciones universitaries na llocalidá.<ref>{{cita web |url = http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/educ/info/info_centros-educativos-moron.html |títulu=Centro educativos de Morón de la Frontera |editor = Conceyu de Morón de la Frontera |fechaaccesu=30 de setiembre de 2012 }}</ref> {|{{tablaguapa}} align=center style="font-size:90%;" |- !Tipu de centru!!Nome!!Allugamientu |- |rowspan=2|[[Educación infantil|Escuela Infantil]]||L'Ulivo<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/elolivo-morondelafrontera.html |títulu = CEI L'Ulivo, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu = 10 d'agostu de 2012 |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20190709023257/http://todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/elolivo-morondelafrontera.html |fechaarchivu = 2019-07-09 }}</ref>||Cai Villaud, 4 |- |Santo Ángel<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/santoangel-morondelafrontera.html |títulu = CEI Santu Ángel, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Plaza de San Francisco, e/n |- |rowspan=8|[[Escuela|Colegio]] d'[[Educación Infantil]] y [[educación primaria|Primaria]]||Antonio Machado<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/antoniomachado-morondelafrontera.html |títulu = CP Antonio Machado, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref> ||Polígonu El Ranchu, e/n |- |El Castillo<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/elcastillo-morondelafrontera.html |títulu = CP El Castiellu, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Calle Monte, 3 |- |Fernandu Villalón<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/fernandovillalon.html |títulu = CP Fernandu Villalón, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Calle Málaga, e/n |- |El Llanete<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/luishernandezledesma.html |títulu = CP El Llanete, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = Consejería d'Educación |fechaaccesu=30 d'abril de 2017 }}</ref>||Calle Fonte Nueva, 22 |- |María Auxiliadora<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/mariaauxiliadora-morondelafrontera.html |títulu = CP María Auxiliadora, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Calle Salamanca, e/n |- |Padre Manjón<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/padremanjon-morondelafrontera.html |títulu = CP Padre Manjón, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Calle Molín Laprieta, e/n |- |Los Grupos<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/primoderivera-morondelafrontera.html |títulu = CP Los Grupos, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = Consejería d'Educación |fechaaccesu=30 d'abril de 2017 }}</ref>||Calle Fray Diego de Cádiz, 142 |- |Reina Sofía<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/reinasofia-morondelafrontera.html |títulu = CP Reina Sofía, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Avenida de Mancera, 12 |- |rowspan=3|[[Institutu d'educación secundaria (España)|Institutos d'Educación Secundaria]]||Frai Bartolomé de las Casas<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/fraybartolomedelascasas.html |títulu = IES Frai Bartolomé de las Casas, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Paséu de l'Alamea, e/n |- |Fonte Nueva<ref>{{cita web |url = https://sites.google.com/a/iesfuentenueva.es/ies-fonte-nueva/home |títulu = IES Fonte Nueva, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = IES Fonte Nueva |fechaaccesu = 26 d'agostu de 2012 }}</ref>||Calle Fonte Nueva, 18 |- |Profesor Juan Antonio Carrillo Salcedo<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/profesorjuanantoniocarrillosalcedo-morondelafrontera.html |títulu = IES Juan Antonio Carrillo Salcedo, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Cai Cervantes, e/n |- |rowspan=2|Centros privaos alcordaos||La Inmaculada<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/lainmaculada-morondelafrontera.html |títulu = CC La Inmaculada, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Calle San Miguel, 18 |- |San Xuan Bosco<ref>{{cita web |url = http://www.todoeduca.com/centros/sevilla/morondelafrontera/sanjuanbosco-morondelafrontera.html |títulu = CC San Xuan Bosco, Morón de la Frontera (Sevilla) |editor = todoeduca.com |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref>||Cai Marquesa de Sales, 2 |} === Sanidá === [[Ficheru:Hospital Valme Sevilla.jpg|thumb|250px|El distritu sanitariu Sevilla Sur, al cual pertenez Morón, ta adscritu al Hospital Virxe de Valme de Sevilla.]] Morón pertenez al distritu sanitariu de Sevilla Sur y cuenta con dos [[Centru de salú|centros de salú]] xestionaos pol [[Serviciu Andaluz de Salú]] (SAS), asitiaos nos barrios d'El Ranchu y San Francisco.<ref>{{cita web |url = http://www.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/centros/ZonaBasica.asp?IdCentro=23614&IdZona=8551 |títulu = ZBS:Morón de la Frontera |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 |autor = Consejería de Salú, Xunta d'Andalucía }}</ref>Pa les especialidaes médicu y hospitalariu derívense los pacientes al hospital Virxe de Valme de Sevilla o n'otros casos al [[hospital Virxe del Rocío]]. Pa espachar les melecines necesaries pa la población esisten hasta nueve farmacies na llocalidá. Dende la Delegación de Sanidá del Conceyu desenvuélvense iniciatives y campañes de prevención y promoción de la salú, según proyeutos de meyora de la calidá de vida de la comunidá. === Servicios sociales === El Conceyu de Morón de la Frontera dispón d'un Área de Servicios Sociales qu'empresta ayuda y asesoramientu a los coleutivos y persones más precisaes y fomenta la igualdá ente ciudadanos y el desenvolvimientu integral d'estos. Encárgase tamién de desaniciar el déficit social de los coleutivos más desfavorecidos, ameyorar la so integración social y calidá de vida, y emprestar ayuda en situaciones d'emerxencia social.<ref>{{cita web |url = http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/ssis/serv/index_xmlpage.html |títulu=Servicios Sociales |editor = Conceyu de Morón de la Frontera |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref> === Seguridá ciudadana === La dotación de [[Policía Llocal]] y la de [[Guardia Civil]], soluciona tolos problemes de pequeña delincuencia que pueda haber y de caltener l'orde nes aglomeraciones de persones que se producen nes festividaes más señalaes. La Policía llocal tien la so comisaría situdada na avenida del Pilar.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/movi/poli/info/info_policia-llocal.html |títulu=Unidad de proteición civil |fechaaccesu=12 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref>El Cuartel de la Guardia Civil atopar nel paséu de l'Alamea. La llocalidá cunta tamién con una oficina de la [[Cuerpu Nacional de Policía (España)|Policía Nacional]] destinada a la espedición del [[DNI electrónicu n'España|Documentu Nacional d'Identidá]] (DNI), asitiada na cai de la Carrera.<ref>{{cita web |url=http://www.indizze.com/oficina-dni-pasaporte-moron-de-la frontera |títulu=Oficina DNI Pasaporte Morón de la Frontera |fechaaccesu=12 d'agostu de 2012 |editorial=Indizze. Direutoriu d'empreses }}</ref> Pa la llucha contra'l fueu, Morón dispón d'un parque de [[bomberos]] alcontráu na avenida del Cal.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/movi/info/info_parque-bomberos.html |títulu=Parque de bomberos |fechaaccesu=12 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref>Escarez de cuerpu de [[proteición civil]] anque en mayu de [[2012]] solicitóse la so creación nel plenu municipal.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/export/sites/default/morondelafrontera/galeria/download/galeria_grupu-municipal-pp/mocion_proteccion_civil1337328350464.pdf |títulu=Unidad de proteición civil|fecha=14 de mayu de 2012 |fechaaccesu=12 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> == Medios de comunicación == Amás de la prensa escrita de Sevilla y Madrid y les cadenes de radio y televisión d'ámbitu nacional y autonómicu, esisten en Morón dellos medios de comunicación locales.<ref>{{cita web |url = http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/comu/info/info_medios-locales.html |títulu = Medios locales |editor = Conceyu de Morón de la Frontera |fechaaccesu=10 d'agostu de 2012 }}</ref> * '''Televisión''': UNA Televisión Sur y Canal 4. * '''Radio''': Radio Morón ([[Cadena SER]], 87.9 [[frecuencia modulada|FM]]), Radiolé Morón (100.0 FM), Los 40 Principales Sur (96.1 FM) y Radio El Gallu (102.8 FM). * '''Prensa''': ''La Voz de Morón'', ''El Periódico de Morón'' y ''Axenda Talaya''. *'''Internet''': Versión dixital de ''La Voz de Morón'' ("lavozdemoron.es"), ''Noticies Morón'', ''Morón Información'' ([http://moroninformacion.es/ moroninformacion.es]) y la versión dixital de ''Axenda Talaya''. == Patrimoniu == === Arquiteutura relixosa === ;Ilesia de San Miguel [[Ficheru:Iglesia de San Miguel Arcángel.jpg|thumb|250px|Ilesia de San Miguel. Recibe'l nomatu de ''"La catedral de la Sierra Sur"''.]] {{AP|Ilesia de San Miguel (Morón de la Frontera)}} Declarada [[Bien d'Interés Cultural (España)|Bien d'Interés Cultural]], la Ilesia de San Miguel foi construyida sobre les ruines d'una [[mezquita]]. El so procesu constructivu foi llargu; empecipiar en [[1506]], estremándose en cuatro fases que concluyeron en [[1730]], polo qu'inclúi diversos estilos artísticos como'l [[góticu tardíu]], el [[Renacimientu español|renacentista]] o'l [[Barrocu español|barrocu]]. En total fueron once los arquiteutos qu'intervinieron nel procesu, ente los que destaquen [[Lorenzo d'Uviéu]] y [[Diego de Riañu]]. Tien [[planta de salón]], estremada en tres naves con capiyes llaterales qu'alluguen seis retablos, destacando la Capiya Mayor y la Sacramental, que consta d'un [[sagrariu]] de plata. La torre campanariu data del sieglu XVII y foi edificada sobre un antiguu [[minarete]] [[almohade]], el so diseñu asonsaña a la [[Giralda]] de Sevilla, tien cuatro cuerpos y un altor de 47 metros.<ref name="monumentos">{{cita llibru | apellíu=Castellano de Torres | nome=Ramón | títulu=Monumentos de Morón | editorial=Fundación Fernandu Villalón | allugamientu= Morón de la Frontera | añu=2001}}</ref> ;Hospital de San Juan de Dios Trátase d'una antigua [[hospital|institución hospitalaria]] que se convirtió en [[conventu]] nel sieglu XV, polo que ye l'edificiu relixosu más antiguu del conceyu. Orixinalmente foi ocupáu pola [[Orde de San Juan de Dios]], una figura del [[San Juan de Dios santu hospitalariu]] preside la portada principal. Nel interior del templu destaca'l Retablu Mayor del sieglu XIX y l'escultura de Santa Ana enseñando a lleer a la virxe, realizada por [[José Montes de Oca]] en [[Estofado (arte)|madera estofada]] y [[policromía|policromada]] nel sieglu XVII. Dende [[1900]] ye un centru d'enseñanza al cargu de la [[Orde de la Inmaculada Concepción]].<ref name="monumentos"/> ;Ilesia de San Ignacio de Loyola La Ilesia de San Ignacio de Loyola, conocida como "La Compañía" por edificala los flaires de la [[Compañía de Xesús]] nel sieglu XVII, ye un templu barrocu d'una sola nave. La portada contién l'escudu de [[Castiella y Llión]] según la imaxe del [[Sagráu Corazón de Xesús]]. Nel so interior destaquen los cinco retablos ellaboraos en madera de borne y una coleición pictórica con escenes de la vida de la Vigen María, obra del [[Flandes|flamencu]] [[Pieter van Lint]]. Ye la sede de la Hermandá de Santa Cruz y alluga un muséu con oxetos de la mesma.<ref name="monumentos"/> ;Ilesia de la Victoria Asitiada na barriada homónima, data del sieglu XVII. Exteriormente cunta con una portada de [[cantería]] con una imaxe de [[San Francisco de Paula]], fundador de la Orde Mínima a la que perteneció la ilesia, una torre campanariu fecha de lladriyu con un primer cuerpu cilíndricu, un segundu cuerpu octogonal y un [[chapitel]] piramidal. Ta cubiertu por un teyáu a doble aguada y la fachada principal ta presidida por un [[Frontón (arquiteutura)|frontón]], en que'l so interior hai un [[óculu]]. Nel interior destaca'l Retablu Mayor, de nueve metros d'altor, que contién una imaxe de la [[Virxe de la Victoria]] y otra de [[Xesús crucificáu]]. Destaca amás el ''Cristu Yacente'', obra del escultor [[Luis Peña (escultor)|Luis Peña]], y la cubierta del presbiteriu d'[[Arte mudejar|estilu mudéxar]].<ref name="monumentos"/> ;Conventu de Santa Clara La capiya del conventu de Santa Clara data del sieglu XVIII y empresta serviciu a la comunidá de clausura de les [[Orde de les hermanes probes de Santa Clara|clarises]]. Apuértase al traviés del muriu de la epístola, que cunta con dos portaes casi idéntiques. Destaquen la [[cúpula]], cubierta con [[Frescu (arte)|frescos]] de santos franciscanos, el crucificáu del Retablu Mayor, obra de [[Pablo de Rojas]], y los llenzos de la Inmaculada, del sieglu XIX. En 2012 ta siendo habilitada una de les sales del conventu, que va ser el futuru Muséu de la Ciudá de Morón.<ref name="monumentos"/> ;Ilesia de San Franciscu d'Asís {{AP|Conventu de San Francisco (Morón de la Frontera)}} Construyida nel sieglu XVI, tien portada clásica, nave de planta rectangular, cuatro capielles y Retablu Mayor del sieglu XVIII. Destaquen les escultures de la ''Virxe de les Agües'' y el ''Cristu de la Oración nel Güertu,'' dambes del sieglu XVII. Sede de la Hermandá de San Francisco, el so edificiu conventual ye hospital dende [[1895]]. Consta d'un patiu cuadrangular, [[Arcu de mediu puntu|arcos de mediu puntu]], cubiertes de [[texa árabe]] y una escalera imperial. Tol conxuntu ye Bien d'Interés Cultural.<ref name="monumentos"/> ;Ilesia de la Mercé La ilesia de la Mercé foi edificada nel sieglu XVII pola Orde de los Mercedarios Descalzos. Cuenta con [[planta de cruz llatina]] con una sola nave, la portada ta cubierta por una imaxe de la [[Virxe de la Mercé]]. Nel interior destaquen delles obres escultóriques como La ''Virxe de la Mercé'' y el ''Neñu Xesús'', dambes nel Retablu Mayor, según la ''Virxe Doliosa'' o la ''Sagrada Familia'', del sieglu XVII. Ye sede de la Hermandá del Calvariu.<ref name="monumentos"/> ;Ermita d'El nuesu Padre Xesús de la Cañada [[Ficheru:Ermita de Jeús.jpg|thumb|250px|Ermita d'El nuesu Padre Xesús de la Cañada.]] Asitiáu na barriada de Santa María, consiste nun enorme edificiu del sieglu XIX de cantería, lladriyu y [[mampostería]], que foi restauráu darréu. Tien planta de cruz llatina, una sola nave y el so Retablu Mayor, d'estilu [[neobarrocu]] y realizáu en [[xaspe]], preside la imaxe que da nome al templu, esculpida por [[Castillo Lastrucci]] en [[1940]]. A la izquierda del cruceru asítiase la ''Virxe de los Dolores'', sobre los pies de nacer, el coru con columnes del mármol y nel llau del Evanxeliu, un [[mausoléu]] renacentista onde reposen [[Antonio Ponce de León y Lencastre]], [[Ducáu de Baños|I duque de Baños]], y la so esposa. La hermandá propietaria de la ermita dispón d'un muséu de [[cofradería]] amás d'otres dependencies.<ref name="monumentos"/> ;Monesteriu de Santa María Perteneciente a la [[Orde de San Jerónimo]], allugáu dende [[1943]] na cai Corredera, dempués de que l'orixinal fuera destruyíu. De la so capiya rectangular destaca'l Retablu Mayor con una imaxe de la ''Virxe de l'Asunción'' del sieglu XVI, un llenzu del [[Multiplicación de los panes y los pexes|milagru de los panes y los pexes]] y un pequeñu crucificáu, dambos del sieglu XVII.<ref name="monumentos"/> ;Ilesia de María Auxiliadora La ilesia de María Auxiliadora ta integrada nel edificiu del colexu de los [[Salesianos]] (San Xuan Bosco) y data de [[1944]]. Tien una simple portada formada por un marcu [[dintel|adintelado]] y rematada por una [[espadaña (arquiteutura)|espadaña]]. El so interior, una amplia nave rectangular, consta de cúpula sobre'l [[presbiteriu (arquiteutura)|presbiteriu]] que preside una imaxe de [[María Auxiliadora]] en [[camarín]] y a los pies de la nave destaquen les imáxenes del ''Cristu de la Bona Muerte'' y de la ''Virxe de l'Amargura'', realizaes pol [[imaginero]] [[Rafael Barbero]] en [[1946]].<ref name="monumentos"/> ;Ilesia de San José La ilesia de San José ta asitiada na barriada d'El Pantano y foi edificada nos [[años 1950]]. Carauterízase polos sos blancos murios y por ser daqué sobria al respeutive d'otros templos de la llocalidá.<ref>{{cita web |url=http://www.artesacro.org/Noticia.asp?idreg=50389 |títulu=Hoy Corpus Christi en la barriada del Pantano de Morón |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |fecha=17 de xunu de 2009 |editorial=Arte Sacro}}</ref> === Arquiteutura civil === [[Ficheru:Castillo de Morón.jpg|thumb|250px|Castiellu árabe de Morón.]] [[Ficheru:Ayuntamiento Morón.jpg|thumb|250px|Plaza del Conceyu cola Casa Consistorial al fondu.]] ;Castiellu árabe Ye'l restu arquiteutónicu más antiguu que tien Morón de la Frontera. Foi edificáu mientres la dominación musulmana de la [[península Ibérica]] y darréu tresformáu polos [[Ducáu d'Osuna|duques d'Osuna]] en fortaleza palaciu ente los sieglos XV y XVI. El castiellu, declaráu Bien d'Interés Cultural, ta arrodiáu per un monte de [[casuarina|casuarines]] y asitiáu sobre la llomba más alta de la ciudá, polo que se trata del meyor mirador de Morón. L'edificiu, construyíu en mampostería, [[tapial]] y cantería, caltién la so estructura d'[[alcazaba]].<ref name="monumentos"/> ;Ayuntamiento La Casa Consistorial de Morón de la Frontera tien más de cuatro sieglos, una y bones el primer edificiu data de [[1593]]. Foi reformáu en [[1878]], cuando fueron añadíes les galeríes altes, les dependencies de l'alcaldía, el salón de plenos y la fachada principal, d'estilu [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicu]], que'l so [[templete]] alluga un reló bien similar al de la [[Puerta del Sol]] de [[Madrid]]. Nél topa un Llibru d'Actes Capitulares del sieglu XV, el más antiguu d'Andalucía y el terceru d'España.<ref name="monumentos"/> ;Casa de la Cultura La Casa de la Cultura de Morón de la Frontera ye un [[palacete]] que foi construyíu en [[1735]] polos [[marqueses de Pilares]]. Foi residencia de nobles como los [[Condáu de Daoíz|condes de Daoíz]], los de [[Condáu de Miraflores|Miraflores]] y del [[poeta]] de la [[Xeneración del 27]] [[Fernandu Villalón]]. Destaca la portada [[plateresca]], con elementos decorativos como l'escudu de la [[Orde de Calatrava]], a la que pertenecieron los sos primeros habitantes, los sos blasones o'l so balcón forxáu. Llama l'atención el so patiu principal, porticado con doble arcada y columnes de xaspe coloráu, escalinata y cúpula llabrada en yesería. Foi declarada Bien d'Interés Cultural ya inaugurada como Casa de la Cultura y sede de la Fundación Fernandu Villalón nel añu [[2000]].<ref name="monumentos"/> ;Biblioteca municipal ''Cristóbal Bermúdez Plata'' Popularmente conocida como la ''"Casa de l'Agua"'', tratar d'un antiguu palacete de principios del sieglu XIX que foi reconvertíu en biblioteca. Consta de 500 metros cuadraos estremaos en dos plantes. Foi inaugurada como biblioteca en [[1991]], anque yá funcionaba como tal dende [[1969]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/cult/info/info_biblioteques-municipales.html |títulu=Biblioteca Central "Cristóbal Bermúdez Plata" |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera }}</ref> ;Plaza de toros La plaza de toros de Morón de la Frontera ta asitiada nel paséu de l'Alameda, ocupando parte de la escampada onde tradicionalmente celebróse la Feria de Setiembre. Ye propiedá del empresariu y ganaderu [[Manuel Morilla]], qu'ocupó l'alcaldía ente [[2003]] y [[2011]]. Les obres empecipiaron el [[19 d'ochobre]] de [[2000]], con un presupuestu de 240 millones de [[peseta|pesetes]] — cerca de 1,5 millones d'[[euru|euros]] —, y foi inaugurada'l [[10 de marzu]] de [[2001]] con una [[Corrida de toros|corrida]] na que participaron los [[toreru|toreros]] [[Manuel Benítez "El Cordobés"]], [[Enrique Ponce]] y [[El Juli]]. Enantes hubo otra plaza na llocalidá, datada de [[1961]].<ref>{{cita web |url=http://portaltaurino.net/plazas/andalucia/sevilla/moron.htm |títulu=Plaza de Toros de Morón de la Frontera |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |editorial=Portal Taurino |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120724010533/http://portaltaurino.net/plazas/andalucia/sevilla/moron.htm |fechaarchivu=2012-07-24 }}</ref> === Otros llugares d'interés === [[Imaxe:Paseo Gallo Moron.jpg|thumb|Paséu del Gallu.]] ;Paséu del Gallu Tamién denomada Peña del Gallu, el paséu foi construyíu a principios del sieglu XX a instancies de [[Jerónimo Villalón-Daóiz y Pérez de Vera]], qu'encargó al escultor sevillanu [[José Márquez]] la realización de la escultura del gallu p'asitiala nesti llugar que, dende [[1916]], recuerda a los sos visitantes la lleenda. La escultura ta fecha de [[bronce]] y pesa 98 kilogramos.<ref name="monumentos"/> ;Fonte de La Plata Trátase d'una fonte asitiada al suroeste de Morón, xunto a la carretera de Montellano. Tien una estructura en forma de templete hexagonal y ta cubierta por una cúpula. Orixinalmente usábase como llavaderu del mineral estrayíu de los montes cercanos pero a partir de [[1617]] utilizóse como [[bebederu]], abasteciéndose la población de les agües procedentes de la so manantial. Na actualidá atópase seca y n'estáu d'abandonu.<ref>{{cita web |url=http://www.conocetusfuentes.com/pdf_ficha.php?id_fonte=828 |títulu=Fuente de la Plata (Morón de la Frontera, Sevilla) |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |apellíu=Castillo |nome=A. |fecha=mayu de 2006 |editorial=Universidad de Granada}}</ref> ;Monumentu al Gallu {{AP|El gallu de Morón}} Aparte del gallu del paséu, esiste en Morón otra escultura dedicada a la lleenda popular. Ye una copia de la escultura de 1916 y atópase nuna rotonda asitiada ente'l paséu de l'Alameda y la ronda de la Trinidá. Pesa cerca d'una tonelada y ye d'[[aceru inoxidable]], foi esculpida por [[Otilio Ruiz]] y asitiada en xunu de [[1999]].<ref>{{cita web |url=http://www.minube.com/rincon/replica del gallo-de-moron-a88844 |títulu=La Réplica del Gallo de Morón |fechaaccesu=18 d'agostu de 2012 |fecha=17 de setiembre de 2009 |editorial=Minube }}</ref> == Festividaes == ;Cabalgata de los Reis Magos La tarde del [[5 de xineru]] llevar a cabu la [[Cabalgata de los Reis Magos|cabalgata]] na que los [[Reis Magos]] percuerren en xarrés distintos víes de la llocalidá. La cabalgata de Morón ye una de les más famoses de la provincia de Sevilla.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_cabalgata-de reis magos.html |títulu=Cabalgata de los Reis Magos |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref>Un día antes, el [[4 de xineru]], realízase la visita del [[heraldu|Heraldu Real]], entamada por mozos pertenecientes a la Hermandá del Cautivu. L'Heraldu visita la ciudá pa recoyer les cartes de los neños destinaes a los Magos d'Oriente qu'inda nun fueron unviaes, amás de recibir del alcalde les llaves de la ciudá.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_heraldo-real.html|títulu=Heraldo Real |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> ;Antroxu El [[antroxu]] de Morón de la Frontera celebrar mientres el mes de febreru, los xarrés traviesen delles barriaes de la llocalidá. Nos últimos años aumentó'l númberu de participantes según el de visitantes, munchos de los cualos visten [[disfraz|amarutes]]. Amás del tradicional pasucáis entámense esposiciones y actividaes de índole cultural rellacionaes cola festividá mientres los díes previos. En delles zones actúen diverses [[murga|murgues]], [[chirigota|chirigotes]] y [[comparsa|comparses]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_carnavales.html|títulu=Carnaval|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> ;Selmana Santa {{AP|Selmana Santa de Morón de la Frontera}} La [[Selmana Santa]] de Morón ta declarada [[Fiesta d'Interés Turísticu Nacional]], nun tien una fecha fixa yá que varia en función del primer [[ciclu llunar]] de la [[primavera]]. Ente la mañana del [[Domingu de Ramos]] y la nueche del [[Sábadu Santu]] salen en procesión toles hermandaes y cofraderíes del conceyu, que realicen [[estación de penitencia]] frente a la [[Ilesia de San Miguel (Morón de la Frontera)|ilesia de San Miguel]]. Les primeres hermandaes fueron fundaes ente los sieglos XVI y XVII, anque la mayoría de les esistentes en 2012 surdieron mientres el sieglu XX.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_semana-santa-.html|títulu=Semana Santa|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> ;Corpus Christi La celebración del [[Corpus Christi]] o del ''Sagráu Sacramentu'' producir mientres el mes de xunu, nueve selmanes dempués del [[Domingu de Resurreición]]. Trátase d'una de les festividaes más antigües de Morón, na que la imaxe del Cristu Sacramentado sale en procesión peles cais de la llocalidá.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_corpus-christi.html|títulu=Corpus Christi |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> ;Festival de Flamencu ''Gazpachu andaluz'' Trátase d'unu de los fetivales de [[flamencu]] más antiguos de la provincia de Sevilla. Los sos oríxenes remontar a mayu de [[1963]], cuando dellos aficionaos moronenses que volvíen de la edición d'aquel añu del [[Utrera#Potaxe Xitanu|Potaxe Xitanu]] d'[[Utrera]] tuvieron la idea d'entamar un certame similar en Morón de la Frontera. El I Festival de Flamencu ''Gazpachu Andaluz'' tuvo llugar el [[31 d'agostu]] d'esi mesmu añu na sede del Círculu Mercantil cola participación d'[[Antonio Mairena]], [[Juan Talega]], [[Fernanda d'Utrera|Fernanda]] y [[Bernarda d'Utrera]], [[El Lebrijano]], [[Manolito de María]] o [[Diego del Gastor]] ente otros. El festival celebróse ininterrumpidamente dende entós y añu tres d'añu atrai públicu non solo llocal sinón tamién nacional ya internacional.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_festival-flamenco-gazpacho-andaluz-.html |títulu=Festival flamencu de Morón de la Frontera “Gazpachu Andaluz” |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera. Área de Cultura}}</ref> ;Feria de Morón L'orixe de la Feria de Morón topar nel sieglu XIII, cuando'l rei [[Alfonsu X el Sabiu|Alfonsu X]] autorizó la celebración d'una feria comercial na vida. A partir del sieglu XVI va ser una importante feria de ganáu, precursora de la fiesta actual, pero nun va ser hasta l'añu [[1863]] cuando s'empiece a celebrar nel allugamientu qu'a día de güei inda perdura, el paséu de l'Alamea. Colos años convirtióse nel acontecimientu festivu de mayor relevancia del añu, cola visita de moroneros y xente d'otres llocalidaes. Tien una duración de cuatro díes y celébrase la tercer selmana de setiembre, esos díes l'Alamea presenta una decoración especial, onde destaquen l'allumáu y les casetes de les distintes peñes y asociaciones.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_feria.html|títulu=La Feria de Morón de la Frontera, una de las más antiguas de España|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> ;Romería de La nuesa Señora de Gracia Tradicionalmente celebrárase en Morón una [[romería]] hasta la ermita de la Virxe de Gracia, xunto al ríu Guadaíra, que dexó de perfacese mientres décades. Sicasí, en [[1987]] recuperóse dicha tradición, con gran arribación de participantes. De magar, cada mes d'ochobre, los pelegrinos caminen dende la ilesia de la Victoria, onde s'atopa la imaxe de la virxe dende l'entamu del branu, hasta la ermita construyida a mediaos del sieglu XX nes faldes de la [[sierra de Montegil]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_romeria-de-gracia.html |títulu=Romería de Gracia|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> ;Festividá de la Inmaculada Concepción La Virxe de la [[Inmaculada Concepción]] ye patrona de Morón de la Frontera dende [[1854]], tal que queda rexistráu nun documentu del Archivu Históricu Municipal. Mientres la festividá, el [[8 d'avientu]], llevar a cabu disintos actos relixosos como una solemne función y una procesión. Los díes previos, celébrase una [[novena]] que s'empecipia'l [[30 de payares]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_festividad-de-la-inmaculada-concepcion-patrona-de-moron-de-la frontera.html|títulu=Festividad de la Inmaculada Concepción, patrona de Morón de la Frontera|fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |editorial=Ayuntamiento de Morón de la Frontera}}</ref> == Tradiciones == Parte de los costumes tradicionales de los habitantes de Morón tienen el so raigañu na forma de ganase la vida. La recoyida de l'[[aceituna]] y el cal fueron les actividaes más comunes hasta'l sieglu XX. Les neñes solíen trabayar xunto a les sos madres y otres muyeres cuando cumplíen los diez años. Partíen a cuerpu dende les sos cases a l'amanecida y volvíen al anochecer, acompañando a los [[carru|carros]] que tresportaben el productu. Allegaben escoltaes pol capataz que, al llombu del so caballu, vixilaba los campos onde trabayaben a lo llargo de tola xornada.<ref>{{cita llibru |apellíu=López Ontiveros |nome=Antonio |enllaceautor=Antonio López Ontiveros |editorial=Ariel |títulu=Geografía d'Andalucía |url=|añu=2003 |ubicación=Barcelona|isbn=84-344-3476-8 |páxina=177 }}</ref> Ente les miseries que sufríen y la severidá del capataz, que obligar a volver al olivero por una sola oliva que s'había quedáu escaecida o tener que dirixise a cuerpu escontra les olivares a pesar de dir los carros vacíos, nacieron los ''Cantares de la recoyida d'aceituna''.<ref>{{cita llibru |apellíu=García Baquero |nome=Gregorio |autor= |enllaceautor= |coautor= |ubicación=Madrid |añu=1990 |títulu=Geografía Física y Humana d'Andalucía: La población, factores del pasáu editorial=Síntesis |isbn=84-7738-092-9}}</ref> === La vida doméstica === Los [[cortixu|cortixos]] que s'atopen a lo llargo del conceyu representen el símbolu d'un sistema social y económicu carauterísticu del antiguu réxime. Por cuenta de la rudez de les sos tierres, l'actividá agrícola yera bastante básica, olivares, xirasoles, algodón y ceberes. La ganadería consistía mayoritariamente en gochos y cabres. Agregu a la estraición del cal, conformaba la principal fonte de riqueza del conceyu.<ref>{{cita web |url=http://www.iaph.es/cortijo-hacienda-llagares-andalucia/frmSimple.do |títulu=Cortixos de Morón de la Frontera |editor=Institutu Andaluz del Patrimoniu Artísticu |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 }}</ref> Hasta mediaos del sieglu XX les viviendes nun dispunxeron de servicios hixénicos mínimos. Los cortixos atopaben la mayoría de les vegaes asitiaes nel mesmu inmueble que la del [[llabrador]], anque les sos llendes taben bien definíos. Los señores cuntaben con un rudimentariu retrete que solía desaguar nes [[figu chumbu|figales chumbes]] que s'atopaben xunto al campu de les viviendes. El serviciu namái podía ser utilizáu polos propietarios cuando lo precisaben nos sos díes de visita, pero non polos llabradores, sacante en contaes ocasiones cola autorización de los [[Señoríu|señores]] al atopase enfermos. Les necesidaes de los siervos llevábense a cabu nel campu pel branu, iviernu, día o nueche.<ref>{{cita llibru |apellíu=Florido Trujillo |nome=Gema |títulu=Poblamiento y hábitat rural:Carauterización, evolución y situación actual |url= |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |idioma= |otros= |edición= |añu=|editor= |editorial= |allugamientu=|isbn= |capítulu= |páxina=337 |cita=}}</ref> El autoabastecimientu marcaba la vida doméstica colos productos llograos del propiu güertu como: verdures, [[hortoliza|hortolices]], carne de les aves de la corralada y lleche d'oveyes o de cabres. Los menús habituales consistíen en platos ellaboraos coles materies primes más algamadices, como'l [[gazpachu]], el [[pucheru andaluz]], la ''[[pringá]]'' y otros platos de la denomada «comida probe» na que verdures y [[cebera|ceberes]] yeren los sos principales ingredientes.<ref>{{cita llibru |apellíu=González Turmo |nome=Isabel |títulu=Comida de rico, comida de pobre: los vezos alimenticios nel Occidente Andaluz |url= |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |idioma= |otros= |edición=2ª |añu=1997 |editor= |editorial=Serie Cultura Viva |allugamientu=Universidad de Sevilla |isbn= |capítulu= |páxina=179 |cita=}}</ref> Cada familia solía fabricase'l so propiu [[xabón]] coles [[ceniza|cenices]] que llograben quemando [[pulgu|pulgos]] d'[[Prunus dulcis|almendra]], cola qu'ellaboraben [[llexía]] virxe. Los sos habitantes movíense a Sevilla y a los pueblos vecinos por aciu carros y darréu col ferrocarril o un autobús al que llamaben ''la empresa''. === Ellaboración del cal === La ellaboración d'[[óxidu de calciu]] y el so usu en Morón ye una tradición con más de 2000 años d'antigüedá. Miles de tonelaes producíes nel conceyu mientres sieglos cubren los murios de la llocalidá y de poblaciones d'Andalucía, ente les que destaquen les pertenecientes a la [[ruta de los pueblos blancos]]. Nun son solo estétiques les sos funciones, al cubrir les edificaciones con esti compuestu buscábase protexer el so interior de les altes temperatures. Tamién s'usaba na construcción como componente de l'[[argamasa]] — amiestu de [[cal]], [[arena]] y [[agua]] —, un tipu de [[morteru (construcción)|morteru]].<ref name="cal2">{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_el cal-de-moron.html |títulu=El Cal de Morón |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> Nel sieglu XIX, de resultes de la meyora de les comunicaciones, la industria del cal moronense vivió una gran puxanza, aportando a conocida a nivel rexonal. Convertir na actividá más común ente los habitantes de Morón, tantu que yeren dos los nucleos que se dedicaben n'esclusiva a esti oficiu, [[Les Caleres del Prau]] y [[Las Caleras de la Sierra]], onde munchos de los sos habitantes porten l'[[apellíu]] Calero. En 2012 el cal de los fornos moronenses destinar al [[encalado]] de fachaes, anque tamién s'utiliza como morteru. El [[hidróxidu cálcicu]] llográu industrialmente destinar a la [[química]], a la [[minería]] y a la [[fundición]] de metales.<ref name="cal"/> En xunu de 2011, el Conseyu de Patrimoniu Históricu, compuestu polos responsables de cultura del [[Gobiernu d'España]] y de los respeutivos gobiernos autonómicos, presentó la candidatura del cal de Morón al [[Llista Representativa del Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá|Comité de Patrimoniu Inmaterial de la UNESCO]]. Dichu comité declarar Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá na sesión celebrada'l [[25 de payares]] de [[2011]] en [[Bali]], [[Indonesia]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Perdiguero |nome=Tomás |títulu=El cal de Morón seduz a la Unesco |añu=26 de payares de 2011 |publicación=Diariu de Sevilla |url=http://www.diariodesevilla.es/article/provincia/1124464/la/cal/moron/seduce/la/unesco.html}}</ref> === Mitoloxía === La población de principios del sieglu XX taba convencida de que los [[Fantasma|espíritus]] de los qu'emigraren a [[Cuba]] y a otres partes d'[[América]], a los qu'enxamás volvieron ver, retornaben a los sos llares natales, y amenazadoramente vixilaben pa saber lo que nellos asocedía; inclusive se creía que tamién se vengaben polos cambeos que los nuevos habitantes fixeren nes viviendes mientres la so ausencia. Los escasos habitantes de los sos [[aldega|aldegues]] emprestaben muncha atención a cualquier ruíu o pasu estrañu poles proximidaes de les sos [[güertu|güertos]], tantu pola so probeza, como pola medrana a entidaes malines o [[pantasmes]]. Estes tradiciones socavaron con mayor buelga nos neños a quien los sos padres, siguiendo la tradición, tresmitíen-yos hestories sobre seres malvaos como parte de la so educación.<ref>{{cita web |url=http://encina.pntic.mec.es/agonza59/peninsulares.htm |títulu=Asustadores de la península ibérica |autor=Alejandro González |apellíu=González |nome=Alejandro |editor=Universidad Nacional del Centru de Perú, UNCP |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120116071715/http://encina.pntic.mec.es/agonza59/peninsulares.htm |fechaarchivu=16 de xineru de 2012 }}</ref> === El gallu de Morón === [[Imaxe:Gallo de Moron.jpg|thumb|Estatua del Gallu en [[Morón (Cuba)|Morón]], [[Cuba]].]] {{AP|El gallu de Morón}} Al traviés de les xeneraciones viénose tresmitiendo la [[lleenda]] del gallu de Morón, una historia que se remonta al sieglu XVI. Cuenta que llegó al pueblu un [[recaldador d'impuestos]] [[Granada|granadín]] que nun cuntaba col presto de los moroneros, non solo pol so oficiu sinón pol so [[sobeyosa]], polo que foi moteyáu como «el gallu de Morón». Los locales, cansaos de la so fanfarronería, punxéronse d'alcuerdu y dempués de solmena-y una paliza, esnudar y espulsar de la villa. Esiste otra versión de la lleenda similar na que nun ye un recaldador sinón un [[xuez]] unviáu pola Cancillería de Granada que al dictar sentencia siempres repitía «onde canta esti gallu nun canta otru».<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_la lleenda-del gallu.html |títulu=La Lleenda del Gallu |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref>La historia dio llugar a un [[dichu]], bien popular n'Andalucía y en numberosos cantares de [[flamencu]]: {{cita|''«Te vas quedar como'l gallu de Morón,<br />ensin plumes y cacarexando na meyor ocasión»''.<ref>{{cita web |url=http://www.salmorejo.com/sitiosdepaso/moron/index.htm|títulu=El Gallu de Morón |fechaaccesu=16 d'agostu de 2012 |editorial=Salmorejo}}</ref>}} Na ciudá [[Cuba|cubana]] de [[Morón (Cuba)|Morón]] hai una escultura d'un gallu, que fai referencia a la lleenda de la llocalidá española. == Cultura == El Patronatu Municipal de Cultura coordina los distintos centros culturales del conceyu. Ufiértense actividaes pa tolos públicos, ente elles cabo destacar los [[taller]]es, los cursinos de formación, les esposiciones d'artistes, según l'usu de sales pa xuntes ya información d'eventos culturales. Dispón de delles instalaciones qu'inclúin biblioteques y aules temátiques distribuyíes ente los sos nucleos de población más importantes, amás, tamién dispón d'una escuela de [[danza]] y una de [[música]].<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/cult/info/info_actividaes-culturales.html |títulu=Actividad Culturales|editor=Conceyu de Morón de la Frontera |fechaaccesu=25 d'agostu de 2012 }}</ref> === Biblioteques === La rede de biblioteques municipales cuenta con dos centros, amás del Archivu Históricu Municipal asitiáu nel conceyu. Dependen del consistoriu, anque dalgunes tán cofinanciaes pola [[Xunta d'Andalucía]].<ref>{{cita web |url=http://www.juntadeandalucia.es/cultura/ba/red-biblioteques-publiques-andalucia.php |títulu=Red de biblioteques públiques d'Andalucía (RBPA) |fechaaccesu=24 d'agostu de 2012 |editorial=Conseyería de Cultura y Deporte. Xunta d'Andalucía}}</ref>Los dos biblioteques coles que cunta Morón son la Biblioteca Central Cristóbal Bermúdez Plata y la Biblioteca Sucursal El Ranchu. La primera foi inaugurada'l 18 de mayu de 1991, anque llevaba emprestando serviciu dende 1969; consta de dos sales de llectura, una sala d'estudiu, una sala d'informática y una biblioteca infantil. La segunda foi abierta al públicu'l 8 de febreru de 2001 y asítiase nuna zona céntrica de la barriada homónima; consta de 3000 m² de sala de llectura y un recintu anexu destináu a esposiciones y actos culturales.<ref>{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/cult/info/info_biblioteques-municipales.html |títulu=Biblioteques municipales |fechaaccesu=24 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> === Museos === Morón de la Frontera cunta con dellos museos y sales d'esposiciones, ente los que destaquen: *'''Museo Cal de Morón''': Asitiáu nel nucleu de Las Caleras de la Sierra, ocupa una superficie de 3000 metros cuadraos, onde puede visitara una reconstrucción d'una tradicional casa de caleru y dos fornos del sieglu XIX restauraurados.<ref>{{cita web |url=http://museocaldemoron.com/visites.html |títulu=Muséu del Cal de Morón |fechaaccesu=23 d'agostu de 2012 |editorial=Asociación de Caleros de Morón de la Frontera }}</ref> *'''Muséu de la Ciudá''': En construcción dende 2010. Va Tar asitiáu nel edificiu del Conventu de Santa Clara y va contener una esposición permanente sobre la historia de la llocalidá.<ref>{{cita publicación |títulu=Iniciadas las obras del Museo de la Ciudad y la nueva Oficina de Turismo de Morón |añu=12 de xunetu de 2010 |publicación=Teleprensa. Periódicu Dixital de Sevilla |url=http://www.teleprensa.es/sevilla-noticia-233575-iniciadas-las-obras-del-museo-de-la-ciudad-y-la-nueva-oficina-de-turismo-de-moron.html |fechaaccesu=23 d'agostu de 2012}}</ref> === Cine y teatru === Dende antaño, tanto'l [[cine]] como'l [[teatru]] tuvieron una gran tradición cultural ente la población moronera. Nesti sentíu puede destacar la esistencia del antiguu cine Oriente, escenariu de la proyeición d'importantes [[película|películes]] del panorama cinematográficu de la dómina, y que suponía la principal fonte d'ociu de los mozos, hasta qu'esti foi cerráu en 1998. Sicasí, foi reabiertu en febreru de 2007 como teatru, en siendo restauráu cola collaboración de delles instituciones. La so xestión cuerre a cargu del Patronatu Municipal de Cultura Fernandu Villalón. El Teatru Oriente ye un espaciu escénicu de diseñu [[Arquiteutura neoclásica|neoclásicu]], con torrexón de [[tramoya]] y 354 llocalidaes; 249 en patiu, 102 en balcón y 3 espacios pa minusválidos.<ref>{{cita web |url=http://www.fundacionfernandovillalon.es/05823f9c95096a026/0000009ce807b490a/index.html |títulu=Teatru Oriente |editorial=Fundación Fernandu Villalón |fechaaccesu=25 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120626113256/http://www.fundacionfernandovillalon.es/05823f9c95096a026/0000009ce807b490a/index.html |fechaarchivu=26 de xunu de 2012 }}</ref>Cuenta con serviciu téunicu de [[soníu]] y llume mientres tol añu. Les distintes programaciones ufiertaes inclúin: conciertos de la banda municipal y la escuela de música, obres de teatru clasificaes pa distintos públicos, tantu infantil, xuvenil como adultu, en modalidá aficionáu y profesional, [[danza]] y muestres d'espresión artística destinaes a grupos escolares.<ref>{{cita web |url=http://www.fundacionfernandovillalon.es/05823f9c95096a026/0000009ce807ae604/index.html |títulu=Programación Seronda 2012 |editorial=Fundación Fernandu Villalón |fechaaccesu=25 d'agostu de 2012 }}</ref> === Gastronomía === [[Ficheru:Gazpacho barro.jpg|thumb|[[Gazpachu andaluz]].]] [[Ficheru:Pestiños-Madrid.jpg|thumb|Los [[pestiños]] son un dulce bien preparáu en dómines como la [[Navidá]] o la [[Selmana Santa]].]] {{VT|Gastronomía de la provincia de Sevilla}} ==== Platos típicos ==== La gastronomía moronense ye bien variada, y entiende munchos de los platos tradicionales de la [[cocina andaluza]], como'l [[gazpachu]], la [[caldereta]] y los [[Potaje#Península Ibérica|potaxes]]. Les llegumes, los productos de la güerta, l'arroz, les carnes y l'[[aceite d'oliva]] constitúin la base de la cocina más representativa d'[[Campu de Morón y Marchena|El Campu]]. Ye frecuente atopar guisos de carne ente los sos platos típicos, como'l carauterísticu guisu de [[rabu de toro|cola de toru]]. Los [[encurtidos]] d'[[aceituna de mesa]] son un aperitivo o entrante frecuente nos sos chigres o locales de restauración. L'aceituna [[Aceituna#Variedad españoles|manzanilla]] ye una variedá típica de la zona, y ye bien apreciada pol so tamañu y sabor, al igual qu'otres clases como la morona, la [[gordal]], la hojiblanca o la [[verdial]].<ref name="gastronomia">{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/turi/info/info_gastronomia.html|autor=Conceyu de Morón de la Frontera |títulu=Gastronomía |fechaaccesu=8 d'agostu de 2012}}</ref> Los platos caseros más frecuentes son el [[potaxe|potaxe andaluz]], el [[pucheru]] y la ''comida con pringá''. La ''comida'' ye un [[cocíu]] de garbanzos, habichuelas blanques o dambes llegumes, guisaes con carne, tocín, morciella y chorizu. La ''[[pringá]]'' consiste na carne, tocín y embutíos resultantes de la cocción del cocíu o "comida". Sírvese aparte, y cómese entartallando tou con cachos de pan y ayudar d'éstos pa llevala a la boca.<ref>{{Cita DRAE|pringar |fechaaccesu=30 de setiembre de 2012}}</ref> El términu ''[[pringá]]'' tamién s'usa pa llamar a la carne y tocinos del pucheru cuando se comen d'esa forma.<ref>{{cita publicación |url=|títulu=Gastronomía Sevillana|editorial=Ayuntamiento de Lebrija|fechaaccesu=8 d'agostu de 2012}} Consultáu'l 8 d'agostu de 2012.</ref> El guisu de [[Iberus gualtieranus alonensis|cascoxos]] ye un platu típicu bien apreciáu. Prepárense cocíos, con un condimento qu'entemez delles especies. El so caldu verde escuru, de sabor salao y picante, ye una de les sos principales carauterístiques y de normal bébese dempués, direutamente del vasu o taza onde se sirven los cascoxos. ==== Dulces típicos ==== No qu'a [[Repostería d'España|repostería]] refier, en Morón destaquen los preparaos poles monxes de les órdenes de [[Clarises|Santa Clara]] y [[Asunción de María Santa María]]. Les clarises ufierten productos de repostería tales como la [[Batata|crema de batata]], les ''frutines'', feches con [[almendra]], [[pera]] y [[piescu]], les ''angelinas'', de [[Citrus medica|cidro]] y almendra, les tartes de yema y les [[rosquía|rosquíes]]. Les marianes preparen dulces similares, como'l [[tocín de cielu]], les tartes de güevu y llimón, [[bizcuechos]] y [[mostachones]].<ref name="gastronomia"/> Mientres les [[Navidá|fiestes navidiegues]] son típicos en Morón los [[Polvorón|polvorones]], los [[mantecados]], les bolines de cocu, los [[mazapán|mazapanes]] y los [[Alfajor (España)|alfajores]]. En [[Selmana Santa]] nun falten nes cocines moronenses dulces típicos como [[pestiños]], [[empanadilla|empanadilles]] o [[torrija|torrijes]].<ref name="gastronomia"/> === Fala moronense === En Morón de la Frontera, al igual qu'en gran parte d'[[Andalucía]], predomina la fala del [[dialeutu andaluz|andaluz]], una variedá o [[dialeutu]] del [[idioma español|español]] que los sos matices orales son tamién usaos en variada midida n'[[Estremadura]], [[Murcia]], [[Canaries]] y [[América]]. Amás, pueden reparase delles traces carauterístiques de la rexón y otros de nivel más llocal, pos la fala andaluza nun ye homoxénea, y cada nucleu de población presenta delles pequeñes diferencies fonétiques colos demás. Los matices diferenciales son manifestaos puramente na espresión oral, yá que na escritura nun se presenten repercusiones, anque sí hai influencies nel nivel léxicu-semánticu y en delles construcciones morfosintáctiques. En Morón hai una serie de traces fonétiques comunes, relativamente aceptaos por toles clases sociales, que dexen estremar por aciu la espresión oral a los moronenses ante falante d'otres llingües o dialeutos. Les principales traces fonétiques del andaluz utilizaos en Morón son:<ref name="Trigu Cutiño" /> [[Ficheru:Andalucía ceceante y seseante.svg|thumb|Mapa d'[[Andalucía]] nel que se representen les zones onde predomina'l [[cecéu]], el [[seséu]] o la distinción de los fonemes [[Fricativa alveolar sorda|/s/]] y [[Fricativa dental sorda|/θ/]].]] * [[Cecéu]], predominante principalmente nel sur y l'oeste d'Andalucía. Ta estendíu por toles clases sociales del pueblu, que lo acepten como daqué propiu de la fala moronera. Estremar del [[seséu]], más habitual n'otres rexones d'Andalucía. * [[Dialeutu andaluz#Aspiración de consonantes finales|Aspiración de la /s/ final de sílaba]] (implosiva), sustituyendo la /s/ por una aspiración nidia o llegándola a suprimir. Davezu ta acompañada de guañada o duplicación de la consonante que sigue a la ''s'', ente que ye frecuente que nun s'aspire la /s/ final d'una pallabra si la pallabra que sigue empieza con vocal. * [[Yeísmu]]. Nun ye esclusivu d'Andalucía, sinón que ta estendíu práuticamente por tol dominiu hispanofalante. Sicasí, en conceyos próximos como [[Montellano]], [[Coripe]] o [[Olvera]] sigue pronunciándose mayoritariamente la ''ll'', a diferencia de la inmensa mayoría de los españoles. * [[Dialeutu andaluz#Igualación de /l/ y /r/ implosivas|Igualación de /l/ y /r/ implosivas]] (finales de sílabes). En final de pallabra inclusive se lleguen a suprimir dambes consonantes. Esti fenómenu ye común tamién en munchos otros llugares d'España. * [[Dialeutu andaluz#Aspiración de la /x/ (jota)|Aspiración nidia de la /x/]], mesma d'[[Andalucía Occidental]]. * [[Dialeutu andaluz#Pronunciación de la ch fricativa|Pronunciación fricativa de la ''ch'']], llegando a sonar como la ''ch'' francesa, la ''sh'' inglesa o la ''sch'' alemana. A diferencia de los anteriores, esti fenómenu ye llargamente refugáu en niveles cultos. * [[Dialeutu andaluz#Aspiración de la /h/ procedente de /f/ llatina inicial|Aspiración de la ''h'' procedente de ''f'' llatina inicial]]. Tamién ye común en niveles culturales baxos. * [[Dialeutu andaluz#Perda de les consonantes finales /r/, /l/ y /d/|Perda de consonantes finales]] y [[Dialeutu andaluz#Perda de la /ð/ intervocálica ya inicial|de la /ð/ intervocálica ya inicial]]. Ye común en toa Andalucía, tantu en niveles cultos como coloquiales. * [[Velarización]] de la ''b'' y de la ''h'' nes secuencies ''bue-'' y ''hue-''. Nun ye esclusivu del andaluz, y ye consideráu como coloquial y, inclusive, vulgar. Nel nivel morfosintácticu, hai delles variaciones respeuto al español estándar que nun alterien la comunicación, pero que s'identifiquen tamién cola fala andaluza. Por casu, de resultes de la supresión de la ''-s'' final de les formes verbales, utilícense los [[pronome personal|pronomes personales]] de forma bien frecuente, dacuando redundante. Tamién ye habitual l'usu del pronome ''ustedes'' en llugar de ''vós'', inclusive calteniendo la segunda persona del plural na conxugación verbal. Coles mesmes, dase la sustitución de ''vos'' por ''se'', pero ye consideráu de nivel coloquial o, inclusive, vulgar.<ref name="Trigu Cutiño" /> Nel nivel léxicu-semánticu hai munches pallabres y espresiones propies, anque munches d'elles van perdiendo porque yeren mesmes de los ambientes rurales antiguos.<ref name="Trigu Cutiño">{{cita web|nome=José Manuel|apellíu=Trigu Cutiño|fecha=6 de mayu de 2006|fechaaccesu=9 d'agostu de 2012|títulu=Carauterística de la fala andaluza|editorial=Fundación Ibn Tufayl d'estudios árabes|url=http://www.ibntufayl.org/modules.php?name=Kalender&op=view&eid=170|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304200215/http://www.ibntufayl.org/modules.php?name=Kalender&op=view&eid=170|fechaarchivu=2016-03-04}}</ref> {{VT|Dialeutu andaluz}} == Deporte == L'actividá deportiva na ciudá ye regulada pol Patronatu Municipal de Deportes (PMD), que ufierta una amplia gama d'actividaes físiques nos diversos centros deportivos de la ciudá, como ximnasia, aeróbicos, musculación, artes marciales, tenis o natación ente otres. Amás, ye l'ente encargáu d'entamar eventos añales como'l Mediu Maratón ''Cal y Olivu'' ente Morón de la Frontera y El Arahal, la Vuelta Pedestre a Morón, el Campeonatu llocal de Fútbol Sala o les pruebes de [[Bicicleta de monte|BTT]] de los circuitos de la Provincia de Sevilla y d'Andalucía.<ref>{{cita web |url= http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/depo/info/info_patronatu-municipal-de-deportes-de-moron-.html |títulu= Patronatu Municipal de Deportes |fechaaccesu=22 d'agostu de 2012 |autor= Conceyu de Morón de la Frontera }}</ref>. === Entidaes deportives === Al marxe de los deportes que se practiquen nes instalaciones municipales, la ciudá cunta, ente otres, coles siguientes entidaes deportives: *Agrupación Deportiva Frontón y Tenis Morón 85<ref>{{cita web | url = http://www.turivia.com/v/Sevilla/Mor%C3%B3n+de+la Frontera/Club+Polideportivu+Front%C3%B3n-Tenis+Mor%C3%B3n-85/262083/index |títulu=Agrupación Deportiva Frontón y Tenis Morón 85 | editor = Turivia |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 }}</ref> *Club Baloncesto Morón<ref>{{cita web | url = http://www.cbmoron.com/index3.php | títulu = Club Baloncesto Morón | editor = Club Baloncesto Morón | fechaaccesu = 21 d'agostu de 2012 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120509221432/http://www.cbmoron.com/index3.php | fechaarchivu = 2012-05-09 }}</ref> *Club Ciclista El Gallu<ref>{{cita web | url = http://www.ccelgallo.es/ | títulu = Club Ciclista El Gallu | editor = Club Ciclista El Gallu |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 }}</ref> *Club Deportivo Arunci d'Atletismu<ref>{{cita web | url = http://arunci.blogspot.com.es/ | títulu = Club Deportivo Arunci d'Atletismu | editor = Club Deportivo Arunci d'Atletismu |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 }}</ref> *Club de Fútbol Santa María<ref>{{cita web |url = http://www.cfsantamaria.es/ |títulu = Club de Fútbol Santa María |editor = Club de Fútbol Santa María |fechaaccesu=21 d'agostu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120626052820/http://www.cfsantamaria.es/ |fechaarchivu=26 de xunu de 2012 }}</ref> *Unión Deportiva Morón<ref>{{cita web | url = http://www.triunfa.es/index.php?estremáu=competiciones&provincia=sevilla&id_lliga=&subapartado=dato_club&web_id_club=42&web_id_equipu= | títulu = Datos del Club Unión Deportiva Morón | editor = Unión Deportiva Morón |fechaaccesu=26 de payares de 2012 }}</ref> *Club Triatlón Morón<ref>{{cita web | url = http://lavozdemoron.es/deportes/item/383-l'equipu-de-triatl%C3%B3n-mor%C3%B3n-subcampeones-provinciales-en-el castiellu-guardar.html | títulu = L'equipu del Club Triatlón Morón subcampeones provinciales nel Castiellu Guardar | editorial = La Voz de Morón | fechaaccesu = 13 d'ochobre de 2012 | añu = 13 d'agostu de 2012 }}</ref> Amás de les entidaes dedicaes a actividaes puramente deportives, esisten en Morón de la Frontera delles peñes futbolístiques. Los equipos de la [[Primer División Española]] con siquier una peña na llocalidá son el [[Real Madrid Club de Fútbol]], el [[Futbol Club Barcelona]], el [[Real Betis Balompié]] y el [[Sevilla Fútbol Club]].<ref name="turismu"/> === Instalaciones === Morón de la Frontera cunta con una rede de centros deportivos dependientes del Patronatu Municipal de Deportes, esplotaos dalgunos d'ellos por empreses privaes en réxime de concesión alministrativa. Nestos centros pueden practicase distintes actividaes deportives y d'ociu.<ref name="deporte">{{cita web |url=http://www.ayto-morondelafrontera.org/opencms/opencms/morondelafrontera/content/depo/info/info_instalaciones-deportives-al algame-de-todos-los-moronenses.html |títulu=Instalaciones deportives |fechaaccesu=22 d'agostu de 2012 |editorial=Conceyu de Morón de la Frontera}}</ref> ;Complexu polideportivu Alamea Trátase del principal centru deportivu de la llocalidá. Asitiáu na barriada homónima, cuenta con dos [[Campu de fútbol|campu de fútbol]], una [[Baloncestu#Midíes del campu de xuegu, la canasta y la pelota|pista de baloncestu]], una pista de [[fútbol sala]] esterior, una [[Atletismu|pista d'atletismu]] y un pabellón multiusos amás de distintes dependencies como [[vestuariu|vestuarios]]. Nes sos instalaciones xueguen los alcuentros oficiales de les distintes entidaes deportives de la llocalidá, los partíos de fútbol de la Unión Deportiva Morón, el Club de Fútbol Santa María, la Escuela Municipal de fútbol y los Veteranos de Morón, los de baloncestu del Club Baloncesto Morón y la Escuela Municipal de baloncestu y los del Campeonatu Llocal de fútbol sala. Nos úlitmos años lleváronse a cabu delles meyores, como'l suministru enerxéticu por aciu [[enerxía solar]], l'asfaltáu del aparcamientu y la construcción de les primeres pistes de [[pádel]], esplotaes pol Club SMAC de Morón.<ref name="deporte"/> ;Polideportivu Blas Infante El polideportivu Blas Infante foi inauguráu en marzu de 1991 y ta asitiáu ente les barriaes d'El Ranchu y El Banzáu. Lleva'l nome de [[Blas Infante]], notariu y políticu, consideráu oficialmente pol [[Congresu de los Diputaos]] y el [[Parllamentu d'Andalucía]] como'l Padre de la Patria Andaluza»,<ref group="Nota">El [[Parllamentu d'Andalucía]] aprobó de forma unánime en 1980 que nel Preámbulu del [[Estatutu d'Autonomía p'Andalucía]], reconocer a Blas Infante como «Padre de la Patria Andaluza». Reconocencia que se revalida na reforma del Estatutu d'Autonomía, sometida a Referendu popular el 18 de febreru de 2007.</ref> por ser el máximu ideólogu del [[andalucismu políticu]] en toles sos aguaes, [[Historia del autonomismo n'Andalucía|rexonalista]], federalista y [[nacionalismu andaluz|nacionalista]]. Nél xuéguense partíos de baloncestu y de fútbol sala amás de ser sede de delles escueles municipales como la de la tercer edá, cardiovascular, caltenimientu o esguilada. La so apertura supunxo una llixeru descensu de l'actividá nel Complexu Polideportivu Alamea, tradicional epicentru del deporte moronense.<ref name="deporte"/> ;Piscines municipales Les piscines municipales de Morón de la Frontera fueron inauguraes en 1966. La instalación taba compuesta por trés piscines; una olímpica, de cincuenta metros de llargu, otra mediana, de 25 metros, y una tercera, más pequeña, estreme en dos pal usu de neños. Nelles llévense a cabo curso de [[natación]] destinaos a infantes, adultos y la [[tercer edá]], el branu ye la dómina del añu en que se rexistra una mayor actividá. Tradicionalmente, la Escuela Municipal de Natación tenía que treslladase a otres llocalidaes pa poder entrenar ente los meses d'ochobre y mayu, pero en 2008 abrir al públicu dos nueves piscines climatizaes, que pueden ser usaes polos habitantes del conceyu en cualquier dómina del añu. Estos dos piscines miden 25 metros de llongura por 12,5 d'anchu y 12,5 metros per seis d'anchu respeutivamente.<ref name="deporte"/> ;Circuitu de motocrós Guadaíra El circuitu de [[motocrós]] Guadaíra ta asitiáu nel términu municipal de Morón, a dellos quilómetros de distancia del nucleu principal. Mientres los años 1980 foi escenariu de pruebes nacionales ya internacionales, como'l [[Campeonatu del mundu de Sidecarcross]] de 1987 o tres ediciones del [[Campeonatu Mundial de Motocrós]] (1988, 1989 y 1990), amás de delles pruebes del Campeonatu d'España entamaes pol Real Moto Club Morón. Pasaron pol circuitu pilotos como [[Jordi Tarrés]] o [[Toni Elías]], ente bien d'otros. El 3 d'agostu de 1990 la [[Federación Internacional de Motociclismu]] decidió poner fin a les pruebes en Morón, dedido al mala traza en que s'atopaba'l circuitu. Nun sería hasta l'añu 2009 cuando se recuperara'l trazáu y el Premiu Internacional de Motocrós Ciudá de Morón.<ref name="deporte"/> == Ciudaes hermaniaes == *{{Bandera|España}} [[Abanilla]], [[España]].<ref>{{cita publicación |títulu=Segundo Encuentro IES Abanilla - IES Fuente Nueva de juegos tradicionales |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=18 d'abril de 2010 |publicación=Juegos Tradicionales |allugamientu=Región de Murcia }}</ref> *{{Bandera|España}} [[Dos Torres]], [[España]].<ref>{{cita web |url = http://www.dostorres.es/turhacerevenloreto.php |títulu = Fiestas de Nuestra Señora de Loreto |fechaaccesu = 26 d'agostu de 2012 |editorial = Conceyu de Dos Torres (Córdoba) |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120622062959/http://www.dostorres.es/turhacerevenloreto.php |fechaarchivu = 22 de xunu de 2012 }}</ref> *{{bandera|Cuba}} [[Morón (Cuba)|Morón]], [[Cuba]].<ref>{{cita web |url=http://www.cubadiplomatica.cu/espana/Solidaridad/conCubadesdeEspa%C3%B1a/tabid/493/ctl/Details/mid/1061/ItemID/4807/Default.aspx |títulu=Cónsul General de Cuba n'Andalucía, Ricardo Rodríguez, realizó una visita institucional a Morón de la Frontera. |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=2010 |editorial=Embaxada de Cuba n'España |allugamientu=Sevilla |urlarchivu=https://archive.today/20130217042534/http://www.cubadiplomatica.cu/espana/Solidaridad/conCubadesdeEspa%C3%B1a/tabid/493/ctl/Details/mid/1061/ItemID/4807/Default.aspx |fechaarchivu=2013-02-17 }}</ref> *{{bandera|República Dominicana}} [[La Romana (ciudá)|La Romana]], [[República Dominicana]].<ref>{{cita web |url=http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1980/06/17/046.html |títulu=Rellación d'Hermanancies |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=17 de xunu de 1980 |editorial=ABC |allugamientu=Sevilla }}</ref> *{{bandera|Reinu Xuníu}} [[Strabane]], [[Reinu Xuníu]].<ref>{{cita web |url=http://strabanedelafrontera.blogspot.com.es/ |títulu=Welcome everyone |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=30 de xunu de 2012 |editorial=St. Anne Primary School |idioma=inglés }}</ref> == Notes == {{llistaref|grupu="Nota"}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces llocalidá}} {{Tradubot|Morón de la Frontera}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llocalidaes de la provincia de Sevilla]] [[Categoría:Conceyos de Sevilla]] [[Categoría:Wikipedia:Artículos con referencies a la RAE]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con errores de referencies]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Llocalidaes d'España ensin partíu xudicial]] tcw2idbcqv8u7rzn0qw4ag4pu7xyhxa 0 129017 4507529 4318677 2026-08-01T04:58:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507529 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Neli Kim}} {{persona}} '''Neli Vladímirovna Kim''' ({{lang-ru|Нелли Владимировна Ким}}; {{nym|paréntesis=non}}), tamién conocida pola treslliteración inglesa '''Nellie Kim''', ye una [[ximnasta]] [[Pueblu rusu|rusa]] retirada que ganó tres medayes d'oru y una medaya de plata nos [[Xuegos Olímpicos de Montreal 1976]], y dos medayes d'oru nos [[Xuegos Olímpicos de Moscú 1980]] representando a la [[Xunión Soviética nos Xuegos Olímpicos|Xunión Soviética]]. Kim foi la primer muyer na historia olímpica en ganar un perfectu 10 na categoría de [[Caballu con arcos|salto de potru]] y la primera en ganalo nel exerciciu de suelu, protagonizando una gran rivalidá deportiva con [[Nadia Comăneci]], [[Ludmilla Tourischeva]] y otros fuertes competidores de la década de 1970. Darréu, Nellie Kim trabayó mientres enforma tiempu como entrenadora, preparando a los equipos nacionales, y xulgó numberosos concursos internacionales. Como presidenta del Comité Téunicu de Ximnasia Artística de la Muyer, coordina la introducción de nueves regles na ximnasia femenina, según lo dispuesto pol nuevu Códigu de Puntos, desenvuelta pola [[Federación Internacional de Ximnasia|FIG]] en 2004-2005 y a valir dende 2006. == Biografía == Nellie Kim nació en [[Shurab]], [[República Socialista Soviética de Taxiquistán]], [[Xunión Soviética]], fía de Vladimir Kim, padre [[coreanu-sakhalin]], y Alfiya, la so madre d'orixe [[Tártaros|tártaru]]. Más tarde, la familia treslladar a la [[República Socialista Soviética de Kazakstán]], onde'l so padre trabayaba nuna fábrica de cayuela de [[Chimkent]]. A los 9 años, Nellie Kim entró na [[Escuela de Deportes pa la Infancia y la Mocedá]] 3 de la [[Sociedad Deportiva Spartak]].<ref name="book"/><ref name="BY_NOC">{{cita web | títulu = КИМ Нелли Владимировна (гимнастика спортивная) | obra = [[Belarus Olympic Committee]] | url = http://www.noc.by/bsog/htdocs/47 | idioma = rusu | fechaaccesu = 21 de marzu de 2008 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20080322084159/http://noc.by/bsog/htdocs/47 | fechaarchivu = 22 de marzu de 2008 }}</ref> Otros dos neños na familia, el so hermanu menor, Alexander y la so hermana Irina, tamién entraron nuna escuela de ximnasia y entrenaron dalgún tiempu. Alexander foi acosáu polos sos compañeru de clase na escuela secundaria por cuenta de la so pequeña estatura y retiróse de la ximnasia en favor del boxéu. Irina, quien Nellie Kim considera más talentosa de lo qu'ella mesma era, retiróse por causa de les esixencies de les sesiones d'entrenamientu frecuentes.<ref name="book">{{cita llibru | nome = Nellie | apellíos = Kim | títulu = Schastlivyy pomost (Lucky Gymnastics Platform) | añu = 1985 | editorial = Molodaya Gvardiya | ubicación = Moscú}}</ref> Los entrenadores de Kim fueron Vladimir Baidin y la so esposa, Galina Barkova. De primeres, Kim nun tenía l'abonda flexibilidá en comparanza cola mayoría de los sos compañeros ximnastes, pero puestu foi capaz de compensalo con una téunica cimera y la dificultá de los sos exercicios. Asina que rápido convirtióse na meyor en ximnasta de Kazakstán. == Carrera profesional == Unu de los primeros ésitos de Kim foi la so victoria nel concursu republicanu Spartak, que tuvo llugar en Chimkent en 1969. Sicasí, un añu más tarde la célebre ximnasta [[Larisa Latynina]] dixo que Kim "nun tien futuru" na ximnasia.<ref name="wh">{{cita web | títulu = Whatever Happened to Nelli Kim? | obra = GymnasticGreats.com | url = http://www.gymn.ca/gymnasticgreats/wag/kim_nelli.htm | fechaaccesu = 13 d'abril de 2006 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20110227005926/http://www.gymn.ca/gymnasticgreats/wag/kim_nelli.htm | fechaarchivu = 27 de febreru de 2011 }}</ref> Dempués d'esi veredictu, Kim tuvo cerca de dexar la ximnasia pero perseveró col sofitu de Baidin. Nel Campeonatu Xuvenil de la Xunión Soviética de 1971, la so primer competición nacional, quedó en quintu llugar nel concursu xeneral. L'ésitu nacional xuvenil, siguió al debú nacional ya internacional dos años más tarde. Kim ganó'l títulu del concursu xeneral y dos medayes d'oru nos Xuegos Deportivos de la Mocedá de tola Unión, quedó octava nel concursu xeneral y primero nes barres asimétriques na Copa Soviética y ganó la prestixosa Copa Chunichi en [[Xapón]]. Dempués d'un segundu puestu na Copa Soviética n'agostu de 1974, foi amestáu a la llista del equipu pal [[Campeonatu Mundial de Ximnasia de 1974|Campeonatu del Mundu]], celebráu n'ochobre, onde Kim ganó la medaya d'oru na competición por equipos. Darréu, y hasta 1980, compitió con ésitu en munchos eventos d'altu nivel internacional. El llamatu de Nellie Kim ente los sos compañeros d'equipu y entrenadores del equipu de la Xunión Soviética yera "Kimanellie", que se ganó, cuando l'entrenador Vladislav Rastorotsky llamar bien rápido: "¡Kim, Nellie, al teléfonu".<ref name="book" /> === Olimpiaes y Campeonatos del Mundu === Nellie Kim convertir nuna de les principales candidates a medaya pa los próximos Xuegos Olímpicos y el líder real del equipu soviéticu dempués de los Pre-Xuegos Olímpicos canadienses de 1975. Na prueba quedó en segundu llugar nel concursu xeneral tres la rumana [[Nadia Comăneci]], pero ganó tres medayes d'oru nes finales del eventu (potru, barra d'equilibriu y exercicios de suelu), ente que Comăneci ganó'l restante nes barres. Larisa Latynina, que yá camudara la so opinión alrodiu de Kim, describió'l so estilu como "chispeante y allegre". Sicasí, a pesar de que Nellie Kim tamién ganó la Copa Soviética de 1976, superando a los sos compatriotes como [[Olga Korbut]] y [[Ludmilla Tourischeva]], éstes taben consideraes inda les líderes pelos medios de comunicación. Inclusive'l conseyu d'entrenadores del equipu soviéticu nun definieron a Kim como la líder y ési foi un error reconocíu por espertos soviéticos darréu.<ref name="book" /> Nos [[Xuegos Olímpicos de Montreal 1976]] la rivalidá ente Nellie Kim y [[Nadia Comăneci]] convertir nel puntu focal de la [[Ximnasia nos Xuegos Olímpicos de Montreal 1976|competición femenina de ximnasia]]. Los compañeros d'equipu de Kim, Ludmilla Tourischeva y Olga Korbut, campeones olímpiques cuatro años antes en [[Xuegos Olímpicos de Múnich 1972|Múnich]], fueron superaes poles dos estrelles n'ascensu na llucha pol oru. Nellie Kim ganó tres medayes d'oru, una na competición por equipos y dos na final del eventu: el potru y l'exerciciu de suelu. La música de la so rutina de suelu, con coreografía de Valentina Kosolapova, foi una [[samba]], y unu de los elementos yera'l doble salto tras, realizáu per primer vegada nos eventos olímpicos femeninos. Kim tamién ganó una medaya de plata nel concursu xeneral, recibiendo un perfectu 10 nel potru con un saltu Tsukahara con xiru completu, que tamién se realizó per primer vegada na historia olímpica. Kim foi emponderada pola so guapura femenina y el so estilu estravagante, elegante ya intensu.<ref name="wh" /> Comăneci ganó l'oru nel concursu xeneral, en barres y barra d'equilibriu. Nellie Kim tenía una llixera ventaya sobre Nadia nos trés restantes combinaos nel concursu xeneral, pero a pesar de ser el medayista de bronce mundial na barra d'equilibriu, Nellie nun llogró una bona actuación nesi aparatu, tou lo contrario que Nadia, y la rumana facer col oru. Boris Bajin, l'entrenador nacional de Canadá, señaló que "Nelli Kim realizó un potru orixinal escelente con un estilu y execución perfectes. Tolos presentes, xueces, entrenadores, ximnastes y los espectadores tuvieron acordies cola resultancia. Ella amuesa muncho más orixinalidá y la posibilidá de que s'incorpore nel códigu de puntos". John Atkinson, l'entrenador nacional británicu alcordó añader que de toles puntuaciones perfectes llograes en Montreal creía que'l 10 de Kim na barra yera'l más perfectu. Dempués del Xuegos Olímpicos de Montreal 1976, Nellie Kim camudar a [[República Socialista Soviética de Bielorrusia|Bielorrusia]] (xunir a la Sociedá deportiva de les Fuercies Armaes en [[Minsk]]) y representó al so nuevu llar nel equipu de la URSS. Dos años más tarde, Kim compitió con ésitu nel [[Campeonatu Mundial de Ximnasia de 1978|Campeonatu del Mundu]]. Ganó medayes d'oru nel exerciciu de potru, suelu y na competición por equipos, y en segundu llugar nel concursu xeneral tres [[Elena Mukhina]], superando a Nadia Comăneci, que se cayó de les barres asimétriques, ente otros. El mayor ésitu llegó nel [[Campeonatu Mundial de Ximnasia de 1979|Campeonatu Mundial de 1979]], onde Nellie Kim convertir en campeón del concursu xeneral, superando a [[Maxi Gnauck]], Melita Ruhn y la so compañera [[María Filatova]].<ref>{{cita publicación | títulu = Miss Kim Captures Laurels | apellíu = Hulbert | nome = Dan | editorial = [[New York Times]] | fecha = 9 d'avientu de 1979 | páxina = S4 }}</ref> La so rutina d'exercicios de suelu, con coreografía de Galina Savarina, tuvo acompañada por una nuevu pieza de música, "[[The House of the Rising Sun|House of the Rising Sun]]" de [[Santa Esmeralda]], que tamién s'utilizaría un añu más tarde nos Xuegos Olímpicos.<ref name="book" /> En 1980 ganó'l títulu del concursu xeneral nel Campeonatu de la Xunión Soviética y compitió con ésitu nos Xuegos Olímpicos de Moscú 1980, la so última competición al más altu nivel. Consiguió la medaya d'oru en suelu con Nadia Comăneci nun empate téunicu, dempués d'anotar 9,95 nesi final del eventu, y ganó l'oru na competición por equipos.<ref>{{cita publicación | títulu = Deprived of the all-around title | editorial = [[Boston Globe]] | fecha = 26 de xunetu de 1980 | páxina = 1 }}</ref> Los sos aspeutos ximnásticos son recordaos por "el so fuerte curiosu femenín, temperamental y carismáticu".<ref>{{cita web | títulu = Nellie Kim | obra = [[International Federation of Gymnastics]] | url = http://www.fig-gymnastics.com/events/athletes/bio.jsp?ID=4893 | fechaaccesu = 17 d'abril de 2006 | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20070311045804/http://www.fig-gymnastics.com/events/athletes/bio.jsp?ID=4893 | fechaarchivu = 11 de marzu de 2007 }}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Commonscat}} * [http://nelliekim.net/ Sitiu web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230401083944/http://nelliekim.net/ |date=2023-04-01 }} * [https://web.archive.org/web/20110526104944/http://www.nelliekim.com/ Sitiu web oficial] (archiváu dende 2011) * [https://web.archive.org/web/20120506120031/http://fig.lx2.sportcentric.com/athletes/674 Nellie Kim] en [[Federación Internacional de Ximnasia|FIG]] * [http://www.gymn-forum.net/bios/women/kim_n.html A signed photo and list of competitive results] * {{ru icon}} [https://web.archive.org/web/20120204092833/http://www.gymnast.ru/persons/k.html A short biography at Gymnast.ru] * [http://www.nfb.ca/trouverunfilm/fichefilm.php?id=12862&v=h&lg=en# A description of the film about Nellie Kim] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070513065341/http://www.nfb.ca/trouverunfilm/fichefilm.php?id=12862&v=h&lg=en |date=2007-05-13 }} - at the [[National Film Board of Canada]] * {{Enllaz rotu|1=respuesta_sovietica_a_nadia_comaneci_32497.html Nelli Kim, la respuesta soviética a Nadia Comaneci |2=http://rusiahoy.com/deportes/2013/09/23/nelli_kim_la |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} Rusia Güei {{IMDb títulu|títulu=Nelli Kim|id=0256225}} {{socesión |predecesor = [[Olga Kórbut]]<br />{{URS}} |títulu = Campeona Olímpica en [[suelu (ximnasia)|suelu]] |periodu = [[ximnasia Montreal 1976|Montreal 1976]]-[[gimnasia Moscú 1980|Moscú 1980]] |socesor = [[Ecaterina Szabo]]<br />{{ROM}} }} {{NF|1957||Kim, Nellie}} [[Categoría:Medayistes olímpicos de la Xunión Soviética]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de Montreal 1976]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de Moscú 1980]] [[Categoría:Medayistes olímpicos d'oru]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de plata]] [[Categoría:Medayistes olímpicos de ximnasia]] [[Categoría:Ximnastes de la Xunión Soviética]] gbinfs8t2ye4qpkmlhoi5g8cfh6syww 0 129888 4507647 4499616 2026-08-01T11:30:15Z ~2026-42516-21 151593 /* Implantación por países */ 4507647 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''América Móvil''' ([[Bolsa Mexicana de Valores|BMV]]: AMX, [[Bolsa de Nueva York|NYSE]]: AMX, [[NASDAQ]]: AMOV) ye una empresa [[Méxicu|mexicana]] de telecomunicaciones con presencia en 18 países d'[[América]], con más de 260 millones d'usuarios, y anguaño la cuarta compañía de telecomunicaciones más grande ya importante del mundu. Opera en dellos países col nome de [[Claro]] y xunto a [[Telmex]] son controlaes pol [[Grupu Carso]], que'l so accionista mayoritariu ye'l multimillonariu [[Carlos Slim]]. Naz tres la estinción de los activos de [[telefonía móvil]], [[televisión per cable]], [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión]] (agora Izzi Telecom) y otros activos internacionales pertenecientes a Teléfonos de Méxicu, [[Telmex]]. N'[[Estaos Xuníos]] (incluyendo [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]), América Móvil tien la compañía de telefonía de móvil prepagado [[Tracfone Wireless]], que funciona sol sistema d'Operador Móvil Virtual. Tamién forma parte d'América Móvil la compañía de telefonía móvil [[Claro]], que tien filiales en países como [[Brasil]], [[Colombia]], [[Perú]], [[Chile]], [[Costa Rica]], [[Ecuador]], [[Hondures]], [[El Salvador]], [[Nicaragua]], [[Guatemala]], [[Puertu Ricu]], [[República Dominicana]], [[Arxentina]], [[Paraguái]], [[Uruguái]] y [[Panamá]]. [[Ficheru:AméricaMóvil.png|right|thumb|450px|América Móvil nel mundu.]] == Rellación con AT&T == * Avientu de [[1990]]: [[Southwestern Bell]], [[Grupu Carso]] y [[France Cables et Radio]] xunir pa mercar TELMEX "Teléfonos de Méxicu". * [[2005]]: Southwestern Bell fundir cola empresa [[AT&T]] pa camudar el so nome a AT&T Inc. * [[2011]]: América móvil adquier a [[Telmex]]. * 2014: Dixébrase América Móvil de la empresa AT&T. * 2015: AT&T opta por llegar y operar en [[Méxicu]] siendo independiente cola compra d'[[Iusacell]]. * Abril de 2015: Compra [[Nextel]] per mediu de [[NII Holdings]]. * Xunu 2015: Alcuerdu ente América Móvil de Slim y AT&T pa la renta de 11,000 torres inalámbriques.<ref>{{cita noticia|apellíos1=Galván Ochoa |nome1=Enrique |títulu=Les rellaciones d'América Móvil y AT&T |fechaaccesu=17 de xunu de 2015|axencia=La Jornada editorial=La Jornada |fecha=17 de xunu de 2015}}</ref> == Implantación por países == {| style="float:right; width:350px;border: 1px black solid;margin-right:1.5em;" |+ Nome del serviciu n'América del Sur y del Norte | [[Imaxe:AméricaMóvil_BrandNames_Map-America.png|none|300px]] |- ! Referencies |- | {{lleenda|#fe0000|Claro}} {{lleenda|#ed5f64|Claro (Ecuador)}} {{lleenda|#001882|Claro (Colombia)}} {{lleenda|#0c4da2|Telcel (Méxicu)}} {{lleenda|#5670ad|TracFone Wireless (USA)}} {{lleenda|#b9b9b9|Nengunu (la compañía nun opera nestos países)}} |} {| {{tablaguapa}} |- ! País(es) !! Region !! Compañía !! Veceros 2016!!<ref>{{Cita web |url=http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921041418/http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> Veceros 2017<ref>{{cita web |url=http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |títulu=América Móvil's second quarter of 2017 financial and operating report |fechaaccesu=25 de setiembre de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921041418/http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> |- | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] || [[América del Norte]] || Telcel y [[Telmex]] || <center>73.108.000 || <center>73.099.000 |- | {{bandera|Brasil}} [[Brasil]] || [[América del Sur]] || Claro y Embratel || <center>64.264.000 || <center>60.272.000 |- | {{bandera|Colombia}} [[Colombia]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''[[Comcel]]''</small> || <center>28.260.000 || <center>29.225.000 |- | {{bandera|Arxentina}} [[Arxentina]] <br/> {{bandera|Paraguái}} [[Paraguái]] <br/> {{bandera|Uruguái}} [[Uruguái]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''[[CTI Móvil]]''</small> || <center>22.976.000 || <center>23.910.000 |- | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]] <br/> {{bandera|Puertu Ricu}} [[Puertu Ricu]] <br/> {{bandera|Islles Vírxenes Americanes}} [[Islles Vírxenes Americanes]] || [[América del Norte]] || [[Tracfone Wireless]]([[Operador móvil virtual|OMV]]) <br/> Otres submarcas: <br/> -[[NET10 Wireless]] <br/> -[[Total Wireless]] <br/> -[[Straight Talk]] <br/> -[[SafeLink Wireless]] <br/> -[[Telcel América]] <br/> -[[Simple Mobile]] <br/> -[[Page Plus Cellular]] || <center>25.321.000 || <center>24.109.000 |- | {{bandera|Austria}} [[Austria]] || [[Europa]] || [[Telekom Austria]] || <center>20.482.000 || <center>20.677.000 |- | {{bandera|Costa Rica}} [[Costa Rica]] <br/> {{bandera|PAN}} [[Panamá]] <br/> {{bandera|El Salvador}} [[El Salvador]] <br/> {{bandera|Guatemala}} [[Guatemala]] <br/> {{bandera|Hondures}} [[Hondures]] <br/> {{bandera|Nicaragua}} [[Nicaragua]] <br/> {{bandera|República Dominicana}} [[República Dominicana]] || [[América Central]] || Claro || <center>15.773.000 || <center>15.499.000 |- | {{bandera|Perú}} [[Perú]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''TIM Perú''</small> || <center>11.954.000 || <center>12.071.000 |- | {{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Porta''</small> || <center>8.864.000 || <center>8.822.000 |- | {{bandera|Chile}} [[Chile]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Chilesat PCS'' y ''Smartcom''</small> || <center>6.476.000 || <center>6.798.000 |- | el [[Caribe (rexón)|Caribe]] || [[América Central]] || Claro, <small>antes ''Aló'' (''Verizon'' en República Dominicana) || <center>5.373.000 || <center>5.551.000 |- ! Veceros inalámbricos globales || ----- || ----- || 282.852.000 || 280.033.000 |- |} * Países nos que nun tien presencia n'América: [[Aruba]], [[Les Bahames]], [[Belize]], [[Bolivia]], [[Canadá]], [[Cuba]], [[Groenlandia]], [[Guyana]], [[Haití]], [[Surinam]], [[Trinidá y Tobagu]], [[Venezuela]] y delles islles dependientes del [[Antilles|Caribe]], incluyendo [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] y [[Martinica]]. == Teunoloxía usada per América Móvil en cada país == === Sudamérica === * {{bandera|Arxentina}} '''[[Arxentina]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850/1900MHZ)} _{primes serviciu [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]] d'América Móvil} * {{bandera|Brasil}} '''[[Brasil]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1800MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850/2100MHZ)} * {{bandera|Chile}} '''[[Chile]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] * {{bandera|Colombia}} '''[[Colombia]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]]/[[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800MHZ/1900Mhz)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ soon 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] * {{bandera|Ecuador}} '''[[Ecuador]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)} * {{bandera|Paraguái}} '''[[Paraguái]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Perú}} '''[[Perú]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)} * {{bandera|Uruguái}} '''[[Uruguái]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^(1900MHZ) === El Caribe === * {{bandera|Puertu Ricu}} '''[[Puertu Ricu]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] * {{bandera|República Dominicana}} '''[[República Dominicana]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^(1900MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] === Centroamérica === * {{bandera|Costa Rica}} '''[[Costa Rica]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1800MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/HSPA+ ^(2100MHZ) * {{bandera|El Salvador}} '''[[El Salvador]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Guatemala}} '''[[Guatemala]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^(1900MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(900/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/HSPA+ ^(1900MHZ) * {{bandera|Hondures}} '''[[Hondures]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Nicaragua}} '''[[Nicaragua]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(850MHZ), [[Long Term Evolution|LTE]]^{band 4(1700/2100MHZ)} * {{bandera|Panamá}} '''[[Panamá]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ), [[Long Term Evolution|LTE]]^{(700MHZ BC28ATP)(1900MHZ BC2)} === Norteamérica === * {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Estaos Xuníos]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)} * {{bandera|Méxicu}} '''[[Méxicu]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ/1900MHz)}, [[Long Term Evolution|LTE]] ^(1700MHz) == Tresmisión de conteníos multimedia == N'ares d'apurrir conteníos multimedia pa la so plataforma [[Streaming|en demanda]] Claro Videu, América Móvil merca los derechos de tresmisión de los torneos d'iviernu [[Vancouver 2010]] y [[Sochi 2014]]; amás de los torneos olímpicos y paralímpicos [[Rio 2016]]. Como'l [[Comité Olímpicu Internacional]] esixe televisoras de rede nacional gratuita pa la so tresmisión, llogró faer convenios con televisoras de toa Llatinoamérica y Brasil pa exhibir los conteníos. Nel casu de Méxicu, llogró cuntar col sofitu de [[Canal Once|Canal Once del IPN]], [[Canal Catorce|Una Voz Con Toos]], [[Canal 22 (Méxicu)|Canal 22 de CULTURA]] y la [[La Rede de Radiodifusoras y Televisoras Educatives y Culturales de Méxicu|RED Méxicu]], una rede acomuñada de televisoras y radiodifusoras públiques a nivel tao. Sicasí, en Méxicu surdieron dellos problemes por una antigua cláusula na llicencia de [[Telmex]] pola prohibición de tener empreses de televisión na so rede. Anque n'entamu pensóse que [[Televisa]] y [[Tv azteca|TV Azteca]] perderíen audiencia, ingresos por publicidá y cobertoria pola ausencia (calculada en 45 millones de dólares);<ref name=REGMX-1>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Por non tresmitir XXOO, Televisa y TV Azteca van perder 45 mmdp |url=http://regeneracion.mx/por non-tresmitir-xuegos-olimpicos-televisa-y-tv-azteca-perderan-45mdd/ |obra=noticia |editorial=Rexeneración|fecha=27 de xunu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016}}</ref> al paecer, l'ausencia del eventu nun-yos provocará mayores afectaciones por cuenta de la baxa constancia de la televisión pública mexicana nel deporte y lo bajamente rentable que yera tresmitir el susodichu eventu.<ref name=EXPMX-1>{{Cita web |apellíos1=Corona |nome1=Liliana |títulu=Televisa y TV Azteca van estrañar pocu los JJOOs |url=http://expansion.mx/empreses/2016/08/02/televisa-y-azteca-extranaran-pocu-a-los xuegos-olimpicos |obra=noticia |editorial=Espansión |fecha=miércoles 3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016 }}</ref> Sicasí, pa siguir cola preferencia del públicu, se reprogramaron los partíos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga Mexicana de Fútbol]] a manera de boicó contra América Móvil y la so tresmisión gratuita en dos plataformes: la televisión pública y l'internet.<ref name=REGMX-2>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Televisa y TV Azteca van intentar boicotiar los XXOO |url=http://regeneracion.mx/televisa-y-tv-azteca-intentaren-boicotiar-los xuegos-olimpicos/ |obra=noticia |editorial=Rexeneración |fecha=14 de xunu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016 }}</ref><ref name=FORBES1>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Slim dexa a Televisa y TV Azteca, va tresmitir de baldre los XXOO |url=http://www.forbes.com.mx/slim-dexa-televisa-azteca-trasmitira-gratis-xuegos-olimpicos/#gs.O0nE2WY |obra=noticia |editorial=Forbes|fecha=27 d'abril de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016}}</ref> == Enllaces esternos de les marques d'América Móvil == '''Sitiu oficial''' * {{bandera|Méxicu}} {{Enllaz rotu|1=América Móvil. |2=http://www.americamovil.com/amx/ye |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Méxicu === * {{bandera|Méxicu}} [http://www.telcel.com Telcel.] === Claro en Sudamérica === * {{bandera|Arxentina}} [http://www.claro.com.ar Claro Arxentina.] * {{bandera|Brasil}} [http://www.claro.com.br Claro Brasil] {{n'idioma|pt}}. * {{bandera|Chile}} [http://www.clarochile.cl Claro Chile.] * {{bandera|Colombia}} [http://www.claro.com.co Claro Colombia.] * {{bandera|Ecuador}} [http://www.claro.com.ec Claru Ecuador.] * {{bandera|Paraguái}} [http://www.claro.com.py Claro Paraguái.] * {{Bandera|Perú}} [http://www.claro.com.pe Claro Perú.] * {{bandera|Uruguái}} [http://www.claro.com.uy Claro Uruguái.] === Claro nel Caribe === * {{bandera|Puertu Ricu}} [http://www.claropr.com Claru Puertu Ricu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190722092519/http://www.claropr.com/ |date=2019-07-22 }} * {{bandera|República Dominicana}} [http://www.claro.com.do Claro República Dominicana.] === Claro n'América Central === * {{bandera|Costa Rica}} [http://www.claro.cr Claro Costa Rica.] * {{bandera|El Salvador}} [http://www.claro.com.sv Claro El Salvador.] * {{bandera|Guatemala}} [http://www.claro.com.gt Claro Guatemala.] * {{bandera|Hondures}} [http://www.claro.com.hn Claro Honduras.] * {{bandera|Nicaragua}} [http://www.claro.com.ni Claro Nicaragua.] * {{bandera|Panamá}} [http://www.claro.com.pa/ Claru Panamá.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131109010930/http://www.claro.com.pa/ |date=2013-11-09 }} === Otres marques rexonales === * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.tracfone.com TracFone Wireless] (n'inglés). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.walmart.com Wal-Mart Prepaid] (n'inglés). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.net10.com Net10 Wireless] (n'inglés). ==== Otros enllaces esternos ==== * {{Enllaz rotu|1=América Móvil en BNAmericas. |2=http://www.bnamericas.com/factfile_detail.jsp?idioma=I&documentu=12343&sector=2 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:America Movil}} {{Tradubot|América Móvil}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:América Móvil| ]] [[Categoría:Empreses de Méxicu]] [[Categoría:Empreses de telecomunicaciones de Méxicu]] 88ok5xbboyu5crd5j5n4xk0usujgv8t 4507648 4507647 2026-08-01T11:31:56Z ~2026-42516-21 151593 4507648 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''América Móvil''' ([[Bolsa Mexicana de Valores|BMV]]: AMX, [[Bolsa de Nueva York|NYSE]]: AMX, [[NASDAQ]]: AMOV) ye una empresa [[Méxicu|mexicana]] de telecomunicaciones con presencia en 18 países d'[[América]], con más de 260 millones d'usuarios, y anguaño la cuarta compañía de telecomunicaciones más grande ya importante del mundu. Opera en dellos países col nome de [[Claro]] y xunto a [[Telmex]] son controlaes pol [[Grupu Carso]], que'l so accionista mayoritariu ye'l multimillonariu [[Carlos Slim]]. Naz tres la estinción de los activos de [[telefonía móvil]], [[televisión per cable]], [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión]] (agora Izzi Telecom) y otros activos internacionales pertenecientes a Teléfonos de Méxicu, [[Telmex]]. N'[[Estaos Xuníos]] (incluyendo [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]), América Móvil tien la compañía de telefonía de móvil prepagado [[Tracfone Wireless]], que funciona sol sistema d'Operador Móvil Virtual. Tamién forma parte d'América Móvil la compañía de telefonía móvil [[Claro]], que tien filiales en países como [[Brasil]], [[Colombia]], [[Perú]], [[Chile]], [[Costa Rica]], [[Ecuador]], [[Hondures]], [[El Salvador]], [[Nicaragua]], [[Guatemala]], [[Puertu Ricu]], [[República Dominicana]], [[Arxentina]], [[Paraguái]], [[Uruguái]] y [[Panamá]]. [[Ficheru:AméricaMóvil.png|right|thumb|450px|América Móvil nel mundu.]] == Rellación con AT&T == * Avientu de [[1990]]: [[Southwestern Bell]], [[Grupu Carso]] y [[France Cables et Radio]] xunir pa mercar TELMEX "Teléfonos de Méxicu". * [[2005]]: Southwestern Bell fundir cola empresa [[AT&T]] pa camudar el so nome a AT&T Inc. * [[2011]]: América móvil adquier a [[Telmex]]. * 2014: Dixébrase América Móvil de la empresa AT&T. * 2015: AT&T opta por llegar y operar en [[Méxicu]] siendo independiente cola compra d'[[Iusacell]]. * Abril de 2015: Compra [[Nextel]] per mediu de [[NII Holdings]]. * Xunu 2015: Alcuerdu ente América Móvil de Slim y AT&T pa la renta de 11,000 torres inalámbriques.<ref>{{cita noticia|apellíos1=Galván Ochoa |nome1=Enrique |títulu=Les rellaciones d'América Móvil y AT&T |fechaaccesu=17 de xunu de 2015|axencia=La Jornada editorial=La Jornada |fecha=17 de xunu de 2015}}</ref> == Implantación por países == {| style="float:right; width:350px;border: 1px black solid;margin-right:1.5em;" |+ Nome del serviciu n'América del Sur y del Norte | [[Imaxe:AméricaMóvil_BrandNames_Map-America.png|none|300px]] |- ! Referencies |- | {{lleenda|#fe0000|Claro}} {{lleenda|#ed5f64|Claro (Ecuador)}} {{lleenda|#001882|Claro (Colombia)}} {{lleenda|#0c4da2|Telcel (Méxicu)}} {{lleenda|#5670ad|TracFone Wireless (USA)}} {{lleenda|#b9b9b9|Nengunu (la compañía nun opera nestos países)}} |} {| {{tablaguapa}} |- ! País(es) !! Region !! Compañía !! Veceros 2016!!<ref>{{Cita web |url=http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921041418/http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> Veceros 2017<ref>{{cita web |url=http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |títulu=América Móvil's second quarter of 2017 financial and operating report |fechaaccesu=25 de setiembre de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921041418/http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> |- | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] || [[América del Norte]] || Telcel y [[Telmex]] || <center>73.108.000 || <center>73.099.000 |- | {{bandera|Brasil}} [[Brasil]] || [[América del Sur]] || Claro y Embratel || <center>64.264.000 || <center>60.272.000 |- | {{bandera|Colombia}} [[Colombia]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Comcel''</small> || <center>28.260.000 || <center>29.225.000 |- | {{bandera|Arxentina}} [[Arxentina]] <br/> {{bandera|Paraguái}} [[Paraguái]] <br/> {{bandera|Uruguái}} [[Uruguái]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''CTI Móvil''</small> || <center>22.976.000 || <center>23.910.000 |- | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]] <br/> {{bandera|Puertu Ricu}} [[Puertu Ricu]] <br/> {{bandera|Islles Vírxenes Americanes}} [[Islles Vírxenes Americanes]] || [[América del Norte]] || Tracfone Wireless ([[Operador móvil virtual|OMV]]) <br/> Otres submarcas: <br/> -NET10 Wireless <br/> -Total by Verizon <br/> -Straight Talk <br/> -SafeLink Wireless <br/> -Telcel América <br/> -Simple Mobile <br/> -Page Plus Cellular || <center>25.321.000 || <center>24.109.000 |- | {{bandera|Austria}} [[Austria]] || [[Europa]] || A1 Telekom Austria Group || <center>20.482.000 || <center>20.677.000 |- | {{bandera|Costa Rica}} [[Costa Rica]] <br/> {{bandera|PAN}} [[Panamá]] <br/> {{bandera|El Salvador}} [[El Salvador]] <br/> {{bandera|Guatemala}} [[Guatemala]] <br/> {{bandera|Hondures}} [[Hondures]] <br/> {{bandera|Nicaragua}} [[Nicaragua]] <br/> {{bandera|República Dominicana}} [[República Dominicana]] || [[América Central]] || Claro || <center>15.773.000 || <center>15.499.000 |- | {{bandera|Perú}} [[Perú]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''TIM Perú''</small> || <center>11.954.000 || <center>12.071.000 |- | {{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Porta''</small> || <center>8.864.000 || <center>8.822.000 |- | {{bandera|Chile}} [[Chile]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Chilesat PCS'' y ''Smartcom''</small> || <center>6.476.000 || <center>6.798.000 |- | el [[Caribe (rexón)|Caribe]] || [[América Central]] || Claro, <small>antes ''Aló'' (''Verizon'' en República Dominicana) || <center>5.373.000 || <center>5.551.000 |- ! Veceros inalámbricos globales || ----- || ----- || 282.852.000 || 280.033.000 |- |} * Países nos que nun tien presencia n'América: [[Aruba]], [[Les Bahames]], [[Belize]], [[Bolivia]], [[Canadá]], [[Cuba]], [[Groenlandia]], [[Guyana]], [[Haití]], [[Surinam]], [[Trinidá y Tobagu]], [[Venezuela]] y delles islles dependientes del [[Antilles|Caribe]], incluyendo [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] y [[Martinica]]. == Teunoloxía usada per América Móvil en cada país == === Sudamérica === * {{bandera|Arxentina}} '''[[Arxentina]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850/1900MHZ)} _{primes serviciu [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]] d'América Móvil} * {{bandera|Brasil}} '''[[Brasil]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1800MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850/2100MHZ)} * {{bandera|Chile}} '''[[Chile]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] * {{bandera|Colombia}} '''[[Colombia]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]]/[[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800MHZ/1900Mhz)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ soon 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] * {{bandera|Ecuador}} '''[[Ecuador]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)} * {{bandera|Paraguái}} '''[[Paraguái]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Perú}} '''[[Perú]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)} * {{bandera|Uruguái}} '''[[Uruguái]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^(1900MHZ) === El Caribe === * {{bandera|Puertu Ricu}} '''[[Puertu Ricu]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] * {{bandera|República Dominicana}} '''[[República Dominicana]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^(1900MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] === Centroamérica === * {{bandera|Costa Rica}} '''[[Costa Rica]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1800MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/HSPA+ ^(2100MHZ) * {{bandera|El Salvador}} '''[[El Salvador]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Guatemala}} '''[[Guatemala]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^(1900MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(900/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/HSPA+ ^(1900MHZ) * {{bandera|Hondures}} '''[[Hondures]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Nicaragua}} '''[[Nicaragua]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(850MHZ), [[Long Term Evolution|LTE]]^{band 4(1700/2100MHZ)} * {{bandera|Panamá}} '''[[Panamá]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ), [[Long Term Evolution|LTE]]^{(700MHZ BC28ATP)(1900MHZ BC2)} === Norteamérica === * {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Estaos Xuníos]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)} * {{bandera|Méxicu}} '''[[Méxicu]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ/1900MHz)}, [[Long Term Evolution|LTE]] ^(1700MHz) == Tresmisión de conteníos multimedia == N'ares d'apurrir conteníos multimedia pa la so plataforma [[Streaming|en demanda]] Claro Videu, América Móvil merca los derechos de tresmisión de los torneos d'iviernu [[Vancouver 2010]] y [[Sochi 2014]]; amás de los torneos olímpicos y paralímpicos [[Rio 2016]]. Como'l [[Comité Olímpicu Internacional]] esixe televisoras de rede nacional gratuita pa la so tresmisión, llogró faer convenios con televisoras de toa Llatinoamérica y Brasil pa exhibir los conteníos. Nel casu de Méxicu, llogró cuntar col sofitu de [[Canal Once|Canal Once del IPN]], [[Canal Catorce|Una Voz Con Toos]], [[Canal 22 (Méxicu)|Canal 22 de CULTURA]] y la [[La Rede de Radiodifusoras y Televisoras Educatives y Culturales de Méxicu|RED Méxicu]], una rede acomuñada de televisoras y radiodifusoras públiques a nivel tao. Sicasí, en Méxicu surdieron dellos problemes por una antigua cláusula na llicencia de [[Telmex]] pola prohibición de tener empreses de televisión na so rede. Anque n'entamu pensóse que [[Televisa]] y [[Tv azteca|TV Azteca]] perderíen audiencia, ingresos por publicidá y cobertoria pola ausencia (calculada en 45 millones de dólares);<ref name=REGMX-1>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Por non tresmitir XXOO, Televisa y TV Azteca van perder 45 mmdp |url=http://regeneracion.mx/por non-tresmitir-xuegos-olimpicos-televisa-y-tv-azteca-perderan-45mdd/ |obra=noticia |editorial=Rexeneración|fecha=27 de xunu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016}}</ref> al paecer, l'ausencia del eventu nun-yos provocará mayores afectaciones por cuenta de la baxa constancia de la televisión pública mexicana nel deporte y lo bajamente rentable que yera tresmitir el susodichu eventu.<ref name=EXPMX-1>{{Cita web |apellíos1=Corona |nome1=Liliana |títulu=Televisa y TV Azteca van estrañar pocu los JJOOs |url=http://expansion.mx/empreses/2016/08/02/televisa-y-azteca-extranaran-pocu-a-los xuegos-olimpicos |obra=noticia |editorial=Espansión |fecha=miércoles 3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016 }}</ref> Sicasí, pa siguir cola preferencia del públicu, se reprogramaron los partíos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga Mexicana de Fútbol]] a manera de boicó contra América Móvil y la so tresmisión gratuita en dos plataformes: la televisión pública y l'internet.<ref name=REGMX-2>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Televisa y TV Azteca van intentar boicotiar los XXOO |url=http://regeneracion.mx/televisa-y-tv-azteca-intentaren-boicotiar-los xuegos-olimpicos/ |obra=noticia |editorial=Rexeneración |fecha=14 de xunu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016 }}</ref><ref name=FORBES1>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Slim dexa a Televisa y TV Azteca, va tresmitir de baldre los XXOO |url=http://www.forbes.com.mx/slim-dexa-televisa-azteca-trasmitira-gratis-xuegos-olimpicos/#gs.O0nE2WY |obra=noticia |editorial=Forbes|fecha=27 d'abril de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016}}</ref> == Enllaces esternos de les marques d'América Móvil == '''Sitiu oficial''' * {{bandera|Méxicu}} {{Enllaz rotu|1=América Móvil. |2=http://www.americamovil.com/amx/ye |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Méxicu === * {{bandera|Méxicu}} [http://www.telcel.com Telcel.] === Claro en Sudamérica === * {{bandera|Arxentina}} [http://www.claro.com.ar Claro Arxentina.] * {{bandera|Brasil}} [http://www.claro.com.br Claro Brasil] {{n'idioma|pt}}. * {{bandera|Chile}} [http://www.clarochile.cl Claro Chile.] * {{bandera|Colombia}} [http://www.claro.com.co Claro Colombia.] * {{bandera|Ecuador}} [http://www.claro.com.ec Claru Ecuador.] * {{bandera|Paraguái}} [http://www.claro.com.py Claro Paraguái.] * {{Bandera|Perú}} [http://www.claro.com.pe Claro Perú.] * {{bandera|Uruguái}} [http://www.claro.com.uy Claro Uruguái.] === Claro nel Caribe === * {{bandera|Puertu Ricu}} [http://www.claropr.com Claru Puertu Ricu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190722092519/http://www.claropr.com/ |date=2019-07-22 }} * {{bandera|República Dominicana}} [http://www.claro.com.do Claro República Dominicana.] === Claro n'América Central === * {{bandera|Costa Rica}} [http://www.claro.cr Claro Costa Rica.] * {{bandera|El Salvador}} [http://www.claro.com.sv Claro El Salvador.] * {{bandera|Guatemala}} [http://www.claro.com.gt Claro Guatemala.] * {{bandera|Hondures}} [http://www.claro.com.hn Claro Honduras.] * {{bandera|Nicaragua}} [http://www.claro.com.ni Claro Nicaragua.] * {{bandera|Panamá}} [http://www.claro.com.pa/ Claru Panamá.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131109010930/http://www.claro.com.pa/ |date=2013-11-09 }} === Otres marques rexonales === * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.tracfone.com TracFone Wireless] (n'inglés). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.walmart.com Wal-Mart Prepaid] (n'inglés). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.net10.com Net10 Wireless] (n'inglés). ==== Otros enllaces esternos ==== * {{Enllaz rotu|1=América Móvil en BNAmericas. |2=http://www.bnamericas.com/factfile_detail.jsp?idioma=I&documentu=12343&sector=2 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:America Movil}} {{Tradubot|América Móvil}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:América Móvil| ]] [[Categoría:Empreses de Méxicu]] [[Categoría:Empreses de telecomunicaciones de Méxicu]] j37000c19d81g5naljzp6lwkb8al39c 4507649 4507648 2026-08-01T11:40:17Z ~2026-42516-21 151593 /* Tresmisión de conteníos multimedia */ 4507649 wikitext text/x-wiki {{Organización}} '''América Móvil''' ([[Bolsa Mexicana de Valores|BMV]]: AMX, [[Bolsa de Nueva York|NYSE]]: AMX, [[NASDAQ]]: AMOV) ye una empresa [[Méxicu|mexicana]] de telecomunicaciones con presencia en 18 países d'[[América]], con más de 260 millones d'usuarios, y anguaño la cuarta compañía de telecomunicaciones más grande ya importante del mundu. Opera en dellos países col nome de [[Claro]] y xunto a [[Telmex]] son controlaes pol [[Grupu Carso]], que'l so accionista mayoritariu ye'l multimillonariu [[Carlos Slim]]. Naz tres la estinción de los activos de [[telefonía móvil]], [[televisión per cable]], [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión]] (agora Izzi Telecom) y otros activos internacionales pertenecientes a Teléfonos de Méxicu, [[Telmex]]. N'[[Estaos Xuníos]] (incluyendo [[Puertu Ricu]] y les [[Islles Vírxenes Americanes]]), América Móvil tien la compañía de telefonía de móvil prepagado [[Tracfone Wireless]], que funciona sol sistema d'Operador Móvil Virtual. Tamién forma parte d'América Móvil la compañía de telefonía móvil [[Claro]], que tien filiales en países como [[Brasil]], [[Colombia]], [[Perú]], [[Chile]], [[Costa Rica]], [[Ecuador]], [[Hondures]], [[El Salvador]], [[Nicaragua]], [[Guatemala]], [[Puertu Ricu]], [[República Dominicana]], [[Arxentina]], [[Paraguái]], [[Uruguái]] y [[Panamá]]. [[Ficheru:AméricaMóvil.png|right|thumb|450px|América Móvil nel mundu.]] == Rellación con AT&T == * Avientu de [[1990]]: [[Southwestern Bell]], [[Grupu Carso]] y [[France Cables et Radio]] xunir pa mercar TELMEX "Teléfonos de Méxicu". * [[2005]]: Southwestern Bell fundir cola empresa [[AT&T]] pa camudar el so nome a AT&T Inc. * [[2011]]: América móvil adquier a [[Telmex]]. * 2014: Dixébrase América Móvil de la empresa AT&T. * 2015: AT&T opta por llegar y operar en [[Méxicu]] siendo independiente cola compra d'[[Iusacell]]. * Abril de 2015: Compra [[Nextel]] per mediu de [[NII Holdings]]. * Xunu 2015: Alcuerdu ente América Móvil de Slim y AT&T pa la renta de 11,000 torres inalámbriques.<ref>{{cita noticia|apellíos1=Galván Ochoa |nome1=Enrique |títulu=Les rellaciones d'América Móvil y AT&T |fechaaccesu=17 de xunu de 2015|axencia=La Jornada editorial=La Jornada |fecha=17 de xunu de 2015}}</ref> == Implantación por países == {| style="float:right; width:350px;border: 1px black solid;margin-right:1.5em;" |+ Nome del serviciu n'América del Sur y del Norte | [[Imaxe:AméricaMóvil_BrandNames_Map-America.png|none|300px]] |- ! Referencies |- | {{lleenda|#fe0000|Claro}} {{lleenda|#ed5f64|Claro (Ecuador)}} {{lleenda|#001882|Claro (Colombia)}} {{lleenda|#0c4da2|Telcel (Méxicu)}} {{lleenda|#5670ad|TracFone Wireless (USA)}} {{lleenda|#b9b9b9|Nengunu (la compañía nun opera nestos países)}} |} {| {{tablaguapa}} |- ! País(es) !! Region !! Compañía !! Veceros 2016!!<ref>{{Cita web |url=http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921041418/http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> Veceros 2017<ref>{{cita web |url=http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |títulu=América Móvil's second quarter of 2017 financial and operating report |fechaaccesu=25 de setiembre de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170921041418/http://www.americamovil.com/sites/default/files/2017-07/2q17.pdf |fechaarchivu=2017-09-21 }}</ref> |- | {{bandera|Méxicu}} [[Méxicu]] || [[América del Norte]] || Telcel y [[Telmex]] || <center>73.108.000 || <center>73.099.000 |- | {{bandera|Brasil}} [[Brasil]] || [[América del Sur]] || Claro y Embratel || <center>64.264.000 || <center>60.272.000 |- | {{bandera|Colombia}} [[Colombia]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Comcel''</small> || <center>28.260.000 || <center>29.225.000 |- | {{bandera|Arxentina}} [[Arxentina]] <br/> {{bandera|Paraguái}} [[Paraguái]] <br/> {{bandera|Uruguái}} [[Uruguái]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''CTI Móvil''</small> || <center>22.976.000 || <center>23.910.000 |- | {{bandera|Estaos Xuníos}} [[Estaos Xuníos]] <br/> {{bandera|Puertu Ricu}} [[Puertu Ricu]] <br/> {{bandera|Islles Vírxenes Americanes}} [[Islles Vírxenes Americanes]] || [[América del Norte]] || Tracfone Wireless ([[Operador móvil virtual|OMV]]) <br/> Otres submarcas: <br/> -NET10 Wireless <br/> -Total by Verizon <br/> -Straight Talk <br/> -SafeLink Wireless <br/> -Telcel América <br/> -Simple Mobile <br/> -Page Plus Cellular || <center>25.321.000 || <center>24.109.000 |- | {{bandera|Austria}} [[Austria]] || [[Europa]] || A1 Telekom Austria Group || <center>20.482.000 || <center>20.677.000 |- | {{bandera|Costa Rica}} [[Costa Rica]] <br/> {{bandera|PAN}} [[Panamá]] <br/> {{bandera|El Salvador}} [[El Salvador]] <br/> {{bandera|Guatemala}} [[Guatemala]] <br/> {{bandera|Hondures}} [[Hondures]] <br/> {{bandera|Nicaragua}} [[Nicaragua]] <br/> {{bandera|República Dominicana}} [[República Dominicana]] || [[América Central]] || Claro || <center>15.773.000 || <center>15.499.000 |- | {{bandera|Perú}} [[Perú]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''TIM Perú''</small> || <center>11.954.000 || <center>12.071.000 |- | {{bandera|Ecuador}} [[Ecuador]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Porta''</small> || <center>8.864.000 || <center>8.822.000 |- | {{bandera|Chile}} [[Chile]] || [[América del Sur]] || Claro, <small>antes ''Chilesat PCS'' y ''Smartcom''</small> || <center>6.476.000 || <center>6.798.000 |- | el [[Caribe (rexón)|Caribe]] || [[América Central]] || Claro, <small>antes ''Aló'' (''Verizon'' en República Dominicana) || <center>5.373.000 || <center>5.551.000 |- ! Veceros inalámbricos globales || ----- || ----- || 282.852.000 || 280.033.000 |- |} * Países nos que nun tien presencia n'América: [[Aruba]], [[Les Bahames]], [[Belize]], [[Bolivia]], [[Canadá]], [[Cuba]], [[Groenlandia]], [[Guyana]], [[Haití]], [[Surinam]], [[Trinidá y Tobagu]], [[Venezuela]] y delles islles dependientes del [[Antilles|Caribe]], incluyendo [[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]] y [[Martinica]]. == Teunoloxía usada per América Móvil en cada país == === Sudamérica === * {{bandera|Arxentina}} '''[[Arxentina]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850/1900MHZ)} _{primes serviciu [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]] d'América Móvil} * {{bandera|Brasil}} '''[[Brasil]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1800MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850/2100MHZ)} * {{bandera|Chile}} '''[[Chile]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] * {{bandera|Colombia}} '''[[Colombia]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]]/[[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800MHZ/1900Mhz)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ soon 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] * {{bandera|Ecuador}} '''[[Ecuador]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)} * {{bandera|Paraguái}} '''[[Paraguái]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Perú}} '''[[Perú]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)} * {{bandera|Uruguái}} '''[[Uruguái]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^(1900MHZ) === El Caribe === * {{bandera|Puertu Ricu}} '''[[Puertu Ricu]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] * {{bandera|República Dominicana}} '''[[República Dominicana]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^(1900MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ puestu 1900)}, [[Long Term Evolution|LTE]] === Centroamérica === * {{bandera|Costa Rica}} '''[[Costa Rica]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1800MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/HSPA+ ^(2100MHZ) * {{bandera|El Salvador}} '''[[El Salvador]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Guatemala}} '''[[Guatemala]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^(1900MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(900/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/HSPA+ ^(1900MHZ) * {{bandera|Hondures}} '''[[Hondures]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ) * {{bandera|Nicaragua}} '''[[Nicaragua]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(850MHZ), [[Long Term Evolution|LTE]]^{band 4(1700/2100MHZ)} * {{bandera|Panamá}} '''[[Panamá]]''' [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^(1900MHZ), [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSPA+]] ^(1900MHZ), [[Long Term Evolution|LTE]]^{(700MHZ BC28ATP)(1900MHZ BC2)} === Norteamérica === * {{bandera|Estaos Xuníos}} '''[[Estaos Xuníos]]''' [[Accesu múltiple por división de códigu|CDMA]] ^{(800/1900MHZ)}, [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)} * {{bandera|Méxicu}} '''[[Méxicu]]''' [[Accesu múltiple por división de tiempu|TDMA]] ^(800MHZ), [[Sistema global pa les comunicaciones móviles|GSM]]/[[Serviciu xeneral de paquetes vía radio|GPRS]]/[[Enhanced Data Rates for GSM Evolution|EDGE]] ^{(850/1900MHZ)}, [[Universal Mobile Telecommunications System|UMTS]]/[[High-Speed Downlink Packet Access|HSDPA]] ^{(850MHZ/1900MHz)}, [[Long Term Evolution|LTE]] ^(1700MHz) == Tresmisión de conteníos multimedia == N'ares d'apurrir conteníos multimedia pa la so plataforma [[Streaming|en demanda]] Claro video, América Móvil merca los derechos de tresmisión de los torneos d'iviernu [[Vancouver 2010]] y [[Sochi 2014]]; amás de los torneos olímpicos y paralímpicos [[Rio 2016]]. Como'l [[Comité Olímpicu Internacional]] esixe televisoras de rede nacional gratuita pa la so tresmisión, llogró faer convenios con televisoras de toa Llatinoamérica y Brasil pa exhibir los conteníos. Nel casu de Méxicu, llogró cuntar col sofitu de [[Canal Once|Canal Once del IPN]], [[Canal Catorce|Una Voz Con Toos]], [[Canal 22 (Méxicu)|Canal 22 de CULTURA]] y la [[La Rede de Radiodifusoras y Televisoras Educatives y Culturales de Méxicu|RED Méxicu]], una rede acomuñada de televisoras y radiodifusoras públiques a nivel tao. Sicasí, en Méxicu surdieron dellos problemes por una antigua cláusula na llicencia de [[Telmex]] pola prohibición de tener empreses de televisión na so rede. Anque n'entamu pensóse que [[Televisa]] y [[Tv azteca|TV Azteca]] perderíen audiencia, ingresos por publicidá y cobertoria pola ausencia (calculada en 45 millones de dólares);<ref name=REGMX-1>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Por no transmitir JJOO, Televisa y TV Azteca perderán 45 mmdp |url=http://regeneracion.mx/por-no-transmitir-juegos-olimpicos-televisa-y-tv-azteca-perderan-45mdd/ |obra=noticia |editorial=Regeneración|fecha=27 de xunu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016}}</ref> al paecer, l'ausencia del eventu nun-yos provocará mayores afectaciones por cuenta de la baxa constancia de la televisión pública mexicana nel deporte y lo bajamente rentable que yera tresmitir el susodichu eventu.<ref name=EXPMX-1>{{Cita web |apellíos1=Corona |nome1=Liliana |títulu=Televisa y TV Azteca extrañarán poco los JJOOs |url=http://expansion.mx/empresas/2016/08/02/televisa-y-azteca-extranaran-poco-a-los-juegos-olimpicos |obra=noticia |editorial=Expansión |fecha=miércoles 3 d'agostu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016 }}</ref> Sicasí, pa siguir cola preferencia del públicu, se reprogramaron los partíos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga Mexicana de Fútbol]] a manera de boicó contra América Móvil y la so tresmisión gratuita en dos plataformes: la televisión pública y l'internet.<ref name=REGMX-2>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Televisa y TV Azteca intentarán boicotear los JJOO |url=http://regeneracion.mx/televisa-y-tv-azteca-intentaran-boicotear-los-juegos-olimpicos/ |obra=noticia |editorial=Regeneración |fecha=14 de xunu de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016 }}</ref><ref name=FORBES1>{{Cita web |nome1=Redacción |títulu=Slim deja a Televisa y TV Azteca, transmitirá gratis los JJOO |url=http://www.forbes.com.mx/slim-deja-televisa-azteca-trasmitira-gratis-juegos-olimpicos/#gs.O0nE2WY |obra=noticia |editorial=Forbes|fecha=27 d'abril de 2016 |fechaaccesu=7 de payares de 2016}}</ref> == Enllaces esternos de les marques d'América Móvil == '''Sitiu oficial''' * {{bandera|Méxicu}} {{Enllaz rotu|1=América Móvil. |2=http://www.americamovil.com/amx/ye |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} === Méxicu === * {{bandera|Méxicu}} [http://www.telcel.com Telcel.] === Claro en Sudamérica === * {{bandera|Arxentina}} [http://www.claro.com.ar Claro Arxentina.] * {{bandera|Brasil}} [http://www.claro.com.br Claro Brasil] {{n'idioma|pt}}. * {{bandera|Chile}} [http://www.clarochile.cl Claro Chile.] * {{bandera|Colombia}} [http://www.claro.com.co Claro Colombia.] * {{bandera|Ecuador}} [http://www.claro.com.ec Claru Ecuador.] * {{bandera|Paraguái}} [http://www.claro.com.py Claro Paraguái.] * {{Bandera|Perú}} [http://www.claro.com.pe Claro Perú.] * {{bandera|Uruguái}} [http://www.claro.com.uy Claro Uruguái.] === Claro nel Caribe === * {{bandera|Puertu Ricu}} [http://www.claropr.com Claru Puertu Ricu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190722092519/http://www.claropr.com/ |date=2019-07-22 }} * {{bandera|República Dominicana}} [http://www.claro.com.do Claro República Dominicana.] === Claro n'América Central === * {{bandera|Costa Rica}} [http://www.claro.cr Claro Costa Rica.] * {{bandera|El Salvador}} [http://www.claro.com.sv Claro El Salvador.] * {{bandera|Guatemala}} [http://www.claro.com.gt Claro Guatemala.] * {{bandera|Hondures}} [http://www.claro.com.hn Claro Honduras.] * {{bandera|Nicaragua}} [http://www.claro.com.ni Claro Nicaragua.] * {{bandera|Panamá}} [http://www.claro.com.pa/ Claru Panamá.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131109010930/http://www.claro.com.pa/ |date=2013-11-09 }} === Otres marques rexonales === * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.tracfone.com TracFone Wireless] (n'inglés). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.walmart.com Wal-Mart Prepaid] (n'inglés). * {{bandera|Estaos Xuníos}} [http://www.net10.com Net10 Wireless] (n'inglés). ==== Otros enllaces esternos ==== * {{Enllaz rotu|1=América Móvil en BNAmericas. |2=http://www.bnamericas.com/factfile_detail.jsp?idioma=I&documentu=12343&sector=2 |date=agostu de 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Referencies == {{llistaref}} {{ORDENAR:America Movil}} {{Tradubot|América Móvil}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:América Móvil| ]] [[Categoría:Empreses de Méxicu]] [[Categoría:Empreses de telecomunicaciones de Méxicu]] lr8c138lhh3vui7abyefgdole14c663 0 133142 4507381 4417750 2026-08-01T01:04:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507381 wikitext text/x-wiki {{persona}} [[Ficheru:Siliqua Maximus Spain.JPG|thumb|[[Siliqua (moneda)|Siliqua]] cola cara de Máximu de Hispania.]] '''Máximu''', en llatín '''Maximus''', foi un usurpador del [[Imperiu romanu]] ([[409]] - [[411]]) en [[Hispania]]. Fuera nomáu pal cargu pol xeneral [[Geroncio]], quien pudo ser el so padre. Foi executáu en [[422]]. == Biografía== Máximu foi instaláu nel tronu de Hispania pol xeneral de la provincia, [[Geroncio]]. Esto asocedió cuando l'usurpador [[Constantín III]] ordenó al xeneral arrenunciar al so mandu en Hispania, a lo qu'ésti se remontó dándo-y el poder a Máximu. Mientres ocupó'l poder, Máximu viose envolubráu nuna guerra civil contra los otros dos emperadores, Constantín y [[Flavio Honorio|Honorio]]. Nos sos primeros 18 meses de reináu les fuercies del xeneral vencieron, pero nun destruyeron, a les de Constantín. Viendo les perdes nos exércitos de los dos usurpadores, Honorio unvió al so propiu xeneral, [[Constancio III]], con un exércitu p'atacalos a dambos, col cual Constancio consiguió bastantes ésitos. Tres la muerte de Geroncio en [[411]], vencíu na [[Batalla de Arles]] por Constancio, Máximu arrenunció a los sos derechos ya ingresó nun monesteriu. Nomar a otru Máximu como pretendiente al tronu en Hispania, yá en [[419]]-[[421]];<ref>Feches tomaes de Kulikowski, "Career", p. 126</ref> ye posible que se trate de la mesma persona. Afitó la so capital en [[Tarraco]]; en [[411]] robló un [[foederati|foedus]] con [[suevos]], [[vándalos]] y [[alanos]]. En [[412]], [[Constancio III|Constancio]] obligar a exiliase ente los bárbaros. Foi prindáu previsiblemente pol ''comes Hispanorum'' [[Asterio (comes Hispanorum)|Asterio]] en [[420]] y executáu en [[422]]. Por esta victoria, Asterio foi compensáu col [[Patricios|patriciáu]].<ref>Kulikowski, "Career", páxs. 134f</ref> == Bibliografía == * Michael Kulikowski, "The Career of the 'Comes Hispaniarum' Asterius", Phoenix, 54 (2000), p. 124 == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Maximus of Hispania}} * [http://www.roman-emperors.org/westemp5.htm#Note%204 Elton, Huges, "Maximus (409-422 A.D.)", en ''De Imperatoribus Romanis''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120716203833/http://www.roman-emperors.org/westemp5.htm#Note%204 |date=2012-07-16 }}, n'inglés * [http://wildwinds.com/coins/ric/maximus_of_spain/i.html Monedes de Máximu] {{ORDENAR:Maximo de Hispania}} {{Tradubot|Máximo de Hispania}} [[Categoría:Usurpadores del Imperiu romanu]] [[Categoría:Persones de la Roma antigua]] [[Categoría:Persones d'Hispania na Roma antigua]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] lp6dmtme72svwex4ii0nznuddvsiv36 0 140770 4507385 4470515 2026-08-01T01:19:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 14 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507385 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''María Mónica Ayos''' {{nym}} ye una [[actriz]] [[arxentina]].<ref name="fecha"/> == Carrera == Proveniente de familia d'artistes, ye fía de los baillarinos estables de tangu de les orquestes de [[Mariano Mores]] y [[Osvaldo Pugliese]]; [[Víctor Ayos]] y Mónica Crámer.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/771881-los cambeos-en-la vida-de-monica-ayos|títulu=Los cambeos na vida de Mónica Ayos|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=lanacion.com.ar}}</ref> A los 11 años, dio los sos primeros pasos como actriz nel ciclu de programes unitarios de televisión de [[Luisa Vehil]] ''Les 24 hores'', con pequeñes participaciones y baillando tangu al pie del so padre cola orquesta del maestru Osvaldo Pugliese.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1359520-monica-ayos-trunfa-en-neutru|títulu=Monica Ayos trunfa en neutru|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} Debutó como baillarina de tangu tamién a los 11 años y más formó parte del repartu infantil del unitariu de [[Narciso Ibañez Menta]] ''[[El Pulpu Negru]]'' Años más tarde participó en ''[[La familia Benvenuto]]'' xunto a ''[[Guillermo Francella]]'' y años dempués debutó en teatru de revistes de la mano de [[Nito Artaza]] y [[Miguel Ángel Cherutti]] en 1996 na obra llamada ''[[Nación Imposible]]''.{{demostrar}} Nel [[2000]], dedicar de llenu a l'actuación en cine, teatru y televisión.<ref>{{cita web |url=|títulu=|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} Foi nomada en dos ocasiones como meyor actriz pa los premios [[Martín Fierro (premiu)|Martín Fierro]], pol so llabor como meyor actriz nes telenoveles ''[[Amor en custodia (Arxentina)|Amor en custodia]]'' y ''[[Sos la mio vida]]''; y como revelación en cine pal [[Premiu Cóndor de Plata]] pola película de [[Sergio Renán]], ''Trés de corazones'', na pantalla grande.<ref>{{cita web |url=http://www.infobae.com/2008/09/02/400962-una-nueva-alegria-monica-ayos|títulu=Una nueva allegría pa Mónica Ayos|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=infobae.com}}</ref> Desempeñó un personaxe en ''[[Sos la mio vida]]''.<ref>{{cita web |url=https://es.wikipedia.org/wiki/Sos_la mio_vida|títulu=Sos la mio vida|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} Foi portada de delles ediciones arxentines de la revista ''Xente'' y ''Cares'' y n'agostu de 2006 foi tapa de la revista [[Playboy]], nes sos ediciones d'Arxentina y Méxicu.<ref>{{cita web|url=http://www.playboy.com.mx/chiques/m%C3%B3nica-ayos|títulu=Mónica Ayos|3=Playboy Mexico|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=playboy.com}}</ref> Nel branu del [[2007]], foi protagonista na obra teatral ''Doña Flor y los sos dos homes'', na ciudá de [[Mar del Plata]]. Xunto a [[Claudio García Satur]] Dicha obra recibió siete nominaciones al [[Premiu Estrella de Mar]].<ref name="Estrella">{{cita web|url=http://www.eldia.com.ar/edis/20070209/tapa24.htm|títulu=La Estrella de Mar 2007 yá tien los sos candidatos|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=eldia.com.ar|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130927185315/http://www.eldia.com.ar/edis/20070209/tapa24.htm|fechaarchivu=2013-09-27}}</ref> Depués interpretó a [[Eva Perón]], dirixida por [[China Zorrilla]] xunto a [[Leonor Benedetto]] en ''Eva y Victoria''.<ref>{{cita web|url=http://www.mdzol.com/nota/6638-monica-ayos-interpreta-a-evita-y-sale-de-gira/|títulu=Mónica Ayos interpreta a Evita y sale de xira|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160818043209/http://www.mdzol.com/nota/6638-monica-ayos-interpreta-a-evita-y-sale-de-gira/|fechaarchivu=2016-08-18}}</ref> {{demostrar}} En 2008, desempeñó'l rol de Sasha na obra teatral del dramaturgu [[José María Muscari]] ''Na cama''.<ref>{{cita web|url=http://www.lacapital.com.ar/dos-pareyes-al cantu-la rotura burllen el so-desencuentros-n310399|títulu=Dos pareyes en cantu de la rotura burllar de les sos desencuentros|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} En cine protagonizó ''Trés de corazones'' empobinada por [[Sergio Renán]].<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/903413-una-pelicula-de corazones solitarios|títulu=Una película de corazones solitarios|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} A empiezos del [[2009]], cola direición d'[[Adrián Caetano]] llogró una participación especial nel filme ''[[Francia (película)|Francia]]''.<ref>{{cita web |url=https://cinenacional.com/persona/monica-ayos|títulu=cinenacional.com|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=cinenacional.com}}</ref> Formó parte de la temporada 2009 de ''[[Mujeres asesinas (Arxentina)|Mujeres asesinas]]''.<ref>{{cita web |url=https://es.wikipedia.org/wiki/Perlla,_anfitriona|títulu=Perla anfitriona|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} En 2010, so la direición de Fredy Torres actuó na película ''[[La campana (película)|La campana]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1432674-la campana|títulu=La Campana|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} Esi mesmu añu integrar al repartu de ''[[Heriedu d'amor]]'' como actriz convidada, depués de participar en 20 capítulos na ficción de ''[[Botineras]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/20217/monica-ayos-desnuda-a-el so-nuevu-personaxe-en-%E2%80%98botineras|títulu=Monica Ayos esnuda al so nuevu personaxe en Botineras|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} Nel 2011, viaxó a [[Méxicu]] contratada pola cadena [[Televisa]] pa interpretar a Leonela Montenegro, la villana na remake de ''[[Cristal (telenovela)|Cristal]]'', ''[[Trunfu del amor]]''.<ref name=televisa_meca>{{cita web|títulu=Mónica Ayos: "Televisa ye la Meca de les telenoveles"|url=http://www.continental.com.ar/escucha/archivo_de_audio/monica-ayos-televisa-ye-la-meca-de-les telenoveles/20150410/oir/2711374.aspx|editorial=Radio Continental}}</ref> En 2012, tornó a Arxentina pa protagonizar la miniserie ''[[Dos por una mentira'' y, unes selmanes dempués, tamién pa sumase al repartu de la telenovela ''[[Duce amor (telenovela arxentina)|Duce amor]]''.<ref>{{cita web|url=http://www.tda.gob.ar/tda/articulo/164/11117/entrevista-exclusiva-a-la-carismatica-actriz-monica-ayos.html|títulu=Entrevista esclusiva a la carismática actriz Mónica Ayos|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160822041843/http://www.tda.gob.ar/tda/articulo/164/11117/entrevista-exclusiva-a-la-carismatica-actriz-monica-ayos.html|fechaarchivu=2016-08-22}}</ref> {{demostrar}} A fines d'esi añu empezó a rodar el Film ''[[Madraza]]'', de Hernán Aguilar.<ref>{{cita web|url=http://www.telam.com.ar/notas/201212/2682-madraza-la-transformacion-de-una ama-de-casa-en-sicaria.html|títulu="Madraza", el tresformamientu d'una ama de casa en sicaria|fechaaccesu=27 d'avientu de 2012|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=El filme, que cunta con un repartu conformáu por Gustavo Garzón, Chunchuna Villafañe, Osmar Núñez, Sofía Gala Castiglione, Mónica Ayos y Viviana Canosa apunta a satirizar la visión social de l'actual situación del nuesu país.|allugamientu=|obra=Telam}}</ref> {{demostrar}} En 2013, instalar en Miami y xunto a [[David Chocarro]] y realizó la obra teatral ''Súper Tango Man'', escrita por Carolina Laursen nel Micro Theater [[Miami]].<ref>{{cita web|url=http://www.primiciasya.com/esclusivu-monica-ayos-esitosu-debut-teatral-miami-n1150315|títulu=Mónica Ayos: esitosu debú teatral en Miami|fechaaccesu=21 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> En 2014, protagonizó dellos capítulos del unitariu de Televisa, ''[[Como dice el dicho]]'' en rol de villana.<ref name=ayos_infobae>{{cita web|títulu=Mónica Ayos: "Tengo fecha de regresu a Méxicu pero nun sé si dir a usar"|url=http://www.infobae.com/2014/08/06/1585785-monica-ayos-tengo-fecha-regreso-mexico-pero-non-se-si dir-usar|editorial=Infobae|fecha=6 d'agostu de 2015}}</ref> Mientres la temporada veraniega viaxó a Arxentina pa protagonizar ''Una atraición fatal'' xunto a [[Raúl Taibo]] y [[Marcelo Debellis]] nel [[Teatru]] Roxy en [[Mar del Plata]].<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/extrashow/teatru/una_atraccion_fatal-monica_ayos-raul_taibo-teatru-mar_de la plata_0_1285071821.html|títulu=Una atraición fatal: Periodistes en busca del amor|fechaaccesu=21 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=14 de xineru de 2015|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=Clarin.com|editorial=|cita=Raúl Taibo y Marcelo De Bellis complementar nuna comedia na que xueguen a namorar a Mónica Ayos.|allugamientu=|obra=}}</ref> {{demostrar}} En 2015, empezó a grabar la telenovela ''[[Antes muerta que Lichita]]'' nuevamente para [[Televisa]], Méxicu.<ref>{{cita web|títulu=El cambéu de look de Mónica Ayos, a lo Marilyn Monroe|url=http://www.lanacion.com.ar/1798070-el cambéu-de-look-de-monica-ayos-a-lo-marilyn-monroe|editorial=La Nación|fecha=2 de xunetu de 2015}}</ref><ref>{{cita web|títulu=Les apariencies engañen: Mónica Ayos reveló'l secretu qu'escuende'l so nuevu look|url=http://www.eltrecetv.com.ar/articulo/les apariencies-enganan-monica-ayos-revelo-el secretu-que-escuende-el so-nuevu_078827|editorial=Artear|fecha=16 de xunetu de 2015}}</ref> En 2016 convocada nuevamente pola empresa Televisa, interpretó a les des Diana ximielgues dientro de la telenovela ''[[Les amazones (telenovela mexicana)|Les amazones]]'' de la [[Canal de las estrellas]], n'antena hasta fines d'agostu del 2016.<ref>{{cita web |url=https://es.wikipedia.org/wiki/Les amazones_(telenovela_mexicana)|títulu=les Amazones|fechaaccesu=16 de xunetu de 2016|autor=|enllaceautor=|apellíu=|nome=|fecha=|editor=|idioma=|formatu=|sitiuweb=|editorial=|cita=|allugamientu=|obra=}}</ref> == Televisión == {{referencies|t=20150529175810|cine}} {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;"|Añu !style="background:#B0C4DE;"|Títulu !style="background:#B0C4DE;"|Papel ! style="background:#B0C4DE;"|Canal ! style="background:#B0C4DE;"|Notes |- |1995 |''[[La familia Benvenuto]]'' | |[[Telefe]] | |- |1999 |''Imitaciones peligroses'' | Mónica |[[América TV]] | |- |2000 |''[[Chabonas]]'' | |[[América TV]] | |- |2000 |''[[Tiempu final]]'' | |[[Telefe]] | |- |2001 |''[[Matrimonios y daqué más]]'' |Dellos |[[Azul TV]] | |- |2002 |''[[Francu Bonaventura, el profe]]'' |Greta |[[Telefe]] | |- |2002 |''[[Tiempu final]]'' | Mara |[[Telefe]] |Ep: "Día perversu" |- |2003 |''[[Costumes arxentines]]'' |Silvana Branco |[[Telefe]] | |- |2004 |''De la cama al living'' | |[[Canal 7 (Arxentina)|Canal 7]] |Ep: "Moliciones d'un home de cuarenta" |- |2004-2005 |''[[Panadería "Los Felipe"]]'' |Gabriela Miñon |[[Telefe]] | |- |2005 |''[[Hestories de sexu de xente común]]'' |Agustina |[[Telefe]] | |- |2005 |''[[Amor en custodia (Arxentina)|Amor en custodia]]'' |Isabella |[[Telefe]] | |- |2006 |''[[Sos la mio vida]]'' |Nilda "La Turca" Yadhur |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | |- |2007 |''[[Mujeres asesinas]]'' |Claudia |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] |Ep: "Perlla, anfitriona" |- |2008 |''[[Por amor a vos]]'' |Betty |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | |- |2009-2010 |''[[Botineras]]'' |Celeste |[[Telefe]] | |- |2009-2010 |''[[Heriedu d'amor]]'' |Elena Cervero |[[Telefe]] | |- |2011 |''[[Trunfu del amor]]'' |Leonela Montenegro |[[Canal de les estrelles]] | |- |2011 |''[[Volver al ruedu]]'' |Carla |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | |- |2012 |''[[Duce amor]]'' |Paula |[[Telefe]] | |- |2014 |''[[Como dice el dicho]]'' |Norma |[[Canal de les estrelles]] |Ep: "Un mal pensamientu" |- |- |2015-2016 |''[[Antes muerta que Lichita]]'' |Valeria Iribarren de De Toledo y Mondragón |[[Canal de les estrelles]] | |- |2016 |''[[Les amazones (telenovela mexicana)|Les amazones]]'' |Diana Elisa Lluna / Diana María Lluna de Santos |[[Canal de les estrelles]] | |} == Cine == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! Añu !! Títulu !! Personaxe !! Tipu |- | 2002 || ''[[Mi suegra es un zombie]]'' || Virginia || Dir: [[Ernesto Aguilar]] |- | 2007 || ''[[Trés de corazones]]'' || Dora || Dir: [[Sergio Renán]] |- | 2009 || ''[[Francia (película)|Francia]]'' || Sandra || Dir: [[Adrián Caetano]] |- | 2010 || ''[[La campana (película)|La campana]]'' || Laura adulta || Dir: [[Fredy Torres]] |- | 2017 || ''[[Madraza (película)|Madraza]]'' || Viuda || Dir: [[Hernán Aguilar]] |- | 2018 || ''Killing Sarai'' || Por anunciase || Dir:[[Mati Moltrasio]] |- |} == Teatru == {{referencies|t=20150529175810|cine}} * '''Nación Imposible''' (1996) Teatru Neptunu (Mar del Plata) - [[Teatru Broadway (Buenos Aires)|Teatru Broadway]] (Bs As) xunto a [[Nito Artaza]], [[Miguel Ángel Cherutti]], [[Daniela Cardone]] y repartu. * '''Ricos y Fogozos''' (1997) Teatru Provincial (Mar del Plata) xunto a [[Jorge Corona]], [[Silvia Süller]] y repartu. * '''Gansoleros''' (1999) Teatru Lido (Mar del Plata) - [[Teatru Metropolitan (Buenos Aires)|Teatru Metropolitan I]] xunto a [[Jorge Corona]], [[Tristán]], [[Amalia González]], [[Susana Romero]], [[Sandra Smith]], [[Diego Hernán García Moyano]] y repartu. * '''Divertidísimo''' (2000) - Teatru Metropolitan 1 xunto a [[Jorge Corona]], [[María Eugenia Ritó]], [[Bárbara de Venus]], [[Yanina Zilly]] y repartu. * '''Corona 2003''' (2000) Teatru Lido (Mar del Plata) xunto a [[Jorge Corona]], [[Gladys Florimonte]], [[María Gianmaría]], [[Yanina Zilly]] y [[Teto Medina]]. * '''Movete Chupu Movete''' (2001) Teatru Chigre (Villa Carlos Paz) xunto a [[Tristán]], [[Adriana Salgueiro]], [[Mario Sánchez]] y [[Rodolfo Altamirano]]. * '''El Gran Chigre de la to Hermana''' (2001) [[Teatru Astral]] xunto a [[Emilio Disi]], [[Tristán]], [[Paula Volpe]], [[Lorena Paola]] y repartu. * '''Reíte País''' (2001) Teatru Lido (Mar del Plata) - Teatru Astral xunto a [[Jorge Corona]], [[Tristán]], [[Gladys Florimonte]], [[Alejandra Pradón]] y [[Rafael Cini]]. * '''Casi un ánxel''' (2002-2003) Teatru Corrientes (Mar del Plata) - Xira Nacional xunto a [[Carlos Calvo (actor arxentín)|Carlos Calvo]]. * '''Taxi 1''' (2004 - 2006) Teatru Mar del Plata - Teatru Astral xunto a [[Carlos Calvo (actor arxentín)|Carlos Calvo]], [[Fabián Gianola]], [[Andrea Frigerio]], [[Diego Pérez (conductor arxentín)|Diego Pérez]], [[Carlos Moreno (actor arxentín)|Carlos Moreno]] y repartu. * '''Doña Flor y los sos dos homes''' (2006 - 2007) Teatru Mar del Plata xunto a [[Miguel Habud]] y [[Claudio García Satur]]. * '''Eva y Victoria''' (2007) Teatru La Comedia xunto a [[Leonor Benedetto]].direición [[China Zorrilla]]. * '''Pichincha al 400''' (2007) Chacarerean Teatre xunto a [[Martín Del Cioppo]], [[Nuria Docampo Feijóo]], [[Sebastián Fernández Zini]], [[Gabriela González Capo]], [[Mariano Moretti]], [[Raquel Pagani Bonahora]], [[Mariana Fabbiani]], [[Julieta Ortega]], [[Ana Pauls]], [[Nicolás Pauls]] y [[Emiliano Rella]]. * '''Na cama''' (2008 - 2009) [[Multiteatro]] - Teatro América (Mar del Plata) xunto a [[Gerardo Romano (actor)|Gerardo Romano]], [[Walter Quiróz]], [[Viviana Saccone]]. == Premios y nomamientos == {| {{tablaguapa}} |- ! width="5%"| Añu !width="25%"| Premiación ! width="40%"| Categoría !width="20%"| Trabayu nomáu !width="10%"| Resultáu !Ref. |- | align="center"|2006 || align="center"|[[Premiu Martín Fierro 2005|Premiu Martín Fierro]] || align="center"| Participación especial en ficción || align="center"|[[Amor en custodia (Arxentina)|Amor en custodia]]</center> || <center>style="background-color: #FDD"|Nomada</center> ||<ref>{{cita web|url=http://expectaculos.net/2006/04/05/argentina-nomaos-premios-martn-fierro-2006/|títulu=Arxentina: Nomaos premiu Martín Fierro 2006|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=expectaculos.net}}</ref> |- | align="center"|2007 || align="center"|[[Premiu Cóndor de Plata]] || align="center"| Revelación femenina || align="center"|[[Trés de corazones]]</center> || <center>style="background-color: #FDD"|Nomada</center> ||<ref>{{cita web|url=http://www.primiciasya.com/primicias/Premios-Condor-de-Plata-2007-20080910-3297.html|títulu=Premiu Condor de Plata 2007|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=primiciasya.com}}</ref> |- | align="center"|2007 || align="center"|[[Premios Estrella de Mar 2007|Premios Estrella de Mar]] || align="center"| Meyor actriz principal || align="center"|[[Doña Flor y los sos dos homes (obra de teatru)|Doña Flor y los sos dos homes]]</center> || <center>style="background-color: #FDD"|Nomada</center> ||<ref name="Estrella"/> |- | align="center"|2007 || align="center"|[[Premiu Martín Fierro 2006|Premiu Martín Fierro]] || align="center"| Meyor actriz de repartu en comedia || align="center"|[[Sos la mio vida]]</center> || <center>style="background-color: #FDD"|Nomada</center> ||<ref>{{cita web|url=http://www.sitiosargentina.com.ar/notas/2007/mayu/martin-fierro-2007.htm|títulu=Los premios Martín Fierro 2007|fechaaccesu=25 d'agostu de 2013|editor=sitiosargentina.com}}</ref> |- |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1972||Ayos, Monica}} {{Tradubot|Mónica Ayos}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Vedettes d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] 0kkgghd2wq511f2z6dpz8laps3s4ub7 0 142748 4507430 4328214 2026-08-01T03:08:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507430 wikitext text/x-wiki {{infobox animanga encabezáu |títulu = Nanatsu no Taizai |imaxe = |tamañu = |xéneru = [[Xéneru d'acción|Acción]], [[Cine d'aventures|aventura]], [[Xéneru fantásticu|fantasía]]<ref>{{cita web |url=https://www.rightstufanime.com/Seven-Deadly-Sins-The-Manga-Volume-1|títulu=The Seven Deadly Sins Manga Volume 1|editorial=Right Stuf Inc.}}</ref> |nome_ja = 七つの大罪 |nome_ja_trad = Nanatsu no Taizai }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = |mangaka = [[Nakaba Suzuki]] |editorial = [[Kōdansha]] |non_cat= |editorial_otros = {{bandera|España}} [[Norma Editorial]]<br>{{bandera|Méxicu}} [[Editorial Panini]]<br>{{bandera|Brasil}} JBC<br>{{bandera|Estaos Xuníos}} Kōdansha Comics USA<br>{{bandera|Francia}} [[Pika Édition]]<br>{{bandera|Italia}} Edizioni Star Comics<br>{{bandera|Taiwán}} Tong Li Publishing Co., Ltd. |revista = ''[[Shūkan Shōnen Magacín|Shōnen Magacín]]'' |demografía = ''[[Shōnen]]'' |fecha_entamu = [[10 d'ochobre]] de [[2012]] |fecha_fin = En publicación |num_volume = 31 |ann_m=15698 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Mayoe! Nanatsu no Taizai Gakuen! |mangaka = Juichi Yamaki |editorial = [[Kōdansha]] |non_cat= |editorial_otres revista = ''[[Bessatsu Shōnen Magazine]]'' |demografía = ''[[Shōnen]]'' |fecha_entamu = [[9 d'agostu]] de [[2014]] |fecha_fin = [[8 d'ochobre]] de [[2016]] |num_volume = 4 |ann_m= }} {{Infobox animanga principal |tipu = Anime |títulu = |direutor = Tensai Okamura |escritor = Shōtarō Suga |música = [[Hiroyuki Sawano]]<br />Takafumi Wada |estudio = [[A-1 Pictures]] |llicencia = {{bandera|Mundu}} [[Netflix]]<br/>{{bandera|Estaos Xuníos}} [[Funimation]] |cadena = [[Japan News Network|JNN]] ([[Mainichi Broadcasting System|MBS]], [[Tokyo Broadcasting System|TBS]]) |cadena_otros = '''^{[[Sureste Asiáticu|SA]]}''' [[Animax#Animax n'Asia|Animax Asia]]<br/>{{bandera|China}} [[Sohu]], [[:en:iQiyi|iQiyi]] |fecha_entamu = [[5 d'ochobre]] de [[2014]] |fecha_fin = [[29 de marzu]] de [[2015]] |num_episodios = 24 + 2 OVA |ann_aop=16167 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Manga |títulu = Nanatsu no Taizai Production |mangaka = Chiemi Sakamoto |editorial = [[Kōdansha]] |editorial_otros = |revista = ''[[Aria]]'' |demografía = ''[[Shōjo]]'' |fecha_entamu = [[28 de payares]] de [[2015]] |fecha_fin = En publicación |num_volume = 2 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Anime |títulu = Nanatsu no Taizai: Seisen non Shirushi |direutor = [[Tomokazu Tokoro]] |escritor = Nakaba Suzuki<br />Yuniko Ayana<br />Yuichiro Kido |música = [[Hiroyuki Sawano]]<br />Takafumi Wada |estudio = [[A-1 Pictures]] |llicencia = {{bandera|Mundu}} [[Netflix]] |cadena = [[Japan News Network|JNN]] ([[Mainichi Broadcasting System|MBS]], [[Tokyo Broadcasting System|TBS]]) |cadena_otros = |fecha_entamu = [[28 d'agostu]] de [[2016]] |fecha_fin = [[18 de setiembre]] de [[2016]] |num_episodios=4 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Anime |títulu = Nanatsu no Taizai: Imashime non Fukkatsu |direutor = Takeshi Furuta |escritor = Takao Yoshioka |música = [[Hiroyuki Sawano]]<br />Kohta Yamamoto<br />Takafumi Wada |estudio = [[A-1 Pictures]] |llicencia = {{bandera|Mundu}} [[Netflix]] |cadena = [[Japan News Network|JNN]] ([[Mainichi Broadcasting System|MBS]], [[Tokyo Broadcasting System|TBS]]) |cadena_otros = |fecha_entamu = [[13 de xineru]] de [[2018]] |fecha_fin = [[30 de xunu]] de [[2018]] |num_episodios = 24 }} {{Infobox animanga principal |tipu = Película |títulu=Gekijōban Nanatsu no Taizai: Tenkū non Torawarebito |direutor = [[Noriyuki Abe]]<br />Yasuto Nishikata |escritor = [[Makoto Uezu]] |música = [[Hiroyuki Sawano]]<br />Takafumi Wada |estudio = [[A-1 Pictures]] |llanzamientu = [[18 d'agostu]]&nbsp;de [[2018]] }} {{Infobox animanga zarru}} {{nihongo|'''''Nanatsu no Taizai'''''|七つの大罪|llit. Los siete pecaos capitales}} ye un [[manga]] escritu ya ilustráu por [[Nakaba Suzuki]], serializado na revista ''[[Weekly Shōnen Magacín]]'' dende'l [[10 d'ochobre]] de [[2012]]. Una adautación a serie d'[[anime]] per parte del estudiu [[A-1 Pictures]] emitir dende'l 5 d'ochobre de 2014 al 29 de marzu de 2015. Dos [[OVA]]s incluyir na edición llindada de los volúmenes 15 y 16 de la manga, que publicáronse'l 27 de xunu de 2015 y el 12 d'agostu de 2015, repectivamente. Una segunda temporada foi anunciada'l [[27 de setiembre]] de [[2015]] y taba entamada pa estrenase en [[2016]], sicasí, foi retardada hasta xineru de 2018, sol nome de {{nihongo|''Nanatsu no Taizai: Imashime non Fukkatsu''|七つの大罪 戒めの復活|llit. Los siete pecaos capitales: La resurrección de los mandamientos}}. Una serie de cuatro episodios especiales titulada {{nihongo|''Nanatsu no Taizai: Seisen non Shirushi''|七つの大罪 聖戦の予兆|llit. Los siete pecaos capitales: Signos de la guerra santa}} emitir del 28 d'agostu de 2016 al 18 de setiembre de 2016. Una película, títulada {{nihongo|''Gekijō-ban Nanatsu no Taizai: Tenkū non Torawarebito''|劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人 |llit. Los siete pecaos capitales la película: Prisioneros del cielu}}, foi anunciada pa estrenase'l 18 d'agostu de 2018. == Argumentu == Elizabeth Liones, la tercer princesa del reinu de Liones, tres el golpe d'estáu fechu polos ''Caballeros Sagraos'' decide fuxir y buscar a los yá sumíos caballeros que se faen llamar ''Los siete pecaos capitales'', que la so orde ta conformada polos peores criminales del reinu. Un día cai esmorecida nuna tabierna. Al ver a Elizabeth los veceros creen que ye unu de los Sietes Pecaos, y toos menos el nuevu dueñu de la tabierna y el so compañeru Hawk —un puercu que puede falar— fuxen asustaos.El nuevu dueñu de la tabierna revela que ye [[Meliodas]], el Pecáu de la Roxura del Dragón y el Capitán de los Siete Pecaos Capitales. Elizabeth impresionada al atopar al primer Pecáu, decide buscar a los otros restantes xunto a Meliodas y Hawk, que se tresporten sobre'l llombu de la madre de Hawk, p'asina atopar a los restantes miembros de ''Los Siete Pecaos Capitales''. == Personaxes == {|align="right" | |} ;{{nihongo|Meliodas|メリオダス|Meriodasu}} :[[Seiyū]]: [[Yūki Kaji]] El pecáu de la [[roxura]] del dragón y el capitán de los Siete Pecaos Capitales». Ye'l protagonista principal y el dueñu del chigre {{nihongo|Boar Hat|豚の帽子亭|Boā Hatto}}, conocíu pola so esquisita cerveza inglesa y menos conocíu pol so tarrecible comida, cocinada por él mesmu. Paez un neñu pero tien más de 3000 años d'edá y ye bien poderosu. A pesar de ser el pecáu de la roxura, raramente se enfurece. Ye infantil, juguetón, malváu, confiáu, demoníaco; y dulce escontra aquellos polos que s'esmolez. Ye miembru de la Cla de los Demonios y enantes yera'l líder de los Diez Mandamientos», amás de ser el fíu mayor del Rei Demoniu y l'hermanu mayor de dos miembros actuales de los Diez Mandamientos: Zeldris y Estarossa. ;{{nihongo|Elizabeth Liones|エリザベス・リオネス|Erizabesu Rionesu}} :Seiyū: [[Sora Amamiya]] Ye la tercer princesa del reinu de Liones quien, xunto a Meliodas, ta buscando a los Siete Pecaos Capitales pa enfrentar a los Caballeros Sagraos. Ella ye'l personaxe femenín principal de la historia y conviértese nuna mesera nel chigre Boar Hat dempués de ser salvada por Meliodas. Ye atentu, cobarde, y de confiar. Col intre de la serie, floria nella sentimientos escontra Meliodas, pero pola so cobardura nun ye capaz d'almitilo. Elizabeth ye llevada pola so devoción de salvar a aquellos que viven nel so reinu, inclusive si eso significa sacrificar la so vida por ello. Ye una druida conocida como «L'Apóstol de les Dioses» y la reencarnación de la vieya amiga de Meliodas, Liz. ;{{nihongo|Hawk|ホーク|Hōku}} :Seiyū: [[Misaki Kuno]] Un gochu parlante y el compañeru de Meliodas. Él ye introducíu como'l llimpiador del Boar Hat siendo quien llimpia les arrayadures de comíes. Usualmete regaña a Meliodas pol so comportamientu malváu. Ban tien-y gran respetu y ciñu, llamándolo «Maestru». El sorprendente fechu de qu'un gochu pueda falar ye una tema recurrente na serie. ;{{nihongo|Diane|ディアンヌ|Diannu}} :Seiyū: [[Aoi Yūki]] El pecáu de la [[envidia]] de la culiebra. Ella ye una xigante de 9 metros d'altor con inmensu poder físicu, y una fonda conexón a la tierra. Ye confiada, un pocu infantil, y va faer lo que sía pa protexer una vida inocente. Ta namorada de Meliodas, y usualmente ponse celosa si cualquier muyer amuesa interés nél. A pesar de ser bien cercana a Elizabeth, Diane ta envidiosa del ciñu de Meliodas escontra Elizabeth en cuenta de a ella. Nel pasáu taba namorada de King, pero qu'escaeza esti eventu ye una tema recurrente na serie. ;{{nihongo|Ban|バン|}} :Seiyū: [[Tatsuhisa Suzuki]] El pecáu de l'[[avaricia]] del foín. Tamién conocíu como «Ban el muertu viviente», ye inmortal. Ye tanto violentu como relaxáu, y namái s'esmolez por Meliodas y los otros pecaos polos sos propios deseos. A pesar de ser el pecáu de la cobicia, él tien un bon corazón y tarrez perder a los sos seres queríos. Él tamién paez ser altamente masoquista y bien competitivu. Taba namoráu de Elaine, la hermana menor de King, y el so suañu más grande ye poder alicar. Una tema recurrente na serie ye que termine les sos oraciones de forma cantada. ;{{nihongo|King|キング|Kingu}} :Seiyū: [[Jun Fukuyama]] El pecáu de la [[galbana]] del osu. La so verdadera identidá ye {{nihongo|'''Harlequim'''|ハーレクイン|Hārekuin}}, el rei de les Faes, y foi una vegada el proteutor del monte de les faes y la fonte de la eterna mocedá dientro d'ésti. Tocantes a fuercia físico, King ye'l más débil de los siete pecaos. King ye xentil, respetuosu, y empático. Él ta «secretamente» namoráu de Diane, a pesar de qu'ésta nun recuerde'l tiempu que pasaron xuntos. ;{{nihongo|Gowther|ゴウセル|Gōseru}} :Seiyū: [[Yūhei Takagi]] El pecáu de la [[lluxuria]] de la cabra. Ye un moñecu que tien pocu o nengún conceutu de la típica interacción social o les emociones, pa intentar tanto como pueda aprender y entender estos conceutos. Ye observador, despreocupado, y desaxeradamente lóxicu. Enantes yera miembru de los Diez Mandamientos», representando al mandamientu de l'Arrogancia», pero al romper les regles del so mandamientu, perdió les sos alcordances. Una tema recurrente na serie ye qu'él mente ciertos datos o información que manquen los sentimientos de la xente, a pesar de qu'él non se de cuenta d'esto últimu. ;{{nihongo|Merlin|マーリン|Mārin}} :Seiyū: [[Maaya Sakamoto]] El pecáu de la [[gula]] del xabalín. Ella ye una maga quien amuesa una naturaleza confiada y juguetona. Ye conocida por ser la más grande maga en toa Britannia. Fixo toa clase d'investigaciones sobre maxa demoníaca, pudiendo desenvolver toa clase de conxuros y artefautos. Nel pasáu, ella selló'l poder demoníaco de Meliodas en Istar, la tierra sagrada de les Druíes. Ella ye la última sobreviviente de Belialuin, pudiendo evitar los efeutos de los Mandamientos, sicasí, al ser tomada por sorpresa mientres el combate en Camelot con «Galán» de los Diez Mandamientos. El so cuerpu foi petrificado y tuvo que tresferir la so alma a la so Arma Sagrada «Aldan», mas, un mes dempués, llogra lliberar de la maldición. La so maxa déxa-y vivir pa siempres. ;{{nihongo|Escanor|エスカノール|Esukanōru}} :Seiyū: [[Tomokazu Sugita]] El pecáu del [[Sobeyosa|arguyu]] del lleón. Él ye bien débil, mansu y cobarde mientres la nueche, pero mientres el día ye arguyosu, dominante y musculosu. Según Meliodas, al mediudía, el so poder supera por enforma al de los otros pecaos combinaos. Él paez tener sentimientos por Merlin. Ye l'únicu humanu de los pecaos (ensin cuntar a Ban, quien antes yera humanu pero convertir nun inmortal), pero él llámase a sigo mesmu un ser únicu y la epítome de la raza humana. == Terminoloxía == * '''Siete pecaos capitales''': Yera un escuadrón especial de los Caballeros Sagraos conformáu por 7 Caballeros d'élite bien poderosos y con pasaos escuros. Fueron fundaos tiempu tras por Meliodas y Merlin col propósitu de ganar a los Diez Mandamientos. Una década antes del entamu de la serie fueron traicionaos ya inculpaos de la muerte del Gran Caballero Sagráu Zaratras siendo obligaos a esvalixase. Elizabeth axuntar pa lluchar contra los Caballeros Sagraos y salvar al Reinu de Liones. * '''Caballeros sagraos''': Un grupu d'aproximao 300 caballeros bendicíos con maxa sobrehumano, son la última llinia de defensa que tien el Reinu de Britannia. Una década antes del entamu de la hestoria viéronse obligaos a axuntase nun conxuntu pa lluchar contra los Siete Pecaos Capitales quien asesinaren a sangre frío al so líder. Poco antes del entamu de la hestoria dan un golpe d'estáu y derroquen al Rei Baltra Liones * '''Arma sagrada''': Son armes especiales apurríes en persona pol Rei de Liones a cada miembru de los Pecaos Capitales. Estes armes son distintes a les normales pos otorguen al so usuariu l'accesu a una cantidá apolmonante de poder. * '''Diez mandamiento''': Son un grupu de 10 desaxeradamente poderosos guerreros de Elite, inclusive ente la Cla Demoniu, escoyíos pol mesmu Rei Demoniu. Cada miembru tien un mandamientu, una maldición única dada a ellos pol Rei Demoniu. El poder d'esta maldición ye absolutu; naide puede oponese a él, nin si quiera los miembros del grupu que lu tienen. == Media == === Manga === La manga empezó publicar el 10 d'ochobre de 2012, nel númberu 45 de la [[Weekly Shōnen Magacín]] d'esi mesmu añu. Pal 17 de marzu de 2017, 25 volúmenes [[tankōbon]] fueron publicaos. ==== Llista de volúmenes ==== {| {{tablaguapa}} !Núm.. !Fecha de publicación !ISBN |- |1 |15 de febreru de 2013 |{{ISBN|978-4-06-384802-1}} |- |2 |17 d'abril de 2013 |{{ISBN|978-4-06-384852-6}} |- |3 |17 de xunu de 2013 |{{ISBN|978-4-06-384884-7}} |- |4 |16 d'agostu de 2013 |{{ISBN|978-4-06-394918-6}} |- |5 |17 d'ochobre de 2013 |{{ISBN|978-4-06-394947-6}} |- |6 |17 d'avientu de 2013 |{{ISBN|978-4-06-384802-1}} |- |7 |17 de febreru de 2014 |{{ISBN|978-4-06-395013-7}} |- |8 |17 d'abril de 2014 |{{ISBN|978-4-06-395054-0}} |- |9 |17 de xunu de 2014 |{{ISBN|978-4-06-395107-3}} |- |10 |16 d'agostu de 2014 |{{ISBN|978-4-06-395162-2}} |- |11 |17 d'ochobre de 2014 |{{ISBN|978-4-06-395219-3}} |- |12 |17 d'avientu de 2014 |{{ISBN|978-4-06-395265-0}} |- |13 |17 de febreru de 2015 |{{ISBN|978-4-06-362290-4}} |- |14 |17 d'abril de 2015 |{{ISBN|978-4-06-362295-9}} |- |15 |17 de xunu de 2015 |{{ISBN|978-4-06-395418-0}} |- |16 |12 d'agostu de 2015 |{{ISBN|978-4-06-395458-6}} |- |17 |16 d'ochobre de 2015 |{{ISBN|978-4-06-395519-4}} |- |18 |17 d'avientu de 2015 |{{ISBN|978-4-06-395561-3}} |- |19 |17 de febreru de 2016 |{{ISBN|978-4-06-395602-3}} |- |20 |15 d'abril de 2016 |{{ISBN|978-4-06-358807-1}} |- |21 |16 de xunu de 2016 |{{ISBN|978-4-06-358831-6}} |- |22 |17 d'agostu de 2016 |ISBN 978-4-06-395729-7 |- |23 |17 d'ochobre de 2016 |ISBN 978-4-06-395778-5 |- |24 |16 d'avientu de 2016 |ISBN 978-4-06-395829-4 |- |25 |17 de marzu de 2017 |ISBN 978-4-06-362353-6 |- |26 |17 de mayu de 2017 |ISBN 978-4-06-395948-2 |- |27 |14 de xunetu de 2017 |ISBN 978-4-06-510039-4 |} ==== Pilotu ==== Nanatsu no Taizai empezó como un [[one-shot]] publicáu'l 22 de payares de [[2011]], nel númberu 52 de la [[Weekly Shōnen Magacín]] d'esi mesmu añu.<ref>{{cita web |url=http://kc.kodansha.co.jp/magacín/index.php/02065/newest/1508|títulu=Non.52 2011年11月22日（火）発売|fechaaccesu=9 de payares de 2013|idioma=xaponés|editorial=[[Kodansha]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131110212852/http://kc.kodansha.co.jp/magacín/index.php/02065/newest/1508|fechaarchivu=10 de payares de 2013}}</ref> La hestoria desenvolver nun monte neváu, ende mesmu esta un chigre local (Avallo), que'l so propietariu ye un mozu misteriosu llamáu Meliodas, onde s'atopa con Elizabeth, la princesa del reinu, onde ella ta buscando a ''Los Siete Pecaos Capitales'', una y bones los mesmos Caballeros Sagraos fixeron un [[golpe d'estáu]] nel reinu y Elizabeth cree que los pecaos podrán detener. Él la salva d'un grupu de caballeros, revelando que Meliodas ye'l Pecáu de la Roxura del Dragón. Meliodas y Elizabeth entamen un viaxe pa buscar al restu de ''Los Siete Pecaos Capitales''. ==== Crossover ==== El 25 d'avientu de 2013 publicóse una manga [[yonkoma]] y un capítulu [[crossover]] de 17 páxines, amosando un especial de [[Navidá]] con [[Fairy Tail]]. Esti crossover de dambes hestories foi una collaboración conxunta de [[Nakaba Suzuki]] con [[Hiro Mashima]]. Amás incluyóse un calendariu con ilustraciones de los dos series.<ref>{{cita web|url=http://natalie.mu/comic/news/101712|títulu=鈴木央が「FAIRY TAIL」、真島ヒロが「七つの大罪」を執筆|fechaaccesu=11 de payares de 2013|fecha=19 d'ochobre de 2013|editorial=Natalie|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131021131111/http://natalie.mu/comic/news/101712|fechaarchivu=2013-10-21}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-12-06/fairy-tail-the-seven-deadly-sins-get-crossover-1-shot-manga|títulu=Fairy Tail, The Seven Deadly Sins Get Crossover 1-Shot Manga|fechaaccesu=30 de marzu de 2014|fecha=6 d'avientu de 2013|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.anmtvla.com/2013/12/fairy-tail-tendra-crossover-con-nanatsu.html|títulu=Fairy Tail va tener crossover con Nanatsu no Taizai|fechaaccesu=7 d'avientu de 2013|fecha=7 d'avientu de 2013|editorial=ANMTV|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131210033556/http://www.anmtvla.com/2013/12/fairy-tail-tendra-crossover-con-nanatsu.html|fechaarchivu=10 d'avientu de 2013}}</ref> ==== Spin-off ==== ===== Mayoe! Nanatsu no Taizai Gakuen! ===== Una serie [[Serie derivada|spin-off]] de comedia titulada {{nihongo|'''Mayoe! Nanatsu no Taizai Gakuen!'''|迷え！七つの大罪学園！}} del autor Juichi Yamaki que reimagina a los personaxes de Nanatsu no Taizai como estudiantes de secundaria. Publicar na [[Bessatsu Shōnen Magazine]] dende la edición de setiembre, el 9 d'agostu de 2014,<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-06-29/the-seven-deadly-sins-gets-school-comedy-manga-spinoff/.76095|títulu=The Seven Deadly Sins Gets School Comedy Manga Spinoff|fechaaccesu=29 de xunu de 2014|fecha=29 de xunu de 2014|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> con 4 volúmenes [[tankōbon]] publicaos hasta'l 16 d'agostu de 2016. ====== Volúmenes ====== {| {{tablaguapa}} !Num. !Fecha de publicación !ISBN |- |1 |17 de febreru de 2015 |ISBN 978-4-06-395322-0 |- |2 |12 d'agostu de 2015 |ISBN 978-4-06-395459-3 |- |3 |15 d'abril de 2016 |ISBN 978-4-06-395651-1 |- |4 |16 d'avientu de 2016 |ISBN 978-4-06-395808-9 |} ===== Naka na, Tomo yo y Gilthunder non Shinjitsu ===== Tamién se publicar dos mangues fechos por Nakaba de manera gratuita na páxina de ''[[Manga Box]]'', por tiempu llindáu. {{nihongo|'''Naku na, Tomo yo'''|泣くな 友よ,|llit. "Nun Llores, El mio Amigu"}} ye sobre los años de mocedá de Hendricksen y Dreyfus, mientres {{nihongo|'''Gilthunder non Shinjtsu'''|ギルサンダーの真実,|llit. "La Verdá de Gilthunder"}} sigue a Gilthunder dempués del Arcu del Festival de Batalla de Vaizel.<ref>{{cita web |títulu=The Seven Deadly Sins' 2nd New Spinoff Manga by Creator Posted|url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-02-26/the-seven-deadly-sins-2nd-new-spinoff-manga-by-creator-posted/.85392|sitiuweb = Anime News Network|fechaaccesu = 13 de febreru de 2016}}</ref> ===== Nanatsu no Taizai Production ===== Otru manga spin-off de comedia tituláu {{nihongo|'''Nanatsu no Taizai Production'''|七つの大罪プロダクション}} publicar na revista [[ARIA]], tamién de [[Kōdansha]] dende la edición de xineru, el 28 de payares de 2015, pol artista Chie Sakamoto, ye una hestoria de comedia en que los personaxes solo son simples actores d'un [[Live Action]].<ref>{{cita web |url=http://www.fantasymundo.com/noticias/31024/dos_spinoffs_manga_nanatsu_non_taizai_nakaba_suzuki%E2%80%A6_online |títulu=Dos spinoffs de la manga Nanatsu no Taizai de Nakaba Suzuki… ¡Online!|fechaaccesu=24 de marzu de 2015|fecha=24 de marzu de 2015|editorial=.FantasyMundo|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924010501/http://www.fantasymundo.com/noticias/31024/dos_spinoffs_manga_nanatsu_non_taizai_nakaba_suzuki%E2%80%A6_online|fechaarchivu=24 de setiembre de 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.koi-nya.net/2015/10/29/nanatsu-non-taizai-production-nuevu-manga-spinoff-anunciáu-chio-sakamoto/|títulu=Nanatsu no Taizai Production ye un nuevu manga spinoff por Chie Sakamoto|fechaaccesu=29 d'ochobre de 2015|fecha=29 d'ochobre de 2015|editorial=.koi-nya}}</ref><ref>{{cita web|url=http://ptanime.com/nanatsu-non-taizai-recebe-novo-spinoff-chiemi-sakamoto/|títulu=Nanatsu no Taizai recebe novo Spinoff de Chiemi Sakamoto|fechaaccesu=8 d'avientu de 2015|fecha=8 d'avientu de 2015|editorial=.PTANIME}}</ref> ====== Volúmenes ====== {| {{tablaguapa}} !Num. !Fecha de publicación !ISBN |- |1 |17 de xunu de 2016 |ISBN 978-4-06-377472-6 |- |2 |16 d'avientu de 2016 |ISBN 978-4-06-393102-0 |} ===== Nanatsu no Taizai King nun Manga Michi ===== Una manga [[yonkoma]] de comedia tituláu {{nihongo|'''Nanatsu no Taizai King nun Manga Michi'''|七つの大罪 キングの漫画道}}, publicar na ''[[Magacín Special]]'' de [[Kōdansha]] dende la edición de febreru, a la venta'l 20 de febreru de 2016, pol dibuxante Masataka Ono. La hestoria ye protagonizada por King y el so suañu de ser dibuxante pa trabayar xunto col autor profesional Meliodas, pero termina solo col editor Hawk.<ref>{{cita web|url=http://www.koi-nya.net/2016/01/20/un-nuevu-spin-off-de-nanatsu-non-taizai-imaxina-a-king-como-aspirante-a-mangaka/|títulu=Un nuevu spin-off de Nanatsu no Taizai imaxina a King como aspirante a mangaka|fechaaccesu=20 de xineru de 2016|fecha=20 de xineru de 2016|editorial=.koi-nya}}</ref><ref>{{cita web|url=http://ramenparados.com/king-de-the-seven-deadly-sins-tendra-el so-propiu-manga/|títulu=King de The Seven Deadly Sins va tener la so propiu manga|fechaaccesu=19 de xineru de 2016|fecha=19 de xineru de 2016|editorial=Ramen pa Dos}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-01-19/seven-deadly-sins-4-panel-spinoff-reimagines-king-as-aspiring-manga-creator/.97731|títulu= Seven Deadly Sins' 4-Panel Spinoff Reimagines King as Aspiring Manga Creator|fechaaccesu=19 de xineru de 2016|fecha=19 de xineru de 2016|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> ====== Volúmenes ====== {| {{tablaguapa}} !Num. !Fecha de publicación !ISBN |- |1 |17 d'agostu de 2016 |ISBN 978-4-06-395730-3 |} === Anime === N'abril de 2014 anuncióse una adautación a [[anime]], confirmada nel númberu 20 del añu de la [[Weekly Shōnen Magacín]] de Kodansha.<ref name="3 million">{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-04-11/the-seven-deadly-sins-fantasy-manga-gets-tv-anime|títulu=The Seven Deadly Sins Fantasy Manga Gets TV Anime|fechaaccesu=11 d'abril de 2014|fecha=11 d'abril de 2014|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> Estrenóse'l 5 d'ochobre de 2014 a les 5:00 p.m., nel [[MBS]] y [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] por sustitución de [[Haikyū!!]]<ref>{{cita web|url=http://natalie.mu/comic/news/122126|títulu=アニメ「七つの大罪」10月より日5枠で放送|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|fecha=27 de xunetu de 2014|editorial=Natalie|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140729223821/http://natalie.mu/comic/news/122126|fechaarchivu=2014-07-29}}</ref><ref name="airdate">{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-27/the-seven-deadly-sins-anime-commercial-streamed/.77056|títulu=The Seven Deadly Sins Anime Commercial Streamed|fechaaccesu=27 de xunetu de 2014|fecha=27 de xunetu de 2014|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> y remató el 29 de marzu de 2015. Una segunda temporada foi anunciada'l [[27 de setiembre]] de [[2015]] y taba entamada pa estrenase en [[2016]],<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.anmtvla.com/2015/09/mientres-un intervalu dalgunos-segundos.html|títulu=Nanatsu no Taizai: Anúnciase una segunda temporada|fechaaccesu=27 de setiembre de 2015|fecha=27 de setiembre de 2015|editorial=ANMTV}}</ref><ref name=":1">{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-09-27/the-seven-deadly-sins-manga-gets-new-tv-anime-in-2016/.93443|títulu=The Seven Deadly Sins Manga Gets New TV Anime in 2016|fechaaccesu=24 d'agostu de 2016}}</ref> sicasí, foi retardada hasta xineru de 2018, sol nome de {{nihongo|'''Nanatsu no Taizai: Imashime non Fukkatsu'''|七つの大罪 戒めの復活|}}.<ref>{{cita publicación |títulu=Seven Deadly Sins Anime Reveals New Season's January 2018 Premiere, Title, Cast, Staff, Visual, Trailer|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-16/seven-deadly-sins-anime-reveals-new-season-january-2018-premiere-title-cast-staff-visual-trailer/.118900|fechaaccesu=17 de xunetu de 2017|periódicu=Anime News Network|idioma=en}}</ref> Nel 2015, anunciáronse dos [[OVA]] que s'incluyeron nes ediciones llindaes de los volúmenes 15 y 16 de la manga.<ref>{{cita web |url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-03-16/the-seven-deadly-sins-manga-to-bundle-ova-episode-about-ban/.86033|títulu = The Seven Deadly Sins Manga to Bundle OVA Episode About Ban|fechaaccesu = 16 de marzu de 2015|fecha = 16 de marzu de 2015|editorial = [[Anime News Network]]}}</ref><ref>{{cita web |url = http://www.blogiswar.net/2015/04/17/una-segunda-ova-de-nanatsu-non-taizai-con-el volume-16-del-manga/|títulu = Una segunda OVA de Nanatsu no Taizai col volume 16 de la manga|fechaaccesu = 21 d'abril de 2015|fecha = 17 d'abril de 2014|editorial = Blogue is War}}</ref> Una pelicula foi anunciada pa estrenase en 2018.<ref>{{cita publicación |títulu=Seven Deadly Sins Gets Anime Film in Summer 2018|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-07-16/seven-deadly-sins-gets-anime-filme-in-summer-2018/.118902|fechaaccesu=17 de xunetu de 2017|periódicu=Anime News Network|idioma=en}}</ref> Un anime especial de cuatro episodios con una hestoria orixinal escrita por Nakaba Suzuki, tituláu {{nihongo|'''Nanatsu no Taizai: Seisen non Shirushi'''|七つの大罪 聖戦の予兆||}}, emitir del 28 d'agostu al 18 de setiembre de 2016 en [[Mainichi Broadcasting System|MBS]] y [[Tokyo Broadcasting System|TBS]]. L'especial foi producíu por A-1 Pictures, dirixíu por Tomokazu Tokoro, y escritu por Yuniko Ayana y Yuichiro Kido, col diseñu de los personaxes fechu por Keigo Sasaki. La música ye compuesta por Hiroyuki Sawano y Takafumi Wada.<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-03-27/seven-deadly-sins-gets-4-week-tv-anime-special-in-august-with-brand-new-story/.100352|títulu=Seven Deadly Sins Gets 4-Week TV Anime Special In August With Brand-New Story|fechaaccesu=9 d'abril de 2016|sitiuweb=Anime News Network}}</ref> Una película, títulada {{nihongo|'''Gekijō-ban Nanatsu no Taizai: Tenkū non Torawarebito'''|劇場版 七つの大罪 天空の囚われ人 }}, foi anunciada pa estrenase'l 18 d'agostu de 2018. Ye dirixida por Yasuto Nishikata y escrita por Makoto Uezu, amosando una hestoria orixinal escrita por Nakaba Suzuki y Noriyuki Abe siendo'l direutor principal.<ref>{{cita publicación |títulu=Seven Deadly Sins Film Reveals Teaser Video, Visual, August 18 Release|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-02-15/seven-deadly-sins-filme-reveals-teaser-video-visual-august-18-release/.127832|fechaaccesu=11 de marzu de 2018|periódicu=Anime News Network|idioma=en}}</ref> El primer opening ye {{nihongo|"Netsujō non Spectrum"|熱情のスペクトラム|Netsujō non Supekutoramu,|llit. Espectru de Pasión interpretáu por [[Ikimonogakari]] y el primer ending ye "7-seven-" interpretáu por [[Flow (banda xaponesa)|FLOW]] X [[GRANRODEO]]. El segundu opening ye "Seven Deadly Sins" interpretáu por [[Man with a Mission|MAN WITH A MISSION]] y el segundu ending ye "Season" interpretáu por Alisar Takigawa. El tercer opening ye "CLASSIC" interpretáu por [[Mucc|MUCC]] y el tercer ending ye {{nihongo|"Iroasenai Hitomi"|色褪せない瞳||}} interpretáu por Alisar Takigawa. El cuartu opening ye "Howling" interpretáu por FLOW X GRANRODEO y el cuartu ending ye "Beautiful" interpretáu por Anly. ==== Llista d'episodios ==== Vease tamién: ''[[Episodios de Nanatsu no Taizai]]'' === Videoxuegu === [[Bandai Namco]] desenvolvió un xuegu pa la [[Nintendo 3DS]], tituláu '''Nanatsu no Taizai: Unjust Ensin'''. El xuegu tien ilustraciones propies del mesmu mangaka Nakaba Suzuki.<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-12/the-seven-deadly-sins-anime-theme-songs-game-detailed/.77548|títulu=The Seven Deadly Sins Anime's Theme Songs, Game Detailed|fechaaccesu=20 d'agostu de 2014|fecha=12 d'agostu de 2014|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> El xuegu llanzóse'l 11 de febreru de 2015 en Xapón, onde la hestoria del xuegu ye orixinal.<ref>{{cita web|url=http://www.animeland.com/news/voir/7959/le-jeu-Seven-Deadly-Sins-date-au-Japon|títulu=LE JEU SEVEN DEADLY SINS DATÉ AU JAPON|fechaaccesu=14 d'ochobre de 2014|fecha=14 d'ochobre de 2014|editorial=AnimeLand|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923205742/http://www.animeland.com/news/voir/7959/Le-jeu-Seven-Deadly-Sins-date-au-Japon|fechaarchivu=2015-09-23}}</ref> A finales de xunu del 2017, [[Bandai Namco]] dio a conocer que va llanzar un xuegu pa la PlayStation 4 llamáu '''Nanatsu no Taizai: Knights of Brittania''', ensin revelar tanto detalles hasta'l momentu.<ref>{{cita web|url=https://www.koi-nya.net/2017/06/28/primeres-imagenes-the-seven-deadly-sins-the-britannian-traveler-ps4/|títulu=Primeres imáxenes de The Seven Deadly Sins: The Britannian Traveler pa PS4|fechaaccesu=28 de xunu de 2017|fecha=28 de xunu de 2017|editorial=Koi-nya}}</ref> == Receición hanse impresu un total de 2.1 millones de copies de los seis primeros volúmenes de la serie.<ref>Mentioned in ''The Seven Deadly Sins'' chapter 60.</ref>El primer volume, llanzáu en febreru de 2013 vendió 38,000 copies mientres la so primer selmana, vendiendo un total de más de 80 mil copies.<ref>http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-27/japanese-comic-ranking-february-18-24</ref> Del séptimu volume vendiéronse 180.000 copies na primer selmana de llanzamientu, ocupando'l segundu llugar nel ranking xeneral de mangues.<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-02-27/japanese-comic-ranking-february-17-23|títulu=Japanese Comic Ranking, February 17-23|fechaaccesu=27 de febreru de 2014|fecha=27 de febreru de 2014|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> La manga algamó'l primer puestu en ventes nel primer semestre del 2015 vendiendo 7.059.000 copies, superando a [[One Piece]]<ref>{{cita web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/06/01/mangues-ms-vendidos-de-la-primer-metá-de-2015-nanatsu-non-taizai-en-cabeza|títulu=Mangues más vendíos de la primer metá de 2015: Nanatsu no Taizai en cabeza|fechaaccesu=1 de xunu de 2015|fecha=1 de xunu de 2015|editorial=[[Crunchyroll]]}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-05-31/top-selling-manga-in-japan-by-series-2015/.88770|títulu=Top-Selling Manga in Japan by Series: 2015 (First Half)|fechaaccesu=1 de xunu de 2015|fecha=31 de marzu de 2015|editorial=[[Anime News Network]]}}</ref> Foi premiáu como'l meyor manga [[shōnen]] na 39ª edición de los [[Kodansha Manga Award]], premiu compartíu cola obra [[Yowamushi Pedal]] de Wataru Watanabe.<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-05-16/kodansha-manga-awards-winners-announced/.102190 Kodansha Manga Awards Winners Announced] en [[Anime News Network]] {{n'idioma inglés}}.</ref> == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [http://www.7-taizai.net/ Páxina web oficial del anime] {{ja}} * [http://7ds.bngames.net/ Páxina web oficial del videoxuegu pa la 3DS] {{ja}} * [http://ps47ds.bn-ent.net/ Páxina web oficial del videoxuegu pa la PS4] {{ja}} * [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=15698 Nanatsu no Taizai (manga)] en [[Anime News Network]] * [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=16167 Nanatsu no Taizai (anime)] en [[Anime News Network]] * {{Enllaz rotu|1=Wiki de Nanatsu non Tazai n'español |2=http://es.nanatsu-no-taizai.wikia.com/wiki/Wiki_Nanatsu_non_Taizai |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Nanatsu no Taizai}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Anime]] [[Categoría:Manga]] [[Categoría:Shōjo]] [[Categoría:Shōnen]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] nron1xig6pyiyqknd31udfmio7pqljx 0 144426 4507454 4502394 2026-08-01T03:29:31Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 12 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507454 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Natalia Lafourcade}} {{persona}} [[Ficheru:Natalia Lafourcade 2014 (cropped).jpg|alt=Natalia Lafourcade 2014 |miniaturadeimagen|Natalia Lafourcade 2014]] '''María Natalia Lafourcade Silva''' {{nym}}, más conocida como '''Natalia Lafourcade''' ye una [[cantante]], [[compositora]], [[Productor musical|productora musical]], [[arreglista]], [[Diseñu de moda|diseñadora]], [[filantropía|filántropa]] y [[activista]] mexicana. Nacida na Ciudá de Méxicu y críada na [[Coatepec (Veracruz)|Ciudá de Coatepec]], [[Veracruz]]. Foi la primer persona educada musicalmente sol ''Métodu Macarsi'' desenvueltu pola so madre p'ayudar na rehabilitación tres un accidente con un caballu que sufrió a los 6 años.<ref>{{cita publicación|url=http://www.macarsi.com.mx/revista.pdf|títulu=Revista Macarsi|apellíos=Silva Contreras|nome=María del Carmen|fecha=2007|publicación=Revista Macarsi|fechaaccesu=1 de mayu de 2018|doi=|pmid=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180502064653/http://www.macarsi.com.mx/revista.pdf|archivedate=2018-05-02}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíos=Dominguez|nome=Daniel|títulu=La cantante Natalia Lafourcade nun se detién ante nada|url=https://www.prensa.com/cine_y_mas/Natalia-Lafourcade-detien_7_4589610994.html|fecha=4 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=10 de mayu de 2013|periódicu=La Prensa|páxina=|númberu=}}</ref> Los sos primeros ésitos llegaron a principios de la década de los 2000 colos sos primeros senciellos y el so álbum debú que llegaron a los primeros llugares de popularidá nel so país natal y considérase-yos como dalgunes de los cantares más influyentes d'esa dómina.<ref>{{cita web |url=https://listas.20minutos.es/lista/top-200-de-los-meyores-cantares-en-espanol-de-los-2000s-en-mexico-114152/|títulu=Top 200 de los meyores cantares n'español de los 2000s en Méxicu|fecha=25 de xunu de 2009|cita=Llugar 45}}</ref> Cuenta con seis materiales discográficos como solista, trés d'ellos recibieron discu de platín y unu discu d'oru. Foi intérprete xunto con [[Miguel (cantante)|Miguel]] de la [[Óscar al meyor cantar orixinal|cantar ganador del Óscar]], «[[Remember Me (Cantar de Pixar)|Remember Me]]» de la película [[Cocu (película)|Cocu]] en 2017. Por cuenta de ello presentóse na celebración de [[Premios Óscar de 2018|los premios en 2018]].<ref>{{cita publicación |apellíos=Kasumov|nome=Aziza|títulu=Oscars: Watch All of the Musical Performances From the Show|url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/oscars-2018-performances-watch-1091581|fecha=4 de marzu de 2018|fechaaccesu=1 de mayu de 2018|periódicu=The Hollywood Reportes|allugamientu=|páxina=1|númberu=|idioma=inglés}}</ref> Na so trayeutoria artística ganó innumberables reconocencies nacionales ya internacionales, ente ellos un [[Premios Grammy]], ocho [[premios Grammy Llatín]], cinco premios MTV Video Music Awards Llatinoamérica, ente otros. Los sos cantares más destacaos son «[[Tu sí sabes quereme|Tu si sabes quereme]]», «[[Hasta'l raigañu (cantar)|Hasta'l raigañu]]», «[[Nunca ye abondu]]», «[[Un derechu de nacencia]]», y «[[Nel 2000]]» . Collaboró con artistes como [[Juan Gabriel]], [[Kevin Johansen|Kevin Johanssen]], [[Eugenia León]], [[Lila Downs]], [[Julieta Venegas]], [[Carlos Rivera]] y [[Los Cojolites]]. Asina mesmu interpretó temes de grandes compositores como [[Agustín Lara]], [[Roberto Cantoral]], [[María Grever]] y [[Augusto Polo Campos]]. == Biografía == === 1984-2000: primeros años y entamos de la so carrera === María Natalia Lafourcade Silva nació un 26 de febreru na Ciudá de Méxicu, anque vivió la so infancia en Coatepec, Veracruz, arrodiada de música y arte. Ye fía de [[Gastón Lafourcade|Gastón Lafourcade Valdenegro]], catedráticu chilenu de la [[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]] (UNAM) y maestru de la Facultá de Belles Artes de la [[Universidá Autónoma de Querétaro]]. Amás, ye'l fundador de l'Asociación d'Organistes y Clavecinistas de Chile. María del Carmen Silva Contreras, la so madre, cursó la carrera de pianista con especialidá en pedagoxía musical y ye creadora del ''Métodu Macarsi'' pa la formación musical y el desenvolvimientu integral y humanu de los neños y educadores, qu'afixo y prauticó en Natalia de resultes d'un golpe que recibió na frente por un caballu, cola cuenta de ayudar na so rehabilitación per mediu de la música. Amás, ye sobrina del escritor chilenu, [[Enrique Lafourcade]]. Natalia Lafourcade dende la edá de 2 años amosó [[Aptitud|aptitud]] artístiques. Ella mesma diz qu'axuntaba a los vecinos y empezaba a asonsañar a distintos cantantes. Nesi tiempu tomó clases de [[flauta]], [[baille]], [[pintura]], [[teatru]], [[pianu]], [[guitarra]], [[saxofón]] y [[cantar]]. Cuando tenía diez años, incursionó na música [[Vernáculu|vernácula]] xunto al so meyor amiga Renée Laniado Cabrales. Dempués de vivir dellos años en Coatepec, treslladóse xunto cola so madre a la Ciudá de Méxicu onde ingresó al Institutu Pedagóxicu Anglu Español na cai de Sadi Carnot, y en [[1998]], gracies al so talentu, a los 14 años Natalia incorporar a un grupu de música de Pop llamáu "Twist", integráu por ella, Tabatha ex-integrante del [[Jeans (grupu)|Grupu Jeans]] y Pamela exconductora d'un programa infantil de [[TV Azteca]]. Sicasí, el grupu se desintegró al añu siguiente. Natalia afirma qu'una de les coses que nun-y prestaben d'esti grupu yera faer [[sincronía de llabios]] y por eso empezó a buscar alternatives. Al terminar la secundaria, ingresó a l'Academia de Música Fermatta, onde conoció a [[Ximena Sariñana]], Juan Manuel Torreblanca y Alonso Cortés, quien sería'l batería de La Forquetina años más tarde. Nel añu 2000, el productor Loris Ceroni escuchó les maquetes que recibiera de Natalia y decidió producir el so primer discu como solista. === 2001-2004: primeros ésitos === {{AP|Natalia Lafourcade (álbum)}} En xunu de 2002 publicó'l so primer discu: ''Natalia Lafourcade''. Los senciellos d'esti discu fueron 'Busca Un Problema', '[[Nel 2000]]', 'Te Quiero Dar' y 'Mírame, Mírate'. Simultáneamente, foi la collaboradora principal na banda sonora de ''[[Amar Duel]]'', cola tema principal 'Amar Duel' y la versión acústica del mesmu, amás de tres canciones del so primer discu ('Busca Un Problema', '[[Nel 2000]]' y 'El Destín') y grabó una tema a dúu con [[León Larregui]], 'Llevate A Marte'. Coles mesmes, contribuyó col cantar 'Un Coríu' na banda sonora de ''[[Temporada de coríos]]''. Pal zarru de la xira del so primer discu nel [[Teatru Metropólitan]], Natalia Lafourcade dexó de presentase como solista y empezó a presentase, xunto cola so banda (Alonso Cortés, [[Cesar Chanona]] y Yunuen Viveros), como 'Natalia y la Forquetina'. === 2005-2007: ''Casa'', transciones y ''Les 4 estaciones del amor'' === {{AP|Casa (álbum)}} En [[2005]], Natalia y La Forquetina llanzó ''[[Casa (álbum)|Casa]]''. Producíu, na so mayoría, por Emmanuel del Real de [[Café Tacuba|Café Tacvba]]. Los senciellos d'esti discu fueron 'Ser Humanu', 'Casa', 'Cuartu Enriba' y 'Piel Canelo'. El [[2 de xunu]] de [[2006]] Natalia y La Forquetina anunció la so separación pa trabayar en proyeutos distintos y dio un últimu conciertu en San Luis Potosí. ==== ''Les 4 estaciones del amor'' (2007) ==== {{AP|Les 4 estaciones del amor}} Natalia Lafourcade treslladar a [[Canadá]] onde conoció a la banda People Project, con quien entá collabora frecuentemente. Natalia tornó a Méxicu y empezó a trabayar en ''Les 4 estaciones del Amor'', el so primer discu instrumental, en collaboración cola Orquesta Sinfónica Xuvenil del Estáu de Veracruz (OSJEV). El discu tamién incluyía un DVD onde narraba tol procesu pa llograr un discu instrumental. Collaboró nel ''Unplugged'' de [[Julieta Venegas]], onde tocó dellos preseos incluyendo'l banjo y foi participante de la Red Bull Music Academy na so edición 2008, que tuvo llugar en Barcelona. Nesi mesmu añu, empezó a grabar el so cuartu álbum, mientres esti tiempu tamién dio un conciertu nel teatru Metropolitan xunto a [[Juan Son]], exvocalista de Porter. === 2008-2011: ''Hu Hu Hu'' y collaboraciones === {{AP|Hu hu hu}} Dende 2008, Natalia atopábase entamando'l so próximu álbum, que empezó a entamos de 2009, el discu nomáu [[Hu Hu Hu (álbum)|Hu Hu Hu]] (espresión d'allegría), que se publicar en mayu de 2009, nel discu participen artistes de Rock y Pop de talla internacional como son el casu de [[Julieta Venegas]] y [[Juan Son]], el primer senciellu alternativu qu'ella propunxo foi la tema 'Azul', sicasí, la discográfica dio a conocer en radio y prensa el senciellu "Ella Ye Guapa" simultáneamente. El discu foi encamentáu mientres el branu de 2009. Natalia empúnxose en dellos proyeutos y faise notar nesti discu la influencia de la so estancia en Canadá y el so anterior discu Les 4 Estaciones del Amor. N'avientu de 2009, [[Hu Hu Hu]] tuvo la so presentación oficial nel Teatru Fru Fru, na Ciudá de Méxicu, onde tuvo convidaos como Lo Blondo de [[Hello Seahorse!]], Furland y [[Carla Morrison]]. Xunir al proyeutu altruista "Un Techu Pa El mio País", que tien como fin promover el desenvolvimientu comuñal per mediu de la construcción de viviendes provisionales pa xente de baxos recursos económicos y otros proyeutos de habilitación social. Emprestó la so voz pa doblar a la princesa na película animada CGI "El Gatu con Botes", de producción francesa y distribuyida por En Pantalla Producciones. Ende compartió creitos con Kalimba y Juan José Origel. 2010 foi l'añu de les collaboraciones pa Natalia. Grabó con a la banda española [[El Canto del loco]] el cantar 'Contigo' y colos mexicanos [[Los Daniels]], el cantar 'Quixera saber'. Tamién recibió nos IMA's el premiu a Meyor Nuevu Productor pol esitosu álbum "Mientres Tu Dormíes" de [[Carla Morrison]] y un premiu [[Telehit]]. Nel mesmu añu, volvió de xira per Xapón y facer nun planu más instrumental nel que se dexó notar la so crecedera musical y artístico. Asina realizó'l documental "14 díes en Xapón", que s'incluyó na reedición de Hu Hu Hu. La xira Hu Hu Hu estender por Suramérica, Europa, Estaos Xuníos, Méxicu y Xapón y terminó con una presentación esitosa nel Festival Iberoamericanu de Cultura Musical [[Vive Llatín]] 2011, llogrando asina una reconciliación con esti públicu tres el so desafortunáu recibimientu na presentación de 2003. En 2012 realizó un ensamble cola [[Banda de Música del Estáu d'Oaxaca]] ufiertando un conciertu na Plaza de la Danza de la [[Ciudá d'Oaxaca]], onde interpretó temes tradicionales oaxaqueños, boleros según temes del so repertoriu. === 2012-2014: ''Muyer Divina - Homenaxe a Agustín Lara'' === {{AP|Muyer divina, homenaxe a Agustín Lara}} El so álbum ''Muyer Divina - Homenaxe a [[Agustín Lara]]'' foi llanzáu 18 de setiembre de 2012. Pa esta producción Natalia fíxose acompañar de músicos convidaos con quien reinterpreta les clásiques temes de Lara, pa ser compilados nun discu doble que contién un DVD, grabáu nos foros de la so compañía discográfica. Ente los invitaos a esti discu destaquen [[Miguel Bosé]], Leonardo de Lozanne, [[Gilberto Gil]], el cantautor uruguayu [[Jorge Drexler]], Emmanuel del Real, de [[Café Tacvba]], [[Lila Downs]], el músicu venezolanoamericanu [[Devendra Banhart]], según el grupu DLD y [[Kevin Johansen]], esti postreru quien participa na tema "Fuxitiva", primer senciellu de la producción llanzáu en descarga dixital. Col cantar ''Azul'', con Rodrigo Amarante como convidáu, participó na banda sonora de la película mexicana [[Güeros]].<ref>{{cita web |apellíos1=Marin |nome1=Ricardo |títulu=Soundtrack de la selmana: Güeros |url=http://ibero909.fm/soundtrack-de-la selmana-gueros/ |obra=Ibero 90.9 |fecha=17 de marzu de 2015 |fechaaccesu=13 d'abril de 2015 }}</ref> Por esti discu Lafourcade llogró, n'avientu de 2013, un discu de platín y oru por más de 94,000 ventes.<ref>{{cita publicación |títulu=Recibe Natalia Lafourcade Discu de Platín y Oru por "Muyer Divina" - See more at: http://radioformula.com/notes.asp?Idn=377798#sthash.RBoSGAlO.dpuf |fechaaccesu=13 d'abril de 2015 |obra=Radio Fórmula|axencia=Notimex}}</ref> === 2015-2017: ''Hasta El Raigañu'' === {{AP|Hasta'l raigañu}} Del so siguiente álbum, ''[[Hasta'l raigañu]]'', llanzáu en marzu de 2015, esprender el senciellu "Nunca ye abondu", que foi llanzáu n'avientu de 2015 y asitióse nes llistes de popularidá de [[Monitor Llatín]] Méxicu na categoría Pop.<ref>{{cita web |títulu=Charts monitorLATINO Méxicu |url=http://www.monitorlatino.com/mondayChartsConsult_History.aspx?year=2015&mes=3&selmana=12&formatu=1&pais=1 |fechaaccesu=25 de marzu de 2015 }}</ref> Y ye con esti discu que, na decimosesta versión de los [[Premios Grammy Llatinos|Latin Grammy]], ganó los premios nes nominaciones Meyor Cantar del Añu y Meyor Cantar Alternativu" por "[[Hasta'l raigañu (cantar)|Hasta'l raigañu]]", Meyor Álbum de Música Alternativa, Meyor Inxeniería de Grabación pa un Álbum y Grabación del Añu.<ref>{{cita web |títulu= Premios Grammy Llatinos 2015: Natalia Lafourcade, la gran ganadora de la nueche |url= http://www.lanacion.com.ar/1847029-premios-grammy-latinos-2015-natalia-lafourcade-la-gran-ganadora-de-la nueche |sitiuweb= www.lanacion.com.ar |fechaaccesu= 20 de payares de 2015 }}</ref><ref>{{cita web |títulu= Natalia Lafourcade, reina de la nueche |url= https://www.elpais.com.uy/divertite/musica/natalia-lafourcade-reina-nueche.html |sitiuweb= www.elpais.com.uy |fechaaccesu= 21 de payares de 2015 }}</ref> === 2017-actualidá: ''Muses'' === {{AP|Muses (un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos, vol. 1)|Muses (un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos, vol. 2)}} El 5 de mayu de 2017, Natalia Lafourcade presentó'l so nuevu álbum, ''[[Muses (un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos, vol. 1)|Muses]]'', acompañada de Los Macorinos, músicos de vieya escuela qu'enantes trabayaron con artistes como Chavela Vargas. El primer senciellu del álbum, "[[Tu sí sabes quereme|Tu si sabes quereme]]", algamó 22 millones de reproducciones en Spotify nos dos primeros meses de la so publicación.<ref name=":0">{{cita publicación |títulu=Natalia Lafourcade llanza'l so álbum "Muses" - Boom On line |url=http://boomonline.com/natalia-lafourcade-llanza-el so-album-muses/ |fecha=10 de mayu de 2017 |fechaaccesu=13 de mayu de 2017 |periódicu=Boom On line }}</ref> Nesti álbum Lafourcade retoma l'enclín empecipiáu en ''Hasta'l Raigañu'' d'homenaxar a los autores qu'influyeron la so carrera musical. "''Dempués de ''Hasta'l Raigañu'', tomé más conciencia de los proyeutos musicales que fadría nel mio camín y entendí que nesa busca constante, preciso esplorar el nuesu pasáu, la nuesa esencia, al traviés de cantares y hestories que s'escuenden ente acordes y melodíes''", afirma Lafourcade, "''Fiximos ''Muses'' cola propuesta de rescatar ayalgues escondíes y escaecíes. Ye un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos''".<ref name=":0" /> L'álbum foi certificáu oru en Méxicu por superar les 30,000 ventes.<ref name="facebook.com">{{cita web |url=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/a.656944507763497.1073741851.167176543406965/666530956804852/?type=3&theater|títulu=Certificaos Musicales Amprofon|fechaaccesu=20 d'agostu de 2017|sitiuweb=www.facebook.com|idioma=es}}</ref> Del 19 al 30 d'agostu realizó un Tour per Arxentina que se llamó "Tu sí sabes [[Arxentina]]", con un ésitu arrasador: [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], [[Rosario (Arxentina)|Rosario]], [[Buenos Aires]], [[La Plata]], [[Mar del Plata]] y [[Mendoza (ciudá)|Mendoza]] fueron escenarios testigu d'un paséu pola música de [[Méxicu]] y otres rexones d'América. Nesta oportunidá los escenarios que lu recibieron fueron de fuerte convocatoria, incluyendo dos shows sold out en [[La Trastienda Club]] y la famosa sala “Ballena Azul” del CCK [[Centru Cultural Néstor Kirchner]] que dexó a un gran númberu de fanáticos fuera una y bones les entraes escosar en quince minutos. Pa finales de 2017, Natalia participó na música orixinal de la película [[Cocu (película)|Cocu]] de [[Disney Pixar|Disney-Pixar]] interpretando dos versiones del cantar '''[[Remember Me (Cantar de Pixar)|Recuérdame]]''' o '''[[Remember Me (Cantar de Pixar)|Remember Me]]'''. Pa la versión de Méxicu y Hispanoamérica ella interpréto una versión en solitariu que nun apaeció na película, pero sí foi incluyida nel discu, la versión final foi la de [[Carlos Rivera]]. Na versión d'Estaos Xuníos Natalia interpreta'l cantar xunto col americanu [[Miguel (cantante)|Miguel]], siendo la tema principal. Esta versión ganó'l [[Premiu Óscar|Premiu Oscar]] como Meyor cantar orixinal.<ref>{{cita web |url=http://oscar.go.com/nominees/music-original-song|títulu=Music (Orixinal Song)-Oscar Nominees 2018{{!}} 90th Academy Awards}}</ref> En febreru de 2018 llanzó l'álbum llamáu [[Muses (un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos, vol. 2)|Muses Volumen 2]] qu'inclúi temes de la so propia composición como Danza de Gardenies, Güei el mio día unu y el rellanzamientu del cantar de protesta [[Un derechu de nacencia]]. Tamién s'inclúin cantares de grandes compositores llatinoamericanos como [[Alvaro Carrillo]], [[Augusto Polo Campos]] y [[María Grever]].<ref>{{cita publicación|títulu=Asina suena "Muses Vol. 2", lo nuevo de Natalia Lafourcade|url=http://cnnespanol.cnn.com/2018/02/10/asi-suena-muses-vol-2-lo-nuevo-de-natalia-lafourcade/|fecha=10 de febreru de 2018|fechaaccesu=5 de marzu de 2018|periódicu=CNN n'español|páxina=}}</ref> Tres el llanzamientu de Muses Volumen 2 realizó una xira per Europa presentandóse nel [[KOKO (sala de conciertos)|Teatru KOKO]] de Londres, nel [[Bataclan|Bataclán]] de París, na Sala Apolo de Barcelona y nes ciudaes de Madrid y Ferrol.<ref>{{cita publicación|títulu=Natalia Lafourcade fai cimblar la sala KOKO de Londres|url=http://www.eliberico.com/natalia-lafourcade-cimblar-la sala-koko-londres/|fecha=13 de febreru de 2018|fechaaccesu=5 de marzu de 2018|periódicu=L'Ibéricu Gratuitu|páxina=}}</ref> Por cuenta de la nonimación de '''[[Remember Me (Cantar de Pixar)|Remember Me]]''', tres la xira europea Natalia Lafourcade presentar nel escenariu de los [[Premios Óscar de 2018|90° Premios Óscares]] xunto a [[Gael García Bernal]] y [[Miguel (cantante)|Miguel]]. El cantar foi finalmente escoyida como la ganadora.<ref>{{cita publicación |títulu=Natalia Lafourcade y el folclor mexicanu na gala del Oscar|url=https://www.debate.com.mx/show/Natalia-Lafourcade-Gael-Garcia-cocu-recuerdame-premios-oscar-20180304-0317.html|fecha=4 de marzu de 2018|fechaaccesu=5 de marzu de 2018|periódicu=L'alderique|páxina=}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=The 2018 Oscar Winners: Full List|url=https://www.nytimes.com/2018/03/04/arts/oscar-winners.html|fecha=4 de marzu de 2018|fechaaccesu=5 de marzu de 2018|periódicu=The New York Times|páxina=}}</ref> A mediaos d'abril de 2018 anuncia que va siguir col "[[Muses Tour]]" con recitales nel [[Teatru Gran Rex]], Chile, Canadá y Estaos Xuníos, pa depués cerrar la xira en Mexico. Dempués d'esto anunció que se va tomar una posa na so carrera musical.<ref>{{cita publicación|títulu=Natalia Lafourcade anuncia posa na so carrera|url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/musica/natalia-lafourcade-anuncia-posa-en-la so-carrera|fecha=18 d'abril de 2018|fechaaccesu=30 d'abril de 2018|periódicu=El Universal|idioma=es}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=Doallo|nome=Darío|títulu=Natalia Lafourcade: "Voi en contra de lo que marca la industria musical"|url=https://www.clarin.com/espectaculos/musica/natalia-lafourcade-voy-marca-industria-musical_0_ryvFIO9nM.html|fechaaccesu=30 d'abril de 2018|idioma=es}}</ref> {{cita|"Pa nada. A cencielles pienso que llegó'l momentu d'investigar esa otra parte que tengo pendiente pa conmigo mesma. '''Avisu y esclario: nun voi dexar de faer música porque ye lo qu'amu y ye la mio vida'''."|''Natalia Lafourcade pa Clarín''|col2=}} == Filantropía y activismu == === Filantropía === Natalia sofita a la organización [[TECHU]] enantes conocida como Un Techu pal mio País, una [[ONG]] destinada a la construcción de viviendes pa xente de baxos recursos. Asina mesmu tamién collabora con [[Save the Children]] dende 2011 siendo embaxadora d'iniciatives como la meyora de la calidá educativa y la llibre espresión de neñes y neños. En 2017, tres los Terremotos de Méxicu, Natalia xunir a los esfuercios de reconstrucción del [[Centru de documentación del Son Jarocho]] entamando un conciertu en Anaheim, California que cuntó cola participación d'artistes como [[Mon Laferte]], [[Carlos Rivera]] y Augusto Bracho. Toes la ganancies fueron donaes al centru pa empezar les obres.<ref>{{cita publicación |apellíu=Redaición|títulu=La incansable llucha de Natalia Lafourcade pa salvar un pedacito de la cultura mexicana|url=https://www.univision.com/especiales/latin-grammy/la-incansable-llucha-de-natalia-lafourcade-pa-salvar-un-pedacito-de-la cultura mexicana|fecha=14 de payares de 2017|fechaaccesu=4 d'abril de 2018|periódicu=Univision|páxina=}}</ref> === Activismu === En 2012 mientres [[Eleiciones federales en Méxicu de 2012|eleiciones federales en Méxicu]] xunir al [[Movimientu YoSoy132]] que refugaba la imposición mediática del candidatu y posterior ganador [[Enrique Peña Nieto]]. Como sofitu a esti movimientu autoproclamado como "Primavera Mexicana" compunxo'l cantar "[[Un derechu de nacencia]]" que darréu grabó con artistes como [[Julieta Venegas]], [[Carla Morrison]], Madamme Recámier y Marian Ruzzi.<ref>{{cita publicación|apellíu=Redaición|títulu=Músicos llancen “Un Derechu de nacencia”, cantar de sofitu pal #YoSoy132|url=http://www.sinembargo.mx/28-06-2012/278539|fecha=28 de xunu de 2012|fechaaccesu=4 d'abril de 2018|periódicu=Sicasí|páxina=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180713171826/http://www.sinembargo.mx/28-06-2012/278539|archivedate=2018-07-13}}</ref> En 2014 manifestó por redes sociales la so indignación pola desapaición de 43 normalistas nos fechos de la [[Desapaición forzada d'Iguala de 2014|desapaición forzada d'Iguala]].<ref>{{cita publicación|apellíos=Amézquita Pinu|nome=Carolina|títulu=Los famosos sumir a les manifestaciones en Méxicu pa esixir xusticia pa los 43|url=http://peopleenespanol.com/article/famosos-manifestaciones-43-ayotzinapa-cai13-pepe-aguilar-latin-grammy-redes-ayotzinapa/|fecha=21 de payares de 2014|fechaaccesu=4 d'abril de 2018|periódicu=People n'Español|páxina=}}</ref> Yá en 2018 coincidentemente de primeres d'otru [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018|procesu eleutoral en Méxicu]]; Natalia rellanzó'l cantar "[[Un derechu de nacencia|Derechu de nacencia]]" yá dafechu desligada del Movimientu 132 que sumió en 2013. En xunu de 2018 sumóse como una de los promotores de la iniciativa "El Día Dempués" que los sos fundamentos son l'actitú crítica colos gobernantes escoyíos tres la [[Eleiciones federales en Méxicu de 2018|eleiciones del 1 de xunetu del 2018]] calteniendo la civilidad y el sentíu democráticu.<ref>{{cita publicación |apellíos=Track Record|títulu=Natalia Lafourcade asegura que'l cambéu nun lu va a traer un presidente|url=http://imparcialoaxaca.mx/en-escena/122470/natalia-lafourcade-asegura-que-el cambéu nun lu va-a-traer-un presidente/|fecha=10 de febreru de 2018|fechaaccesu=4 d'abril de 2018|periódicu=L'Imparcial|páxina=}}</ref><ref>{{cita web|url=http://eldiadespues.mx/quien-somos/|títulu=¿Quién somos? {{!}} El Día Dempués}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíu=Redaición|títulu=Diego Luna, Iñárritu, Del Toro, Cuarón, Lafourcade y otres grandes figures mexicanes xunir pa 'El día dempués' de les eleiciones|url=https://cnnespanol.cnn.com/2018/06/20/diego-luna-inarritu-del toru-cuaron-lafourcade-y-otres-grandes-figuras-mexicanes-xunir pa-el-dia-despues-de-les eleiciones/|fecha=20 de xunu de 2018|fechaaccesu=21 de xunu de 2018|periódicu=CNN n'español|allugamientu=Ciudá de Méxicu|páxina=|númberu=}}</ref> == Discografía == ;'''Álbumes d'estudiu''' <center> {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" rowspan="2" style="width:11em;"| Álbum ! scope="col" rowspan="2" style="width:19em;"| Detalles ! scope="col" colspan="5"| Posición más alta nes llistes ! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| [[Certificaciones de ventes discográfiques nel mundu|Certificaciones]] ! scope="col" rowspan="2" style="width:14em;"| Ventes |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|Méxicu}}<br />[[AMPROFON|MEX]]<br /><ref name="webcitation_1">{{cita web |url=http://www.centrodedesarrollodigital.com/amprofon3/Top100.pdf |títulu=Top 100 Méxicu, Selmana del 21 al 27 de mayu de 2012 |obra=[[AMPROFON]] |editorial=Hung Medien |fechaaccesu=28 de mayu de 2012 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180916000911/http://www.centrodedesarrollodigital.com/amprofon3/Top100.pdf |fechaarchivu=2018-09-16 }}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|España}}<br />[[PROMUSICAE|SPA]]<br /><ref name="webcitation_1"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|Estaos Xuníos}}<br />[[Top Latin Albums]]<br /><ref name="Billboard">{{cita web |url=http://www.billboard.com/artist/1486304/carla-morrison/chart |títulu=Billboard - Carla Morrison |editorial= [[Biallboard]] |fechaaccesu=27 de payares de 2012 |idioma=inglés}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|Estaos Xuníos}}<br />[[Latin Pop Albums]]<br /><ref name="Billboard"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|Italia}}<br />[[FIMI|ITA]]<br /><ref name="webcitation_1"/> |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Natalia Lafourcade (álbum)|Natalia Lafourcade]]''</center> |style="text-align:left;"| * Llanzamientu: 8 de xunetu de 2002 * Sellos discográficos: [[Sony Music]]<ref name="NLiTunes">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/mx/album/natalia-lafourcade/id373992049 |títulu=Natalia Lafourcade - Natalia Lafourcade |fechaaccesu=8 de xunetu de 2002 |editorial=[[iTunes]] |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: [[Discu compactu|CD]], [[Descarga dixital]] * Calificación d'[[Allmusic]]:{{Rating|4.5|5}}<ref name="AllMusic">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/natalia-lafourcade-mn0000859026/discography |títulu= Discography - Natalia Lafourcade |obra=[[Allmusic]] |fechaaccesu=11 d'ochobre de 2015}}</ref> | 1 || — || — || — || — |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}AMPROFON: Platino + oru<ref name="platinoro">{{cita web |url=http://www.amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?discográfica=&anio=&tipoAlbum=&tipoCertificacion=&aniocer=&key=natalia+lafourcade&action=Buscar |títulu=AMPROFON Certificación - Natalia Lafourcade |fechaaccesu=27 de xunu de 2003 |obra=[[AMPROFON]] }}</ref> |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}MEX: 225&nbsp;000<ref name="platinoro"/> * [[Ficheru:Crystal Clear app internet.png|20px]]Mundu: 225&nbsp;000<ref name="platinoro"/> |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Hu Hu Hu]]''</center> |style="text-align:left;"| * Llanzamientu: 25 de mayu de 2009 * Sellos discográficos: [[Sony BMG|Sony&BMG]]<ref name="HHHiTunes">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/mx/album/hu-hu-hu/id318715206 |títulu=Natalia Lafourcade - Hu Hu Hu |fechaaccesu=25 de mayu de 2009 |editorial=[[iTunes]] |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: CD, Descarga dixital * Calificación d'[[Allmusic]]:{{Rating|4|5}}<ref name="AllMusic"/> | 9 || — || — || — || — |style="text-align:left;"| |style="text-align:left;"| |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Hasta'l Raigañu]]''</center> |style="text-align:left;"| * Llanzamientu: 17 de marzu de 2015 * Sellos discográficos: Sony Music<ref name="HLRiTunes">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/mx/album/hasta-la-raiz/id964663060 |títulu=Natalia Lafourcade - Hasta El Raigañu |fechaaccesu=17 de marzu de 2015 |editorial=[[iTunes]] |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: [[Discu compactu|CD]], Descarga dixital, [[Discu de vinilu|LP]] * Calificación d'[[Allmusic]]:{{Rating|4.5|5}}<ref name="AllMusic"/> | 1 || 73 || 12 || 6 || 82 |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}AMPROFON: Doble Platín<ref name="Doble platín">{{cita web |url=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/a.352187651572519.1073741842.167176543406965/394047790719838/?type=3&src=https%3A%2F%2Fscontent-dfw1-1.xx.fbcdn.net%2Fhphotos-xat1%2Fv%2Ft1.0-9%2F11924556_394047790719838_559536677208959030_n.png%3Foh%3D5dfdf136023c85a100cbc923f767f74a%26oe%3D56F9FA28&size=590%2C707&fbid=394047790719838 |títulu= AMPROFON Certificación - Natalia Lafourcade |fechaaccesu=27 d'agostu de 2015 |obra=[[AMPROFON]]}}</ref> * {{bandera|Italia}}FIMI: oru |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}MEX: 120&nbsp;000 * {{Bandera|Italia}}ITA: 20&nbsp;000 * [[Ficheru:Crystal Clear app internet.png|20px]]Mundu: 140&nbsp;000 |- |''Musas'' | * Llanzamientu: 2017 | | | | | | | |- |''[[Musas Vol. 2]]'' | * Llanzamientu: 2018 | | | | | | | |- |''[[Un canto por México]]'' | * Llanzamientu: 2020 | | | | | | | |- |} </center> ;'''Álbumes Homenaxes''' <center> {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" rowspan="2" style="width:11em;"| Álbum ! scope="col" rowspan="2" style="width:19em;"| Detalles ! colspan="3" scope="col" | Posición más alta nes llistes ! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| [[Certificaciones de ventes discográfiques nel mundu|Certificaciones]] ! scope="col" rowspan="2" style="width:14em;"| Ventes |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|Méxicu}}<br />[[AMPROFON|MEX]]<br /><ref name="webcitation_1"/> !{{bandera|Estaos Xuníos}}<br />[[Top Latin Albums]] !{{bandera|Estaos Xuníos}}<br />[[Latin Pop Albums]] |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Muyer Divina, Homenaxe a Agustín Lara]]''</center> |style="text-align:left;"| * Llanzamientu: 18 de setiembre de 2012 * Sellos discográficos: [[Sony Music]]<ref name="MDiTunes">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/mx/album/muyer-divina-homenaxe-agustin/id560357352 |títulu=Natalia Lafourcade - Muyer Divina, Homenaxe a Agustín Lara |fechaaccesu=18 de setiembre de 2012 |editorial=[[iTunes]] |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: CD, Descarga dixital * Calificación d'[[Allmusic]]: | 3 |— |— |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}AMPROFON: Platino + oru<ref name="platinoro2">{{cita web |url=http://www.amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?discográfica=&anio=&tipoAlbum=&tipoCertificacion=&aniocer=&key=natalia+lafourcade&action=Buscar |títulu=AMPROFON Certificación - Natalia Lafourcade |fechaaccesu=28 de xineru de 2014 |obra=[[AMPROFON]] }}</ref> |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}MEX: 95&nbsp;000<ref name="platinoro2"/> * [[Ficheru:Crystal Clear app internet.png|20px]]Mundu: 95&nbsp;000<ref name="platinoro2"/> |- |[[Muses (un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos, vol. 1)]] | * Llanzamientu: 5 de mayu de 2017 * Sellos discográficos: [[Sony Music]]<ref>{{cita web |url=https://itunes.apple.com/mx/album/muses/id1223429015|títulu=Muses de Natalia Lafourcade en iTunes|fechaaccesu=20 d'agostu de 2017|sitiuweb=iTunes}}</ref> * Formatu: CD + DVD, Discu de Vinilu, Descarga dixital, Stremaing * Calificación d'[[Allmusic]]:{{Rating|4|5}}<ref name="AllMusic"/> |3<ref>{{cita web|url=http://www.amprofon.com.mx/top-album.php|títulu=Top 20 - Selmanal {{!}} Amprofon|fechaaccesu=20 d'agostu de 2017|fecha=25 de xunu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170625033409/http://www.amprofon.com.mx/top-album.php|fechaarchivu=2017-06-25}}</ref> |30<ref>{{cita web |url=https://www.billboard.com/charts/latin-albums/2017-05-27|títulu=Latin Albums Billboard|fechaaccesu=2 d'avientu de 2017|fecha=2 d'avientu de 2017}}</ref> |9<ref>{{cita web|url=http://www.amprofon.com.mx/top-album.php|títulu=Latin Pop Albums Billboard|fechaaccesu=2 d'avientu de 2017|fecha=2 d'avientu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170625033409/http://www.amprofon.com.mx/top-album.php|fechaarchivu=2017-06-25}}</ref> | * {{bandera|Méxicu}}AMPROFON: Oru<ref name="facebook.com"/> | * {{bandera|Méxicu}}MEX: 30,000 |- |[[Muses (un homenaxe al folclor llatinoamericanu en manes de Los Macorinos, vol. 2)]] | * Llanzamientu: 9 de febreru de 2018 * Sellos discográficos: [[Sony Music]]<ref>{{cita web |url=https://itunes.apple.com/us/album/muses-homenaje-al-folclor-llatinoamericanu-en-manos/1336174660|títulu=Muses Vol 2 de Natalia Lafourcade en iTunes|fechaaccesu=9 de febreru de 2018|sitiuweb=iTunes}}</ref> * Formatu: CD + DVD, Descarga dixital, Stremaing * Calificación d'[[Allmusic]]:{{Rating|4|5}} | | | | |} </center> ;'''Álbumes Con Bandes''' <center> {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" rowspan="2" style="width:11em;"| Álbum ! scope="col" rowspan="2" style="width:19em;"| Detalles ! scope="col" colspan="1"| Posición más alta nes llistes ! scope="col" rowspan="2" style="width:12em;"| [[Certificaciones de ventes discográfiques nel mundu|Certificaciones]] ! scope="col" rowspan="2" style="width:14em;"| Ventes |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"|{{bandera|Méxicu}}<br />[[AMPROFON|MEX]]<br /><ref name="webcitation_1"/> |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Twist (álbum de Twist)|Twist]]''</center> |style="text-align:left;"| * con Twist * Llanzamientu: 1998 * Sellos discográficos: [[Sony Music]]<ref name="Twisti">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/artist/julieta-venegas-mn0000836376 |títulu=Julieta Venegas - Julieta Venegas RELEASES |fechaaccesu=30 de xunu de 2010 |editorial=Allmusic |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: [[Discu compactu|CD]], [[Descarga dixital]] * Calificación d'[[Allmusic]]: | — |style="text-align:left;"| |style="text-align:left;"| |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Casa (álbum)|Casa]]''</center> |style="text-align:left;"| * con Natalia y La Fourquetina * Llanzamientu: 1 de setiembre de 2005 * Sellos discográficos: [[Sony BMG|Sony&BMG]]<ref name="CASAiTunes">{{cita web |url=https://itunes.apple.com/mx/album/casa/id401027817 |títulu=Natalia y La Fourquetina - Casa |fechaaccesu=1 de setiembre de 2005 |editorial=[[iTunes]] |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: CD, Descarga dixital * Calificación d'[[Allmusic]]:{{Rating|4|5}}<ref name="AllMusic"/> | 1 |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}AMPROFON: Oru<ref name="oru">{{cita web |url=http://www.zeleb.mx/n/por-que-natalia-lafourcade-nomo-a-la so-album-hasta-la-raiz-014553|títulu=¿POR QUÉ NATALIA LAFOURCADE NOMÓ AL SO ÁLBUM HASTA EL RAIGAÑU?|fechaaccesu=1 de febreru de 2016|obra=[[AMPROFON]]}}</ref> |style="text-align:left;"| * {{bandera|Méxicu}}MEX: 50&nbsp;000<ref name="oru"/> * [[Ficheru:Crystal Clear app internet.png|20px]]Mundu: 50&nbsp;000<ref name="oru"/> |- |} </center> ;'''EP''' <center> {|class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" style="width:9em;"| Títulu !scope="col" style="width:16em;"| Detalles |- |style="text-align:left;"| <center>''[[Les 4 estaciones del amor|Les 4 Estaciones Del Amor]]''</center> |style="text-align:left;"| * Llanzamientu: 27 de payares de 2007 * Sellos discográficos: [[Sony Music]]<ref>{{cita web |url=https://itunes.apple.com/us/album/les-4-estaciones-del amor-ep/id271870834 |títulu=Natalia Lafourcade - Les 4 Estaciones Del Amor |fechaaccesu=27 de payares de 2007 |editorial=[[iTunes]] |idioma=inglés}}</ref> * Formatu: CD, Descarga dixital |} </center> ;'''Senciellos''' * «Busca Un Problema» * «[[Nel 2000]]» * «Te Quiero Dar» * «Mírame, Mírate» * «Elefantes» * «Ser Humanu» * «Casa» * «Azul» * «Ella Ye Guapa» * «Cursis Melodíes» * «Nun Vinisti» * «La Fuxitiva» <small>(con [[Kevin Johansen]])</small> * «Llimosna» <small>(con [[Emmanuel del Real|Meme]])</small> * «Muyer Divina» <small>(con [[Adrián Dárgelos]])</small> * «Aventurera» <small>(con [[Álex Ferreira]])</small> * «[[Hasta'l raigañu (cantar)|Hasta'l Raigañu]]» * «Nunca ye abondu» * «Lo que Construyimos» * «El mio Llugar Favoritu» * «[[Tu sí sabes quereme]]» <small>(con Los Macorinos)</small> * «[[Mexicana formosa]]» <small>(versión [[mariachi]], con [[Carlos Rivera (cantante)|Carlos Rivera]])</small> * «[[Ciudá formosa]]» * «Danza de Gardenies» * «Alma Mio» * «Desdeñosa» <small>(con [[Eugenia León]] y [[Omara Portuondo]])</small> ;Otros senciellos / cantares * «Amar Duel» * «Llevate A Marte» * «El Destín» * «O Coríu (Un Coríu)» * «Solamente Te Doilo A Ti» * «Piel Canelo» * «Hu Hu Hu» <small>(con [[Julieta Venegas]])</small> * «[[Un Derechu de nacencia]]» == Videografía == * "Busca Un Problema" * "[[Nel 2000]]" * "Amar Te Duel" * "Te Quiero Dar" * "Elefantes" * "Un Coríu" * "Ser Humanu" * "Casa" * "Piel Canelo" * "Cuartu Enriba" * "Azul" * "Ella Ye Guapa" * "Cursis Melodíes" * "Nun Vinisti" * "L'amor acaba" * "La Fuxitiva" * "Llimosna" * "Muyer Divina" * "Aventurera" * "Nunca ye abondu" * "Hasta'l raigañu" * "Lo que Construyimos" * "El mio Llugar Favoritu" * "Tu Sí Sabes Quereme" * "Rocío de tolos campos" * "Te Ví Pasar" * "[[La mio tierra veracruzana|La mio Tierra Veracruzana]]" * "Soledad y El Mar" * "El to Acostumástime" * "Mexicana Formosa" * "Danza de Gardenies" * "Alma Mio" == Collaboraciones == {| {{tablaguapa}} ! align="center"| Añu ! align="center"| Títulu ! align="center"| Artista ! align="center"| Álbum |- | rowspan="5"|[[2002]] |"Con Les Fueyes Les Formigues" (Versión Orixinal)" |Natalia Lafourcade |"El que la fai cantar (Primer Actu)" |- |"Amar Duel" |Natalia Lafourcade |rowspan="3"|''Banda sonora de la película [[Amar Duel]]'' |- |"Amar Duel (Acústica)" |Natalia Lafourcade |- |"Llevate A Marte" |Natalia Lafourcade & [[León Larregui]] |- |"Nel 2000 (Versión Acústica)" |Natalia Lafourcade |"Ultra FM (CD Promocional)" |- | rowspan="2"|[[2003]] |"L'Apostador" |[[Control Machete]] & Natalia Lafourcade |''[[Unu, dos: Bandera]]'' |- |"Día De Suerte" |[[Kalimba]] & Natalia Lafourcade |''Aerosoul'' |- | rowspan="6"|[[2005]] |"O Coríu (Un Coríu)" |Natalia Lafourcade & La Forquetina |''Banda sonora de la película [[Temporada de patos|Temporada de Coríos]]'' |- |"Xardín" |[[Liquits]] & Natalia Lafourcade |''Xardín'' |- |"Ayudar Ye Amar" |[[Pepe Aguilar]], [[Ensin Bandera]], [[Reyli]], Natalia Lafourcade & La Forquetina |''Himnu Teletón 2005'' |- |"Y Tou Para Qué" |Natalia Lafourcade & La Forquetina |''X (Diez) Discu 2 (Tributu)'' |- |"Tarde (Eclís Llunar)" |Quem |''Caleyeru'' |- |"España (En Vivu)" |Fernando Toussaint & Aguamala, Natalia Lafourcade |''Fernando Toussaint & Aguamala (En direuto)'' |- | rowspan="3"|[[2006]] |"Amar Duel (En direuto)" |[[Reik]], Natalia Lafourcade & La Forquetina |''Sesión Metropolitana'' |- |"Piel Canelo" |Natalia Lafourcade & La Forquetina |''Viva [[Tin Tan]] (Tributu)'' |- |"Duel" |Natalia Lafourcade |''People Project'' |- | rowspan="2"|[[2007]] |"Estelar" |Capitán Melao |''Llárima'' |- |"Host of a Ghost", "Host of a Ghost versión Acústica" en direuto |Porter y Natalia Lafourcade |Grabación de Atemahawk y Coachella |- | rowspan="7"|[[2008]] |"Dende Güei" |San Salvador |''El Boleru Chilautero'' (Solo fai coru) |- |"Espiral" en direuto |Natalia Lafourcade, Juan Son y Los Dynamite |Teatru Metropolitan |- |"Young Professionals" |Natalia Lafourcade & Piper Davis |rowspan="4"|''Various Assets 'Not for sale': Barcelona 2008'' |- |"Just Words" |Natalia Lafourcade, [[Russell Eleváu]] & Piper Davis |- |"How Many, How Many" |Natalia Lafourcade & Piper Davis |- |"Agua Que Cai" |Natalia Lafourcade |- |"Papillo" |Natalia Lafourcade |"Dall'Amico/Gavrilov" (Nun hai CD físicu, pero consiguir n'Internet) |- | rowspan="6"|[[2009]] |"Voi Vivir Pa Ti" |[[Los Amigos Invisibles]] & Natalia Lafourcade |''[[Commercial]]'' |- |"Mira, Mira" |[[Celso Piña]] & Natalia Lafourcade |''Ensin fecha de caducidá'' |- |"Luna (Remix)" |[[Zoé]] |''Reptiletric (Revisitado)'' |- |"Contigo" |[[El Canto del loco]] & Natalia Lafourcade |''Radio La Colifata Presenta:'' |- |"Vaqueros" |Liquits & Natalia Lafourcade |''Quimonu en llapaes y el regresu de los inseutos'' |- |"Diente Blanco, Non Te Vaigas" |Natalia Lafourcade & [[Emmanuel del Real]] |''Yo Nunca Vi Televisión (Tributu)'' |- | rowspan="6"|[[2010]] |"Hawaii, Bombay" |Natalia Lafourcade |''Tributu a: Ana Josè Nacho (Mecano)'' |- |"Palombu Queríu" |Natalia Lafourcade |''Brindando a José Alfredo Jiménez (Tributu)'' Nun s'incluyó'l cantar nel discu |- |"El Billoriu" |Natalia Lafourcade |''Bimexicano, Los nuesos Clásicos Fechos Rock'' |- |"Paxarín Del Amor" |[[Carla Morrison]] & Natalia Lafourcade |''Mientres Tu Dormíes'' |- |"Quixera Saber" |Los Daniels & Natalia Lafourcade |''A Casa'' |- |"Llargu" |Natalia Lafourcade & [[Torreblanca|Juan Manuel Torreblanca]] |''Defensa'' |- | rowspan="9"|[[2011]] |"Llevamos Tan Bien" |Mariel Mariel & Natalia Lafourcade |''La música ye bona'' |- |"Amanecí En Los tos Brazos" |rowspan="2"|[[Alondra de la Parra]] & Natalia Lafourcade |rowspan="5"|''Traviesu Carmesí'' |- |"Farolín" |- |"Cielito Llindu" |rowspan="3"|Natalia Lafourcade, Alondra de la Parra, [[Ely Guerra]] & [[Denise Gutiérrez|Lo Blondo]] |- |"Sandunga" |- |"Solamente Una vegada" |- |"Nueche d'amor" |[[Leonel García]] & Natalia Lafourcade |''Leonel García y los sos Amigos en Navidá'' |- |"Quixera saber (En direuto)" |rowspan="2"|Los Daniels & Natalia Lafourcade |rowspan="2"|''A casa vuelvo'' |- |"Quixera saber (Acústica)" |- | rowspan="10"|[[2012]] |"Vines [Remix]" |Gregory Rogove & Natalia Lafourcade |''Piana'' |- |"Ámpulas" |Natalia Lafourcade |''Mental Movies'' |- |"Estrañar" |Liquits & Natalia Lafourcade |rowspan="2"|''Ven, ven'' |- |"Toes son flores" |Liquits & Natalia Lafourcade |- |"Mira, Mira" |Celso Piña & Natalia Lafourcade |''Zona Preferente- En direuto dende l'Auditoriu Nacional |- |"Cisne de pan" |Austin TV |''Caballeros del Albedríu |- |"Si Nun Pueden Querete" |[[Miguel Bosé]] & Natalia Lafourcade |''Papitwo (Edición de luxu)'' |- |"Nun tien nome" |[[Kevin Johansen]] & Natalia Lafourcade |''Bi |- |"Medley: Cuando voi llegar / Mustak" |Natalia Lafourcade, Slajem K op, [[Emmanuel del Real]] & Yajvalel Vinajel |rowspan="2"|''Fechu en Méxicu'' |- |"Nana Guadalupe" |[[Lila Downs]], Natalia Lafourcade & Lupe Esparza |- | rowspan="13"|[[2013]] |"El fin" |Natalia Lafourcade |''[[Juan Gabriel]] (Discu entá en grabación)'' |- |"Burbuyes d'Amor" |[[Eugenia León]] & Natalia Lafourcade |''Ciudadana del Mundu Volume 1'' |- |"Amigos Animales" |Pol Nada & Natalia Lafourcade |''Te Vamos Salvar (solo en iTunes)'' |- |"Confieso" |Leonel García & Natalia Lafourcade |''Toes Mios'' |- |"Mamina" |Rawayana & Natalia Lafourcade |''Rawayanaland (solo en iTunes)'' |- |"Nun Quiero Los tos Besos" |Natalia Lafourcade & Ana Cañes |''Volta'' |- |"Cuenta Hasta Diez" |Natalia Lafourcade & Javier Blake |''Nun Sé Si Cortame Les Venes O Dexame les Llargues - Sountrack'' |- |"Alluma" |Natalia Lafourcade & Pablo Sbaraglia |''L'Increíble Magnetismu Del Gran Hotel Glamour Shuffle (Nel cantar del cd nun participa Natalia)'' |- |"Viaxe Por Lo Eterno" |Natalia Lafourcade & Reyno |''Discu debú de Reyno entá en grabación '' |- |"María" |Natalia Lafourcade & La Oreja de Van Gogh |''Primer Fila '' |- |"Que naide sepa'l mio sufrir" |Natalia Lafourcade |''Grandes Ésitos de les Sonores cola más Grande: La Sonora Santanera'' |- |"L'Amor Acaba" |Natalia Lafourcade |''José José: Un tributu 1 & 2'' |- |"Una Mañana" |Natalia Lafourcade & José José |''José José: Duetos Volume 1'' |- |rowspan="6"|[[2014]] |"Un Derechu De nacencia" |Natalia Lafourcade & Banda Filarmónica del CECAM |''Xëëw'' |- |"So what" |Leonel García (León Polar) & Natalia Lafourcade |''Life & muerte'' (Solo dixital y una pequeña edición Vinil + CD) |- |"Mieu" |Pepe Aguilar & Natalia Lafourcade |''Pepe Aguilar MTV Unplugged'' |- |"A Ónde Vamos Parar" |Gilberto Santa Rosa & Natalia Lafourcade |''Preciso Un Boleru'' |- |"La Llamada" |Ismael Serrano & Natalia Lafourcade |''El mio Problema'' |- |"Abrir Y Cerrar" |Ventilader & Natalia Lafourcade |''Nun Ye Un Adiós'' |- | rowspan="3"|[[2015]] |"Yá Non Vivu Por Vivir" |Juan Gabriel & Natalia Lafourcade |''Los Dúu'' |- |"Slowly" |Leiva & Natalia Lafourcade |''Giralunas: Un Homenaxe a Luis Eduardo Aute'' |- |"Caótica guapura" |Esteman & Natalia Lafourcade |''Caótica guapura'' |- | rowspan= "2"|[[2016]] |"Ey, Dios" |[[Illya Kuryaki and the Valderramas]] & Natalia Lafourcade |''L.H.O.N'' |- |"Gulliver" |[[Miguel Bosé]], Natalia Lafourcade & [[Alex González]] / [[Sergio Vallín]] de [[Maná (banda)|Maná]] |''Bosé: MTV Unplugged'' |- | rowspan="5"|[[2017]] | "Salvadidas de Xelu" |[[Jorge Drexler]] & Natalia Lafourcade |''Salvadidas de Xelu'' |- |"De la lluna al sol" |[[David Aguilar]] & Natalia Lafourcade |''Siguiente'' |- | "Vivir con valor" |Adan Jodorowsky & Natalia Lafourcade |''Vivir con valor'' |- |"[[Remember Me (Cantar de Pixar)|Remember Me]]" |[[Miguel (cantante)|Miguel]] & Natalia Lafourcade |''Banda sonora de la película [[Cocu (película)|Cocu]]'' |- |"Nada ye verdá" |[[Los Cojolites]] & Natalia Lafourcade |''Rema, rema'' |- | rowspan="5"|[[2018]] | "[[Nunca ye abondu]]" |[[Los Angeles Azules]] & Natalia Lafourcade |''De plaza en plaza'' |- |} == Filmografía == {| {{tablaguapa}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! '''Añu''' || '''Película''' || '''Personaxe''' || '''Direutor''' || '''Notes''' |- |[[2013]] || [[No se aceptan devoluciones]] || || [[Eugenio Derbez]] ||Banda sonora |- |rowspan="3"|[[2012]] || [[El cielu na to mirada]] || Fernanda Domínguez || Pitipol Ybarra ||Actuación debut |- |Equí ente nos || || Patricia Martínez de Velasco || Banda sonora |- |El Xoril Secretu || Ella mesma Participación estelar (serie de televisión) |- |[[2011]] || En Busca del Soníu del Vientu || Ella mesma || Nahuel Lerena || Documental |- |[[2010]] || Amar nun ye querer || Ella mesma || Guillermo Barba || Actuación estelar |- |[[2009]] ||[[La Véritable Histoire du Chat Botté]] || La princesa || Jérôme Deschamps, Pascal Hérold y<nowiki> </nowiki>Macha Makeïeff ||Doblaxe pa Llatinoamérica |- |[[2007]] || [[Neñes mal (película)|Neñes mal]] || || Fernando Sariñana ||Banda sonora |- |[[2004]] || [[Temporada de patos|Temporada de Coríos]] || || [[Fernando Eimbcke]] || Cantar Principal |- |[[2002]] || [[Amar te duel]] || || rowspan="4"|Fernando Sariñana ||Mayor parte de la Banda sonora |} == Galería == <gallery> File:Natalia LafourcadeInsomnia.jpg|House of Blues 2010 File:Natalia Lafourcade Cholula2014.jpg|Qué Chula Cholula 2014 File:Natalia Lafourcade FG2016.jpg|Festival Gabo 2016 File:Natalia LafourcadeCRF2.jpg|Corona Revolution Fest 2017 File:Natalia Lafourcade 2018 Gran Rex 17.jpg|Gran Rex Arxentina 2018 </gallery> == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1984||Lafourcade, Natalia}} [[Categoría:Cantantes de pop de Méxicu]] [[Categoría:Cantantes de boleru]] [[Categoría:Cantantes de folclor]] [[Categoría:Compositores de Méxicu]] 7pvimfj4unv9w4vk0qqg8a3t3fe0vg1 0 144456 4507470 4499339 2026-08-01T03:41:21Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 40 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507470 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Natalia Marisa Oreiro Iglesias''' {{nym}} ye una [[actriz]], [[cantante]], [[diseñadora]], [[empresaria]], [[presentadora]], [[Modelu (moda)|modelu]] [[Uruguái|uruguaya]] y [[Embaxadores de bona voluntá de Unicef#Embaxadores internacionales|embaxadora de bona voluntá]] d'[[UNICEF]] nel Ríu de la Plata. Dempués de realizar apaiciones n'anuncios publicitarios mientres el so preadolescencia, Oreiro camudar a [[Arxentina]] en 1994 pa siguir cola so carrera. A los sos 15 años, Natalia decidió presentase nun concursu pa ser paquita de Xuxa y Oreiro consiguió ganar el títulu de Súper Paquita y como premiu recibió un autu cero quilómetros, que lo vendió pa camudase a Arxentina. Los sos trabayos más notables inclúin les telenoveles ''[[90 60 90 Modelos]]'' (1996-1997), ''[[Ricos y famosos]]'' (1997), ''[[Muñeca brava (telenovela arxentina)|Muñeca brava]]'' (1998-99), ''[[Kachorra]]'' (2002), ''[[Sos la mio vida]]'' (2006-07) y ''[[Solamente vos]]'' (2013-14).<ref>{{Cita web |url=http://www.viajeauruguay.com/cultura/l'actriz-y-cantante-natalia-oreiro.php |títulu=L'actriz y cantante Natalia Oreiro |editorial=''ViajeaUurguay'' }}</ref> Pol ésitu internacional collecháu con elles, empezó a ser considerada «La Reina de les telenoveles»,<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1453280-formular-secreta-de-la reina-de-la telenovela |títulu=La fórmula secreta de la reina de la telenovela |fechaaccesu=13 de febreru de 2015 |apellíu=Trzenko |nome=Natalia |fecha=3 de marzu de 2012 |editorial=La Nación }}</ref> dando pasu a la denominada ''Oreiromanía''.<ref>{{Cita web |url=http://stiri.apropotv.ro/life-style/7-ani-de-telenovele-fenomen-2140638 |títulu=7 años de telenoveles fenómeno |fechaaccesu=2 d'ochobre de 2015 |fecha=31 de xineru de 2015 |editorial=''www.apropotv.com'' |ubicación=Rumanía}}</ref> Los sos trabayos en cine más reconocíos son les películes ''[[Un arxentín en New York]]'', ''[[Música n'espera]]'', ''[[La mio primer boda]]'', ''[[Gilda, nun peno d'esti amor]]'' y les preseleccionaes al [[Premiu Óscar|Óscar]] ''[[Infancia clandestina]]'' y ''[[Wakolda]].<ref>{{Cita web |url=http://www.cinenacional.com/persona/natalia-oreiro |títulu=Natalia Oreiro Cine nacional |fechaaccesu=4 de marzu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.lahiguera.net/cinemania/actores/natalia_oreiro/ |títulu=Natalia Oreiro Cine manía |fechaaccesu=4 de marzu de 2015}}</ref> De la mesma desenvolvió una carrera musical como solista na cual grabó cuatro discos d'estudiu con altes ventes a nivel nacional ya internacional. Lleva más de 10 millones de discos vendíos en tol mundu. Los sos mayores ésitos musicales inclúin temes como «Que sí, que sí», «Camudo dolor», «Muerro d'amor», «El to venenu», «Ríu de la Plata», «Como te escaezo», «Cuesta arriba, cuesta abaxo», «Que digan lo que quieran», y «Toos mírenme ente otros.<ref>{{Cita web |url=http://www.eldia.com.ar/edis/20130907/Natalia-Oreiro-vuelve-probar-suerte-universo-musical-espectaculos15.htm |títulu=Natalia Oreiro vuelve probar suerte nel universu musical |fechaaccesu=4 de marzu de 2015 |editorial=''Diariu'l Día'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140407082755/http://www.eldia.com.ar/edis/20130907/Natalia-Oreiro-vuelve-probar-suerte-universo-musical-espectaculos15.htm |fechaarchivu=2014-04-07 }}</ref> Amás, nel añu 2001 foi coronada como reina del Festival de [[Viña del Mar]] en Chile. Esi mesmu añu institucionalizóse la inmersión de la Reina na piscina del [[Hotel O'Higgins]] una vegada coronada como tal. La primera en realizalo foi Natalia Oreiro, qu'amás participó como [[xuráu]] de la competencia internacional d'aquella edición.<ref>{{Cita web |url=http://www.biobiochile.cl/noticias/espectaculos-y-tv/notes-espectaculos-tv/2017/02/24/los-10-piscinazos-mas-sensuales-de-les reines-de-vina.shtml |títulu=Los 10 piscinazos más sensuales de les Reines de Viña |fechaaccesu=24 de xunetu de 2017 |editorial=''Biobiochile'' }}</ref> Otres ocupaciones de Oreiro inclúin ser [[Diseñu de moda|diseñadora]], [[empresaria]], [[modelu (persona)|modelu]] y [[Presentador de televisión presentadora]]. Ye propietaria, xunto a la so hermana, de la marca de ropa ''Les Oreiro''.<ref>{{Cita web |url=http://www.parati.com.ar/lo-nuevo/personajes/natalia-oreiro/9693.html |títulu=Entrevista a Natalia Oreiro |fechaaccesu=4 de marzu de 2015 |editorial=''Revista Pa ti'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170803020140/http://www.parati.com.ar/lo-nuevo/personajes/natalia-oreiro/9693.html |fechaarchivu=2017-08-03 }}</ref> Otru datu de Natalia, ye qu'en 1992 participó del concursu de guapura Miss Hawaiian Tropic Internacional, que se llevó a cabu nos Estaos Xuníos, onde representó a Uruguái.<ref>{{Cita web |url=http://sweetly-naty.blog.hu/page/36 | títulu=Miss Hawaiian Tropic Internacional |fechaaccesu=23 d'avientu de 2017 |editorial=''Miss Hawaiian Tropic Internacional'' }}</ref> Pola so personificación de Milagros Espósito en ''[[Muñeca brava (telenovela arxentina)|Muñeca brava]]'', Oreiro foi nomada a los [[Premiu Martín Fierro]] como meyor actriz de novela consecutivamente en 1998 y 1999. Tamién foi nomada y llogró dellos premios pola so actuación como «la Monita» en ''[[Sos la mio vida]]'', incluyendo un [[Martín Fierro]] a la meyor actriz de comedia. Poles sos actuaciones como «Aurora Andrés» en ''[[Solamente vos]]'' y como «Ánxeles y Ariana» en ''[[Ente caníbales (telenovela)|Ente caníbales]]'', llogró tamién otros [[Premiu Martín Fierro]] como meyor actriz. Ente otros premios como actriz llogró un [[Premios Tato|Tato]], dos ''VIVA'' n'[[Israel]], un ''Gold Otto'' en [[Polonia]] y [[República Checa]] y un ''Story award'' n'[[Hungría]]. Poles sos actuaciones en cine recibió tres premios [[Cóndor de Plata]], dos [[premios Sur]], un premiu del ''[[Festival Unasur Cine|Festival Unasur]]'' y unu nel ''Festival Internacional de Cine Fine Arts''. Ganó'l [[Premios Platino|Premiu Platino]] del Públicu al Cine Iberoamericanu en Madrid, pol so papel en ''[[Gilda, nun peno d'esti amor]]''. Como cantante recibió los gallardones de ''Reina'' del [[Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]] en [[Chile]], el Premiu ''Gavilueta de Plata'' en [[Chile]], ''Stopudovy hit'' en [[Rusia]], Premios ''Oriental Awards'' y aportó a nomada a los [[MTV Video Music Awards]] y a los [[Grammy Llatinos]], ente otros.<ref>{{Cita web |url=http://www.cmtv.com.ar/biografia/show.php?bnid=226 |títulu=Biografía de Natalia Oreiro |fechaaccesu=4 de marzu de 2015 |editorial=''CMTV''}}</ref> == Biografía == Nació'l 19 de mayu de 1977 nel barriu del [[Villa del Cuetu|Cuetu]], [[Montevidéu]], [[Uruguái]]. Depués cola so familia treslladar a [[Madrid]], [[España]], onde vivió dos años, pa depués tornar al so país. A los ocho años empezó a estudiar teatru en Montevideo y a los dolce empezó nel mundu de la publicidá. Dende los 16 años mora en [[Buenos Aires]], [[Arxentina]], onde realizó tola so carrera, llogrando ser reconocida n'América y Europa. Tamién solicitó tramitar la so ciudadanía, ensin perder la uruguaya,<ref>{{Cita web |url=http://exitoina.com/natalia-oreiro-soi-uruguaya-hasta-la-nuerte/ |títulu=La mesma Oreiro esclaria que sumaría la nacionalidá arxentina pero namái ensin perder la uruguaya |fechaaccesu=4 de marzu de 2015 |editorial=''Exitoina'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20101010104105/http://exitoina.com/natalia-oreiro-soi-uruguaya-hasta-la-medula/ |fechaarchivu=10 d'ochobre de 2010 }}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com.uy/100930/lault-518644/mirador/-Yo-amo-a-el mio-país-Soi-uruguaya-hasta-el migollu-/ |títulu=Oreiro esclaria nel diariu El País que sumaría la nacionalidá arxentina ensin perder la uruguaya. |fechaaccesu=4 de marzu de 2015 |editorial=''Diariu El país'' }}</ref> pa sumala a la [[España|española]], cola cual yá cuntaba. En 1996, cuando s'atopaba actuando na telenovela ''90–60-90'', un matrimoniu uruguayu creyó que la so fía apropiada mientres la dictadura d'esi país yera Oreiro. Ella llegó a faese dos analís d'ADN, que dieron negativos, sicasí'l casu llegó a tener una fuerte esposición mediática por esi entós.<ref>{{Cita web |url=http://www.lr21.com.uy/cultura/1064689-natalia-oreiro-reclamada-como-fía-sumida-en-dictadura |títulu=Natalia Oreiro reclamada como fía sumida en dictadura |fechaaccesu=4 de marzu de 2015}}</ref> Caltuvo una rellación, mientres 5 años, col actor [[Pablo Echarri]] pero tres constantes separaciones y reconciliaciones finalmente acabaron dixebrándose. N'unu de los sos distanciamientos col actor, nel añu 1998 l'actriz foi venceyada sentimentalmente col músicu [[Iván Noble]], entós daquella líder de la banda de rock arxentina [[Caballeros de la quema]]. Nel añu 2001 empecipió una rellación con [[Ricardo Mollo]], líder de la banda de [[rock arxentín]]: ''[[Estremaos]]'', con quien se casó de callao en xineru del añu 2002, en [[Brasil]] nuna llocalidá allugada a 400 quilómetros de [[Recife]].<ref>{{Cita web |url=http://www.entelchile.net/secciones/entretencion/gente/boda-natalia.htm |títulu=La boda secreta de Natalia Oreiro |fechaaccesu=5 de setiembre de 2015 |editorial=EntelChile |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924001048/http://www.entelchile.net/secciones/entretencion/gente/boda-natalia.htm |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> El 26 de xineru de 2012 nació por cesárea nel sanatoriu Los Arcos nel [[Palermo (Buenos Aires)|barriu de Palermo]] de la ciudá de [[Buenos Aires]], l'únicu fíu de Oreiro, un varón llamáu Merlín Atahualpa Mollo Oreiro. Sobre la decisión de que naciera n'Arxentina, ella espresó: {{cita|«Vivu n'Arxentina, tengo la mio vida n'Arxentina, quiero que sía arxentín. Va ser d'El Ríu de la Plata igual, como yo».<ref>{{Cita web |url=http://www.26noticias.com.ar/natalia-oreiro-foi-mama-y-merlin-vio-la lluz-146326.html |títulu=Natalia Oreiro foi ma y Merlín vio la lluz |fechaaccesu=26 de xineru de 2012 |editor=26noticias.com.ar |allugamientu=Bs. As.}}</ref>}} Según la mesma actriz esclarió,<ref>{{Cita web |url=https://www.elpais.com.uy/120126/ultmo-620990/ultimomomento/nacio-el fíu-de-natalia-oreiro/ |títulu=Nació'l fíu de Natalia Oreiro. |fechaaccesu=27 de xineru de 2012 |editor=El País Dixital |allugamientu=Montevideo. }}</ref> la eleición de los nomes fueron por voluntá de Ricardo Mollo, pos la sigla «MAM» encuádrase dientro de la so tradición familiar, en concordanza colos sos dos fíes: Martina Aldabel y María Azul.<ref>{{Cita web |url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=13406 |títulu=Entrevista a Natalia Oreiro. |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=Revista Gente |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402193159/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=13406 |fechaarchivu=2015-04-02 }}</ref> == Carrera == === 1989-1997: entamos artísticos === La so carrera empezó n'Uruguái, a la edá de doce años, como [[modelu (moda)|modelu]] para más de 30&nbsp;comerciales publicitarios, de marques como [[Coca Cola]], [[Pepsi]], o [[Johnson & Johnson]]. Depués ganó un concursu pa integrar el repartu de ''paquitas'' (animadores y asistentes) de la versión llatinoamericana del programa infantil brasilanu ''[[Xuxa|El Show de Xuxa]]'' conducíu pola mesma brasilana, tresformándose asina en "la súper paquita". Robló contratu con "Xuxa Producciones Internacional" pa representar a la diva brasilana en países llatinoamericanos y ganó un autu cero quilómetros.<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2005/09/11/sociedad/s-1050638.htm |títulu=La muñeca rusa. |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=Diariu Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090201200758/http://www.clarin.com/diario/2005/09/11/sociedad/s-1050638.htm |fechaarchivu=2009-02-01 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.elintransigente.com/notes/2013/7/21/inedito-video-natalia-oreiro-como-paquita-xuxa-194852.asp |títulu=Inéditu video de Natalia Oreiro como paquita de Xuxa. |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=L'intransixente}}</ref> A los 16 años, instalar na ciudá de [[Buenos Aires]], onde empecipió la so carrera como actriz n'Arxentina; actuó primero n'anuncios de televisión. Siguió con bolos en ''[[Alta comedia]]'' y ''[[Aprender a volar (serie de televisión)|Aprender a volar]]''.<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/1997/10/28/c-00601b.htm |títulu="Al mio interésame ser comercial". |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=Diariu Clarín }}</ref> Depués llogró pequeños personaxes en telenoveles como ''[[Inconquistable corazón]]'' y ''[[Duce Ana]]'', dambes emitíes pola cadena de televisión [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]].<ref>{{Cita web |url=http://www.latvnosdomina.com.ar/noticias/val/20392/natalia-oreiro-recuerda-los sos-entamos-en-la-actuacion-nun quixi-ser-solo-una-chica-carismatica.html |títulu=Natalia Oreiro recuerda los sos entamos na actuación "Nun quixi ser solo una moza carismática". |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=La tv apodéranos}}</ref> En 1996 interpretó a Lucía na telenovela ''[[90 60 90 Modelos]]'' protagonizada por [[Raúl Taibo]] y [[Silvia Kutika]],<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/61304-la-nueva-generacion |títulu=La nueva xeneración. |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=[[La Nación (Arxentina)|La Nación]] |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161119182239/http://www.lanacion.com.ar/61304-la-nueva-generacion |fechaarchivu=2016-11-19 }}</ref> y actuó na obra de teatru ''[[Butterflies Are Free]]'' de ''Leonard Gershe'', marcando'l so debú teatral.<ref>{{Cita web |url=http://www.parati.com.ar/lo-nuevo/personajes/la muyer-maravía/3229.html |títulu=Lo nuevo, la muyer maravía |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=Revista Pa ti}}</ref> Al añu siguiente, en 1997, llogró'l so primer papel protagonista na telenovela ''[[Ricos y famosos]]'' xunto a [[Diego Ramos]] en [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] y so producción d'[[Alejandro Romay]].<ref>{{Cita web |url=http://www.terra.com/especiales/grammylatino2001/bio_nataliaoreiro.html |títulu=Grammy Llatín 2001. |fechaaccesu=5 de marzu de 2015 |editor=Terra}}</ref> === 1998-1999: Internacionalización con ''Natalia Oreiro'' y ''Muñeca Brava'' === [[Ficheru:Natalia Oreiro.jpg|160px|left|thumb|Natalia en Cannes, 2007.]] En 1998 protagonizó'l so primer llargumetraxe ''[[Un arxentín en New York]]'', xunto a [[Guillermo Francella]], película que supero'l millón y mediu d'espectadores.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/90654-made-in-nueva-york |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160513031519/http://www.lanacion.com.ar/90654-made-in-nueva-york |fechaarchivu=2016-05-13 }}</ref> Tamién empezó a dedicase a la música [[pop]], primero grabando'l cantar «Que sí, que sí», tema principal de la película que protagonizó, y depués llanzando en xunetu d'esi mesmu añu'l so discu debú que llevó'l so nome, ''[[Natalia Oreiro (álbum)|Natalia Oreiro]]''. D'esti álbum esprendióse como primer senciellu «Del to amor», coronándose como un de los cantares más escuchaos de 1998 en Suramérica. Na primer selmana vendiéronse 60.000 unidaes del discu, solo n'Arxentina. Llegó a vender 400,000 discos en dichu país. Otros 200.000 n'América Llatina. N'España 300.000 copies y n'otros países europeos vendiéronse cerca de 700.000. Na República Checa 85.000 copies y en Polonia 150.000, llogrando asina 10 vegaes el discu de platín. Sumando hasta la fecha más de 1.600.000 discos vendíos y llogrando discu de diamante.<ref>http://www.todomusica.org/natalia_oreiro/</ref> A fines de 1998 y mientres el correr de 1999 protagonizó la telenovela ''[[Muñeca brava (telenovela arxentina)|Muñeca Brava]]'', interpretando a Milagros, la "''Cholito''", una mucama güérfana que se namora d'un millonariu, interpretáu por [[Facundo Arana]]. Foi emitida pola cadena de televisión [[Telefe]]; tamién foi emitida en más de 80 países, de toa [[América]], y n'otros tan alloñaos como [[Rusia]], [[República Checa]], [[Rumanía]], [[Polonia]], [[Israel]], ente otros. Nestos países llogró tener niveles d'audiencia bien altos, polo que Natalia empezó a ser mentada como ''la reina de les telenoveles''.<ref>http://www.clarin.com/espectaculos/Solamente-Rusia-Polonia_0_987501371.html</ref><ref>http://www.lanacion.com.ar/118225-oreiro-con-muneca-pa-la telenovela</ref><ref>http://hoycinema.abc.es/noticias-cine/20070924/onda6-estrena-telenovela-muneca-152759.html</ref><ref>http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-8543-2013-12-27.html</ref> Oreiro foi nomada como meyor actriz, mientres dos años consecutivos nos [[Premiu Martín Fierro]], anque ensin consiguir la estauína.<ref>http://www.pagina12.com.ar/1999/99-06/99-06-21/pag19.htm</ref><ref>http://www.elintransigente.com/notes/2012/12/4/natalia-oreiro-una-verdadera-muneca-brava-canta-rio-plata-159655.asp</ref> Muñeca brava tuvo como cortina musical el cantar «Camudo dolor» interpretada por Natalia, ya incluyíu nel so primer discu debú, y utilizáu como segundu senciellu del mesmu. Convertir nel so primer ésitu musical internacional, y nunu de los cantares de telenoveles llatines más recordaes de tolos tiempos.<ref>http://archivo.losandes.com.ar/notas/2012/8/9/cantares-recordaos-telenoveles-arxentines-659885.asp</ref> El tercer y postreru senciellu del álbum foi «Muerro d'amor», siendo utilizáu na mesma novela como tema principal de la pareya protagonista de Oreiro y Arana. === 2000-2005: ''El to venenu'', ''Turmalina'' y ''Kachorra'' === Nel añu 2000, presentó'l so segundu discu: ''El to Venenu''.<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2000/08/06/c-00701.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161011171903/http://edant.clarin.com/diario/2000/08/06/c-00701.htm |fechaarchivu=2016-10-11 }}</ref> Mientres esi añu, dedicar a presentar el so discu nel [[Gran Rex]],<ref>http://www.lanacion.com.ar/37121-oreiro-el-debut-menos-sonáu</ref> y a realizar una xira mundial que tomó numberosos países d'[[América]], [[Europa]] y [[Oriente Mediu]]. El so primer senciellu foi «El to venenu» siendo'l cantar más esitosu del discu y de tola so carrera musical. El segundu senciellu foi «Ríu de La Plata» y el terceru y últimu «Cómo te escaezo», que'l so video clip foi rodáu nel Castiellu de Bran en [[Rumanía]]. Por esti álbum foi nomada a un ''[[Grammy|Grammy Llatín]]'' y a los premios [[MTV Video Music Awards]], siendo la primera uruguaya na hestoria nomada a dichos premios.<ref>{{Cita web |url=http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/32600-nia-as-quieren-actuar-junto-a-natalia-oreiro/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150924000020/http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/32600-nia-as-quieren-actuar-junto-a-natalia-oreiro/ |fechaarchivu=2015-09-24 }}</ref> “El to venenu” foi un ésitu comercial en ventes, coronándose como'l discu más vendíu en tola so carrera. L'álbum vendió 600.000 copies n'Arxentina, 800.000 n'España, 1.500.000 nel restu d'Europa, 500.000 n'Asia y 250.000 en Llatinoamérica, llogrando 20 discos de Platín. Y sumando un total de 3.650.000 copies, llogrando llograr el discu de diamante.<ref>http://www.terra.com.ar/canales/pop/4/4310.html</ref><ref>http://www.radio.cz/es/robla/cultura/actriz-y-cantante-uruguaya-natalia-oreiro-collecha-exitos-con-el to-venenu</ref><ref>http://www.losandes.com.ar/notas/2000/12/16/estilu-2478.asp</ref><ref>http://www.terra.com.ar/especiales/oreiro/biografia.shtml</ref> [[Ficheru:Martinsastre nataliaoreiro avantmisst.jpg|thumb|180px|Natalia xunto al direutor de cine [[Martín Sastre]]]] En 2001 presentóse con muncho ésitu nel [[Festival de Viña del Mar]], onde tamién foi escoyida con una gran diferencia como la [[Reina del Festival de Viña del Mar|reina del certame]].<ref>{{Cita web |url=http://www4.terra.com.ar/canales/musica/12/12789.html |títulu=La reina llámase Natalia Oreiro |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160305011013/http://www.terra.com.ar/canales/musica/12/12789.html |fechaarchivu=2016-03-05 }}</ref> Esto reflexa la so popularidá en Chile, motivu pol cual tornó al añu siguiente como parte del show y como presentadora del festival. Amás cantó a dúu con [[Raffaella Carrá]] n'[[Italia]], participando d'unu de los discos de grandes ésitos de Raffaella.<ref>http://www.infobae.com/2005/09/13/210184-rafaella-carra-vuelve-cantar-la-argentina</ref> En 2002 volvió a la televisión como protagonista de la telenovela ''[[Kachorra]]'' xunto a [[Pablo Rago]], nes tardes de [[Telefe]] y so producción de [[RGB Entertainment|RGB]]. La telenovela significó otru ésitu na carrera de Oreiro, siendo emitida en más de 50 países.<ref>http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2002/05/21/pantallayescenarios/PAN-02.html</ref> Esi mesmu añu llanzó'l so tercer material discográfico, [[Turmalina]], col cual entamó una nueva xira internacional por [[Llatinoamericana]], [[Europa]] y [[Asia]].<ref>http://www.losandes.com.ar/notas/2002/5/25/estilu-40888.asp</ref> L'álbum tuvo un llanzamientu simultáneu n'Arxentina, Chile, Uruguái, República Checa, Rusia, Hungría, Grecia, Rumanía, Israel y Corea algamando'l puestu númberu unu en países como Arxentina y República Checa, vendiendo cerca de 200.000 copies n'Arxentina, 150.000 copies n'España, 450.000 copies n'Europa y más de 1.000.000 de copies n'Asia, llogrando 10 discos de platín. Sumando 1.800.000 copies vendíes d'esti álbum en tol mundu, llogró'l discu de diamante. D'esti discu esprendieron los ésitos «Cuesta arriba, cuesta abaxo», que foi utilizáu como cortina musical de ''Kachorra'', y depués «Que digan lo que quieran».<ref>http://www.cooperativa.cl/noticias/cultura/natalia-oreiro-llogra-exito-con-su-discu-y-telenovela/2002-08-11/103300.html</ref> En [[Rusia]] dio 30 conciertos mientres l'añu 2003, cada unu de los cualos axuntó alredor de 12&nbsp;000&nbsp;persones.<ref>"En 2003 fixo 30 conciertos pel interior de Rusia, onde recibió los aplausos de 12.000 persones, permediu, en cada show." - [http://www.clarin.com/diario/2005/09/11/sociedad/s-1050638.htm Natalia Oreiro: ensalada rusa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090201200758/http://www.clarin.com/diario/2005/09/11/sociedad/s-1050638.htm |date=2009-02-01 }}</ref> Tamién realizó conciertos n'[[Uruguái]], [[Israel]], [[Puertu Ricu]], [[Rumanía]], [[República Checa]], [[España]], [[Hungría]], [[Eslovaquia]], [[Costa Rica]] y [[Filipines]].<ref>http://www.terra.com.ar/canales/pop/5/5598.html</ref> Una vegada remataes les xires, Oreiro volvió al cine de la mano d'[[Eduardo Mignogna]]. La película titulóse ''[[Cleopatra (película de 2003)|Cleopatra]]'' y la mesma tamién tuvo protagonizada por [[Leonardo Sbaraglia]] y [[Norma Aleandro]].<ref>{{Cita web |url=http://historico.elpais.com.uy/02/09/26/pespec_13018.asp |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304094344/http://historico.elpais.com.uy/02/09/26/pespec_13018.asp |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref><ref>http://www.lahiguera.net/cinemania/pelicula/1036/</ref> Depués protagonizó ''[[El deséu (telenovela)|El deséu]]'' nel añu 2004. El programa foi tresmitíu pola canal Telefe. Foi'l so primer papel dramáticu nuna telenovela, pero la ficción nun tuvo los resultaos d'audiencia esperaos.<ref>http://www.lanacion.com.ar/608848-natalia-oreiro-la llei-del deséu</ref> Un añu dempués, treslladar a [[Rusia]] por dos meses, col fin de grabar la teleserie "Al Ritmu del Tango". Más tarde, entamó la xira ''Tahití 2005'', realizando conciertos n'Arreya y Henfrasa, y más tarde presentóse na [[Polinesia]].<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2005/03/15/espectaculos/c-938795.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140424074928/http://edant.clarin.com/diario/2005/03/15/espectaculos/c-938795.htm |fechaarchivu=2014-04-24 }}</ref><ref>http://www.infobae.com/2006/01/26/235035-la-invasion-natalia-oreiro</ref> Al so regresu a l'Arxentina participó como protagonista d'unu de los episodios del unitariu [[Botinos (unitariu)|Botinos]].<ref>{{Cita web |url=http://historico.elpais.com.uy/05/04/13/pespec_147579.asp |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304094412/http://historico.elpais.com.uy/05/04/13/pespec_147579.asp |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> === 2006-2011: Torna a les telenoveles con ''Sos la mio vida'' === Nel añu 2006 volvió trabayar con [[Facundo Arana]], como protagonista de la telecomedia ''[[Sos la mio vida]]'',<ref>http://www.lanacion.com.ar/773058-bon-empiezu-pa-sos-la mio-vida</ref><ref>http://www.terra.com.ar/canales/tv/129/129327.html</ref> qu'algamó altos niveles d'índiz d'audiencia nel horariu de les nueve de la nueche, coronándose como la ficción arxentina de mayor índiz d'audiencia del añu.<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2007/01/11/espectaculos/c-01101.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303215301/http://edant.clarin.com/diario/2007/01/11/espectaculos/c-01101.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref><ref>http://www.lanacion.com.ar/799053-el-rating-esta-con-sos-la mio-vida</ref> Esta telenovela foi tresmitida en distintes cadenes televisives de más de 52 países, ente los cualos puede numberase a [[Rumanía]], [[Rusia]], [[Grecia]], [[Bélxica]], [[Turquía]], [[Eslovaquia]], [[República Checa]], [[Hungría]], [[Méxicu]], [[Chile]], [[Paraguái]], [[El Salvador]], [[Uruguái]], [[Venezuela]], [[Puertu Ricu]], [[Ecuador]], [[Panamá]], [[Polonia]], [[Israel]], [[Colombia]], [[Estaos Xuníos]] ente otros, convirtiéndose na segunda telenovela de Natalia (detrás de ''Muñeca Brava'') más esitosa internacionalmente en tola so carrera.<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2007/03/21/espectaculos/c-01384313.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303235208/http://edant.clarin.com/diario/2007/03/21/espectaculos/c-01384313.htm |fechaarchivu=2016-03-03 }}</ref> El programa cuntó cola tema "''Corazón Valiente''" de [[Gilda (cantante)|Gilda]], interpretáu pola mesma Oreiro y producíu pol vilbu de la cantante tropical,<ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=232324&IdxSeccion=100743 |títulu=Infobae - Natalia Oreiro homenajerá a Gilda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080212001308/http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=232324&IdxSeccion=100743 |fechaarchivu=2008-02-12 }}</ref> como cortina musical. Al añu siguiente, recibió un [[Premiu Martín Fierro]] nel rubro "Meyor actriz protagonista de comedia", pola so actuación na mesma. Amás, inclusive a pesar del trabayu implicáu en dichu programa, participó na ciudá de [[Rosario (Santa Fe)|Rosario]] de la filmación de la película ''La Peli''.<ref>[https://web.archive.org/web/20070603070601/http://www.caras.uol.com.ar/edicion_1283/nota_03.htm Natalia Oreiro filmó en Rosario cola fiel compañía del so home]</ref> Mientres l'añu 2007 participó como actriz convidada en dellos episodios de la telenovela infantil ''[[Patito feu (telenovela)|Patito feu]]''.<ref>http://www.haceinstantes.net/2007/07/la vuelta-de-natalia-oreiro.html</ref> [[Ficheru:Amanda O logo.JPG|thumb|left|Amanda O, logo de telenovela protagonizada por Oreiro en 2008.]] En 2008 robló contratu con ''Dori Media Group'' pa protagonizar ''[[Amanda O]]'', una telenovela interactiva producida pa Internet, escrita por [[Erika Halvorsen]], [[Celina Amadeo]] y [[Daniel Dalmaroni]]. Pa ella grabó como cortina musical, la tema "''Amando, a Amanda O"''.<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2008/07/24/espectaculos/c-00501.htm |títulu=La Monita yá ye Amanda |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20081216233148/http://www.clarin.com/diario/2008/07/24/espectaculos/c-00501.htm |fechaarchivu=2008-12-16 }}</ref> En [[Canal 7 (Arxentina)|Canal 7]] presentó'l programa ''Recursu natural'', ciclu dedicáu a temes ecolóxiques y al cuidu del mediu ambiente.<ref>{{Cita web |url=http://www.diariodecuyo.com.ar/home/new_noticia.php?noticia_id=272214 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923214554/http://www.diariodecuyo.com.ar/home/new_noticia.php?noticia_id=272214 |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> En cine coprotagoniza el filme ''Les vides posibles'', xunto a [[Germán Palacios]] y [[Ana Celentano]].<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2008/02/01/espectaculos/c-01011.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304095729/http://edant.clarin.com/diario/2008/02/01/espectaculos/c-01011.htm |fechaarchivu=2016-03-04 }}</ref> Llogrando, pola so interpretación dramática, la so primer nominación a los premios [[Cóndor de Plata]] como ''actriz de repartu en drama''. En 2009 protagonizó xunto a [[Diego Peretti]], ''[[Música n'espera]]'',<ref>http://edant.clarin.com/suplemento/mujer/2009/05/30/m-01928976.htm</ref> na qu'interpretó a una madre soltera. Volvió compartir escenes cola primer actriz [[Norma Aleandro]]. La película estrenar en Buenos Aires en marzu del 2009 y foi vista por 235&nbsp;000&nbsp;espectadores. Mientres esi mesmu añu, percorrió diversos festivales internacionales de cine presentando'l filme empobináu por [[Adrián Caetano]] y que protagonizó, ''Francia''.<ref>http://www.elargentino.com/nota-94718-La-pelicula-Francia-con-Natalia-Oreiro-estrénase-esti xueves.html</ref> L'actriz y el direutor acompañaron a la película en San Sebastián,<ref>http://www.sansebastianfestival.com/es/pelicula.php?anu=2009&codigo=570362</ref> Festival Internacional de Cine de Brasilia, Festival Internacional de Cine de Mar del Plata,<ref>http://www.diarioelatlantico.com/diario/2009/11/07/4000-el cine-del-mundo-junto-al mar.html</ref> y Festival Internacional de Cine de Punta del Este,<ref>http://www.cinepunta.com.uy/uc_90_1.html</ref> ente otros. Nel 2010 protagonizó la película ''[[Miss Tacuarembó (película)|Miss Tacuarembó]]'',<ref>http://www.clarin.com/espectaculos/cine/vida-sueno_0_298770272.html</ref> una comedia musical, que foi coproducción ente Uruguái, Arxentina y España. El repartu tamién tuvo conformáu por [[Mike Amigorena]] y [[Rossy de Palma]].<ref>{{Cita web |url=http://www.todaslascriticas.com.ar/pelicula/miss-tacuarembo |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309023205/http://www.todaslascriticas.com.ar/pelicula/miss-tacuarembo |fechaarchivu=2016-03-09 }}</ref><ref>https://web.archive.org/web/20140331011028/http://24con.infonews.com/conurbano/nota/43785-natalia-oreiro-amuesa-les sos-suenos-en-miss-tacuarembo/</ref> Pola so actuación recibió'l premiu [[Iris]] a la ''meyor actriz''.<ref>http://exitoina.com/2011-06-02-56738-natalia-oreiro-y-flor-pena-premiaes-en-uruguay/</ref> Natalia amás participó de la banda sonora del filme, interpretando toles temes. Mientres esi añu condució ''Dicir de mi'',<ref>http://www.clarin.com/espectaculos/Natalia_Oreiro_0_349165297.html</ref> un programa que buscó concientizar alrodiu de los derechos de la muyer.<ref>http://tiempo.infonews.com/notas/natalia-oreiro-conduz-dicir de-mi</ref> Mientres la primer metá del 2011 protagonizó xunto a [[Daniel Hendler]] ''[[La mio primer boda]]'', comedia cinematográfica empobinada por [[Ariel Winograd]].<ref>http://www.lahiguera.net/cinemania/pelicula/6394/</ref><ref>http://exitoina.com/2011-07-22-63189-trailer-de-la mio-primer-boda-la-nueva-pelicula-de-natalia-oreiro/</ref> === 2012-2013: ''Infancia Clandestina'', ''Wakolda'' y ''Solamente vos'' === [[Ficheru:Oreiroborges.JPG|250px|derecha|thumb|[[Graciela Borges]] y Natalia Oreiro na presentación del Green Film Fest]] En marzu de 2012 empezó la primer temporada pola pantalla de ''[[Movie City]]'' de la miniserie de ''[[Lynch (serie de televisión)|Lynch]]'', grabada en 2011 en [[Colombia]] y emitida pa toa Llatinoamérica.<ref>http://diario.latercera.com/2012/03/10/01/contenido/cultura-entretencion/30-103369-9-serie-protagonizada-por-natalia-oreiro-lidera-los-nuevos-estrenos-del cable.shtml</ref><ref>http://personajes.lanacion.com.ar/1612974-adelantu-esclusivu-como-sera-el-final-de-la serie-que-protagoniza-natalia-oreiro</ref> A mediaos de 2012 viaxó a [[Colombia]] a grabar la segunda y tercer temporada de ''Lynch'' emitíes ente 2012 y 2013.<ref>http://www.prensario.net/4765-Moviecity-estrena-segunda-temporada-de-la so serie orixinal-emLynchem.note.aspx</ref><ref>http://www.prensario.net/6329-Moviecity-estrena-temporada-final-de-emLynchem.note.aspx</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2013/lynch-serie-final-953047.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140331010242/http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/2013/lynch-serie-final-953047.html |fechaarchivu=2014-03-31 }}</ref> El 20 de setiembre de 2012 estrenar n'[[Arxentina]] la película que protagonizó xunto a [[Ernesto Alterio]], ''[[Infancia clandestina]]'', película que trescurre na última dictadura militar arxentina. Foi'l filme escoyíu pola Academia de les Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina pa competir por una nominación a los [[premios Oscar]] 2013 na categoría meyor filme estranxeru.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1512495-oscar-2013-infancia-clandestina-representara-a-la-argentina |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150403082544/http://www.lanacion.com.ar/1512495-oscar-2013-infancia-clandestina-representara-a-la-argentina |fechaarchivu=2015-04-03 }}</ref> Pol so llabor nesti filme Oreiro llogró'l premiu [[Cóndor de Plata]] y el [[Premiu Sur]] a la meyor actriz.<ref>http://exitoina.com/2013-10-08-210935-natalia-oreiro-condor-de-plata-como-meyor-actriz/</ref> A fines de 2012 volvió a los escenarios nel marcu del ''Festival Superdiscoteca de los 90'', que tuvo llugar en [[San Petersburgu]], [[Rusia]] onde cantó frente a más de 10 mil persones.<ref>http://www.diariopopular.com.ar/notas/138286-natalia-oreiro-volvio-cantar-rusia</ref> Mientres 2013 protagonizó una nueva telenovela, que marcó'l so regresu a l'actuación en televisión depués d'un ''impasse'' de 7&nbsp;años, la comedia de [[Pol-Ka Producciones|Pol-Ka]], ''[[Solamente vos]]'' na que compartió cartelu al pie d'[[Adrián Suar]].<ref>{{Cita web |url=http://www.pronto.com.ar/articulo/espectaculos/asi-sera-la-ficcion-de-oreiro-y-suar/20121001072031074243.html |títulu=Asina va ser la ficción de Oreiro y Suar |fechaaccesu=28 de payares de 2012 |fecha=27 de payares de 2012 |obra=Llueu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140324232856/http://www.pronto.com.ar/articulo/espectaculos/asi-sera-la-ficcion-de-oreiro-y-suar/20121001072031074243.html |fechaarchivu=24 de marzu de 2014 }}</ref> Pa la versión internacional de la ficción, Natalia interpretó la cortina musical del mesmu nome que'l ciclu, compuesta por [[Coti Sorokin]]. Pola so actuación nesta tira llogró los premios a la ''meyor actriz de comedia'' nos [[Premios Tato]] 2013, y [[Martín Fierro (premiu)|Martín Fierro]] 2014.<ref>http://www.tvshow.com.uy/pantalla-caliente/nueche-que-oreiro-descollo-martin.html</ref> El so siguiente protagónico, foi nel filme ''[[Wakolda]]'', rodada en 2012 na ciudá de [[Bariloche]], y estrenada en setiembre de 2013.<ref>http://vos.lavoz.com.ar/cine/natalia-oreiro-diego-peretti-llúcense-trailer-wakolda</ref> Esti filme, convertir nel segundu na carrera de Oreiro en ser preseleccionáu pola Academia de les Artes y Ciencies Cinematográfiques de l'Arxentina pa competir por una nominación a los premios Oscar 2014 na categoría ''meyor filme estranxeru''. Amás llogró pola so interpretación premios y nominaciones como ''meyor actriz'' nos [[Cóndor de Plata]], [[premiu Sur]], y nel ''Festival Unasur''. La película foi nomada a los [[premios Goya]] y ganó en dellos festivales de cine internacionales.<ref>http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Afaro-Wakolda_0_1022898082.html</ref> === 2014-2017: ''Nasha Natasha'', ''Ente caníbales'' y ''Gilda, nun peno d'esti amor'' === [[Ficheru:Uruguayan actress Natalia Oreiro, host of the Platino Ibero-American Film Awards 2016 - 160724-8983-jikatu (28499435996).jpg|thumb|Oreiro, conduciendo los premios Platino Ibero-Americanos 2016.]] A fines de 2013 retomó la so carrera musical realizando una xira ''Nasha Natasha Tour Hits'' por [[Europa del este]] realizando un nuevu cantar y videoclip d'una campaña publicitaria de ''Sedal'', el cover de [[Gloria Trevi]] «Toos mírenme».<ref>http://www.laubfal.com/como lo fixo-antes-natalia-oreiro-preparar pa-trunfar-en-rusia-y-polonia/</ref> Col “Nasha Natasha Tour 2014″ percorrió en total 19 ciudaes ruses realizando un total de 34 shows. Unu de los más importantes foi'l realizáu nel ''Olympic Sports Hall'' de [[Moscú]] que batió'l récor de tocar ante más de 60 mil persones.<ref>http://vos.lavoz.com.ar/poprock/increible-natalia-oreiro-canto-ante-60-mil-persones-en-rusia-video</ref><ref>http://elsolonline.com/noticias/ver/1404/201178/natalia-oreiro-canto-ante-mas-de-60-mil-persones-en-rusia</ref><ref>http://www.diariopopular.com.ar/notas/206816-natalia-oreiro-xira-y-la familia-cuestes-</ref><ref>http://laubfal.com/de-la mano-de-oreiro-suar-y-lali-en-rusia/</ref> En dichu país grabó en rusu una nueva versión de Muerro d'amor» («Я умираю от любви»), que inclúi un video clip al llau de [[Facundo Arana]].<ref>{{Cita web |url=http://exitoina.perfil.com/2014-11-15-292013-el-nuevo-video-de-natalia-oreiro-junto-a-facundo-arana-en-rusu/ |títulu=El nuevu video de Natalia Oreiro xunto a Facundo Arana… ¡en rusu! |fechaaccesu=7 de setiembre de 2015 |editorial=Exitoína }}</ref> En 2015 volvió a la televisión protagonizando la serie dramática ''[[Ente caníbales (telenovela)|Ente caníbales]]'', xunto a [[Benjamín Vicuña]] y [[Joaquín Furriel]], y so la direición de [[Juan Jose Campanella]]. La serie foi emitida pola cadena [[Telefe]] p'Arxentina, y por [[Fox Life]] pal mercáu llatinoamericanu. Nella interpretó a Ariana, una muyer que na so mocedá sufrió una violación, y años más tarde empieza una vengación contra los responsables.<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/extrashow/tv/Ente_canibales-Natalia_Oreiro_0_1361263903.html |títulu="Ente caníbales": el secretu ta nos sos güeyos |fechaaccesu=26 de mayu de 2015 |fecha=21 de mayu de 2015 |obra=Clarín }}</ref> {{demostrar|En setiembre de 2016 protagoniza ''[[Gilda, nun peno d'esti amor]]'', filme basáu na vida de la cantante tropical arxentina, [[Gilda (cantante)|Gilda]], finada nun accidente automovilísticu en setiembre de 1996. Cola película edita la banda sonora, y el cuartu álbum na so carrera musical, nel que reversiona los cantares más populares de la finada cantante. En [[Rusia]] presentar nel ''Super Discoteca de los '90'', onde presentó'l discu y los sos anteriores ésitos musicales.}} N'avientu presentó'l video y senciellu del so últimu álbum, «Corazón valiente» en collaboración del so compatriota [[Ruben Rada]].<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1967744-natalia-oreiro-bien-sexy-en-el so-nuevo-videoclip |títulu=Natalia Oreiro, bien sexy nel so nuevu videoclip |fechaaccesu=17 d'avientu de 2016 |fecha=16 d'avientu de 2016 |obra=''La Nación'' }}</ref> == Otros trabayos == === Trabayos empresariales === [[Ficheru:Natalia Orerio signature.JPG|thumb|left|Robla de Natalia Orerio]] Amás de la so faceta d'actriz y cantante, Natalia, en 2007, empezó a incursionar en distintes actividaes empresariales. Al pie de la so hermana, Adriana Oreiro, llanzó la so propia llinia de ropa femenino, ''Les Oreiro''. Ente los sos diseños más destacaos atópense los vistíos. Cola mesma marca llanzó al mercáu una llinia de zapatos, carteres, cintos, jeans, faldes, minifaldes, corsés y lentes.<ref>{{Cita web |url=http://www.revistaohlala.com/1304965-con-vista-al-rio-les-oreiro-presentaron-una-coleccion-bien-navy |títulu=Les Oreiro presentaron una coleición bien navy |fechaaccesu=8 de marzu de 2015}}</ref> Abrió trés locales comerciales, allugaos en Palermo, Paséu Alcorta, y Galerías Pacífico; trés esclusives zones de Buenos Aires. Más tarde presentó la tienda online de la marca.<ref>{{Cita web |url=http://estrelladastv.com.ar/2/3263natalia-oreiro-de-paquita-empresaria |títulu=NATALIA OREIRO: DE PAQUITA A EMPRESARIA |fechaaccesu=8 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402145016/http://estrelladastv.com.ar/2/3263natalia-oreiro-de-paquita-empresaria |fechaarchivu=2015-04-02 }}</ref> === Trabayos publicitarios === Dende los 12 años protagonizó dellos comerciales tantu n'Uruguái como n'Arxentina. Depués yá consagrada como artista protagonizó comerciales d'importantes marques como ''Servideo'' y ''Ser''. En 2007 la firma de cosmética ''L'Oréal Paris'' escoyer como embaxadora de la guapura na Arxentina. La noticia dar a conocer mientres el llanzamientu d'una nueva llinia de tratamientu pa la cara. Depués protagonizó'l comercial de C&A.<ref>{{Cita web |url=http://www.iprofesional.com/notes/43194-YoungRubicam-present-una-nueva-campaa-pa-CA |títulu=YoungRubicam presenta una nueva campaña |fechaaccesu=8 de marzu de 2015}}</ref> En 2008 ye la figura escoyida de marcar Sedal pa la so campaña global "La vida nun puede esperar", xunto a trés de les muyeres más icónicas del mundu: Marilyn Monroe, Madonna y Shakira, pa los países Paraguay, Uruguái y Arxentina.<ref>{{Cita web |url=http://www.ultimahora.com/natalia-oreiro-llanzo-la-nueva-campana-sedal-n135037.html |títulu=Natalia Oreiro llanzó la nueva campaña de Sedal |fechaaccesu=24 d'ochobre de 2017 }}</ref> En 2010 protagonizó los comerciales de ''Garbarino''<ref>{{Cita web |url=http://www.sitemarca.com/2010/08/09/publicidá-de-garbarino-con-natalia-oreiro-y-el-peláu-de-cqc-canal-tecno/ |títulu=Publicidad de Garbarino con Natalia Oreiro y el peláu |fechaaccesu=8 de marzu de 2015 }}</ref> y ''Tarxeta Naranxa''.<ref>{{Cita web |url=http://www.cadena3.com/contenido/2009/10/31/40991.asp |títulu=Natalia Oreiro pa tarxeta naranxa |fechaaccesu=8 de marzu de 2015}}</ref> Mientres el 2012 foi una de les figures escoyíes pa la nueva saga de comerciales de la empresa de telefonía ''Claro''.<ref>{{Cita web |url=http://archivo.losandes.com.ar/notas/2013/1/20/marques-tecno-promocionen-celebridaes-692185.asp |títulu=Marques tecno promocionen celebridaes |fechaaccesu=8 de marzu de 2015 }}</ref> [[Ficheru:Lasoreiro.JPG|220px|thumb|Natalia Oreiro na presentación de la so marca]] En 2013 convertir na cara del acondicionador Sedal, cola cual grabó un nuevu video clip, que marca la so torna a la música.<ref>http://urbancom.co/ar/ver-sedal-junto-a-natalia-oreiro-presenten-la-segunda-edicion-de-1-2-3-peñaos-551</ref> En 2014 protagonizó los comerciales de la bébora ''Terma'' y de la financiera uruguaya ''Anda''.<ref>{{Cita web |url=http://frecuenciashow.com/terma-escueye-a-natalia-oreiro-como-embaxadora-de vida saludable/ |títulu=Terma escueye a Natalia Oreiro como embaxadora de la vida saludable |fechaaccesu=8 de marzu de 2015 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://espectadornegocios.com/core.php?m=amp&nw=ODkzODI= |títulu=Nati Oreiro para Anda |fechaaccesu=8 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220408040530/http://espectadornegocios.com/core.php?m=amp&nw=ODkzODI= |fechaarchivu=2022-04-08 }}</ref> En 2016 y tamién nel 2017 vuelve ser la cara de la marca de zapatos "Lady Stork" y tamién de la reconocida marca de cosméticos "Avon" tanto como n'Arxentina, Uruguái y Chile. === Conducción === Debutó como presentadora en 1998, na edición númberu 28 de los ''[[premiu Martín Fierro]]'', xunto a [[Fernando Bravo]]. Nel añu 2000 la cadena [[Fox]] convoco a Natalia pa ser la presentandora de la versión llatinoamericana de los ''[[Teen Choice Awards]]''.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/30180-pantalla-chica |títulu=Natalia Oreiro va apurrir Teen Choice Awards |editorial=La Nación |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20141019225405/http://www.lanacion.com.ar/30180-pantalla-chica |fechaarchivu=2014-10-19 }}</ref> Nel añu 2002 foi presentadora del [[XLIII Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar]]. Dende l'añu 2008 y mientres ocho años consecutivos, foi la presentadora de ''[[Un sol pa los mozos]]'', eventu añal televisáu n'Arxentina, emitíu y realizáu por [[El Trece]] xunto con [[UNICEF]], destináu puramente a la donación de dineru pa esta institución, per parte d'empreses y televidentes.<ref>{{Cita web |url=http://www.baraderoteinforma.com.ar/un sol-pa-los mozos-yá-tien-conductores/ |títulu=Un sol pa los mozos yá tien conductores |fechaaccesu=16 de setiembre de 2015 |editorial=''www.Televisión.com''}}</ref> Mientres 2008 presentó un ciclu sobre'l cuidu del mediu ambiente, ''Recursu natural'', na [[televisión pública]]. Presentó mientres el correr de 2011, ''Dicir del mio'', un programa destináu a concientizar sobre los derechos de la muyer, na canal [[Alcuentru (canal de televisión)|Alcuentru]]. En mayu de 2011, condució xunto a [[Mike Amigorena]], la edición númberu 41 de los [[premiu Martín Fierro]], na cadena El trece.<ref>{{Cita web |url=http://www.lagaceta.com.ar/nota/487130/sociedad/natalia-oreiro-volveria-conducir-martin-fierro.html |títulu=Natalia Oreiro volvería conducir los Martín Fierro |fechaaccesu=16 de setiembre de 2015 |fecha=20 d'abril de 2012 |editorial=''La Gaceta''}}</ref> El 4 de xunetu de 2016 presentó en [[Punta del Este]], [[Uruguái]] la [[Premios Platino de 2016|3ª edición de los Premios Platino]] xunto a los actores [[Santiago Segura]] y [[Adal Ramones]]. El 22 de xunetu de 2017 conduz nuevamente los [[Premios Platino]] na [[Caja Mágica]], [[Madrid]], [[España]], esta vegada na so [[Premios Platino de 2017|4ª edición]] xunto al asonsañador español [[Carlos Latre]].<ref>{{Cita noticia |apellíu=Díaz |nome=Aroa |títulu=Natalia Oreiro y Carlos Latre, presentadores de los Premios Platino |url=http://teleprograma.diezminutos.es/telenovela/2017/xunu/natalia-oreiro-carlos-latre-premios-platino-2017-madrid |fecha=22 de xunetu de 2017 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2017 |periódicu=Diez Minutos }}</ref> == Filantropía == Natalia tamién se destacar por participar constantemente en distintes causes humanitaries. En 2005 realizó tres concierto benéficos pa les situaciones d'emerxencia como'l terremotu d'[[Haití]].<ref>{{Cita web |url=http://www.unicef.org/argentina/spanish/overview_21565.htm |títulu=Unicef Arxentina |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Unicef Arxentina''}}</ref> Nel 2007 sumar a la campaña contra la Caza Comercial de Ballenes de [[Greenpeace]] participando del spot que filmó convocando a una gran marcha azul poles ballenes.<ref>{{Cita web |url=http://www.greenpeace.org/argentina/es/noticias/natalia-oreiro-junto-con-green|títulu=Natalia Oreiro xunto con Greenpeace convoquen a marcha azul|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017 |editorial=''Greenpeace''}}</ref> En 2011 [[Greenpeace]] llanzó xunto a Natalia una campaña en defensa de los montes nativos arxentinos, realizando una producción de semeyes desnuda y lluciendo el so avanzáu embaranzu onde se proyeutaron imáxenes de los montes sobre'l so cuerpu.<ref>{{Cita web |url=http://www.greenpeace.org/argentina/es/noticia/Natalia-Oreiro-embarazada-y-polos montes-nativos-junto-a-Greenpeace---/ |títulu=Natalia Oreiro embarazada y polos montes nativos |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Greenpeace'' }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://cadena3.com/contenido/2011/12/20/89665.asp |títulu=Embarazada d'ocho meses, Natalia Oreiro esnudar pa una campaña ecolóxica |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Cadena 3''}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://js.lagaceta.com.ar/nota/470436/natalia-oreiro-se-desnudu-pa-greenpeace.html?orixe=mlt |títulu=Natalia Oreiro se desnudu pa Greenpeace |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |fecha=21 d'avientu de 2011 |editorial=''Diariu La Gaceta'' }}</ref> Foi nomada madrina d'[[UNICEF]] en 2011, cola misión d'espublizar la situación de la infancia y promover los derechos de los neños, les neñes y adolescentes del Ríu de la Plata. Esi mesmu añu realizó la Gala de los años venti a beneficiu de Unicef. Los fondos recaldaos por esti eventu fueron destinaos a promover maternidaes segures y centraes na familia.<ref>{{Cita web |url=http://exitoina.com/2011-08-01-64279-natalia-oreiro-madrina-de-gala-a-beneficiu-de-unicef/ |títulu=Natalia Oreiro madrina de gala a beneficiu |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Exitoina''}}</ref> En 2013 xunto a la mesma Unicef llanzó la campaña binacional “Dar de mamar ye dar lo meyor de vos” coles mires de xenerar concencia sobre los beneficios de la lactancia materna mientres los primeros dos años de vida del neñu.<ref>{{Cita web |url=http://nataliaoreiro.com/unicef/ |títulu=Natalia Oreiro pa Unicef |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Unicef'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402130143/http://nataliaoreiro.com/unicef/ |fechaarchivu=2 d'abril de 2015 }}</ref> Dende hai más de 15 años ye madrina de la [[Fundación Peluffo Giguens]]. == Artística == === Inflúis === {{Imaxe múltiple|posición_tabla = right|direición = horizontal|semeya1 =Fiona-Apple.jpg|anchu1 = 172|semeya2 =Sui generis (1974).jpg|anchu2 = 250|testu = [[Fiona Apple]] y [[Sui generis]] son dalgunos de los artistes qu'inspiraron a Natalia}} Ente los referentes artísticos de Oreiro atópense artistes tan variaos como [[Janis Joplin]], [[Pearl Jam]], [[Los Redondos]], [[Los Ramones]], [[Charly García]], [[Sumu]], [[Almendra]], [[Sui generis]], [[Los Pioyos]] y [[Fiona Apple]]. Con respetu a les grandes diferencies musicales ente los sos trabayos y les sos influencies declaró a la revista [[Rolling Stone (revista)|Rolling stone]]: {{cita|«Que yo faiga pop llatín nun quier dicir qu'a mi nun puedan gustame los Redonditos. Los roqueros grabaron un discu n'homenaxe a Sandro, y cuando yeren nuevos los qu'oyíen a Sandro yeren unos grases, ¿o non? Sandro yera popular. La música ye música (xube'l tonu). Yo puedo tener prioridá por daqué, pero non podes ser tan zarráu. Anque nun concordar col to gustu, daqué te puede atraer igual.<ref>{{Cita web |url=http://www.rollingstone.com.ar/585493 |títulu=Entrevista a Natalia Oreiro en RollingStone |fechaaccesu=7 de marzu de 2015 |editorial=''Revista Rolling Stone'' |allugamientu=Arxentina}}</ref>}} === Crítica y legado === Natalia ye considerada una de les artistes llatinoamericanes más reconocíes nel mundu gracies a les sos telenoveles y cantares. Por cuenta de la so enorme popularidá internacional coles sos ficciones, aportó a considerada ''la reina de les telenoveles''.<ref>{{Cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-8543-2014-01-01.html |títulu=Muñeca y Brava |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Diariu Página 12''}}</ref> En países como Rusia ya Israel, debíu al enorme ésitu de les sos telenoveles, munchos mozos empezaron a estudiar l'idioma español.<ref>{{Cita web |url=http://www.tvshow.com.uy/pantalla-caliente/traductora-natalia-oreiro-rusia-amamos.html |títulu=Traductora y fan de Natalia Oreiro: "En Rusia amar millones" |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Tv Show''}}</ref> A pesar de que munchos medios xulgaren negativamente el talentu vocal de Oreiro, asitiar nel ámbitu musical como una de les cantantes llatinoamericanes más esitoses y premiaes, según la uruguaya con mayor ventes de discos nel mundu. «Camudo Dolor», «Muerro d'amor», «El to venenu»,« Ríu de la plata», «Que digan lo que quieran», fueron ésitos indiscutidos a nivel internacional. El so ésitu musical devasó les llendes d'América Llatina, yá que llogró asitiase como "estrella del cantar" en países tan alloñaos d'Europa del este y Mediu Oriente.<ref>{{Cita web |url=http://vos.lavoz.com.ar/miraes-opuestes-natalia-oreiro-vuelve-cantar-0 |títulu=Miraes opuestes: Natalia Oreiro vuelve cantar |fechaaccesu=15 d'avientu de 2013 |editorial=''Diariu Vos'' }}</ref> Foi la primer llatinoamericana na hestoria en recibir un ''Gold Otto'' en Polonia y un ''Stopudovy hit'' en Rusia.<ref>{{Cita web |url=http://www.ritmolatinofm.com/empecipio/noticia/44.html |títulu=Ritmu Llatín TV: Natalia Oreiro |fechaaccesu=7 de marzu de 2015 |editorial=''Ritmu Llatín FM'' |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20211018045624/http://www.ritmolatinofm.com/empecipio/noticia/44.html |fechaarchivu=2021-10-18 }}</ref> Sobre'l so tan cuestionáu ésitu musical, ''Celina Alberto'' del diariu ''la voz'' dixo: {{cita|«Inútil va ser querer entender qué tien el Que sí que sí pa llevala tan lloñe, o por qué l'estribillu d'El to venenu entiesta'l sentimientu de cierta mocedá curtida pelos iviernu más crueles. Nada vamos atopar na métrica de Cambéu dolor que nos ayudar a descifrar cómo se namoren los polacos. Lo de Oreiro pasa per otru llau, unu más cerca de los convencimientos y la verdá cola qu'ella interpreta'l personaxe que más-y gusta ser: cantante, con brenga, gúste-y a quien-y guste... Esa verdá d'artista ye la que tesciende y ella saber. Nun importa lo bona actriz que pueda aportar a, los premios que gane en cine o l'algame de los ésitos que-y habiliten la TV y les circunstancies. Cantar ye otra cosa, inesplicable, ayena a toa calificación. Cantar ye refundiase, esnudase y amosar les zones fráxiles, los nuedos invencibles, les torpeces. Un talentu estraño que cuando nun ye formosu vuélvese almirable.<ref>{{Cita web |url=http://vos.lavoz.com.ar/miraes-opuestes-natalia-oreiro-vuelve-cantar-0 |2= |títulu=Miraes opuestes: Natalia Oreiro vuelve cantar |fechaaccesu=31 de mayu de 2015 |apellíu=Alberto |nome=Celina |fecha=15 d'avientu de 2015 |editorial=''La voz'' |allugamientu=Arxentina }}</ref>}} En 2014 en Rusia foi nomada la tercera llatinoamericana más influyente en dichu país.<ref>{{Cita web |url=http://www.tvshow.com.uy/pantalla-caliente/traductora-natalia-oreiro-rusia-amamos.html |títulu=Traductora qu'ama a Natalia |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Tv show'' |allugamientu=Arxentina}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://la.rusiahoy.com/articles/2011/09/20/les_12_llatinoamericanes_mas_populares_en_rusia_12823.html |títulu=Les llatinoamericanes más populares en Rusia |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''La Rusia güei'' |ubicación=Rusia}}</ref> Pola gran venta internacional de les ficciones que protagonizó; ''[[Muñeca brava (telenovela arxentina)|Muñeca Brava]]'', ''[[Kachorra]]'' y ''[[Sos la mio vida]]'', llegó a convertise na actriz meyor paga d'Arxentina.<ref>{{Cita web |url=http://www.terra.com.ar/canales/tv/187/187622.html |títulu=Canales de Tv |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Terra'' |allugamientu=Arxentina}}</ref> En 2013 el diariu arxentín [[La Nación (Arxentina)|La Nación]], nomar como una de ''les 50 persones de mayor inspiración del mundu de les artes''.<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1647866-la-nacion-escueye-a-les-50-persones-que nos inspiraron-en-2013 |títulu=La nación escueye a les 50 persones que nos inspiraron en 2013 |fechaaccesu=9 de marzu de 2015 |editorial=''Diariu La nación'' |allugamientu=Arxentina }}</ref> La so guapura, la so imaxe y estética llevar a ser considerada una de les muyeres llatinoamericanes más belles y sexys del mundu, quedando asitiada ente ''les 25 llatines más belles'', según la revista [[People n'Español]].<ref>{{Cita web |url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=3049 |títulu=Les 25 llatines más sexys |fechaaccesu=26 de marzu de 2015 |apellíu=Ferrari |nome=Soledad |editorial=''Revsita xente'' |allugamientu=Arxentina |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150526214239/http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=3049 |fechaarchivu=2015-05-26 }}</ref> En 2012 foi coronada como embaxadora de la guapura arxentina, pola marca L'Oréal Paris.<ref>{{Cita web |url=http://entremujeres.clarin.com/guapura/estetica/natalia-oreiro-embaxadora-loreal_0_1334269315.html |títulu=Natalia Oreiro, la cara de L´Oreal |sitiuweb=[[Clarín (periódicu)|Clarín]] |allugamientu=Arxentina}}</ref> == Trabayos == === Cine === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Personaxe !style="background:#B0C4DE;" | Direutor ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- |1998 |''[[Un arxentín en New York|Un arxentín en Nueva York]]'' |Verónica de Ricci |[[Juan José Jusid]] | |- |2003 |''[[Cleopatra (película de 2003)|Cleopatra]]'' |Milagros (alies "Sandra") |[[Eduardo Mignogna]] | |- |2004 |''La guerra de los ximnasios'' |Actriz |[[Diego Lerman]] |Curtiumetraxe |- |2007 |''[[La peli]]'' |Lola Montero |Gustavo Postiglione | |- |2008 |''Les vides posibles'' |Marcia Miconi |[[Sandra Gugliotta]] |Nomada - [[Premiu Cóndor de Plata|Cóndor de Plata]] a Meyor actriz de repartu |- |2009 |''[[Música n'espera]]'' |Paula Otero |[[Hernán Goldfrid]] |Nomada - [[Premiu Cóndor de Plata|Cóndor de Plata]] a [[Premiu Cóndor de Plata a la meyor actriz|Meyor actriz]]<br /> Nomada - [[Premiu Sur]] a Meyor actriz |- |rowspan="2"|2010 |''[[Francia (película)|Francia]]'' |Cristina |[[Adrián Caetano]] | |- |''[[Miss Tacuarembó (película)|Miss Tacuarembó]]'' |Natalia 'Cristal' / Cándida López |[[Martín Sastre]] |Ganadora - [[Premios Iris (Uruguái)|Premiu Iris]] a Meyor actriz<br /> Ganadora - Asociación de críticos de cine del Uruguái a Meyor actriz |- |2011 |''[[La mio primer boda]]'' |Leonora Bellami |[[Ariel Winograd]] | |- |rowspan="2"|2012 |''La despidida'' |Actriz |Diego Suárez |Curtiumetraxe |- |''[[Infancia clandestina]]'' |Cristina (alies "Charo") |Benjamín Ávila |Ganadora - [[Premiu Cóndor de Plata|Cóndor de Plata]] a Meyor actriz<br /> Ganadora - [[Premiu Sur]] a [[Premiu Sur a la meyor actriz|Meyor actriz]]<br /> Ganadora - Festival Internacional de Cine Fine Arts a Meyor actriz<br /> Ganadora - Premios Sol a Meyor actriz |- |2013 |''[[Wakolda]]'' |Eva |[[Lucía Puenzo]] |Ganadora - [[Premiu Cóndor de Plata|Cóndor de Plata]] a Meyor actriz <br /> Ganadora - Premiu del [[Festival Unasur Cine]] a Meyor actriz<br /> Nomada - [[Premiu Sur]] a Meyor actriz <br /> Nomada - [[Premios Platino]] a Meyor actriz |- |rowspan="3"|2014 |''Protocolu Celeste'' |rowspan="3"|Actriz |rowspan="3"|Martín Sastre |Curtiumetraxe |- |''100 años de cine arxentín'' |Curtiumetraxe |- |''Nasha Natasha'' |Documental |- |rowspan="2"|2016 |''[[Gilda, nun peno d'esti amor]]'' |[[Gilda (cantante)|Gilda]] |Lorena Muñoz |Ganadora - [[Premiu Cóndor de Plata|Cóndor de Plata]] a Meyor actriz <br /> Ganadora - [[Premiu Sur]] a Meyor actriz <br /> Nomada - [[Premios Platino]] a Meyor actriz <br /> Ganadora - Premiu Platino del Públicu a Meyor Actriz <br /> |- |''[[Los postreros (película)|Los postreros]]'' |Dra. Ortega |Nicolás Puenzo | |- |rowspan="2"|2018 |''[[Re Lloca]]'' |Pilar |Martino Zaidelis | |- |''So los tos pies'' |Actriz |Cristián Bernard | |- |2019 |''So l'agua'' |Actriz |Alejandro Chomski | |- |} === Televisión === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Personaxe/rol ! style="background:#B0C4DE;" | Canal ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- |1993 |''[[El Show de Xuxa (Telefé)|El Show de Xuxa]]'' |Ella mesma |[[Telefe]] |Ganadora del concursu "Super Paquita" |- |rowspan="3"|1994 |rowspan="2"|''[[Alta comedia (programa de televisión)|Alta comedia]]'' |Margarita |rowspan="2"|[[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | |- |Florencia |Episodiu: "Eva Floriada" |- |''[[Aprender a volar (serie de televisión)|Aprender a volar]]'' |Mónica |[[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | |- |1994-1995 |''[[Inconquistable corazón]]'' |Victoria / Natalia |rowspan="4"|Canal 9 | |- |1995 |''[[Duce Ana]]'' |Verónica Iturbe Montalbán | |- |1996-1997 |''[[90 60 90 modelos]]'' |Lucía Peralta |Protagonista |- |1997-1998 |''[[Ricos y famosos]]'' |Valeria García Méndez |Protagonista |- |1998 |''Casablanca'' |Rosa |Telefe |Protagonista. Nun se llegó a emitir. Realizáronse 22 capítulos xunto a Leonardo Sbaraglia. |- |1998-1999 |''[[Muñeca brava (telenovela arxentina)|Muñeca brava]]'' |Milagros Espósito (alies "La Cholito") |rowspan="3"|Telefe |Protagonista. Nomada en dos causes al [[Premiu Martín Fierro|Martín Fierro]] como Actriz protagonista de drama<br /> Ganadora del Premiu Viva como Meyor actriz de telenovela |- |2002 |''[[Kachorra]]'' |Antonia Guerrero (alies "Kachorra") / Rosario Achával |Protagonista. Nomada al [[Premiu Martín Fierro|Martín Fierro]] como Actriz protagonista de comedia<br /> Nomada al Premiu Inte como Meyor actriz |- |2004 |''[[El deséu (telenovela)|El deséu]]'' |Carmen |Protagonista |- |rowspan="2"|2005 |''[[Botinos (unitariu)|Botinos]]'' |René |Canal 13 |Episodiu: "Baillarina en rosa y verde" |- |''Al ritmu del tangu'' |Natalia Pasarella |Rusia |Protagonista. Miniserie rusa |- |2006-2007 |''[[Sos la mio vida]]'' |[[Esperanza Muñoz]] (alies "La Monita") |rowspan="2"|Canal 13 |Protagonista. Ganadora del [[Premiu Martín Fierro|Martín Fierro]] como Actriz protagonista de comedia<br /> Nomada al [[Premios Clarín|Premiu Clarín]] como Actriz de comedia |- |2007 |''[[Patito feu (telenovela)|Patito feu]]'' |Patricia González |Participación especial en 2 capítulos |- |2008 |''[[Amanda O]]'' |Amanda O |[[América TV]] |Protagonista. Nomada al [[Premiu Martín Fierro|Martín Fierro]] como Actriz protagonista de comedia |- |2011 |''[[Cuando me sonris]]'' |Leonora |Telefe |Cameo |- |2012-2013 |''[[Lynch (serie de televisión)|Lynch]]'' |Isabel Reyes (alies "Mariana") |[[Fox+|Moviecity]] |Protagonista. País d'orixe: Colombia |- |2013-2014 |''[[Solamente vos]]'' |Aurora Andrés |Canal 13 |Ganadora del [[Premios Tato|Premiu Tato]] a l'Actriz en telecomedia/novela y del [[Premiu Martín Fierro|Martín Fierro]] a l'Actriz protagonista de ficción diaria/telecomedia |- |2015 |''[[Ente caníbales (telenovela)|Ente caníbales]]'' |Ánxeles Pellegrini/Ariana Mendoza |Telefe |Ganadora del [[Premiu Martín Fierro]] a l'Actriz protagonista de ficción diaria |- |} === Producción === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Canal ! style="background:#B0C4DE;" | Nota |- |2019 |¿? |Telefe |Debú como productora |- |2019 |¿? |[[Telefe]] | Productora |- |} === Conducción === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Canal |- |1998 |''[[Premiu Martín Fierro 1997|Premiu Martín Fierro]]'' |Telefe |- |2000 |Teen Choice Awards (versión llatinoamericana) |[[Fox (Llatinoamérica)|Fox]] |- |2002 |''[[XLIII Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar|Festival de Viña del Mar]] |[[Canal 13 (Chile)|Canal 13 de Chile]] |- |2003 |Premios INTE (Miami) | |- |2008 |''Recursu natural'' |[[Televisión Pública Arxentina|Canal 7]] |- |2008-2009-2010-2013-2014-2015 |''[[Un sol pa los mozos]]'' |Canal 13 |- |2010 |''Dicir de mi'' |[[Alcuentru (canal de televisión)|Canal Atopo]] |- |2011 |''[[Premiu Martín Fierro 2010|Premiu Martín Fierro]]'' |Canal 13 |- |2016 |''38° Festival de Cine Internacional de Moscú'' |[[Rusia]] |- |2016 |''[[Premios Platino de 2016|Premios Platino]]'' |[[TNT (canal de televisión)|TNT]] |- |2017 |''[[Premios Platino de 2017|Premios Platino]]'' |[[TNT (canal de televisión)|TNT]] |} === Teatru === {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #f9f9f9; |- align="center" ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Personaxe !style="background:#B0C4DE;" | Organización |- |1996 |''Butterflies Are Free'' |Jill | |- |2004 |''Rayuela, Homenaxe a Julio Cortazar'' | |Direutor Luis Luque |- |rowspan="2"|2007 |''Muyeres pola identidá'' | |[[Teatru pola Identidá]] |- |''Masculín singular'' | |Teatrísimo |- |} == Discografía == {{AP|Discografía de Natalia Oreiro}} === Álbumes d'estudiu === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" !scope="col" rowspan="2"| Títulu !scope="col" rowspan="2"| Detalles |- | |- ! scope="col" style="width:4em;font-size:85%;"| '''''[[Natalia Oreiro (album)|Natalia Oreiro]]''' | * Publicáu: 24 d'ochobre de 1998 * Etiqueta: [[Sony BMG]] Ariola [[Arxentina]] * Formatu: [[CD]], [[casete]] |- ! scope="col" style="width:4em;font-size:85%;"| '''''[[El to venenu]]''' | * Publicáu: 8 d'agostu de 2000 * Etiqueta: [[Sony BMG]] Ariola [[Arxentina]] * Formatu: [[CD]], [[casete]] |- ! scope="col" style="width:4em;font-size:85%;"| '''''[[Turmalina (album)|Turmalina]]''' | * Publicáu: 1 de xunu de 2002 * Etiqueta: [[Sony BMG]] Ariola [[Arxentina]] * Formatu: [[CD]], [[casete]] |- ! scope="col" style="width:4em;font-size:85%;"| '''''[[Gilda, nun peno d'esti amor (Banda de Soníu)|Gilda, nun peno d'esti amor]]''' | * Publicáu: 15 de setiembre de 2016 * Etiqueta: [[Sony BMG]] Ariola [[Arxentina]] * Formatu: [[CD]] |} == Xires == {| {{tablaguapa}} !Añu !Xira !Nᵘ de conciertos |- |2000-2002 |El to venenu Tour |35 conciertos |- |2003 |[[Tourmalina 2003]] |10 conciertos |- |2005 |Tahití, Haití Tour 2005 |3 conciertos |- |2012 |Festival Super Discoteca de los 90', San Petersburgu, Rusia |1 conciertu |- |2013 |Tour Hits 2013 |4 conciertos |- |2014 |Festival Super Discoteca de los 90', Moscú, Rusia |1 conciertu |- |2014 |Nasha Natasha Tour 2014 |16 conciertos |- |2015 |Festival Super Discoteca de los 90', San Petersburgu, Rusia |1 conciertu |- |2016 |Festival Super Discoteca de los 90', Olimpiysky, Rusia |1 conciertu |- |2016-2017 |Cumbia & Hits Tour |10 conciertos |- |2017 |Parque Camet (Mar del Plata), Festival de Peñes de Villa María, Antroxu de Lincoln, Fiesta Plop, Fiesta del Mate (San José) |5 conciertos |} == Premios y nomamientos == {{AP|Premios y nominaciones de Natalia Oreiro}} == Referencies == {{llistaref|3}} == Enllaces esternos == * [http://www.nataliaoreiro.com] – Sitiu web oficial de Natalia Oreiro. * [https://www.vk.com/nataliaoreiro] – Cuenta oficial [[Vk]] * [https://www.youtube.com/user/OreiroVEVO/videos/ NataliaOreiroVEVO] – Cuenta oficial [[YouTube]]. {{commonscat|Natalia Oreiro}} {{NF|1977||Oreiro, Natalia}} {{Tradubot|Natalia Oreiro}} [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Uruguái]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:cantantes en castellanu]] [[Categoría:Cantantes de pop d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Arxentina]] [[Categoría:Cantantes d'Uruguái]] [[Categoría:Diseñadores d'Arxentina]] [[Categoría:Diseñadores d'Uruguái]] [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Arxentina]] [[Categoría:Empresarios y empresaries d'Uruguái]] [[Categoría:Modelos d'Arxentina]] [[Categoría:Modelos d'Uruguái]] [[Categoría:Festival de Viña del Mar]] [[Categoría:Ganadores del Premiu Cóndor de Plata a la meyor actriz]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con tables frañíes]] [[Categoría:Persones de Montevidéu]] n4hweiir6fdhcmlwxcfglfwrxji0cr9 0 144493 4507473 4487826 2026-08-01T03:50:57Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507473 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Natalia Gastiain Tena''' {{nym}} ye una actriz y música [[Reinu Xuníu|británica]] de padres españoles.<ref>[https://www.publico.es/agencias/efe/237958/natalia-tena-una-espanola-en-el mundu-de-harry-potter ''Natalia Tena, una española nel mundu de Harry Potter''] ''[[Público (España)|Público]]''.</ref> Ye conocida por interpretar a [[Nymphadora Tonks]] en [[Películes de Harry Potter|la saga de películes ''Harry Potter'']] y a Osha na serie ''[[Game of Thrones]]''. En 2014 foi premiada nel [[Festival de Málaga]] por interpretar a Alex na película ''[[10.000 km (película)|10.000 km]]''. En 2015 interpretó a Emma na serie ''[[The Refugees (serie de televisión)|The Refugees]]''. == Biografía == Ye fía d'españoles, madre [[Estremadura|estremeña]] (d'[[Hornachos]])<ref>[http://www.hoy.es/20080808/contraportada/raices-extremenas-harry-potter-20080808.html ''Los raigaños estremeños de Harry Potter''] ''[[Diariu Güei (Estremadura)|Güei]]''.</ref> y padre [[País Vascu|vascu]]. Natalia educóse en [[Bedales School]]. Ye [[trillingüe]], falando a la perfeición [[Idioma inglés|inglés]], [[Idioma español|español]] y [[euskera]]. === Carrera actoral === Tena fixo'l so debú profesional dando vida a Ellie n{{'}}''[[About a Boy (película)|About a Boy]]'' (2002) y empezó a actuar a tiempu completu en 2003. Desempeñó papeles nes adautaciones de ''[[Gone to Earth]]'' (2004), ''[[Mrs. Henderson presenta]]'' (2005) y ''[[Nights at the circus]]'' (2006). Tamién apaeció en papeles menores en producciones como la [[telenovela]] ''[[Doctors]]'' (2005) y la [[serie de televisión]] ''[[Les voces de los muertos]]'' (2006). Interpretó a [[Nymphadora Tonks]] en ''[[Harry Potter and the Order of the Phoenix (película)|Harry Potter and the Order of the Phoenix]]'' (2007), adautación cinematográfica de la [[novela]] [[Harry Potter and the Order of the Phoenix|homónima]] de [[J. K. Rowling]]. Repitió dichu papel nes trés películes siguientes de la saga: ''[[Harry Potter and the Half-Blood Prince (película)|Harry Potter and the Half-Blood Prince]]'' (2009), ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1]]'' (2010) y ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2|Parte 2]]'' (2011).<ref name="Final Harry Potter book will spawn two movies">{{cita web | url = http://www.latimes.com/entertainment/news/movies/la-et-potter13mar13,0,7162166.story | editor = ''Los Angeles Times'' | títulu = Final 'Harry Potter' book will spawn two movies | fecha = 12 de marzu de 2008 | fechaaccesu = 12 de marzu de 2008|idioma=inglés}}</ref> En 2011 llogra un papel recurrente na serie ''[[Game of Thrones (serie de televisión)|Game of Thrones]]'' d'[[HBO]], interpretando a la xavaz Osha.<ref name="Osha">{{cita web | url =http://www.westeros.org/GoT/News/Entry/4306 | editor = westeros.org | títulu = NATALIA TENA AS OSHA: CONFIRMED | fecha = 17 de xunetu de 2010 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés}}</ref> La serie ta basada na multipremiada serie de noveles ''[[Cantar de xelu y fueu]]'', escrites por [[George R. R. Martin]]. Sobre'l procesu de ''[[casting]]'' nel que Tena foi escoyida pal papel, Martin esplicó: —cuando taba mirando les audiciones pa Osha y vi a esta actriz [Tena] dixi: "Esto ta mal. Ye 10 años más nuevu y demasiáu guapa. Osha ye una muyer mayor y aportunante". Pero cuando vi la so audición a cencielles dexóme ensin pallabres, tuvo sensacional. "Tien que ser ella", dixi. Nenguna de les otres Oshas tenía posibilidaes—.<ref name="Osha"/><ref name="RRMartin">{{cita web | url =http://winter-is-coming.net/2011/01/roundtable-discussion-with-grrm/ | editor = Winter is Coming.net | títulu =Roundtable discussion with GRRM | fecha = 10 de xineru de 2011 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés|apellíu=Martin|nome=George R. R.}}</ref><ref name="RRMartin2">{{cita web | url =http://grrm.livejournal.com/165235.html | editor = Not A Blogue | títulu =Actors, Actors Everywhere | fecha = 17 de xunetu de 2010 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés|apellíu=Martin|nome=George R. R.}}</ref> Martin espresó'l so deséu d'ameyorar la hestoria d'Osha na saga lliteraria gracies a la so almiración pol trabayu de Tena.<ref name="RRMartin3">{{cita web | url =https://www.elmundo.es/television/2014/04/05/533eed57268y3eb8658b457b.html | editor = [[El Mundo (España)|El Mundo]]| títulu =A la española de 'Game of Thrones' encantaríalu morrese na serie| fecha = 17 de xunetu de 2014 | fechaaccesu = 3 d'abril de 2016|idioma=|apellíu=Elidrissi|nome=Fátima}}</ref> Pal final de la tercer temporada Tena participara en catorce episodios de la serie, y totalizó dieciséis pa la sesta temporada.<ref name="Good review">{{cita web | url = http://www.forbes.com/sites/carolpinchefsky/2012/12/18/first-game-of-thrones-vlog-gives-us-glimpse-of-season-3/ | editor = ''Forbes'' | títulu = First Game of Thrones Vlog Gives Us Glimpse of Season 3 | fecha = 18 d'avientu de 2012 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés|nome=Carol|apellíu=Pinchefsky}}</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?v=d-bshdSrLg0&feature=g-all-lik</ref> Polo xeneral, la so participación xeneró crítiques positives y aponderamientos de parte de los críticos profesionales.<ref name="Good review"/><ref name="aol">{{cita web|url=http://www.aoltv.com/2011/05/29/game-of-thrones-season-1-episode-7-recap/|títulu='Game of Thrones' Season 1, Episode 7 Recap|editor=TV Squad|nome=Maureen|apellíu=Ryan|fecha=29 de mayu de 2011|fechaaccesu=11 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120502120407/http://www.aoltv.com/2011/05/29/game-of-thrones-season-1-episode-7-recap/|fechaarchivu=2012-05-02}}</ref> En setiembre de 2011 coprotagonizó la [[comedia romántica]] [[escocesa]] ''You Instead'' (''Tonight You're Mine'' ye'l títulu alternu pa Estaos Xuníos y ''Rock'n Love'' pa España).<ref name="Rotten">{{cita web |url= http://www.rottentomatoes.com/m/tonight_youre_mine/|títulu=Tonight You're Mine|editor=''[[Rotten Tomatoes]]''|fecha = 10 de mayu de 2012 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref name="Rock and Love">{{cita web |url= http://www.decine21.com/Peliculas/Rockn-Love-24321|títulu=Encadenaos|editor=''DeCine21''|fecha = 10 de mayu de 2012 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.almudi.org/Peliculas/tabid/61/A/View/ID/93027/Rockn-Love.aspx|títulu=Rock'n Love — Estreno n'España: 8 de xunu de 2012|editor=''almudi. org''|fechaaccesu=11 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130310084434/http://www.almudi.org/Peliculas/tabid/61/A/View/ID/93027/Rockn-Love.aspx|fechaarchivu=2013-03-10}}</ref> Foi filmada en cinco díes mientres el festival ''[[T in the Park|T in the Park 2010]]'' en [[Perth and Kinross|Kinross-shire, Escocia]].<ref name="BirminghamPost">{{cita web|url=http://www.birminghampost.net/life-leisure-birmingham-guide/birmingham-culture/film-news/2011/09/14/movie-reviews-tinker-tailor-soldier-spy-30-minutes-or-less-you-instead-jane-eyre-65233-29421705/|títulu=Movie Reviews: Tinker Tailor Soldier Spy, 30 Minutes Or Less, You Instead, Jane Eyre|editor=''Birmingham Post''|nome=Graham|apellíu=Young|fecha=14 de setiembre de 2011|fechaaccesu=11 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121105165933/http://www.birminghampost.net/life-leisure-birmingham-guide/birmingham-culture/film-news/2011/09/14/movie-reviews-tinker-tailor-soldier-spy-30-minutes-or-less-you-instead-jane-eyre-65233-29421705/|fechaarchivu=2012-11-05}}</ref> El so papel foi Morello, la líder de la banda femenina de [[punk]] The Dirty Pinks.<ref name="Rotten"/> El filme recibió crítiques mistes, na so mayoría negatives.<ref name="Rotten"/><ref name="BirminghamPost"/><ref name="Metacritic">{{cita web |url= http://www.metacritic.com/movie/tonight-youre-mine/critic-reviews|títulu=Tonight You're Mine|editor=''[[Metacritic]]''|fecha = 10 de mayu de 2012 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés}}</ref> La interpretación de Tena traxo consigo crítiques xeneralmente bones: dellos críticos emponderaron les interpretaciones de los protagonistes, la so química en pantalla y calificaron el so trabayu como «convincente».<ref name="Rock and Love"/><ref name="TIME">{{cita web|url=http://entertainment.time.com/2012/05/10/tonight-youre-mine-a-ball-and-chain-rock-n-roll-romance/|títulu=Tonight You’re Mine: A Ball-and-Chain, Rock-’n'-Roll Romance|editor=''[[TIME Magazine]]''|nome=Richard|apellíu=Corliss|fecha=10 de mayu de 2012|fechaaccesu=11 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171201124356/http://entertainment.time.com/2012/05/10/tonight-youre-mine-a-ball-and-chain-rock-n-roll-romance/|fechaarchivu=2017-12-01}}</ref><ref name="SinMag">{{cita web |url= http://1andonlyfilmgeek.blogspot.com/2012/05/review-of-tonight-youre-mine-2012.html|títulu=Review of TONIGHT YOU'RE MINE (2012)|editor=''Ensin Magacín''|nome=Austin|apellíu=Kennedy| fecha = 24 de mayu de 2012 | fechaaccesu = 11 de febreru de 2013|idioma=inglés}}</ref><ref name="UrbanCinefile">{{cita web|url=http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=18828&s=Reviews|títulu=YOU INSTEAD|editor=''Urban Cinefile''|nome=Andrew L.|apellíu=Urban|fecha=7 de xunetu de 2012|fechaaccesu=11 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180505065659/http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?a=18828&s=Reviews|fechaarchivu=2018-05-05}}</ref> Tena escribió ya interpretó un par de cantares pa la película.<ref>iMDb: [https://www.imdb.com/title/tt1672845/soundtrack You Instead (2011). Soundtracks]</ref> En 2012 tuvo un papel secundariu na película ''[[Bel-Ami (película 2012)|Bel Ami]]'', protagonizada por [[Robert Pattinson]], interpretando a la prostituta Rachel.<ref name="BelAmi">{{cita web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1661354/robert-pattinson-natalie-tena-bel-ami.jhtml|títulu=Robert Pattinson And Natalia Tena Share 'Naughty Scenes' In 'Bel Ami'|editor=''[[MTV]]''|nome=Kara|apellíu=Warner|fecha=5 d'abril de 2012|fechaaccesu=11 de febreru de 2013|idioma=inglés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20111228035810/http://www.mtv.com/news/articles/1661354/robert-pattinson-natalie-tena-bel-ami.jhtml|fechaarchivu=2011-12-28}}</ref> El 29 d'ochobre de 2013 foi gallardoniada col premiu "Estremeños de GÜEI" que da'l [[Diariu HOY]] d'[[Estremadura]] pol so llabor na divulgación de la tierra d'orixe de la so madre per tol mundu.<ref>hoy.es (29 d'ochobre de 2013): [http://www.hoy.es/v/20131029/regional/badajoz-acueye-esta nueche-20131029.html GÜEI premia a un escritor, una actriz y un atleta como estremeños exemplares]</ref> [[Ficheru:Nat Tena gig.jpg|thumb|Tena nuna de les actuaciones de la banda en 2013.]] El 29 de marzu de 2014 ''[[10.000 km (película)|10.000 km]]'', la ópera prima del direutor [[Carlos Marques-Marcet]] alzar nel [[Festival de Cine Español de Málaga]], cola Biznaga d'Oru, el premiu principal del certame. El filme ellabora una hestoria íntimo y conmovedor sobre la rellación de dos nuevos a distancia. La interpretación de Tena como Alex foi aclamada pola crítica; amás de ser estremada como meyor actriz nel Festival yá mentáu, recibió dellos otros gallardones y nominaciones pol so papel. El 15 de xunetu de 2015 estrenó'l curtiu ''Vale'' empobináu por [[Alejandro Amenábar]] pal anunciu veraniegu d'[[Estrella Damm]]. Actuó xunto a [[Dakota Johnson|Dakota Johnsonn]] y [[Quim Gutiérrez]]. === Carrera musical === En 2007 xunióse al grupu de música ''Nat Jenkin and the Delmars'', nel que canta y toca l'[[acordión]]. Na actualidá forma parte del grupu [[Molotov Jukebox]]. == Filmografía == === Llargumetraxes === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Película !Papel ! class="unsortable" | Notes |- |2002 |''[[About a Boy (película)|About a Boy]]'' |Ellie | |- | 2004 |''Delusions of Grandeur'' |Suzy | |- |rowspan="2" |2005 |''[[L'Espertar del Amor|L'espertar del amor]]'' |Vera | |- |''[[Mrs. Henderson presenta]]'' |Peggy | |- |2007 |''[[Harry Potter and the Order of the Phoenix (película)|Harry Potter and the Order of the Phoenix]]'' |[[Nymphadora Tonks]] |Empresto la so voz pal [[Harry Potter and the Order of the Phoenix (videoxuegu)|videoxuegu homónimu]]. |- |2008 |''Lezione 21'' |Thomson | |- |2009 |''[[Harry Potter and the Half-Blood Prince (película)|Harry Potter and the Half-Blood Prince]]'' |Nymphadora Tonks | |- |rowspan="3" |2010 |''Womb'' |Rose | |- |''[[Vivir pa siempres]]'' |Annie | |- | ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1]]'' |rowspan="2" | Nymphadora Tonks | |- |rowspan="2" | 2011 | ''[[Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2]]'' | |- | ''You Instead'' | Morello | |- | 2012 |''[[Bel-Ami (película 2012)|Bel Ami]]'' | Rachel | |- |rowspan="2" | 2014 |''[[10.000 km (película)|10.000 km]]'' | Alex |Ganadora — [[Palmarés del Festival de Málaga de Cine Español|Biznaga d'oru a la meyor actriz]]<br />Ganadora — [[Premios Díes de Cine]] a la meyor actriz española<br />Ganadora — [[VII edición de los Premios Gaudí#Meyor protagonista femenina|Premiu Gaudí]] a la meyor protagonista femenina<br />Ganadora — [[South by Southwest|Premios de cine de SXSW]] al meyor dúu d'actores (con [[Carlos Marques-Marcet]])<ref name="SXSW">{{cita web |títulu=SXSW Film Awards: ‘Fort Tilden,’ ‘The Great Invisible’ Win Top Prizes|url=http://variety.com/2014/film/awards/sxsw-fort-tilden-the-great-invisible-win-top-feature-prizes-1201129825/|fechaaccesu=17 de setiembre de 2017|autor=Michael Chang, Andrew Stewart|fecha=11 de marzu de 2014}}</ref><br />Nomada — [[Círculu d'Escritores Cinematográficos|Medayes del Círculu d'Escritores Cinematográficos]] a la meyor actriz revelación<br />Nomada — [[Premiu Feroz a la meyor actriz protagonista|Premiu Feroz a la meyor protagonista femenina]]<br />Nomada — [[Premiu Goya a la meyor actriz revelación]] <br />Nomada — [[Premios Cinematográficos José María Forqué|Premiu Forqué]] a la meyor interpretación femenina |- |''50 Kisses'' |Leila | |- | 2015 |''SuperBob'' |Dorris | |- |rowspan="2" | 2017 |''[[Amar (película de 2017)|Amar]]'' |Madre de Laura | |- |''[[Tierra firme (película)|Tierra firme]]'' |Kat | |} === Curtiumetraxes === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Obra !Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 2007 |''The 11th Commandment'' |Señorita Rowland | |- | 2009 |''The Story of an Every Day Evey'' |Evey | |- | 2012 | ''Skirt''<ref>{{cita web | url = http://www.instyle.co.uk/news/mulberrys-fashion-short-for-film-instyle-wins-at-the-vimeo-awards-08-06-12 | editor = ''InStyle UK'' | títulu = Mulberry's fashion short for Film InStyle wins at the Vimeo awards | fecha = 18 de xunu de 2012 | fechaaccesu = 10 de febreru de 2013 | idioma = inglés | urlarchivu = https://web.archive.org/web/20120911233230/http://www.instyle.co.uk/news/mulberrys-fashion-short-for-film-instyle-wins-at-the-vimeo-awards-08-06-12 | fechaarchivu = 2012-09-11 }}</ref><ref>{{cita web | url = http://www.stylist.co.uk/fashion/mulberrys-fashion-filme-skirt-wins-vimeo-award#image-rotator-1 | editor = ''Stylist UK'' | títulu = Mulberry's fashion short wins Award | fecha = 18 de xunu de 2012 | fechaaccesu = 10 de febreru de 2013 | idioma = inglés }}</ref> | Ella | |- | 2014 |''Maddie Burns in Hell'' | Maddie Burns | |- | 2015 |''Vale'' | Claudia | |- | 2016 |''FishWitch'' | Tootega | [[Actor de voz|Papel de voz]]. |} === Televisión === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Serie !Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 2004 |''The Murder Room'' | |1 episodiu (ensin acreitar). |- | 2005 |''[[Doctors]]'' |Amy Emerson |1 episodiu: «Boundaries». |- |rowspan="2" |2006 |''Battleground: The Art of War'' | |1 episodiu: «Waterloo». |- |''[[Afterlife (serie de televisión)|Afterlife]]'' |Gemma |1 episodiu: «Mirrorball». |- |2011–2013;<br />2016 | ''[[Game of Thrones (serie de televisión)|Game of Thrones]]'' | Osha | Papel recurrente; 16 episodios. |- |rowspan="2" | 2012 |''[[Shameless]]'' | Apaecía |1 episodiu: «The Brazillian Effect». |- |''[[Falcón (serie de televisión)|Falcón]]'' | Christine Ferrera |4 episodios. |- | 2013 |''Ambassadors'' | Tanya |3 episodios. |- | 2014 |''[[Black Mirror (serie de televisión)|Black Mirror]]'' | Jennifer | 1 episodiu: «[[Episodios_de_Black_Mirror#Cap.C3.ADtulo_Especial|White Christmas]]» |- |rowspan="2" | 2015 | ''Residue'' | Jennifer Preston | Papel principal; 3 episodios. |- | ''[[The Refugees (serie de televisión)|The Refugees]]'' | Emma Oliver | Papel principal; 7 episodios. |- | 2017 |''[[Wisdom of the Crowd]]'' | Sara Morton | Papel principal. |} === Teatru === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu ! Obra ! Papel ! class="unsortable" | Notes |- | 2004 |''[[Gone to Earth (película)|Gone to Earth]]'' | Hazel | rowspan="2"|[[Shared Experience]]/Tour nel Reinu Xuníu |- | 2005 | ''[[Charlotte Brontë|Bronte]]'' | [[Wuthering Heights#Personaxes|Catherine Earnshaw]]/[[Jane Eyre|Bertha Mason]] |- | 2006 |''[[Nights at the Circus]]'' | Fevvers | [[Kneehigh Theatre]]/Tour nel Reinu Xuníu |- | 2008 |''[[The Clean House]]'' | Matilde | Tour nel Reinu Xuníu |- | 2009 |''[[Otelo|Othello]]'' | Desdemona | [[Royal Shakespeare Company]]/Tour nel Reinu Xuníu |} == Premios == ;[[Premios Goya]] {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Película || Resultáu |- |2014||[[Premiu Goya a la meyor actriz revelación|Meyor actriz revelación]]||''[[10.000 km (película)|10.000 km]]''||{{Celda|Nomada}} |- |} ;[[Premios Feroz]] {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Película || Resultáu |- |2014||[[Premiu Feroz a la meyor actriz protagonista|Meyor actriz protagonista]]||''[[10.000 km (película)|10.000 km]]''||{{Celda|Nomada}} |- |} ;[[Festival de Málaga de Cine Español]] {| {{tablaguapa}} |- ! Añu || Categoría || Película || Resultáu |- |2014||[[Palmarés del Festival de Málaga de Cine Español|Biznaga d'oru a la Meyor actriz]]||''[[10.000 km (película)|10.000 km]]''||{{Celda|Ganadora}} |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1984||Tena, Natalia}} {{Tradubot|Natalia Tena}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Inglaterra]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Inglaterra]] [[Categoría:Persones de Londres]] [[Categoría:Músicos y músiques del Reinu Xuníu]] 0rkxuuv0zwo047becgkx8cxzklx5pcf 0 144577 4507476 4453560 2026-08-01T04:10:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507476 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Natascha Kampusch''' {{nym}} ye una nueva [[Austria|austriaca]] que foi [[secuestru|secuestrada]] por [[Wolfgang Přiklopil]] cuando tenía diez años d'edá, el [[2 de marzu]] de [[1998]]. Permaneció en cautividá contra la so voluntá pol so secuestrador mientres más d'ocho años, hasta'l momentu de la so fuga'l {{Fecha d'entamu|23|agostu|2006}}. El casu foi descritu como unu de los más dramáticos de la hestoria criminal d'Austria. Narró'l so cautiverio na so autobiografía, ''3.096 díes''. == Familia == Kampusch ye fía de Brigitte Sirny y Ludwig Koch, nació en [[Viena]], Austria, el 17 de febreru de 1988. Tien dos hermanes adultes. Los sos padres dixebráronse cuando ella yera una neña. Kampusch volviera d'unes vacaciones col so padre un día antes del so secuestru. <ref>[http://www.timesonline.co.uk/article/0,,13509-2347916,00.html Natascha: I ignored omens on day of my kidnap] {{Webarchive|url=https://archive.today/20070227131741/http://www.timesonline.co.uk/article/0,,13509-2347916,00.html |date=2007-02-27 }}, Times Online, Roger Boyes.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20060902030119/http://www.spiegel.de/panorama/0%2C1518%2C434374%2C00.html Entführer täuschte Lösegeld-Erpressung vor], Der Spiegel</ref> == Secuestro == El [[2 de marzu]] de [[1998]], Natascha dexó la so residencia nel distritu vienés de [[Donaustadt]] pa dir a la escuela, pero nun volvió a casa. De primeres especulóse cola hipótesis de que la desapaición foi frutu de discutinios ente la neña y la so madre, Brigitte Sirny. Sicasí, un testigu declaró ver a Natascha xubir a una [[furgoneta]] blanca y otros dos testigos manifestaron que vieren les lletres G o GF (de [[Gänserndorf]], un distritu de la [[Baxa Austria]]) na placa del vehículu. Llevar a cabu intenses busques, pero ensin ésitu. Esamináronse unos setecientos automóviles, incluyíu'l del secuestrador Přiklopil, quien vivía en [[Strasshof an der Nordbahn]] na Baxa Austria, cerca de Gänserndorf, a tan solo unos 30 minutos de Viena en coche,<ref>[http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20270215-2703,00.html Dungeon girl had sex with captor] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060922095810/http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20270215-2703,00.html |date=2006-09-22 }}, The Australian</ref> como parte d'un esfuerciu masivu por entrevistar a dueños de furgonetes blanques. Anque él indicó que na mañana del 2 de marzu de 1998 taba solo en casa, nun s'entamó nenguna investigación adicional. La policía quedó satisfecha cola so esplicación del motivu pol que'l propietariu tenía la furgoneta blanca: tresportar escombros, una y bones Přiklopil faía trabayos de construcción na so casa. Amás, escarecía d'antecedentes penales.<ref>[https://web.archive.org/web/20060901102957/http://www.kurier.at/nachrichten/chronik/25514.php Er war ein Teil meines Lebens], Kurier</ref> La policía austriaca investigó posibles conexones d'esti casu colos crímenes del asesín francés [[Michel Fourniret]].<ref>[http://service.spiegel.de/cache/international/0,1518,433349,00.html Missing Austrian Girl Resurfaces After Eight Years], Spiegel Online International.</ref> En [[2001]], un políticu de la rexón d'[[Estiria]], Martin Wabl, acusó a la familia de la neña de complicidá nel casu. La policía federal austriaca, sicasí, nun atopó nenguna prueba pa tal afirmación.{{ensin referencies}} Según testigos, falar de la presencia d'un cómpliz, anque esto foi desmentíu depués pola víctima.<ref>[https://web.archive.org/web/20070227150659/http://news.sky.com/skynews/article/0,,30000-13540425,00.html "He Was No Sex Beast"] Sky News.</ref> == Cautiverio == Mientres el so confinamientu vivió nun [[wikt:es:zulo|zulo]] a 2,5 metros de fondura y namái 5 [[m²]] (2,78 m de llongura por 1,81 [[metru|m]] d'anchu y 2,37 m d'altu) nel suétanu de la casa del so captor. Yera zarráu, ensin ventanes nin lluz del día y tenía una puerta d'aceru. A Kampusch nun se-y dexó salir mientres los sos primeros años de cautiverio. Tuvo seis meses zarrada na celda. Depués, pudo xubir a la [[casa]] pa llavase. A los dos años del [[secuestru]] tuvo accesu a una [[Receptor de radio|radio]] pa escuchar noticies. Dende xunu de 2005 dexábala salir al [[xardín]] de la casa. Solamente dempués de febreru de 2006 dexóse-y salir de la casa nuna ocasión.<ref>[http://www.timesonline.co.uk/article/0,,13509-2335782,00.html Kidnapper's friend says he met 'cheerful' Natascha] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070227130950/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article623344.ece |date=2007-02-27 }}, Times Online.</ref> Mientres el so cautiverio, Přiklopil suministró-y llibros y educar. Kampusch diz tar arguyosa d'escapar de les tentaciones del mundu esterior, como les [[drogues]], les males compañíes y l'[[alcohol]]. Přiklopil amenaciaba a Kampusch con matar a quien ella-y pidiera ayuda y tamién amenaciaba con suicidase si ella escapaba. Kampusch nuna ocasión dixo imaxinar y hasta suañáu que si tuviera un [[hachu]] cortaría-y la [[cabeza]] al so captor, anque ella refugó rápido dicha idea.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2006/09/07/policiales/g-04901.htm "Tenía pensamientos feos: dacuando suañaba con corta-y la cabeza"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090903135435/http://www.clarin.com/diario/2006/09/07/policiales/g-04901.htm |date=2009-09-03 }}, Diariu Clarín.</ref> Přiklopil solía festexar con Kampusch los [[cumpleaños]], [[pascues]] y [[navidá]]. Tamién-y faía regalos. === Filtraciones y polémica === Informes d'interrogatoriu fueron peneraos amosando que la víctima del secuestru almitió que "voluntariamente" tuvo rellaciones sexuales col so captor, Wolfgang Priklopil.<ref>{{Cita web |url=http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10505428 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190310164717/https://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10505428 |fechaarchivu=2019-03-10 }}</ref> Nos documentos peneraos, Sabine Freudenberger, la primer persona qu'entrevistó a Kampusch na comisaría de policía, dixo: "Namái-y fixi trés preguntes: si tuviera sexu col so secuestrador, cómo ye que dempués de too esti tiempu paecía ser tan educada y si hubiera cómplices". "Ella almitió que tuviera rellaciones sexuales con él y que fixera eso voluntariamente, qu'él -y dio llibros pa lleer y que podía escuchar la radio. El so secuestrador tamién-y apurrió videos. Cuando se-y preguntar si había dalgún cómpliz dixo: "Nun conozo nengún nome". Los documentos tamién revelaron que foi esaminada por un xinecólogu, dexando'l barruntu de que pudo quedar embarazada de Priklopil mientres taba en cautiverio, lo que llevó a la especulación en medios austriacos y alemanes de que pudo tener un ñácaru mientres tuvo en cautiverio. == Fuxida == [[Ficheru:Das Haus von Wolfgang Priklopil.jpg|miniaturadeimagen|Casa del secuestrador.]] El [[23 d'agostu]] de [[2006]], Natascha taba nel xardín de la casa llimpiando l'automóvil del so secuestrador, un [[BMW]] 850i, y aprovechó un momentu de distracción de Přiklopil pa escapar. Yeren les 12:53 del día. Pidió ayuda a una muyer de 71 años, conocida como "Inge", quien nun entendía qué pasara. Natascha tarrecía ser afayada. ''"Tenía la medrana de qu'esa persona (Přiklopil) asesinara a esa muyer, o a mi, o a dambes"'', recuerda. La muyer dio parte a les autoridaes. Kampusch foi llevada a una estación de policía na ciudá de [[Deutsch Wagram]]. Cuando tuvo ante la [[policía]], presentóse diciendo: ''"Soi Natascha Kampusch, nacida'l 17 de febreru de 1988"''.<ref>[https://web.archive.org/web/20060830212216/http://news.independent.co.uk/europe/article1222032.ece Natascha's survival is due to her young age and 'iron will'], The Independent Online</ref> La moza foi identificada por una [[repulgu]] nel cuerpu, según pol so pasaporte y una prueba posterior d'[[ADN]]. Foi atopada nun estáu físicu relativamente bonu, magar taba pálida y pesaba namái 42 [[kg]], el mesmu pesu que tenía al sumir ocho años antes, y namái creciera unos 15 [[centímetru|cm]], p'arredondiar alredor d'un metro sesenta d'estatura. Sabine Freudenberger, la primera oficial de policía que faló con ella, dixo tar impresionada por ''"la so intelixencia, el so vocabulariu"''. Wolfgang Přiklopil foi buscáu intensamente y primero que lo atoparen suicidóse saltando a les víes d'un tren de les contornes de [[Viena]]. == Dempués de la fuxida == Hubo especulaciones de que Kampusch sufría del [[Síndrome d'Estocolmu]]. Ella negar y calificó al so captor como un "criminal".<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/09/07/wnatascha07.xml Kidnapped Austrian Teenager Thought ‘Only of Escape'], The Daily Telegraph</ref> Poco dempués de la lliberación de la nueva, el so padre abrió una cuenta nun bancu austriacu col fin de recaldar fondos pa Natascha, una y bones ésta va riquir mientres años un tratamientu psicolóxicu pa superar los traumas sufiertos mientres el so cautiverio.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundo/2006/08/26/internacional/1156611116.html Natascha Kampusch consintió los abusos sexuales del so captor, según una policía que faló con ella], ElMundo.es</ref> La prensa austriaca informó qu'unu de los deseos espresaos pola moza tres la so lliberación ye faer un viaxe nun cruceru colos sos familiares y seique ser [[actriz]].{{ensin referencies}} * La película chilena [[La Muyer d'Iván]] de [[2011]] ta inspirada nesti casu. * La película alemana [[3096 (película)|3096]], de [[2013]], cuenta de forma dramática la hestoria de la so cautiverio. == Entrevistes == Dellos díes dempués del so escape, Kampusch empezó a recibir cientos de pidíos pa realizar entrevistes. Llegar a ufiertar sumes d'hasta 300.000 euros.{{ensin referencies}} El [[6 de setiembre]] de 2006, Kampusch realizó pa la [[ORF]] la so primer entrevista en vivu, d'aproximao 20 minutos de duración. El casu foi tan importante que la [[Entrevista periodística|entrevista]] convertir nel [[programa de televisión]] más vistu desque se miden los niveles d'audiencia ([[1991]]) con un total de 2,7 millones d'espectadores.{{ensin referencies}} La ORF nun pagaría pola entrevista,<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/5313762.stm Kidnap girl to give TV interview], BBC News</ref> pero cualquier ingresu por vender la entrevista a otres canales sería unviáu a Kampusch. La entrevista foi vendida a más de 120 países a un costu de € 290 el minutu. Esti dineru envaloráu en dellos miles d'euros- sería donáu a muyeres d'[[África]] y [[Méxicu]] por Kampusch. Dixo tener más planes a futuru tocantes a caridá y llucha en contra del [[maltratu a muyeres]] nel mundu, pa lo que crearía una fundación. L'encargáu de la entrevista foi'l periodista austriacu [[Christoph Feurstein]], quien siguió'l casu de Natascha faía 8 años, cuando foi secuestrada. El mesmu 6 de setiembre de 2006, el periódicu [[Kronen Zeitung]] y la revista de noticies [[NEWS]] publicaron entevistes de Kampusch. Dambes fueron concedíes por Kampusch en cuenta de un "paquete" qu'incluyía ufiertes llaborales al llargu plazu y ayuda cola so educación.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/5319214.stm Kidnapped girl 'dreamt of escape'], BBC News.</ref> La entrevista que [[Alfred Worm]] realizólu pa ''News'', valió-y el títulu de meyor periodista d'Austria en 2006. Natascha Kampusch reveló al diariu austriacu Kronen Zeitung que nuna oportunidá tuvo la posibilidá d'escapar de la casa onde tuvo cautiva, pero que nun tuvo valentía pa fuxir y tornó. ''"Una vegada salí corriendo pela puerta del xardín"'', declaró Natascha. ''"Foi como nel casu d'esa xente que nun puede abandonar la so casa, anque la puerta tea abierta. A mi entróme vértigu, nun pudi ver namás, y volví de forma tan desapercibida como foi posible, por qu'él nun se diera cuenta de nada"'', rellató. Mientres el so encierre pensó munches vegaes qué asocedería si'l so secuestrador nun volviera más. ''"Un accidente o un infartu al corazón y yo nun saldría nunca d'aquel llugar"'', esplicó Natascha na entrevista. <ref>[http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=275450&IdxSeccion=100884 Natascha yá escapara, pero tornó a la casa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311195446/http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=275450&IdxSeccion=100884 |date=2012-03-11 }}, Infobae.</ref> Foi entrevistada pola periodista Lola Huete Machado pa "El País Semanal" (30 de xineru de 2011).<ref>{{cita web|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/30/actualidad/1296342005_850215.html|títulu=Reportaxe - Natascha Kampusch. La vida dempués del cuartón|first=Ediciones El|last=País|date=30 de xineru de 2011|publisher=|fechaaccesu=22 de setiembre de 2016}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Ver tamién == * [[Elisabeth Fritzl]], el casu dau a conocer nel añu 2008 d'una moza austriaca que permaneció zarrada 24 años. == Enllaces esternos == * [http://www.natascha-kampusch.at Páxina oficial de Natascha Kampusch] * [https://web.archive.org/web/20070501083527/http://www.emol.com/especiales/videos/natasha/index.htm Video con parte de la primer entrevista a Natasha realizada por ORF TV el 6 de setiembre del 2006 - Trescripción n'español] * [https://web.archive.org/web/20091023063101/http://geocities.com/Athens/Forum/9962/natascha.html ¿ú Natascha? (Páxina austriaca)] * [http://www.clarin.com/diario/2006/09/01/um/m-01263349.htm Natascha Kampusch podría llograr una nueva identidá pa rearmar la so vida] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091108045229/http://www.clarin.com/diario/2006/09/01/um/m-01263349.htm |date=2009-11-08 }} * [http://www.20minutos.es/noticia/147679/0/sucesos/sindrome/estocolmo/ Natascha Kampusch tenía que dirixise al so captor como "el mio amu"] * [http://www.clarin.com/diario/2006/09/07/policiales/g-04901.htm La TV austriaca entrevistó a Natascha, la moza que tuvo ocho años secuestrada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090903135435/http://www.clarin.com/diario/2006/09/07/policiales/g-04901.htm |date=2009-09-03 }} * [http://www.20minutos.es/noticia/149158/0/entrevista/natascha/kampusch/ Natascha: "Yo yera más fuerte qu'él"] * [http://www.eluniversal.com.mx/notas/373505.html Desea Natascha ayudar a muyeres secuestraes en Méxicu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150511235835/http://www.eluniversal.com.mx/notas/373505.html |date=2015-05-11 }} * [https://www.elmundo.es/elmundo/2006/09/07/internacional/1157620804.html Estractu de la entrevista realizada pola televisión austriaca a Natascha Kampusch] * [https://archive.today/20130306024854/www.news.at/articles/0636/img/150291_x.jpg?1157552758 Semeya de Natascha na portada de la revista News] * {{Enllaz rotu|1=Los espertos y el sentíu común dicen que la so cara tuvo de permanecer nel anonimatu |2=https://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=1393&pIdSeccion=46&pIdNoticia=441214 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.emol.com/noticias/internacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=239479 Natacha Kampusch diz nun ser llibre, 4 meses en fuxendo de secuestrador] * [http://www.20minutos.es/noticia/317704/0/natascha/kampusch/television Natascha va conducir un programa de televisión] * [https://www.elpais.com/articulo/reportajes/despinta/Natascha/elpepusocdmg/20090913elpdmgrep_2/Tes Lo que despinta Natascha] * [http://www.kampusch.de Kampusch Reality Page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130123194512/http://www.kampusch.de/ |date=2013-01-23 }} {{NF|1988||Kampusch}} {{Tradubot|Natascha Kampusch}} [[Categoría:Persones d'Austria]] [[Categoría:Persones d'Austria]] [[Categoría:Persones de Viena]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] k9996hcuseyrhsnc97yxbr3dd3foflu 0 144734 4507587 4275738 2026-08-01T05:33:27Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507587 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nerea Calvillo''' {{nym}} ye una arquiteuta española qu'investiga la interseición ente l'arquiteutura, la ciencia y la teunoloxía, amás d'estudios feministes, nuevos materiales y ecoloxía política urbana. Especializada na investigación de la representación visual del aire na atmósfera, constrúi diagrames gráficos pa la visualización d'axentes microscópicos invisibles nel aire ya incidir na meyora de la calidá del aire. Esti proyeutu ye denomináu ''In the Air''.<ref>{{Cita web|url=https://vimeo.com › European Journalism Centre › Videos|títulu=In the Air on Vimeo|autor=Nerea Calvillo}}</ref><ref name="seoulbiennale.org"/> == Formación y desenvolvimientu profesional == Estudió arquiteutura na [[Escuela Téunica Cimera d'Arquiteutura de Madrid]] de la que se doctoró nel añu 2014 cola tesis "Sensing Aeropolis". Llogró la Poiesis Fellowship de la [[Universidá de Nueva York]]. Cola beca Fulbright estudió en Nueva York graduándose en MsArchAAD en [[Columbia University]] de Nueva York. Amplió los sos estudios nel Istituto Universitariu di Architettura di Venezia. Estudió nel [[Reinu Xuníu]] na [[Goldsmiths, University of London|Goldsmiths University of London]], y na [[Universidá de Warwick|University of Warwick]]. Creó l'estudiu C+Arquiteutos nel añu 2004, dempués de trabayar en delles firmes d'arquiteutura internacionales como NON.MAD Madrid, y [[Foreign Office Architects|F.O.A.]], [[Londres]]. Faciendo un ampliu usu de les nueves teunoloxíes como ferramientes habituales de trabayu, C+arquiteutos encargóse del diseñu de numberosos espacios destinaos a la esposición d'arte contemporáneo ente ellos la [[Llaboral Centru d'Arte y Creación Industrial|Llaboral Centru d'Arte]] en [[Xixón]], el Muséu d'Arte Contemporáneo de [[Santiago de Chile]], la Sala Principal de Tabacalera del Ministeriu de Cultura en Madrid o diverses sedes del Institutu Cervantes (España, Serbia, etc). Coles mesmes, los sos proyeutos d'arquiteutura valiéron-y el reconocencia de premios como'l [[EUROPAN]] o'l formar parte en 2007 de la selección de práutiques emerxentes de FreshMadrid.<ref>{{Cita web|url=https://undiaunaarquitecta.wordpress.com/2016/01/16/nerea-calvillo-1973/|títulu=Nerea Calvillo 1973|fechaaccesu=12 de mayu de 2017|autor=Dexeneroconstrucion|fecha=16 de xineru de 2016|sitiuweb=Un día {{!}} una arquiteuta}}</ref> Nel añu 2012 presenta'l proyeutu académicu internacional [[TED]]xMadrid cola ponencia "L'aire de Madrid". En ''2012'' participó na mesa redonda ''Intra-City and Sustainability'' na Roca Gallery, en [[Londres]], xunto coles arquiteutes Ariadna Cantís y [[Izaskun Chinchilla]], entamada por ''SpainNow!'' y comisariada por Carmen Molina ya Inés García Clariana. En 2013 C+Arquiteutos foi escoyida pa ''FRESHLATINO 2'', una selección d'oficines d'arquiteutura iberoamericanes comisariada polos arquiteutos [[Ariadna Cantís]] y [[Andrés Jaque]], presentando la esposición de les obres nel [[Institutu Cervantes|Institutu Cervantes de Madrid]]. Dende 2013 trabaya como investigadora nel proyeutu d'investigación financiáu por ERC ''Citizen Sense'' nel departamentu de socioloxía de Goldsmiths University of London, que la so investigadora principal ye Jennifer Gabrys, xunto a l'artista Helen Pritchard y el médicu antropólogu Nick Shapiro.<ref>{{Cita noticia|títulu=Qué ye TED y TEDx|url=http://www.tedxmadrid.com/que-ye-ted/|fecha=31 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|periódicu=TEDxMadrid|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.amara.org/en/videos/yFrJ9Nxz4mHm/es/172173/|títulu=L'aire de Madrid {{!}} Nerea Calvillo {{!}} TEDxMadrid with subtitles {{!}} Amara|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=en|sitiuweb=Amara}}</ref> [[Ficheru:Casa en la Selva del Mar.jpg|miniaturadeimagen|Casa preiscopio en Gerona, España.]] Exerz la docencia na Graduate School of Design de [[Harvard University]].<ref>{{Cita web|url=http://www.gsd.harvard.edu/person/nerea-calvillo/|títulu=Nerea Calvillo - Harvard Graduate School of Design|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=en-US|sitiuweb=www.gsd.harvard.edu}}</ref> Dende 2014 como profesor asistant nel Centre for Interdisciplinary Methodologies Social Sciences University of Warwick Reinu Xuníu y na escuela d'arquiteutura [[Architectural Association School of Architecture|Architectural Association]] AA London.<ref>{{Cita web|url=https://www2.warwick.ac.uk/fac/cross_fac/cim/people/nerea-calvillo/|títulu=Nerea Calvillo (Assistant Professor)|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=en-GB|sitiuweb=www2.warwick.ac.uk}}</ref> Trabayó en ''urbanNext: expanding architecture to rethink cities'' y practicáu la enseñanza na [[Universidá d'Alicante]] de 2010 a 2014 y na [[Universidá Europea de Madrid|Universidá Europea]] de Madrid.<ref>{{Cita web|url=https://urbannext.net/contributors/nerea-calvillo/|títulu=Nerea Calvillo Archives - urbanNext|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=en-US|sitiuweb=urbanNext|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180712120316/https://urbannext.net/contributors/nerea-calvillo/|fechaarchivu=2018-07-12}}</ref> Foi direutora de la llinia de trabayu dedicada a pantalles urbanes Media(nera)Lab en Medialab-Prau en Madrid y comisaria de la Media Facades Festival Europe en 2010, el proyeutu européu Fachaes Connecting Cities ye una rede d'instituciones europees que propón l'usu de fachaes dixitales y grandes pantalles pa la circulación ya intercambiu de conteníos culturales y artísticos.<ref>{{Cita web|url=http://medialab-prado.es/person/nerea_calvillo|títulu=Nerea Calvillo - Medialab-Prado Madrid|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|sitiuweb=medialab-prau.es}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://medialab-prado.es/article/presentation_of_in_the_air_|títulu=Presentación de In the Air - Medialab-Prado Madrid|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|sitiuweb=medialab-prau.es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20171015135440/http://medialab-prado.es/article/presentation_of_in_the_air_|fechaarchivu=2017-10-15}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://cmasarquitectos.net/index.php?/visualizaciones/in-the-air/|títulu=In the air : C+ arquiteutos|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|idioma=en|sitiuweb=cmasarquitectos.net|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170422035622/http://cmasarquitectos.net/index.php?%2Fvisualizaciones%2Fin-the-air%2F|fechaarchivu=2017-04-22}}</ref> Nel añu 2012 en Madrid, presentó una conferencia na plataforma international d'espertos [[TED]], TEDxMadrid<ref>{{Citation|títulu=Madrid's air {{!}} Nerea Calvillo {{!}} TEDxMadrid|url=https://www.youtube.com/watch?v=lhekC5zWido|date=9 d'ochobre de 2012|fechaaccesu=1 de xineru de 2018|last=TEDx Talks}}</ref> Participó na VIII Bienal d'Arquiteutura Española nel proyeutu cartografíes disidentes nel añu 2005. Co-curator of Connecting Cities Network pol Culture Programme 2007-2013 de la [[Xunión Europea]].<ref>{{Cita web|url=http://belgrado.cervantes.es/FichasCultura/Ficha35148_58_1.htm|títulu=Mesa redonda ::Nerea Calvillo y Ljiljana Blagojevic: VIII Bienal d'Arquiteutura Española ::Institutu Cervantes de Belgráu|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|apellíu=Cervantes|nome=Institutu|sitiuweb=belgrado.cervantes.es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://web.ua.es/es/actualidad-universitaria/2013/xunetu2013/xunetu2013-8-14/la bienal-de-arquiteutura-galardona-seis-proyeuto-de-profesores-de-la universidá-de-alicante.html|títulu=La Bienal d'Arquiteutura galardona seis proyeuto de profesores de la Universidá d'Alicante|fechaaccesu=21 d'abril de 2017|apellíu=Alicante|nome=Unidá de Comunicación. Universidá de|idioma=es|sitiuweb=web.ua.es}}</ref> Foi convidada a participar na I Bienal d'Arquiteutura y Urbanismu de Seoul Korea 2017 col proyeutu "Yellow Dust" producíu cola ayuda d'Aición Cultural Española y una beca ESRC IAA de la Universidá de Warwick y el Economic and Social Research Council (Reinu Xuníu).<ref name="seoulbiennale.org"/><ref>{{Cita web|url=http://seoulbiennale.org/en/exhibitions/thematic-exhibition-nine-commons/air|títulu=Four Ecology Commons: Air - 2017 서울도시건축비엔날레 {{!}} Seoul Biennale of Architecture and Urbanism 2017|fechaaccesu=22 de setiembre de 2017|sitiuweb=Four Ecology Commons: Air - 2017 서울도시건축비엔날레 {{!}} Seoul Biennale of Architecture and Urbanism 2017|idioma=ko|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180305170307/http://seoulbiennale.org/en/exhibitions/thematic-exhibition-nine-commons/air|fechaarchivu=2018-03-05}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.accioncultural.es/es/seoul_biennale_of_architecture_and_urbanism_2017|títulu=Seoul Biennale of Architecture and Urbanism 2017|fechaaccesu=22 de setiembre de 2017|sitiuweb=www.accioncultural.es}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=http://www.internationalinnovation.com/build/wp-content/uploads/2015/11/Emma_Uprichard_Intl_Innovation_Women_in_Science_Research_Media_LR.pdf|títulu=A desirable future: harnessing complexity in big data|apellíos=Upricgard|nome=Emma|publicación=Making sense of a fuzzy world|fechaaccesu=22 de setiembre de 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170923003625/http://www.internationalinnovation.com/build/wp-content/uploads/2015/11/Emma_Uprichard_Intl_Innovation_Women_in_Science_Research_Media_LR.pdf|archivedate=2017-09-23}}</ref> Nel T Magacín Spain del New York Times, Nerea Calvillo ye una de los '' "Influyentes 17. Quien manda aqui. Los que marcaron el diseñu d'interiores, l'arquiteutura y l'estilu de vida de 2017. Quedate con ellos."'' <ref>{{Cita noticia|títulu=Afaya los nuesos #Influyentes17 - T Spain: The New York Times|url=http://www.tmagazine.es/diseno/influyentes17/|fecha=5 d'avientu de 2017|fechaaccesu=15 d'avientu de 2017|periódicu=T Spain: The New York Times Style Magacín|idioma=es-ES|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171215221527/http://www.tmagazine.es/diseno/influyentes17/|archivedate=2017-12-15}}</ref> == Referencies == {{llistaref|refs= <ref name="seoulbiennale.org">{{Cita web|url=http://seoulbiennale.org/en/exhibitions/thematic-exhibition-nine-commons/air/yellow-dust|títulu=Yellow Dust - 2017 서울도시건축비엔날레 {{!}} Seoul Biennale of Architecture and Urbanism 2017|fechaaccesu=22 de setiembre de 2017|sitiuweb=Yellow Dust - 2017 서울도시건축비엔날레 {{!}} Seoul Biennale of Architecture and Urbanism 2017|idioma=ko|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190102084319/http://seoulbiennale.org/en/exhibitions/thematic-exhibition-nine-commons/air/yellow-dust|fechaarchivu=2019-01-02}}</ref> }} == Enllaces esternos == * [https://www.youtube.com/watch?v=lhekC5zWido&list=PLsRNoUx8w3rPPmff3QxPFG3WH9Z3HtrrP&index=8&feature=plpp_video Conferencia TedxMadrid L'Aire de Madrid] * [https://vimeo.com/channels/picnic2011/29664436Nerea Calvillo, Architect & Design Studio Professor, 'In the Air' at the PICNIC Seminar in Amsterdam] * [https://www.youtube.com/watch?v=pX5WfE_IVU4&feature=youtu.be Intra-City and Sustainability] {{NF|1973||Calvillo, Nerea}} {{Tradubot|Nerea Calvillo}} [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes de la Comunidá de Madrid]] [[Categoría:Feministes d'España]] [[Categoría:Investigadores d'España]] [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes d'España]] [[Categoría:Arquiteutos y arquiteutes d'España]] m7ymwna997vlvl0dmditzi04k9cwmke 0 144767 4507613 4282215 2026-08-01T06:14:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507613 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nicole L. Meyer}} {{persona}} '''Nicole L. Meyer''' {{nym}} ye una [[botánica]] [[Sudáfrica|sudafricana]], quien recoyó en [[Sudáfrica]], [[Kenia]], y [[Uganda]]. Dende [[1992]], ye investigadora y editora del [http://www.sanbi.org/ Institutu Nacional de Biodiversidá de Sudáfrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110901083818/http://www.sanbi.org/ |date=2011-09-01 }}. == Delles publicaciones == * {{Versalita|g. Germishuizen, nicole l. Meyer, y. Steenkamp, m. Keith}}. [[2006]]. ''A checklist of South African plants''. Southern African Bot. Diversity Network Report 4 (1) : 549- 551 === Llibros === * <span style="font-variant:small-caps">[[Germish.|gerrit Germishuizen]], [[N.L.Mey.|nicole L. Meyer]]</span>.[[2003]]. ''Plants of Southern Africa: An Annotated Checklist''. Ed. National Botanical Institute. 1.231 pp. ISBN 1-919795-99-5 * {{Versalita|nicole l. Meyer}}. [[1997]]. ''Taxonomic literature of southern African plants''. Strelitzia Series (Pretoria) 5. Edición ilustrada de National Bot. Institute, 164 pp. {{botánicu|N.L.Mey.|Meyer, Nic}} == Ver tamién == * [[Llista de botánicos de Sudáfrica|Botánicos que nomaron plantes de Sudáfrica]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * {{IPNI autor|Nicole L. Meyer|37265-1}} {{wikispecies}} {{NF|1967||Meyer, Nic}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Sudáfrica]] kfzd13efxnrgq38luf86w6zoc323ldb 0 144839 4507614 4419117 2026-08-01T06:41:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507614 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nidia Irene Morrell''' {{nym}} ye una astrónoma arxentina qu'anguaño trabaya como personal estable del [[Observatoriu Las Campanas]], en [[La Serena (Chile)]]. Foi miembru del grupu d'investigación Massive Stars lideráu por [[Virpi Sinikka Niemelä|Virpi Niemela]] y del proyeutu d'heriedu del [[Telescopiu espacial Hubble|Hubble]].<ref name=":0">{{cita web |url=http://heritage.stsci.edu/2007/34/bio/bio_primary.html|títulu=The Hubble Heritage Project |fechaaccesu=5 de xunu de 2018}}</ref> Profesionalmente, ye conocida poles sos numberoses contribuciones rellacionaes a l'astrofísica d'estrelles masives.<ref>{{cita web |url=http://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/nph-abs_connect?return_req=non_params&&author=Morrell,%20N&db_key=AST|títulu=SAO/NASA Astrophysics Data System (ADS) |fechaaccesu=5 de xunu de 2018}}</ref> Participa de la busca sistemática de [[Estrella variable|variaciones de rellumu]] n'oxetos estelares, lo que-y dexó ser parte de la observación histórica d'un candidatu a [[Oxetu de Thorne Żytkow|oxetu de Thorne-Żytkow]].<ref>{{cita publicación |url=http://adsabs.harvard.edu/abs/2014MNRAS.443L..94L|títulu=Discovery of a Thorne-Zytkow object candidate in the Small Magellanic Cloud|apellíos=Levesque|nome=Emily|apellíos2=Massey|nome2=Massey|fecha=30 de mayu de 2014|publicación=Monthly Notices of the Royal Astronomical Society Letters 1406: 1 |fechaaccesu=|bibcode=2014MNRAS.443L..94L|doi=10.1093/mnrasl/slu080|pmid=|apellíos3=Żytkow|nome3=Anna|apellíos4=Morrell|nome4=Nidia}}</ref> Tamién foi miembru del equipu qu'afayó a la supernova[[ASASSN-15lh]].<ref name=":1" /> == Trayeutoria == Nidia realizó los sos estudios d'astronomía na [[Universidá Nacional de La Plata]]; llogrando'l grau de Llicenciada en 1977 y el Doctoráu en 1984. Recibió una beca posdoctoral (1989-1990) patrocinada por [[CONICET]] Arxentina pa realizar investigación n'Estaos Xuníos, nel [[Observatoriu Nacional de Kitt Peak|Kitt Peak National Observatory]] sol asesoramientu d'[[Helmut Altrichter|Helmut Abt]]. De regresu n'Arxentina, investigó y enseñó na [http://www.fcaglp.unlp.edu.ar/ Facultá de Ciencies Astrónomicas y Xeofísiques de la UNLP] (ver [[Observatoriu Astronómicu de La Plata]]). Focalizó el so trabayu n'estrelles de tipu tempranu (mayormente les [[Estrella de tipu O|estrelles O]] y [[Estrella de Wolf-Rayet|Wolf-Rayet]]), en rexones de formación estelar y [[Estrella binaria|estrelles binaries]] de grandes mases, tamién llamaes "masives". Esi tipu d'estrelles consume rápido'l so combustible, y remata la so esistencia con una gran esplosión: una [[supernova]]. En La Plata, Nidia foi miembru del grupu d'investigación Massive Stars lideráu por [[Virpi Sinikka Niemelä|Virpi Niemela]]. Nidia y Virpi formaron parte del proyeutu d'heriedu del [[telescopiu espacial Hubble]] (Hubble heritage project) que xeneró recursos educativos d'ampliu espardimientu.<ref name=":0" /> Ente 1996 y 2001 Nidia foi representante d'Arxentina y conseyera científica ante'l [[Observatoriu Gemini]] Sur (Gemini consta de dos telescopios de 8 metros de diámetru cada unu; unu nel hemisferiu norte, en Ḥawai y otru nel hemisferiu sur, en Chile).<ref>{{cita web|url=http://fcaglp.unlp.edu.ar/extension/Charles/Morrell.html|títulu=Arxentina y dos telescopios ximielgos de 8 metros|autor=Alejandra Sofía|fecha=27 d'abril de 2001}}</ref> Caltener mientres años como una de les principales usuaries del telescopiu de 2.15 m de diámetru "Jorge Sahade", del [[Complexu Astronómicu El Leoncito]] (CASLEO). Cuenta que foi reparar bien de vegaes, y munchos estudiantes, qu'agora son astrónomos y profesores, fixeron con ella les sos primeres observaciones n'El Leoncito.<ref>{{cita web |url=http://planetario.unlp.edu.ar/divulgacion|títulu=30 años faciendo ciencia nel complexu astronómicu El Leoncito|fecha=16 de setiembre de 2016}}</ref> [[Ficheru:Nidia Morrell trabajando 01.jpg|miniaturadeimagen|left|Nidia Morrell apuntando un telescopiu.]] A fines de 2002, Nidia xunir al equipu científicu del Observatoriu Las Campanas y, darréu, al [[Proyeutu Carnegie Supernova]] (como investigador a tiempu parcial), mientres sigue collaborando n'estudios d'estrelles masives.<ref>{{cita web |url=http://csp.obs.carnegiescience.edu/csp-members|títulu=The Carnegie Supernova Project |fechaaccesu=5 de xunu de 2018}}</ref> Tamién foi docente visitante de la [[Universidá Nacional Autónoma d'Hondures|Universidá Autónoma d'Hondures]] y de la [[Universidá Autónoma de Nicaragua]]. Nel 2006 aniciar en La Serena, Chile pa siguir les sos investigaciones.<ref>{{cita web|url=https://www.eldia.com/nota/2007-7-22-la hestoria-de-los-astronomos-platenses-que se van-del-pais|títulu=La hestoria de los astrónomos platenses que se van del país|fechaaccesu=13 de xunu de 2018|fecha=22 de xunetu de 2007}}</ref> Ente les sos observaciones más destacaes, participó nel descubrimientu d'[[ASASSN-15lh]], la supernova más brillosa enxamás detectada.<ref name=":1">{{cita web|url=https://www.cromo.com.uy/la-supernova-mas-brillosa-la hestoria-n853313|títulu=La supernova más brillosa de la hestoria|fecha=15 de xineru de 2016}}</ref><ref>{{cita publicación |url=http://adsabs.harvard.edu/abs/2016Sci...351..257D|títulu=ASASSN-15lh: A highly super-luminous supernova|apellíos=Dong|nome=et al.|fecha=5 de xineru de 2016|publicación=Science|doi=10.1126/science.aac9613|pmid=}}</ref><ref>{{cita publicación |apellíos=|nome=|títulu=La supernova más brillosa|url=https://www.elmundo.es/ciencia/2016/01/14/569805c622601dde088b4663.html|fecha=14 de xineru de 2016 |fechaaccesu=5 de xunu de 2018|periódicu=EL MUNDU|allugamientu=|páxina=|númberu=}}</ref> Mientres la última década, Nidia tamién participó en comités de Asignación de tiempu d'observación chilenu.<ref>{{cita web |url=http://sochias.cl/119-informacion-general/miembros/153-llista-de-socio |títulu=Llista de Socios |fechaaccesu=5 de xunu de 2018 }}</ref> En 2009 foi entrevistada pal videu documental realizáu por Ricardo Benítez, "[https://www.youtube.com/watch?v=r9GaSqW7X7k El silenciu de les Campanes]", que busca espublizar el diariu traxinar de los astrónomos y les astrónomes nun observatoriu d'altu nivel.<ref>{{cita web |url=https://www.noticiasdelcosmos.com/2009/05/el silenciu-de-les campanes.html|títulu="El silenciu de Las Campanas" nel blogue Kosmoslogos |fechaaccesu=13 de xunu de 2018|fecha=11 de mayu de 2009}}</ref> En 2014 foi una de les protagonistes de la detección d'una posible estrella híbrida o oxetu de Thorne-Zytkow, que fuera un postuláu teóricu mientres años. Dichu descubrimientu arreyó al telescopiu Magallanes.<ref>{{cita web |url=https://www.colorado.edu/today/2014/06/04/astronomers-discover-first-thorne-zytkow-object-bizarre-type-hybrid-star|títulu=Astronomers discover first Thorne-Żytkow object, a bizarre type of hybrid star|fecha=4 de xunu de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.space.com/27389-hybrid-star-discovery-thorne-zytkow-object.html|títulu=Strange 'Hybrid Star' Discovered After 40-Year Search |fechaaccesu=13 de xunu de 2018|autor=Charles Q. Choi|fecha=9 d'ochobre de 2014}}</ref><ref>{{cita web |url=http://noticiasdelaciencia.com/not/10595/estrella-superxigante-colorada-con-una estrella-de-neutrones-en-el so-interior/|títulu=Estrella superxigante colorada con una estrella de neutrones nel so interior|fecha=6 de xunu de 2014}}</ref>Les carauterístiques químiques d'esta estrella, que'l so nome individual ye [http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-basic?Ident=hv+2112&submit=SIMBAD+search HV 2112], estudiar por aciu téuniques d'[[Espectroscopia astronómica|espectroscopia]], nes cualos Nidia ye esperta. === Delles idees de Nidia === Nidia siempres motivó a los estudiantes, de cualquier edá, por que participen en proyeutos científicos.<ref>{{cita web|url=https://www.explora.cl/atacama/noticias-atacama/7504-en-atacama-inaugúrose-el-xiii-congresu-regional-escolar-de-ciencia-y-tecnologia-esplora-conicyt-y-la-ferecyt|títulu=En Atacama inauguróse'l XIII Congresu Rexonal Escolar de Ciencia y Teunoloxía Esplora CONICYT y la FERECYT|fecha=28 d'ochobre de 2015}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.proed.cl/programes/nidia-morrell/?lang=es|títulu=Proed.cl|fecha=31 d'agostu de 2016}}</ref> Per otru llau, acompaña iniciatives profesionales que planteguen la relevancia de respetar el cielu como patrimoniu de la humanidá.<ref>{{cita web |url=http://www.userena.cl/cultura/815-importancia-de-la calidá-del cielu-foi-la tema central-de panel científicu-tecnico.html |títulu=Importancia de la calidá del cielu foi la tema central de Panel Científicu Téunicu|fecha=24 d'ochobre de 2014|editor=Universidad de La Sele}}</ref> ''"Magar niundes del mundu abonden los recursos, yo diría que la ciencia pasa por un momentu maraviyosu, onde la collaboración internacional ye más clara y más fluyida que nunca (sobremanera pola facilidá de compartir la información y les conocencies al traviés d'Internet)."''<ref>{{cita web |url=http://www.cielosur.com/mensaxeru/entrevis/0001.php |títulu=Astronomía dende l'Hemisferiu Sur pa toos }}</ref> Nidia ye una acérrima defensora l'usu de software llibre, la llibre conocencia, y de la igualdá ya inclusión de tolos seres humanos.<ref>{{cita web|url=https://www.hipatia.net/index.php?id=manifesto_en|títulu=Hipatia - Free knowledge in action for the people of the world|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180930080840/https://www.hipatia.net/index.php?id=manifesto_en|fechaarchivu=2018-09-30}}</ref> Tamién se caltuvo en collaboración con astrónomos aficionaos qu'apurren a la busca de supernoves dende los sos propios llares.<ref>{{cita web|url=http://www.bosssupernova.com/meetingpeople.htm|títulu=BOSS-Backyard Observatory Supernova Search|títulotrad=Busca de Supernoves dende l'Observatoriu del patiu|fechaaccesu=13 de xunu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180613184840/http://www.bosssupernova.com/meetingpeople.htm|fechaarchivu=2018-06-13}}</ref> == Ver tamién == * [[Universidá Nacional de La Plata]] * [[Unión Astronómica Internacional]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://www.iau.org/administration/membership/individual/7577/ Unión Astronómica Internacional] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220927184947/https://www.iau.org/administration/membership/individual/7577/ |date=2022-09-27 }} * [http://heritage.stsci.edu/ The hubble Heritage project] * [http://www.astronomiaargentina.org.ar/padron Asociación Arxentina d'Astronomía] {{NF|1953||Morrell, Nidia}} {{Tradubot|Nidia Morrell}} [[Categoría:Astrónomos y astrónomes]] [[Categoría:Científicos y científiques d'Arxentina]] 6vf7dht03nyvr58dlfq0epcolhkpc0h 0 145071 4507620 4376659 2026-08-01T07:29:39Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507620 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nira Konjit Wickramasinghe''' {{nym}} ye una [[profesora]] d'Estudios Modernos d'Asia del Sur na [[Universidá de Leiden]]<ref name=" LLIXES">{{cita publicación |nome=Leiden|títulu= Prof.dr. N.K. (Nira) Wickramasinghe|work=university of Leiden| url= http://www.hum.leiden.edu/llixes/staff/wickramasinghenk.html}}</ref> nos [[Países Baxos]] y una académica de sonadía internacional. Foi profesora nel Departamentu d'Historia y Rellaciones Internacionales, [[Universidá de Colombo]], [[Sri Lanka]] hasta 2009. Depués creció en París y estudió na [[Universidá de París|Universidá de París IV - Sorbona]] de 1981 a 1984 y na d'[[Universidá d'Oxford|Oxford]] de 1985 a 1989 onde llogró la so [[doctoráu]] en [[historia moderna]].<ref>[http://www.opendemocracy.net/author/Nira_Wickramasinghe.jsp Nira Wickramasinghe], openDemocracy.</ref> En 1990, xunir a la Universidá de Colombo, enseñando ellí hasta 2009. Foi becaria del [[Bancu Mundial]] Robert McNamara, ayudante sénior [[Fulbright]] na [[Universidá de Nueva York]], profesora visitante de la [[École des Hautes Études en Sciences Sociales]] en [[París]], y más apocayá miembru de la [[British Academy]] en [[St Antony's College, Oxford]]. Anguaño trabaya nuna hestoria de la receición de la máquina de coser nel Sri Lanka colonial, una tema qu'ella investigó mientres un añu sabáticu nel Centru Shelby Cullom Davis pa Estudios Históricos [[Universidá de Princeton]] en 2008-2009.<ref name=" tanap ">{{cita publicación |nome=tanap |títulu=Prof.dr. N.K. (Nira) Wickramasinghe |work=tanap |url=http://www.tanap.net/content/universities/counterparts.cfm?ArticleID=236 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050416231319/http://www.tanap.net/content/universities/counterparts.cfm?ArticleID=236 |archivedate=2005-04-16 |fechaaccesu=2018-07-19 }}</ref> == Delles publicaciones == Nira publicó los siguientes testos:<ref>[http://pipl.com/search/?FirstName=Nira&LastName=Wickramasinghe&City=&State=&Country=&CategoryID=2&Interface=40 Nira Wickramasinghe], Pipl.</ref> *''Sri Lanka in the modern age: A history of contested identities''. Londres: Hurst & Co. y Honolulu: University of Hawaii press, 2006. *''Civil society in Sri Lanka: New circles of power''. Nueva Delhi: Sage Publications, c2001.<ref>[http://www.hinduonnet.com/thehindu/br/2002/05/14/stories/2002051400120300.htm The Hindu, State and civil society] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040323092615/http://www.hinduonnet.com/thehindu/br/2002/05/14/stories/2002051400120300.htm |date=2004-03-23 }}.</ref> *''Ethnic politics in colonial Sri Lanka, 1927–1947''''. Nueva Delhi: Vikas Pub. House, 1995. *''University space and values: Three essays''''. Colombo: International Centre for Ethnic Studies Colombo, 2005. *''L'Invention du Vetement national au Sri Lanka. Habiller le corps colonise''''. París: Karthala Presse, 2006. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == *''[http://www.srilankaguardian.org/2010/07/sri-lankas-conflict-culture-and.html Conflictos en Sri Lanka: cultura y llinaxes del pasáu.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190720192727/http://www.srilankaguardian.org/2010/07/sri-lankas-conflict-culture-and.html |date=2019-07-20 }}'' {{traducíu ref|en|Nira Wickramasinghe|698947858}} {{NF|1964||Wickramasinghe, Nira}} {{Tradubot|Nira Wickramasinghe}} [[Categoría:Historiadores de Sri Lanka]] [[Categoría:Profesores de Sri Lanka]] [[Categoría:Escritores de Sri Lanka]] [[Categoría:escritores n'inglés]] [[Categoría:Escritores en francés]] [[Categoría:Profesores de la Universidá de Colombo]] [[Categoría:Persones de Colombu]] m92su3e2xak9sy3vcq2lb7csgd8p1cb 0 145109 4507623 4179135 2026-08-01T07:50:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507623 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Noa Tohar Tishby''' ({{lang-he|נועה טוהר תשבי}}; {{nym|paréntesis=non}})<ref>[http://www.ishim.co.il/p.php?s=%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%94+%D7%AA%D7%A9%D7%91%D7%99 Noa Tishby at Ishim] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180319213805/http://www.ishim.co.il/p.php?s=%D7%A0%D7%95%D7%A2%D7%94+%D7%AA%D7%A9%D7%91%D7%99 |date=2018-03-19 }} (n'hebréu) Consultáu en marzu de 2018.</ref> ye una [[actriz]], [[Modelu (moda)|modelu]] y [[cantante]] [[israelina]].<ref>{{cita publicación |apellíu=Chozick |nome=Amy |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704758904576188740968759616?mod=googlenews_wsj |títulu=From HBO's 'In Treatment' to the AMC's 'The Killing,' Global TV Comes to America&nbsp;— WSJ.com |editorial=Online.wsj.com |fecha= 2011 |fechaaccesu=2018}}</ref> == Carrera == Tishby recibió una beca de teatru de parte del Muséu Nacional d'Arte de Tel Aviv y pasó a ser la protagonista de la telenovela israelina ''Ramat Aviv Gimmel''. Tishby convertir nun nome familiar n'Israel y apaeció en numberosos programes de televisión y películes, ente elles l'aclamada ''Five Minutes Walking''. El so álbum ''Nona'' foi'l primer discu completu n'inglés llanzáu por un artista israelín. ''Nona'' tamién foi llanzáu en Xapón pola discográfica [[Virgin Records]]. Nos Estaos Xuníos Tishby apaeció en [[The Island (película de 2005)|The Island]] de [[Michael Bay]] con [[Ewan McGregor]] y [[Scarlett Johansson]]. Tamién foi escoyida pa realizar papeles principales nes películes independientes ''Fatwa'' y ''Connecting Dots''. Los creitos televisivos de Tishby inclúin ''[[NCIS]]'', ''[[Leverage]]'', ''[[CSI: Miami]]'', ''[[CSI: NY]]'', ''[[Nip/Tuck]]'', ''[[The 4400]]'', ''[[Las Vegas (serie de televisión)|Las Vegas]]'' y ''[[Star Trek: Enterprise]]''. Los proyeutos recién de Tishby son ''The Ghost of Girlfriends Past'' pa Warner Brothers xunto a [[Matthew McConaughey]], según papeles recurrentes en ''[[Big Love]]'' de HBO y ''[[The Deep End]]'' de ABC.<ref>{{cita web |apellíu=Mouse |nome=City |url=http://www.haaretz.com/news/israeli-actress-blazes-hollywood-trail-in-angels-and-demons-1.275495 |títulu=Israeli actress blazes Hollywood trail in 'Angels and Demons' |editorial=Haaretz |fecha= |fechaaccesu=2018}}</ref> == Filmografía == === Cine === {| class="wikitable sortable" |- ! Añu !Títulu !Rol ! class="unsortable" | Notes |- | 1997 | ''[[Hércules (película de 1997)|Hercules]]'' | Megara | Voz |- | 2009 | ''Ghosts of Girlfriends Past'' | Kiki | |- | 2005 | ''Fatwa'' | Espía | |- | 2005 | ''[[The Island (película de 2005)|The Island]]'' | Anunciante | |- | 2004 | ''Skeleton Man'' | Sarxentu Davis | |- | 2003 | ''Connecting Dots'' | Carrie | |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{Traducíu ref|en|Noa Tishby|oldid=828522360|trad=parcial|fecha=3 de marzu de 2018}} {{enllaces persona}} {{NF|1975||Tishby, Noa}} {{Tradubot|Noa Tishby}} [[Categoría:Actores y actrices d'Israel]] [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Israel]] [[Categoría:Cantantes d'Israel]] [[Categoría:Modelos d'Israel]] [[Categoría:Persones de Tel Aviv]] m1649b23js638o9fi5jp32n2rvog6eh 0 145140 4507625 4386660 2026-08-01T08:02:37Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507625 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Noelle Stevenson}} {{persona}} '''Noelle Stevenson''' {{nym}} ye una [[ilustradora]], artista y escritora de [[cómics]] d'[[Estaos Xuníos]], conocida pola [[novela gráfica]] de [[Xéneru fantásticu|fantasía]] ''[[Nimona]]'' y la serie de cómics ''[[Lumberjanes]]''. == Educación == Stevenson asistió al [http://micadesign.org/ Maryland Institute College of Art]<ref name="She Changed_1">{{Cita web|url=http://cbldf.org/2016/03/she-changed-comics-modern-age-and-manga/|títulu=She Changed Comics: Modern Age and Manga {{!}} Comic Book Legal Defense Fund|sitiuweb=cbldf.org|fechaaccesu=8 d'abril de 2016}}</ref> Mientres el so tercer añu creó a Nimona, personaxe que llueu se volvió bien popular, como parte d'una xera pa una de les sos clases,<ref>{{Cita web|url=http://gingerhaze.tumblr.com/post/39321210955/2012-an-illustrated-review|títulu=2012 - an illustrated review|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|sitiuweb=How Are You I'm Fine Thanks}}</ref> esta hestoria d'aventures foi amás la so tesis de grau en 2012.<ref name="She Changed_1"/> == Carrera == Stevenson cobró notoriedá primero como artista de fanart, sol nome "gingerhaze" en [[tumblr]], reinterpretando personaxes del[[Señor de los Aniellos]] como hipsters.<ref>{{Cita web|url=http://io9.com/5816257/hipster-lord-of-the-rings-where-the-nazgul-ride-fixies/|títulu=Hipster Lord of the Rings, where the Nazgul ride fixies!|editorial=Io9.com|fechaaccesu=16 de marzu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200216032724/https://io9.gizmodo.com/hipster-lord-of-the-rings-where-the-nazgul-ride-fixies-5816257|fechaarchivu=2020-02-16}}</ref> En 2013 ilustró la portada de la novela ''[[Fangirl]]'', de [[Rainbow Rowell]]. Stevenson ye cocreadora y coescritora (#1-17) de la serie de cómics ''[[Lumberjanes]] ''(traducida al español como ''Lleñadores''),<ref>{{Cita web|url=http://www.rocalibros.com/sapristi/catalogo/Noelle+Stevenson/Lenadoras|títulu=Leñador|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|sitiuweb=Roca Libro}}</ref> la cual llogró los [[premios Eisner]] de Meyor Serie Nueva y Meyor Publicación p'Adolescentes nel 2015,<ref>{{Cita web|url=http://www.latimes.com/entertainment/herocomplex/la-et-hc-comic-con-eisner-awards-lumberjanes-saga-20150712-story.html|títulu='Lumberjanes' leads a youth movement at Eisner Awards, and 'Saga' wins big again|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|apellíu=Times|nome=Los Angeles|sitiuweb=latimes.com}}</ref> [[20th Century Fox]] tien los derechos pa producir la película.<ref>{{Cita noticia|apellíos=Algandour|nome=Oscar|títulu=L'adaptación al cine de 'Lumberjanes' atopa a la so direutora|url=http://www.lacasadeel.net/2016/08/la-adaptacion-al cine-lumberjanes-atopa-direutora.html|fecha=11 d'agostu de 2016|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|periódicu=La Casa de EL Artículos y noticies sobre cómics, cine, series, xuegos de mesa y videojuego|idioma=es-ES}}</ref> Stevenson empezó a autopublicar selmanalmente el so webcómic ''Nimona'' en 2012 y trés años dempués publicóse como novela gráfica sol sellu de HarperCollins, n'Estaos Xuníos.<ref>{{Cita web|url=http://gingerhaze.com/nimona/about|títulu=About {{!}} Gingerhaze|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|sitiuweb=gingerhaze.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180712000352/http://www.gingerhaze.com/nimona/about|fechaarchivu=2018-07-12}}</ref> En 2015 el llibru foi finalista del [[Premiu Nacional del Llibru]] y en 2016 ganó'l [[premiu Eisner]] de Meyor Reimpresión de Novela Gráfica. 20th Century Fox Animation mercó los derechos p'afaer la hestoria a la pantalla.<ref>{{Cita noticia|títulu=Fox Animation Nabs 'Nimona' Adaptation With 'Feast' Direutor (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/fox-animation-nabs-nimona-adaptation-801920|fechaaccesu=17 d'ochobre de 2016|periódicu=The Hollywood Reporter}}</ref> Dende 2015 trabaya como escritora pa [[Marvel Comics]], con ''[[Thor (cómic)|Thor]]'' ''Annual''<ref>{{Cita web|url=http://marvel.com/news/comics/23648/noelle_stevenson_makes_hers_marvel_with_thor_annual|títulu=Noelle Stevenson Makes Hers Marvel with Thor Annual|editorial=Marvel.com|fechaaccesu=16 de marzu de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|apellíu=Schedeen|nome=Jesse|url=http://uk.ign.com/articles/2014/11/11/wwe-star-cm-punk-tapped-to-write-thor-comic|títulu=CM Punk and Noelle Stevenson to Write Thor Comics in 2015|sitiuweb=IGN.com|fecha=11 de payares de 2014|fechaaccesu=16 de marzu de 2015}}</ref> y ''[[Runaways]].''<ref>{{Cita web|apellíu=Maggs|nome=Sam|url=http://www.themarysue.com/noelle-stevenson-runaways/|títulu=SOMEONE HOLD ME: Lumberjanes' Noelle Stevenson Is Reviving Runaways for Marvel|editorial=TheMarySue.com|fecha=27 de febreru de 2015|fechaaccesu=16 de marzu de 2015}}</ref> Tamién ye parte del equipu d'escritores de la serie animada de Disney [[Galaxa Wander]].<ref>{{Cita web|apellíu=Kahn|nome=Juliet|url=http://comicsalliance.com/lumberjanes-interview-noelle-stevenson-shannon-watters-grace-ellis-boom-studios|títulu=An Interview With The Creators of ‘Lumberjanes’|fecha=3 de setiembre de 2014|fechaaccesu=9 de mayu de 2015}}</ref> == Obra == * 2016, ''Nimona.'' Océano Travesía (novela gráfica). * 2016, ''Lleñadores'' Vol. 1 (con Brooke A. Allen, Grace Ellis y Shannon Watters). * 2016, ''[[Runaways]]'' Secret Wars Crossover #1-4 (serie llindada de 4 títulos, con Sanford Greene). == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{NF|1991||Stevenson, Noelle}} [[Categoría:Dibuxantes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Persones de Columbia]] [[Categoría:Persones non binaries]] ez3y7oce1pq65tbinl9lcwonuyrv26r 0 145181 4507626 4376677 2026-08-01T08:11:59Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 6 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507626 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Noemí Elisabeth Walsöe de Reca''' {{nym}} ye una doctora en química [[arxentina]], especializada en materiales nanoestructurados.<ref name=":0">{{cita web|url=https://www.ing.unlp.edu.ar/sitio/postgrado/archivo/cv/walsoe_reca.pdf|títulu=Dra. Noemí Elisabeth Walsöe de Reca}}</ref> Ye Investigadora Cimera del [[CONICET]] y del [[Comisión d'investigaciones científiques|CIC]],<ref>{{cita web|url=http://www.fceqyn.unam.edu.ar/doctoradoaplicadas/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=5|títulu=Dra. Noemí Elisabeth WALSOE DE RECA|fechaaccesu=26 de marzu de 2018|apellíu=|nome=|sitiuweb=www.fceqyn.unam.edu.ar|idioma=es-es}}</ref> y desenvuelve les sos xeres nel Centru d'Investigaciones en Sólidos del [[CITEDEF]]. Foi ganadora del premiu Bernardo Houssay, ente otres distinciones nacionales ya internacionales. == Biografía == Walsöe realizó primeru estudios de profesora d'inglés y maestra d'alemán.<ref>{{cita web|url=https://sites.google.com/site/newalsoe/estudiosrealizados|títulu=Noemi Walsoe {{!}} Estudios realizaos|fechaaccesu=26 de marzu de 2018|sitiuweb=sites.google.com|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201012150409/https://sites.google.com/site/newalsoe/estudiosrealizados|fechaarchivu=2020-10-12}}</ref> En 1959 llicencióse en [[Química]] na [[Universidá de Buenos Aires]]. Realizó la so tesis doctoral "Autodifusión de Titaniu en Fase Beta" na mesma universidá en 1966. Especializar en Ciencia de los Materiales nel Centre d'Etudes Nucleaires Saclay, Faculté d'Orsay en 1965 y na Technische Hochschüle nel añu 2009.<ref name=":0" /> === Trayeutoria profesional === Ingresa a la carrera de [[CONICET]] en [[1967]] desenvolviendo la so actividá nel área de Ciencia de los Materiales y Nanomateriales Cerámicos. Les sos investigaciones trataron nel estudiu y aplicaciones de materiales funcionales pa sensores de gases, celdes de combustible y detectores d'infrarroxos. Desenvolvió principalmente les sos actividaes na unidá d'Investigación y desenvolvimientu estratéxicu pa la defensa (UNIDEF, CONICET-MINDEF). Nel periodu 1993-1999 foi representante nacional ante la Comisión d'Altes temperatures y Química del Estáu Sólidu de la [[IUPAC]], Gran Bretaña. Ye autora, en collaboración colos sos colegues del centru d'investigación en sólidos , de dolce patentes d'invención . Ente elles puédese mentar: Electródos autoadhesivos pa Equipu Holter de Control cardiolóxicu enllargáu (1996), un robot olfativu pa monitorear contaminación ambiental.<ref>{{cita publicación|títulu=Más qu'humanu|url=https://www.lanacion.com.ar/220798-mas-que-humanu|fechaaccesu=26 de marzu de 2018|idioma=es}}</ref> == Premios y Distinciones == Premiu recibíos por Noemí Walsoe de Recaː<ref>{{cita web |url=http://sicytar.mincyt.gob.ar/buscar/#/resultancies?q=Noem%C3%AD%20Elisabeth&core=Persones&mm=100%25&rows=16&tipu=NombreTodos|títulu=Sistema d'Información de Ciencia y Teunoloxía Arxentín}}</ref> * 2014: Premiu Leader Women in Science 2014 - American Chemical Society (ACS), [[American Chemical Society|AMERICAN CHEMICAL SOCIETY]]. * 2014: Premiu Jorge Sábato - Miembros del Tribunal Evaluador. INSTITUTU SABATO, [[Universidá Nacional de San Martín (Arxentina)|Universidá Nacional de San Martín]]. * 2014: Premiu Líder Teunolóxicu 2014, FUNPRECIT.<ref>{{cita web |url=http://citedef1.rssing.com/chan-15704917/all_p2.html|títulu=Premiu daos a personal de CITEDEF}}</ref> * 2014: Premiu Dr. Horacio Damianovich, Asociación Química Arxentina. * 2013: UNESCO, Washington - Latin American Lectures, [[Unesco|UNESCO]]. * 2010: Premiu MERCOSUR 2010 - Categoría Integración. [[Unesco|UNESCO]].<ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=Premiu MERCOSUR 2010 en Ciencia y Teunoloxía|url=http://www.faba.org.ar/fabainforma/458/Actualidá02.htm|fecha=|fechaaccesu=12 de mayu de 2018|periódicu=FabaInforma|allugamientu=|páxina=|númberu=}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíos=|nome=|títulu=La UNESCO premia al CITEDEF por desenvolvimientu en nanoteunoloxía|url=https://www.elciudadanoweb.com/la-unesco-premia-al-citedef-por desenvolvimientu-en-nanotecnologia/|fecha=5 d'ochobre de 2010|fechaaccesu=12 de mayu de 2018|periódicu=El ciudadanu|allugamientu=|páxina=|númberu=}}</ref> * 2010: Nanoteunoloxía nel MERCOSUR 2010 - Categoría Integración, [[Unesco|UNESCO]]. * 2003: Premiu Bernardo Houssay de la SECy T a la Investigación Científico y Tecnolóxico 2003 nel Área d'Inxeniería Química. <ref>{{cita web|url=http://www.iar.unlp.edu.ar/prensa/2003-05-07-Premiu-Secyt.pdf|títulu=Ganadores de los Premios SeCyT 2003. Premiu Bernardo Houssay a la Investigación Científico y Tecnolóxico}}</ref> * 2002: Premiu “Simón Delpech en Ciencia de  los Materiales dau pola Academia nacional de Ciencies Exactes, Físiques y Naturales * 1997: Premiu “The Best Experimental Scientific Work of PPMSS’97” de l'[[Academia de Ciencies d'Ucraína]]. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{Tradubot|Noemí Walsöe de Reca}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Químicos y químiques d'Arxentina]] [[Categoría:Químicos y químiques]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] bm8w34nmt89jja1sgyu08nich86scm2 0 145266 4507629 4377722 2026-08-01T08:39:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507629 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nora Lustig''' {{nym}} ye profesora d'economía llatinoamericana nel Departamentu d'Economía de la [[Universidá Tulane]] [[Universidá Tulane]]ya investigadora non residente nel [[Centru pal Desenvolvimientu Global|Centru pa Desenvolvimientu Global]] y el Diálogu Interamericano.<ref name="noralustig_1">{{Cita web |url=http://www.noralustig.org/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181007202812/http://www.noralustig.org/ |fechaarchivu=2018-10-07 }}</ref> Anguaño tamién ye Direutora del Proyeutu Compromisu cola Equidad (CEQ<ref>{{Cita web |url=http://www.commitmentoequity.org/ |títulu=CEQ |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170702025402/http://www.commitmentoequity.org/ |fechaarchivu=2017-07-02 }}</ref>); editora del Diariu del Foru de Desigualdá Económica; y Vice-presidente de la Xunta de Direutores de la Rede Global pal Desenvolvimientu (GDN<ref>[http://www.gdn.int/ GDN]</ref>). Nora Lustig nació y creció en Buenos Aires, Arxentina y pasó la mayoría de la so vida nos Estaos Xuníos y Méxicu.<ref>http://www.cgdev.org/content/expert/detail/967228/</ref> Ye Llicenciada n'Economía pola Universidá de California, Berkeley (1972) y recibió el so Doctoráu n'Economía de la mesma institución. == Carrera y premios == Lustig foi l'autora principal del Informe de Desenvolvimientu Mundial 2000/1 “Atacando la probeza” ([[Bancu Mundial]][[Bancu Mundial]]).<ref>https://web.archive.org/web/20110612070349/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTPOVERTY/0,,contentMDK:20195989~pagePK:148956~piPK:216618~theSitePK:336992,00.html</ref> L'analís de la dinámica de la economía mexicana foi l'otru focu principal de la so investigación. El so estudiu ''Méxicu, Escontra la Reconstrucción d'una economía'' (Brookings Institution, 1992 y 1998) foi escoyíu pola revista de ''Choice'' como un llibru Académicu Escepcional.<ref>http://www.brookings.edu/press/Books/1998/mexcorev.aspx</ref> Como co-fundadora y presidente de l'[[LACEA - Latin American and Caribbean Economic Association|Asociación d'Economía d'América Llatina y el Caribe]] (LACEA, poles sos sigles n'inglés), xugó un rol principal na creación y afitamientu de l'asociación principal d'economistes enfocaos en Llatinoamérica, el llanzamientu de la revista LACEA d'Economía y la organización de Rede LACEA sobre Desigualdá y Probeza. {{ensin referencies}} Lustig ta afiliada al Diálogu Interamericano, al Institutu de la Tierra y al Institutu d'Estudios de Desenvolvimientu.<ref>https://web.archive.org/web/20060213175337/http://lacea.org/lustig.htm</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.netamericas.net/Paginas/Lustigwp.asp |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120220083328/http://www.netamericas.net/Paginas/Lustigwp.asp |fechaarchivu=2012-02-20 }}</ref><ref name="noralustig_1"/> De 2001 a 2005, desempeñóse como Rectora de la Universidá de les Amériques ([[Universidá de les Amériques de Puebla|UDLAP]]) en [[Puebla de Zaragoza|Puebla]], Méxicu. L'enfoque actual de la so investigación centrar n'evaluar l'impautu de los impuestos y el gastu social en más de 30 países alredor del mundu y nos factores determinantes de la dinámica de distribución del ingresu n'América Llatina.<ref>{{Cita web|títulu = Nora Lustig|url = http://www.noralustig.org/|sitiuweb = Nora Lustig|fechaaccesu = 1 d'agostu de 2015|urlarchivu = https://web.archive.org/web/20181007202812/http://www.noralustig.org/|fechaarchivu = 2018-10-07}}</ref> == Publicaciones escoyíes == === Artículos === * Lustig, Nora (2010). ''Declining Inequality in Latin America: a Decade of Progress?'', [[Institución Brookings|Brookings Institution Press]] and UNDP, Washington, DC, June 2010. * Lustig, Nora (2008). ''Thought for Food: the Challenges of Coping with Soaring Food Prices'' Working Paper Non. 155, Center for Global Development, Washington, DC, November 2008. * Lustig, Nora (2004, co-editor) ''The Microeconomics of Income Distribution Dynamics in East Asia and Latin America'', [[Oxford University Press]], Washington, D.C., 2004 (coeditor with Francois Bourguignon and Francisco Ferreira and chapter author) * Lustig, Nora (2001) ''Life is not Easy: Mexico’s Quest for Stability and Growth'', Journal of Economic Perspectives, 15(1), 85–106, Winter 2001. * Lustig, Nora (2001) ''Shielding the Poor: Social Protection in the Developing World'', The Brookings Institution and Inter-American Development Bank, Washington, D. C., 2001. (Editor) * Lustig, Nora (2000) ''Crises and the Poor: Socially Responsible Macroeconomics'', Economía, The Journal of the Latin American and Caribbean Economic Association, 1(1), 1–45, Fall 2000. * Lustig, Nora (1998) ''Mexico: The Remaking of an Economy'', The Brookings Institution, Washington, D.C., 2nd Edition 1998 and 1st Edition 1992. * Lustig, Nora (Co-Editor 1997) ''Labor Markets in Latin America: Combining Social Protection with Market Flexibility'', The Brookings Institution, Washington, D.C., 1997. (Coeditor with Sebastian Edwards) * Lustig, Nora (Editor and Chapter Author 1995) ''Coping with Austerity: Poverty and Inequality in Latin America'', The Brookings Institution, Washington, D.C., 1995. (editor and chapter author) === Artículos en procesu === * Raymundo Campos, Gerado Esquivel, and Nora Lustig. 2012. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1201.html The Rise and Fall of Income Inequality in Mexico, 1989–2010]. Tulane University Economics Working Paper 1201. * Nora Lustig, Carola Pessino, George Gray Molina, Wilson Jiménez, Veronica Paz, Ernesto Yanez, Claudiney Pereira, and Sean Higgins. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1124.html Fiscal Policy and Income Redistribution in Latin America: Challenging the Conventional Wisdom]. Tulane University Economics Working Paper 1124. * Nora Lustig. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1123.html Scholars Who Became Practitioners: the Influence of Research on the Design, Evaluation and Political Survival of Mexico's Anti-poverty Program Progresa/Oportunidaes]. Tulane University Economics Working Paper 1123. * Nora Lustig. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1122.html Commitment to Equity Assessment (CEQ): A Diagnostic Framework to Assess Governments' Fiscal Policies Handbook]. Tulane University Economics Working Paper 1122. * Nora Lustig. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1121.html Multidimensional Indices of Achievements and Poverty: What Do We Gain and What Do We]. Tulane University Economics Working Paper 1121. * Nancy Birdsall, Nora Lustig, and Darryl McLeod. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1120.html Declining Inequality in Latin America: Some Economics, Some Politics]. Tulane University Economics Working Paper 1120. * Nora Lustig, Luis F. López Calva, and Eduardo Ortiz-Juarez. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1118.html The Torne in Inequality in Latin America: How Much, Since When and Why]. Tulane University Economics Working Paper 1118. * Darryl McLeod and Nora Lustig. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1117.html Inequality and Poverty under Latin America's New Left Regimes]. Tulane University Economics Working Paper 1117. * Nora Lustig and Jaime Ros. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1112.html Latin America's Economic Challenges: Lessons for Emerging Economies]. Tulane University Economics Working Paper 1112. * Nora Lustig. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1111.html The Knowledge Bank and Poverty Reduction]. Tulane University Economics Working Paper 1111. * Nora Lustig and Leonardo Gasparini. 2011. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/1110.html The Rise and Fall of Income Inequality in Latin America]. Tulane University Economics Working Paper 1110. * Nora Lustig. 2009. [http://ideas.repec.org/p/tul/wpaper/0907.html Coping with Rising Food Prices: Policy Dilemmas in the Developing World]. Tulane University Economics Working Paper 0907. == Enllaces esternos == * [http://www.noralustig.org Personal Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181007202812/http://www.noralustig.org/ |date=2018-10-07 }} * [{{enllaz rotu|1=http://greenspace.tulane.edu/nlustig |2=http://greenspace.tulane.edu/nlustig |bot=InternetArchiveBot }} Nora Lustig Tulane Profile] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120713140758/http://greenspace.tulane.edu/nlustig |date=2012-07-13 }} * [http://blogs.cgdev.org/globaldevelopment/author/nora-lustig Nora Lustig Blogue] * [https://web.archive.org/web/20110728100130/http://www.thedialogue.org/page.cfm?pageID=375 Inter American Dialogue] * [https://web.archive.org/web/20080709051148/http://www.lacea.org/WEB/index.htm Latin American and Caribbean Economic Association] * [http://www.cid.harvard.edu/Economia/index.htm Economía] * [http://globaleconomicgovernance.org Global Economic Governance Program] * [http://www.ft.com/cms/s/0/8b8f5a90-9295-11df-9142-00144feab49a.html "Uneven economies" Financial Times] == Referencies == {{llistaref}} {{NF|1951||Lustig, Nora}} {{Tradubot|Nora Lustig}} [[Categoría:Economistes d'Estaos Xuníos]] [[Categoría:Economistes d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] pfk7vqf3p4v6zafh7ior6bbuni89to3 0 145301 4507630 4262808 2026-08-01T08:45:15Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507630 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Norah Zapata Prill''' {{nym}} ye una [[escritora]] y [[poeta]] [[bolivia]]na. == Biografía == Poeta, miembru correspondiente de l'Academia Boliviana de la Llingua. Profesora de Lliteratura y Castellán, egresada de la Normal Cimera Católica de Cochabamba. Fixo estudios de post-grau en Llingua y Lliteratura Española nel Institutu de Cultura Hispánica de Madrid. Ente otros premios y reconocencies recibió'l 1ᵉʳ Gran Premiu Nacional Franz Tamayo, el más importante del so país, en dos causes en 1973 y en 1977. Anguaño ye Direutora d'un establecimientu médicu social psicogeriátrico en Lausana, Suiza. == Obra == === Poemarios publicaos === *''De les estrelles y el silenciu'' (1975); *''Géminis pel hibiernu'' (1978); *''Fascinación del fueu'' (1985); *''Diálogu nel acuariu'' (1985); *''Antoloxía'' (2008). La so obra apaeció en diverses antoloxíes de Bolivia y l'estranxeru. Foi convidada a festivales poéticos n'Alemaña, Arxentina, Austria, España, Italia, Macedonia, Suecia, Suiza, y otros llugares. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://www.foroliterario.org/esp/zapata_be.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090630141402/http://www.foroliterario.org/esp/zapata_be.html |date=2009-06-30 }} * [http://www.elcautivo.org/091031/V9/Pag_V9.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304192355/http://www.elcautivo.org/091031/V9/Pag_V9.htm |date=2016-03-04 }} {{NF|1946||Zapata Prill, Norah}} {{Tradubot|Norah Zapata Prill}} [[Categoría:Escritores de Bolivia]] [[Categoría:escritores en castellanu]] [[Categoría:Poetes de Bolivia]] njquhzvmm4tx2apyijecnltgi4i4ro8 0 145303 4507631 4318782 2026-08-01T08:51:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507631 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Norelys Rodríguez}} {{persona}} '''María Norelys Rodríguez Guillén''' {{nym}} ye una actriz, modelu, filántropa, diseñadora gráfica y animadora [[Venezuela|venezolana]], conocida pol so trabayu como modelu, y siendo unu de los más conocíos el de les [[Moces Polar]]. == Biografía == D'oríxenes humildes, ye fía de Gregorio Rodríguez, un marineru varguense y de María Zaida Gullén de Rodríguez (+), una ama de casa merideña; ye la segunda de dos hermanos, nació en Mérida en 1977, y a los pocos meses camudar a [[Maracay]] cola so familia, y dempués anicióse nel [[Estáu Vargas]], específicamente nel Barriu El Rincón de [[La Guaira]], onde vivió la so infancia y adolescencia. En 1995 participó nel Miss Venezuela Mocedá convirtiéndose na ganadora, lo cual motivar pa participar en [[Miss Venezuela]]; ella quería participar pa convertise nuna aeromoza de la estinguida [[Viasa]]. En 1999 sobrevive a la [[Traxedia de Vargas]] y en 2001 decide participar nel Miss Venezuela pa siguir colos sos estudios. == Miss Venezuela == Decidió participar na edición de [[Miss Venezuela 2001|2001]] siendo una de les grandes favorites, llogrando la posición de Segunda Finalista (Tercera nel orde). Entós tenía 24 años, y les sos midíes yeren 89-61-90, con 1.72 d'estatura, y estudiaba Diseñu Gráficu, carrera de la cual graduóse a los pocos años. Tocó-y viaxar a dos certámenes, 'Reina Suramericana' y 'International Female Model 2003'. == Reina Suramericana == Viaxó a la ciudá de [[Santa Cruz de la Sierra]] pa participar na Reina Suramericana 2001, esi añu [[Ligia Petit]] apurría la corona, asina que foi buscando realizar el segundu back to back Venezolanu, (el primeru realizar Gabriela Vergara y Patricia Fuenmayor en 1997), y llogrando la posición de Virreina Suramericana frente a la colombiana María Rocío Stevenson. Amás llogró les bandes de meyor Traxe Típicu y miss fotogenia. En 2003 viaxó al 'Internacional Female Model' realizáu na Isla de Aruba. Nel eventu tuvieron presentes representantes de 11 cases de modes de tol mundu, clasificando como Semifinalista y llogrando la banda Miss Fotogenica. == Dempués del Miss Venezuela == Una selmana dempués del Miss Venezuela finó la so madre na ciudá de [[La Guaira]], y nel so homenaxe asitió la so banda de Segunda Finalista dientro de la urna. Por cuenta de la so posición en Miss Venezuela foi contratada en munches partes del mundu como modelu, y dende 2002 hasta 2008 foi una de les famoses Moces Polar, llogrando asina una gran carrera de modelaje. Del 2003 al 2005 animó los programes Muévite al traviés de la canal [[Televen]] y La Guerra de los Sexos en [[Venevisión]]. En 2011 sacó un llibru tituláu Vida n'Equilibriu, y esi mesmu añu convertir en columnista de la revista ambiental Ríu Verde. En 2010 debutó nel cine de la mano de Cesar Bolívar como protagonista na película 'Muerte n'alto contraste'. En 2012 debutó nel video del cantar 'Amar Bien' del cantante [[Carlos Baute]] realizáu en [[Choroní]]. En 2014 apaeció xunto a [[Ricardo Arjona]] nel video del cantar 'Lo poco que tengo ye tan pocu', realizáu na isla de Roatán d'[[Hondures]]. == Actualidá == Anguaño ye la presentadora del programa 'Wild On Llatín' tresmitíu pola canal 'Y! Entertainment Television'. Amás, dirixe una llinia de traxes de bañu, ropa y accesorios, llamada Mandala, ye activista a favor del mediu ambiente. Tamién ye imaxe de la Campaña Institucional de Valores Ciudadanos de Televen, y desenvolvió un sólidu camín de llabor social al traviés de la Fundación UMA (Una Mano Amiga). Tamién tien un programa al traviés del [[Circuito Onda]]. == Vida personal == Graduar de Diseñadora Gráfica en 2002 na [[Universidá Simón Bolívar]], y tien un solu hermanu llamáu José Gregorio. El so padre atiende un abasto en [[La Guaira]] y la so madre finó arriendes de una enfermedá. En 2004 casóse col empresariu venezolanu Karel Bentata en Nueva York, con quien permanez casada. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{wikificar|biografíes|t=20160809020344}} * [http://famousas.es/tag/biografia-norelys-rodriguez/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815100138/http://famousas.es/tag/biografia-norelys-rodriguez/ |date=2016-08-15 }} * [https://web.archive.org/web/20140212104302/http://www.prisaediciones.com/ve/autor/norelys-rodriguez/] * [http://www.unafrasecelebre.com/m/articulo.asp?id=401] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140713173240/http://www.unafrasecelebre.com/m/articulo.asp?id=401 |date=2014-07-13 }} * {{Enllaz rotu|1= |2=http://www.bellezavenezolana.net/2014/Setiembre/sept025.htm |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} * [http://www.elimpulso.com/noticias/actualidad/entretenimiento/norelys-rodriguez-protagoniza-video-de-ricardo-arjona] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180912052808/http://www.elimpulso.com/noticias/actualidad/entretenimiento/norelys-rodriguez-protagoniza-video-de-ricardo-arjona |date=2018-09-12 }} * [http://www.estampas.com/entretenimiento/111002/la-guaira-de-norelys-rodriguez] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220928154628/https://www.estampas.com/entretenimiento/111002/la-guaira-de-norelys-rodriguez |date=2022-09-28 }} * [http://www.bellezacol.org/historiadeprensa/2001/2001.htm] {{Socesión | títulu=Segunda Finalista | periodu= Miss Venezuela 2001 | predecesor={{bandera|Guárico}} [[Ligia Petit]] | socesor={{bandera|Nueva Esparta}} [[Driva Cedeño]] | títulu2= [[Reina Suramericana|Virreina Suramericana]] | periodu2= [[2001]] | predecesor2= {{bandera|Uruguái}} Natalia Figuera | socesor2= {{bandera|Bolivia}} Irene Aguilera }}. {{NF|1977||Rodríguez, Norelys}} [[Categoría:Candidates de Miss Venezuela]] [[Categoría:Filántropos y filántropes de Venezuela]] [[Categoría:Empresarios y empresaries de Venezuela]] [[Categoría:Activistes de Venezuela]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Venezuela]] [[Categoría:Presentadores de televisión de Venezuela]] [[Categoría:Llocutores de radio de Venezuela]] 98yuqprq0712xtj66rjaqktjyrzkyun 0 145338 4507632 4472035 2026-08-01T09:03:17Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507632 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Norma Blázquez Graf''' {{nym}} ye [[Filosofía|filósofa]] [[Feminismu|feminista]] mexicana, profesora investigadora del Centru d'Investigaciones Interdisciplinaries en Ciencies y Humanidaes (CEIICH) de la [[Universidá Autónoma de Méxicu]]. Ye autora de "La torna de les Bruxes. Conocencies, aportaciones y crítiques de les muyeres a la ciencia"<ref>{{Cita publicación|url=http://www.journals.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/20080|títulu=La torna de les bruxes, de Norma Blázquez Graf|apellíu=Campos Arzeta|nome=Mireille|fecha=8 d'ochobre de 2010|publicación=Archipielago. Revista cultural de la nuesa América|volume=16|númberu=62|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|issn=1402-3357|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180211072354/http://www.journals.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/20080|archivedate=2018-02-11}}</ref> (2008), "Investigación feminista. Epistemoloxía metodolóxica y representaciones sociales" (2010), ente otres publicaciones.<ref>{{Cita web|url=http://redmexciteg.org/publicaciones/publicaciones|títulu=Catálogu de Publicaciones|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|sitiuweb=redmexciteg.org|idioma=es}}</ref> == Estudios y seminarios == Blázquez Graf, terminó un Doctoráu Filosofía (1995-1998) na [[Facultá de Filosofía y Lletres (Universidá Nacional Autónoma de Méxicu)|Facultá de Filosofía y Lletres]], de la División d'Estudios de posgráu, Universidá Nacional Autónoma de Méxicu. Tamién realizó una Especialidá n'Estudios de Xéneru (1995), dientro del Programa Universitariu d'Estudios sobre'l Xéneru de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu y, una Especialidá n'Estudios de Xéneru (1990), del Programa Interdisciplinariu d'Estudios de la Muyer en [[El Colexu de Méxicu]], A. C. Amás terminó la Maestría en Ciencies (1979-1982) nel Centru d'Investigación y d'Estudios Avanzaos del [[Institutu Politéunicu Nacional]] y estudió la Llicenciatura en Psicoloxía na Escuela de Psicoloxía ( 1976-1978), de la [[Universidá Anáhuac Méxicu Campus Sur|Universidá Anáhuac]], Méxicu. Formó parte de diversos seminarios del Centru d'Investigaciones Interdisciplinaries en Ciencies y Humanidaes (CEIICH) de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, dalgunos como'l Seminariu Permanente sobre Investigación Interdisciplinaria nel 2009, el Seminariu Permanente de Complexidá y Interdisciplina nel 2008 y un Seminariu Permanente sobre Interdisciplina y Complexidá nel 2007.<ref>{{Cita publicación|url=http://revistas.unam.mx/index.php/inter/article/view/46542|títulu=Vinculación de los enfoques interdisciplinarios: clave d'una conocencia integral|apellíu=Villa Sotu|nome=Juan Carlos|apellíos2=Blazquez Graf|nome2=Norma|fecha=2 de marzu de 2015|publicación=INTERdisciplina|volume=1|númberu=1|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|idioma=es|issn=2448-5705|doi=http://dx.doi.org/10.22201/ceiich.24485705y.2013.1.46542}}</ref> Nel 2001 foi Profesora Convidada al Seminariu Avanzáu n'Estudios de Xéneru del Doctoráu n'Ecoloxía y Desenvolvimientu Sustentable en [[El Colexu de la Frontera Sur]] (ECOSUR), y nel 1996 realizó una estancia d'investigación na [[Universidá de Gotemburgu]], Suecia per parte de la Fundación Wenner-Gren.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://computo.ceiich.unam.mx/webceiich/docs/curri/BAGN560906.pdf|títulu=CV Normá Blázquez Graf, CEIICH-UNAM|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201125021357/http://computo.ceiich.unam.mx/webceiich/docs/curri/BAGN560906.pdf|fechaarchivu=2020-11-25}}</ref> == Epistemoloxía Feminista según Norma Blázquez Graf == La parte de medular d'estos analises parte de la ''[[Epistemoloxía]]'' ''Feminista''<ref>{{Cita web|url=http://redmexciteg.org/integrantes/perfil/1|títulu=http://redmexciteg.org/integrantes/perfil/1|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|sitiuweb=redmexciteg.org|idioma=es}}</ref>a partir de dos preguntes ¿Cómo inflúi'l [[Xéneru (bioloxía)|xéneru]] sobre los métodos, conceutos, teoríes y estructures d'organización de la ciencia? y ¿Cómo ye que la ciencia reproduz los esquemes y prexuicios sociales de xéneru? Según la Epistemoloxía Feminista žestudia la manera en que'l xéneru inflúi nes concepciones de la conocencia, na persona que conoz y nes práutiques a investigar, preguntar y xustificar. Tamién, židentifica les práutiques dominantes y les práutiques de l'Atribución, Alquisición y xustificación de la conocencia que sistemáticamente pon en desventaxa a les muyeres porque la esclúi de les investigación. De tal manera qu'establez una critica sobre les formes en que se reproducen teoríes de les muyeres que les representen como inferiores con respectu al modelu masculín. == Publicaciones == === Llibros === * Blázquez Graf, Norma. Investigación feminista. Epistemoloxía metodolóxica y representaciones sociales. (Méxicu) Méxicu, D. F. Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, 2010. ( ISBN 978-607-02-1286-4) * Blázquez Graf, Norma. Prólogu "El sexu de la ciencia" a obrar Prólogu: La esclusión de les muyeres del sistema ciencai del mundu. (Méxicu) Méxicu. Juan Pablos.( ISBN 978- 607-7700-58-6) * Blázquez Graf, Norma. Trayectories y contribuciones d'Académiques de la UNAM. (Méxicu) Méxicu, D. F. UNAM, 2008. ( ISBN 978-970-32-52) * Blázquez Graf, Norma. Blazquez Graf Norma. La Torna de les Bruxes. Conocencies, aportaciones y crítiques de les muyeres a la Ciencia. CEIICH, UNAM. Méxicu, 2008. (Méxicu) Méxicu. UNAM, 2008. ( ISBN 978-970-32-5246-6) * Blázquez Graf, Norma. Prólogu "García de León Álvarez María Antonia y Fernández-Fígares María Dolores. Antropólogues, Politólogas, y Sociólogues (Sobre Xéneru, Biografía y Ciencies Sociales)" a obrar Prólogu. (Méxicu) Méxicu. Plaza y Valdés, 2008. * Blázquez Graf, Norma. Investigación sobre Violencia Feminicida en 10 entidaes Federatives: Informe Xeneral. (Méxicu) Méxicu, D. F. LIX Llexislatura, Cámara de Diputaos, 2006. * Blázquez Graf, Norma. (Eds.) .Ciencia, Teunoloxía y Xéneru n'Iberoamérica. (Méxicu) Méxicu. , 2005. * Blázquez Graf, Norma. (Eds.) .Primeres Xornaes d'Investigación 2004. (Méxicu) Méxicu. UNAM, CEIICH, 2005. * Blázquez Graf, Norma. Introducción "Introducción" a la obra Primeres Xornaes d'Investigación 2004. (Méxicu) Méxicu. UNAM, CEIICH, 2005. * Blázquez Graf, Norma. Prólogu "prólogu" a obrar Ciencia, Teunoloxía y Xéneru n'Iberoamérica. (Méxicu) Méxicu. UNAM, CEIICH : UNIFEM : Plaza y Valdés, 2005. 0 p. Blázquez Graf, Norma. (Eds.) .Qué dicen les Académiques Alrodiu de la UNAM. (Méxicu) Méxicu. UNAM, Colexu d'Académiques Universitaries, 2003. * Blázquez Graf, Norma. (Eds.) .Les Ciencies de la Vida. Sieglu XXI y CEIICH. (Méxicu) Méxicu. UNAM, 2001. * Blázquez Graf, Norma. (Compds.) .La Formación de Conceutos en ciencies y Humanidaes (fines del sieglu XX , principios del XXI). Diseñu pa una Rede d'Investigación, Docencia y Espardimientu. (Méxicu) Méxicu. UNAM, CEIICH, 1997. === Artículos === * Blázquez Graf, Norma. "Les Ciencies de la Vida dende la Perspeutiva de Xéneru". Omnia (Méxicu, D.F., 1985). (Méxicu) Méxicu, D.F. . : 51-58, 2002. * Blázquez Graf, Norma. "Les Muyeres na Educación Cimera y la Ciencia en Méxicu". Tiempu Universitariu. (Méxicu) Puebla, Pue. . (7): 1-5, 2002. * Blázquez Graf, Norma. "Feminismu y Academia". Ciencia y Desenvolvimientu [mancomunes de biblioteques esternes a la UNAM]. (Méxicu) Méxicu, D.F. . 19(111): 12-14, Xunetu-agostu, 1993. * Blázquez Graf, Norma. "Effect of light deprivation on sleep in the rat". Physiology & Behavior. (Estaos Xuníos d'América) Nueva York . 18: 437-440, 1992. == Ver tamién == La teoría del puntu de vista feminista: [[Nancy Hartsock]], [[Evelyn Fox Keller]] y [[Sandra Harding|Sandra Hardig]] El posmodernismu feminista L'empirismu feminista: [[Helen Longino]] Ver entrevista sobre "Les bruxes son l'antecedente de les muyeres científiques"<ref>{{Cita noticia|apellíos=noticies.universia.net.mx|títulu=Les bruxes son l'antecedente de les muyeres científiques|url=http://noticias.universia.net.mx/vida-universitaria/noticia/2010/07/16/389708/bruxes-son-antecedente-mujer-científiques.html|fechaaccesu=10 de febreru de 2018|periódicu=Noticies Universia Méxicu|idioma=es}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Norma Blázquez Graf}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Filósofos y filósofes de Méxicu]] [[Categoría:Científicos y científiques de Méxicu]] [[Categoría:Persones de Ciudá de Méxicu]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía NF]] 609q0z6p5n0rn1l4jtmhpotf3owr9j5 0 150320 4507650 4503258 2026-08-01T11:40:44Z ~2026-42516-21 151593 /* */ 4507650 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180513070100}} {{Organización}} '''Grupo Televisa''' ye una compañía [[Méxicu|mexicana]] de [[mediu de comunicación|medios de comunicación]], unu de los principales participantes nel negociu d'entretenimientu a nivel mundial.<ref>{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|títulu=Grupu mexicanu Televisa va impulsar cobertoria deportiva, canal Univision|autor=Reporte de Cyntia Barrera. Editáu por Carlos Árgoma|obra=[[Reuters]]|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001235143/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|fechaarchivu=2015-10-01}}</ref> Esta empresa ta arreyada na producción y tresmisión de programes de televisión, señales televisives de receición llibre y de pagu —per cable y satelital—, distribución internacional de programes políticos, televisión, publicación y distribución de revistes, producción y tresmisión de programes de radio, espectáculos deportivos y entretenimientu en vivu, producción y distribución de películes, operación d'un portal d'[[Internet]] y participa na industria de xuegos y sorteos. Anguaño Televisa tien el 40{{esd}}% de participación en [[Univision]], siendo Televisa'l mayor accionista de Univision. ''Televisa'' opera una rede de 224 estaciones de [[televisión dixital terrestre|TDT]] a nivel nacional, amás d'alredor de 30 estaciones afiliaes a dalguna de les sos señales.<ref>www.milenio.com/negocio/empresa-gana-publicidad-mercado-Tv_0_281372246.html</ref> Les señales principales de [[televisión dixital terrestre|TDT]] que tresmite Televisa a nivel nacional son [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] en dos red principales; y [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] y [[Foro TV]] en subcanales dixitales, amás de delles estaciones con conteníu llocal y/o rexonal que formen la rede conocida como ''Televisa Rexonal''. [[Méxicu]] encabeza la llista de mayor concentración de [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] a nivel mundial y ocupa el tercer llugar ente los países de la [[OCDE]] que más caros ufierten los sos servicios.<ref>{{cita web |url =http://www.oecd.org/internet/broadband/48127892.pdf|títulu = Working Party on Communication Infrastructures and Services Policy|autor = Organisation for Economic Co-operation and Development|fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de mayu de 2015}}</ref> Nesti marcu, el mercáu de telecomunicaciones en Méxicu ta apoderáu pol Grupu Televisa y el [[Grupu Carso|Grupu Carso, de Carlos Slim]].<ref>{{cita web|url=http://www.diagonalperiodico.net/saberes/principio-del fin-del monopoliu-televisa.html|títulu=¿Principiu del fin del monopoliu de Televisa?|obra=[[Diagonal (periódicu)|Diagonal]]|fecha=23 de xunetu de 2013}}</ref> == Historia == En [[1930]], [[Emilio Azcárraga Vidaurreta]] fundó la emisora de radio [[XEW-AM]] ''La Voz de l'América Llatina dende Méxicu'', primer radiodifusora con cobertoria nacional. En [[1950]] foi dada a Rómulo O´Farril la primera [[concesión]] pa una canal de televisión y asina surde [[Foro TV|XHTV-TV]], Canal 4. Un añu dempués, en 1951, otorgar la segunda concesión, y foi para Emilio Azcarraga, Canal 2, XEW-TV.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/3/26031955-TV.html|títulu=Les canales de la televisión nacional integrar na nueva empresa Telesistema Mexicano SA TSM, so la direición d'Emilio Azcárraga Vidaurreta.|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632010000300005|títulu=Televisión y democracia. La televisión abierta y la so ufierta na Ciudá de Méxicu|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref> Para [[1952]], emítese la tercer concesión nel país, dada al Ing. [[Guillermo González Camarena]], prolíficu inventor y promotor de les teunoloxíes de la televisión. Esa concesión foi pa la [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]], XHGC-TV. En [[1955]], cinco años dempués del surdimientu de la televisión en Méxicu, Emilio Azcárraga Vidaurreta, Ernesto Barrientos Reyes y los propietarios de XHTV-TV y XHGC-TV, decidieron arrexuntase pa formar [[Telesistema Mexicano]], lo que más tarde se convertiría en Televisa. En [[1972]], tres la muerte d'Emilio Azcárraga Vidaurreta, asume la presidencia del conseyu [[Emilio Azcárraga Milmo]]. En [[1968]] empecipió operaciones [[Gala TV|XHTM-TV]], Canal 8 de [[Televisión Independiente de Méxicu]], que instalárase en [[San Ángel (Distritu Federal)|San Ángel Inn]], fundir con [[Telesistema Mexicano]], sucesu que dio nacencia en [[8 de xineru]] de [[1973]]<ref name="televisa"/> a Televisa (Televisión Vía Satélite), previu alcuerdu col Gobiernu Federal encabezáu pol entós presidente [[Luis Echeverría Álvarez]]. Emilio Azcárraga Milmo, basó la so estratexa de negociu nun procesu aceleráu de internacionalización. En [[1976]], Televisa esportaba los sos conteníos a [[Univision]], lo que dexaba llegar al públicu de fala hispana fuera de Méxicu. Nos años setenta, Televisa llevó la so programación a Europa, instalando n'España l'axencia Iberovisa. Na siguiente década abrió n'Holanda la filial Eurovisa, coles mires d'estender l'impautu de los sos conteníos en toa Europa. En [[1988]] llánzase la canal internacional Galavisión, al traviés d'una rede d'enllaces con cinco satélites, tresmitiendo telenoveles, variedá, deportes y noticies a tol mundu. El mesmu añu surde ECU, el primer Sistema de Noticies n'español vía satélite pa Méxicu, Estaos Xuníos, Centru y Suramérica, Europa y el norte d'África. A principios de la década de [[1990]], Televisa entró a cotizar na [[Bolsa Mexicana de Valores]] y pal añu de [[1993]] na Bolsa de Nueva York. En [[1992]] Televisa adquirió un importante paquete accionario de la canal peruana [[América Televisión]]. En [[1997]] asumió la presidencia [[Emilio Azcárraga Jean]]. El magnate d'Estaos Xuníos, [[Bill Gates]], tien 35{{esd}}% de la empresa, depués de doblar la so participación<ref>[http://articles.latimes.com/2003/jul/31/business/fi-rup31.2 Gates Buys 7% Stake in Grupu Televisa]</ref> nel [[2009]].<ref>{{Cita web |url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |títulu=Bill Gates dobla les sos inversiones en Televisa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190823003026/http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |fechaarchivu=2019-08-23 }}</ref> Nel añu 2017 [[Emilio Azcárraga Jean]] arrenunciu al so cargu de presidente de Televisa. Ye reemplazáu por un direutoriu.<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> Lo que ye güei, la empresa tien participación n'otros mercaos, basándose nuna estratexa de diversificación en distintes llinies de negociu: televisión de paga, [[internet]], [[móviles]], mutliplataformas dixitales, consumer products, eventos en vivu, xuegos y sorteos. == Empreses de Grupu Televisa == === Canales de cadena nacional === {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="100" |'''Entamu de tresmisión''' ! width="150" |'''Programación''' |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |align="center"|[[Las Estrellas]] |''Tener que ver coles estrelles'' |[[21 de marzu]] de [[1951]] |Telenoveles, Noticieros, Películes mexicanes, Películes internacionales, Deportes, Programes unitarios y d'entretenimientu. |- |align="center"| |align="center"|[[FOROtv|Foro TV]] | "''Tu tienes la pallabra''" |[[1 de setiembre]] de [[1950]] |Canal especializada en noticies y n'ocasiones tresmisiones deportives. |- |align="center"|[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px|link=Canal 5 (televisa)]] |align="center"|[[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] |[[Hashtag|#PorqueSí]] <br /> [[Hashtag|#AlLímite]] |[[18 d'agostu]] de [[1952]] |Series, Caricatures, Películes Internacionales, programes especiales y partíos de fútbol y eventos deportivos como Xuegos Olímpicos y Mundiales de la [[FIFA]]. |- |align="center"| |align="center"|[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |''Tou to'' |[[1 de setiembre]] de [[1968]] |Programes unitarios y d'entretenimientu, Telenoveles, Deportes, tresmisiones d'eventos internacionales d'espectáculos (como Apurre de los premios Grammy ente otros) y producciones de [[Telemundo]], [[Univision]] y [[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]]. |- |align="center"| |align="center"|[[CJ Grand Shopping]] |''Ver equí, mercar equí'' |[[6 de xunetu]] de [[2015]] |Canal de ventes por televisión les 24 hores del día. |} === Televisa Rexonal === Televisa opera una rede de 256 canales de televisión, dalgunos son de concesionarios independientes. Tresmiten programación, noticies y conteníos de perfil llocal amás de parte de la programación tantu de [[Foro TV]] como de [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] de la Ciudá de Méxicu. {{VT|Canales de Televisa}} ==== Canales de Televisa Rexonal ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="200" |'''Nome''' ! width="100" |'''Área de Tresmisión''' ! width="150" |'''Operadora''' ! width="100" |'''Allugamientu''' ! width="150" |'''Sitio Web''' |- |align="center"| |align="center"|[[Bajío TV]] |[[León de los Aldama|León]] |Televisa Del Bajío |[[León de los Aldama|León]], [[Guanajuato]] |https://web.archive.org/web/20170713004746/http://www.televisaleon.tv/ |- |align="center"| |align="center"|[[GDL|Canal 4 La to Canal]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHAE-TV|Gala TV/Televisa Saltillo]] |[[Saltillo]] |Televisa Saltillo |[[Saltillo]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Televisa San Luis|Canal 7 Comprometíos cola Verdá]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://www.canal7slp.com |- |align="center"|[[Ficheru:XEWT.png|50px]] |align="center"|[[XEWT-TDT|Canal 12 XEWT La to Canal]] |[[Tijuana]] |Televisa Tijuana |[[Tijuana]], [[Baxa California]] |http://www.xewt12.com |- |align="center"| |align="center"|[[XHDE-TV|Canal 13 La to Canal de siempre]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://canal13slp.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200219221304/http://www.canal13slp.tv/ |date=2020-02-19 }} |- |align="center"|[[Ficheru:XHS-TV Logo2012.png|50px]] |align="center"|[[XHS-TDT|Canal 23 XHS La to Canal]] |[[Ensenada]] |Televisa Ensenada |[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]], [[Baxa California]] |http://www.televisaensenada.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180604080121/http://televisaensenada.tv/ |date=2018-06-04 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBR-TDT|Canal 4 Ensin Llendes]] |[[Nuevo Laredo]] |Televisa Nuevo Laredo |[[Nuevo Laredo]], [[Tamaulipas]] |{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/nuevu-laredo |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Televisa Sonora |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisasonora.tv/ |2=http://www.televisasonora.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]] |Televisa Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]], [[Guerrero]] |http://www.galatvacapulco.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826075257/http://galatvacapulco.tv/ |date=2018-08-26 }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Aguascalientes |[[Aguascalientes]] |Televisa Aguascalientes |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]], [[Aguascalientes]] |http://www.galatvaguascalientes.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180601213755/http://galatvaguascalientes.tv/ |date=2018-06-01 }} |- |align="center"|[[Ficheru: GalaTV-LogoHD.png|50px]] |align="center"|[[XHAUC-TDT|Gala TV Chihuahua]] |[[Chihuahua]] |Televisa Chihuahua |[[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]], [[Chihuahua]] |http://www.galatvchihuahua.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180610005925/http://galatvchihuahua.tv/ |date=2018-06-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHHMA-TDT|Gala TV Hermosillo]] |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |http://www.televisa.com/gala-tv |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]] |Televisa Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[XHCNL-TDT|Teleactiva]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEFB-TDT|Televisa Monterrey TuCanal]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHFM-TV|TeleVer]] |[[Veracruz]] |Televisa Veracruz |[[Veracruz, Veracruz]] |http://www.televisaveracruz.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180810101315/http://televisaveracruz.tv/ |date=2018-08-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHTPZ-TDT|Televisa del Golfu Porque Toos Somos Unu]] |[[Tampico]] |Televisa Del Golfu |[[Tampico]], [[Tamaulipas]] |https://web.archive.org/web/20151222090220/http://www.televisadelgolfo.tv/ |- |align="center"|[[Ficheru: Xepmtv.jpg|50px]] |align="center"|[[XHJCI-TDT|TuCanal]] |[[Ciudad Juárez]] |Televisa Juárez |[[Ciudad Juárez]], [[Chihuahua]] |http://www.televisajuarez.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181019070741/http://televisajuarez.tv/ |date=2018-10-19 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHP-TV|Televisa Puebla - La to Conexón con Puebla]] |[[Puebla]] |Televisa Puebla |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Puebla]] |http://www.televisapuebla.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Vallevisión]] |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]] |Televisa Nordeste |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]], [[Tamaulipas]] |http://www.televisanoreste.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803063845/http://televisanoreste.tv/ |date=2018-08-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEWO-TDT|+V Más Visión]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBC-TDT|Canal 4 Televisa Mexicali]] |[[Mexicali Baxa California|Mexicali]] |Televisa Mexicali |[[Mexicali]], [[Baxa California]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisamexicali.tv |2=http://www.televisamexicali.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |} === Televisa Radio === {{AP|Televisa Radio}} Acomuñada cola rede d'emisores [[Prisa Radio]] [[Televisa Radio]] ye la resultancia de la fusión de [[Grupu Televisa]] y [[Grupo Prisa]] dambos líderes indiscutibles na industria de les telecomunicaciones en Méxicu y España (respeutivamente). Siendo la radio la nacencia de '''Grupu Televisa''', ye'l líder a nivel nacional, ufiertando un mundu d'alternatives onde les fronteres degolar al cumplir cola misión d'informar, entretener, prestar y de xacíu de comunicar y lleva agora tolos sos conteníos noticiosos, musicales, d'entretenimientu, deportivos, políticos y financieros a tol país: *'''[[XEW-AM|W Radio]]'''.- Ye la referente en noticies, entretenimientu, cultura, espectáculos y en deportes. Atópase un balance col so formatu de radiu falada por aciu la incorporación de comunicadores que representen, mocedá, esperiencia y maduror radiofónicu. *'''[[Los 40 (Méxicu)|Los 40]]'''.- Ye la cadena de radio xuvenil, más grande del Mundu; con presencia en 11 países: Arxentina, Chile, Costa Rica Ecuador, Colombia, Panamá, Paraguay, Guatemala, República Dominicana, Méxicu y España. *'''[[XEQ-FM|Ke Bona]]'''.- Asitióse como la marca más importante de música rexonal mexicana en tol país con presencia en más de 30 emisores nes principales ciudaes de Méxicu. *'''[[XEQ-AM|XEQ Radio]]'''.- Ye una emisora que collabora pa vivir meyor, con llinguaxe personal y positivu, qu'ayuda a la radioescucha, cuenta con una programación musical, d'entretenimientu, cultura y salú y ye socialmente responsable. *'''[[XEX-AM|W Deportes]]'''.- Ye la única emisora de la radio con una programación 100{{esd}}% deportiva que tresmite les 24 hores los 365 díes del añu. Tresmite n'esclusiva los partíos de la Selección Mexicana y partíos del Fútbol Nacional: Lliga MX y Copa MX (más de 300 al añu), según La Lliga Española, Copa Libertadores, Champions League, Europa League, Abiertu Mexicanu de Tenis, Serie Mundial de MLB, NFL, ente otros. === Televisa Networks === {{AP|Televisa Networks}} [[Televisa Networks]] ye'l líder en producción y distribución de canales más variaes, ufiertando una gran variedá de producciones orixinales, retresmisiones de grandes ésitos, eventos deportivos y musicales, grandes títulos de películes nacionales ya internacionales. ==== Canales de Televisa Networks ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' |- | |[[Bandamax]] |''Marcando'l pasu'' |Canal de música nortiza y programes gruperos. |[[10 d'avientu]] de [[1996]] |- |align="center"|[[Ficheru:De pelicula logo.png|70px]] |[[De Película]] | |Cine mexicanu clásicu, contemporaneu y actual |[[22 de xineru]] de [[1990]] |- | |[[De Película HD]] | |Variedá de películes mexicanes clásiques remasterizadas n'alta definición. | |- |align="center"|[[Ficheru:DP Clásico.svg|70px]] |[[De Película Clásicu]] | |Películes Mexicanes clásiques. | |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Distrito Comedia.png|70px]] |[[Distrito Comedia]] |''L'humor vivir en Distrito Comedia'' |Programes de comedia clásicos, contemporáneos y estrenos. |[[1 d'ochobre]] del [[2012]] |- | |[[Fighting Sports Network]] |''La to zona de combate'' |Artes marciales mistes. |[[Abril]] de [[2017]] |- |align="center"|[[Ficheru:Foro TV 2016 NewLogo.jpg|50px]] |[[Foro TV|Foro TV Llatinoamérica]] |''Tu tienes la pallabra'' |Canal especializada en noticies. |[[15 de febreru]] de [[2010]] |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Golden TV.svg|50px]] |[[Golden (canal de televisión)|Golden]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] |[[15 de payares]] de [[1991]] |- |align="center"| |[[Golden HD]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] n'alta definición |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Edge|Golden EDGE]] |''Al filu de les tos emociones'' |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Premier]] | |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2014]] |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |[[Las Estrellas Llatinoamérica]] |''Yo coles Estrelles'' |Telenoveles, teleseries, noticieros, programes d'entretenimientu y variedaes, cine mexicanu. |[[18 de payares]] de [[1992]] |- |align="center"| |[[RMS (canal de televisión)|RMS]] |La Musica Al Estilu de RMS |Canal de música y videos llatinos, enfocáu al publico nuevu. |[[30 d'abril]] de [[1994]] |- |align="center"| |[[Telehit]] |''La música ta en Telehit'' |Canal enfocada al públicu nuevu y milenians, de música y programes d'humor. |[[27 d'agostu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Televisa Deportes Network|TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes |[[22 de xunetu]] del [[2009]] |- |align="center"|[[Ficheru:Tiin logo.png|80px]] |[[Tiin|TiiN]] |''El to yes TiiN'' |Canal enfocada al públicu infantil y xuvenil. |[[5 de setiembre]] del [[2011]] |- |align="center"|[[Ficheru:TLN Network.svg|50px]] |[[TLN Network]] |''Toes suas emoçõye'' |Canal de telenoveles. |[[23 de setiembre]] de [[2009]] |- |align="center"| |[[Tlnovelas]] |''Realcuentra los tos sentimientos'' |Canal de telenoveles. |[[1 de xunu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]] |''Soi O'l mio propiu estilu'' |Canal enfocada al públicu femenín. |[[1996]] |- |align="center"| |[[Univision TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes. |[[1 de mayu]] del [[2012]] |} === SKY === {{AP|SKY Méxicu}} [[SKY (sistema de televisión)|SKY]] ye'l mayor provisor de televisión satelital en Méxicu, cola mayor variedá de canales nacionales ya internacionales y eventos esclusivos. El so ésitu deber a la so cobertoria nacional, y al usu de teunoloxíes dixitales y satelitales avanzaes. ==== Señales Esclusives de SKY ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Nome''' ! width="150" |'''Canal''' ! width="300" |'''Programación''' |- |[[Local NEWS]] |<blockquote>Canal 628 y 160 (Solo Vetv)</blockquote> |Noticieros locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |[[Local VIEW]] |Canal 151 |Programes de revistes, variedaes y d'entretenimientu locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |Local VIEW 2 |Canal 152 |Programación principalmente de Televisa Monterrey. |- |Local VIEW 3 |Canal 153 |Programación principalmente de Televisa Guadalajara. |- |[[Planeta Fútbol|Sky Sports Fútbol (antes Planeta Fútbol)]] | |Fútbol nacional ya internacional en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |[[SKY ONE]] |Canal 1 y 1001 (enHD) |Programes varios d'entretenimientu y comedies, películes y series. |- |[[Sky Living]] |Canal 201 y 1201 (En HD) | |- |SKY PREMIERE |Canales 805 - 817 y 1801 - 1804 (en HD) |Películes al serviciu PPE. |- |[[Sky Sports|SKY SPORTS]] | |Programes y eventos deportivos en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |Special Weekends |Canal 715 |Conciertos. |- |[[TV HOT]] |Canal 925 |Programación p'adultos. |- |TV HOT HD |Canal 1925 |Programación p'adultos, independiente a la de TV HOT. |} === The Brands Group === Agora so esti nome [[Editorial Televisa]] unifica'l so compromisu al ser la editorial de revistes más grande del mundu y líder en xeneración de conteníos y distribución en Llatinoamérica y nel mercáu hispanu de los Estaos Xuníos. '''TBG''' distribúi les sos revistes a países como [[Estaos Xuníos]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Arxentina]], [[Panamá]], [[Ecuador]] y [[Perú]].<ref>GARDUÑO ESPEJEL, Estrella y Nora Lilia ZAMORA AVILA. La Guerra de les Televisoras (Televisión Azteca-Televisa). Tesis pa llograr el titulo de Llicenciada en Ciencies de la Comunicación. Asesor: Lic. Rubén Santamaria Vazquez. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1999. Páx. 13. http://132.248.9.195/pd1999/278381/Index.html</ref> Tien alredor de 172 títulos so 107 marques. Los sos conteníos cubren un rangu de temes d'interés bien diversu: dende salú, guapura, moda y celebridaes hasta estilu de vida, viaxes, decoración, neños y ciencia. Tien convenios de llicencia o sociedá con delles de les más prestixoses empreses editoriales del mundu, incluyendo [[National Geographic]], [[Hearst]], [[Marie Claire]], [[Disney]], [[Rodale]], [[G+J]], [[Motorpress]], [[DC]] y [[Marvel]]. Les sos marques propies inclúin Vanidaes, TV y Noveles, Cares, Tu y Cocina Fácil, ente munches otres. ==== Revistes de The Brands Group ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" |- ! width="100" |Nome !width="100" |Tipu de revista !width="100" |Públicu !width="150" |Sitiu web |- align="center" |'''Atención Médica |Información, Ciencia, Salú |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=Atención Médica |2=http://www.mpm.com.mx/?r=representante/view&id=B8F58DA9-41ED-CC53-4Y9Y-63D236989CE9 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Automóvil Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.automovilonline.com.mx/ Automóvil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220501194110/http://www.automovilonline.com.mx/ |date=2022-05-01 }} |- align="center" |'''Bike |Información, Entretenimientu, Deportes |Xeneral |[http://www.bikeafondo.com.mx/ Bike] |- align="center" |'''Cares |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[http://www.esquirelat.com/ Cares] |- align="center" |'''Cares CasaViva |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva Casa Viva] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060910/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Cocina Fácil |Cocina, Estilu de vida, Entretenimiento |Muyer |[http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ Cocina Fácil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125152918/http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ |date=2017-01-25 }} |- align="center" |'''Cosmopolitan |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.cosmoenespanol.com/ Cosmopolitan] |- align="center" |'''DC Comics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics DC Comics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202061011/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Esquire |Entretenimientu, Información |Home |[http://www.esquirelat.com/ Esquire] |- align="center" |'''Familia Saludable |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable Familia Saludable] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060940/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Harper's Bazaar |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.harpersbazaar.mx/ Bazaar] |- align="center" |'''Marie Claire |Información, Entretenimiento |Muyer |[http://www.marieclaire.com.mx/ Marie Claire] |- align="center" |'''Marvel Cómics Méxicu |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics Marvel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060907/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Men's Health |Información, Salú, Exercicios |Homes |[http://www.menshealthlatam.com/ Men's Health] |- align="center" |'''Motociclismu Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.motociclismoonline.com.mx/ Motociclismu] |- align="center" |'''Bien Interesante |Ciencia, Cultura, Entretenimientu |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/ Bien Interesante] |- align="center" |'''Bien Interesante Historia |Ciencia, Información, Cultura |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/historia/ Bien Interesante Hestoria] |- align="center" |'''Bien Interesante Junior |Ciencia, Entretenimientu, Cultura |Neños |[http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ Bien Interesante Junior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180702052440/http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ |date=2018-07-02 }} |- align="center" |'''National Geographic n'español |Ciencia, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/ National Geographic n'español] |- align="center" |'''National Geographic Traveler |Cultura, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/traveler/ National Geographic Traveler] |- align="center" |'''Padres ya Fíu |Información, Estilu de vida Xeneral |[http://www.padresehijos.com.mx/ Padres y Fíos] |- align="center" |'''Revista Telehit |Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.telehit.com/revista-telehit/ Revista Telehit] |- align="center" |'''Runner's World |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.runners.mx/ Runner's World] |- align="center" |'''Sensasiones |Estilu de vida, Entretenimientu |Xeneral |[https://web.archive.org/web/20170202100119/http://www.comex.com.mx/revista-sensaciones/ Sensaciones] |- align="center" |'''Seventeen |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida Xuvenil |[http://www.seventeenenespanol.com/ Seventeen] |- align="center" |'''Soho |Entretenimientu, Información, Muyer |Home |[http://www.sohomexico.com/ Soho] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803000946/http://www.sohomexico.com/ |date=2018-08-03 }} |- align="center" |'''Sport Life |Estilu de vida, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.sportlife.com.mx/ Sport Life] |- align="center" |'''SKY VIEW |Entretenimientu, Información |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=[http://www.sky.com.mx/sky-view/ SKY VIEW] |2=http://www.sky.com.mx/sky-view/ |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Triatlón |Entretenimientu, Exercicios, Deportes |Xeneral |[http://www.triatlonline.com.mx/ Triatlón] |- align="center" |'''Tu |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida xuvenil |[http://www.tuenlinia.com/ Tu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110128181734/http://tuenlinia.com/ |date=2011-01-28 }} |- align="center" |'''TVyNovelas |Espectáculos, Entretenimientu, Estilu de vida Xeneral |[http://www.tvynovelas.com/ TVyNovelas] |- align="center" |'''Vanidad |Entretenimiento, Estilu de vida |Muyer |[http://www.vanidades.com/ Vanidaes] |- align="center" |'''Vanidaes Novies |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |{{Enllaz rotu|1=venta-vanidaes-novies/ Vanidaes Novies |2=http://www.vanidades.com/estilo-de-vida/11/06/23/ya-esta |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Vértigu Cómics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics Vértigu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060838/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Women's Health |Información, Salú, Ejercicio |Muyer |[http://www.womenshealthlatam.com/ Women's Health] |} ==== Editorial Clío ==== La [[Editorial Clío]] ye la filial encargada de la publicación de llibros de conteníu histórico y cinematográficu de Méxicu. ==== Diariu Ovaciones ==== El [[Diariu Ovaciones]] ye la publicación noticiosa de circulación nacional. D'esta manera, '''Televisa''' tamién toma na llamada prensa escrita. === Televisa Cine === Televisa Cine ye la filial de Grupu Televisa encarga de la producción y distribución de películes tanto nacionales como internacionales. Estreme en dos ramos [[Videocine Producción]] y [[Videocine Distribución]] contribúin con más de 250 cintes. * [[Videocine Producción]] ye la encargada de la coproducción y distribución de películes mexicanes. Les sos socies son [[Argos Comunicación|Argos Cine]], [[Altavista Films]], [[Lemon Films]], [[Plural Entertainment]], [[IMCINE]] y [[Cinépolis Producciones]]. * [[Videocine Distribución]] ye la distribuidora de les películes nacionales ya internacionales a tol país. Les sos socies son [[PANTELION Films]] y [[Lionsgate]]. === IzzI Telecom === {{AP|Izzi Telecom}} [[Izzi Telecom]] ye una opción de Televisión per cable en Méxicu, ufierta a un preciu fixu un consumu ilimitáu de telefonía, a práuticamente tol Mundu ya internet, y ufierta a los sos usuarios delles opciones p'amestar servicios de televisión de paga. === Televisa Interactive Media === {{AP|Televisa Interactive Media}} '''Televisa Interactive Media''' ye la división de [[Grupu Televisa]] encargada de la realización de páxina web, aplicaciones móviles, estratexes dixitales, video so demanda y video en vivu, pa les producciones y empreses del grupu. Dientro de los sos productos atópense: *Televisa.com.- Ye'l sitiu d'información de '''Televisa''', cola amplia cobertoria de toles árees y empreses del Grupu. Antes llamáu Esmas.com. *[[Televisadeportes.com]].- Dende información, incluyendo opiniones, estadístiques, hasta tresmisiones deportives y videos, ye unu de los portales d'Internet más completos nel so tipu. *[[Tvolucion.com]].- Plataforma dixital en video. Reemplazada darréu por Blim. *[[Esmas móvil]].- Mientres años foi'l serviciu móvil más curiosu y usáu, pol so esclusivu conteníu en semeyes y videos de los artistes del momentu. *[[Señal TN.com]].- Yera un serviciu dixital y interactivo pa neños. *[[PM Canal 5|PM]] y [[Ensin Censura Canal 5|Ensin Censura]].- Plataformes informatives pa moces. Anguaño descontinuadas. *El Deforma. Páxina de [[Periodismu satíricu]] con noticies paródiques, caricatures y burlles de distintos personaxes y acontecimientos d'actualidá. *SDP Noticies. Páxina de noticies y actualidá que foi adquirida xunto col Deforma. *Bild Media. Alquisición recién que toma distintos sitios: Códigu Espagueti (teunoloxía, ciencia y cultura [[friki]]), Plumes Atómiques (política y cultura pa moces), Los Pleyers (deportes) y Corpuspinos.mx (entretenimientu xeneral y cultura d'Internet). === Televisa Mobile === [[Televisa Mobile]] ye un ramu de [[Grupu Televisa]] engargada del desenvolvimientu de les [[aplicaciones móviles]]. Nesta nueva era de la teunoloxía dixital, '''Televisa''', como empresa innovadora fai usu de les [[aplicaciones móviles|App]]. ==== App de Televisa ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Aplicación''' ! width="150" |'''Conteníu''' |- |'''Apriende Mate col Chavo''' |Xuegu didácticu pa neños. |- |'''Apriende Programación con Chavo''' |Xuegu educativu pa neños. |- |'''Arma la to Postal''' |Xuegu didácticu infantil pa crear postales d'[[Imaginantes]]. |- |'''Canal 5''' |Información de cine, música y de videos de caricatures y series. |- |'''El Chavo ''' |Xuegu oficial d'[[El Chavo animáu|El Chavo]]. |- |'''Godínez World |Xuego oficial d'[[Antes muerta que Lichita]]. |- |'''Grabbity |Xuegu oficial de los Grabbians. |- |'''Kick'Vos''' |Xuegu de simulación de penales de futbol. |- |'''Learn English with el Chavo''' |Xuegu educativu pa deprendimientu del idioma inglés. |- |'''Login_''' |Aplicación oficial de [[Login]]. |- |'''Logout''' |Aplicación oficial de [[Logout]]. |- |'''Noticieros Televisa''' |Información y videos rellacionaos con noticies actuales. Tamién apurre accesu a la señal de Foro TV. |- |'''PM''' |Conteníu oficial de la barra nocherniega de programación, PM de Canal 5. |- |'''TagCDMX''' |Aplicación oficial del eventu [[TagCDMX]]. |- |'''TCP Brands''' |Catálogu de [[Televisa Consumer Products]]. |- |'''Telehit''' |Información d'artistes musicales nacionales ya internacionales, videos musicales y d'interés xuvenil. |- |'''Televisa Deportes''' |Eventos deportivos, información, estadístiques y videos. |- |'''Las Estrellas''' |Televisión en direuto ya información. |- |'''Trivia TD''' |Trivia oficial de [[Televisa Deportes]]. |- |'''Una Carrerita''' |Xuegu de carreres con torgues. |- |'''W Radio''' |Programación en direuto de [[XEW-AM|W Radio]]. |} === Blim === {{AP|Blim}} Pal [[videu so demanda]] '''Televisa''' crea a [[Blim]], una plataforma con un altu y esclusivu conteníu de les producciones orixinales de Televisa y grandes empreses del entrenamientu internacional como [[Warner Bros]], [[Cartoon Network]], [[Nickelodeon]], [[Telemundo]], [[Walt Disney Pictures]], [[Paramount Pictures]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]] y [[BBC]]. Orixinalmente empezó col serviciu '''Veo.TV'''. === Televisa Música === [[Televisa Música]] ye la filial del Grupu que'l so fin ye impulsar el talentu musical del momentu. Encargada de la proyeición, espardimientu y representación d'eventos musicales, como conciertos, presentaciones en programes de televisión, premiaciones ya impulsu de nuevos talentos. L'espardimientu, ta na tresmisión de los sos videos musicales en televisión y la so música al traviés de la radio. *'''[[Méxicu Suena]]'''.- Foi un macro eventu añal que '''Grupu Televisa''', en xunto colos sos artistes, llevaben nun ensin fin de representaciones y conciertos en vivu. === Televisa Consumer Products === [[Televisa Consumer Products]] ye una filial de '''Grupu Televisa''' líder nel so rangu. Ye la responsable del manexu de diverses marques (Llicencies) pa la producción y ellaboración d'estratexes publicitaries y como representante, tien el cuidu y la obligación de llevar al ésitu les llicencies que representa. Enantes esta caña de '''Televisa''' tenía'l nome de '''Televisa Llicencies'''. === Club América === {{AP|Club América}} El Club América ye l'equipu de fútbol propiedá de Grupu Televisa. Con más de 100 años cumplíos, ye l'equipu más ganador de Méxicu, cuenta con 12 títulos de Lliga, 5 de Copa, 5 de Campeón de Campeones, 7 de Campeones de CONCACAF, 2 de Copa Interamericana y 1 de Copa de Xigantes de CONCACAF. Foi adquiríu de la empresa ''Jarritos'', propiedá de Isaac Besudo, el [[22 de xunetu]] de [[1959]]. === Estadiu Azteca === {{AP|Estadiu Azteca}} L'[[Estadiu Azteca]] ye la casa de fútbol del [[Club América]], [[Cruz Azul]] y de la [[Selección Mexicana de Fútbol]]. Ye tamién una plataforma a la cual alluga grandes eventos deportivos, como mundiales de la [[FIFA]], alcuentros relixosos y grandes conciertos . Ye unos de los estadios de fútbol más grande, con una capacidá pa 87,000 mil espectadores. === Teletón === {{AP|Teletón Méxicu}} El [[Teletón Méxicu|Teletón]], ye una fundación encargada de la rehabilitación infantil, tratamientu de discapacidaes, integración y comprensión de la discapacidá, según tratar a los neños con cáncer y a los neños autistes. Dende la so nacencia '''Grupu Televisa''' participa nesti eventu, por aciu un telemaratón, onde se trata de recaldar una determinada cantidá de dineru pal caltenimientu de los '''CRIT''', meyores en teunoloxía especial y específica a cada casu de neñu a tratar; emprestando'l so talentu artístico y faciendo una fuerte propaganda pa les donaciones. Más 860 medios tán xuníos, según diverses marques y empreses son patrocinadores. Les resultancies del '''Teletón''' son: *'''[[Teletón Méxicu|CRIT]]'''.- Construyéronse 20 Centros de Rehabilitación Infantil Teletón a lo llargo de tola República Mexicana. Pa cada allugamientu faen estudios ya investigaciones d'onde quede de manera que la xente tenga accesu inmediatu d'atención. *'''[[Universidá Teletón]]'''.- Ye una institución educativa, dedicada a la enseñanza y estudios médicos aplicaos a les discapacidaes de los neños. *'''[[Hospital Infantil Teletón d'Oncoloxía]]'''.- Especialidá hospitalaria que s'encarga del tratamientu y procedimientos de too tipu de cáncer qu'afecten a los neños. *'''[[Centro Autismu Teletón]]'''.- Ye un conxuntu d'estudios y tratamientu enfocaos al autismu. === Bestel === Con más de 16 años d'esperiencia [[Bestel]], ye una de les empreses filiales de '''Grupu Televisa''', con mayor ésitu, por cuenta del so compromisu, entrega y profesionalismo na industria de les telecomunicaciones y teunoloxíes de la información. Con presencia en 225 ciudaes de la República Mexicana cuenta con una de les redes de fibra óptica más grandes del país. === AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V. === '''Grupu Televisa''' fai la so incursión nos negocios de los centros d'entretenimientu y sortéu de númberos al traviés de les marques [[PlayCity Casino]] y [[Sorteos del Trébole]]. Ye según naz esta Filial de '''Televisa''' sol nome d'[[AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V.]], ufiertando una variedá d'opciones d'entretenimientu n'apuestes, sorteos, casinos, y de más. *'''[[PlayCity Casino]]'''.- Ye un llugar apasionante, distintu y risonderu, onde pueden atopase munches opciones d'entretenimientu axuntaes nun mesmu llugar, cuenta con 17 sitios alredor del país con un total de 5,400 máquines. *'''[[Sorteos del Trébole]]'''.- Ye la marca qu'ufierta una variedá de sorteos diarios o selmanales, que tien atélites y risonderes opciones d'entretenimientu. === CJ Grand Shopping === {{AP|CJ Grand Shopping}} [[CJ Grand Shopping]] ye la canal de compres por televisión enfocáu a ufiertar al públicu productos de la más alta calidá y marques esclusives d'una forma distinto y curioso les 24 hores del día. Esta canal ye un conceutu nuevu en shopping y entretenimientu, empecipiando les sos tresmisiones pola TV de paga mexicana en xunetu de 2015 pola canal 108 de Izzi y Sky y na Ciudá de Méxicu na canal 4.2 de televisión abierta. === Intermex === [[Intermex]] ye la rede de distribución continental de publicaciones de Grupu Televisa, siendo líder en Méxicu y Llatinoamérica. En Méxicu, distribúi más del 50{{esd}}% de les revistes de mayor circulación. Ufierta una amplia gama de servicios de distribución, loxística, alministración y mercadotecnia pa llevar productos hasta al puntu de venta. Cuenta cola teunoloxía más avanzada pa poder ufiertar la mayor cobertoria y una rede de distribución de más de 25 mil punto de venta en Méxicu y más de 75 mil nel estranxeru. Ye dueña de los distribuidores líderes d'Arxentina, Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. === SDPnoticias.com === [[Grupu Televisa]] adquierio el 50{{esd}}% de [[SDPnoticias.com]], el periódicu dixital líder n'información tanto nacionales como internacionales, deportes, espectáculos, música, teunoloxía, ciencia, entretenimientu y más. Los sos collaboradores, columnistes oxetivos, escamplaes y precisos en presentar un puntu de vista, con que'l llector refléxase y tien el so puntu de vista. === Univision === {{AP|Univision Communications}} [[Univision]] ye una empresa de conteníos televisivos n'Estaos Xuníos. '''Univision Communications, Inc.''' foi fundada en 1962 por '''Televisa''' y l'empresariu d'Estaos Xuníos [[A. Jerrold Perenchio]]. Siendo asina accionista d'un 40{{esd}}% de Univision, la so fortaleza en EUA fai que'l so compromisu de lideralgu estiéndase y ruempa fronteres. Llevando esitoses producciones al mercáu hispanu, calteniendo una asociación de canales de televisión y proyeutos en xunto. D'esta forma '''Televisa''' ta presente en: ==== Canales de Univision ==== <span style="color:#FFFFFF"> {| {{tablaguapa}} |- ! width="200" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' ! width="100" |'''Área de tresmisión''' |- align="center" |[[Ficheru:Galavision Logo 2013.svg|50px]] |[[Galavisión]] |Telenoveles, Programes de comedia, Películes mexicanes, Deportes, Noticieros. |[[2 d'abril]] de [[1979]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo UniMás.svg|40px]] |[[UniMás]] |Telenoveles, Programes varios, Noticieros, Deportes, Películes mexicanes. |[[14 de xineru]] de [[2002]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo_Univision_2013.svg|50px]] |[[Univision]] |Telenoveles, Programes varios, Deportes, Noticieros. |[[1 de setiembre]] de [[1986]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision Deportes Network]] |Deportes |[[7 d'abril]] del [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision tlnovelas]] |Telenoveles. |[[1 de marzu]] de [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |} === América TV === {{AP|América Televisión}} [[Grupu Televisa]] faise presente nel [[Perú]], al traviés del so filial [[América Televisión]]. La hermandá de dambes empreses data dende la década de los 90', cuando '''Televisa''' adquier una importante cantidá d'aiciones a la televisora peruana. De [[1993]] a [[1994]] por cuenta de problemes económicos, ye adquirida por '''Grupu Televisa''', siendo llamáu la canal ''América Televisión, la Canal de las Estrellas'' faciendo referencia a la canal líder en [[Méxicu]] y de '''Televisa'''. === Telenovela Channel === {{AP|Telenovela Channel}} A [[Filipines]] llega [[Grupu Televisa]] cola asociación de [[Beginnings at Twenty Plus, Inc.]] pal manexu de la canal de televisión [[Telenovela Channel]]. Llevando hasta'l país asiáticu la primer canal de telenoveles mexicanes, producciones de '''Televisa''', dende'l [[14 de payares]] del [[2011]]. === Ocesa === {{AP|Corporación Interamericana d'Entretenimientu}} '''Grupu Televisa''' y [[Corporación Interamericana d'Entretenimientu|CIE]] remanar como líderes en presentación d'espectáculos. D'esta forma '''Televisa''' llogra'l 40{{esd}}% d'[[OCESA Entretenimientu]] llogrando asina una forma de tar más enfocáu al entretenimientu d'espectáculos en vivu, la música, el teatru, los deportes, representaciones artístiques, conciertos, eventos variaos, y más. Por cuenta de esta alianza con '''Grupu CIE''' remanar distintes marques: *'''[[OCESA Entretenimientu]]'''.- Organizadora de conciertos y espectáculos musicales. *'''[[Ticketmaster]]'''.- Venta de boletos. *'''[[La Feria de Chapultepec]]'''.- Centru de diversiones. *'''[[Palaciu de los Deportes (Méxicu)|Palaciu de los Deportes]]'''.- Vence d'eventos deportivos y musicales. *'''[[Teatru Metropólitan]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Teatru Orfeón]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Estadiu Azul]]'''.- Estadiu de fútbol. *'''[[Foru Sol]]'''.- Escenariu pa eventos masivos. *'''[[Centru Banamex]]'''.- Escenariu pa eventos musicales. Ente otres marques más. === Imaxina Media Audiovisual === {{AP|Imaxina Media Audiovisual}} '''Grupu Televisa''' tamién ta ta nel mercáu européu, nel añu 2006, empecípiase como sociu fundador de la canal española [[La Sexta]], hasta'l mes d'ochobre del 2011, onde se tener el 40,5{{esd}}% de la canal. El 5 de marzu del 2012 '''Televisa''' xunir al conglomeráu [[Imaxina Media Audiovisual]], con una partición del 14{{esd}}% del capital. Con esta asociación remana'l canal: *'''[[Canal F1 Latin America]]'''.- Canal líder nel so tipu, cobertories, desarrollos y eventos en direuto y esclusivos de la [[Fórmula 1]]. === Albavisión === {{AP|Albavisión}} En [[1987]], naz [[Albavisión]], un conglomeráu de medios de comunicación, propiedá del empresariu [[Remigio Ángel González]]. Calteniendo una estrecha rellación con [[Grupu Televisa]] retresmite la programación de Televisa y cunten con producción rexonal propia de diversos espacios, noticiosos y d'entretenimientu, en [[Tabasco]] y [[Chiapas]]. Por cuenta de esta asociación, [[Televisa]] ta presente nel restu de canales que conformen el conglomeráu. === GNP Seguros === {{AP|Grupu BAL}} [[Grupu Televisa]] tien una estrecha rellación conxunta con [[Grupu BAL]], cola cual dambos conglomeraos participen en diversos programes sociales y culturales, tales como ''Penalti per Méxicu'' y ''Gol per Méxicu'', al igual que ''Pol Planeta'', al traviés de [[GNP Seguros]]. Por aciu el '''Grupu BAL''', '''Televisa''', arreyar coles empreses que la conformen. == Subdivisiones de Grupu Televisa == === Noticieros Televisa === {{AP|Noticieros Televisa}} [[Noticieros Televisa]] ye la subdivisión de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertories, analises ya información de los acontecimientos qu'asoceden día ente día. Por aciu los sos noticieros, líderes nel gustu del públicu; una aplicación móvil qu'informa al momentu de la noticia; un portal d'internet actualizáu al momentu y [[Foro TV]] una canal de televisión enfocáu puramente a informar de los fechos que van trescurriendo al intre. === Televisa Deportes === [[Televisa Deportes]] ye la subdivisión de Grupu Televisa encargada de la producción, distribución, información, cobertoria y analís de les árees deportives de la empresa. Cubre una gran cantidá d'eventos como, la Lliga Bancomer MX, la Copa Corona MX, los alcuentros de la Selección Mexicana de Fútbol (en toles sos categoríes y competiciones), el béisbol de les grandes lligues, el clásicu de seronda, la NFL, la NBA, l'automovilismu de la Fórmula 1, la llucha llibre, Box, UFC, ente otros. {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal abierta ''' ! width="100" |'''Señal acutada ''' |- align="center" | |[[Club América|América]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] | rowspan="2" |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Escudo del Cruz Azul AC.svg|50px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]] |Sábados <br> 17:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional|UNAM]] |[[Estadiu Olímpicu Universitariu|Olímpicu Universitariu]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Fútbol Club|Toluca]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León|Tigres]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |[[Ficheru:Logo Izzi.svg|90px]] [[Ficheru:TUDN Logo.svg|60px]] |- align="center" |[[Ficheru:Club Necaxa Logo.svg|50px]] |[[Club Necaxa|Necaxa]] |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] |[[Estadiu Victoria (Aguascalientes)|Victoria]] |Sábados <br> 21:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla|Lobos BUAP]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 16:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | [[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|70px]] |- align="center" | |[[Club Deportivo Guadalajara|Guadalajara]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |[[Estadiu Chivo|Chivas]] |Sábados <br> 21:00 Hrs | |(Esclusivos) |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos del [[Lliga d'Ascensu de Méxicu|Ascensu Bancomer MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Señal''' |- align="center" | |[[Alebrijes d'Oaxaca|Alebrijes]] |[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]] |[[Estadiu Teunolóxicu d'Oaxaca|Teunolóxicu d'Oaxaca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Atlante FC.png|50px]] |[[Club de Fútbol Atlante|Atlante]] |[[Cancún]] |[[Estadiu Olímpicu Andrés Quintana Roo|Olímpicu Andrés Quintana Roo]] |Vienres <br> 20:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Atlético de San Luis|Atlético San Luis]] |[[San Luis Potosí (ciudá)|San Luis Potosí]] |[[Estadiu Alfonso Lastras Ramírez|Alfonso Lastras Ramírez]] |Vienres <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Club Atlético Zacatepec|Atlético Zacatepec]] |[[Zacatepec d'Hidalgo|Zacatepec]] |[[Estadiu Agustín Coruco Díaz|Agustín Coruco Díaz]] |Sábados <br> 17:00 Hrs | |- align="center" | |[[Celaya Fútbol Club|Celaya]] |[[Celaya]] |[[Estadiu Miguel Alemán Valdés|Miguel Alemán Valdés]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]] |[[Ciudad Victoria]] |[[Estadiu Marte R. Gómez|Marte R. Gómez]] |Vienres <br> 20:08 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División Femenina de Méxicu|Lliga MX Femenil]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="100" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal''' |- align="center" | |[[Club América Femenil|América Femenil]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Llunes <br> 20:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Cruz Azul Femenil logo.png|40px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club Femenil|Cruz Azul Femenil]] |[[Estadiu 10 d'avientu|10 d'Avientu]] |Vienres <br> 16:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional Femenil|UNAM Femenil]] |La Cantera |Sábados <br> 12:00 Hrs | |- align="center" ||[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Femenil|Toluca Femenil]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Llunes <br> 18:00 Hrs | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Femenil|Lobos BUAP Femenil]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 18:30 Hrs | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil|Tigres Femenil]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Llunes <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo_izzi_negativo.png|90px]] |} === Fundación Televisa === [[Fundación Televisa]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de proyeutos y beneficios sociales. Estremada nel sofitu a la sociedá, cuenta con distintos programes encabezaos a amosar l'amor altruista, a la cultura, al deporte ya inclusive faciendo trabayos n'equipu con otres divisiones de la Empresa. Ente otros, dalgunos d'estos proyeutos y programes son: *Enforma güeyu *Al serviciu de la comunidá *[[Escueyi tar bien contigo]] ye una campaña que tien el propósitu de promover la salú física per mediu de la bona alimentación y el deporte. * [[Bécalos]] ye un programa de donación voluntaria de dineru, aliáu a l'[[Asociación de Bancos de Méxicu]], que, xunto con Fundación Televisa, dublican el donativo. Con esti programa fai un fideicomiso col monto acumuláu pa becar a los mozos y asina llograr que sigan estudiando. * [[Meyor en familia]] * Gol per Méxicu * Penalti per Méxicu * Telenoveles con causa * Pol Planeta * [[Televisa Verde]] * Imaginantes * Llibru de Valores * Festival tag CDMX * Posible === CEA === {{AP|Centro d'Educación Artística}} El [[Centru d'Educación Artística]] de '''Televisa''' foi fundáu en 1978 y ye dirixíu pol Sr. Eugenio Cobo dende 1987. El '''CEA''' ye una escuela que forma actores profesionales dende un enfoque integral: Concibe al alumnu non yá como un suxetu susceptible d'adquirir téuniques específiques sinón, amás, como una persona en tola so dimensión humana; un Ser qu'integra les sos habilidaes, los sos valores, la so conocencia y la so propia hestoria nel so desenvolvimientu artísticu. El so oxetivu ye formar mozos actores que tengan la personalidá y capacidá fayadices pa interpretar papeles protagónicos nos distintos medios de producción de Televisa (televisión, cine, teatru, radio...). *'''[[CEA Infantil]]'''.- Dientro del [[Centru d'Educación Artística|CEA]], atópase'l ''CEA Infantil'', que s'ocupa de la formación, preparación y tratamientu de los neños actores. === Televisa Espectáculos === [[Televisa Espectáculos]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertoria y reportaxes del mundu de la farándula. Tien como oxetivu principal informar y dar siguimientu a lo que los famosos faen (nuevos proyeutos, situaciones sentimentales, fallecimientos, embaranzos, etc.); según les sos polémiques (escándalos, pleitos, demandes, divorcios, etc.). La so información reportar en programes propios de la empresa, asina mesmu nel so portal d'internet, nes revistes y radio. === Televisa En Vivu === [[Televisa En Vivu]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' que remana diverses rellaciones con empreses, marques, etc., pa campañes publicitaries, conducciones de dalgún eventu, inauguraciones, antroxos, shows risibles, etc., en vivu. Ye la representante de les estrelles. Tien como oxetivu saber escoyer tantu lo que la empresa contratante busca, como un sofitu a la eleición del talentu fayadizo, tanto como pal artista, como pa la marca a representar. === Televisa Neños === '''Grupu Televisa''' creó un área específica pal públicu infantil, tratar de [[Televisa Neños]]. L'oxetivu d'esta subdivisión ye enfrentar al públicu infantil, enfocándose por aciu programación d'alcuerdu al gustu de los neños con programes propios, caricatures y series, sitios d'internet y aplicaciones didáctiques. === ARCA === [[ARCA]] ye la plataforma de '''Grupu Televisa''' qu'impulsa les industries creatives. Ye un mediu dixital y una axencia de producción d'eventos y conteníos, venceyando a la comunidá creativa y potencializando los sos proyeutos. El so oxetivu ye crear una nueva forma de xenerar comunicación, coneutando lo tradicional colo nuevo por aciu convocatories, eventos y conteníos, con conocencia de les necesidaes de les marques crean esperiencies a la midida, tou esto sol nome de '''Beyond the line'''. '''ARCA''' coneuta con un públicu nuevu que non solo consume conteníu sinón que crea'l mesmu, trabayen en collaboración, son parte de la economía creativa y valoren a les marques que-yos dan ferramientes y sofiten los sos proyeutos. === PROTELE === La gran filmoteca de '''Grupu Televisa''' ta al cargu de [[PROTELE]], área encargada del resguardu, proteición, alministración, y usu de tol conteníu producíu por '''Televisa''' y toles sos árees. El guardián de los videos, ye usada nes notes d'espectáculos, deportives, musicales, pa semblanzas, documentales y homenaxes. === Televisa Foundation === [[Televisa Foundation]] ye un área de '''Grupu Televisa''' allugada n'Estaos Xuníos, tien como finalidá ayudar a impulsar a los neños y mozos llatinos al traviés de programes educativos y culturales. === SITATYR === Los trabayadores de '''Grupu Televisa''' atópense protexíos sol [[SITATYR]], el Sindicatu Industrial de Trabayadores y Artistes de la Televisión Y Radio, Similares y Conexos de la República Mexicana. En conveniu faen eventos familiares, deportivos, según una merecida premiación per años de trabayu en '''Televisa'''. == Subdivisiones, Filiales y Marques que formaron parte de Grupu Televisa == Mientres los entamos de [[Grupu Televisa]], diverses empreses aportaron a parte del Grupu, sicasí por diverses circunstancies dexaron de selo, yá sía por dexar d'esistir, renovaciones, conflictos o más. {| {{tablaguapa}} |- ! width="300" | '''Nome ! width="100" |'''Tipu ! width="200" |'''Servicios ! width="100" |'''Entamos ! width="100" |'''Zarru ! width="200" |'''Motivos ! width="500" |'''Actualidá |- |align="center"|[[American Network]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal d'entretenimientu y noticies (n'inglés) |align="center"|[[2002]] |align="center"|[[5 de setiembre]] de [[2011]] |align="center"|Nueva canal de televisión |align="center"|El so espaciu foi ocupáu pola canal [[Tiin]]. |-align="center" |align="center"|'''Cablecom''' |align="center"|Filial |rowspan="4"|Televisión per cable, telefonía ya internet |align="center"|[[2012]] (Alquisición del 48{{esd}}%) |rowspan="2"|[[2015]] |rowspan="4"|Unificación de les Empreses Cableras |rowspan="4"|El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[Cablemás]] |align="center"|Filial |align="center"|[[2006]] (Alquisición del 49{{esd}}%) |-align="center" |'''Cablevisión |Filial |[[1960]] |[[3 de payares]] del [[2014]] |-align="center" |'''Cablevisión Monterrey (TVI) |Filial |[[2006]] (Alquisición del 50{{esd}}%) |[[2015]] |- |align="center"|[[Empresa de Comunicaciones Orbitales|ECU]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de noticies |align="center"|[[1º de setiembre]] de [[1988]] |align="center"|[[1 de mayu]] de [[2001]] |align="center"| |align="center"|Dende'l [[2010]], Televisa llanzó la canal [[Foro TV]]. |- |align="center"|[[Fonovideo Productions|FonoVideo]] |align="center"|Filial |align="center"|Producción de telenoveles |align="center"|[[2003]] (Compra d'aiciones) <br> [[2007]] (Alquisición total) |align="center"|[[2008]] |align="center"|Zarru de la Filial |align="center"|'''Televisa''' ye accionista del 40{{esd}}% d'[[Univision]]. <br> Televisa caltién rellaciones estratéxiques con [[Venevisión]]. |- |align="center"|[[Fonovisa Records|Fonovisa]] |align="center"|Filial |align="center"|Compañía discográfica |align="center"|[[2001]] |align="center"|[[2001]] |align="center"|Alquisición per parte d'[[Univision Music Group]] (2001-2008) |align="center"|Pertenez a [[Universal Music Group]] dende'l [[2008]]. |- |align="center"|'''Iusacell |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Abril]] de [[2011]] (Alquisición del 50{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[Setiembre]] de [[2014]] (Venta de les Aiciones) |align="center"|Buscóse la so propia marca p'abrir nesi mercáu |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Club Necaxa|Necaxa]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[1982]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[21 de marzu]] de [[2014]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|'''Televisa''' solo tien al [[Club América|América]]. <br> Pertenez a otru dueñu, y tien alcuerdos con Televisa. |- |align="center"|'''Nextel |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Febreru]] de [[2010]] (Alquisición del 30{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[18 d'ochobre]] de [[2010]] |align="center"|La [[Secretaría de Comunicaciones y Tresportes|(STC)]] quita la llicitación a [[Grupu Televisa]] |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Nuesa Guapura Méxicu]] |align="center"|Filial |align="center"|Concursu de guapura nacional |align="center"|[[1994]] |align="center"|[[2017]] |align="center"|Términu del conveniu |align="center"| |- |align="center"|'''Ponchivisión |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de comedia |align="center"|[[19 de payares]] de [[2001]] |align="center"|[[2003]] |align="center"|Inestabilidá |align="center"|En [[2007]], '''Televisa''' llanzó la canal [[Clásicu TV]] (Güei [[Distrito Comedia]]). |- |align="center"|[[San Luis Fútbol Club|San Luis]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[2001]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[2012]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|Televisa solo tien al [[Club América|América]]. |-align="center" |'''Telecable |Filial |Televisión per cable, telefonía ya internet |[[2015]] (Compra total) |[[2015]] |Unificación de les Empreses Cableras |El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[EMI Televisa Music|Televisa EMI Music]] |align="center"|Filial |align="center"|Discográfica, productora de discos y impulsora de talentos |align="center"|[[1993]] |align="center"|[[2012]] |align="center"|Desapaición d'[[EMI]] |align="center"|Televisa caltién aliances estratéxiques con otres compañíes disqueras pa los sos talentos. |- |align="center"|[[Videovisa]]<br> '''Televisa Videu<br> Televisa Home Entertainment |align="center"|Subdivisión |align="center"|VHS. [[DVD|DVD's]] y [[Blu Ray|Blu-Ray's]] |align="center"|[[1983]] |align="center"|[[2016]] |align="center"|Actualización en productos |align="center"|En febreru de [[2016]], Televisa llanzó [[Blim]], serviciu de [[Videu so demanda]]. |- |align="center"|[[Volaris]] |align="center"|Filial |align="center"|Llinia aérea |align="center"|[[2006]] |align="center"|[[16 de xunetu]] de [[2010]] (Venta del 25{{esd}}% d'aiciones) |align="center"| |align="center"|'''Televisa''' caltién rellación estratéxica cola aereollinia. |} == Aliances de negocios == {{AP|Aliances de Televisa}} Televisa estableció, a lo llargo de los años, diverses aliances pa comercializar o operar otros negocios. Les más importantes son les siguientes: * '''[[Univision]]''': Televisa llegó a aprovir el 70{{esd}}% de la programación prime time d'esta cadena a lo llargo de la so historia y tamién llegó a tener un control accionario importante. Nos últimos años, Televisa camudó de manera drástica los sos alcuerdos, rellaciones ya inversiones con esta cadena.<ref>[http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/415564.html L'Universal: Viende Televisa toles sos Aiciones de Univision (marzu de 2007).]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2015/07/03/economia/033n1ecu La Xornada: Univision y Televisa modifiquen el so contratu (xunetu de 2015).]</ref> * '''[[Telemundo]]'''. Dambes cadenes lleguen a un alcuerdu en [[2009]] por que Televisa tresmita telenoveles producíes por esta cadena en [[Gala TV]] ente que [[Telemundo]] sía emitíu nos sistemes de Televisión pagues de Méxicu amás de ser distribuyíu al restu d'[[Llatinoamérica|América Llatina]] por Televisa Networks. * '''[[RTI Producciones|R.T.I.]]''': Nel [[2012]] R.T.I. robla la so alianza cola cadena colombiana [[RCN Televisión]] y la cadena mexicana Televisa pa realizar co-producciones dando a conocer [[Trés Caínes]] para RCN Televisión, [[Les Bandíes]], [[La madame]], ente otres para, Televisa. * '''[[Caracol Televisión]]''':solo na compra de producciones colombianes d'esa canal, de manera más recurrente nestos últimos años y Van Realizar Delles Producciones. Dende los sos entamos como canal privada (1998), hasta'l 2004 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[RCN Televisión]]''':emite les noveles de Televisar, amás tamién adquirió d'esta cadena televisives les sos hestories ente les cualos atópase [[Nos tacones de eva]] versión que parte para Televisa ''Por ella soy Eva'', hasta'l 2018 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[Venevisión]]''': Solo na compra de producciones venezolanes d'esa canal pa ser versionadas y tamién ye una de les sos grandes aliaes internacionales, (Solamente emítense los programes humorísticos de la canal puramente pa estaciones de la rede llocal de Televisa). y sobremanera emite la gran mayoría de les producciones de Televisa. * '''[[Imaxina Media Audiovisual]]'''. Televisa tien el 14{{esd}}% del capital del conglomeráu. Hasta'l mes d'ochobre de 2011, Televisa tenía'l 40,5{{esd}}% de La Sexta, cadena de televisión española, gracies a una asociación con Grupu Audiovisual de Medios de Producción. Amás, el [[Grupu Televisa]] caltién aliances comerciales y alcuerdos con numberoses compañíes fora de Méxicu. * '''El to.TV''': Una asociación 50/50 ente Televisa y Univision por aciu la qu'opera 5 señales de televisión dixital vía cable y satélite n'Estaos Xuníos. * N'[[Arxentina]] el so principal aliáu son les cadenes [[Telefe]], [[Canal 13 (Arxentina)|El Trece]] y [[Canal 9 (Buenos Aires)|El Nueve]], que-y vendió delles producciones, como Los Roldan, Esitosos Pells, La Lola, Una voz nel teléfonu, ente otres producciones d'ésitu nesti país suramericanu. * En [[Brasil]] el so principal aliáu ye'l [[Sistema Brasileiro de Televisão|Sistema Brasilanu de Televisión (SBT)]] al cual vendió-y munches producciones con gran ésitu. * En [[Colombia]] tien aliances con [[RCN Television]] tocantes a la compra y venta de producciones. * '''[[EMI Music]]'''. Unión ente Televisa y Emi Music pa impulsar talentos de Telenoveles, promover la música llatina y crear nueves estrelles. En Méxicu opera sol sellu '''Televisa EMI Music''', ente que n'Estaos Xuníos facer como '''EMI Televisa Music'''. * '''OCESA'''. Televisa tien el 40{{esd}}% de Ocesa, la empresa líder en Méxicu n'organización d'espectáculos en vivu. {{ensin referencies}} * '''Más Fondos'''. Fondu d'inversión. * '''[[Volaris]]'''. Llinia aérea de baxu costu con operaciones en Méxicu. Ye la resultancia d'una sociedá ente'l fondu d'inversión Discovery America I, la TACA, Grupu Televisa y Inbursa de Grupu Carso (anguaño nin Grupu Televisa nin Grupu Carso son socios de l'aereollinia ). * [[Turner Broadcasting System]] y [[Time Warner]]. Televisa tien una alianza cola TBS, pa les promociones en Llatinoamérica. * [[Viacom]]. Televisa tien una alianza con importante con Viacom. Televisa produció xunto coles filiales MTV y Nickelodeon les telenoveles xuveniles [[Suaña Conmigo]], [[Miss XV]] ente otres. Amás de la comercialización, distribución y tresmisión esclusiva de producciones de la canal de corte infantil y xuvenil, [[Nickelodeon]], según del merchandising d'estes propiedaes.<ref>http://www.televisa.com/noticies-corporatives/103823/televisa-consumer-products-y-nickelodeon--viacom-consumer-products-latinoamerica/</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160820041114/http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |fechaarchivu=2016-08-20 }}</ref> * [[Cartoon Network (Llatinoamérica)]]. Televisa alióse tamién col rival de Nickelodeón. Al igual que con esta postrera tien dellos derechos esclusivos sobre propiedaes de la cadena y realizó coproducciones, destacando la comedia de situación xuvenil [[La CQ]]. * [[National Broadcasting Company|NBC]]. Agora dambes empreses faen un esfuerciu por faer llegar al públicu mexicanu los partíos de la NFL (National Football League) de los domingos pela nueche al llegar a un alcuerdu comercial.{{ensin referencies}} * Les producciones de Televisa fueron tresmitíes por diverses televisoras a lo llargo d'América Llatina, tales como [[Venevisión]], [[RCTV]] y [[Televen]] en [[Venezuela]]; [[Gamavisión]], [[TC Televisión]] y [[Teleamazonas]] n'[[Ecuador]]; [[Telefuturo]], [[LaTele]] y la [[Rede Paraguaya de Comunicación|RPC]] en [[Paraguái]]; [[Teledoce]] n'[[Uruguái]]; ente otres munches. * [[América Televisión]] y [[RBC Televisión]] representen a Televisa nel [[Perú]], tresmitiendo les telenoveles diariamente. == Estudios ya infraestructura == Televisa cuenta con dellos centros de tresmisión: * Televisa [[Chapultepec]] * [[Televisa San Ángel]] * Televisa [[Santa Fe (Ciudá de Méxicu)|Santa Fe]] (oficines alministratives, redaición d'editorial televisa y Foros pa dellos programes sobremanera Reality Shows)<ref>{{Cita web |url=http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe/ |títulu=Televisa.com {{!}} Instalaciones {{!}} Santa Fe<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180802060449/http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe |fechaarchivu=2018-08-02 }}</ref> * Televisa [[Iztapalapa]] (conxuntu de foros pa programes, sobremanera concursos, cabo mentar que nesti complexu pequeñu realizóse la temporada 2010-2011 del programa "[[Atinale al Preciu]]"(Allugáu cerca de Av. Coloráu Gómez.) amás d'allugar oficines alministratives d'Editorial Televisa<ref>Casa Fiscal:Av San Llorienzo 249, Paraxes del San Juan, Iztapalapa, 09830 Ciudá de Méxicu, D.F. 01 55 5612 3884</ref>) * Televisa [[Matamoros]] - [[Reynosa]] (Vallevisión) * Televisa [[Tijuana]] (La to canal) * Televisa [[Ensenada]] * Televisa [[Mexicali]] (La to canal) * Televisa [[Guadalajara (Guadalajara)|Guadalajara]] (GDL la to estación) * Televisa [[Monterrey]] (TuCanal)/(Teleactiva) * Televisa [[Toluca]] * Televisa [[Michoacán]] * Televisa [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] (TV3) * Televisa [[Saltillo]] (Televisa Saltillo) * Televisa [[Piedras Negras]] * Televisa [[Nuevo Laredo]] * Televisa [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] (Tele Ver) * Televisa [[León (Guanajuato)|León]] (Televisa del Bajío) * Televisa [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] * Televisa [[Aguascalientes]] * Televisa [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] (Televisa San Luis) * Televisa [[Torreón (Coahuila)|Torreón]] (Televisa Llaguna) * Televisa [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] * [[Televisa Tampico]] (televisa del golfu) * Televisa [[Hermosillo]] * [[Televisa Chihuahua]] * Televisa [[Ciudad Juárez]] ([[XEPM-TV|TuCanal (Ciudad Juárez)]]) [[Ficheru:Televisa Santa Fé - panoramio.jpg|thumb|Santa Fe]] === Instalaciones === * ''[[Televisa Santa Fe]]'' (1994 y 1998), diseñada pol Arquiteutu [[Ricardo Legorreta]], ye un edificiu con amplios espacios que se constitúi como una muestra de l'arquiteutura mexicana moderna. Terrén: 91,315 m² y una superficie global de 138,632 m². Av. Vasco de Quiroga, Non 2000, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 01210 * ''[[Televisa Chapultepec]],'' cuenta con 9 estudios, 2 son d'alta definición y 7 dixitales, inclúi'l foru ''[[Televisa Deportes]]'' inauguráu'l 6 d'abril de 2011. [[Ficheru:TELEVISA CHAPULTEPEC.jpg|thumb|Chapultepec ]] Av. Chapultepec, Non 28, Col. Doctores, Delegación Cuahutémoc, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 06724 * ''[[Televisa San Ángel]],'' ye'l centru de producción de telenoveles, programes de revista, espectáculos, concursos y cómicos; pa la so realización cunta con foros dixitales y d'alta definición, un centru de post-producción y talleres especiales qu'empresten serviciu a toles producciones. Amás, tien Plaza Televisa, una Planta de Tratamientu d'Agües Residuales, ''[[Centru d'Educación Artística de Televisa (CEA)]]'', cuenta tamién con un Centru de Post-producción qu'inclúi: · Sales d'edición off-line · Sales edición on-line · Producción musical · Musicalización · Cabina de mix down · Control calidable · Cabina de soníos sincrónicos ya incidentales Blvd. Adolfo López Mateos. Non 2551, Col. Llombes de San Ángel Inn, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., == Televisa USA == [[Grupu Televisa]] anunció la creación de [[Televisa USA]], un nuevu estudiu con base n'[[Estaos Xuníos]] onde se coproducen y cofinancien programes de televisión n'[[Idioma inglés|inglés]] pa la so distribución nesi país. Televisa USA ta dirixíu pol direutor executivu [[Paul Presburger]], quien tamién ye CEO en [[Pantelion Films]], xunto col xefe creativu [[Michael García]]. Esta nueva compañía coproduce xunto con [[ABC Studios]] la más recién serie de la canal [[Lifetime]] titulada [[Devious Maids]], escrita por [[Marc Cherry]] y basada na serie d'[[Elles son l'allegría del llar]] y tamién ta produciendo l'adaptación de la telenovela Hollywood Heighs para [[Nickelodeon]], coproducida con [[Sony Pictures Television]] ya inspirada na telenovela mexicana [[Algamar una estrella]]. == Discutinios == [[Ficheru:No televisa.jpg|thumb|250px|Protesta ante un camión de Televisa na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Plaza de la Constitución]], Ciudá de Méxicu, el [[8 de xunetu]] de [[2006]].]] La empresa Televisa recibió munches crítiques por cuenta de la so programación, como tamién se vio arreyada n'escándalos de narcotráficu y corrupción. Ente delles de les sos crítiques atopen les siguientes: === Oxetividá nos sos noticieros === * En términos políticos, Telesistema Mexicano (anguaño Televisa) escondió y falsió la información rellacionada a la matanza d'estudiantes en Tlatelolco el 2 d'ochobre de 1968 per parte del Exércitu Mexicanu por órdenes del gobiernu federal, auníu al sofitu moral de Televisa pa poder recibir soporte del gobiernu pa ser la única televisora del país. Aportó a la década de los 90 con una crisis de credibilidá en Méxicu pol so manexu políticu de la información, según por una creciente competencia per parte de la televisiva nacional Azteca. Por ello, la empresa pasó por una reestructuración depués de la muerte de Azcárraga Milmo, quien fora exa de múltiples acusaciones de complicidá col partíu oficial, el PRI, mientres los 70 y nos 80 embrivióse la situación del [[terremotu de Méxicu de 1985]], tampoco s'espunxo la corrupción de [[Guillermo Carrillo Arena]] oculta pol so nexos col partíu oficial y col ex-presidente [[Miguel de la Madrid]] que magnificaron les consecuencies del fenómenu natural.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2001/06/10/per-cares.html ''La Xornada'', 10, Xunu, 2001]</ref> * Diversos documentales sobre la trayeutoria histórica de Grupu Televisa han documentáu numberosos casos de sesgu mediáticu, [[amarillismo]], partidismu, ya información imprecisa ufiertada coles mires de debilitar movimientos sociales y sofitar polítiques autocrátiques.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k9INAP95s4k "Un Imperiu de Poder dende Televisa y TV Azteca", Documental de Canal 6 de Julio]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/07/28/politica/005n1pol 28/Xunetu/2012, ''La Xornada'']</ref> Esto produció tanto baxu gobiernos del PRI como con posterioridá al añu 2000.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/06/27/politica/003n1pol "''Unidá secreta'' de Televisa operó en 2009 a favor de Peña", ''La Xornada'', 27/Xunu/2012]</ref> === Guerra de Televisoras === * A mediaos de 1996 amenóse un escándalu "políticu-comercial" ente Televisa y TV Azteca. [[Ricardo Salinas Pliego]], presidente de [[TV Azteca]], recibió un préstamu por más de 29 millones de dólares pa completar el pagu de la privatización que'l gobiernu del Presidente [[Carlos Salinas de Gortari]] ufiertaba, de la empresa paraestatal Imevisión. El dineru venía de [[Raúl Salinas de Gortari]], hermanu del Presidente, acusáu pola autoría intelectual del asesinatu de [[José Francisco Ruiz Massieu]], por arriquecimientu inesplicable, llaváu de dineru, defraudación fiscal. Per otra parte, unu de los principales miembros de Televisa, [[Abraham Zabludovsky]], mercó xunto con [[Raúl Salinas de Gortari]] y otros empresarios, la [[Compañía Mexicana d'Autobuses]] MASA. Esto foi'l puntu de partida p'aprovechar la comprometedora situación de les dos empreses y glayase los dos, en periódicos, revistes y programes, los puntos escuros de caúna d'elles. El Selmanariu "[[Cuerre la Voz]]" públicu que la roxura de Televisa yera, en realidá, pol aumentu n'audiencia que tuviera [[TV Azteca]]. Amás porque en 1993, ellos captaben namái'l 3{{esd}}% de la publicidá nacional, aumentando al 16{{esd}}%.<ref>AGUERO AGUIRRE, Christian. El Papel de Televisa y de la Televisión Alternativa na Cultura Nacional: La Impotencia ante'l Monopoliu. Asesor: Arturo Guillemaud Rodríguez Vázquez. Tesis pa llograr el titulo de Llicenciáu en Ciencies de la Comunicación. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1998. http://132.248.9.195/pdbis/258211/Index.html</ref> === La "Llei Televisa" === * N'ochobre de [[2002]], el presidente [[Vicente Fox]], tres negociaciones a puerta zarrada con Televisa y [[TV Azteca]], decidió abrogar el Reglamentu de la Llei Federal de Radio y Televisión (vixente dende 1973){{ensin referencies}} pol cual el gobiernu disponía d'un 12.5{{esd}}% del tiempu de tresmisión.{{ensin referencies}} L'amenorgamientu d'esti tiempu fiscal del 12.5{{esd}}% al 1.25{{esd}}%, l'Estáu dexó de percibir casi 30 mil millones de pesos mientres el sexeniu de Vicente Fox. Per otru llau, Televisa foi'l principal destinatario de la publicidá institucional del gobiernu recibiendo en promediu'l 15.39{{esd}}% del total del presupuestu de publicidá (frente al 2.47{{esd}}% que recibieron los medios públicos).{{ensin referencies}} * En [[2006]], la compañía viose envolubrada na polémica aprobación de la ''[[Llei Televisa]]'', que lu concede llibre de cargu l'usu del [[espectru de frecuencia|espectro dixital de frecuencies]]. Esta llei foi considerada por dalgunos un regalu d'un bien públicu (espectru de dixital de frecuencies) a un mediu priváu. Per otru llau aumentaron les acusaciones escontra Televisa de partidismu políticu en favor del partíu gubernamental. La llei consagra la desregulación del espectru dixital ''de facto'' en favor del [[duopolio]] mediáticu mexicanu formáu por Grupu Televisa y [[TV Azteca]]. Dellos [[senador]]es que fueron miembros de la [[LIX Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIX Llexislatura]] promovieron ante la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación]] una [[Aición d'inconstitucionalidá (Méxicu)|aición d'inconstitucionalidá]], argumentáu que dicha llei inhibe la [[competencia (economía)|competencia]] y fomenta el poder del duopolio televisivu mentáu enantes. * L'[[Institutu Mexicanu de la Radio]] (Grupu IMER) nun tuvo acordies con l'aprobación d'esta llei. Grupu IMER alegaba que, si aprobábase la llei, les estaciones del IMER sumiríen del aire, polo que se pronunciaron en contra de dicha llei y, como señal de protesta, toles estaciones del IMER emitieron el mesmu cantar mientres tou un día (en comparanza simbólica con "la única" cantar que, d'acordies con munchos periodistes, suponen los dos principales televisoras). * Nel aspeutu de [[televisión de paga]], la llexislación actual contempla que tolos provisores d'esti serviciu tienen de brindar accesu a les canales de televisión abierta ensin restricciones de nengún tipu. Sicasí, la llei nun foi aplicada na práutica, polo que Televisa gocia d'una posición dominante en determinaos mercaos de televisión per cable del país, según en televisión satelital de paga. Por cuenta de que la empresa ufierta un paquete completu qu'inclúi la programación de la so empresa hermana, causando que los consumidores tengan que pagar precios abusivos y escesivos por canales abiertes que por llei tienen de ser tresmitíos de forma abierta (como lo son aquelles propiedá de la mesma Televisa), empreses independientes de televisión, como [[MVS]] Con [[Dish]] y [[Más TV]], adoptaron la midida de nun ufiertar nos sos paquetes la señal de les canales abiertes correspondientes a Televisa, [[TV Azteca]] y [[Cadena Tres]], por mieu a represalies per parte de diches empreses que, como se menta, gocia de privilexos al ser unu de los medios que coadyuvan con dellos funcionarios importantes de distintos partíos y niveles de gobiernu. Esto trai de resultes un mercáu mexicanu de televisión per cable estazáu, por non poder tresmitir les canales de televisión abierta empreses de cable ayenes a Televisa.<ref name="televisa_vs_mvs1">[http://www.jornada.unam.mx/2002/09/05/09an1esp.php?origen=espectaculos.html La PGR realizó cateos a Multivisión; Televisa acusar de robar señal] La Xornada, 5 de setiembre de 2002</ref> * Por cuenta de la inesistencia d'una llei sobre la distribución de señales de televisión abierta vía televisión paga, el [[14 de febreru]] de [[2012]], salieron de les empreses de cable afiliaes a [[Productora y Comercializadora de Televisión|PCTV]], [[Cablemas]], [[Megacable]] y [[Cablevision Monterrey]] (en parte propiedá de Televisa) les canales de [[Tv Azteca]], esto por cuenta de que dicha empresa pretendía cobrar poles sos señales de televisión abierta, y amás incluyir canales de TV paga nel paquete (al igual que Televisa), pero esto nunca asocedió nos sistema [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión D.F.]] y [[SKY Méxicu|Sky]], les canales nun salieron, la tarifa nun aumentar, y nun entraron más canales a la parrilla de programación, polo cual créese, qu'esto foi un alcuerdu ente dambes empreses, p'aumentar les ventes del sistema [[VeTv]] de Sky, frente al so competidor [[Dish Méxicu|Dish]]. Esta práutica terminó en 2013, cola [[Reforma de telecomunicaciones en Méxicu]], que declaró que les canales de Televisa [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] yeren canales con más del 75{{esd}}% de cobertoria, lo que significó que teníen d'apegase a les lleis del must-carry y must-offer. SKY, empresa de televisión satelital propiedá de Televisa, foi'l menos afeutáu por esta reforma. * Toos estos movimientos provocaron que Televisa esperimentara una transición lento y caótico a la televisión dixital mientres el [[apagón analóxicu]] en 2015. Pos mientres los sos competidores yá s'atopaben llistos colos sos tresmisores y equipos dixitales dende años tras, Televisa siguía usando na so mayor parte tresmisores analóxicos n'esclusiva na mayor parte del país, con un númberu escasu d'equivalentes dixitales. Esto por cuenta de los recursos invertíos nos movimientos anteriores. Polo que tres l'apagón la mayoría de les poblaciones esperimentaron dificultaes pa siguir recibiendo les señales de la compañía nel nuevu formatu dixital. Situación qu'apenes (2018) tán corrixendo. === Programación === * En [[2004]], tresmitióse la serie de ''[[El privilegio de mandar]]'' que llegó a caricaturizar de manera risible a los políticos de Méxicu, ónde por enforma, el más fechu risión yera'l candidatu del [[Partíu de la Revolución Democrática|PRD]] pa la presidencia de la república del 2006 [[Andrés Manuel López Obrador]] vía'l prestixosu comediante [[Germán Ortega]] (de los meyores de Televisa hasta entós daquella). Esta volvióse a tresmitir nel 2012, xusto cuando hubo de nuevu eleiciones pa presidente y Andrés Manuel López Obrador foi candidatu de nuevu. Polo que na temporada 2018, por cuenta de les crítiques, decidió satirizase a tolos candidatos y partíos por igual. * Nel añu [[2010]], deriváu de dellos sucesos noticiosos notables, Televisa recibió crítiques dempués de que'l comunicador [[Joaquín López-Dóriga]] anunciara'l 17 de mayu la decisión de dexar d'informar alrodiu de la desapaición de [[Diego Fernández de Cevallos]] por respetu a la so vida a pesar de cubrir ensin reserves caso similares n'ocasiones anteriores.<ref>[https://web.archive.org/web/20100520163932/http://sdpnoticias.com/sdp/conteníu/nacional/2010/05/18/1003/1046261 Televisa nun va informar sobre caso “Xefe Diego” hasta'l so desenllaz]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100505211451/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/df/132648/operen-salvador-cabanas-en siendo-baleado Operen a Salvador Cabañas en siendo baleado - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110624045221/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/028357/pgr-investiga-muerte-silvia-vargas-tlalpan PGR investiga muerte de Silvia Vargas en Tlalpan - Noticieros Televisa]</ref><ref>[http://www.tvolucion.com/noticieros/noticias-y-reportajes/036867/el-secuestro-fernando-marti El secuestru de Fernando Martí, Noticieru con Alejandro Cacho - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101207004331/http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/522497.html Siguen buscando a secuestradores de Wallace - Noticieros Televisa]</ref> * Polo xeneral, a finales de los años 1990 y na década de los 2000 l'audiencia percibió un cayente na calidá de los conteníos, evidenciando un énfasis escesivu nes telenoveles, prensa rosa, futbol y comedies de situación por cuenta del restu de la programación. Asímismo, les producciones d'esi periodu son consideraes como les peores na hestoria de la empresa por cuenta de la baxa calidá de producción. Tou esto dio ventaya al so rival [[TV Azteca]] y causó la baxa aceptación del serviciu Blim cuando ésti foi presentáu. === Ataques al Diariu Reforma === * La selmana qu'abarcó del llunes 6 al 10 de setiembre de [[2010]], el noticieru de [[Joaquín López-Dóriga]], según espertos, encarrerar a un ataque mediáticu nel que exacerba la violencia gráfica y anuncios publicitarios d'adultos del periódicu Metro del Grupu [[Diariu Reforma]]. El noticieru nocherniegu usó hasta alredor de 15 minutos rellacionando los anuncios pagos por anunciantes de diariu col fomentu a [[esplotación sexual]] y [[trata de blanques]], y rellacionar, según el so reporteru [[Santos Mondragón]], con mafies del narcotráficu como medios de financiamiento. Fixo referencia al alderique n'[[España]] sobre'l casu, pa lo cual estraxo material del so archivu fílmico de meses pasaos pa "denunciar" el delitu al traviés del grupu Reforma, criticando de manera insistente l'usu d'esi mediu publicitariu como vía y cómpliz del delitu.<ref name="etcetera.com">{{Cita web |url=http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |títulu=Televisa vs Reforma |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160406192706/http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |fechaarchivu=2016-04-06 }}</ref> L'ataque contra [[Grupu Reforma]] al traviés del so noticieru foi en respuesta a la publicación que fixo'l diariu en rellación a que se confirmó que la mayor parte de los espacios publicitarios, según el 5º informe de gobiernu del gobernador del [[Estáu de Méxicu]], [[Enrique Peña Nieto]], fueron producíos por Televisa,<ref>[http://jenarovillamil.wordpress.com/2010/09/05/casi-cien-millones-pa-el-v-informe-de-pena-nieto/ Vto informe por televisa]</ref> amás de que'l diariu tamién criticó'l laude de [[Cofetel]] na concesión a creitu del [[espectru radioeléctricu]] pa la nueva televisión dixital terrestre y el cuádruplu play (telefonía fixa, telefonía móvil, Internet, y TV de paga) de Televisa-Nextel<ref name="etcetera.com" /> dexando a otros competidores fora de les llicitaciones. La crítica de Televisa detalló inclusive, testualmente, los espacios publicitarios ensin censura, sorrayando que la violencia y sexu esprender namái del [[Diariu Metro]] de Grupu Reforma; sicasí, nunca mentó, en nengún momentu, publicaciones de la mesma llinia editorial como El Gráficu d'[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] y [[La Prensa (Méxicu)|La Prensa]], de circulación na capital del país. Nótese que La Prensa, que pertenez a la [[Organización Editorial Mexicana]] de [[Mario Vázquez Raña]], foi incluyida dientro del eventu de Televisa [[Iniciativa Méxicu]]. [[Diariu Reforma]], unu de los diarios con más alta credibilidá del país, nun foi incluyíu.<ref name="etcetera.com" /> === Condonaciones fiscales === * En [[mayu]] de [[2012]], fíxose públicu que Televisa debía al [[Serviciu d'Alministración Tributaria]] mexicanu (SAT) 3300 millones de pesos, por una deducción fiscal que fizo en 2005 que foi declarada illegal. Televisa mercó una empresa en perdes y pretendió desgravar les perdes nes sos cuentes, p'aforrase 3300 millones de pesos que nun-y correspondíen.<ref>[http://economia.terra.com.mx/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201205301323_REF_81257096 Televisa debe 3,300 mdp al SAT]</ref> === Campañes eleutorales === * El [[7 de xunu]] de [[2012]], tres selmanes antes de les eleiciones federales onde s'escoyería al presidente del país, el periódicu londinense ''[[The Guardian]]'' publicó en primer plana una intriga nel que s'amiesta Televisa col aspirante a la presidencia de la república [[Enrique Peña Nieto]].<ref>{{cita web |autor=Jo Tuckman|títulu=Computer files link TV dirty tricks to favourite for Mexico presidency|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/07/mexico-presidency-tv-dirty-tricks|fechaaccesu=7 de xunu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El diariu londinense afirmó qu'esistiríen pagos d'instancies alministratives amestaes al candidatu, a Televisa, en cuenta de una cobertoria informativa favorable. Amás los archivos esaminaos pol diariu detallaben una estratexa pa evitar que ganara Andrés Manuel López Obrador n'eleiciones federales en Méxicu de 2006, qu'arreyaben tamién a [[Televisión Azteca]] y el ex-presidente de Méxicu [[Vicente Fox]]. * Rellacionáu colo anterior mientres la campaña de les eleiciones de [[2012]], el líder del movimientu progresista d'esquierda [[Andrés Manuel López Obrador]] acusó a Grupu Televisa de patrocinar abiertamente al candidatu del PRI [[Enrique Peña Nieto]]. === Llaváu de dineru === * El [[20 d'agostu]] de [[2012]], en [[Nicaragua]] fueron deteníos 18 presuntos emplegaos de la empresa, acusaos de [[narcotráficu]] internacional, [[delincuencia entamada]] y [[llaváu de dineru]];<ref name="Cita1">{{cita web |url=http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/2/nacional/2012/11/07/627619/pgr-informa-a-nicaragua-sobre-18-mexicanos-deteníos.aspx|títulu=PGR informa a Nicaragua sobre 18 mexicanos deteníos|fechaaccesu=23 de payares de 2012|fecha=7 de payares de 2012|editorial=''El Mexicanu''}}</ref> coles mesmes fueron aseguraes seis camioneta qu'ostentaben el logotipu del consorciu de medios<ref name="Cita1"/> y cuntaben con equipu profesional de producción y tresmisión televisiva,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/0211/mexico/carrocetes-confiscadas-en-nicaragua-forníes-pa-tv/|títulu=Camioneta confiscadas en Nicaragua, forníes pa TV|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=2 de payares de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> rexistraes a nome de la razón social Televisa S.A. de C.V.,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/1809/mexico/toes-les carrocetes prindaes-en-nicaragua-estan-a-nome-de-televisa-s-a-de-c-v/|títulu Toles carrocetes prindaes en Nicaragua tán a nome de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=18 de setiembre de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> nes cualos yeren tresportaos estupefacientes y 9.2 millones de dólares n'efectivu. Acordies con aseveraciones de la mesma televisora, les persones deteníes nun pertenecen a Televisa, y los vehículos fueron rexistraos con documentos falsos ante la Secretaría de Tresportes y Vialidad del Distritu Federal.<ref>{{cita web|url=http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|títulu=Camioneta aseguraes en Nicaragua nun son de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=20 de setiembre de 2012|editorial=''Noticieros Televisa''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210517011015/https://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|fechaarchivu=2021-05-17}}</ref> Supuestamente la papelería utilizada nestes falsificaciones (sobremanera delles tarxetes de presentación y fueyes membretadas) arreyaben al reporteru [[Amador Narcia]] quien misteriosamente dempués d'esti escándalu sume de los reflectores de [[Noticieros Televisa]]. Estos problemes provocaron una perda d'enfotu del públicu escontra la empresa en tiempos recién, provocando la salida d'[[Emilio Azcárraga Jean]] en 2017<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> y un amenorgamientu constante de los sos ingresos, exacerbada pola feroz competencia representada por [[TV Azteca]], los servicios d'agospiamientu de videos como [[YouTube]] y los servicios so demanda como [[Netflix]]. Polo qu'anguaño la empresa ta nun procesu de renovación p'afaer los conteníos a les nueves xeneraciones, y ufiertar información más neutral. == Logotipos == El logotipu orixinal de Televisa foi diseñáu pol arquiteutu Pedro Ramírez Vázquez en 1973 y simboliza el güeyu del home que repara al mundu al traviés de la pantalla de la televisión.<ref>[http://www.televisa.com/quien-somos/326282/imaxe-corporativa-grupu-televisa/ televisa.com]</ref> * [[1 de xineru]] de [[1973]] - [[1 de xineru]] del [[2001]]: El logotipu creáu por [[Pedro Ramírez Vázquez]] pa representar a la empresa, consiste en 10 llinies horizontales formando un óvalu. * [[1 de xineru]] de [[2001]]-16 de xineru de 2016: N'anguaño'l logotipu sufre dellos tresformamientos el númberu de llinies horizontales pasa a ser de 10 a 8 con una esfera nel centru y per primer vegada, añader el testu "Televisa" en fonte Helvética Black. Los colores de la emisora son azul, colloráu, mariellu y anaranxáu, en casi toles unidaes móviles de Televisa pueden reparase los colores. El logo representa'l güeyu del home que repara al mundu dende la pantalla de televisión. * [[16 de xineru]] [[2016]]-presente: A partir d'esta fecha'l logotipu anuévase, esaniciando la esfera del centru y unificando el color del logo, pero la pallabra "Televisa" sigue ende. En redes sociales, y sitio web de la empresa'l logotipu lleva'l color blancu nes llinies, y de fondu un color acorde a cada subdivisión de la empresa. En televisión el logotipu ye de color naranxa ensin la esfera nel centru. <gallery> Ficheru:Televisa logo.svg|Logotipu usáu a partir del 16 de xineru de 2016. </gallery> == Ver tamién == * [[Noticieros Televisa]] * [[Televisa Networks]] * [[Televisa Rexonal]] * [[Telenoveles de Televisa]] * [[Canales de Televisa]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Monsiváis, Carlos. ''Azcárraga Milmo y la "filosofía de Televisa"''. Revista Proceso. Méxicu D.F. 23 d'abril de 1997. * Televisa, ¿qué hai de nuevu? Rellación con inversionistas. <http://www.televisair.com/es/> * {{Enllaz rotu|1= |2=http://i2.esmas.com/documents/2015/05/04/3490/estaos-financieros-2014.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Enllaces esternos == * [http://www.televisa.com/ Grupu Televisa.] * [http://www.esmas.com/ esmas.com, sitiu comercial de Televisa.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516025824/http://www.esmas.com./ |date=2008-05-16 }} * [https://web.archive.org/web/20070527112429/http://www.televisanetworks.tv/index.asp Televisa Networks.] * [http://www.wradio.com.mx/ Sitiu oficial de W Radio.] * {{Enllaz rotu|1=Teletón Méxicu. |2=http://www.teleton.org/home/conten%C3%ADu/quien-somos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Televisa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de Méxicu‎]] [[Categoría:Empreses de medios de comunicación]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1973]] iy1mzvunowmofwivd345eewak371ca4 4507651 4507650 2026-08-01T11:41:50Z ~2026-42516-21 151593 /* */ 4507651 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180513070100}} {{Organización}} '''Grupo Televisa''' ye una compañía [[Méxicu|mexicana]] de [[mediu de comunicación|medios de comunicación]], unu de los principales participantes nel negociu d'entretenimientu a nivel mundial.<ref>{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|títulu=Grupu mexicanu Televisa va impulsar cobertoria deportiva, canal Univision|autor=Reporte de Cyntia Barrera. Editáu por Carlos Árgoma|obra=[[Reuters]]|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001235143/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|fechaarchivu=2015-10-01}}</ref> Esta empresa ta arreyada na producción y tresmisión de programes de televisión, señales televisives de receición llibre y de pagu —per cable y satelital—, distribución internacional de programes políticos, televisión, publicación y distribución de revistes, producción y tresmisión de programes de radio, espectáculos deportivos y entretenimientu en vivu, producción y distribución de películes, operación d'un portal d'[[Internet]] y participa na industria de xuegos y sorteos. Anguaño Televisa tien el 40{{esd}}% de participación en [[Univision]], siendo Televisa'l mayor accionista de Univision. ''Televisa'' opera una rede de 224 estaciones de [[televisión dixital terrestre|TDT]] a nivel nacional, amás d'alredor de 30 estaciones afiliaes a dalguna de les sos señales.<ref>www.milenio.com/negocio/empresa-gana-publicidad-mercado-Tv_0_281372246.html</ref> Les señales principales de [[televisión dixital terrestre|TDT]] que tresmite Televisa a nivel nacional son [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] en dos red principales; y [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] y [[Foro TV]] en subcanales dixitales, amás de delles estaciones con conteníu llocal y/o rexonal que formen la rede conocida como ''Televisa Regional''. [[Méxicu]] encabeza la llista de mayor concentración de [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] a nivel mundial y ocupa el tercer llugar ente los países de la [[OCDE]] que más caros ufierten los sos servicios.<ref>{{cita web |url =http://www.oecd.org/internet/broadband/48127892.pdf|títulu = Working Party on Communication Infrastructures and Services Policy|autor = Organisation for Economic Co-operation and Development|fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de mayu de 2015}}</ref> Nesti marcu, el mercáu de telecomunicaciones en Méxicu ta apoderáu pol Grupu Televisa y el [[Grupu Carso|Grupu Carso, de Carlos Slim]].<ref>{{cita web|url=http://www.diagonalperiodico.net/saberes/principio-del fin-del monopoliu-televisa.html|títulu=¿Principiu del fin del monopoliu de Televisa?|obra=[[Diagonal (periódicu)|Diagonal]]|fecha=23 de xunetu de 2013}}</ref> == Historia == En [[1930]], [[Emilio Azcárraga Vidaurreta]] fundó la emisora de radio [[XEW-AM]] ''La Voz de l'América Llatina dende Méxicu'', primer radiodifusora con cobertoria nacional. En [[1950]] foi dada a Rómulo O´Farril la primera [[concesión]] pa una canal de televisión y asina surde [[Foro TV|XHTV-TV]], Canal 4. Un añu dempués, en 1951, otorgar la segunda concesión, y foi para Emilio Azcarraga, Canal 2, XEW-TV.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/3/26031955-TV.html|títulu=Les canales de la televisión nacional integrar na nueva empresa Telesistema Mexicano SA TSM, so la direición d'Emilio Azcárraga Vidaurreta.|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632010000300005|títulu=Televisión y democracia. La televisión abierta y la so ufierta na Ciudá de Méxicu|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref> Para [[1952]], emítese la tercer concesión nel país, dada al Ing. [[Guillermo González Camarena]], prolíficu inventor y promotor de les teunoloxíes de la televisión. Esa concesión foi pa la [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]], XHGC-TV. En [[1955]], cinco años dempués del surdimientu de la televisión en Méxicu, Emilio Azcárraga Vidaurreta, Ernesto Barrientos Reyes y los propietarios de XHTV-TV y XHGC-TV, decidieron arrexuntase pa formar [[Telesistema Mexicano]], lo que más tarde se convertiría en Televisa. En [[1972]], tres la muerte d'Emilio Azcárraga Vidaurreta, asume la presidencia del conseyu [[Emilio Azcárraga Milmo]]. En [[1968]] empecipió operaciones [[Gala TV|XHTM-TV]], Canal 8 de [[Televisión Independiente de Méxicu]], que instalárase en [[San Ángel (Distritu Federal)|San Ángel Inn]], fundir con [[Telesistema Mexicano]], sucesu que dio nacencia en [[8 de xineru]] de [[1973]]<ref name="televisa"/> a Televisa (Televisión Vía Satélite), previu alcuerdu col Gobiernu Federal encabezáu pol entós presidente [[Luis Echeverría Álvarez]]. Emilio Azcárraga Milmo, basó la so estratexa de negociu nun procesu aceleráu de internacionalización. En [[1976]], Televisa esportaba los sos conteníos a [[Univision]], lo que dexaba llegar al públicu de fala hispana fuera de Méxicu. Nos años setenta, Televisa llevó la so programación a Europa, instalando n'España l'axencia Iberovisa. Na siguiente década abrió n'Holanda la filial Eurovisa, coles mires d'estender l'impautu de los sos conteníos en toa Europa. En [[1988]] llánzase la canal internacional Galavisión, al traviés d'una rede d'enllaces con cinco satélites, tresmitiendo telenoveles, variedá, deportes y noticies a tol mundu. El mesmu añu surde ECU, el primer Sistema de Noticies n'español vía satélite pa Méxicu, Estaos Xuníos, Centru y Suramérica, Europa y el norte d'África. A principios de la década de [[1990]], Televisa entró a cotizar na [[Bolsa Mexicana de Valores]] y pal añu de [[1993]] na Bolsa de Nueva York. En [[1992]] Televisa adquirió un importante paquete accionario de la canal peruana [[América Televisión]]. En [[1997]] asumió la presidencia [[Emilio Azcárraga Jean]]. El magnate d'Estaos Xuníos, [[Bill Gates]], tien 35{{esd}}% de la empresa, depués de doblar la so participación<ref>[http://articles.latimes.com/2003/jul/31/business/fi-rup31.2 Gates Buys 7% Stake in Grupu Televisa]</ref> nel [[2009]].<ref>{{Cita web |url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |títulu=Bill Gates dobla les sos inversiones en Televisa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190823003026/http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |fechaarchivu=2019-08-23 }}</ref> Nel añu 2017 [[Emilio Azcárraga Jean]] arrenunciu al so cargu de presidente de Televisa. Ye reemplazáu por un direutoriu.<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> Lo que ye güei, la empresa tien participación n'otros mercaos, basándose nuna estratexa de diversificación en distintes llinies de negociu: televisión de paga, [[internet]], [[móviles]], mutliplataformas dixitales, consumer products, eventos en vivu, xuegos y sorteos. == Empreses de Grupu Televisa == === Canales de cadena nacional === {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="100" |'''Entamu de tresmisión''' ! width="150" |'''Programación''' |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |align="center"|[[Las Estrellas]] |''Tener que ver coles estrelles'' |[[21 de marzu]] de [[1951]] |Telenoveles, Noticieros, Películes mexicanes, Películes internacionales, Deportes, Programes unitarios y d'entretenimientu. |- |align="center"| |align="center"|[[FOROtv|Foro TV]] | "''Tu tienes la pallabra''" |[[1 de setiembre]] de [[1950]] |Canal especializada en noticies y n'ocasiones tresmisiones deportives. |- |align="center"|[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px|link=Canal 5 (televisa)]] |align="center"|[[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] |[[Hashtag|#PorqueSí]] <br /> [[Hashtag|#AlLímite]] |[[18 d'agostu]] de [[1952]] |Series, Caricatures, Películes Internacionales, programes especiales y partíos de fútbol y eventos deportivos como Xuegos Olímpicos y Mundiales de la [[FIFA]]. |- |align="center"| |align="center"|[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |''Tou to'' |[[1 de setiembre]] de [[1968]] |Programes unitarios y d'entretenimientu, Telenoveles, Deportes, tresmisiones d'eventos internacionales d'espectáculos (como Apurre de los premios Grammy ente otros) y producciones de [[Telemundo]], [[Univision]] y [[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]]. |- |align="center"| |align="center"|[[CJ Grand Shopping]] |''Ver equí, mercar equí'' |[[6 de xunetu]] de [[2015]] |Canal de ventes por televisión les 24 hores del día. |} === Televisa Rexonal === Televisa opera una rede de 256 canales de televisión, dalgunos son de concesionarios independientes. Tresmiten programación, noticies y conteníos de perfil llocal amás de parte de la programación tantu de [[Foro TV]] como de [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] de la Ciudá de Méxicu. {{VT|Canales de Televisa}} ==== Canales de Televisa Rexonal ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="200" |'''Nome''' ! width="100" |'''Área de Tresmisión''' ! width="150" |'''Operadora''' ! width="100" |'''Allugamientu''' ! width="150" |'''Sitio Web''' |- |align="center"| |align="center"|[[Bajío TV]] |[[León de los Aldama|León]] |Televisa Del Bajío |[[León de los Aldama|León]], [[Guanajuato]] |https://web.archive.org/web/20170713004746/http://www.televisaleon.tv/ |- |align="center"| |align="center"|[[GDL|Canal 4 La to Canal]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHAE-TV|Gala TV/Televisa Saltillo]] |[[Saltillo]] |Televisa Saltillo |[[Saltillo]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Televisa San Luis|Canal 7 Comprometíos cola Verdá]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://www.canal7slp.com |- |align="center"|[[Ficheru:XEWT.png|50px]] |align="center"|[[XEWT-TDT|Canal 12 XEWT La to Canal]] |[[Tijuana]] |Televisa Tijuana |[[Tijuana]], [[Baxa California]] |http://www.xewt12.com |- |align="center"| |align="center"|[[XHDE-TV|Canal 13 La to Canal de siempre]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://canal13slp.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200219221304/http://www.canal13slp.tv/ |date=2020-02-19 }} |- |align="center"|[[Ficheru:XHS-TV Logo2012.png|50px]] |align="center"|[[XHS-TDT|Canal 23 XHS La to Canal]] |[[Ensenada]] |Televisa Ensenada |[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]], [[Baxa California]] |http://www.televisaensenada.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180604080121/http://televisaensenada.tv/ |date=2018-06-04 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBR-TDT|Canal 4 Ensin Llendes]] |[[Nuevo Laredo]] |Televisa Nuevo Laredo |[[Nuevo Laredo]], [[Tamaulipas]] |{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/nuevu-laredo |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Televisa Sonora |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisasonora.tv/ |2=http://www.televisasonora.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]] |Televisa Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]], [[Guerrero]] |http://www.galatvacapulco.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826075257/http://galatvacapulco.tv/ |date=2018-08-26 }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Aguascalientes |[[Aguascalientes]] |Televisa Aguascalientes |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]], [[Aguascalientes]] |http://www.galatvaguascalientes.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180601213755/http://galatvaguascalientes.tv/ |date=2018-06-01 }} |- |align="center"|[[Ficheru: GalaTV-LogoHD.png|50px]] |align="center"|[[XHAUC-TDT|Gala TV Chihuahua]] |[[Chihuahua]] |Televisa Chihuahua |[[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]], [[Chihuahua]] |http://www.galatvchihuahua.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180610005925/http://galatvchihuahua.tv/ |date=2018-06-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHHMA-TDT|Gala TV Hermosillo]] |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |http://www.televisa.com/gala-tv |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]] |Televisa Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[XHCNL-TDT|Teleactiva]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEFB-TDT|Televisa Monterrey TuCanal]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHFM-TV|TeleVer]] |[[Veracruz]] |Televisa Veracruz |[[Veracruz, Veracruz]] |http://www.televisaveracruz.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180810101315/http://televisaveracruz.tv/ |date=2018-08-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHTPZ-TDT|Televisa del Golfu Porque Toos Somos Unu]] |[[Tampico]] |Televisa Del Golfu |[[Tampico]], [[Tamaulipas]] |https://web.archive.org/web/20151222090220/http://www.televisadelgolfo.tv/ |- |align="center"|[[Ficheru: Xepmtv.jpg|50px]] |align="center"|[[XHJCI-TDT|TuCanal]] |[[Ciudad Juárez]] |Televisa Juárez |[[Ciudad Juárez]], [[Chihuahua]] |http://www.televisajuarez.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181019070741/http://televisajuarez.tv/ |date=2018-10-19 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHP-TV|Televisa Puebla - La to Conexón con Puebla]] |[[Puebla]] |Televisa Puebla |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Puebla]] |http://www.televisapuebla.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Vallevisión]] |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]] |Televisa Nordeste |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]], [[Tamaulipas]] |http://www.televisanoreste.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803063845/http://televisanoreste.tv/ |date=2018-08-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEWO-TDT|+V Más Visión]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBC-TDT|Canal 4 Televisa Mexicali]] |[[Mexicali Baxa California|Mexicali]] |Televisa Mexicali |[[Mexicali]], [[Baxa California]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisamexicali.tv |2=http://www.televisamexicali.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |} === Televisa Radio === {{AP|Televisa Radio}} Acomuñada cola rede d'emisores [[Prisa Radio]] [[Televisa Radio]] ye la resultancia de la fusión de [[Grupu Televisa]] y [[Grupo Prisa]] dambos líderes indiscutibles na industria de les telecomunicaciones en Méxicu y España (respeutivamente). Siendo la radio la nacencia de '''Grupu Televisa''', ye'l líder a nivel nacional, ufiertando un mundu d'alternatives onde les fronteres degolar al cumplir cola misión d'informar, entretener, prestar y de xacíu de comunicar y lleva agora tolos sos conteníos noticiosos, musicales, d'entretenimientu, deportivos, políticos y financieros a tol país: *'''[[XEW-AM|W Radio]]'''.- Ye la referente en noticies, entretenimientu, cultura, espectáculos y en deportes. Atópase un balance col so formatu de radiu falada por aciu la incorporación de comunicadores que representen, mocedá, esperiencia y maduror radiofónicu. *'''[[Los 40 (Méxicu)|Los 40]]'''.- Ye la cadena de radio xuvenil, más grande del Mundu; con presencia en 11 países: Arxentina, Chile, Costa Rica Ecuador, Colombia, Panamá, Paraguay, Guatemala, República Dominicana, Méxicu y España. *'''[[XEQ-FM|Ke Bona]]'''.- Asitióse como la marca más importante de música rexonal mexicana en tol país con presencia en más de 30 emisores nes principales ciudaes de Méxicu. *'''[[XEQ-AM|XEQ Radio]]'''.- Ye una emisora que collabora pa vivir meyor, con llinguaxe personal y positivu, qu'ayuda a la radioescucha, cuenta con una programación musical, d'entretenimientu, cultura y salú y ye socialmente responsable. *'''[[XEX-AM|W Deportes]]'''.- Ye la única emisora de la radio con una programación 100{{esd}}% deportiva que tresmite les 24 hores los 365 díes del añu. Tresmite n'esclusiva los partíos de la Selección Mexicana y partíos del Fútbol Nacional: Lliga MX y Copa MX (más de 300 al añu), según La Lliga Española, Copa Libertadores, Champions League, Europa League, Abiertu Mexicanu de Tenis, Serie Mundial de MLB, NFL, ente otros. === Televisa Networks === {{AP|Televisa Networks}} [[Televisa Networks]] ye'l líder en producción y distribución de canales más variaes, ufiertando una gran variedá de producciones orixinales, retresmisiones de grandes ésitos, eventos deportivos y musicales, grandes títulos de películes nacionales ya internacionales. ==== Canales de Televisa Networks ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' |- | |[[Bandamax]] |''Marcando'l pasu'' |Canal de música nortiza y programes gruperos. |[[10 d'avientu]] de [[1996]] |- |align="center"|[[Ficheru:De pelicula logo.png|70px]] |[[De Película]] | |Cine mexicanu clásicu, contemporaneu y actual |[[22 de xineru]] de [[1990]] |- | |[[De Película HD]] | |Variedá de películes mexicanes clásiques remasterizadas n'alta definición. | |- |align="center"|[[Ficheru:DP Clásico.svg|70px]] |[[De Película Clásicu]] | |Películes Mexicanes clásiques. | |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Distrito Comedia.png|70px]] |[[Distrito Comedia]] |''L'humor vivir en Distrito Comedia'' |Programes de comedia clásicos, contemporáneos y estrenos. |[[1 d'ochobre]] del [[2012]] |- | |[[Fighting Sports Network]] |''La to zona de combate'' |Artes marciales mistes. |[[Abril]] de [[2017]] |- |align="center"|[[Ficheru:Foro TV 2016 NewLogo.jpg|50px]] |[[Foro TV|Foro TV Llatinoamérica]] |''Tu tienes la pallabra'' |Canal especializada en noticies. |[[15 de febreru]] de [[2010]] |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Golden TV.svg|50px]] |[[Golden (canal de televisión)|Golden]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] |[[15 de payares]] de [[1991]] |- |align="center"| |[[Golden HD]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] n'alta definición |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Edge|Golden EDGE]] |''Al filu de les tos emociones'' |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Premier]] | |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2014]] |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |[[Las Estrellas Llatinoamérica]] |''Yo coles Estrelles'' |Telenoveles, teleseries, noticieros, programes d'entretenimientu y variedaes, cine mexicanu. |[[18 de payares]] de [[1992]] |- |align="center"| |[[RMS (canal de televisión)|RMS]] |La Musica Al Estilu de RMS |Canal de música y videos llatinos, enfocáu al publico nuevu. |[[30 d'abril]] de [[1994]] |- |align="center"| |[[Telehit]] |''La música ta en Telehit'' |Canal enfocada al públicu nuevu y milenians, de música y programes d'humor. |[[27 d'agostu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Televisa Deportes Network|TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes |[[22 de xunetu]] del [[2009]] |- |align="center"|[[Ficheru:Tiin logo.png|80px]] |[[Tiin|TiiN]] |''El to yes TiiN'' |Canal enfocada al públicu infantil y xuvenil. |[[5 de setiembre]] del [[2011]] |- |align="center"|[[Ficheru:TLN Network.svg|50px]] |[[TLN Network]] |''Toes suas emoçõye'' |Canal de telenoveles. |[[23 de setiembre]] de [[2009]] |- |align="center"| |[[Tlnovelas]] |''Realcuentra los tos sentimientos'' |Canal de telenoveles. |[[1 de xunu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]] |''Soi O'l mio propiu estilu'' |Canal enfocada al públicu femenín. |[[1996]] |- |align="center"| |[[Univision TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes. |[[1 de mayu]] del [[2012]] |} === SKY === {{AP|SKY Méxicu}} [[SKY (sistema de televisión)|SKY]] ye'l mayor provisor de televisión satelital en Méxicu, cola mayor variedá de canales nacionales ya internacionales y eventos esclusivos. El so ésitu deber a la so cobertoria nacional, y al usu de teunoloxíes dixitales y satelitales avanzaes. ==== Señales Esclusives de SKY ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Nome''' ! width="150" |'''Canal''' ! width="300" |'''Programación''' |- |[[Local NEWS]] |<blockquote>Canal 628 y 160 (Solo Vetv)</blockquote> |Noticieros locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |[[Local VIEW]] |Canal 151 |Programes de revistes, variedaes y d'entretenimientu locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |Local VIEW 2 |Canal 152 |Programación principalmente de Televisa Monterrey. |- |Local VIEW 3 |Canal 153 |Programación principalmente de Televisa Guadalajara. |- |[[Planeta Fútbol|Sky Sports Fútbol (antes Planeta Fútbol)]] | |Fútbol nacional ya internacional en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |[[SKY ONE]] |Canal 1 y 1001 (enHD) |Programes varios d'entretenimientu y comedies, películes y series. |- |[[Sky Living]] |Canal 201 y 1201 (En HD) | |- |SKY PREMIERE |Canales 805 - 817 y 1801 - 1804 (en HD) |Películes al serviciu PPE. |- |[[Sky Sports|SKY SPORTS]] | |Programes y eventos deportivos en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |Special Weekends |Canal 715 |Conciertos. |- |[[TV HOT]] |Canal 925 |Programación p'adultos. |- |TV HOT HD |Canal 1925 |Programación p'adultos, independiente a la de TV HOT. |} === The Brands Group === Agora so esti nome [[Editorial Televisa]] unifica'l so compromisu al ser la editorial de revistes más grande del mundu y líder en xeneración de conteníos y distribución en Llatinoamérica y nel mercáu hispanu de los Estaos Xuníos. '''TBG''' distribúi les sos revistes a países como [[Estaos Xuníos]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Arxentina]], [[Panamá]], [[Ecuador]] y [[Perú]].<ref>GARDUÑO ESPEJEL, Estrella y Nora Lilia ZAMORA AVILA. La Guerra de les Televisoras (Televisión Azteca-Televisa). Tesis pa llograr el titulo de Llicenciada en Ciencies de la Comunicación. Asesor: Lic. Rubén Santamaria Vazquez. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1999. Páx. 13. http://132.248.9.195/pd1999/278381/Index.html</ref> Tien alredor de 172 títulos so 107 marques. Los sos conteníos cubren un rangu de temes d'interés bien diversu: dende salú, guapura, moda y celebridaes hasta estilu de vida, viaxes, decoración, neños y ciencia. Tien convenios de llicencia o sociedá con delles de les más prestixoses empreses editoriales del mundu, incluyendo [[National Geographic]], [[Hearst]], [[Marie Claire]], [[Disney]], [[Rodale]], [[G+J]], [[Motorpress]], [[DC]] y [[Marvel]]. Les sos marques propies inclúin Vanidaes, TV y Noveles, Cares, Tu y Cocina Fácil, ente munches otres. ==== Revistes de The Brands Group ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" |- ! width="100" |Nome !width="100" |Tipu de revista !width="100" |Públicu !width="150" |Sitiu web |- align="center" |'''Atención Médica |Información, Ciencia, Salú |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=Atención Médica |2=http://www.mpm.com.mx/?r=representante/view&id=B8F58DA9-41ED-CC53-4Y9Y-63D236989CE9 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Automóvil Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.automovilonline.com.mx/ Automóvil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220501194110/http://www.automovilonline.com.mx/ |date=2022-05-01 }} |- align="center" |'''Bike |Información, Entretenimientu, Deportes |Xeneral |[http://www.bikeafondo.com.mx/ Bike] |- align="center" |'''Cares |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[http://www.esquirelat.com/ Cares] |- align="center" |'''Cares CasaViva |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva Casa Viva] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060910/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Cocina Fácil |Cocina, Estilu de vida, Entretenimiento |Muyer |[http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ Cocina Fácil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125152918/http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ |date=2017-01-25 }} |- align="center" |'''Cosmopolitan |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.cosmoenespanol.com/ Cosmopolitan] |- align="center" |'''DC Comics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics DC Comics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202061011/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Esquire |Entretenimientu, Información |Home |[http://www.esquirelat.com/ Esquire] |- align="center" |'''Familia Saludable |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable Familia Saludable] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060940/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Harper's Bazaar |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.harpersbazaar.mx/ Bazaar] |- align="center" |'''Marie Claire |Información, Entretenimiento |Muyer |[http://www.marieclaire.com.mx/ Marie Claire] |- align="center" |'''Marvel Cómics Méxicu |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics Marvel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060907/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Men's Health |Información, Salú, Exercicios |Homes |[http://www.menshealthlatam.com/ Men's Health] |- align="center" |'''Motociclismu Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.motociclismoonline.com.mx/ Motociclismu] |- align="center" |'''Bien Interesante |Ciencia, Cultura, Entretenimientu |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/ Bien Interesante] |- align="center" |'''Bien Interesante Historia |Ciencia, Información, Cultura |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/historia/ Bien Interesante Hestoria] |- align="center" |'''Bien Interesante Junior |Ciencia, Entretenimientu, Cultura |Neños |[http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ Bien Interesante Junior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180702052440/http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ |date=2018-07-02 }} |- align="center" |'''National Geographic n'español |Ciencia, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/ National Geographic n'español] |- align="center" |'''National Geographic Traveler |Cultura, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/traveler/ National Geographic Traveler] |- align="center" |'''Padres ya Fíu |Información, Estilu de vida Xeneral |[http://www.padresehijos.com.mx/ Padres y Fíos] |- align="center" |'''Revista Telehit |Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.telehit.com/revista-telehit/ Revista Telehit] |- align="center" |'''Runner's World |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.runners.mx/ Runner's World] |- align="center" |'''Sensasiones |Estilu de vida, Entretenimientu |Xeneral |[https://web.archive.org/web/20170202100119/http://www.comex.com.mx/revista-sensaciones/ Sensaciones] |- align="center" |'''Seventeen |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida Xuvenil |[http://www.seventeenenespanol.com/ Seventeen] |- align="center" |'''Soho |Entretenimientu, Información, Muyer |Home |[http://www.sohomexico.com/ Soho] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803000946/http://www.sohomexico.com/ |date=2018-08-03 }} |- align="center" |'''Sport Life |Estilu de vida, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.sportlife.com.mx/ Sport Life] |- align="center" |'''SKY VIEW |Entretenimientu, Información |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=[http://www.sky.com.mx/sky-view/ SKY VIEW] |2=http://www.sky.com.mx/sky-view/ |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Triatlón |Entretenimientu, Exercicios, Deportes |Xeneral |[http://www.triatlonline.com.mx/ Triatlón] |- align="center" |'''Tu |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida xuvenil |[http://www.tuenlinia.com/ Tu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110128181734/http://tuenlinia.com/ |date=2011-01-28 }} |- align="center" |'''TVyNovelas |Espectáculos, Entretenimientu, Estilu de vida Xeneral |[http://www.tvynovelas.com/ TVyNovelas] |- align="center" |'''Vanidad |Entretenimiento, Estilu de vida |Muyer |[http://www.vanidades.com/ Vanidaes] |- align="center" |'''Vanidaes Novies |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |{{Enllaz rotu|1=venta-vanidaes-novies/ Vanidaes Novies |2=http://www.vanidades.com/estilo-de-vida/11/06/23/ya-esta |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Vértigu Cómics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics Vértigu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060838/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Women's Health |Información, Salú, Ejercicio |Muyer |[http://www.womenshealthlatam.com/ Women's Health] |} ==== Editorial Clío ==== La [[Editorial Clío]] ye la filial encargada de la publicación de llibros de conteníu histórico y cinematográficu de Méxicu. ==== Diariu Ovaciones ==== El [[Diariu Ovaciones]] ye la publicación noticiosa de circulación nacional. D'esta manera, '''Televisa''' tamién toma na llamada prensa escrita. === Televisa Cine === Televisa Cine ye la filial de Grupu Televisa encarga de la producción y distribución de películes tanto nacionales como internacionales. Estreme en dos ramos [[Videocine Producción]] y [[Videocine Distribución]] contribúin con más de 250 cintes. * [[Videocine Producción]] ye la encargada de la coproducción y distribución de películes mexicanes. Les sos socies son [[Argos Comunicación|Argos Cine]], [[Altavista Films]], [[Lemon Films]], [[Plural Entertainment]], [[IMCINE]] y [[Cinépolis Producciones]]. * [[Videocine Distribución]] ye la distribuidora de les películes nacionales ya internacionales a tol país. Les sos socies son [[PANTELION Films]] y [[Lionsgate]]. === IzzI Telecom === {{AP|Izzi Telecom}} [[Izzi Telecom]] ye una opción de Televisión per cable en Méxicu, ufierta a un preciu fixu un consumu ilimitáu de telefonía, a práuticamente tol Mundu ya internet, y ufierta a los sos usuarios delles opciones p'amestar servicios de televisión de paga. === Televisa Interactive Media === {{AP|Televisa Interactive Media}} '''Televisa Interactive Media''' ye la división de [[Grupu Televisa]] encargada de la realización de páxina web, aplicaciones móviles, estratexes dixitales, video so demanda y video en vivu, pa les producciones y empreses del grupu. Dientro de los sos productos atópense: *Televisa.com.- Ye'l sitiu d'información de '''Televisa''', cola amplia cobertoria de toles árees y empreses del Grupu. Antes llamáu Esmas.com. *[[Televisadeportes.com]].- Dende información, incluyendo opiniones, estadístiques, hasta tresmisiones deportives y videos, ye unu de los portales d'Internet más completos nel so tipu. *[[Tvolucion.com]].- Plataforma dixital en video. Reemplazada darréu por Blim. *[[Esmas móvil]].- Mientres años foi'l serviciu móvil más curiosu y usáu, pol so esclusivu conteníu en semeyes y videos de los artistes del momentu. *[[Señal TN.com]].- Yera un serviciu dixital y interactivo pa neños. *[[PM Canal 5|PM]] y [[Ensin Censura Canal 5|Ensin Censura]].- Plataformes informatives pa moces. Anguaño descontinuadas. *El Deforma. Páxina de [[Periodismu satíricu]] con noticies paródiques, caricatures y burlles de distintos personaxes y acontecimientos d'actualidá. *SDP Noticies. Páxina de noticies y actualidá que foi adquirida xunto col Deforma. *Bild Media. Alquisición recién que toma distintos sitios: Códigu Espagueti (teunoloxía, ciencia y cultura [[friki]]), Plumes Atómiques (política y cultura pa moces), Los Pleyers (deportes) y Corpuspinos.mx (entretenimientu xeneral y cultura d'Internet). === Televisa Mobile === [[Televisa Mobile]] ye un ramu de [[Grupu Televisa]] engargada del desenvolvimientu de les [[aplicaciones móviles]]. Nesta nueva era de la teunoloxía dixital, '''Televisa''', como empresa innovadora fai usu de les [[aplicaciones móviles|App]]. ==== App de Televisa ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Aplicación''' ! width="150" |'''Conteníu''' |- |'''Apriende Mate col Chavo''' |Xuegu didácticu pa neños. |- |'''Apriende Programación con Chavo''' |Xuegu educativu pa neños. |- |'''Arma la to Postal''' |Xuegu didácticu infantil pa crear postales d'[[Imaginantes]]. |- |'''Canal 5''' |Información de cine, música y de videos de caricatures y series. |- |'''El Chavo ''' |Xuegu oficial d'[[El Chavo animáu|El Chavo]]. |- |'''Godínez World |Xuego oficial d'[[Antes muerta que Lichita]]. |- |'''Grabbity |Xuegu oficial de los Grabbians. |- |'''Kick'Vos''' |Xuegu de simulación de penales de futbol. |- |'''Learn English with el Chavo''' |Xuegu educativu pa deprendimientu del idioma inglés. |- |'''Login_''' |Aplicación oficial de [[Login]]. |- |'''Logout''' |Aplicación oficial de [[Logout]]. |- |'''Noticieros Televisa''' |Información y videos rellacionaos con noticies actuales. Tamién apurre accesu a la señal de Foro TV. |- |'''PM''' |Conteníu oficial de la barra nocherniega de programación, PM de Canal 5. |- |'''TagCDMX''' |Aplicación oficial del eventu [[TagCDMX]]. |- |'''TCP Brands''' |Catálogu de [[Televisa Consumer Products]]. |- |'''Telehit''' |Información d'artistes musicales nacionales ya internacionales, videos musicales y d'interés xuvenil. |- |'''Televisa Deportes''' |Eventos deportivos, información, estadístiques y videos. |- |'''Las Estrellas''' |Televisión en direuto ya información. |- |'''Trivia TD''' |Trivia oficial de [[Televisa Deportes]]. |- |'''Una Carrerita''' |Xuegu de carreres con torgues. |- |'''W Radio''' |Programación en direuto de [[XEW-AM|W Radio]]. |} === Blim === {{AP|Blim}} Pal [[videu so demanda]] '''Televisa''' crea a [[Blim]], una plataforma con un altu y esclusivu conteníu de les producciones orixinales de Televisa y grandes empreses del entrenamientu internacional como [[Warner Bros]], [[Cartoon Network]], [[Nickelodeon]], [[Telemundo]], [[Walt Disney Pictures]], [[Paramount Pictures]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]] y [[BBC]]. Orixinalmente empezó col serviciu '''Veo.TV'''. === Televisa Música === [[Televisa Música]] ye la filial del Grupu que'l so fin ye impulsar el talentu musical del momentu. Encargada de la proyeición, espardimientu y representación d'eventos musicales, como conciertos, presentaciones en programes de televisión, premiaciones ya impulsu de nuevos talentos. L'espardimientu, ta na tresmisión de los sos videos musicales en televisión y la so música al traviés de la radio. *'''[[Méxicu Suena]]'''.- Foi un macro eventu añal que '''Grupu Televisa''', en xunto colos sos artistes, llevaben nun ensin fin de representaciones y conciertos en vivu. === Televisa Consumer Products === [[Televisa Consumer Products]] ye una filial de '''Grupu Televisa''' líder nel so rangu. Ye la responsable del manexu de diverses marques (Llicencies) pa la producción y ellaboración d'estratexes publicitaries y como representante, tien el cuidu y la obligación de llevar al ésitu les llicencies que representa. Enantes esta caña de '''Televisa''' tenía'l nome de '''Televisa Llicencies'''. === Club América === {{AP|Club América}} El Club América ye l'equipu de fútbol propiedá de Grupu Televisa. Con más de 100 años cumplíos, ye l'equipu más ganador de Méxicu, cuenta con 12 títulos de Lliga, 5 de Copa, 5 de Campeón de Campeones, 7 de Campeones de CONCACAF, 2 de Copa Interamericana y 1 de Copa de Xigantes de CONCACAF. Foi adquiríu de la empresa ''Jarritos'', propiedá de Isaac Besudo, el [[22 de xunetu]] de [[1959]]. === Estadiu Azteca === {{AP|Estadiu Azteca}} L'[[Estadiu Azteca]] ye la casa de fútbol del [[Club América]], [[Cruz Azul]] y de la [[Selección Mexicana de Fútbol]]. Ye tamién una plataforma a la cual alluga grandes eventos deportivos, como mundiales de la [[FIFA]], alcuentros relixosos y grandes conciertos . Ye unos de los estadios de fútbol más grande, con una capacidá pa 87,000 mil espectadores. === Teletón === {{AP|Teletón Méxicu}} El [[Teletón Méxicu|Teletón]], ye una fundación encargada de la rehabilitación infantil, tratamientu de discapacidaes, integración y comprensión de la discapacidá, según tratar a los neños con cáncer y a los neños autistes. Dende la so nacencia '''Grupu Televisa''' participa nesti eventu, por aciu un telemaratón, onde se trata de recaldar una determinada cantidá de dineru pal caltenimientu de los '''CRIT''', meyores en teunoloxía especial y específica a cada casu de neñu a tratar; emprestando'l so talentu artístico y faciendo una fuerte propaganda pa les donaciones. Más 860 medios tán xuníos, según diverses marques y empreses son patrocinadores. Les resultancies del '''Teletón''' son: *'''[[Teletón Méxicu|CRIT]]'''.- Construyéronse 20 Centros de Rehabilitación Infantil Teletón a lo llargo de tola República Mexicana. Pa cada allugamientu faen estudios ya investigaciones d'onde quede de manera que la xente tenga accesu inmediatu d'atención. *'''[[Universidá Teletón]]'''.- Ye una institución educativa, dedicada a la enseñanza y estudios médicos aplicaos a les discapacidaes de los neños. *'''[[Hospital Infantil Teletón d'Oncoloxía]]'''.- Especialidá hospitalaria que s'encarga del tratamientu y procedimientos de too tipu de cáncer qu'afecten a los neños. *'''[[Centro Autismu Teletón]]'''.- Ye un conxuntu d'estudios y tratamientu enfocaos al autismu. === Bestel === Con más de 16 años d'esperiencia [[Bestel]], ye una de les empreses filiales de '''Grupu Televisa''', con mayor ésitu, por cuenta del so compromisu, entrega y profesionalismo na industria de les telecomunicaciones y teunoloxíes de la información. Con presencia en 225 ciudaes de la República Mexicana cuenta con una de les redes de fibra óptica más grandes del país. === AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V. === '''Grupu Televisa''' fai la so incursión nos negocios de los centros d'entretenimientu y sortéu de númberos al traviés de les marques [[PlayCity Casino]] y [[Sorteos del Trébole]]. Ye según naz esta Filial de '''Televisa''' sol nome d'[[AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V.]], ufiertando una variedá d'opciones d'entretenimientu n'apuestes, sorteos, casinos, y de más. *'''[[PlayCity Casino]]'''.- Ye un llugar apasionante, distintu y risonderu, onde pueden atopase munches opciones d'entretenimientu axuntaes nun mesmu llugar, cuenta con 17 sitios alredor del país con un total de 5,400 máquines. *'''[[Sorteos del Trébole]]'''.- Ye la marca qu'ufierta una variedá de sorteos diarios o selmanales, que tien atélites y risonderes opciones d'entretenimientu. === CJ Grand Shopping === {{AP|CJ Grand Shopping}} [[CJ Grand Shopping]] ye la canal de compres por televisión enfocáu a ufiertar al públicu productos de la más alta calidá y marques esclusives d'una forma distinto y curioso les 24 hores del día. Esta canal ye un conceutu nuevu en shopping y entretenimientu, empecipiando les sos tresmisiones pola TV de paga mexicana en xunetu de 2015 pola canal 108 de Izzi y Sky y na Ciudá de Méxicu na canal 4.2 de televisión abierta. === Intermex === [[Intermex]] ye la rede de distribución continental de publicaciones de Grupu Televisa, siendo líder en Méxicu y Llatinoamérica. En Méxicu, distribúi más del 50{{esd}}% de les revistes de mayor circulación. Ufierta una amplia gama de servicios de distribución, loxística, alministración y mercadotecnia pa llevar productos hasta al puntu de venta. Cuenta cola teunoloxía más avanzada pa poder ufiertar la mayor cobertoria y una rede de distribución de más de 25 mil punto de venta en Méxicu y más de 75 mil nel estranxeru. Ye dueña de los distribuidores líderes d'Arxentina, Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. === SDPnoticias.com === [[Grupu Televisa]] adquierio el 50{{esd}}% de [[SDPnoticias.com]], el periódicu dixital líder n'información tanto nacionales como internacionales, deportes, espectáculos, música, teunoloxía, ciencia, entretenimientu y más. Los sos collaboradores, columnistes oxetivos, escamplaes y precisos en presentar un puntu de vista, con que'l llector refléxase y tien el so puntu de vista. === Univision === {{AP|Univision Communications}} [[Univision]] ye una empresa de conteníos televisivos n'Estaos Xuníos. '''Univision Communications, Inc.''' foi fundada en 1962 por '''Televisa''' y l'empresariu d'Estaos Xuníos [[A. Jerrold Perenchio]]. Siendo asina accionista d'un 40{{esd}}% de Univision, la so fortaleza en EUA fai que'l so compromisu de lideralgu estiéndase y ruempa fronteres. Llevando esitoses producciones al mercáu hispanu, calteniendo una asociación de canales de televisión y proyeutos en xunto. D'esta forma '''Televisa''' ta presente en: ==== Canales de Univision ==== <span style="color:#FFFFFF"> {| {{tablaguapa}} |- ! width="200" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' ! width="100" |'''Área de tresmisión''' |- align="center" |[[Ficheru:Galavision Logo 2013.svg|50px]] |[[Galavisión]] |Telenoveles, Programes de comedia, Películes mexicanes, Deportes, Noticieros. |[[2 d'abril]] de [[1979]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo UniMás.svg|40px]] |[[UniMás]] |Telenoveles, Programes varios, Noticieros, Deportes, Películes mexicanes. |[[14 de xineru]] de [[2002]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo_Univision_2013.svg|50px]] |[[Univision]] |Telenoveles, Programes varios, Deportes, Noticieros. |[[1 de setiembre]] de [[1986]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision Deportes Network]] |Deportes |[[7 d'abril]] del [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision tlnovelas]] |Telenoveles. |[[1 de marzu]] de [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |} === América TV === {{AP|América Televisión}} [[Grupu Televisa]] faise presente nel [[Perú]], al traviés del so filial [[América Televisión]]. La hermandá de dambes empreses data dende la década de los 90', cuando '''Televisa''' adquier una importante cantidá d'aiciones a la televisora peruana. De [[1993]] a [[1994]] por cuenta de problemes económicos, ye adquirida por '''Grupu Televisa''', siendo llamáu la canal ''América Televisión, la Canal de las Estrellas'' faciendo referencia a la canal líder en [[Méxicu]] y de '''Televisa'''. === Telenovela Channel === {{AP|Telenovela Channel}} A [[Filipines]] llega [[Grupu Televisa]] cola asociación de [[Beginnings at Twenty Plus, Inc.]] pal manexu de la canal de televisión [[Telenovela Channel]]. Llevando hasta'l país asiáticu la primer canal de telenoveles mexicanes, producciones de '''Televisa''', dende'l [[14 de payares]] del [[2011]]. === Ocesa === {{AP|Corporación Interamericana d'Entretenimientu}} '''Grupu Televisa''' y [[Corporación Interamericana d'Entretenimientu|CIE]] remanar como líderes en presentación d'espectáculos. D'esta forma '''Televisa''' llogra'l 40{{esd}}% d'[[OCESA Entretenimientu]] llogrando asina una forma de tar más enfocáu al entretenimientu d'espectáculos en vivu, la música, el teatru, los deportes, representaciones artístiques, conciertos, eventos variaos, y más. Por cuenta de esta alianza con '''Grupu CIE''' remanar distintes marques: *'''[[OCESA Entretenimientu]]'''.- Organizadora de conciertos y espectáculos musicales. *'''[[Ticketmaster]]'''.- Venta de boletos. *'''[[La Feria de Chapultepec]]'''.- Centru de diversiones. *'''[[Palaciu de los Deportes (Méxicu)|Palaciu de los Deportes]]'''.- Vence d'eventos deportivos y musicales. *'''[[Teatru Metropólitan]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Teatru Orfeón]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Estadiu Azul]]'''.- Estadiu de fútbol. *'''[[Foru Sol]]'''.- Escenariu pa eventos masivos. *'''[[Centru Banamex]]'''.- Escenariu pa eventos musicales. Ente otres marques más. === Imaxina Media Audiovisual === {{AP|Imaxina Media Audiovisual}} '''Grupu Televisa''' tamién ta ta nel mercáu européu, nel añu 2006, empecípiase como sociu fundador de la canal española [[La Sexta]], hasta'l mes d'ochobre del 2011, onde se tener el 40,5{{esd}}% de la canal. El 5 de marzu del 2012 '''Televisa''' xunir al conglomeráu [[Imaxina Media Audiovisual]], con una partición del 14{{esd}}% del capital. Con esta asociación remana'l canal: *'''[[Canal F1 Latin America]]'''.- Canal líder nel so tipu, cobertories, desarrollos y eventos en direuto y esclusivos de la [[Fórmula 1]]. === Albavisión === {{AP|Albavisión}} En [[1987]], naz [[Albavisión]], un conglomeráu de medios de comunicación, propiedá del empresariu [[Remigio Ángel González]]. Calteniendo una estrecha rellación con [[Grupu Televisa]] retresmite la programación de Televisa y cunten con producción rexonal propia de diversos espacios, noticiosos y d'entretenimientu, en [[Tabasco]] y [[Chiapas]]. Por cuenta de esta asociación, [[Televisa]] ta presente nel restu de canales que conformen el conglomeráu. === GNP Seguros === {{AP|Grupu BAL}} [[Grupu Televisa]] tien una estrecha rellación conxunta con [[Grupu BAL]], cola cual dambos conglomeraos participen en diversos programes sociales y culturales, tales como ''Penalti per Méxicu'' y ''Gol per Méxicu'', al igual que ''Pol Planeta'', al traviés de [[GNP Seguros]]. Por aciu el '''Grupu BAL''', '''Televisa''', arreyar coles empreses que la conformen. == Subdivisiones de Grupu Televisa == === Noticieros Televisa === {{AP|Noticieros Televisa}} [[Noticieros Televisa]] ye la subdivisión de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertories, analises ya información de los acontecimientos qu'asoceden día ente día. Por aciu los sos noticieros, líderes nel gustu del públicu; una aplicación móvil qu'informa al momentu de la noticia; un portal d'internet actualizáu al momentu y [[Foro TV]] una canal de televisión enfocáu puramente a informar de los fechos que van trescurriendo al intre. === Televisa Deportes === [[Televisa Deportes]] ye la subdivisión de Grupu Televisa encargada de la producción, distribución, información, cobertoria y analís de les árees deportives de la empresa. Cubre una gran cantidá d'eventos como, la Lliga Bancomer MX, la Copa Corona MX, los alcuentros de la Selección Mexicana de Fútbol (en toles sos categoríes y competiciones), el béisbol de les grandes lligues, el clásicu de seronda, la NFL, la NBA, l'automovilismu de la Fórmula 1, la llucha llibre, Box, UFC, ente otros. {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal abierta ''' ! width="100" |'''Señal acutada ''' |- align="center" | |[[Club América|América]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] | rowspan="2" |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Escudo del Cruz Azul AC.svg|50px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]] |Sábados <br> 17:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional|UNAM]] |[[Estadiu Olímpicu Universitariu|Olímpicu Universitariu]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Fútbol Club|Toluca]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León|Tigres]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |[[Ficheru:Logo Izzi.svg|90px]] [[Ficheru:TUDN Logo.svg|60px]] |- align="center" |[[Ficheru:Club Necaxa Logo.svg|50px]] |[[Club Necaxa|Necaxa]] |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] |[[Estadiu Victoria (Aguascalientes)|Victoria]] |Sábados <br> 21:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla|Lobos BUAP]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 16:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | [[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|70px]] |- align="center" | |[[Club Deportivo Guadalajara|Guadalajara]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |[[Estadiu Chivo|Chivas]] |Sábados <br> 21:00 Hrs | |(Esclusivos) |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos del [[Lliga d'Ascensu de Méxicu|Ascensu Bancomer MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Señal''' |- align="center" | |[[Alebrijes d'Oaxaca|Alebrijes]] |[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]] |[[Estadiu Teunolóxicu d'Oaxaca|Teunolóxicu d'Oaxaca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Atlante FC.png|50px]] |[[Club de Fútbol Atlante|Atlante]] |[[Cancún]] |[[Estadiu Olímpicu Andrés Quintana Roo|Olímpicu Andrés Quintana Roo]] |Vienres <br> 20:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Atlético de San Luis|Atlético San Luis]] |[[San Luis Potosí (ciudá)|San Luis Potosí]] |[[Estadiu Alfonso Lastras Ramírez|Alfonso Lastras Ramírez]] |Vienres <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Club Atlético Zacatepec|Atlético Zacatepec]] |[[Zacatepec d'Hidalgo|Zacatepec]] |[[Estadiu Agustín Coruco Díaz|Agustín Coruco Díaz]] |Sábados <br> 17:00 Hrs | |- align="center" | |[[Celaya Fútbol Club|Celaya]] |[[Celaya]] |[[Estadiu Miguel Alemán Valdés|Miguel Alemán Valdés]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]] |[[Ciudad Victoria]] |[[Estadiu Marte R. Gómez|Marte R. Gómez]] |Vienres <br> 20:08 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División Femenina de Méxicu|Lliga MX Femenil]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="100" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal''' |- align="center" | |[[Club América Femenil|América Femenil]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Llunes <br> 20:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Cruz Azul Femenil logo.png|40px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club Femenil|Cruz Azul Femenil]] |[[Estadiu 10 d'avientu|10 d'Avientu]] |Vienres <br> 16:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional Femenil|UNAM Femenil]] |La Cantera |Sábados <br> 12:00 Hrs | |- align="center" ||[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Femenil|Toluca Femenil]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Llunes <br> 18:00 Hrs | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Femenil|Lobos BUAP Femenil]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 18:30 Hrs | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil|Tigres Femenil]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Llunes <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo_izzi_negativo.png|90px]] |} === Fundación Televisa === [[Fundación Televisa]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de proyeutos y beneficios sociales. Estremada nel sofitu a la sociedá, cuenta con distintos programes encabezaos a amosar l'amor altruista, a la cultura, al deporte ya inclusive faciendo trabayos n'equipu con otres divisiones de la Empresa. Ente otros, dalgunos d'estos proyeutos y programes son: *Enforma güeyu *Al serviciu de la comunidá *[[Escueyi tar bien contigo]] ye una campaña que tien el propósitu de promover la salú física per mediu de la bona alimentación y el deporte. * [[Bécalos]] ye un programa de donación voluntaria de dineru, aliáu a l'[[Asociación de Bancos de Méxicu]], que, xunto con Fundación Televisa, dublican el donativo. Con esti programa fai un fideicomiso col monto acumuláu pa becar a los mozos y asina llograr que sigan estudiando. * [[Meyor en familia]] * Gol per Méxicu * Penalti per Méxicu * Telenoveles con causa * Pol Planeta * [[Televisa Verde]] * Imaginantes * Llibru de Valores * Festival tag CDMX * Posible === CEA === {{AP|Centro d'Educación Artística}} El [[Centru d'Educación Artística]] de '''Televisa''' foi fundáu en 1978 y ye dirixíu pol Sr. Eugenio Cobo dende 1987. El '''CEA''' ye una escuela que forma actores profesionales dende un enfoque integral: Concibe al alumnu non yá como un suxetu susceptible d'adquirir téuniques específiques sinón, amás, como una persona en tola so dimensión humana; un Ser qu'integra les sos habilidaes, los sos valores, la so conocencia y la so propia hestoria nel so desenvolvimientu artísticu. El so oxetivu ye formar mozos actores que tengan la personalidá y capacidá fayadices pa interpretar papeles protagónicos nos distintos medios de producción de Televisa (televisión, cine, teatru, radio...). *'''[[CEA Infantil]]'''.- Dientro del [[Centru d'Educación Artística|CEA]], atópase'l ''CEA Infantil'', que s'ocupa de la formación, preparación y tratamientu de los neños actores. === Televisa Espectáculos === [[Televisa Espectáculos]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertoria y reportaxes del mundu de la farándula. Tien como oxetivu principal informar y dar siguimientu a lo que los famosos faen (nuevos proyeutos, situaciones sentimentales, fallecimientos, embaranzos, etc.); según les sos polémiques (escándalos, pleitos, demandes, divorcios, etc.). La so información reportar en programes propios de la empresa, asina mesmu nel so portal d'internet, nes revistes y radio. === Televisa En Vivu === [[Televisa En Vivu]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' que remana diverses rellaciones con empreses, marques, etc., pa campañes publicitaries, conducciones de dalgún eventu, inauguraciones, antroxos, shows risibles, etc., en vivu. Ye la representante de les estrelles. Tien como oxetivu saber escoyer tantu lo que la empresa contratante busca, como un sofitu a la eleición del talentu fayadizo, tanto como pal artista, como pa la marca a representar. === Televisa Neños === '''Grupu Televisa''' creó un área específica pal públicu infantil, tratar de [[Televisa Neños]]. L'oxetivu d'esta subdivisión ye enfrentar al públicu infantil, enfocándose por aciu programación d'alcuerdu al gustu de los neños con programes propios, caricatures y series, sitios d'internet y aplicaciones didáctiques. === ARCA === [[ARCA]] ye la plataforma de '''Grupu Televisa''' qu'impulsa les industries creatives. Ye un mediu dixital y una axencia de producción d'eventos y conteníos, venceyando a la comunidá creativa y potencializando los sos proyeutos. El so oxetivu ye crear una nueva forma de xenerar comunicación, coneutando lo tradicional colo nuevo por aciu convocatories, eventos y conteníos, con conocencia de les necesidaes de les marques crean esperiencies a la midida, tou esto sol nome de '''Beyond the line'''. '''ARCA''' coneuta con un públicu nuevu que non solo consume conteníu sinón que crea'l mesmu, trabayen en collaboración, son parte de la economía creativa y valoren a les marques que-yos dan ferramientes y sofiten los sos proyeutos. === PROTELE === La gran filmoteca de '''Grupu Televisa''' ta al cargu de [[PROTELE]], área encargada del resguardu, proteición, alministración, y usu de tol conteníu producíu por '''Televisa''' y toles sos árees. El guardián de los videos, ye usada nes notes d'espectáculos, deportives, musicales, pa semblanzas, documentales y homenaxes. === Televisa Foundation === [[Televisa Foundation]] ye un área de '''Grupu Televisa''' allugada n'Estaos Xuníos, tien como finalidá ayudar a impulsar a los neños y mozos llatinos al traviés de programes educativos y culturales. === SITATYR === Los trabayadores de '''Grupu Televisa''' atópense protexíos sol [[SITATYR]], el Sindicatu Industrial de Trabayadores y Artistes de la Televisión Y Radio, Similares y Conexos de la República Mexicana. En conveniu faen eventos familiares, deportivos, según una merecida premiación per años de trabayu en '''Televisa'''. == Subdivisiones, Filiales y Marques que formaron parte de Grupu Televisa == Mientres los entamos de [[Grupu Televisa]], diverses empreses aportaron a parte del Grupu, sicasí por diverses circunstancies dexaron de selo, yá sía por dexar d'esistir, renovaciones, conflictos o más. {| {{tablaguapa}} |- ! width="300" | '''Nome ! width="100" |'''Tipu ! width="200" |'''Servicios ! width="100" |'''Entamos ! width="100" |'''Zarru ! width="200" |'''Motivos ! width="500" |'''Actualidá |- |align="center"|[[American Network]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal d'entretenimientu y noticies (n'inglés) |align="center"|[[2002]] |align="center"|[[5 de setiembre]] de [[2011]] |align="center"|Nueva canal de televisión |align="center"|El so espaciu foi ocupáu pola canal [[Tiin]]. |-align="center" |align="center"|'''Cablecom''' |align="center"|Filial |rowspan="4"|Televisión per cable, telefonía ya internet |align="center"|[[2012]] (Alquisición del 48{{esd}}%) |rowspan="2"|[[2015]] |rowspan="4"|Unificación de les Empreses Cableras |rowspan="4"|El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[Cablemás]] |align="center"|Filial |align="center"|[[2006]] (Alquisición del 49{{esd}}%) |-align="center" |'''Cablevisión |Filial |[[1960]] |[[3 de payares]] del [[2014]] |-align="center" |'''Cablevisión Monterrey (TVI) |Filial |[[2006]] (Alquisición del 50{{esd}}%) |[[2015]] |- |align="center"|[[Empresa de Comunicaciones Orbitales|ECU]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de noticies |align="center"|[[1º de setiembre]] de [[1988]] |align="center"|[[1 de mayu]] de [[2001]] |align="center"| |align="center"|Dende'l [[2010]], Televisa llanzó la canal [[Foro TV]]. |- |align="center"|[[Fonovideo Productions|FonoVideo]] |align="center"|Filial |align="center"|Producción de telenoveles |align="center"|[[2003]] (Compra d'aiciones) <br> [[2007]] (Alquisición total) |align="center"|[[2008]] |align="center"|Zarru de la Filial |align="center"|'''Televisa''' ye accionista del 40{{esd}}% d'[[Univision]]. <br> Televisa caltién rellaciones estratéxiques con [[Venevisión]]. |- |align="center"|[[Fonovisa Records|Fonovisa]] |align="center"|Filial |align="center"|Compañía discográfica |align="center"|[[2001]] |align="center"|[[2001]] |align="center"|Alquisición per parte d'[[Univision Music Group]] (2001-2008) |align="center"|Pertenez a [[Universal Music Group]] dende'l [[2008]]. |- |align="center"|'''Iusacell |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Abril]] de [[2011]] (Alquisición del 50{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[Setiembre]] de [[2014]] (Venta de les Aiciones) |align="center"|Buscóse la so propia marca p'abrir nesi mercáu |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Club Necaxa|Necaxa]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[1982]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[21 de marzu]] de [[2014]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|'''Televisa''' solo tien al [[Club América|América]]. <br> Pertenez a otru dueñu, y tien alcuerdos con Televisa. |- |align="center"|'''Nextel |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Febreru]] de [[2010]] (Alquisición del 30{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[18 d'ochobre]] de [[2010]] |align="center"|La [[Secretaría de Comunicaciones y Tresportes|(STC)]] quita la llicitación a [[Grupu Televisa]] |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Nuesa Guapura Méxicu]] |align="center"|Filial |align="center"|Concursu de guapura nacional |align="center"|[[1994]] |align="center"|[[2017]] |align="center"|Términu del conveniu |align="center"| |- |align="center"|'''Ponchivisión |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de comedia |align="center"|[[19 de payares]] de [[2001]] |align="center"|[[2003]] |align="center"|Inestabilidá |align="center"|En [[2007]], '''Televisa''' llanzó la canal [[Clásicu TV]] (Güei [[Distrito Comedia]]). |- |align="center"|[[San Luis Fútbol Club|San Luis]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[2001]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[2012]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|Televisa solo tien al [[Club América|América]]. |-align="center" |'''Telecable |Filial |Televisión per cable, telefonía ya internet |[[2015]] (Compra total) |[[2015]] |Unificación de les Empreses Cableras |El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[EMI Televisa Music|Televisa EMI Music]] |align="center"|Filial |align="center"|Discográfica, productora de discos y impulsora de talentos |align="center"|[[1993]] |align="center"|[[2012]] |align="center"|Desapaición d'[[EMI]] |align="center"|Televisa caltién aliances estratéxiques con otres compañíes disqueras pa los sos talentos. |- |align="center"|[[Videovisa]]<br> '''Televisa Videu<br> Televisa Home Entertainment |align="center"|Subdivisión |align="center"|VHS. [[DVD|DVD's]] y [[Blu Ray|Blu-Ray's]] |align="center"|[[1983]] |align="center"|[[2016]] |align="center"|Actualización en productos |align="center"|En febreru de [[2016]], Televisa llanzó [[Blim]], serviciu de [[Videu so demanda]]. |- |align="center"|[[Volaris]] |align="center"|Filial |align="center"|Llinia aérea |align="center"|[[2006]] |align="center"|[[16 de xunetu]] de [[2010]] (Venta del 25{{esd}}% d'aiciones) |align="center"| |align="center"|'''Televisa''' caltién rellación estratéxica cola aereollinia. |} == Aliances de negocios == {{AP|Aliances de Televisa}} Televisa estableció, a lo llargo de los años, diverses aliances pa comercializar o operar otros negocios. Les más importantes son les siguientes: * '''[[Univision]]''': Televisa llegó a aprovir el 70{{esd}}% de la programación prime time d'esta cadena a lo llargo de la so historia y tamién llegó a tener un control accionario importante. Nos últimos años, Televisa camudó de manera drástica los sos alcuerdos, rellaciones ya inversiones con esta cadena.<ref>[http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/415564.html L'Universal: Viende Televisa toles sos Aiciones de Univision (marzu de 2007).]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2015/07/03/economia/033n1ecu La Xornada: Univision y Televisa modifiquen el so contratu (xunetu de 2015).]</ref> * '''[[Telemundo]]'''. Dambes cadenes lleguen a un alcuerdu en [[2009]] por que Televisa tresmita telenoveles producíes por esta cadena en [[Gala TV]] ente que [[Telemundo]] sía emitíu nos sistemes de Televisión pagues de Méxicu amás de ser distribuyíu al restu d'[[Llatinoamérica|América Llatina]] por Televisa Networks. * '''[[RTI Producciones|R.T.I.]]''': Nel [[2012]] R.T.I. robla la so alianza cola cadena colombiana [[RCN Televisión]] y la cadena mexicana Televisa pa realizar co-producciones dando a conocer [[Trés Caínes]] para RCN Televisión, [[Les Bandíes]], [[La madame]], ente otres para, Televisa. * '''[[Caracol Televisión]]''':solo na compra de producciones colombianes d'esa canal, de manera más recurrente nestos últimos años y Van Realizar Delles Producciones. Dende los sos entamos como canal privada (1998), hasta'l 2004 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[RCN Televisión]]''':emite les noveles de Televisar, amás tamién adquirió d'esta cadena televisives les sos hestories ente les cualos atópase [[Nos tacones de eva]] versión que parte para Televisa ''Por ella soy Eva'', hasta'l 2018 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[Venevisión]]''': Solo na compra de producciones venezolanes d'esa canal pa ser versionadas y tamién ye una de les sos grandes aliaes internacionales, (Solamente emítense los programes humorísticos de la canal puramente pa estaciones de la rede llocal de Televisa). y sobremanera emite la gran mayoría de les producciones de Televisa. * '''[[Imaxina Media Audiovisual]]'''. Televisa tien el 14{{esd}}% del capital del conglomeráu. Hasta'l mes d'ochobre de 2011, Televisa tenía'l 40,5{{esd}}% de La Sexta, cadena de televisión española, gracies a una asociación con Grupu Audiovisual de Medios de Producción. Amás, el [[Grupu Televisa]] caltién aliances comerciales y alcuerdos con numberoses compañíes fora de Méxicu. * '''El to.TV''': Una asociación 50/50 ente Televisa y Univision por aciu la qu'opera 5 señales de televisión dixital vía cable y satélite n'Estaos Xuníos. * N'[[Arxentina]] el so principal aliáu son les cadenes [[Telefe]], [[Canal 13 (Arxentina)|El Trece]] y [[Canal 9 (Buenos Aires)|El Nueve]], que-y vendió delles producciones, como Los Roldan, Esitosos Pells, La Lola, Una voz nel teléfonu, ente otres producciones d'ésitu nesti país suramericanu. * En [[Brasil]] el so principal aliáu ye'l [[Sistema Brasileiro de Televisão|Sistema Brasilanu de Televisión (SBT)]] al cual vendió-y munches producciones con gran ésitu. * En [[Colombia]] tien aliances con [[RCN Television]] tocantes a la compra y venta de producciones. * '''[[EMI Music]]'''. Unión ente Televisa y Emi Music pa impulsar talentos de Telenoveles, promover la música llatina y crear nueves estrelles. En Méxicu opera sol sellu '''Televisa EMI Music''', ente que n'Estaos Xuníos facer como '''EMI Televisa Music'''. * '''OCESA'''. Televisa tien el 40{{esd}}% de Ocesa, la empresa líder en Méxicu n'organización d'espectáculos en vivu. {{ensin referencies}} * '''Más Fondos'''. Fondu d'inversión. * '''[[Volaris]]'''. Llinia aérea de baxu costu con operaciones en Méxicu. Ye la resultancia d'una sociedá ente'l fondu d'inversión Discovery America I, la TACA, Grupu Televisa y Inbursa de Grupu Carso (anguaño nin Grupu Televisa nin Grupu Carso son socios de l'aereollinia ). * [[Turner Broadcasting System]] y [[Time Warner]]. Televisa tien una alianza cola TBS, pa les promociones en Llatinoamérica. * [[Viacom]]. Televisa tien una alianza con importante con Viacom. Televisa produció xunto coles filiales MTV y Nickelodeon les telenoveles xuveniles [[Suaña Conmigo]], [[Miss XV]] ente otres. Amás de la comercialización, distribución y tresmisión esclusiva de producciones de la canal de corte infantil y xuvenil, [[Nickelodeon]], según del merchandising d'estes propiedaes.<ref>http://www.televisa.com/noticies-corporatives/103823/televisa-consumer-products-y-nickelodeon--viacom-consumer-products-latinoamerica/</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160820041114/http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |fechaarchivu=2016-08-20 }}</ref> * [[Cartoon Network (Llatinoamérica)]]. Televisa alióse tamién col rival de Nickelodeón. Al igual que con esta postrera tien dellos derechos esclusivos sobre propiedaes de la cadena y realizó coproducciones, destacando la comedia de situación xuvenil [[La CQ]]. * [[National Broadcasting Company|NBC]]. Agora dambes empreses faen un esfuerciu por faer llegar al públicu mexicanu los partíos de la NFL (National Football League) de los domingos pela nueche al llegar a un alcuerdu comercial.{{ensin referencies}} * Les producciones de Televisa fueron tresmitíes por diverses televisoras a lo llargo d'América Llatina, tales como [[Venevisión]], [[RCTV]] y [[Televen]] en [[Venezuela]]; [[Gamavisión]], [[TC Televisión]] y [[Teleamazonas]] n'[[Ecuador]]; [[Telefuturo]], [[LaTele]] y la [[Rede Paraguaya de Comunicación|RPC]] en [[Paraguái]]; [[Teledoce]] n'[[Uruguái]]; ente otres munches. * [[América Televisión]] y [[RBC Televisión]] representen a Televisa nel [[Perú]], tresmitiendo les telenoveles diariamente. == Estudios ya infraestructura == Televisa cuenta con dellos centros de tresmisión: * Televisa [[Chapultepec]] * [[Televisa San Ángel]] * Televisa [[Santa Fe (Ciudá de Méxicu)|Santa Fe]] (oficines alministratives, redaición d'editorial televisa y Foros pa dellos programes sobremanera Reality Shows)<ref>{{Cita web |url=http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe/ |títulu=Televisa.com {{!}} Instalaciones {{!}} Santa Fe<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180802060449/http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe |fechaarchivu=2018-08-02 }}</ref> * Televisa [[Iztapalapa]] (conxuntu de foros pa programes, sobremanera concursos, cabo mentar que nesti complexu pequeñu realizóse la temporada 2010-2011 del programa "[[Atinale al Preciu]]"(Allugáu cerca de Av. Coloráu Gómez.) amás d'allugar oficines alministratives d'Editorial Televisa<ref>Casa Fiscal:Av San Llorienzo 249, Paraxes del San Juan, Iztapalapa, 09830 Ciudá de Méxicu, D.F. 01 55 5612 3884</ref>) * Televisa [[Matamoros]] - [[Reynosa]] (Vallevisión) * Televisa [[Tijuana]] (La to canal) * Televisa [[Ensenada]] * Televisa [[Mexicali]] (La to canal) * Televisa [[Guadalajara (Guadalajara)|Guadalajara]] (GDL la to estación) * Televisa [[Monterrey]] (TuCanal)/(Teleactiva) * Televisa [[Toluca]] * Televisa [[Michoacán]] * Televisa [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] (TV3) * Televisa [[Saltillo]] (Televisa Saltillo) * Televisa [[Piedras Negras]] * Televisa [[Nuevo Laredo]] * Televisa [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] (Tele Ver) * Televisa [[León (Guanajuato)|León]] (Televisa del Bajío) * Televisa [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] * Televisa [[Aguascalientes]] * Televisa [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] (Televisa San Luis) * Televisa [[Torreón (Coahuila)|Torreón]] (Televisa Llaguna) * Televisa [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] * [[Televisa Tampico]] (televisa del golfu) * Televisa [[Hermosillo]] * [[Televisa Chihuahua]] * Televisa [[Ciudad Juárez]] ([[XEPM-TV|TuCanal (Ciudad Juárez)]]) [[Ficheru:Televisa Santa Fé - panoramio.jpg|thumb|Santa Fe]] === Instalaciones === * ''[[Televisa Santa Fe]]'' (1994 y 1998), diseñada pol Arquiteutu [[Ricardo Legorreta]], ye un edificiu con amplios espacios que se constitúi como una muestra de l'arquiteutura mexicana moderna. Terrén: 91,315 m² y una superficie global de 138,632 m². Av. Vasco de Quiroga, Non 2000, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 01210 * ''[[Televisa Chapultepec]],'' cuenta con 9 estudios, 2 son d'alta definición y 7 dixitales, inclúi'l foru ''[[Televisa Deportes]]'' inauguráu'l 6 d'abril de 2011. [[Ficheru:TELEVISA CHAPULTEPEC.jpg|thumb|Chapultepec ]] Av. Chapultepec, Non 28, Col. Doctores, Delegación Cuahutémoc, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 06724 * ''[[Televisa San Ángel]],'' ye'l centru de producción de telenoveles, programes de revista, espectáculos, concursos y cómicos; pa la so realización cunta con foros dixitales y d'alta definición, un centru de post-producción y talleres especiales qu'empresten serviciu a toles producciones. Amás, tien Plaza Televisa, una Planta de Tratamientu d'Agües Residuales, ''[[Centru d'Educación Artística de Televisa (CEA)]]'', cuenta tamién con un Centru de Post-producción qu'inclúi: · Sales d'edición off-line · Sales edición on-line · Producción musical · Musicalización · Cabina de mix down · Control calidable · Cabina de soníos sincrónicos ya incidentales Blvd. Adolfo López Mateos. Non 2551, Col. Llombes de San Ángel Inn, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., == Televisa USA == [[Grupu Televisa]] anunció la creación de [[Televisa USA]], un nuevu estudiu con base n'[[Estaos Xuníos]] onde se coproducen y cofinancien programes de televisión n'[[Idioma inglés|inglés]] pa la so distribución nesi país. Televisa USA ta dirixíu pol direutor executivu [[Paul Presburger]], quien tamién ye CEO en [[Pantelion Films]], xunto col xefe creativu [[Michael García]]. Esta nueva compañía coproduce xunto con [[ABC Studios]] la más recién serie de la canal [[Lifetime]] titulada [[Devious Maids]], escrita por [[Marc Cherry]] y basada na serie d'[[Elles son l'allegría del llar]] y tamién ta produciendo l'adaptación de la telenovela Hollywood Heighs para [[Nickelodeon]], coproducida con [[Sony Pictures Television]] ya inspirada na telenovela mexicana [[Algamar una estrella]]. == Discutinios == [[Ficheru:No televisa.jpg|thumb|250px|Protesta ante un camión de Televisa na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Plaza de la Constitución]], Ciudá de Méxicu, el [[8 de xunetu]] de [[2006]].]] La empresa Televisa recibió munches crítiques por cuenta de la so programación, como tamién se vio arreyada n'escándalos de narcotráficu y corrupción. Ente delles de les sos crítiques atopen les siguientes: === Oxetividá nos sos noticieros === * En términos políticos, Telesistema Mexicano (anguaño Televisa) escondió y falsió la información rellacionada a la matanza d'estudiantes en Tlatelolco el 2 d'ochobre de 1968 per parte del Exércitu Mexicanu por órdenes del gobiernu federal, auníu al sofitu moral de Televisa pa poder recibir soporte del gobiernu pa ser la única televisora del país. Aportó a la década de los 90 con una crisis de credibilidá en Méxicu pol so manexu políticu de la información, según por una creciente competencia per parte de la televisiva nacional Azteca. Por ello, la empresa pasó por una reestructuración depués de la muerte de Azcárraga Milmo, quien fora exa de múltiples acusaciones de complicidá col partíu oficial, el PRI, mientres los 70 y nos 80 embrivióse la situación del [[terremotu de Méxicu de 1985]], tampoco s'espunxo la corrupción de [[Guillermo Carrillo Arena]] oculta pol so nexos col partíu oficial y col ex-presidente [[Miguel de la Madrid]] que magnificaron les consecuencies del fenómenu natural.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2001/06/10/per-cares.html ''La Xornada'', 10, Xunu, 2001]</ref> * Diversos documentales sobre la trayeutoria histórica de Grupu Televisa han documentáu numberosos casos de sesgu mediáticu, [[amarillismo]], partidismu, ya información imprecisa ufiertada coles mires de debilitar movimientos sociales y sofitar polítiques autocrátiques.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k9INAP95s4k "Un Imperiu de Poder dende Televisa y TV Azteca", Documental de Canal 6 de Julio]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/07/28/politica/005n1pol 28/Xunetu/2012, ''La Xornada'']</ref> Esto produció tanto baxu gobiernos del PRI como con posterioridá al añu 2000.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/06/27/politica/003n1pol "''Unidá secreta'' de Televisa operó en 2009 a favor de Peña", ''La Xornada'', 27/Xunu/2012]</ref> === Guerra de Televisoras === * A mediaos de 1996 amenóse un escándalu "políticu-comercial" ente Televisa y TV Azteca. [[Ricardo Salinas Pliego]], presidente de [[TV Azteca]], recibió un préstamu por más de 29 millones de dólares pa completar el pagu de la privatización que'l gobiernu del Presidente [[Carlos Salinas de Gortari]] ufiertaba, de la empresa paraestatal Imevisión. El dineru venía de [[Raúl Salinas de Gortari]], hermanu del Presidente, acusáu pola autoría intelectual del asesinatu de [[José Francisco Ruiz Massieu]], por arriquecimientu inesplicable, llaváu de dineru, defraudación fiscal. Per otra parte, unu de los principales miembros de Televisa, [[Abraham Zabludovsky]], mercó xunto con [[Raúl Salinas de Gortari]] y otros empresarios, la [[Compañía Mexicana d'Autobuses]] MASA. Esto foi'l puntu de partida p'aprovechar la comprometedora situación de les dos empreses y glayase los dos, en periódicos, revistes y programes, los puntos escuros de caúna d'elles. El Selmanariu "[[Cuerre la Voz]]" públicu que la roxura de Televisa yera, en realidá, pol aumentu n'audiencia que tuviera [[TV Azteca]]. Amás porque en 1993, ellos captaben namái'l 3{{esd}}% de la publicidá nacional, aumentando al 16{{esd}}%.<ref>AGUERO AGUIRRE, Christian. El Papel de Televisa y de la Televisión Alternativa na Cultura Nacional: La Impotencia ante'l Monopoliu. Asesor: Arturo Guillemaud Rodríguez Vázquez. Tesis pa llograr el titulo de Llicenciáu en Ciencies de la Comunicación. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1998. http://132.248.9.195/pdbis/258211/Index.html</ref> === La "Llei Televisa" === * N'ochobre de [[2002]], el presidente [[Vicente Fox]], tres negociaciones a puerta zarrada con Televisa y [[TV Azteca]], decidió abrogar el Reglamentu de la Llei Federal de Radio y Televisión (vixente dende 1973){{ensin referencies}} pol cual el gobiernu disponía d'un 12.5{{esd}}% del tiempu de tresmisión.{{ensin referencies}} L'amenorgamientu d'esti tiempu fiscal del 12.5{{esd}}% al 1.25{{esd}}%, l'Estáu dexó de percibir casi 30 mil millones de pesos mientres el sexeniu de Vicente Fox. Per otru llau, Televisa foi'l principal destinatario de la publicidá institucional del gobiernu recibiendo en promediu'l 15.39{{esd}}% del total del presupuestu de publicidá (frente al 2.47{{esd}}% que recibieron los medios públicos).{{ensin referencies}} * En [[2006]], la compañía viose envolubrada na polémica aprobación de la ''[[Llei Televisa]]'', que lu concede llibre de cargu l'usu del [[espectru de frecuencia|espectro dixital de frecuencies]]. Esta llei foi considerada por dalgunos un regalu d'un bien públicu (espectru de dixital de frecuencies) a un mediu priváu. Per otru llau aumentaron les acusaciones escontra Televisa de partidismu políticu en favor del partíu gubernamental. La llei consagra la desregulación del espectru dixital ''de facto'' en favor del [[duopolio]] mediáticu mexicanu formáu por Grupu Televisa y [[TV Azteca]]. Dellos [[senador]]es que fueron miembros de la [[LIX Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIX Llexislatura]] promovieron ante la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación]] una [[Aición d'inconstitucionalidá (Méxicu)|aición d'inconstitucionalidá]], argumentáu que dicha llei inhibe la [[competencia (economía)|competencia]] y fomenta el poder del duopolio televisivu mentáu enantes. * L'[[Institutu Mexicanu de la Radio]] (Grupu IMER) nun tuvo acordies con l'aprobación d'esta llei. Grupu IMER alegaba que, si aprobábase la llei, les estaciones del IMER sumiríen del aire, polo que se pronunciaron en contra de dicha llei y, como señal de protesta, toles estaciones del IMER emitieron el mesmu cantar mientres tou un día (en comparanza simbólica con "la única" cantar que, d'acordies con munchos periodistes, suponen los dos principales televisoras). * Nel aspeutu de [[televisión de paga]], la llexislación actual contempla que tolos provisores d'esti serviciu tienen de brindar accesu a les canales de televisión abierta ensin restricciones de nengún tipu. Sicasí, la llei nun foi aplicada na práutica, polo que Televisa gocia d'una posición dominante en determinaos mercaos de televisión per cable del país, según en televisión satelital de paga. Por cuenta de que la empresa ufierta un paquete completu qu'inclúi la programación de la so empresa hermana, causando que los consumidores tengan que pagar precios abusivos y escesivos por canales abiertes que por llei tienen de ser tresmitíos de forma abierta (como lo son aquelles propiedá de la mesma Televisa), empreses independientes de televisión, como [[MVS]] Con [[Dish]] y [[Más TV]], adoptaron la midida de nun ufiertar nos sos paquetes la señal de les canales abiertes correspondientes a Televisa, [[TV Azteca]] y [[Cadena Tres]], por mieu a represalies per parte de diches empreses que, como se menta, gocia de privilexos al ser unu de los medios que coadyuvan con dellos funcionarios importantes de distintos partíos y niveles de gobiernu. Esto trai de resultes un mercáu mexicanu de televisión per cable estazáu, por non poder tresmitir les canales de televisión abierta empreses de cable ayenes a Televisa.<ref name="televisa_vs_mvs1">[http://www.jornada.unam.mx/2002/09/05/09an1esp.php?origen=espectaculos.html La PGR realizó cateos a Multivisión; Televisa acusar de robar señal] La Xornada, 5 de setiembre de 2002</ref> * Por cuenta de la inesistencia d'una llei sobre la distribución de señales de televisión abierta vía televisión paga, el [[14 de febreru]] de [[2012]], salieron de les empreses de cable afiliaes a [[Productora y Comercializadora de Televisión|PCTV]], [[Cablemas]], [[Megacable]] y [[Cablevision Monterrey]] (en parte propiedá de Televisa) les canales de [[Tv Azteca]], esto por cuenta de que dicha empresa pretendía cobrar poles sos señales de televisión abierta, y amás incluyir canales de TV paga nel paquete (al igual que Televisa), pero esto nunca asocedió nos sistema [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión D.F.]] y [[SKY Méxicu|Sky]], les canales nun salieron, la tarifa nun aumentar, y nun entraron más canales a la parrilla de programación, polo cual créese, qu'esto foi un alcuerdu ente dambes empreses, p'aumentar les ventes del sistema [[VeTv]] de Sky, frente al so competidor [[Dish Méxicu|Dish]]. Esta práutica terminó en 2013, cola [[Reforma de telecomunicaciones en Méxicu]], que declaró que les canales de Televisa [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] yeren canales con más del 75{{esd}}% de cobertoria, lo que significó que teníen d'apegase a les lleis del must-carry y must-offer. SKY, empresa de televisión satelital propiedá de Televisa, foi'l menos afeutáu por esta reforma. * Toos estos movimientos provocaron que Televisa esperimentara una transición lento y caótico a la televisión dixital mientres el [[apagón analóxicu]] en 2015. Pos mientres los sos competidores yá s'atopaben llistos colos sos tresmisores y equipos dixitales dende años tras, Televisa siguía usando na so mayor parte tresmisores analóxicos n'esclusiva na mayor parte del país, con un númberu escasu d'equivalentes dixitales. Esto por cuenta de los recursos invertíos nos movimientos anteriores. Polo que tres l'apagón la mayoría de les poblaciones esperimentaron dificultaes pa siguir recibiendo les señales de la compañía nel nuevu formatu dixital. Situación qu'apenes (2018) tán corrixendo. === Programación === * En [[2004]], tresmitióse la serie de ''[[El privilegio de mandar]]'' que llegó a caricaturizar de manera risible a los políticos de Méxicu, ónde por enforma, el más fechu risión yera'l candidatu del [[Partíu de la Revolución Democrática|PRD]] pa la presidencia de la república del 2006 [[Andrés Manuel López Obrador]] vía'l prestixosu comediante [[Germán Ortega]] (de los meyores de Televisa hasta entós daquella). Esta volvióse a tresmitir nel 2012, xusto cuando hubo de nuevu eleiciones pa presidente y Andrés Manuel López Obrador foi candidatu de nuevu. Polo que na temporada 2018, por cuenta de les crítiques, decidió satirizase a tolos candidatos y partíos por igual. * Nel añu [[2010]], deriváu de dellos sucesos noticiosos notables, Televisa recibió crítiques dempués de que'l comunicador [[Joaquín López-Dóriga]] anunciara'l 17 de mayu la decisión de dexar d'informar alrodiu de la desapaición de [[Diego Fernández de Cevallos]] por respetu a la so vida a pesar de cubrir ensin reserves caso similares n'ocasiones anteriores.<ref>[https://web.archive.org/web/20100520163932/http://sdpnoticias.com/sdp/conteníu/nacional/2010/05/18/1003/1046261 Televisa nun va informar sobre caso “Xefe Diego” hasta'l so desenllaz]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100505211451/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/df/132648/operen-salvador-cabanas-en siendo-baleado Operen a Salvador Cabañas en siendo baleado - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110624045221/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/028357/pgr-investiga-muerte-silvia-vargas-tlalpan PGR investiga muerte de Silvia Vargas en Tlalpan - Noticieros Televisa]</ref><ref>[http://www.tvolucion.com/noticieros/noticias-y-reportajes/036867/el-secuestro-fernando-marti El secuestru de Fernando Martí, Noticieru con Alejandro Cacho - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101207004331/http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/522497.html Siguen buscando a secuestradores de Wallace - Noticieros Televisa]</ref> * Polo xeneral, a finales de los años 1990 y na década de los 2000 l'audiencia percibió un cayente na calidá de los conteníos, evidenciando un énfasis escesivu nes telenoveles, prensa rosa, futbol y comedies de situación por cuenta del restu de la programación. Asímismo, les producciones d'esi periodu son consideraes como les peores na hestoria de la empresa por cuenta de la baxa calidá de producción. Tou esto dio ventaya al so rival [[TV Azteca]] y causó la baxa aceptación del serviciu Blim cuando ésti foi presentáu. === Ataques al Diariu Reforma === * La selmana qu'abarcó del llunes 6 al 10 de setiembre de [[2010]], el noticieru de [[Joaquín López-Dóriga]], según espertos, encarrerar a un ataque mediáticu nel que exacerba la violencia gráfica y anuncios publicitarios d'adultos del periódicu Metro del Grupu [[Diariu Reforma]]. El noticieru nocherniegu usó hasta alredor de 15 minutos rellacionando los anuncios pagos por anunciantes de diariu col fomentu a [[esplotación sexual]] y [[trata de blanques]], y rellacionar, según el so reporteru [[Santos Mondragón]], con mafies del narcotráficu como medios de financiamiento. Fixo referencia al alderique n'[[España]] sobre'l casu, pa lo cual estraxo material del so archivu fílmico de meses pasaos pa "denunciar" el delitu al traviés del grupu Reforma, criticando de manera insistente l'usu d'esi mediu publicitariu como vía y cómpliz del delitu.<ref name="etcetera.com">{{Cita web |url=http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |títulu=Televisa vs Reforma |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160406192706/http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |fechaarchivu=2016-04-06 }}</ref> L'ataque contra [[Grupu Reforma]] al traviés del so noticieru foi en respuesta a la publicación que fixo'l diariu en rellación a que se confirmó que la mayor parte de los espacios publicitarios, según el 5º informe de gobiernu del gobernador del [[Estáu de Méxicu]], [[Enrique Peña Nieto]], fueron producíos por Televisa,<ref>[http://jenarovillamil.wordpress.com/2010/09/05/casi-cien-millones-pa-el-v-informe-de-pena-nieto/ Vto informe por televisa]</ref> amás de que'l diariu tamién criticó'l laude de [[Cofetel]] na concesión a creitu del [[espectru radioeléctricu]] pa la nueva televisión dixital terrestre y el cuádruplu play (telefonía fixa, telefonía móvil, Internet, y TV de paga) de Televisa-Nextel<ref name="etcetera.com" /> dexando a otros competidores fora de les llicitaciones. La crítica de Televisa detalló inclusive, testualmente, los espacios publicitarios ensin censura, sorrayando que la violencia y sexu esprender namái del [[Diariu Metro]] de Grupu Reforma; sicasí, nunca mentó, en nengún momentu, publicaciones de la mesma llinia editorial como El Gráficu d'[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] y [[La Prensa (Méxicu)|La Prensa]], de circulación na capital del país. Nótese que La Prensa, que pertenez a la [[Organización Editorial Mexicana]] de [[Mario Vázquez Raña]], foi incluyida dientro del eventu de Televisa [[Iniciativa Méxicu]]. [[Diariu Reforma]], unu de los diarios con más alta credibilidá del país, nun foi incluyíu.<ref name="etcetera.com" /> === Condonaciones fiscales === * En [[mayu]] de [[2012]], fíxose públicu que Televisa debía al [[Serviciu d'Alministración Tributaria]] mexicanu (SAT) 3300 millones de pesos, por una deducción fiscal que fizo en 2005 que foi declarada illegal. Televisa mercó una empresa en perdes y pretendió desgravar les perdes nes sos cuentes, p'aforrase 3300 millones de pesos que nun-y correspondíen.<ref>[http://economia.terra.com.mx/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201205301323_REF_81257096 Televisa debe 3,300 mdp al SAT]</ref> === Campañes eleutorales === * El [[7 de xunu]] de [[2012]], tres selmanes antes de les eleiciones federales onde s'escoyería al presidente del país, el periódicu londinense ''[[The Guardian]]'' publicó en primer plana una intriga nel que s'amiesta Televisa col aspirante a la presidencia de la república [[Enrique Peña Nieto]].<ref>{{cita web |autor=Jo Tuckman|títulu=Computer files link TV dirty tricks to favourite for Mexico presidency|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/07/mexico-presidency-tv-dirty-tricks|fechaaccesu=7 de xunu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El diariu londinense afirmó qu'esistiríen pagos d'instancies alministratives amestaes al candidatu, a Televisa, en cuenta de una cobertoria informativa favorable. Amás los archivos esaminaos pol diariu detallaben una estratexa pa evitar que ganara Andrés Manuel López Obrador n'eleiciones federales en Méxicu de 2006, qu'arreyaben tamién a [[Televisión Azteca]] y el ex-presidente de Méxicu [[Vicente Fox]]. * Rellacionáu colo anterior mientres la campaña de les eleiciones de [[2012]], el líder del movimientu progresista d'esquierda [[Andrés Manuel López Obrador]] acusó a Grupu Televisa de patrocinar abiertamente al candidatu del PRI [[Enrique Peña Nieto]]. === Llaváu de dineru === * El [[20 d'agostu]] de [[2012]], en [[Nicaragua]] fueron deteníos 18 presuntos emplegaos de la empresa, acusaos de [[narcotráficu]] internacional, [[delincuencia entamada]] y [[llaváu de dineru]];<ref name="Cita1">{{cita web |url=http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/2/nacional/2012/11/07/627619/pgr-informa-a-nicaragua-sobre-18-mexicanos-deteníos.aspx|títulu=PGR informa a Nicaragua sobre 18 mexicanos deteníos|fechaaccesu=23 de payares de 2012|fecha=7 de payares de 2012|editorial=''El Mexicanu''}}</ref> coles mesmes fueron aseguraes seis camioneta qu'ostentaben el logotipu del consorciu de medios<ref name="Cita1"/> y cuntaben con equipu profesional de producción y tresmisión televisiva,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/0211/mexico/carrocetes-confiscadas-en-nicaragua-forníes-pa-tv/|títulu=Camioneta confiscadas en Nicaragua, forníes pa TV|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=2 de payares de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> rexistraes a nome de la razón social Televisa S.A. de C.V.,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/1809/mexico/toes-les carrocetes prindaes-en-nicaragua-estan-a-nome-de-televisa-s-a-de-c-v/|títulu Toles carrocetes prindaes en Nicaragua tán a nome de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=18 de setiembre de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> nes cualos yeren tresportaos estupefacientes y 9.2 millones de dólares n'efectivu. Acordies con aseveraciones de la mesma televisora, les persones deteníes nun pertenecen a Televisa, y los vehículos fueron rexistraos con documentos falsos ante la Secretaría de Tresportes y Vialidad del Distritu Federal.<ref>{{cita web|url=http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|títulu=Camioneta aseguraes en Nicaragua nun son de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=20 de setiembre de 2012|editorial=''Noticieros Televisa''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210517011015/https://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|fechaarchivu=2021-05-17}}</ref> Supuestamente la papelería utilizada nestes falsificaciones (sobremanera delles tarxetes de presentación y fueyes membretadas) arreyaben al reporteru [[Amador Narcia]] quien misteriosamente dempués d'esti escándalu sume de los reflectores de [[Noticieros Televisa]]. Estos problemes provocaron una perda d'enfotu del públicu escontra la empresa en tiempos recién, provocando la salida d'[[Emilio Azcárraga Jean]] en 2017<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> y un amenorgamientu constante de los sos ingresos, exacerbada pola feroz competencia representada por [[TV Azteca]], los servicios d'agospiamientu de videos como [[YouTube]] y los servicios so demanda como [[Netflix]]. Polo qu'anguaño la empresa ta nun procesu de renovación p'afaer los conteníos a les nueves xeneraciones, y ufiertar información más neutral. == Logotipos == El logotipu orixinal de Televisa foi diseñáu pol arquiteutu Pedro Ramírez Vázquez en 1973 y simboliza el güeyu del home que repara al mundu al traviés de la pantalla de la televisión.<ref>[http://www.televisa.com/quien-somos/326282/imaxe-corporativa-grupu-televisa/ televisa.com]</ref> * [[1 de xineru]] de [[1973]] - [[1 de xineru]] del [[2001]]: El logotipu creáu por [[Pedro Ramírez Vázquez]] pa representar a la empresa, consiste en 10 llinies horizontales formando un óvalu. * [[1 de xineru]] de [[2001]]-16 de xineru de 2016: N'anguaño'l logotipu sufre dellos tresformamientos el númberu de llinies horizontales pasa a ser de 10 a 8 con una esfera nel centru y per primer vegada, añader el testu "Televisa" en fonte Helvética Black. Los colores de la emisora son azul, colloráu, mariellu y anaranxáu, en casi toles unidaes móviles de Televisa pueden reparase los colores. El logo representa'l güeyu del home que repara al mundu dende la pantalla de televisión. * [[16 de xineru]] [[2016]]-presente: A partir d'esta fecha'l logotipu anuévase, esaniciando la esfera del centru y unificando el color del logo, pero la pallabra "Televisa" sigue ende. En redes sociales, y sitio web de la empresa'l logotipu lleva'l color blancu nes llinies, y de fondu un color acorde a cada subdivisión de la empresa. En televisión el logotipu ye de color naranxa ensin la esfera nel centru. <gallery> Ficheru:Televisa logo.svg|Logotipu usáu a partir del 16 de xineru de 2016. </gallery> == Ver tamién == * [[Noticieros Televisa]] * [[Televisa Networks]] * [[Televisa Rexonal]] * [[Telenoveles de Televisa]] * [[Canales de Televisa]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Monsiváis, Carlos. ''Azcárraga Milmo y la "filosofía de Televisa"''. Revista Proceso. Méxicu D.F. 23 d'abril de 1997. * Televisa, ¿qué hai de nuevu? Rellación con inversionistas. <http://www.televisair.com/es/> * {{Enllaz rotu|1= |2=http://i2.esmas.com/documents/2015/05/04/3490/estaos-financieros-2014.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Enllaces esternos == * [http://www.televisa.com/ Grupu Televisa.] * [http://www.esmas.com/ esmas.com, sitiu comercial de Televisa.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516025824/http://www.esmas.com./ |date=2008-05-16 }} * [https://web.archive.org/web/20070527112429/http://www.televisanetworks.tv/index.asp Televisa Networks.] * [http://www.wradio.com.mx/ Sitiu oficial de W Radio.] * {{Enllaz rotu|1=Teletón Méxicu. |2=http://www.teleton.org/home/conten%C3%ADu/quien-somos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Televisa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de Méxicu‎]] [[Categoría:Empreses de medios de comunicación]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1973]] bhh1h80apo0fd8fp31jld1sfekj5b1n 4507652 4507651 2026-08-01T11:53:06Z ~2026-42516-21 151593 /* Canales de cadena nacional */ 4507652 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180513070100}} {{Organización}} '''Grupo Televisa''' ye una compañía [[Méxicu|mexicana]] de [[mediu de comunicación|medios de comunicación]], unu de los principales participantes nel negociu d'entretenimientu a nivel mundial.<ref>{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|títulu=Grupu mexicanu Televisa va impulsar cobertoria deportiva, canal Univision|autor=Reporte de Cyntia Barrera. Editáu por Carlos Árgoma|obra=[[Reuters]]|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001235143/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|fechaarchivu=2015-10-01}}</ref> Esta empresa ta arreyada na producción y tresmisión de programes de televisión, señales televisives de receición llibre y de pagu —per cable y satelital—, distribución internacional de programes políticos, televisión, publicación y distribución de revistes, producción y tresmisión de programes de radio, espectáculos deportivos y entretenimientu en vivu, producción y distribución de películes, operación d'un portal d'[[Internet]] y participa na industria de xuegos y sorteos. Anguaño Televisa tien el 40{{esd}}% de participación en [[Univision]], siendo Televisa'l mayor accionista de Univision. ''Televisa'' opera una rede de 224 estaciones de [[televisión dixital terrestre|TDT]] a nivel nacional, amás d'alredor de 30 estaciones afiliaes a dalguna de les sos señales.<ref>www.milenio.com/negocio/empresa-gana-publicidad-mercado-Tv_0_281372246.html</ref> Les señales principales de [[televisión dixital terrestre|TDT]] que tresmite Televisa a nivel nacional son [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] en dos red principales; y [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] y [[Foro TV]] en subcanales dixitales, amás de delles estaciones con conteníu llocal y/o rexonal que formen la rede conocida como ''Televisa Regional''. [[Méxicu]] encabeza la llista de mayor concentración de [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] a nivel mundial y ocupa el tercer llugar ente los países de la [[OCDE]] que más caros ufierten los sos servicios.<ref>{{cita web |url =http://www.oecd.org/internet/broadband/48127892.pdf|títulu = Working Party on Communication Infrastructures and Services Policy|autor = Organisation for Economic Co-operation and Development|fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de mayu de 2015}}</ref> Nesti marcu, el mercáu de telecomunicaciones en Méxicu ta apoderáu pol Grupu Televisa y el [[Grupu Carso|Grupu Carso, de Carlos Slim]].<ref>{{cita web|url=http://www.diagonalperiodico.net/saberes/principio-del fin-del monopoliu-televisa.html|títulu=¿Principiu del fin del monopoliu de Televisa?|obra=[[Diagonal (periódicu)|Diagonal]]|fecha=23 de xunetu de 2013}}</ref> == Historia == En [[1930]], [[Emilio Azcárraga Vidaurreta]] fundó la emisora de radio [[XEW-AM]] ''La Voz de l'América Llatina dende Méxicu'', primer radiodifusora con cobertoria nacional. En [[1950]] foi dada a Rómulo O´Farril la primera [[concesión]] pa una canal de televisión y asina surde [[Foro TV|XHTV-TV]], Canal 4. Un añu dempués, en 1951, otorgar la segunda concesión, y foi para Emilio Azcarraga, Canal 2, XEW-TV.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/3/26031955-TV.html|títulu=Les canales de la televisión nacional integrar na nueva empresa Telesistema Mexicano SA TSM, so la direición d'Emilio Azcárraga Vidaurreta.|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632010000300005|títulu=Televisión y democracia. La televisión abierta y la so ufierta na Ciudá de Méxicu|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref> Para [[1952]], emítese la tercer concesión nel país, dada al Ing. [[Guillermo González Camarena]], prolíficu inventor y promotor de les teunoloxíes de la televisión. Esa concesión foi pa la [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]], XHGC-TV. En [[1955]], cinco años dempués del surdimientu de la televisión en Méxicu, Emilio Azcárraga Vidaurreta, Ernesto Barrientos Reyes y los propietarios de XHTV-TV y XHGC-TV, decidieron arrexuntase pa formar [[Telesistema Mexicano]], lo que más tarde se convertiría en Televisa. En [[1972]], tres la muerte d'Emilio Azcárraga Vidaurreta, asume la presidencia del conseyu [[Emilio Azcárraga Milmo]]. En [[1968]] empecipió operaciones [[Gala TV|XHTM-TV]], Canal 8 de [[Televisión Independiente de Méxicu]], que instalárase en [[San Ángel (Distritu Federal)|San Ángel Inn]], fundir con [[Telesistema Mexicano]], sucesu que dio nacencia en [[8 de xineru]] de [[1973]]<ref name="televisa"/> a Televisa (Televisión Vía Satélite), previu alcuerdu col Gobiernu Federal encabezáu pol entós presidente [[Luis Echeverría Álvarez]]. Emilio Azcárraga Milmo, basó la so estratexa de negociu nun procesu aceleráu de internacionalización. En [[1976]], Televisa esportaba los sos conteníos a [[Univision]], lo que dexaba llegar al públicu de fala hispana fuera de Méxicu. Nos años setenta, Televisa llevó la so programación a Europa, instalando n'España l'axencia Iberovisa. Na siguiente década abrió n'Holanda la filial Eurovisa, coles mires d'estender l'impautu de los sos conteníos en toa Europa. En [[1988]] llánzase la canal internacional Galavisión, al traviés d'una rede d'enllaces con cinco satélites, tresmitiendo telenoveles, variedá, deportes y noticies a tol mundu. El mesmu añu surde ECU, el primer Sistema de Noticies n'español vía satélite pa Méxicu, Estaos Xuníos, Centru y Suramérica, Europa y el norte d'África. A principios de la década de [[1990]], Televisa entró a cotizar na [[Bolsa Mexicana de Valores]] y pal añu de [[1993]] na Bolsa de Nueva York. En [[1992]] Televisa adquirió un importante paquete accionario de la canal peruana [[América Televisión]]. En [[1997]] asumió la presidencia [[Emilio Azcárraga Jean]]. El magnate d'Estaos Xuníos, [[Bill Gates]], tien 35{{esd}}% de la empresa, depués de doblar la so participación<ref>[http://articles.latimes.com/2003/jul/31/business/fi-rup31.2 Gates Buys 7% Stake in Grupu Televisa]</ref> nel [[2009]].<ref>{{Cita web |url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |títulu=Bill Gates dobla les sos inversiones en Televisa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190823003026/http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |fechaarchivu=2019-08-23 }}</ref> Nel añu 2017 [[Emilio Azcárraga Jean]] arrenunciu al so cargu de presidente de Televisa. Ye reemplazáu por un direutoriu.<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> Lo que ye güei, la empresa tien participación n'otros mercaos, basándose nuna estratexa de diversificación en distintes llinies de negociu: televisión de paga, [[internet]], [[móviles]], mutliplataformas dixitales, consumer products, eventos en vivu, xuegos y sorteos. == Empreses de Grupu Televisa == === Canales de cadena nacional === {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="100" |'''Entamu de tresmisión''' ! width="150" |'''Programación''' |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |align="center"|[[Las Estrellas]] |''Lo tiene que ver con las estrellas'' |[[21 de marzu]] de [[1951]] |Telenoveles, Noticieros, Películes mexicanes, Películes internacionales, Deportes, Programes unitarios y d'entretenimientu. |- |align="center"| |align="center"|N+ Foro | "''Siempre en vivo, Siempre contigo''" |[[1 de setiembre]] de [[1950]] |Canal especializada en noticies y n'ocasiones tresmisiones deportives. |- |align="center"|[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px|link=Canal 5 (televisa)]] |align="center"|El 5* |5inControl <br /> SensacionEs5 |[[18 d'agostu]] de [[1952]] |Series, Caricatures, Películes Internacionales, programes especiales y partíos de fútbol y eventos deportivos como Xuegos Olímpicos y Mundiales de la [[FIFA]]. |- |align="center"| |align="center"|[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |''Todo tuyo'' |[[1 de setiembre]] de [[1968]] |Programes unitarios y d'entretenimientu, Telenoveles, Deportes, tresmisiones d'eventos internacionales d'espectáculos (como Apurre de los premios Grammy ente otros) y producciones de [[Telemundo]], [[Univision]] y Canal U. |- |align="center"| |align="center"|[[CJ Grand Shopping]] |''Ver aquí, comprar aquí'' |[[6 de xunetu]] de [[2015]] |Canal de ventes por televisión les 24 hores del día. |} === Televisa Rexonal === Televisa opera una rede de 256 canales de televisión, dalgunos son de concesionarios independientes. Tresmiten programación, noticies y conteníos de perfil llocal amás de parte de la programación tantu de [[Foro TV]] como de [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] de la Ciudá de Méxicu. {{VT|Canales de Televisa}} ==== Canales de Televisa Rexonal ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="200" |'''Nome''' ! width="100" |'''Área de Tresmisión''' ! width="150" |'''Operadora''' ! width="100" |'''Allugamientu''' ! width="150" |'''Sitio Web''' |- |align="center"| |align="center"|[[Bajío TV]] |[[León de los Aldama|León]] |Televisa Del Bajío |[[León de los Aldama|León]], [[Guanajuato]] |https://web.archive.org/web/20170713004746/http://www.televisaleon.tv/ |- |align="center"| |align="center"|[[GDL|Canal 4 La to Canal]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHAE-TV|Gala TV/Televisa Saltillo]] |[[Saltillo]] |Televisa Saltillo |[[Saltillo]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Televisa San Luis|Canal 7 Comprometíos cola Verdá]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://www.canal7slp.com |- |align="center"|[[Ficheru:XEWT.png|50px]] |align="center"|[[XEWT-TDT|Canal 12 XEWT La to Canal]] |[[Tijuana]] |Televisa Tijuana |[[Tijuana]], [[Baxa California]] |http://www.xewt12.com |- |align="center"| |align="center"|[[XHDE-TV|Canal 13 La to Canal de siempre]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://canal13slp.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200219221304/http://www.canal13slp.tv/ |date=2020-02-19 }} |- |align="center"|[[Ficheru:XHS-TV Logo2012.png|50px]] |align="center"|[[XHS-TDT|Canal 23 XHS La to Canal]] |[[Ensenada]] |Televisa Ensenada |[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]], [[Baxa California]] |http://www.televisaensenada.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180604080121/http://televisaensenada.tv/ |date=2018-06-04 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBR-TDT|Canal 4 Ensin Llendes]] |[[Nuevo Laredo]] |Televisa Nuevo Laredo |[[Nuevo Laredo]], [[Tamaulipas]] |{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/nuevu-laredo |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Televisa Sonora |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisasonora.tv/ |2=http://www.televisasonora.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]] |Televisa Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]], [[Guerrero]] |http://www.galatvacapulco.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826075257/http://galatvacapulco.tv/ |date=2018-08-26 }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Aguascalientes |[[Aguascalientes]] |Televisa Aguascalientes |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]], [[Aguascalientes]] |http://www.galatvaguascalientes.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180601213755/http://galatvaguascalientes.tv/ |date=2018-06-01 }} |- |align="center"|[[Ficheru: GalaTV-LogoHD.png|50px]] |align="center"|[[XHAUC-TDT|Gala TV Chihuahua]] |[[Chihuahua]] |Televisa Chihuahua |[[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]], [[Chihuahua]] |http://www.galatvchihuahua.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180610005925/http://galatvchihuahua.tv/ |date=2018-06-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHHMA-TDT|Gala TV Hermosillo]] |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |http://www.televisa.com/gala-tv |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]] |Televisa Llaguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[XHCNL-TDT|Teleactiva]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEFB-TDT|Televisa Monterrey TuCanal]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHFM-TV|TeleVer]] |[[Veracruz]] |Televisa Veracruz |[[Veracruz, Veracruz]] |http://www.televisaveracruz.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180810101315/http://televisaveracruz.tv/ |date=2018-08-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHTPZ-TDT|Televisa del Golfu Porque Toos Somos Unu]] |[[Tampico]] |Televisa Del Golfu |[[Tampico]], [[Tamaulipas]] |https://web.archive.org/web/20151222090220/http://www.televisadelgolfo.tv/ |- |align="center"|[[Ficheru: Xepmtv.jpg|50px]] |align="center"|[[XHJCI-TDT|TuCanal]] |[[Ciudad Juárez]] |Televisa Juárez |[[Ciudad Juárez]], [[Chihuahua]] |http://www.televisajuarez.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181019070741/http://televisajuarez.tv/ |date=2018-10-19 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHP-TV|Televisa Puebla - La to Conexón con Puebla]] |[[Puebla]] |Televisa Puebla |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Puebla]] |http://www.televisapuebla.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Vallevisión]] |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]] |Televisa Nordeste |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]], [[Tamaulipas]] |http://www.televisanoreste.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803063845/http://televisanoreste.tv/ |date=2018-08-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEWO-TDT|+V Más Visión]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBC-TDT|Canal 4 Televisa Mexicali]] |[[Mexicali Baxa California|Mexicali]] |Televisa Mexicali |[[Mexicali]], [[Baxa California]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisamexicali.tv |2=http://www.televisamexicali.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |} === Televisa Radio === {{AP|Televisa Radio}} Acomuñada cola rede d'emisores [[Prisa Radio]] [[Televisa Radio]] ye la resultancia de la fusión de [[Grupu Televisa]] y [[Grupo Prisa]] dambos líderes indiscutibles na industria de les telecomunicaciones en Méxicu y España (respeutivamente). Siendo la radio la nacencia de '''Grupu Televisa''', ye'l líder a nivel nacional, ufiertando un mundu d'alternatives onde les fronteres degolar al cumplir cola misión d'informar, entretener, prestar y de xacíu de comunicar y lleva agora tolos sos conteníos noticiosos, musicales, d'entretenimientu, deportivos, políticos y financieros a tol país: *'''[[XEW-AM|W Radio]]'''.- Ye la referente en noticies, entretenimientu, cultura, espectáculos y en deportes. Atópase un balance col so formatu de radiu falada por aciu la incorporación de comunicadores que representen, mocedá, esperiencia y maduror radiofónicu. *'''[[Los 40 (Méxicu)|Los 40]]'''.- Ye la cadena de radio xuvenil, más grande del Mundu; con presencia en 11 países: Arxentina, Chile, Costa Rica Ecuador, Colombia, Panamá, Paraguay, Guatemala, República Dominicana, Méxicu y España. *'''[[XEQ-FM|Ke Bona]]'''.- Asitióse como la marca más importante de música rexonal mexicana en tol país con presencia en más de 30 emisores nes principales ciudaes de Méxicu. *'''[[XEQ-AM|XEQ Radio]]'''.- Ye una emisora que collabora pa vivir meyor, con llinguaxe personal y positivu, qu'ayuda a la radioescucha, cuenta con una programación musical, d'entretenimientu, cultura y salú y ye socialmente responsable. *'''[[XEX-AM|W Deportes]]'''.- Ye la única emisora de la radio con una programación 100{{esd}}% deportiva que tresmite les 24 hores los 365 díes del añu. Tresmite n'esclusiva los partíos de la Selección Mexicana y partíos del Fútbol Nacional: Lliga MX y Copa MX (más de 300 al añu), según La Lliga Española, Copa Libertadores, Champions League, Europa League, Abiertu Mexicanu de Tenis, Serie Mundial de MLB, NFL, ente otros. === Televisa Networks === {{AP|Televisa Networks}} [[Televisa Networks]] ye'l líder en producción y distribución de canales más variaes, ufiertando una gran variedá de producciones orixinales, retresmisiones de grandes ésitos, eventos deportivos y musicales, grandes títulos de películes nacionales ya internacionales. ==== Canales de Televisa Networks ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' |- | |[[Bandamax]] |''Marcando'l pasu'' |Canal de música nortiza y programes gruperos. |[[10 d'avientu]] de [[1996]] |- |align="center"|[[Ficheru:De pelicula logo.png|70px]] |[[De Película]] | |Cine mexicanu clásicu, contemporaneu y actual |[[22 de xineru]] de [[1990]] |- | |[[De Película HD]] | |Variedá de películes mexicanes clásiques remasterizadas n'alta definición. | |- |align="center"|[[Ficheru:DP Clásico.svg|70px]] |[[De Película Clásicu]] | |Películes Mexicanes clásiques. | |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Distrito Comedia.png|70px]] |[[Distrito Comedia]] |''L'humor vivir en Distrito Comedia'' |Programes de comedia clásicos, contemporáneos y estrenos. |[[1 d'ochobre]] del [[2012]] |- | |[[Fighting Sports Network]] |''La to zona de combate'' |Artes marciales mistes. |[[Abril]] de [[2017]] |- |align="center"|[[Ficheru:Foro TV 2016 NewLogo.jpg|50px]] |[[Foro TV|Foro TV Llatinoamérica]] |''Tu tienes la pallabra'' |Canal especializada en noticies. |[[15 de febreru]] de [[2010]] |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Golden TV.svg|50px]] |[[Golden (canal de televisión)|Golden]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] |[[15 de payares]] de [[1991]] |- |align="center"| |[[Golden HD]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] n'alta definición |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Edge|Golden EDGE]] |''Al filu de les tos emociones'' |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Premier]] | |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2014]] |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |[[Las Estrellas Llatinoamérica]] |''Yo coles Estrelles'' |Telenoveles, teleseries, noticieros, programes d'entretenimientu y variedaes, cine mexicanu. |[[18 de payares]] de [[1992]] |- |align="center"| |[[RMS (canal de televisión)|RMS]] |La Musica Al Estilu de RMS |Canal de música y videos llatinos, enfocáu al publico nuevu. |[[30 d'abril]] de [[1994]] |- |align="center"| |[[Telehit]] |''La música ta en Telehit'' |Canal enfocada al públicu nuevu y milenians, de música y programes d'humor. |[[27 d'agostu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Televisa Deportes Network|TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes |[[22 de xunetu]] del [[2009]] |- |align="center"|[[Ficheru:Tiin logo.png|80px]] |[[Tiin|TiiN]] |''El to yes TiiN'' |Canal enfocada al públicu infantil y xuvenil. |[[5 de setiembre]] del [[2011]] |- |align="center"|[[Ficheru:TLN Network.svg|50px]] |[[TLN Network]] |''Toes suas emoçõye'' |Canal de telenoveles. |[[23 de setiembre]] de [[2009]] |- |align="center"| |[[Tlnovelas]] |''Realcuentra los tos sentimientos'' |Canal de telenoveles. |[[1 de xunu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]] |''Soi O'l mio propiu estilu'' |Canal enfocada al públicu femenín. |[[1996]] |- |align="center"| |[[Univision TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes. |[[1 de mayu]] del [[2012]] |} === SKY === {{AP|SKY Méxicu}} [[SKY (sistema de televisión)|SKY]] ye'l mayor provisor de televisión satelital en Méxicu, cola mayor variedá de canales nacionales ya internacionales y eventos esclusivos. El so ésitu deber a la so cobertoria nacional, y al usu de teunoloxíes dixitales y satelitales avanzaes. ==== Señales Esclusives de SKY ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Nome''' ! width="150" |'''Canal''' ! width="300" |'''Programación''' |- |[[Local NEWS]] |<blockquote>Canal 628 y 160 (Solo Vetv)</blockquote> |Noticieros locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |[[Local VIEW]] |Canal 151 |Programes de revistes, variedaes y d'entretenimientu locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |Local VIEW 2 |Canal 152 |Programación principalmente de Televisa Monterrey. |- |Local VIEW 3 |Canal 153 |Programación principalmente de Televisa Guadalajara. |- |[[Planeta Fútbol|Sky Sports Fútbol (antes Planeta Fútbol)]] | |Fútbol nacional ya internacional en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |[[SKY ONE]] |Canal 1 y 1001 (enHD) |Programes varios d'entretenimientu y comedies, películes y series. |- |[[Sky Living]] |Canal 201 y 1201 (En HD) | |- |SKY PREMIERE |Canales 805 - 817 y 1801 - 1804 (en HD) |Películes al serviciu PPE. |- |[[Sky Sports|SKY SPORTS]] | |Programes y eventos deportivos en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |Special Weekends |Canal 715 |Conciertos. |- |[[TV HOT]] |Canal 925 |Programación p'adultos. |- |TV HOT HD |Canal 1925 |Programación p'adultos, independiente a la de TV HOT. |} === The Brands Group === Agora so esti nome [[Editorial Televisa]] unifica'l so compromisu al ser la editorial de revistes más grande del mundu y líder en xeneración de conteníos y distribución en Llatinoamérica y nel mercáu hispanu de los Estaos Xuníos. '''TBG''' distribúi les sos revistes a países como [[Estaos Xuníos]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Arxentina]], [[Panamá]], [[Ecuador]] y [[Perú]].<ref>GARDUÑO ESPEJEL, Estrella y Nora Lilia ZAMORA AVILA. La Guerra de les Televisoras (Televisión Azteca-Televisa). Tesis pa llograr el titulo de Llicenciada en Ciencies de la Comunicación. Asesor: Lic. Rubén Santamaria Vazquez. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1999. Páx. 13. http://132.248.9.195/pd1999/278381/Index.html</ref> Tien alredor de 172 títulos so 107 marques. Los sos conteníos cubren un rangu de temes d'interés bien diversu: dende salú, guapura, moda y celebridaes hasta estilu de vida, viaxes, decoración, neños y ciencia. Tien convenios de llicencia o sociedá con delles de les más prestixoses empreses editoriales del mundu, incluyendo [[National Geographic]], [[Hearst]], [[Marie Claire]], [[Disney]], [[Rodale]], [[G+J]], [[Motorpress]], [[DC]] y [[Marvel]]. Les sos marques propies inclúin Vanidaes, TV y Noveles, Cares, Tu y Cocina Fácil, ente munches otres. ==== Revistes de The Brands Group ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" |- ! width="100" |Nome !width="100" |Tipu de revista !width="100" |Públicu !width="150" |Sitiu web |- align="center" |'''Atención Médica |Información, Ciencia, Salú |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=Atención Médica |2=http://www.mpm.com.mx/?r=representante/view&id=B8F58DA9-41ED-CC53-4Y9Y-63D236989CE9 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Automóvil Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.automovilonline.com.mx/ Automóvil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220501194110/http://www.automovilonline.com.mx/ |date=2022-05-01 }} |- align="center" |'''Bike |Información, Entretenimientu, Deportes |Xeneral |[http://www.bikeafondo.com.mx/ Bike] |- align="center" |'''Cares |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[http://www.esquirelat.com/ Cares] |- align="center" |'''Cares CasaViva |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva Casa Viva] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060910/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Cocina Fácil |Cocina, Estilu de vida, Entretenimiento |Muyer |[http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ Cocina Fácil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125152918/http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ |date=2017-01-25 }} |- align="center" |'''Cosmopolitan |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.cosmoenespanol.com/ Cosmopolitan] |- align="center" |'''DC Comics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics DC Comics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202061011/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Esquire |Entretenimientu, Información |Home |[http://www.esquirelat.com/ Esquire] |- align="center" |'''Familia Saludable |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable Familia Saludable] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060940/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Harper's Bazaar |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.harpersbazaar.mx/ Bazaar] |- align="center" |'''Marie Claire |Información, Entretenimiento |Muyer |[http://www.marieclaire.com.mx/ Marie Claire] |- align="center" |'''Marvel Cómics Méxicu |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics Marvel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060907/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Men's Health |Información, Salú, Exercicios |Homes |[http://www.menshealthlatam.com/ Men's Health] |- align="center" |'''Motociclismu Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.motociclismoonline.com.mx/ Motociclismu] |- align="center" |'''Bien Interesante |Ciencia, Cultura, Entretenimientu |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/ Bien Interesante] |- align="center" |'''Bien Interesante Historia |Ciencia, Información, Cultura |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/historia/ Bien Interesante Hestoria] |- align="center" |'''Bien Interesante Junior |Ciencia, Entretenimientu, Cultura |Neños |[http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ Bien Interesante Junior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180702052440/http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ |date=2018-07-02 }} |- align="center" |'''National Geographic n'español |Ciencia, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/ National Geographic n'español] |- align="center" |'''National Geographic Traveler |Cultura, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/traveler/ National Geographic Traveler] |- align="center" |'''Padres ya Fíu |Información, Estilu de vida Xeneral |[http://www.padresehijos.com.mx/ Padres y Fíos] |- align="center" |'''Revista Telehit |Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.telehit.com/revista-telehit/ Revista Telehit] |- align="center" |'''Runner's World |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.runners.mx/ Runner's World] |- align="center" |'''Sensasiones |Estilu de vida, Entretenimientu |Xeneral |[https://web.archive.org/web/20170202100119/http://www.comex.com.mx/revista-sensaciones/ Sensaciones] |- align="center" |'''Seventeen |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida Xuvenil |[http://www.seventeenenespanol.com/ Seventeen] |- align="center" |'''Soho |Entretenimientu, Información, Muyer |Home |[http://www.sohomexico.com/ Soho] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803000946/http://www.sohomexico.com/ |date=2018-08-03 }} |- align="center" |'''Sport Life |Estilu de vida, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.sportlife.com.mx/ Sport Life] |- align="center" |'''SKY VIEW |Entretenimientu, Información |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=[http://www.sky.com.mx/sky-view/ SKY VIEW] |2=http://www.sky.com.mx/sky-view/ |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Triatlón |Entretenimientu, Exercicios, Deportes |Xeneral |[http://www.triatlonline.com.mx/ Triatlón] |- align="center" |'''Tu |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida xuvenil |[http://www.tuenlinia.com/ Tu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110128181734/http://tuenlinia.com/ |date=2011-01-28 }} |- align="center" |'''TVyNovelas |Espectáculos, Entretenimientu, Estilu de vida Xeneral |[http://www.tvynovelas.com/ TVyNovelas] |- align="center" |'''Vanidad |Entretenimiento, Estilu de vida |Muyer |[http://www.vanidades.com/ Vanidaes] |- align="center" |'''Vanidaes Novies |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |{{Enllaz rotu|1=venta-vanidaes-novies/ Vanidaes Novies |2=http://www.vanidades.com/estilo-de-vida/11/06/23/ya-esta |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Vértigu Cómics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics Vértigu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060838/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Women's Health |Información, Salú, Ejercicio |Muyer |[http://www.womenshealthlatam.com/ Women's Health] |} ==== Editorial Clío ==== La [[Editorial Clío]] ye la filial encargada de la publicación de llibros de conteníu histórico y cinematográficu de Méxicu. ==== Diariu Ovaciones ==== El [[Diariu Ovaciones]] ye la publicación noticiosa de circulación nacional. D'esta manera, '''Televisa''' tamién toma na llamada prensa escrita. === Televisa Cine === Televisa Cine ye la filial de Grupu Televisa encarga de la producción y distribución de películes tanto nacionales como internacionales. Estreme en dos ramos [[Videocine Producción]] y [[Videocine Distribución]] contribúin con más de 250 cintes. * [[Videocine Producción]] ye la encargada de la coproducción y distribución de películes mexicanes. Les sos socies son [[Argos Comunicación|Argos Cine]], [[Altavista Films]], [[Lemon Films]], [[Plural Entertainment]], [[IMCINE]] y [[Cinépolis Producciones]]. * [[Videocine Distribución]] ye la distribuidora de les películes nacionales ya internacionales a tol país. Les sos socies son [[PANTELION Films]] y [[Lionsgate]]. === IzzI Telecom === {{AP|Izzi Telecom}} [[Izzi Telecom]] ye una opción de Televisión per cable en Méxicu, ufierta a un preciu fixu un consumu ilimitáu de telefonía, a práuticamente tol Mundu ya internet, y ufierta a los sos usuarios delles opciones p'amestar servicios de televisión de paga. === Televisa Interactive Media === {{AP|Televisa Interactive Media}} '''Televisa Interactive Media''' ye la división de [[Grupu Televisa]] encargada de la realización de páxina web, aplicaciones móviles, estratexes dixitales, video so demanda y video en vivu, pa les producciones y empreses del grupu. Dientro de los sos productos atópense: *Televisa.com.- Ye'l sitiu d'información de '''Televisa''', cola amplia cobertoria de toles árees y empreses del Grupu. Antes llamáu Esmas.com. *[[Televisadeportes.com]].- Dende información, incluyendo opiniones, estadístiques, hasta tresmisiones deportives y videos, ye unu de los portales d'Internet más completos nel so tipu. *[[Tvolucion.com]].- Plataforma dixital en video. Reemplazada darréu por Blim. *[[Esmas móvil]].- Mientres años foi'l serviciu móvil más curiosu y usáu, pol so esclusivu conteníu en semeyes y videos de los artistes del momentu. *[[Señal TN.com]].- Yera un serviciu dixital y interactivo pa neños. *[[PM Canal 5|PM]] y [[Ensin Censura Canal 5|Ensin Censura]].- Plataformes informatives pa moces. Anguaño descontinuadas. *El Deforma. Páxina de [[Periodismu satíricu]] con noticies paródiques, caricatures y burlles de distintos personaxes y acontecimientos d'actualidá. *SDP Noticies. Páxina de noticies y actualidá que foi adquirida xunto col Deforma. *Bild Media. Alquisición recién que toma distintos sitios: Códigu Espagueti (teunoloxía, ciencia y cultura [[friki]]), Plumes Atómiques (política y cultura pa moces), Los Pleyers (deportes) y Corpuspinos.mx (entretenimientu xeneral y cultura d'Internet). === Televisa Mobile === [[Televisa Mobile]] ye un ramu de [[Grupu Televisa]] engargada del desenvolvimientu de les [[aplicaciones móviles]]. Nesta nueva era de la teunoloxía dixital, '''Televisa''', como empresa innovadora fai usu de les [[aplicaciones móviles|App]]. ==== App de Televisa ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Aplicación''' ! width="150" |'''Conteníu''' |- |'''Apriende Mate col Chavo''' |Xuegu didácticu pa neños. |- |'''Apriende Programación con Chavo''' |Xuegu educativu pa neños. |- |'''Arma la to Postal''' |Xuegu didácticu infantil pa crear postales d'[[Imaginantes]]. |- |'''Canal 5''' |Información de cine, música y de videos de caricatures y series. |- |'''El Chavo ''' |Xuegu oficial d'[[El Chavo animáu|El Chavo]]. |- |'''Godínez World |Xuego oficial d'[[Antes muerta que Lichita]]. |- |'''Grabbity |Xuegu oficial de los Grabbians. |- |'''Kick'Vos''' |Xuegu de simulación de penales de futbol. |- |'''Learn English with el Chavo''' |Xuegu educativu pa deprendimientu del idioma inglés. |- |'''Login_''' |Aplicación oficial de [[Login]]. |- |'''Logout''' |Aplicación oficial de [[Logout]]. |- |'''Noticieros Televisa''' |Información y videos rellacionaos con noticies actuales. Tamién apurre accesu a la señal de Foro TV. |- |'''PM''' |Conteníu oficial de la barra nocherniega de programación, PM de Canal 5. |- |'''TagCDMX''' |Aplicación oficial del eventu [[TagCDMX]]. |- |'''TCP Brands''' |Catálogu de [[Televisa Consumer Products]]. |- |'''Telehit''' |Información d'artistes musicales nacionales ya internacionales, videos musicales y d'interés xuvenil. |- |'''Televisa Deportes''' |Eventos deportivos, información, estadístiques y videos. |- |'''Las Estrellas''' |Televisión en direuto ya información. |- |'''Trivia TD''' |Trivia oficial de [[Televisa Deportes]]. |- |'''Una Carrerita''' |Xuegu de carreres con torgues. |- |'''W Radio''' |Programación en direuto de [[XEW-AM|W Radio]]. |} === Blim === {{AP|Blim}} Pal [[videu so demanda]] '''Televisa''' crea a [[Blim]], una plataforma con un altu y esclusivu conteníu de les producciones orixinales de Televisa y grandes empreses del entrenamientu internacional como [[Warner Bros]], [[Cartoon Network]], [[Nickelodeon]], [[Telemundo]], [[Walt Disney Pictures]], [[Paramount Pictures]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]] y [[BBC]]. Orixinalmente empezó col serviciu '''Veo.TV'''. === Televisa Música === [[Televisa Música]] ye la filial del Grupu que'l so fin ye impulsar el talentu musical del momentu. Encargada de la proyeición, espardimientu y representación d'eventos musicales, como conciertos, presentaciones en programes de televisión, premiaciones ya impulsu de nuevos talentos. L'espardimientu, ta na tresmisión de los sos videos musicales en televisión y la so música al traviés de la radio. *'''[[Méxicu Suena]]'''.- Foi un macro eventu añal que '''Grupu Televisa''', en xunto colos sos artistes, llevaben nun ensin fin de representaciones y conciertos en vivu. === Televisa Consumer Products === [[Televisa Consumer Products]] ye una filial de '''Grupu Televisa''' líder nel so rangu. Ye la responsable del manexu de diverses marques (Llicencies) pa la producción y ellaboración d'estratexes publicitaries y como representante, tien el cuidu y la obligación de llevar al ésitu les llicencies que representa. Enantes esta caña de '''Televisa''' tenía'l nome de '''Televisa Llicencies'''. === Club América === {{AP|Club América}} El Club América ye l'equipu de fútbol propiedá de Grupu Televisa. Con más de 100 años cumplíos, ye l'equipu más ganador de Méxicu, cuenta con 12 títulos de Lliga, 5 de Copa, 5 de Campeón de Campeones, 7 de Campeones de CONCACAF, 2 de Copa Interamericana y 1 de Copa de Xigantes de CONCACAF. Foi adquiríu de la empresa ''Jarritos'', propiedá de Isaac Besudo, el [[22 de xunetu]] de [[1959]]. === Estadiu Azteca === {{AP|Estadiu Azteca}} L'[[Estadiu Azteca]] ye la casa de fútbol del [[Club América]], [[Cruz Azul]] y de la [[Selección Mexicana de Fútbol]]. Ye tamién una plataforma a la cual alluga grandes eventos deportivos, como mundiales de la [[FIFA]], alcuentros relixosos y grandes conciertos . Ye unos de los estadios de fútbol más grande, con una capacidá pa 87,000 mil espectadores. === Teletón === {{AP|Teletón Méxicu}} El [[Teletón Méxicu|Teletón]], ye una fundación encargada de la rehabilitación infantil, tratamientu de discapacidaes, integración y comprensión de la discapacidá, según tratar a los neños con cáncer y a los neños autistes. Dende la so nacencia '''Grupu Televisa''' participa nesti eventu, por aciu un telemaratón, onde se trata de recaldar una determinada cantidá de dineru pal caltenimientu de los '''CRIT''', meyores en teunoloxía especial y específica a cada casu de neñu a tratar; emprestando'l so talentu artístico y faciendo una fuerte propaganda pa les donaciones. Más 860 medios tán xuníos, según diverses marques y empreses son patrocinadores. Les resultancies del '''Teletón''' son: *'''[[Teletón Méxicu|CRIT]]'''.- Construyéronse 20 Centros de Rehabilitación Infantil Teletón a lo llargo de tola República Mexicana. Pa cada allugamientu faen estudios ya investigaciones d'onde quede de manera que la xente tenga accesu inmediatu d'atención. *'''[[Universidá Teletón]]'''.- Ye una institución educativa, dedicada a la enseñanza y estudios médicos aplicaos a les discapacidaes de los neños. *'''[[Hospital Infantil Teletón d'Oncoloxía]]'''.- Especialidá hospitalaria que s'encarga del tratamientu y procedimientos de too tipu de cáncer qu'afecten a los neños. *'''[[Centro Autismu Teletón]]'''.- Ye un conxuntu d'estudios y tratamientu enfocaos al autismu. === Bestel === Con más de 16 años d'esperiencia [[Bestel]], ye una de les empreses filiales de '''Grupu Televisa''', con mayor ésitu, por cuenta del so compromisu, entrega y profesionalismo na industria de les telecomunicaciones y teunoloxíes de la información. Con presencia en 225 ciudaes de la República Mexicana cuenta con una de les redes de fibra óptica más grandes del país. === AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V. === '''Grupu Televisa''' fai la so incursión nos negocios de los centros d'entretenimientu y sortéu de númberos al traviés de les marques [[PlayCity Casino]] y [[Sorteos del Trébole]]. Ye según naz esta Filial de '''Televisa''' sol nome d'[[AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V.]], ufiertando una variedá d'opciones d'entretenimientu n'apuestes, sorteos, casinos, y de más. *'''[[PlayCity Casino]]'''.- Ye un llugar apasionante, distintu y risonderu, onde pueden atopase munches opciones d'entretenimientu axuntaes nun mesmu llugar, cuenta con 17 sitios alredor del país con un total de 5,400 máquines. *'''[[Sorteos del Trébole]]'''.- Ye la marca qu'ufierta una variedá de sorteos diarios o selmanales, que tien atélites y risonderes opciones d'entretenimientu. === CJ Grand Shopping === {{AP|CJ Grand Shopping}} [[CJ Grand Shopping]] ye la canal de compres por televisión enfocáu a ufiertar al públicu productos de la más alta calidá y marques esclusives d'una forma distinto y curioso les 24 hores del día. Esta canal ye un conceutu nuevu en shopping y entretenimientu, empecipiando les sos tresmisiones pola TV de paga mexicana en xunetu de 2015 pola canal 108 de Izzi y Sky y na Ciudá de Méxicu na canal 4.2 de televisión abierta. === Intermex === [[Intermex]] ye la rede de distribución continental de publicaciones de Grupu Televisa, siendo líder en Méxicu y Llatinoamérica. En Méxicu, distribúi más del 50{{esd}}% de les revistes de mayor circulación. Ufierta una amplia gama de servicios de distribución, loxística, alministración y mercadotecnia pa llevar productos hasta al puntu de venta. Cuenta cola teunoloxía más avanzada pa poder ufiertar la mayor cobertoria y una rede de distribución de más de 25 mil punto de venta en Méxicu y más de 75 mil nel estranxeru. Ye dueña de los distribuidores líderes d'Arxentina, Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. === SDPnoticias.com === [[Grupu Televisa]] adquierio el 50{{esd}}% de [[SDPnoticias.com]], el periódicu dixital líder n'información tanto nacionales como internacionales, deportes, espectáculos, música, teunoloxía, ciencia, entretenimientu y más. Los sos collaboradores, columnistes oxetivos, escamplaes y precisos en presentar un puntu de vista, con que'l llector refléxase y tien el so puntu de vista. === Univision === {{AP|Univision Communications}} [[Univision]] ye una empresa de conteníos televisivos n'Estaos Xuníos. '''Univision Communications, Inc.''' foi fundada en 1962 por '''Televisa''' y l'empresariu d'Estaos Xuníos [[A. Jerrold Perenchio]]. Siendo asina accionista d'un 40{{esd}}% de Univision, la so fortaleza en EUA fai que'l so compromisu de lideralgu estiéndase y ruempa fronteres. Llevando esitoses producciones al mercáu hispanu, calteniendo una asociación de canales de televisión y proyeutos en xunto. D'esta forma '''Televisa''' ta presente en: ==== Canales de Univision ==== <span style="color:#FFFFFF"> {| {{tablaguapa}} |- ! width="200" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' ! width="100" |'''Área de tresmisión''' |- align="center" |[[Ficheru:Galavision Logo 2013.svg|50px]] |[[Galavisión]] |Telenoveles, Programes de comedia, Películes mexicanes, Deportes, Noticieros. |[[2 d'abril]] de [[1979]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo UniMás.svg|40px]] |[[UniMás]] |Telenoveles, Programes varios, Noticieros, Deportes, Películes mexicanes. |[[14 de xineru]] de [[2002]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo_Univision_2013.svg|50px]] |[[Univision]] |Telenoveles, Programes varios, Deportes, Noticieros. |[[1 de setiembre]] de [[1986]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision Deportes Network]] |Deportes |[[7 d'abril]] del [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision tlnovelas]] |Telenoveles. |[[1 de marzu]] de [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |} === América TV === {{AP|América Televisión}} [[Grupu Televisa]] faise presente nel [[Perú]], al traviés del so filial [[América Televisión]]. La hermandá de dambes empreses data dende la década de los 90', cuando '''Televisa''' adquier una importante cantidá d'aiciones a la televisora peruana. De [[1993]] a [[1994]] por cuenta de problemes económicos, ye adquirida por '''Grupu Televisa''', siendo llamáu la canal ''América Televisión, la Canal de las Estrellas'' faciendo referencia a la canal líder en [[Méxicu]] y de '''Televisa'''. === Telenovela Channel === {{AP|Telenovela Channel}} A [[Filipines]] llega [[Grupu Televisa]] cola asociación de [[Beginnings at Twenty Plus, Inc.]] pal manexu de la canal de televisión [[Telenovela Channel]]. Llevando hasta'l país asiáticu la primer canal de telenoveles mexicanes, producciones de '''Televisa''', dende'l [[14 de payares]] del [[2011]]. === Ocesa === {{AP|Corporación Interamericana d'Entretenimientu}} '''Grupu Televisa''' y [[Corporación Interamericana d'Entretenimientu|CIE]] remanar como líderes en presentación d'espectáculos. D'esta forma '''Televisa''' llogra'l 40{{esd}}% d'[[OCESA Entretenimientu]] llogrando asina una forma de tar más enfocáu al entretenimientu d'espectáculos en vivu, la música, el teatru, los deportes, representaciones artístiques, conciertos, eventos variaos, y más. Por cuenta de esta alianza con '''Grupu CIE''' remanar distintes marques: *'''[[OCESA Entretenimientu]]'''.- Organizadora de conciertos y espectáculos musicales. *'''[[Ticketmaster]]'''.- Venta de boletos. *'''[[La Feria de Chapultepec]]'''.- Centru de diversiones. *'''[[Palaciu de los Deportes (Méxicu)|Palaciu de los Deportes]]'''.- Vence d'eventos deportivos y musicales. *'''[[Teatru Metropólitan]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Teatru Orfeón]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Estadiu Azul]]'''.- Estadiu de fútbol. *'''[[Foru Sol]]'''.- Escenariu pa eventos masivos. *'''[[Centru Banamex]]'''.- Escenariu pa eventos musicales. Ente otres marques más. === Imaxina Media Audiovisual === {{AP|Imaxina Media Audiovisual}} '''Grupu Televisa''' tamién ta ta nel mercáu européu, nel añu 2006, empecípiase como sociu fundador de la canal española [[La Sexta]], hasta'l mes d'ochobre del 2011, onde se tener el 40,5{{esd}}% de la canal. El 5 de marzu del 2012 '''Televisa''' xunir al conglomeráu [[Imaxina Media Audiovisual]], con una partición del 14{{esd}}% del capital. Con esta asociación remana'l canal: *'''[[Canal F1 Latin America]]'''.- Canal líder nel so tipu, cobertories, desarrollos y eventos en direuto y esclusivos de la [[Fórmula 1]]. === Albavisión === {{AP|Albavisión}} En [[1987]], naz [[Albavisión]], un conglomeráu de medios de comunicación, propiedá del empresariu [[Remigio Ángel González]]. Calteniendo una estrecha rellación con [[Grupu Televisa]] retresmite la programación de Televisa y cunten con producción rexonal propia de diversos espacios, noticiosos y d'entretenimientu, en [[Tabasco]] y [[Chiapas]]. Por cuenta de esta asociación, [[Televisa]] ta presente nel restu de canales que conformen el conglomeráu. === GNP Seguros === {{AP|Grupu BAL}} [[Grupu Televisa]] tien una estrecha rellación conxunta con [[Grupu BAL]], cola cual dambos conglomeraos participen en diversos programes sociales y culturales, tales como ''Penalti per Méxicu'' y ''Gol per Méxicu'', al igual que ''Pol Planeta'', al traviés de [[GNP Seguros]]. Por aciu el '''Grupu BAL''', '''Televisa''', arreyar coles empreses que la conformen. == Subdivisiones de Grupu Televisa == === Noticieros Televisa === {{AP|Noticieros Televisa}} [[Noticieros Televisa]] ye la subdivisión de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertories, analises ya información de los acontecimientos qu'asoceden día ente día. Por aciu los sos noticieros, líderes nel gustu del públicu; una aplicación móvil qu'informa al momentu de la noticia; un portal d'internet actualizáu al momentu y [[Foro TV]] una canal de televisión enfocáu puramente a informar de los fechos que van trescurriendo al intre. === Televisa Deportes === [[Televisa Deportes]] ye la subdivisión de Grupu Televisa encargada de la producción, distribución, información, cobertoria y analís de les árees deportives de la empresa. Cubre una gran cantidá d'eventos como, la Lliga Bancomer MX, la Copa Corona MX, los alcuentros de la Selección Mexicana de Fútbol (en toles sos categoríes y competiciones), el béisbol de les grandes lligues, el clásicu de seronda, la NFL, la NBA, l'automovilismu de la Fórmula 1, la llucha llibre, Box, UFC, ente otros. {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal abierta ''' ! width="100" |'''Señal acutada ''' |- align="center" | |[[Club América|América]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] | rowspan="2" |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Escudo del Cruz Azul AC.svg|50px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]] |Sábados <br> 17:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional|UNAM]] |[[Estadiu Olímpicu Universitariu|Olímpicu Universitariu]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Fútbol Club|Toluca]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León|Tigres]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |[[Ficheru:Logo Izzi.svg|90px]] [[Ficheru:TUDN Logo.svg|60px]] |- align="center" |[[Ficheru:Club Necaxa Logo.svg|50px]] |[[Club Necaxa|Necaxa]] |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] |[[Estadiu Victoria (Aguascalientes)|Victoria]] |Sábados <br> 21:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla|Lobos BUAP]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 16:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | [[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|70px]] |- align="center" | |[[Club Deportivo Guadalajara|Guadalajara]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |[[Estadiu Chivo|Chivas]] |Sábados <br> 21:00 Hrs | |(Esclusivos) |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos del [[Lliga d'Ascensu de Méxicu|Ascensu Bancomer MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Señal''' |- align="center" | |[[Alebrijes d'Oaxaca|Alebrijes]] |[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]] |[[Estadiu Teunolóxicu d'Oaxaca|Teunolóxicu d'Oaxaca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Atlante FC.png|50px]] |[[Club de Fútbol Atlante|Atlante]] |[[Cancún]] |[[Estadiu Olímpicu Andrés Quintana Roo|Olímpicu Andrés Quintana Roo]] |Vienres <br> 20:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Atlético de San Luis|Atlético San Luis]] |[[San Luis Potosí (ciudá)|San Luis Potosí]] |[[Estadiu Alfonso Lastras Ramírez|Alfonso Lastras Ramírez]] |Vienres <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Club Atlético Zacatepec|Atlético Zacatepec]] |[[Zacatepec d'Hidalgo|Zacatepec]] |[[Estadiu Agustín Coruco Díaz|Agustín Coruco Díaz]] |Sábados <br> 17:00 Hrs | |- align="center" | |[[Celaya Fútbol Club|Celaya]] |[[Celaya]] |[[Estadiu Miguel Alemán Valdés|Miguel Alemán Valdés]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]] |[[Ciudad Victoria]] |[[Estadiu Marte R. Gómez|Marte R. Gómez]] |Vienres <br> 20:08 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División Femenina de Méxicu|Lliga MX Femenil]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="100" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal''' |- align="center" | |[[Club América Femenil|América Femenil]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Llunes <br> 20:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Cruz Azul Femenil logo.png|40px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club Femenil|Cruz Azul Femenil]] |[[Estadiu 10 d'avientu|10 d'Avientu]] |Vienres <br> 16:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional Femenil|UNAM Femenil]] |La Cantera |Sábados <br> 12:00 Hrs | |- align="center" ||[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Femenil|Toluca Femenil]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Llunes <br> 18:00 Hrs | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Femenil|Lobos BUAP Femenil]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 18:30 Hrs | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil|Tigres Femenil]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Llunes <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo_izzi_negativo.png|90px]] |} === Fundación Televisa === [[Fundación Televisa]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de proyeutos y beneficios sociales. Estremada nel sofitu a la sociedá, cuenta con distintos programes encabezaos a amosar l'amor altruista, a la cultura, al deporte ya inclusive faciendo trabayos n'equipu con otres divisiones de la Empresa. Ente otros, dalgunos d'estos proyeutos y programes son: *Enforma güeyu *Al serviciu de la comunidá *[[Escueyi tar bien contigo]] ye una campaña que tien el propósitu de promover la salú física per mediu de la bona alimentación y el deporte. * [[Bécalos]] ye un programa de donación voluntaria de dineru, aliáu a l'[[Asociación de Bancos de Méxicu]], que, xunto con Fundación Televisa, dublican el donativo. Con esti programa fai un fideicomiso col monto acumuláu pa becar a los mozos y asina llograr que sigan estudiando. * [[Meyor en familia]] * Gol per Méxicu * Penalti per Méxicu * Telenoveles con causa * Pol Planeta * [[Televisa Verde]] * Imaginantes * Llibru de Valores * Festival tag CDMX * Posible === CEA === {{AP|Centro d'Educación Artística}} El [[Centru d'Educación Artística]] de '''Televisa''' foi fundáu en 1978 y ye dirixíu pol Sr. Eugenio Cobo dende 1987. El '''CEA''' ye una escuela que forma actores profesionales dende un enfoque integral: Concibe al alumnu non yá como un suxetu susceptible d'adquirir téuniques específiques sinón, amás, como una persona en tola so dimensión humana; un Ser qu'integra les sos habilidaes, los sos valores, la so conocencia y la so propia hestoria nel so desenvolvimientu artísticu. El so oxetivu ye formar mozos actores que tengan la personalidá y capacidá fayadices pa interpretar papeles protagónicos nos distintos medios de producción de Televisa (televisión, cine, teatru, radio...). *'''[[CEA Infantil]]'''.- Dientro del [[Centru d'Educación Artística|CEA]], atópase'l ''CEA Infantil'', que s'ocupa de la formación, preparación y tratamientu de los neños actores. === Televisa Espectáculos === [[Televisa Espectáculos]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertoria y reportaxes del mundu de la farándula. Tien como oxetivu principal informar y dar siguimientu a lo que los famosos faen (nuevos proyeutos, situaciones sentimentales, fallecimientos, embaranzos, etc.); según les sos polémiques (escándalos, pleitos, demandes, divorcios, etc.). La so información reportar en programes propios de la empresa, asina mesmu nel so portal d'internet, nes revistes y radio. === Televisa En Vivu === [[Televisa En Vivu]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' que remana diverses rellaciones con empreses, marques, etc., pa campañes publicitaries, conducciones de dalgún eventu, inauguraciones, antroxos, shows risibles, etc., en vivu. Ye la representante de les estrelles. Tien como oxetivu saber escoyer tantu lo que la empresa contratante busca, como un sofitu a la eleición del talentu fayadizo, tanto como pal artista, como pa la marca a representar. === Televisa Neños === '''Grupu Televisa''' creó un área específica pal públicu infantil, tratar de [[Televisa Neños]]. L'oxetivu d'esta subdivisión ye enfrentar al públicu infantil, enfocándose por aciu programación d'alcuerdu al gustu de los neños con programes propios, caricatures y series, sitios d'internet y aplicaciones didáctiques. === ARCA === [[ARCA]] ye la plataforma de '''Grupu Televisa''' qu'impulsa les industries creatives. Ye un mediu dixital y una axencia de producción d'eventos y conteníos, venceyando a la comunidá creativa y potencializando los sos proyeutos. El so oxetivu ye crear una nueva forma de xenerar comunicación, coneutando lo tradicional colo nuevo por aciu convocatories, eventos y conteníos, con conocencia de les necesidaes de les marques crean esperiencies a la midida, tou esto sol nome de '''Beyond the line'''. '''ARCA''' coneuta con un públicu nuevu que non solo consume conteníu sinón que crea'l mesmu, trabayen en collaboración, son parte de la economía creativa y valoren a les marques que-yos dan ferramientes y sofiten los sos proyeutos. === PROTELE === La gran filmoteca de '''Grupu Televisa''' ta al cargu de [[PROTELE]], área encargada del resguardu, proteición, alministración, y usu de tol conteníu producíu por '''Televisa''' y toles sos árees. El guardián de los videos, ye usada nes notes d'espectáculos, deportives, musicales, pa semblanzas, documentales y homenaxes. === Televisa Foundation === [[Televisa Foundation]] ye un área de '''Grupu Televisa''' allugada n'Estaos Xuníos, tien como finalidá ayudar a impulsar a los neños y mozos llatinos al traviés de programes educativos y culturales. === SITATYR === Los trabayadores de '''Grupu Televisa''' atópense protexíos sol [[SITATYR]], el Sindicatu Industrial de Trabayadores y Artistes de la Televisión Y Radio, Similares y Conexos de la República Mexicana. En conveniu faen eventos familiares, deportivos, según una merecida premiación per años de trabayu en '''Televisa'''. == Subdivisiones, Filiales y Marques que formaron parte de Grupu Televisa == Mientres los entamos de [[Grupu Televisa]], diverses empreses aportaron a parte del Grupu, sicasí por diverses circunstancies dexaron de selo, yá sía por dexar d'esistir, renovaciones, conflictos o más. {| {{tablaguapa}} |- ! width="300" | '''Nome ! width="100" |'''Tipu ! width="200" |'''Servicios ! width="100" |'''Entamos ! width="100" |'''Zarru ! width="200" |'''Motivos ! width="500" |'''Actualidá |- |align="center"|[[American Network]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal d'entretenimientu y noticies (n'inglés) |align="center"|[[2002]] |align="center"|[[5 de setiembre]] de [[2011]] |align="center"|Nueva canal de televisión |align="center"|El so espaciu foi ocupáu pola canal [[Tiin]]. |-align="center" |align="center"|'''Cablecom''' |align="center"|Filial |rowspan="4"|Televisión per cable, telefonía ya internet |align="center"|[[2012]] (Alquisición del 48{{esd}}%) |rowspan="2"|[[2015]] |rowspan="4"|Unificación de les Empreses Cableras |rowspan="4"|El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[Cablemás]] |align="center"|Filial |align="center"|[[2006]] (Alquisición del 49{{esd}}%) |-align="center" |'''Cablevisión |Filial |[[1960]] |[[3 de payares]] del [[2014]] |-align="center" |'''Cablevisión Monterrey (TVI) |Filial |[[2006]] (Alquisición del 50{{esd}}%) |[[2015]] |- |align="center"|[[Empresa de Comunicaciones Orbitales|ECU]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de noticies |align="center"|[[1º de setiembre]] de [[1988]] |align="center"|[[1 de mayu]] de [[2001]] |align="center"| |align="center"|Dende'l [[2010]], Televisa llanzó la canal [[Foro TV]]. |- |align="center"|[[Fonovideo Productions|FonoVideo]] |align="center"|Filial |align="center"|Producción de telenoveles |align="center"|[[2003]] (Compra d'aiciones) <br> [[2007]] (Alquisición total) |align="center"|[[2008]] |align="center"|Zarru de la Filial |align="center"|'''Televisa''' ye accionista del 40{{esd}}% d'[[Univision]]. <br> Televisa caltién rellaciones estratéxiques con [[Venevisión]]. |- |align="center"|[[Fonovisa Records|Fonovisa]] |align="center"|Filial |align="center"|Compañía discográfica |align="center"|[[2001]] |align="center"|[[2001]] |align="center"|Alquisición per parte d'[[Univision Music Group]] (2001-2008) |align="center"|Pertenez a [[Universal Music Group]] dende'l [[2008]]. |- |align="center"|'''Iusacell |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Abril]] de [[2011]] (Alquisición del 50{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[Setiembre]] de [[2014]] (Venta de les Aiciones) |align="center"|Buscóse la so propia marca p'abrir nesi mercáu |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Club Necaxa|Necaxa]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[1982]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[21 de marzu]] de [[2014]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|'''Televisa''' solo tien al [[Club América|América]]. <br> Pertenez a otru dueñu, y tien alcuerdos con Televisa. |- |align="center"|'''Nextel |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Febreru]] de [[2010]] (Alquisición del 30{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[18 d'ochobre]] de [[2010]] |align="center"|La [[Secretaría de Comunicaciones y Tresportes|(STC)]] quita la llicitación a [[Grupu Televisa]] |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Nuesa Guapura Méxicu]] |align="center"|Filial |align="center"|Concursu de guapura nacional |align="center"|[[1994]] |align="center"|[[2017]] |align="center"|Términu del conveniu |align="center"| |- |align="center"|'''Ponchivisión |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de comedia |align="center"|[[19 de payares]] de [[2001]] |align="center"|[[2003]] |align="center"|Inestabilidá |align="center"|En [[2007]], '''Televisa''' llanzó la canal [[Clásicu TV]] (Güei [[Distrito Comedia]]). |- |align="center"|[[San Luis Fútbol Club|San Luis]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[2001]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[2012]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|Televisa solo tien al [[Club América|América]]. |-align="center" |'''Telecable |Filial |Televisión per cable, telefonía ya internet |[[2015]] (Compra total) |[[2015]] |Unificación de les Empreses Cableras |El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[EMI Televisa Music|Televisa EMI Music]] |align="center"|Filial |align="center"|Discográfica, productora de discos y impulsora de talentos |align="center"|[[1993]] |align="center"|[[2012]] |align="center"|Desapaición d'[[EMI]] |align="center"|Televisa caltién aliances estratéxiques con otres compañíes disqueras pa los sos talentos. |- |align="center"|[[Videovisa]]<br> '''Televisa Videu<br> Televisa Home Entertainment |align="center"|Subdivisión |align="center"|VHS. [[DVD|DVD's]] y [[Blu Ray|Blu-Ray's]] |align="center"|[[1983]] |align="center"|[[2016]] |align="center"|Actualización en productos |align="center"|En febreru de [[2016]], Televisa llanzó [[Blim]], serviciu de [[Videu so demanda]]. |- |align="center"|[[Volaris]] |align="center"|Filial |align="center"|Llinia aérea |align="center"|[[2006]] |align="center"|[[16 de xunetu]] de [[2010]] (Venta del 25{{esd}}% d'aiciones) |align="center"| |align="center"|'''Televisa''' caltién rellación estratéxica cola aereollinia. |} == Aliances de negocios == {{AP|Aliances de Televisa}} Televisa estableció, a lo llargo de los años, diverses aliances pa comercializar o operar otros negocios. Les más importantes son les siguientes: * '''[[Univision]]''': Televisa llegó a aprovir el 70{{esd}}% de la programación prime time d'esta cadena a lo llargo de la so historia y tamién llegó a tener un control accionario importante. Nos últimos años, Televisa camudó de manera drástica los sos alcuerdos, rellaciones ya inversiones con esta cadena.<ref>[http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/415564.html L'Universal: Viende Televisa toles sos Aiciones de Univision (marzu de 2007).]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2015/07/03/economia/033n1ecu La Xornada: Univision y Televisa modifiquen el so contratu (xunetu de 2015).]</ref> * '''[[Telemundo]]'''. Dambes cadenes lleguen a un alcuerdu en [[2009]] por que Televisa tresmita telenoveles producíes por esta cadena en [[Gala TV]] ente que [[Telemundo]] sía emitíu nos sistemes de Televisión pagues de Méxicu amás de ser distribuyíu al restu d'[[Llatinoamérica|América Llatina]] por Televisa Networks. * '''[[RTI Producciones|R.T.I.]]''': Nel [[2012]] R.T.I. robla la so alianza cola cadena colombiana [[RCN Televisión]] y la cadena mexicana Televisa pa realizar co-producciones dando a conocer [[Trés Caínes]] para RCN Televisión, [[Les Bandíes]], [[La madame]], ente otres para, Televisa. * '''[[Caracol Televisión]]''':solo na compra de producciones colombianes d'esa canal, de manera más recurrente nestos últimos años y Van Realizar Delles Producciones. Dende los sos entamos como canal privada (1998), hasta'l 2004 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[RCN Televisión]]''':emite les noveles de Televisar, amás tamién adquirió d'esta cadena televisives les sos hestories ente les cualos atópase [[Nos tacones de eva]] versión que parte para Televisa ''Por ella soy Eva'', hasta'l 2018 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[Venevisión]]''': Solo na compra de producciones venezolanes d'esa canal pa ser versionadas y tamién ye una de les sos grandes aliaes internacionales, (Solamente emítense los programes humorísticos de la canal puramente pa estaciones de la rede llocal de Televisa). y sobremanera emite la gran mayoría de les producciones de Televisa. * '''[[Imaxina Media Audiovisual]]'''. Televisa tien el 14{{esd}}% del capital del conglomeráu. Hasta'l mes d'ochobre de 2011, Televisa tenía'l 40,5{{esd}}% de La Sexta, cadena de televisión española, gracies a una asociación con Grupu Audiovisual de Medios de Producción. Amás, el [[Grupu Televisa]] caltién aliances comerciales y alcuerdos con numberoses compañíes fora de Méxicu. * '''El to.TV''': Una asociación 50/50 ente Televisa y Univision por aciu la qu'opera 5 señales de televisión dixital vía cable y satélite n'Estaos Xuníos. * N'[[Arxentina]] el so principal aliáu son les cadenes [[Telefe]], [[Canal 13 (Arxentina)|El Trece]] y [[Canal 9 (Buenos Aires)|El Nueve]], que-y vendió delles producciones, como Los Roldan, Esitosos Pells, La Lola, Una voz nel teléfonu, ente otres producciones d'ésitu nesti país suramericanu. * En [[Brasil]] el so principal aliáu ye'l [[Sistema Brasileiro de Televisão|Sistema Brasilanu de Televisión (SBT)]] al cual vendió-y munches producciones con gran ésitu. * En [[Colombia]] tien aliances con [[RCN Television]] tocantes a la compra y venta de producciones. * '''[[EMI Music]]'''. Unión ente Televisa y Emi Music pa impulsar talentos de Telenoveles, promover la música llatina y crear nueves estrelles. En Méxicu opera sol sellu '''Televisa EMI Music''', ente que n'Estaos Xuníos facer como '''EMI Televisa Music'''. * '''OCESA'''. Televisa tien el 40{{esd}}% de Ocesa, la empresa líder en Méxicu n'organización d'espectáculos en vivu. {{ensin referencies}} * '''Más Fondos'''. Fondu d'inversión. * '''[[Volaris]]'''. Llinia aérea de baxu costu con operaciones en Méxicu. Ye la resultancia d'una sociedá ente'l fondu d'inversión Discovery America I, la TACA, Grupu Televisa y Inbursa de Grupu Carso (anguaño nin Grupu Televisa nin Grupu Carso son socios de l'aereollinia ). * [[Turner Broadcasting System]] y [[Time Warner]]. Televisa tien una alianza cola TBS, pa les promociones en Llatinoamérica. * [[Viacom]]. Televisa tien una alianza con importante con Viacom. Televisa produció xunto coles filiales MTV y Nickelodeon les telenoveles xuveniles [[Suaña Conmigo]], [[Miss XV]] ente otres. Amás de la comercialización, distribución y tresmisión esclusiva de producciones de la canal de corte infantil y xuvenil, [[Nickelodeon]], según del merchandising d'estes propiedaes.<ref>http://www.televisa.com/noticies-corporatives/103823/televisa-consumer-products-y-nickelodeon--viacom-consumer-products-latinoamerica/</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160820041114/http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |fechaarchivu=2016-08-20 }}</ref> * [[Cartoon Network (Llatinoamérica)]]. Televisa alióse tamién col rival de Nickelodeón. Al igual que con esta postrera tien dellos derechos esclusivos sobre propiedaes de la cadena y realizó coproducciones, destacando la comedia de situación xuvenil [[La CQ]]. * [[National Broadcasting Company|NBC]]. Agora dambes empreses faen un esfuerciu por faer llegar al públicu mexicanu los partíos de la NFL (National Football League) de los domingos pela nueche al llegar a un alcuerdu comercial.{{ensin referencies}} * Les producciones de Televisa fueron tresmitíes por diverses televisoras a lo llargo d'América Llatina, tales como [[Venevisión]], [[RCTV]] y [[Televen]] en [[Venezuela]]; [[Gamavisión]], [[TC Televisión]] y [[Teleamazonas]] n'[[Ecuador]]; [[Telefuturo]], [[LaTele]] y la [[Rede Paraguaya de Comunicación|RPC]] en [[Paraguái]]; [[Teledoce]] n'[[Uruguái]]; ente otres munches. * [[América Televisión]] y [[RBC Televisión]] representen a Televisa nel [[Perú]], tresmitiendo les telenoveles diariamente. == Estudios ya infraestructura == Televisa cuenta con dellos centros de tresmisión: * Televisa [[Chapultepec]] * [[Televisa San Ángel]] * Televisa [[Santa Fe (Ciudá de Méxicu)|Santa Fe]] (oficines alministratives, redaición d'editorial televisa y Foros pa dellos programes sobremanera Reality Shows)<ref>{{Cita web |url=http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe/ |títulu=Televisa.com {{!}} Instalaciones {{!}} Santa Fe<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180802060449/http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe |fechaarchivu=2018-08-02 }}</ref> * Televisa [[Iztapalapa]] (conxuntu de foros pa programes, sobremanera concursos, cabo mentar que nesti complexu pequeñu realizóse la temporada 2010-2011 del programa "[[Atinale al Preciu]]"(Allugáu cerca de Av. Coloráu Gómez.) amás d'allugar oficines alministratives d'Editorial Televisa<ref>Casa Fiscal:Av San Llorienzo 249, Paraxes del San Juan, Iztapalapa, 09830 Ciudá de Méxicu, D.F. 01 55 5612 3884</ref>) * Televisa [[Matamoros]] - [[Reynosa]] (Vallevisión) * Televisa [[Tijuana]] (La to canal) * Televisa [[Ensenada]] * Televisa [[Mexicali]] (La to canal) * Televisa [[Guadalajara (Guadalajara)|Guadalajara]] (GDL la to estación) * Televisa [[Monterrey]] (TuCanal)/(Teleactiva) * Televisa [[Toluca]] * Televisa [[Michoacán]] * Televisa [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] (TV3) * Televisa [[Saltillo]] (Televisa Saltillo) * Televisa [[Piedras Negras]] * Televisa [[Nuevo Laredo]] * Televisa [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] (Tele Ver) * Televisa [[León (Guanajuato)|León]] (Televisa del Bajío) * Televisa [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] * Televisa [[Aguascalientes]] * Televisa [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] (Televisa San Luis) * Televisa [[Torreón (Coahuila)|Torreón]] (Televisa Llaguna) * Televisa [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] * [[Televisa Tampico]] (televisa del golfu) * Televisa [[Hermosillo]] * [[Televisa Chihuahua]] * Televisa [[Ciudad Juárez]] ([[XEPM-TV|TuCanal (Ciudad Juárez)]]) [[Ficheru:Televisa Santa Fé - panoramio.jpg|thumb|Santa Fe]] === Instalaciones === * ''[[Televisa Santa Fe]]'' (1994 y 1998), diseñada pol Arquiteutu [[Ricardo Legorreta]], ye un edificiu con amplios espacios que se constitúi como una muestra de l'arquiteutura mexicana moderna. Terrén: 91,315 m² y una superficie global de 138,632 m². Av. Vasco de Quiroga, Non 2000, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 01210 * ''[[Televisa Chapultepec]],'' cuenta con 9 estudios, 2 son d'alta definición y 7 dixitales, inclúi'l foru ''[[Televisa Deportes]]'' inauguráu'l 6 d'abril de 2011. [[Ficheru:TELEVISA CHAPULTEPEC.jpg|thumb|Chapultepec ]] Av. Chapultepec, Non 28, Col. Doctores, Delegación Cuahutémoc, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 06724 * ''[[Televisa San Ángel]],'' ye'l centru de producción de telenoveles, programes de revista, espectáculos, concursos y cómicos; pa la so realización cunta con foros dixitales y d'alta definición, un centru de post-producción y talleres especiales qu'empresten serviciu a toles producciones. Amás, tien Plaza Televisa, una Planta de Tratamientu d'Agües Residuales, ''[[Centru d'Educación Artística de Televisa (CEA)]]'', cuenta tamién con un Centru de Post-producción qu'inclúi: · Sales d'edición off-line · Sales edición on-line · Producción musical · Musicalización · Cabina de mix down · Control calidable · Cabina de soníos sincrónicos ya incidentales Blvd. Adolfo López Mateos. Non 2551, Col. Llombes de San Ángel Inn, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., == Televisa USA == [[Grupu Televisa]] anunció la creación de [[Televisa USA]], un nuevu estudiu con base n'[[Estaos Xuníos]] onde se coproducen y cofinancien programes de televisión n'[[Idioma inglés|inglés]] pa la so distribución nesi país. Televisa USA ta dirixíu pol direutor executivu [[Paul Presburger]], quien tamién ye CEO en [[Pantelion Films]], xunto col xefe creativu [[Michael García]]. Esta nueva compañía coproduce xunto con [[ABC Studios]] la más recién serie de la canal [[Lifetime]] titulada [[Devious Maids]], escrita por [[Marc Cherry]] y basada na serie d'[[Elles son l'allegría del llar]] y tamién ta produciendo l'adaptación de la telenovela Hollywood Heighs para [[Nickelodeon]], coproducida con [[Sony Pictures Television]] ya inspirada na telenovela mexicana [[Algamar una estrella]]. == Discutinios == [[Ficheru:No televisa.jpg|thumb|250px|Protesta ante un camión de Televisa na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Plaza de la Constitución]], Ciudá de Méxicu, el [[8 de xunetu]] de [[2006]].]] La empresa Televisa recibió munches crítiques por cuenta de la so programación, como tamién se vio arreyada n'escándalos de narcotráficu y corrupción. Ente delles de les sos crítiques atopen les siguientes: === Oxetividá nos sos noticieros === * En términos políticos, Telesistema Mexicano (anguaño Televisa) escondió y falsió la información rellacionada a la matanza d'estudiantes en Tlatelolco el 2 d'ochobre de 1968 per parte del Exércitu Mexicanu por órdenes del gobiernu federal, auníu al sofitu moral de Televisa pa poder recibir soporte del gobiernu pa ser la única televisora del país. Aportó a la década de los 90 con una crisis de credibilidá en Méxicu pol so manexu políticu de la información, según por una creciente competencia per parte de la televisiva nacional Azteca. Por ello, la empresa pasó por una reestructuración depués de la muerte de Azcárraga Milmo, quien fora exa de múltiples acusaciones de complicidá col partíu oficial, el PRI, mientres los 70 y nos 80 embrivióse la situación del [[terremotu de Méxicu de 1985]], tampoco s'espunxo la corrupción de [[Guillermo Carrillo Arena]] oculta pol so nexos col partíu oficial y col ex-presidente [[Miguel de la Madrid]] que magnificaron les consecuencies del fenómenu natural.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2001/06/10/per-cares.html ''La Xornada'', 10, Xunu, 2001]</ref> * Diversos documentales sobre la trayeutoria histórica de Grupu Televisa han documentáu numberosos casos de sesgu mediáticu, [[amarillismo]], partidismu, ya información imprecisa ufiertada coles mires de debilitar movimientos sociales y sofitar polítiques autocrátiques.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k9INAP95s4k "Un Imperiu de Poder dende Televisa y TV Azteca", Documental de Canal 6 de Julio]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/07/28/politica/005n1pol 28/Xunetu/2012, ''La Xornada'']</ref> Esto produció tanto baxu gobiernos del PRI como con posterioridá al añu 2000.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/06/27/politica/003n1pol "''Unidá secreta'' de Televisa operó en 2009 a favor de Peña", ''La Xornada'', 27/Xunu/2012]</ref> === Guerra de Televisoras === * A mediaos de 1996 amenóse un escándalu "políticu-comercial" ente Televisa y TV Azteca. [[Ricardo Salinas Pliego]], presidente de [[TV Azteca]], recibió un préstamu por más de 29 millones de dólares pa completar el pagu de la privatización que'l gobiernu del Presidente [[Carlos Salinas de Gortari]] ufiertaba, de la empresa paraestatal Imevisión. El dineru venía de [[Raúl Salinas de Gortari]], hermanu del Presidente, acusáu pola autoría intelectual del asesinatu de [[José Francisco Ruiz Massieu]], por arriquecimientu inesplicable, llaváu de dineru, defraudación fiscal. Per otra parte, unu de los principales miembros de Televisa, [[Abraham Zabludovsky]], mercó xunto con [[Raúl Salinas de Gortari]] y otros empresarios, la [[Compañía Mexicana d'Autobuses]] MASA. Esto foi'l puntu de partida p'aprovechar la comprometedora situación de les dos empreses y glayase los dos, en periódicos, revistes y programes, los puntos escuros de caúna d'elles. El Selmanariu "[[Cuerre la Voz]]" públicu que la roxura de Televisa yera, en realidá, pol aumentu n'audiencia que tuviera [[TV Azteca]]. Amás porque en 1993, ellos captaben namái'l 3{{esd}}% de la publicidá nacional, aumentando al 16{{esd}}%.<ref>AGUERO AGUIRRE, Christian. El Papel de Televisa y de la Televisión Alternativa na Cultura Nacional: La Impotencia ante'l Monopoliu. Asesor: Arturo Guillemaud Rodríguez Vázquez. Tesis pa llograr el titulo de Llicenciáu en Ciencies de la Comunicación. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1998. http://132.248.9.195/pdbis/258211/Index.html</ref> === La "Llei Televisa" === * N'ochobre de [[2002]], el presidente [[Vicente Fox]], tres negociaciones a puerta zarrada con Televisa y [[TV Azteca]], decidió abrogar el Reglamentu de la Llei Federal de Radio y Televisión (vixente dende 1973){{ensin referencies}} pol cual el gobiernu disponía d'un 12.5{{esd}}% del tiempu de tresmisión.{{ensin referencies}} L'amenorgamientu d'esti tiempu fiscal del 12.5{{esd}}% al 1.25{{esd}}%, l'Estáu dexó de percibir casi 30 mil millones de pesos mientres el sexeniu de Vicente Fox. Per otru llau, Televisa foi'l principal destinatario de la publicidá institucional del gobiernu recibiendo en promediu'l 15.39{{esd}}% del total del presupuestu de publicidá (frente al 2.47{{esd}}% que recibieron los medios públicos).{{ensin referencies}} * En [[2006]], la compañía viose envolubrada na polémica aprobación de la ''[[Llei Televisa]]'', que lu concede llibre de cargu l'usu del [[espectru de frecuencia|espectro dixital de frecuencies]]. Esta llei foi considerada por dalgunos un regalu d'un bien públicu (espectru de dixital de frecuencies) a un mediu priváu. Per otru llau aumentaron les acusaciones escontra Televisa de partidismu políticu en favor del partíu gubernamental. La llei consagra la desregulación del espectru dixital ''de facto'' en favor del [[duopolio]] mediáticu mexicanu formáu por Grupu Televisa y [[TV Azteca]]. Dellos [[senador]]es que fueron miembros de la [[LIX Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIX Llexislatura]] promovieron ante la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación]] una [[Aición d'inconstitucionalidá (Méxicu)|aición d'inconstitucionalidá]], argumentáu que dicha llei inhibe la [[competencia (economía)|competencia]] y fomenta el poder del duopolio televisivu mentáu enantes. * L'[[Institutu Mexicanu de la Radio]] (Grupu IMER) nun tuvo acordies con l'aprobación d'esta llei. Grupu IMER alegaba que, si aprobábase la llei, les estaciones del IMER sumiríen del aire, polo que se pronunciaron en contra de dicha llei y, como señal de protesta, toles estaciones del IMER emitieron el mesmu cantar mientres tou un día (en comparanza simbólica con "la única" cantar que, d'acordies con munchos periodistes, suponen los dos principales televisoras). * Nel aspeutu de [[televisión de paga]], la llexislación actual contempla que tolos provisores d'esti serviciu tienen de brindar accesu a les canales de televisión abierta ensin restricciones de nengún tipu. Sicasí, la llei nun foi aplicada na práutica, polo que Televisa gocia d'una posición dominante en determinaos mercaos de televisión per cable del país, según en televisión satelital de paga. Por cuenta de que la empresa ufierta un paquete completu qu'inclúi la programación de la so empresa hermana, causando que los consumidores tengan que pagar precios abusivos y escesivos por canales abiertes que por llei tienen de ser tresmitíos de forma abierta (como lo son aquelles propiedá de la mesma Televisa), empreses independientes de televisión, como [[MVS]] Con [[Dish]] y [[Más TV]], adoptaron la midida de nun ufiertar nos sos paquetes la señal de les canales abiertes correspondientes a Televisa, [[TV Azteca]] y [[Cadena Tres]], por mieu a represalies per parte de diches empreses que, como se menta, gocia de privilexos al ser unu de los medios que coadyuvan con dellos funcionarios importantes de distintos partíos y niveles de gobiernu. Esto trai de resultes un mercáu mexicanu de televisión per cable estazáu, por non poder tresmitir les canales de televisión abierta empreses de cable ayenes a Televisa.<ref name="televisa_vs_mvs1">[http://www.jornada.unam.mx/2002/09/05/09an1esp.php?origen=espectaculos.html La PGR realizó cateos a Multivisión; Televisa acusar de robar señal] La Xornada, 5 de setiembre de 2002</ref> * Por cuenta de la inesistencia d'una llei sobre la distribución de señales de televisión abierta vía televisión paga, el [[14 de febreru]] de [[2012]], salieron de les empreses de cable afiliaes a [[Productora y Comercializadora de Televisión|PCTV]], [[Cablemas]], [[Megacable]] y [[Cablevision Monterrey]] (en parte propiedá de Televisa) les canales de [[Tv Azteca]], esto por cuenta de que dicha empresa pretendía cobrar poles sos señales de televisión abierta, y amás incluyir canales de TV paga nel paquete (al igual que Televisa), pero esto nunca asocedió nos sistema [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión D.F.]] y [[SKY Méxicu|Sky]], les canales nun salieron, la tarifa nun aumentar, y nun entraron más canales a la parrilla de programación, polo cual créese, qu'esto foi un alcuerdu ente dambes empreses, p'aumentar les ventes del sistema [[VeTv]] de Sky, frente al so competidor [[Dish Méxicu|Dish]]. Esta práutica terminó en 2013, cola [[Reforma de telecomunicaciones en Méxicu]], que declaró que les canales de Televisa [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] yeren canales con más del 75{{esd}}% de cobertoria, lo que significó que teníen d'apegase a les lleis del must-carry y must-offer. SKY, empresa de televisión satelital propiedá de Televisa, foi'l menos afeutáu por esta reforma. * Toos estos movimientos provocaron que Televisa esperimentara una transición lento y caótico a la televisión dixital mientres el [[apagón analóxicu]] en 2015. Pos mientres los sos competidores yá s'atopaben llistos colos sos tresmisores y equipos dixitales dende años tras, Televisa siguía usando na so mayor parte tresmisores analóxicos n'esclusiva na mayor parte del país, con un númberu escasu d'equivalentes dixitales. Esto por cuenta de los recursos invertíos nos movimientos anteriores. Polo que tres l'apagón la mayoría de les poblaciones esperimentaron dificultaes pa siguir recibiendo les señales de la compañía nel nuevu formatu dixital. Situación qu'apenes (2018) tán corrixendo. === Programación === * En [[2004]], tresmitióse la serie de ''[[El privilegio de mandar]]'' que llegó a caricaturizar de manera risible a los políticos de Méxicu, ónde por enforma, el más fechu risión yera'l candidatu del [[Partíu de la Revolución Democrática|PRD]] pa la presidencia de la república del 2006 [[Andrés Manuel López Obrador]] vía'l prestixosu comediante [[Germán Ortega]] (de los meyores de Televisa hasta entós daquella). Esta volvióse a tresmitir nel 2012, xusto cuando hubo de nuevu eleiciones pa presidente y Andrés Manuel López Obrador foi candidatu de nuevu. Polo que na temporada 2018, por cuenta de les crítiques, decidió satirizase a tolos candidatos y partíos por igual. * Nel añu [[2010]], deriváu de dellos sucesos noticiosos notables, Televisa recibió crítiques dempués de que'l comunicador [[Joaquín López-Dóriga]] anunciara'l 17 de mayu la decisión de dexar d'informar alrodiu de la desapaición de [[Diego Fernández de Cevallos]] por respetu a la so vida a pesar de cubrir ensin reserves caso similares n'ocasiones anteriores.<ref>[https://web.archive.org/web/20100520163932/http://sdpnoticias.com/sdp/conteníu/nacional/2010/05/18/1003/1046261 Televisa nun va informar sobre caso “Xefe Diego” hasta'l so desenllaz]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100505211451/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/df/132648/operen-salvador-cabanas-en siendo-baleado Operen a Salvador Cabañas en siendo baleado - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110624045221/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/028357/pgr-investiga-muerte-silvia-vargas-tlalpan PGR investiga muerte de Silvia Vargas en Tlalpan - Noticieros Televisa]</ref><ref>[http://www.tvolucion.com/noticieros/noticias-y-reportajes/036867/el-secuestro-fernando-marti El secuestru de Fernando Martí, Noticieru con Alejandro Cacho - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101207004331/http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/522497.html Siguen buscando a secuestradores de Wallace - Noticieros Televisa]</ref> * Polo xeneral, a finales de los años 1990 y na década de los 2000 l'audiencia percibió un cayente na calidá de los conteníos, evidenciando un énfasis escesivu nes telenoveles, prensa rosa, futbol y comedies de situación por cuenta del restu de la programación. Asímismo, les producciones d'esi periodu son consideraes como les peores na hestoria de la empresa por cuenta de la baxa calidá de producción. Tou esto dio ventaya al so rival [[TV Azteca]] y causó la baxa aceptación del serviciu Blim cuando ésti foi presentáu. === Ataques al Diariu Reforma === * La selmana qu'abarcó del llunes 6 al 10 de setiembre de [[2010]], el noticieru de [[Joaquín López-Dóriga]], según espertos, encarrerar a un ataque mediáticu nel que exacerba la violencia gráfica y anuncios publicitarios d'adultos del periódicu Metro del Grupu [[Diariu Reforma]]. El noticieru nocherniegu usó hasta alredor de 15 minutos rellacionando los anuncios pagos por anunciantes de diariu col fomentu a [[esplotación sexual]] y [[trata de blanques]], y rellacionar, según el so reporteru [[Santos Mondragón]], con mafies del narcotráficu como medios de financiamiento. Fixo referencia al alderique n'[[España]] sobre'l casu, pa lo cual estraxo material del so archivu fílmico de meses pasaos pa "denunciar" el delitu al traviés del grupu Reforma, criticando de manera insistente l'usu d'esi mediu publicitariu como vía y cómpliz del delitu.<ref name="etcetera.com">{{Cita web |url=http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |títulu=Televisa vs Reforma |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160406192706/http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |fechaarchivu=2016-04-06 }}</ref> L'ataque contra [[Grupu Reforma]] al traviés del so noticieru foi en respuesta a la publicación que fixo'l diariu en rellación a que se confirmó que la mayor parte de los espacios publicitarios, según el 5º informe de gobiernu del gobernador del [[Estáu de Méxicu]], [[Enrique Peña Nieto]], fueron producíos por Televisa,<ref>[http://jenarovillamil.wordpress.com/2010/09/05/casi-cien-millones-pa-el-v-informe-de-pena-nieto/ Vto informe por televisa]</ref> amás de que'l diariu tamién criticó'l laude de [[Cofetel]] na concesión a creitu del [[espectru radioeléctricu]] pa la nueva televisión dixital terrestre y el cuádruplu play (telefonía fixa, telefonía móvil, Internet, y TV de paga) de Televisa-Nextel<ref name="etcetera.com" /> dexando a otros competidores fora de les llicitaciones. La crítica de Televisa detalló inclusive, testualmente, los espacios publicitarios ensin censura, sorrayando que la violencia y sexu esprender namái del [[Diariu Metro]] de Grupu Reforma; sicasí, nunca mentó, en nengún momentu, publicaciones de la mesma llinia editorial como El Gráficu d'[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] y [[La Prensa (Méxicu)|La Prensa]], de circulación na capital del país. Nótese que La Prensa, que pertenez a la [[Organización Editorial Mexicana]] de [[Mario Vázquez Raña]], foi incluyida dientro del eventu de Televisa [[Iniciativa Méxicu]]. [[Diariu Reforma]], unu de los diarios con más alta credibilidá del país, nun foi incluyíu.<ref name="etcetera.com" /> === Condonaciones fiscales === * En [[mayu]] de [[2012]], fíxose públicu que Televisa debía al [[Serviciu d'Alministración Tributaria]] mexicanu (SAT) 3300 millones de pesos, por una deducción fiscal que fizo en 2005 que foi declarada illegal. Televisa mercó una empresa en perdes y pretendió desgravar les perdes nes sos cuentes, p'aforrase 3300 millones de pesos que nun-y correspondíen.<ref>[http://economia.terra.com.mx/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201205301323_REF_81257096 Televisa debe 3,300 mdp al SAT]</ref> === Campañes eleutorales === * El [[7 de xunu]] de [[2012]], tres selmanes antes de les eleiciones federales onde s'escoyería al presidente del país, el periódicu londinense ''[[The Guardian]]'' publicó en primer plana una intriga nel que s'amiesta Televisa col aspirante a la presidencia de la república [[Enrique Peña Nieto]].<ref>{{cita web |autor=Jo Tuckman|títulu=Computer files link TV dirty tricks to favourite for Mexico presidency|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/07/mexico-presidency-tv-dirty-tricks|fechaaccesu=7 de xunu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El diariu londinense afirmó qu'esistiríen pagos d'instancies alministratives amestaes al candidatu, a Televisa, en cuenta de una cobertoria informativa favorable. Amás los archivos esaminaos pol diariu detallaben una estratexa pa evitar que ganara Andrés Manuel López Obrador n'eleiciones federales en Méxicu de 2006, qu'arreyaben tamién a [[Televisión Azteca]] y el ex-presidente de Méxicu [[Vicente Fox]]. * Rellacionáu colo anterior mientres la campaña de les eleiciones de [[2012]], el líder del movimientu progresista d'esquierda [[Andrés Manuel López Obrador]] acusó a Grupu Televisa de patrocinar abiertamente al candidatu del PRI [[Enrique Peña Nieto]]. === Llaváu de dineru === * El [[20 d'agostu]] de [[2012]], en [[Nicaragua]] fueron deteníos 18 presuntos emplegaos de la empresa, acusaos de [[narcotráficu]] internacional, [[delincuencia entamada]] y [[llaváu de dineru]];<ref name="Cita1">{{cita web |url=http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/2/nacional/2012/11/07/627619/pgr-informa-a-nicaragua-sobre-18-mexicanos-deteníos.aspx|títulu=PGR informa a Nicaragua sobre 18 mexicanos deteníos|fechaaccesu=23 de payares de 2012|fecha=7 de payares de 2012|editorial=''El Mexicanu''}}</ref> coles mesmes fueron aseguraes seis camioneta qu'ostentaben el logotipu del consorciu de medios<ref name="Cita1"/> y cuntaben con equipu profesional de producción y tresmisión televisiva,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/0211/mexico/carrocetes-confiscadas-en-nicaragua-forníes-pa-tv/|títulu=Camioneta confiscadas en Nicaragua, forníes pa TV|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=2 de payares de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> rexistraes a nome de la razón social Televisa S.A. de C.V.,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/1809/mexico/toes-les carrocetes prindaes-en-nicaragua-estan-a-nome-de-televisa-s-a-de-c-v/|títulu Toles carrocetes prindaes en Nicaragua tán a nome de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=18 de setiembre de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> nes cualos yeren tresportaos estupefacientes y 9.2 millones de dólares n'efectivu. Acordies con aseveraciones de la mesma televisora, les persones deteníes nun pertenecen a Televisa, y los vehículos fueron rexistraos con documentos falsos ante la Secretaría de Tresportes y Vialidad del Distritu Federal.<ref>{{cita web|url=http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|títulu=Camioneta aseguraes en Nicaragua nun son de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=20 de setiembre de 2012|editorial=''Noticieros Televisa''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210517011015/https://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|fechaarchivu=2021-05-17}}</ref> Supuestamente la papelería utilizada nestes falsificaciones (sobremanera delles tarxetes de presentación y fueyes membretadas) arreyaben al reporteru [[Amador Narcia]] quien misteriosamente dempués d'esti escándalu sume de los reflectores de [[Noticieros Televisa]]. Estos problemes provocaron una perda d'enfotu del públicu escontra la empresa en tiempos recién, provocando la salida d'[[Emilio Azcárraga Jean]] en 2017<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> y un amenorgamientu constante de los sos ingresos, exacerbada pola feroz competencia representada por [[TV Azteca]], los servicios d'agospiamientu de videos como [[YouTube]] y los servicios so demanda como [[Netflix]]. Polo qu'anguaño la empresa ta nun procesu de renovación p'afaer los conteníos a les nueves xeneraciones, y ufiertar información más neutral. == Logotipos == El logotipu orixinal de Televisa foi diseñáu pol arquiteutu Pedro Ramírez Vázquez en 1973 y simboliza el güeyu del home que repara al mundu al traviés de la pantalla de la televisión.<ref>[http://www.televisa.com/quien-somos/326282/imaxe-corporativa-grupu-televisa/ televisa.com]</ref> * [[1 de xineru]] de [[1973]] - [[1 de xineru]] del [[2001]]: El logotipu creáu por [[Pedro Ramírez Vázquez]] pa representar a la empresa, consiste en 10 llinies horizontales formando un óvalu. * [[1 de xineru]] de [[2001]]-16 de xineru de 2016: N'anguaño'l logotipu sufre dellos tresformamientos el númberu de llinies horizontales pasa a ser de 10 a 8 con una esfera nel centru y per primer vegada, añader el testu "Televisa" en fonte Helvética Black. Los colores de la emisora son azul, colloráu, mariellu y anaranxáu, en casi toles unidaes móviles de Televisa pueden reparase los colores. El logo representa'l güeyu del home que repara al mundu dende la pantalla de televisión. * [[16 de xineru]] [[2016]]-presente: A partir d'esta fecha'l logotipu anuévase, esaniciando la esfera del centru y unificando el color del logo, pero la pallabra "Televisa" sigue ende. En redes sociales, y sitio web de la empresa'l logotipu lleva'l color blancu nes llinies, y de fondu un color acorde a cada subdivisión de la empresa. En televisión el logotipu ye de color naranxa ensin la esfera nel centru. <gallery> Ficheru:Televisa logo.svg|Logotipu usáu a partir del 16 de xineru de 2016. </gallery> == Ver tamién == * [[Noticieros Televisa]] * [[Televisa Networks]] * [[Televisa Rexonal]] * [[Telenoveles de Televisa]] * [[Canales de Televisa]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Monsiváis, Carlos. ''Azcárraga Milmo y la "filosofía de Televisa"''. Revista Proceso. Méxicu D.F. 23 d'abril de 1997. * Televisa, ¿qué hai de nuevu? Rellación con inversionistas. <http://www.televisair.com/es/> * {{Enllaz rotu|1= |2=http://i2.esmas.com/documents/2015/05/04/3490/estaos-financieros-2014.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Enllaces esternos == * [http://www.televisa.com/ Grupu Televisa.] * [http://www.esmas.com/ esmas.com, sitiu comercial de Televisa.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516025824/http://www.esmas.com./ |date=2008-05-16 }} * [https://web.archive.org/web/20070527112429/http://www.televisanetworks.tv/index.asp Televisa Networks.] * [http://www.wradio.com.mx/ Sitiu oficial de W Radio.] * {{Enllaz rotu|1=Teletón Méxicu. |2=http://www.teleton.org/home/conten%C3%ADu/quien-somos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Televisa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de Méxicu‎]] [[Categoría:Empreses de medios de comunicación]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1973]] 33funod9bvouqq7sgdc9feuhbjpcl9f 4507654 4507652 2026-08-01T11:57:01Z ~2026-42516-21 151593 4507654 wikitext text/x-wiki {{Referencies adicionales|t=20180513070100}} {{Organización}} '''Grupo Televisa''' ye una compañía [[Méxicu|mexicana]] de [[mediu de comunicación|medios de comunicación]], unu de los principales participantes nel negociu d'entretenimientu a nivel mundial.<ref>{{cita web|url=http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|títulu=Grupu mexicanu Televisa va impulsar cobertoria deportiva, canal Univision|autor=Reporte de Cyntia Barrera. Editáu por Carlos Árgoma|obra=[[Reuters]]|fecha=22 de xineru de 2013|fechaaccesu=23 de xineru de 2014|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20151001235143/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE90L00L20130122|fechaarchivu=2015-10-01}}</ref> Esta empresa ta arreyada na producción y tresmisión de programes de televisión, señales televisives de receición llibre y de pagu —per cable y satelital—, distribución internacional de programes políticos, televisión, publicación y distribución de revistes, producción y tresmisión de programes de radio, espectáculos deportivos y entretenimientu en vivu, producción y distribución de películes, operación d'un portal d'[[Internet]] y participa na industria de xuegos y sorteos. Anguaño Televisa tien el 40{{esd}}% de participación en [[Univision]], siendo Televisa'l mayor accionista de Univision. ''Televisa'' opera una rede de 224 estaciones de [[televisión dixital terrestre|TDT]] a nivel nacional, amás d'alredor de 30 estaciones afiliaes a dalguna de les sos señales.<ref>www.milenio.com/negocio/empresa-gana-publicidad-mercado-Tv_0_281372246.html</ref> Les señales principales de [[televisión dixital terrestre|TDT]] que tresmite Televisa a nivel nacional son [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] en dos red principales; y [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] y [[Foro TV]] en subcanales dixitales, amás de delles estaciones con conteníu llocal y/o rexonal que formen la rede conocida como ''Televisa Regional''. [[Méxicu]] encabeza la llista de mayor concentración de [[Mediu de comunicación|medios de comunicación]] a nivel mundial y ocupa el tercer llugar ente los países de la [[OCDE]] que más caros ufierten los sos servicios.<ref>{{cita web |url =http://www.oecd.org/internet/broadband/48127892.pdf|títulu = Working Party on Communication Infrastructures and Services Policy|autor = Organisation for Economic Co-operation and Development|fecha = |idioma = Inglés|editorial = |fechaaccesu = 5 de mayu de 2015}}</ref> Nesti marcu, el mercáu de telecomunicaciones en Méxicu ta apoderáu pol Grupu Televisa y el [[Grupu Carso|Grupu Carso, de Carlos Slim]].<ref>{{cita web|url=http://www.diagonalperiodico.net/saberes/principio-del fin-del monopoliu-televisa.html|títulu=¿Principiu del fin del monopoliu de Televisa?|obra=[[Diagonal (periódicu)|Diagonal]]|fecha=23 de xunetu de 2013}}</ref> == Historia == En [[1930]], [[Emilio Azcárraga Vidaurreta]] fundó la emisora de radio [[XEW-AM]] ''La Voz de l'América Llatina dende Méxicu'', primer radiodifusora con cobertoria nacional. En [[1950]] foi dada a Rómulo O´Farril la primera [[concesión]] pa una canal de televisión y asina surde [[Foro TV|XHTV-TV]], Canal 4. Un añu dempués, en 1951, otorgar la segunda concesión, y foi para Emilio Azcarraga, Canal 2, XEW-TV.<ref>{{cita web |url=http://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/3/26031955-TV.html|títulu=Les canales de la televisión nacional integrar na nueva empresa Telesistema Mexicano SA TSM, so la direición d'Emilio Azcárraga Vidaurreta.|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-00632010000300005|títulu=Televisión y democracia. La televisión abierta y la so ufierta na Ciudá de Méxicu|fechaaccesu=7 d'abril de 2018}}</ref> Para [[1952]], emítese la tercer concesión nel país, dada al Ing. [[Guillermo González Camarena]], prolíficu inventor y promotor de les teunoloxíes de la televisión. Esa concesión foi pa la [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]], XHGC-TV. En [[1955]], cinco años dempués del surdimientu de la televisión en Méxicu, Emilio Azcárraga Vidaurreta, Ernesto Barrientos Reyes y los propietarios de XHTV-TV y XHGC-TV, decidieron arrexuntase pa formar [[Telesistema Mexicano]], lo que más tarde se convertiría en Televisa. En [[1972]], tres la muerte d'Emilio Azcárraga Vidaurreta, asume la presidencia del conseyu [[Emilio Azcárraga Milmo]]. En [[1968]] empecipió operaciones [[Gala TV|XHTM-TV]], Canal 8 de [[Televisión Independiente de Méxicu]], que instalárase en [[San Ángel (Distritu Federal)|San Ángel Inn]], fundir con [[Telesistema Mexicano]], sucesu que dio nacencia en [[8 de xineru]] de [[1973]]<ref name="televisa"/> a Televisa (Televisión Vía Satélite), previu alcuerdu col Gobiernu Federal encabezáu pol entós presidente [[Luis Echeverría Álvarez]]. Emilio Azcárraga Milmo, basó la so estratexa de negociu nun procesu aceleráu de internacionalización. En [[1976]], Televisa esportaba los sos conteníos a [[Univision]], lo que dexaba llegar al públicu de fala hispana fuera de Méxicu. Nos años setenta, Televisa llevó la so programación a Europa, instalando n'España l'axencia Iberovisa. Na siguiente década abrió n'Holanda la filial Eurovisa, coles mires d'estender l'impautu de los sos conteníos en toa Europa. En [[1988]] llánzase la canal internacional Galavisión, al traviés d'una rede d'enllaces con cinco satélites, tresmitiendo telenoveles, variedá, deportes y noticies a tol mundu. El mesmu añu surde ECU, el primer Sistema de Noticies n'español vía satélite pa Méxicu, Estaos Xuníos, Centru y Suramérica, Europa y el norte d'África. A principios de la década de [[1990]], Televisa entró a cotizar na [[Bolsa Mexicana de Valores]] y pal añu de [[1993]] na Bolsa de Nueva York. En [[1992]] Televisa adquirió un importante paquete accionario de la canal peruana [[América Televisión]]. En [[1997]] asumió la presidencia [[Emilio Azcárraga Jean]]. El magnate d'Estaos Xuníos, [[Bill Gates]], tien 35{{esd}}% de la empresa, depués de doblar la so participación<ref>[http://articles.latimes.com/2003/jul/31/business/fi-rup31.2 Gates Buys 7% Stake in Grupu Televisa]</ref> nel [[2009]].<ref>{{Cita web |url=http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |títulu=Bill Gates dobla les sos inversiones en Televisa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190823003026/http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/6596300.html |fechaarchivu=2019-08-23 }}</ref> Nel añu 2017 [[Emilio Azcárraga Jean]] arrenunciu al so cargu de presidente de Televisa. Ye reemplazáu por un direutoriu.<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> Lo que ye güei, la empresa tien participación n'otros mercaos, basándose nuna estratexa de diversificación en distintes llinies de negociu: televisión de paga, [[internet]], [[móviles]], mutliplataformas dixitales, consumer products, eventos en vivu, xuegos y sorteos. == Empreses de Grupu Televisa == === Canales de cadena nacional === {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="100" |'''Entamu de tresmisión''' ! width="150" |'''Programación''' |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |align="center"|[[Las Estrellas]] |''Lo tiene que ver con las estrellas'' |[[21 de marzu]] de [[1951]] |Telenoveles, Noticieros, Películes mexicanes, Películes internacionales, Deportes, Programes unitarios y d'entretenimientu. |- |align="center"| |align="center"|N+ Foro | "''Siempre en vivo, Siempre contigo''" |[[1 de setiembre]] de [[1950]] |Canal especializada en noticies y n'ocasiones tresmisiones deportives. |- |align="center"|[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px|link=Canal 5 (televisa)]] |align="center"|El 5* |5inControl <br /> SensacionEs5 |[[18 d'agostu]] de [[1952]] |Series, Caricatures, Películes Internacionales, programes especiales y partíos de fútbol y eventos deportivos como Xuegos Olímpicos y Mundiales de la [[FIFA]]. |- |align="center"| |align="center"|[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |''Todo tuyo'' |[[1 de setiembre]] de [[1968]] |Programes unitarios y d'entretenimientu, Telenoveles, Deportes, tresmisiones d'eventos internacionales d'espectáculos (como Apurre de los premios Grammy ente otros) y producciones de [[Telemundo]], [[Univision]] y Canal U. |- |align="center"| |align="center"|[[CJ Grand Shopping]] |''Ver aquí, comprar aquí'' |[[6 de xunetu]] de [[2015]] |Canal de ventes por televisión les 24 hores del día. |} === Televisa Rexonal === Televisa opera una rede de 256 canales de televisión, dalgunos son de concesionarios independientes. Tresmiten programación, noticies y conteníos de perfil llocal amás de parte de la programación tantu de [[Foro TV]] como de [[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] de la Ciudá de Méxicu. {{VT|Canales de Televisa}} ==== Canales de Televisa Regional ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" | '''Logotipu''' ! width="200" |'''Nome''' ! width="100" |'''Área de Tresmisión''' ! width="150" |'''Operadora''' ! width="100" |'''Allugamientu''' ! width="150" |'''Sitio Web''' |- |align="center"| |align="center"|[[Bajío TV]] |[[León de los Aldama|León]] |Televisa Del Bajío |[[León de los Aldama|León]], [[Guanajuato]] |https://web.archive.org/web/20170713004746/http://www.televisaleon.tv/ |- |align="center"| |align="center"|[[GDL|Canal 4 Tu Canal]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHAE-TV|Gala TV/Televisa Saltillo]] |[[Saltillo]] |Televisa Saltillo |[[Saltillo]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Televisa San Luis|Canal 7 Comprometíos cola Verdá]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://www.canal7slp.com |- |align="center"|[[Ficheru:XEWT.png|50px]] |align="center"|[[XEWT-TDT|Canal 12 XEWT La to Canal]] |[[Tijuana]] |Televisa Tijuana |[[Tijuana]], [[Baxa California]] |http://www.xewt12.com |- |align="center"| |align="center"|[[XHDE-TV|Azteca Uno]] |[[San Luis Potosí]] |Televisa San Luis Potosí |[[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|SLP]], [[San Luis Potosí]] |http://canal13slp.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200219221304/http://www.canal13slp.tv/ |date=2020-02-19 }} |- |align="center"|[[Ficheru:XHS-TV Logo2012.png|50px]] |align="center"|[[XHS-TDT|Canal 23 XHS Tu Canal]] |[[Ensenada]] |Televisa Ensenada |[[Ensenada (Baxa California)|Ensenada]], [[Baxa California]] |http://www.televisaensenada.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180604080121/http://televisaensenada.tv/ |date=2018-06-04 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBR-TDT|Canal 4 Sin Límites]] |[[Nuevo Laredo]] |Televisa Nuevo Laredo |[[Nuevo Laredo]], [[Tamaulipas]] |{{Enllaz rotu|1= |2=http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/nuevu-laredo |date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Televisa Sonora |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisasonora.tv/ |2=http://www.televisasonora.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]] |Televisa Acapulco |[[Acapulco de Juárez|Acapulco]], [[Guerrero]] |http://www.galatvacapulco.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180826075257/http://galatvacapulco.tv/ |date=2018-08-26 }} |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Aguascalientes |[[Aguascalientes]] |Televisa Aguascalientes |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]], [[Aguascalientes]] |http://www.galatvaguascalientes.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180601213755/http://galatvaguascalientes.tv/ |date=2018-06-01 }} |- |align="center"|[[Ficheru: GalaTV-LogoHD.png|50px]] |align="center"|[[XHAUC-TDT|Gala TV Chihuahua]] |[[Chihuahua]] |Televisa Chihuahua |[[Chihuahua (Chihuahua)|Chihuahua]], [[Chihuahua]] |http://www.galatvchihuahua.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180610005925/http://galatvchihuahua.tv/ |date=2018-06-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHHMA-TDT|Gala TV Hermosillo]] |[[Hermosillo]] |Televisa Hermosillo |[[Hermosillo]], [[Sonora]] |http://www.televisa.com/gala-tv |- |align="center"| |align="center"|Gala TV Laguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]] |Televisa Laguna |[[Torreón (Coahuila)|Torreón]], [[Coahuila]] |http://www.televisacoahuila.tv |- |align="center"| |align="center"|[[XHCNL-TDT|Teleactiva]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEFB-TDT|Televisa Monterrey TuCanal]] |[[Nuevo León]] |Televisa Monterrey |[[Monterrey]], [[Nuevo León]] |http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120403134858/http://www.televisa.com/programas/tv-abierta-local/monterrey/ |date=2012-04-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHFM-TV|TeleVer]] |[[Veracruz]] |Televisa Veracruz |[[Veracruz, Veracruz]] |http://www.televisaveracruz.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180810101315/http://televisaveracruz.tv/ |date=2018-08-10 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHTPZ-TDT|Televisa del Golfo]] |[[Tampico]] |Televisa Del Golfo |[[Tampico]], [[Tamaulipas]] |https://web.archive.org/web/20151222090220/http://www.televisadelgolfo.tv/ |- |align="center"|[[Ficheru: Xepmtv.jpg|50px]] |align="center"|[[XHJCI-TDT|TuCanal]] |[[Ciudad Juárez]] |Televisa Juárez |[[Ciudad Juárez]], [[Chihuahua]] |http://www.televisajuarez.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181019070741/http://televisajuarez.tv/ |date=2018-10-19 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHP-TV|Televisa Puebla]] |[[Puebla]] |Televisa Puebla |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]], [[Puebla]] |http://www.televisapuebla.tv |- |align="center"| |align="center"|[[Vallevisión]] |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]] |Televisa Nordeste |[[Conceyu de Matamoros (Tamaulipas)|Matamoros]], [[Tamaulipas]] |http://www.televisanoreste.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803063845/http://televisanoreste.tv/ |date=2018-08-03 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XEWO-TDT|+V Más Visión]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |Televisa Guadalajara |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]], [[Jalisco]] |http://www.televisaguadalajara.tv {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180809041858/http://televisaguadalajara.tv/ |date=2018-08-09 }} |- |align="center"| |align="center"|[[XHBC-TDT|Canal 4 Televisa Mexicali]] |[[Mexicali Baxa California|Mexicali]] |Televisa Mexicali |[[Mexicali]], [[Baxa California]] |{{enllaz rotu|1=http://www.televisamexicali.tv |2=http://www.televisamexicali.tv/ |bot=InternetArchiveBot }} |} === Televisa Radio === {{AP|Televisa Radio}} Acomuñada cola rede d'emisores [[Prisa Radio]] [[Televisa Radio]] ye la resultancia de la fusión de [[Grupu Televisa]] y [[Grupo Prisa]] dambos líderes indiscutibles na industria de les telecomunicaciones en Méxicu y España (respeutivamente). Siendo la radio la nacencia de '''Grupu Televisa''', ye'l líder a nivel nacional, ufiertando un mundu d'alternatives onde les fronteres degolar al cumplir cola misión d'informar, entretener, prestar y de xacíu de comunicar y lleva agora tolos sos conteníos noticiosos, musicales, d'entretenimientu, deportivos, políticos y financieros a tol país: *'''[[XEW-AM|W Radio]]'''.- Ye la referente en noticies, entretenimientu, cultura, espectáculos y en deportes. Atópase un balance col so formatu de radiu falada por aciu la incorporación de comunicadores que representen, mocedá, esperiencia y maduror radiofónicu. *'''[[Los 40 (Méxicu)|Los 40]]'''.- Ye la cadena de radio xuvenil, más grande del Mundu; con presencia en 11 países: Arxentina, Chile, Costa Rica Ecuador, Colombia, Panamá, Paraguay, Guatemala, República Dominicana, Méxicu y España. *'''[[XEQ-FM|Ke Bona]]'''.- Asitióse como la marca más importante de música rexonal mexicana en tol país con presencia en más de 30 emisores nes principales ciudaes de Méxicu. *'''[[XEQ-AM|XEQ Radio]]'''.- Ye una emisora que collabora pa vivir meyor, con llinguaxe personal y positivu, qu'ayuda a la radioescucha, cuenta con una programación musical, d'entretenimientu, cultura y salú y ye socialmente responsable. *'''[[XEX-AM|W Deportes]]'''.- Ye la única emisora de la radio con una programación 100{{esd}}% deportiva que tresmite les 24 hores los 365 díes del añu. Tresmite n'esclusiva los partíos de la Selección Mexicana y partíos del Fútbol Nacional: Lliga MX y Copa MX (más de 300 al añu), según La Lliga Española, Copa Libertadores, Champions League, Europa League, Abiertu Mexicanu de Tenis, Serie Mundial de MLB, NFL, ente otros. === Televisa Networks === {{AP|Televisa Networks}} [[Televisa Networks]] ye'l líder en producción y distribución de canales más variaes, ufiertando una gran variedá de producciones orixinales, retresmisiones de grandes ésitos, eventos deportivos y musicales, grandes títulos de películes nacionales ya internacionales. ==== Canales de Televisa Networks ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="100" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="150" |'''Eslogan''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' |- | |[[Bandamax]] |''Marcando'l pasu'' |Canal de música nortiza y programes gruperos. |[[10 d'avientu]] de [[1996]] |- |align="center"|[[Ficheru:De pelicula logo.png|70px]] |[[De Película]] | |Cine mexicanu clásicu, contemporaneu y actual |[[22 de xineru]] de [[1990]] |- | |[[De Película HD]] | |Variedá de películes mexicanes clásiques remasterizadas n'alta definición. | |- |align="center"|[[Ficheru:DP Clásico.svg|70px]] |[[De Película Clásicu]] | |Películes Mexicanes clásiques. | |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Distrito Comedia.png|70px]] |[[Distrito Comedia]] |''L'humor vivir en Distrito Comedia'' |Programes de comedia clásicos, contemporáneos y estrenos. |[[1 d'ochobre]] del [[2012]] |- | |[[Fighting Sports Network]] |''La to zona de combate'' |Artes marciales mistes. |[[Abril]] de [[2017]] |- |align="center"|[[Ficheru:Foro TV 2016 NewLogo.jpg|50px]] |[[Foro TV|Foro TV Llatinoamérica]] |''Tu tienes la pallabra'' |Canal especializada en noticies. |[[15 de febreru]] de [[2010]] |- |align="center"|[[Ficheru:Logo Golden TV.svg|50px]] |[[Golden (canal de televisión)|Golden]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] |[[15 de payares]] de [[1991]] |- |align="center"| |[[Golden HD]] | |Películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] n'alta definición |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Edge|Golden EDGE]] |''Al filu de les tos emociones'' |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2010]] |- |align="center"| |[[Golden Premier]] | |Estrenos y esclusives de películes Internacionales y de [[Televisa Cine]] y series. |[[2014]] |- |align="center"|[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|80px]] |[[Las Estrellas Llatinoamérica]] |''Yo coles Estrelles'' |Telenoveles, teleseries, noticieros, programes d'entretenimientu y variedaes, cine mexicanu. |[[18 de payares]] de [[1992]] |- |align="center"| |[[RMS (canal de televisión)|RMS]] |La Musica Al Estilu de RMS |Canal de música y videos llatinos, enfocáu al publico nuevu. |[[30 d'abril]] de [[1994]] |- |align="center"| |[[Telehit]] |''La música ta en Telehit'' |Canal enfocada al públicu nuevu y milenians, de música y programes d'humor. |[[27 d'agostu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Televisa Deportes Network|TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes |[[22 de xunetu]] del [[2009]] |- |align="center"|[[Ficheru:Tiin logo.png|80px]] |[[Tiin|TiiN]] |''El to yes TiiN'' |Canal enfocada al públicu infantil y xuvenil. |[[5 de setiembre]] del [[2011]] |- |align="center"|[[Ficheru:TLN Network.svg|50px]] |[[TLN Network]] |''Toes suas emoçõye'' |Canal de telenoveles. |[[23 de setiembre]] de [[2009]] |- |align="center"| |[[Tlnovelas]] |''Realcuentra los tos sentimientos'' |Canal de telenoveles. |[[1 de xunu]] de [[1993]] |- |align="center"| |[[Canal O (Llatinoamérica)|Canal O]] |''Soi O'l mio propiu estilu'' |Canal enfocada al públicu femenín. |[[1996]] |- |align="center"| |[[Univision TDN]] |''Onde vive la to pasión'' |Canal de deportes. |[[1 de mayu]] del [[2012]] |} === SKY === {{AP|SKY Méxicu}} [[SKY (sistema de televisión)|SKY]] ye'l mayor provisor de televisión satelital en Méxicu, cola mayor variedá de canales nacionales ya internacionales y eventos esclusivos. El so ésitu deber a la so cobertoria nacional, y al usu de teunoloxíes dixitales y satelitales avanzaes. ==== Señales Esclusives de SKY ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Nome''' ! width="150" |'''Canal''' ! width="300" |'''Programación''' |- |[[Local NEWS]] |<blockquote>Canal 628 y 160 (Solo Vetv)</blockquote> |Noticieros locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |[[Local VIEW]] |Canal 151 |Programes de revistes, variedaes y d'entretenimientu locales de [[Televisa Rexonal]]. |- |Local VIEW 2 |Canal 152 |Programación principalmente de Televisa Monterrey. |- |Local VIEW 3 |Canal 153 |Programación principalmente de Televisa Guadalajara. |- |[[Planeta Fútbol|Sky Sports Fútbol (antes Planeta Fútbol)]] | |Fútbol nacional ya internacional en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |[[SKY ONE]] |Canal 1 y 1001 (enHD) |Programes varios d'entretenimientu y comedies, películes y series. |- |[[Sky Living]] |Canal 201 y 1201 (En HD) | |- |SKY PREMIERE |Canales 805 - 817 y 1801 - 1804 (en HD) |Películes al serviciu PPE. |- |[[Sky Sports|SKY SPORTS]] | |Programes y eventos deportivos en direuto y otros en direuto y n'esclusiva. |- |Special Weekends |Canal 715 |Conciertos. |- |[[TV HOT]] |Canal 925 |Programación p'adultos. |- |TV HOT HD |Canal 1925 |Programación p'adultos, independiente a la de TV HOT. |} === The Brands Group === Agora so esti nome [[Editorial Televisa]] unifica'l so compromisu al ser la editorial de revistes más grande del mundu y líder en xeneración de conteníos y distribución en Llatinoamérica y nel mercáu hispanu de los Estaos Xuníos. '''TBG''' distribúi les sos revistes a países como [[Estaos Xuníos]], [[Colombia]], [[Chile]], [[Arxentina]], [[Panamá]], [[Ecuador]] y [[Perú]].<ref>GARDUÑO ESPEJEL, Estrella y Nora Lilia ZAMORA AVILA. La Guerra de les Televisoras (Televisión Azteca-Televisa). Tesis pa llograr el titulo de Llicenciada en Ciencies de la Comunicación. Asesor: Lic. Rubén Santamaria Vazquez. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1999. Páx. 13. http://132.248.9.195/pd1999/278381/Index.html</ref> Tien alredor de 172 títulos so 107 marques. Los sos conteníos cubren un rangu de temes d'interés bien diversu: dende salú, guapura, moda y celebridaes hasta estilu de vida, viaxes, decoración, neños y ciencia. Tien convenios de llicencia o sociedá con delles de les más prestixoses empreses editoriales del mundu, incluyendo [[National Geographic]], [[Hearst]], [[Marie Claire]], [[Disney]], [[Rodale]], [[G+J]], [[Motorpress]], [[DC]] y [[Marvel]]. Les sos marques propies inclúin Vanidaes, TV y Noveles, Cares, Tu y Cocina Fácil, ente munches otres. ==== Revistes de The Brands Group ==== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%; text-align: center; width: 95%;" |- ! width="100" |Nome !width="100" |Tipu de revista !width="100" |Públicu !width="150" |Sitiu web |- align="center" |'''Atención Médica |Información, Ciencia, Salú |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=Atención Médica |2=http://www.mpm.com.mx/?r=representante/view&id=B8F58DA9-41ED-CC53-4Y9Y-63D236989CE9 |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Automóvil Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.automovilonline.com.mx/ Automóvil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220501194110/http://www.automovilonline.com.mx/ |date=2022-05-01 }} |- align="center" |'''Bike |Información, Entretenimientu, Deportes |Xeneral |[http://www.bikeafondo.com.mx/ Bike] |- align="center" |'''Cares |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[http://www.esquirelat.com/ Cares] |- align="center" |'''Cares CasaViva |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva Casa Viva] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060910/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/1745/casa-viva |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Cocina Fácil |Cocina, Estilu de vida, Entretenimiento |Muyer |[http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ Cocina Fácil] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170125152918/http://www.cocinafacil.com.mx/revista/ |date=2017-01-25 }} |- align="center" |'''Cosmopolitan |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.cosmoenespanol.com/ Cosmopolitan] |- align="center" |'''DC Comics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics DC Comics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202061011/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/905/dc-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Esquire |Entretenimientu, Información |Home |[http://www.esquirelat.com/ Esquire] |- align="center" |'''Familia Saludable |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable Familia Saludable] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060940/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/41/familia-saludable |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Harper's Bazaar |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida |Muyer |[http://www.harpersbazaar.mx/ Bazaar] |- align="center" |'''Marie Claire |Información, Entretenimiento |Muyer |[http://www.marieclaire.com.mx/ Marie Claire] |- align="center" |'''Marvel Cómics Méxicu |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics Marvel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060907/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/921/marvel-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Men's Health |Información, Salú, Exercicios |Homes |[http://www.menshealthlatam.com/ Men's Health] |- align="center" |'''Motociclismu Panamericanu |Información, Entretenimientu, Deportes |Homes |[http://www.motociclismoonline.com.mx/ Motociclismu] |- align="center" |'''Bien Interesante |Ciencia, Cultura, Entretenimientu |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/ Bien Interesante] |- align="center" |'''Bien Interesante Historia |Ciencia, Información, Cultura |Xeneral |[http://www.muyinteresante.com.mx/historia/ Bien Interesante Hestoria] |- align="center" |'''Bien Interesante Junior |Ciencia, Entretenimientu, Cultura |Neños |[http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ Bien Interesante Junior] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180702052440/http://www.muyinteresante.com.mx/junior/ |date=2018-07-02 }} |- align="center" |'''National Geographic n'español |Ciencia, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/ National Geographic n'español] |- align="center" |'''National Geographic Traveler |Cultura, Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.ngenespanol.com/traveler/ National Geographic Traveler] |- align="center" |'''Padres ya Fíu |Información, Estilu de vida Xeneral |[http://www.padresehijos.com.mx/ Padres y Fíos] |- align="center" |'''Revista Telehit |Entretenimientu, Información |Xeneral |[http://www.telehit.com/revista-telehit/ Revista Telehit] |- align="center" |'''Runner's World |Entretenimientu, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.runners.mx/ Runner's World] |- align="center" |'''Sensasiones |Estilu de vida, Entretenimientu |Xeneral |[https://web.archive.org/web/20170202100119/http://www.comex.com.mx/revista-sensaciones/ Sensaciones] |- align="center" |'''Seventeen |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida Xuvenil |[http://www.seventeenenespanol.com/ Seventeen] |- align="center" |'''Soho |Entretenimientu, Información, Muyer |Home |[http://www.sohomexico.com/ Soho] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180803000946/http://www.sohomexico.com/ |date=2018-08-03 }} |- align="center" |'''Sport Life |Estilu de vida, Salú, Exercicios |Xeneral |[http://www.sportlife.com.mx/ Sport Life] |- align="center" |'''SKY VIEW |Entretenimientu, Información |Xeneral |{{Enllaz rotu|1=[http://www.sky.com.mx/sky-view/ SKY VIEW] |2=http://www.sky.com.mx/sky-view/ |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Triatlón |Entretenimientu, Exercicios, Deportes |Xeneral |[http://www.triatlonline.com.mx/ Triatlón] |- align="center" |'''Tu |Entretenimientu, Moda, Estilu de vida xuvenil |[http://www.tuenlinia.com/ Tu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110128181734/http://tuenlinia.com/ |date=2011-01-28 }} |- align="center" |'''TVyNovelas |Espectáculos, Entretenimientu, Estilu de vida Xeneral |[http://www.tvynovelas.com/ TVyNovelas] |- align="center" |'''Vanidad |Entretenimiento, Estilu de vida |Muyer |[http://www.vanidades.com/ Vanidaes] |- align="center" |'''Vanidaes Novies |Entretenimientu, Estilu de vida |Muyer |{{Enllaz rotu|1=venta-vanidaes-novies/ Vanidaes Novies |2=http://www.vanidades.com/estilo-de-vida/11/06/23/ya-esta |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} |- align="center" |'''Vértigu Cómics |Cómics |Xeneral |[https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics Vértigu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170202060838/https://tbgsuscripciones.com/Tienda/revista/937/vertigo-comics |date=2017-02-02 }} |- align="center" |'''Women's Health |Información, Salú, Ejercicio |Muyer |[http://www.womenshealthlatam.com/ Women's Health] |} ==== Editorial Clío ==== La [[Editorial Clío]] ye la filial encargada de la publicación de llibros de conteníu histórico y cinematográficu de Méxicu. ==== Diariu Ovaciones ==== El [[Diariu Ovaciones]] ye la publicación noticiosa de circulación nacional. D'esta manera, '''Televisa''' tamién toma na llamada prensa escrita. === Televisa Cine === Televisa Cine ye la filial de Grupu Televisa encarga de la producción y distribución de películes tanto nacionales como internacionales. Estreme en dos ramos [[Videocine Producción]] y [[Videocine Distribución]] contribúin con más de 250 cintes. * [[Videocine Producción]] ye la encargada de la coproducción y distribución de películes mexicanes. Les sos socies son [[Argos Comunicación|Argos Cine]], [[Altavista Films]], [[Lemon Films]], [[Plural Entertainment]], [[IMCINE]] y [[Cinépolis Producciones]]. * [[Videocine Distribución]] ye la distribuidora de les películes nacionales ya internacionales a tol país. Les sos socies son [[PANTELION Films]] y [[Lionsgate]]. === IzzI Telecom === {{AP|Izzi Telecom}} [[Izzi Telecom]] ye una opción de Televisión per cable en Méxicu, ufierta a un preciu fixu un consumu ilimitáu de telefonía, a práuticamente tol Mundu ya internet, y ufierta a los sos usuarios delles opciones p'amestar servicios de televisión de paga. === Televisa Interactive Media === {{AP|Televisa Interactive Media}} '''Televisa Interactive Media''' ye la división de [[Grupu Televisa]] encargada de la realización de páxina web, aplicaciones móviles, estratexes dixitales, video so demanda y video en vivu, pa les producciones y empreses del grupu. Dientro de los sos productos atópense: *Televisa.com.- Ye'l sitiu d'información de '''Televisa''', cola amplia cobertoria de toles árees y empreses del Grupu. Antes llamáu Esmas.com. *[[Televisadeportes.com]].- Dende información, incluyendo opiniones, estadístiques, hasta tresmisiones deportives y videos, ye unu de los portales d'Internet más completos nel so tipu. *[[Tvolucion.com]].- Plataforma dixital en video. Reemplazada darréu por Blim. *[[Esmas móvil]].- Mientres años foi'l serviciu móvil más curiosu y usáu, pol so esclusivu conteníu en semeyes y videos de los artistes del momentu. *[[Señal TN.com]].- Yera un serviciu dixital y interactivo pa neños. *[[PM Canal 5|PM]] y [[Ensin Censura Canal 5|Ensin Censura]].- Plataformes informatives pa moces. Anguaño descontinuadas. *El Deforma. Páxina de [[Periodismu satíricu]] con noticies paródiques, caricatures y burlles de distintos personaxes y acontecimientos d'actualidá. *SDP Noticies. Páxina de noticies y actualidá que foi adquirida xunto col Deforma. *Bild Media. Alquisición recién que toma distintos sitios: Códigu Espagueti (teunoloxía, ciencia y cultura [[friki]]), Plumes Atómiques (política y cultura pa moces), Los Pleyers (deportes) y Corpuspinos.mx (entretenimientu xeneral y cultura d'Internet). === Televisa Mobile === [[Televisa Mobile]] ye un ramu de [[Grupu Televisa]] engargada del desenvolvimientu de les [[aplicaciones móviles]]. Nesta nueva era de la teunoloxía dixital, '''Televisa''', como empresa innovadora fai usu de les [[aplicaciones móviles|App]]. ==== App de Televisa ==== {| {{tablaguapa}} |- ! width="150" |'''Aplicación''' ! width="150" |'''Conteníu''' |- |'''Apriende Mate col Chavo''' |Xuegu didácticu pa neños. |- |'''Apriende Programación con Chavo''' |Xuegu educativu pa neños. |- |'''Arma la to Postal''' |Xuegu didácticu infantil pa crear postales d'[[Imaginantes]]. |- |'''Canal 5''' |Información de cine, música y de videos de caricatures y series. |- |'''El Chavo ''' |Xuegu oficial d'[[El Chavo animáu|El Chavo]]. |- |'''Godínez World |Xuego oficial d'[[Antes muerta que Lichita]]. |- |'''Grabbity |Xuegu oficial de los Grabbians. |- |'''Kick'Vos''' |Xuegu de simulación de penales de futbol. |- |'''Learn English with el Chavo''' |Xuegu educativu pa deprendimientu del idioma inglés. |- |'''Login_''' |Aplicación oficial de [[Login]]. |- |'''Logout''' |Aplicación oficial de [[Logout]]. |- |'''Noticieros Televisa''' |Información y videos rellacionaos con noticies actuales. Tamién apurre accesu a la señal de Foro TV. |- |'''PM''' |Conteníu oficial de la barra nocherniega de programación, PM de Canal 5. |- |'''TagCDMX''' |Aplicación oficial del eventu [[TagCDMX]]. |- |'''TCP Brands''' |Catálogu de [[Televisa Consumer Products]]. |- |'''Telehit''' |Información d'artistes musicales nacionales ya internacionales, videos musicales y d'interés xuvenil. |- |'''Televisa Deportes''' |Eventos deportivos, información, estadístiques y videos. |- |'''Las Estrellas''' |Televisión en direuto ya información. |- |'''Trivia TD''' |Trivia oficial de [[Televisa Deportes]]. |- |'''Una Carrerita''' |Xuegu de carreres con torgues. |- |'''W Radio''' |Programación en direuto de [[XEW-AM|W Radio]]. |} === Blim === {{AP|Blim}} Pal [[videu so demanda]] '''Televisa''' crea a [[Blim]], una plataforma con un altu y esclusivu conteníu de les producciones orixinales de Televisa y grandes empreses del entrenamientu internacional como [[Warner Bros]], [[Cartoon Network]], [[Nickelodeon]], [[Telemundo]], [[Walt Disney Pictures]], [[Paramount Pictures]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]] y [[BBC]]. Orixinalmente empezó col serviciu '''Veo.TV'''. === Televisa Música === [[Televisa Música]] ye la filial del Grupu que'l so fin ye impulsar el talentu musical del momentu. Encargada de la proyeición, espardimientu y representación d'eventos musicales, como conciertos, presentaciones en programes de televisión, premiaciones ya impulsu de nuevos talentos. L'espardimientu, ta na tresmisión de los sos videos musicales en televisión y la so música al traviés de la radio. *'''[[Méxicu Suena]]'''.- Foi un macro eventu añal que '''Grupu Televisa''', en xunto colos sos artistes, llevaben nun ensin fin de representaciones y conciertos en vivu. === Televisa Consumer Products === [[Televisa Consumer Products]] ye una filial de '''Grupu Televisa''' líder nel so rangu. Ye la responsable del manexu de diverses marques (Llicencies) pa la producción y ellaboración d'estratexes publicitaries y como representante, tien el cuidu y la obligación de llevar al ésitu les llicencies que representa. Enantes esta caña de '''Televisa''' tenía'l nome de '''Televisa Llicencies'''. === Club América === {{AP|Club América}} El Club América ye l'equipu de fútbol propiedá de Grupu Televisa. Con más de 100 años cumplíos, ye l'equipu más ganador de Méxicu, cuenta con 12 títulos de Lliga, 5 de Copa, 5 de Campeón de Campeones, 7 de Campeones de CONCACAF, 2 de Copa Interamericana y 1 de Copa de Xigantes de CONCACAF. Foi adquiríu de la empresa ''Jarritos'', propiedá de Isaac Besudo, el [[22 de xunetu]] de [[1959]]. === Estadiu Azteca === {{AP|Estadiu Azteca}} L'[[Estadiu Azteca]] ye la casa de fútbol del [[Club América]], [[Cruz Azul]] y de la [[Selección Mexicana de Fútbol]]. Ye tamién una plataforma a la cual alluga grandes eventos deportivos, como mundiales de la [[FIFA]], alcuentros relixosos y grandes conciertos . Ye unos de los estadios de fútbol más grande, con una capacidá pa 87,000 mil espectadores. === Teletón === {{AP|Teletón Méxicu}} El [[Teletón Méxicu|Teletón]], ye una fundación encargada de la rehabilitación infantil, tratamientu de discapacidaes, integración y comprensión de la discapacidá, según tratar a los neños con cáncer y a los neños autistes. Dende la so nacencia '''Grupu Televisa''' participa nesti eventu, por aciu un telemaratón, onde se trata de recaldar una determinada cantidá de dineru pal caltenimientu de los '''CRIT''', meyores en teunoloxía especial y específica a cada casu de neñu a tratar; emprestando'l so talentu artístico y faciendo una fuerte propaganda pa les donaciones. Más 860 medios tán xuníos, según diverses marques y empreses son patrocinadores. Les resultancies del '''Teletón''' son: *'''[[Teletón Méxicu|CRIT]]'''.- Construyéronse 20 Centros de Rehabilitación Infantil Teletón a lo llargo de tola República Mexicana. Pa cada allugamientu faen estudios ya investigaciones d'onde quede de manera que la xente tenga accesu inmediatu d'atención. *'''[[Universidá Teletón]]'''.- Ye una institución educativa, dedicada a la enseñanza y estudios médicos aplicaos a les discapacidaes de los neños. *'''[[Hospital Infantil Teletón d'Oncoloxía]]'''.- Especialidá hospitalaria que s'encarga del tratamientu y procedimientos de too tipu de cáncer qu'afecten a los neños. *'''[[Centro Autismu Teletón]]'''.- Ye un conxuntu d'estudios y tratamientu enfocaos al autismu. === Bestel === Con más de 16 años d'esperiencia [[Bestel]], ye una de les empreses filiales de '''Grupu Televisa''', con mayor ésitu, por cuenta del so compromisu, entrega y profesionalismo na industria de les telecomunicaciones y teunoloxíes de la información. Con presencia en 225 ciudaes de la República Mexicana cuenta con una de les redes de fibra óptica más grandes del país. === AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V. === '''Grupu Televisa''' fai la so incursión nos negocios de los centros d'entretenimientu y sortéu de númberos al traviés de les marques [[PlayCity Casino]] y [[Sorteos del Trébole]]. Ye según naz esta Filial de '''Televisa''' sol nome d'[[AISA Apuestes Internacionales S.A. de C.V.]], ufiertando una variedá d'opciones d'entretenimientu n'apuestes, sorteos, casinos, y de más. *'''[[PlayCity Casino]]'''.- Ye un llugar apasionante, distintu y risonderu, onde pueden atopase munches opciones d'entretenimientu axuntaes nun mesmu llugar, cuenta con 17 sitios alredor del país con un total de 5,400 máquines. *'''[[Sorteos del Trébole]]'''.- Ye la marca qu'ufierta una variedá de sorteos diarios o selmanales, que tien atélites y risonderes opciones d'entretenimientu. === CJ Grand Shopping === {{AP|CJ Grand Shopping}} [[CJ Grand Shopping]] ye la canal de compres por televisión enfocáu a ufiertar al públicu productos de la más alta calidá y marques esclusives d'una forma distinto y curioso les 24 hores del día. Esta canal ye un conceutu nuevu en shopping y entretenimientu, empecipiando les sos tresmisiones pola TV de paga mexicana en xunetu de 2015 pola canal 108 de Izzi y Sky y na Ciudá de Méxicu na canal 4.2 de televisión abierta. === Intermex === [[Intermex]] ye la rede de distribución continental de publicaciones de Grupu Televisa, siendo líder en Méxicu y Llatinoamérica. En Méxicu, distribúi más del 50{{esd}}% de les revistes de mayor circulación. Ufierta una amplia gama de servicios de distribución, loxística, alministración y mercadotecnia pa llevar productos hasta al puntu de venta. Cuenta cola teunoloxía más avanzada pa poder ufiertar la mayor cobertoria y una rede de distribución de más de 25 mil punto de venta en Méxicu y más de 75 mil nel estranxeru. Ye dueña de los distribuidores líderes d'Arxentina, Chile, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú. === SDPnoticias.com === [[Grupu Televisa]] adquierio el 50{{esd}}% de [[SDPnoticias.com]], el periódicu dixital líder n'información tanto nacionales como internacionales, deportes, espectáculos, música, teunoloxía, ciencia, entretenimientu y más. Los sos collaboradores, columnistes oxetivos, escamplaes y precisos en presentar un puntu de vista, con que'l llector refléxase y tien el so puntu de vista. === Univision === {{AP|Univision Communications}} [[Univision]] ye una empresa de conteníos televisivos n'Estaos Xuníos. '''Univision Communications, Inc.''' foi fundada en 1962 por '''Televisa''' y l'empresariu d'Estaos Xuníos [[A. Jerrold Perenchio]]. Siendo asina accionista d'un 40{{esd}}% de Univision, la so fortaleza en EUA fai que'l so compromisu de lideralgu estiéndase y ruempa fronteres. Llevando esitoses producciones al mercáu hispanu, calteniendo una asociación de canales de televisión y proyeutos en xunto. D'esta forma '''Televisa''' ta presente en: ==== Canales de Univision ==== <span style="color:#FFFFFF"> {| {{tablaguapa}} |- ! width="200" |'''Logotipu''' ! width="100" |'''Nome''' ! width="300" |'''Programación''' ! width="150" |'''Entamu de tresmisiones''' ! width="100" |'''Área de tresmisión''' |- align="center" |[[Ficheru:Galavision Logo 2013.svg|50px]] |[[Galavisión]] |Telenoveles, Programes de comedia, Películes mexicanes, Deportes, Noticieros. |[[2 d'abril]] de [[1979]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo UniMás.svg|40px]] |[[UniMás]] |Telenoveles, Programes varios, Noticieros, Deportes, Películes mexicanes. |[[14 de xineru]] de [[2002]] |[[Estaos Xuníos]] |- align="center" |[[Ficheru:Logo_Univision_2013.svg|50px]] |[[Univision]] |Telenoveles, Programes varios, Deportes, Noticieros. |[[1 de setiembre]] de [[1986]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision Deportes Network]] |Deportes |[[7 d'abril]] del [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |- align="center" | |[[Univision tlnovelas]] |Telenoveles. |[[1 de marzu]] de [[2012]] |[[Estaos Xuníos]] y [[Puertu Ricu]] |} === América TV === {{AP|América Televisión}} [[Grupu Televisa]] faise presente nel [[Perú]], al traviés del so filial [[América Televisión]]. La hermandá de dambes empreses data dende la década de los 90', cuando '''Televisa''' adquier una importante cantidá d'aiciones a la televisora peruana. De [[1993]] a [[1994]] por cuenta de problemes económicos, ye adquirida por '''Grupu Televisa''', siendo llamáu la canal ''América Televisión, la Canal de las Estrellas'' faciendo referencia a la canal líder en [[Méxicu]] y de '''Televisa'''. === Telenovela Channel === {{AP|Telenovela Channel}} A [[Filipines]] llega [[Grupu Televisa]] cola asociación de [[Beginnings at Twenty Plus, Inc.]] pal manexu de la canal de televisión [[Telenovela Channel]]. Llevando hasta'l país asiáticu la primer canal de telenoveles mexicanes, producciones de '''Televisa''', dende'l [[14 de payares]] del [[2011]]. === Ocesa === {{AP|Corporación Interamericana d'Entretenimientu}} '''Grupu Televisa''' y [[Corporación Interamericana d'Entretenimientu|CIE]] remanar como líderes en presentación d'espectáculos. D'esta forma '''Televisa''' llogra'l 40{{esd}}% d'[[OCESA Entretenimientu]] llogrando asina una forma de tar más enfocáu al entretenimientu d'espectáculos en vivu, la música, el teatru, los deportes, representaciones artístiques, conciertos, eventos variaos, y más. Por cuenta de esta alianza con '''Grupu CIE''' remanar distintes marques: *'''[[OCESA Entretenimientu]]'''.- Organizadora de conciertos y espectáculos musicales. *'''[[Ticketmaster]]'''.- Venta de boletos. *'''[[La Feria de Chapultepec]]'''.- Centru de diversiones. *'''[[Palaciu de los Deportes (Méxicu)|Palaciu de los Deportes]]'''.- Vence d'eventos deportivos y musicales. *'''[[Teatru Metropólitan]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Teatru Orfeón]]'''.- Teatru de la Ciudá de Méxicu. *'''[[Estadiu Azul]]'''.- Estadiu de fútbol. *'''[[Foru Sol]]'''.- Escenariu pa eventos masivos. *'''[[Centru Banamex]]'''.- Escenariu pa eventos musicales. Ente otres marques más. === Imaxina Media Audiovisual === {{AP|Imaxina Media Audiovisual}} '''Grupu Televisa''' tamién ta ta nel mercáu européu, nel añu 2006, empecípiase como sociu fundador de la canal española [[La Sexta]], hasta'l mes d'ochobre del 2011, onde se tener el 40,5{{esd}}% de la canal. El 5 de marzu del 2012 '''Televisa''' xunir al conglomeráu [[Imaxina Media Audiovisual]], con una partición del 14{{esd}}% del capital. Con esta asociación remana'l canal: *'''[[Canal F1 Latin America]]'''.- Canal líder nel so tipu, cobertories, desarrollos y eventos en direuto y esclusivos de la [[Fórmula 1]]. === Albavisión === {{AP|Albavisión}} En [[1987]], naz [[Albavisión]], un conglomeráu de medios de comunicación, propiedá del empresariu [[Remigio Ángel González]]. Calteniendo una estrecha rellación con [[Grupu Televisa]] retresmite la programación de Televisa y cunten con producción rexonal propia de diversos espacios, noticiosos y d'entretenimientu, en [[Tabasco]] y [[Chiapas]]. Por cuenta de esta asociación, [[Televisa]] ta presente nel restu de canales que conformen el conglomeráu. === GNP Seguros === {{AP|Grupu BAL}} [[Grupu Televisa]] tien una estrecha rellación conxunta con [[Grupu BAL]], cola cual dambos conglomeraos participen en diversos programes sociales y culturales, tales como ''Penalti per Méxicu'' y ''Gol per Méxicu'', al igual que ''Pol Planeta'', al traviés de [[GNP Seguros]]. Por aciu el '''Grupu BAL''', '''Televisa''', arreyar coles empreses que la conformen. == Subdivisiones de Grupu Televisa == === Noticieros Televisa === {{AP|Noticieros Televisa}} [[Noticieros Televisa]] ye la subdivisión de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertories, analises ya información de los acontecimientos qu'asoceden día ente día. Por aciu los sos noticieros, líderes nel gustu del públicu; una aplicación móvil qu'informa al momentu de la noticia; un portal d'internet actualizáu al momentu y [[Foro TV]] una canal de televisión enfocáu puramente a informar de los fechos que van trescurriendo al intre. === Televisa Deportes === [[Televisa Deportes]] ye la subdivisión de Grupu Televisa encargada de la producción, distribución, información, cobertoria y analís de les árees deportives de la empresa. Cubre una gran cantidá d'eventos como, la Lliga Bancomer MX, la Copa Corona MX, los alcuentros de la Selección Mexicana de Fútbol (en toles sos categoríes y competiciones), el béisbol de les grandes lligues, el clásicu de seronda, la NFL, la NBA, l'automovilismu de la Fórmula 1, la llucha llibre, Box, UFC, ente otros. {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División de Méxicu|Lliga MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal abierta ''' ! width="100" |'''Señal acutada ''' |- align="center" | |[[Club América|América]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] | rowspan="2" |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Escudo del Cruz Azul AC.svg|50px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club|Cruz Azul]] |Sábados <br> 17:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo-Canal-5-México.png|50px]] | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional|UNAM]] |[[Estadiu Olímpicu Universitariu|Olímpicu Universitariu]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" |[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Fútbol Club|Toluca]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Domingos <br> 12:00 Hrs |[[Ficheru:Las Estrellas logo (2016).png|70px]] | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León|Tigres]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] |[[Ficheru:Logo Izzi.svg|90px]] [[Ficheru:TUDN Logo.svg|60px]] |- align="center" |[[Ficheru:Club Necaxa Logo.svg|50px]] |[[Club Necaxa|Necaxa]] |[[Aguascalientes (Aguascalientes)|Aguascalientes]] |[[Estadiu Victoria (Aguascalientes)|Victoria]] |Sábados <br> 21:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla|Lobos BUAP]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 16:00 Hrs |[[Canal 9 (Méxicu)|NU9VE]] | [[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|70px]] |- align="center" | |[[Club Deportivo Guadalajara|Guadalajara]] |[[Guadalajara (Méxicu)|Guadalajara]] |[[Estadiu Chivo|Chivas]] |Sábados <br> 21:00 Hrs | |(Esclusivos) |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos del [[Lliga d'Ascensu de Méxicu|Ascensu Bancomer MX]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede ''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="50" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Señal''' |- align="center" | |[[Alebrijes d'Oaxaca|Alebrijes]] |[[Oaxaca de Juárez|Oaxaca]] |[[Estadiu Teunolóxicu d'Oaxaca|Teunolóxicu d'Oaxaca]] |Sábados <br> 19:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Atlante FC.png|50px]] |[[Club de Fútbol Atlante|Atlante]] |[[Cancún]] |[[Estadiu Olímpicu Andrés Quintana Roo|Olímpicu Andrés Quintana Roo]] |Vienres <br> 20:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Atlético de San Luis|Atlético San Luis]] |[[San Luis Potosí (ciudá)|San Luis Potosí]] |[[Estadiu Alfonso Lastras Ramírez|Alfonso Lastras Ramírez]] |Vienres <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Club Atlético Zacatepec|Atlético Zacatepec]] |[[Zacatepec d'Hidalgo|Zacatepec]] |[[Estadiu Agustín Coruco Díaz|Agustín Coruco Díaz]] |Sábados <br> 17:00 Hrs | |- align="center" | |[[Celaya Fútbol Club|Celaya]] |[[Celaya]] |[[Estadiu Miguel Alemán Valdés|Miguel Alemán Valdés]] |Sábados <br> 19:00 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |- align="center" | |[[Correcaminos de la Universidá Autónoma de Tamaulipas|Correcaminos]] |[[Ciudad Victoria]] |[[Estadiu Marte R. Gómez|Marte R. Gómez]] |Vienres <br> 20:08 Hrs |[[Ficheru:Sky Sports 2007 logo.svg|80px]] |} {| {{tablaguapa}} |+Equipos de la [[Primer División Femenina de Méxicu|Lliga MX Femenil]] que Tresmite |- ! width="100" |'''Escudu''' ! width="100" |'''Equipu''' ! width="100" |'''Ciudá sede''' ! width="100" |'''Estadiu''' ! width="100" |'''Horariu ''' ! width="100" |'''Canal''' |- align="center" | |[[Club América Femenil|América Femenil]] | rowspan="3" |[[Ciudá de Méxicu]] |[[Estadiu Azteca|Azteca]] |Llunes <br> 20:00 Hrs | |- align="center" |[[Ficheru:Cruz Azul Femenil logo.png|40px]] |[[Cruz Azul Fútbol Club Femenil|Cruz Azul Femenil]] |[[Estadiu 10 d'avientu|10 d'Avientu]] |Vienres <br> 16:00 Hrs | |- align="center" | |[[Club Universidad Nacional Femenil|UNAM Femenil]] |La Cantera |Sábados <br> 12:00 Hrs | |- align="center" ||[[Ficheru:Toluca FC Logo 1.jpg|50px]] |[[Deportivo Toluca Femenil|Toluca Femenil]] |[[Toluca de Lerdo|Toluca]] |[[Estadiu Nemesio Díez|Nemesio Díez]] |Llunes <br> 18:00 Hrs | |- align="center" | |[[Lobos de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Femenil|Lobos BUAP Femenil]] |[[Puebla de Zaragoza|Puebla]] |[[Estadiu Olímpicu de la BUAP|Olímpicu de la BUAP]] |Domingos <br> 18:30 Hrs | |- align="center" | |[[Club de Fútbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León Femenil|Tigres Femenil]] |[[San Nicolás de las Garza]] |[[Estadiu Universitariu (UANL)|Universitariu]] |Llunes <br> 20:00 Hrs |[[Ficheru:Logotipo_izzi_negativo.png|90px]] |} === Fundación Televisa === [[Fundación Televisa]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de proyeutos y beneficios sociales. Estremada nel sofitu a la sociedá, cuenta con distintos programes encabezaos a amosar l'amor altruista, a la cultura, al deporte ya inclusive faciendo trabayos n'equipu con otres divisiones de la Empresa. Ente otros, dalgunos d'estos proyeutos y programes son: *Enforma güeyu *Al serviciu de la comunidá *[[Escueyi tar bien contigo]] ye una campaña que tien el propósitu de promover la salú física per mediu de la bona alimentación y el deporte. * [[Bécalos]] ye un programa de donación voluntaria de dineru, aliáu a l'[[Asociación de Bancos de Méxicu]], que, xunto con Fundación Televisa, dublican el donativo. Con esti programa fai un fideicomiso col monto acumuláu pa becar a los mozos y asina llograr que sigan estudiando. * [[Meyor en familia]] * Gol per Méxicu * Penalti per Méxicu * Telenoveles con causa * Pol Planeta * [[Televisa Verde]] * Imaginantes * Llibru de Valores * Festival tag CDMX * Posible === CEA === {{AP|Centro d'Educación Artística}} El [[Centru d'Educación Artística]] de '''Televisa''' foi fundáu en 1978 y ye dirixíu pol Sr. Eugenio Cobo dende 1987. El '''CEA''' ye una escuela que forma actores profesionales dende un enfoque integral: Concibe al alumnu non yá como un suxetu susceptible d'adquirir téuniques específiques sinón, amás, como una persona en tola so dimensión humana; un Ser qu'integra les sos habilidaes, los sos valores, la so conocencia y la so propia hestoria nel so desenvolvimientu artísticu. El so oxetivu ye formar mozos actores que tengan la personalidá y capacidá fayadices pa interpretar papeles protagónicos nos distintos medios de producción de Televisa (televisión, cine, teatru, radio...). *'''[[CEA Infantil]]'''.- Dientro del [[Centru d'Educación Artística|CEA]], atópase'l ''CEA Infantil'', que s'ocupa de la formación, preparación y tratamientu de los neños actores. === Televisa Espectáculos === [[Televisa Espectáculos]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' encargada de la información, cobertoria y reportaxes del mundu de la farándula. Tien como oxetivu principal informar y dar siguimientu a lo que los famosos faen (nuevos proyeutos, situaciones sentimentales, fallecimientos, embaranzos, etc.); según les sos polémiques (escándalos, pleitos, demandes, divorcios, etc.). La so información reportar en programes propios de la empresa, asina mesmu nel so portal d'internet, nes revistes y radio. === Televisa En Vivu === [[Televisa En Vivu]] ye l'área de '''Grupu Televisa''' que remana diverses rellaciones con empreses, marques, etc., pa campañes publicitaries, conducciones de dalgún eventu, inauguraciones, antroxos, shows risibles, etc., en vivu. Ye la representante de les estrelles. Tien como oxetivu saber escoyer tantu lo que la empresa contratante busca, como un sofitu a la eleición del talentu fayadizo, tanto como pal artista, como pa la marca a representar. === Televisa Neños === '''Grupu Televisa''' creó un área específica pal públicu infantil, tratar de [[Televisa Neños]]. L'oxetivu d'esta subdivisión ye enfrentar al públicu infantil, enfocándose por aciu programación d'alcuerdu al gustu de los neños con programes propios, caricatures y series, sitios d'internet y aplicaciones didáctiques. === ARCA === [[ARCA]] ye la plataforma de '''Grupu Televisa''' qu'impulsa les industries creatives. Ye un mediu dixital y una axencia de producción d'eventos y conteníos, venceyando a la comunidá creativa y potencializando los sos proyeutos. El so oxetivu ye crear una nueva forma de xenerar comunicación, coneutando lo tradicional colo nuevo por aciu convocatories, eventos y conteníos, con conocencia de les necesidaes de les marques crean esperiencies a la midida, tou esto sol nome de '''Beyond the line'''. '''ARCA''' coneuta con un públicu nuevu que non solo consume conteníu sinón que crea'l mesmu, trabayen en collaboración, son parte de la economía creativa y valoren a les marques que-yos dan ferramientes y sofiten los sos proyeutos. === PROTELE === La gran filmoteca de '''Grupu Televisa''' ta al cargu de [[PROTELE]], área encargada del resguardu, proteición, alministración, y usu de tol conteníu producíu por '''Televisa''' y toles sos árees. El guardián de los videos, ye usada nes notes d'espectáculos, deportives, musicales, pa semblanzas, documentales y homenaxes. === Televisa Foundation === [[Televisa Foundation]] ye un área de '''Grupu Televisa''' allugada n'Estaos Xuníos, tien como finalidá ayudar a impulsar a los neños y mozos llatinos al traviés de programes educativos y culturales. === SITATYR === Los trabayadores de '''Grupu Televisa''' atópense protexíos sol [[SITATYR]], el Sindicatu Industrial de Trabayadores y Artistes de la Televisión Y Radio, Similares y Conexos de la República Mexicana. En conveniu faen eventos familiares, deportivos, según una merecida premiación per años de trabayu en '''Televisa'''. == Subdivisiones, Filiales y Marques que formaron parte de Grupu Televisa == Mientres los entamos de [[Grupu Televisa]], diverses empreses aportaron a parte del Grupu, sicasí por diverses circunstancies dexaron de selo, yá sía por dexar d'esistir, renovaciones, conflictos o más. {| {{tablaguapa}} |- ! width="300" | '''Nome ! width="100" |'''Tipu ! width="200" |'''Servicios ! width="100" |'''Entamos ! width="100" |'''Zarru ! width="200" |'''Motivos ! width="500" |'''Actualidá |- |align="center"|[[American Network]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal d'entretenimientu y noticies (n'inglés) |align="center"|[[2002]] |align="center"|[[5 de setiembre]] de [[2011]] |align="center"|Nueva canal de televisión |align="center"|El so espaciu foi ocupáu pola canal [[Tiin]]. |-align="center" |align="center"|'''Cablecom''' |align="center"|Filial |rowspan="4"|Televisión per cable, telefonía ya internet |align="center"|[[2012]] (Alquisición del 48{{esd}}%) |rowspan="2"|[[2015]] |rowspan="4"|Unificación de les Empreses Cableras |rowspan="4"|El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[Cablemás]] |align="center"|Filial |align="center"|[[2006]] (Alquisición del 49{{esd}}%) |-align="center" |'''Cablevisión |Filial |[[1960]] |[[3 de payares]] del [[2014]] |-align="center" |'''Cablevisión Monterrey (TVI) |Filial |[[2006]] (Alquisición del 50{{esd}}%) |[[2015]] |- |align="center"|[[Empresa de Comunicaciones Orbitales|ECU]] |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de noticies |align="center"|[[1º de setiembre]] de [[1988]] |align="center"|[[1 de mayu]] de [[2001]] |align="center"| |align="center"|Dende'l [[2010]], Televisa llanzó la canal [[Foro TV]]. |- |align="center"|[[Fonovideo Productions|FonoVideo]] |align="center"|Filial |align="center"|Producción de telenoveles |align="center"|[[2003]] (Compra d'aiciones) <br> [[2007]] (Alquisición total) |align="center"|[[2008]] |align="center"|Zarru de la Filial |align="center"|'''Televisa''' ye accionista del 40{{esd}}% d'[[Univision]]. <br> Televisa caltién rellaciones estratéxiques con [[Venevisión]]. |- |align="center"|[[Fonovisa Records|Fonovisa]] |align="center"|Filial |align="center"|Compañía discográfica |align="center"|[[2001]] |align="center"|[[2001]] |align="center"|Alquisición per parte d'[[Univision Music Group]] (2001-2008) |align="center"|Pertenez a [[Universal Music Group]] dende'l [[2008]]. |- |align="center"|'''Iusacell |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Abril]] de [[2011]] (Alquisición del 50{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[Setiembre]] de [[2014]] (Venta de les Aiciones) |align="center"|Buscóse la so propia marca p'abrir nesi mercáu |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Club Necaxa|Necaxa]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[1982]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[21 de marzu]] de [[2014]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|'''Televisa''' solo tien al [[Club América|América]]. <br> Pertenez a otru dueñu, y tien alcuerdos con Televisa. |- |align="center"|'''Nextel |align="center"|Filial |align="center"|Telefonía móvil |align="center"|[[Febreru]] de [[2010]] (Alquisición del 30{{esd}}% per parte de Grupu Televisa) |align="center"|[[18 d'ochobre]] de [[2010]] |align="center"|La [[Secretaría de Comunicaciones y Tresportes|(STC)]] quita la llicitación a [[Grupu Televisa]] |align="center"|'''Televisa''' alcuerda estratexes con [[AT&T Méxicu|AT&T]]. |- |align="center"|[[Nuesa Guapura Méxicu]] |align="center"|Filial |align="center"|Concursu de guapura nacional |align="center"|[[1994]] |align="center"|[[2017]] |align="center"|Términu del conveniu |align="center"| |- |align="center"|'''Ponchivisión |align="center"|Canal de Televisión Acutada |align="center"|Canal de comedia |align="center"|[[19 de payares]] de [[2001]] |align="center"|[[2003]] |align="center"|Inestabilidá |align="center"|En [[2007]], '''Televisa''' llanzó la canal [[Clásicu TV]] (Güei [[Distrito Comedia]]). |- |align="center"|[[San Luis Fútbol Club|San Luis]] |align="center"|Filial |align="center"|Equipu de fútbol |align="center"|[[2001]] (Adquiríu por Grupu Televisa) |align="center"|[[2012]] (Vendíu per Grupu Televisa) |align="center"|Venta del equipu por multipropiedad |align="center"|Televisa solo tien al [[Club América|América]]. |-align="center" |'''Telecable |Filial |Televisión per cable, telefonía ya internet |[[2015]] (Compra total) |[[2015]] |Unificación de les Empreses Cableras |El [[3 de payares]] de [[2014]] naz [[Izzi Telecom]]. Nel [[2015]] unificar a '''Izzi'''. |- |align="center"|[[EMI Televisa Music|Televisa EMI Music]] |align="center"|Filial |align="center"|Discográfica, productora de discos y impulsora de talentos |align="center"|[[1993]] |align="center"|[[2012]] |align="center"|Desapaición d'[[EMI]] |align="center"|Televisa caltién aliances estratéxiques con otres compañíes disqueras pa los sos talentos. |- |align="center"|[[Videovisa]]<br> '''Televisa Videu<br> Televisa Home Entertainment |align="center"|Subdivisión |align="center"|VHS. [[DVD|DVD's]] y [[Blu Ray|Blu-Ray's]] |align="center"|[[1983]] |align="center"|[[2016]] |align="center"|Actualización en productos |align="center"|En febreru de [[2016]], Televisa llanzó [[Blim]], serviciu de [[Videu so demanda]]. |- |align="center"|[[Volaris]] |align="center"|Filial |align="center"|Llinia aérea |align="center"|[[2006]] |align="center"|[[16 de xunetu]] de [[2010]] (Venta del 25{{esd}}% d'aiciones) |align="center"| |align="center"|'''Televisa''' caltién rellación estratéxica cola aereollinia. |} == Aliances de negocios == {{AP|Aliances de Televisa}} Televisa estableció, a lo llargo de los años, diverses aliances pa comercializar o operar otros negocios. Les más importantes son les siguientes: * '''[[Univision]]''': Televisa llegó a aprovir el 70{{esd}}% de la programación prime time d'esta cadena a lo llargo de la so historia y tamién llegó a tener un control accionario importante. Nos últimos años, Televisa camudó de manera drástica los sos alcuerdos, rellaciones ya inversiones con esta cadena.<ref>[http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/415564.html L'Universal: Viende Televisa toles sos Aiciones de Univision (marzu de 2007).]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2015/07/03/economia/033n1ecu La Xornada: Univision y Televisa modifiquen el so contratu (xunetu de 2015).]</ref> * '''[[Telemundo]]'''. Dambes cadenes lleguen a un alcuerdu en [[2009]] por que Televisa tresmita telenoveles producíes por esta cadena en [[Gala TV]] ente que [[Telemundo]] sía emitíu nos sistemes de Televisión pagues de Méxicu amás de ser distribuyíu al restu d'[[Llatinoamérica|América Llatina]] por Televisa Networks. * '''[[RTI Producciones|R.T.I.]]''': Nel [[2012]] R.T.I. robla la so alianza cola cadena colombiana [[RCN Televisión]] y la cadena mexicana Televisa pa realizar co-producciones dando a conocer [[Trés Caínes]] para RCN Televisión, [[Les Bandíes]], [[La madame]], ente otres para, Televisa. * '''[[Caracol Televisión]]''':solo na compra de producciones colombianes d'esa canal, de manera más recurrente nestos últimos años y Van Realizar Delles Producciones. Dende los sos entamos como canal privada (1998), hasta'l 2004 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[RCN Televisión]]''':emite les noveles de Televisar, amás tamién adquirió d'esta cadena televisives les sos hestories ente les cualos atópase [[Nos tacones de eva]] versión que parte para Televisa ''Por ella soy Eva'', hasta'l 2018 dichu canal emitió producciones de Televisa.{{ensin referencies}} * '''[[Venevisión]]''': Solo na compra de producciones venezolanes d'esa canal pa ser versionadas y tamién ye una de les sos grandes aliaes internacionales, (Solamente emítense los programes humorísticos de la canal puramente pa estaciones de la rede llocal de Televisa). y sobremanera emite la gran mayoría de les producciones de Televisa. * '''[[Imaxina Media Audiovisual]]'''. Televisa tien el 14{{esd}}% del capital del conglomeráu. Hasta'l mes d'ochobre de 2011, Televisa tenía'l 40,5{{esd}}% de La Sexta, cadena de televisión española, gracies a una asociación con Grupu Audiovisual de Medios de Producción. Amás, el [[Grupu Televisa]] caltién aliances comerciales y alcuerdos con numberoses compañíes fora de Méxicu. * '''El to.TV''': Una asociación 50/50 ente Televisa y Univision por aciu la qu'opera 5 señales de televisión dixital vía cable y satélite n'Estaos Xuníos. * N'[[Arxentina]] el so principal aliáu son les cadenes [[Telefe]], [[Canal 13 (Arxentina)|El Trece]] y [[Canal 9 (Buenos Aires)|El Nueve]], que-y vendió delles producciones, como Los Roldan, Esitosos Pells, La Lola, Una voz nel teléfonu, ente otres producciones d'ésitu nesti país suramericanu. * En [[Brasil]] el so principal aliáu ye'l [[Sistema Brasileiro de Televisão|Sistema Brasilanu de Televisión (SBT)]] al cual vendió-y munches producciones con gran ésitu. * En [[Colombia]] tien aliances con [[RCN Television]] tocantes a la compra y venta de producciones. * '''[[EMI Music]]'''. Unión ente Televisa y Emi Music pa impulsar talentos de Telenoveles, promover la música llatina y crear nueves estrelles. En Méxicu opera sol sellu '''Televisa EMI Music''', ente que n'Estaos Xuníos facer como '''EMI Televisa Music'''. * '''OCESA'''. Televisa tien el 40{{esd}}% de Ocesa, la empresa líder en Méxicu n'organización d'espectáculos en vivu. {{ensin referencies}} * '''Más Fondos'''. Fondu d'inversión. * '''[[Volaris]]'''. Llinia aérea de baxu costu con operaciones en Méxicu. Ye la resultancia d'una sociedá ente'l fondu d'inversión Discovery America I, la TACA, Grupu Televisa y Inbursa de Grupu Carso (anguaño nin Grupu Televisa nin Grupu Carso son socios de l'aereollinia ). * [[Turner Broadcasting System]] y [[Time Warner]]. Televisa tien una alianza cola TBS, pa les promociones en Llatinoamérica. * [[Viacom]]. Televisa tien una alianza con importante con Viacom. Televisa produció xunto coles filiales MTV y Nickelodeon les telenoveles xuveniles [[Suaña Conmigo]], [[Miss XV]] ente otres. Amás de la comercialización, distribución y tresmisión esclusiva de producciones de la canal de corte infantil y xuvenil, [[Nickelodeon]], según del merchandising d'estes propiedaes.<ref>http://www.televisa.com/noticies-corporatives/103823/televisa-consumer-products-y-nickelodeon--viacom-consumer-products-latinoamerica/</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160820041114/http://www.razon.com.mx/spip.php?article89266 |fechaarchivu=2016-08-20 }}</ref> * [[Cartoon Network (Llatinoamérica)]]. Televisa alióse tamién col rival de Nickelodeón. Al igual que con esta postrera tien dellos derechos esclusivos sobre propiedaes de la cadena y realizó coproducciones, destacando la comedia de situación xuvenil [[La CQ]]. * [[National Broadcasting Company|NBC]]. Agora dambes empreses faen un esfuerciu por faer llegar al públicu mexicanu los partíos de la NFL (National Football League) de los domingos pela nueche al llegar a un alcuerdu comercial.{{ensin referencies}} * Les producciones de Televisa fueron tresmitíes por diverses televisoras a lo llargo d'América Llatina, tales como [[Venevisión]], [[RCTV]] y [[Televen]] en [[Venezuela]]; [[Gamavisión]], [[TC Televisión]] y [[Teleamazonas]] n'[[Ecuador]]; [[Telefuturo]], [[LaTele]] y la [[Rede Paraguaya de Comunicación|RPC]] en [[Paraguái]]; [[Teledoce]] n'[[Uruguái]]; ente otres munches. * [[América Televisión]] y [[RBC Televisión]] representen a Televisa nel [[Perú]], tresmitiendo les telenoveles diariamente. == Estudios ya infraestructura == Televisa cuenta con dellos centros de tresmisión: * Televisa [[Chapultepec]] * [[Televisa San Ángel]] * Televisa [[Santa Fe (Ciudá de Méxicu)|Santa Fe]] (oficines alministratives, redaición d'editorial televisa y Foros pa dellos programes sobremanera Reality Shows)<ref>{{Cita web |url=http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe/ |títulu=Televisa.com {{!}} Instalaciones {{!}} Santa Fe<!-- Títulu xeneráu por un bot --> |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180802060449/http://www.televisa.com/instalaciones/326256/televisa-santa-fe |fechaarchivu=2018-08-02 }}</ref> * Televisa [[Iztapalapa]] (conxuntu de foros pa programes, sobremanera concursos, cabo mentar que nesti complexu pequeñu realizóse la temporada 2010-2011 del programa "[[Atinale al Preciu]]"(Allugáu cerca de Av. Coloráu Gómez.) amás d'allugar oficines alministratives d'Editorial Televisa<ref>Casa Fiscal:Av San Llorienzo 249, Paraxes del San Juan, Iztapalapa, 09830 Ciudá de Méxicu, D.F. 01 55 5612 3884</ref>) * Televisa [[Matamoros]] - [[Reynosa]] (Vallevisión) * Televisa [[Tijuana]] (La to canal) * Televisa [[Ensenada]] * Televisa [[Mexicali]] (La to canal) * Televisa [[Guadalajara (Guadalajara)|Guadalajara]] (GDL la to estación) * Televisa [[Monterrey]] (TuCanal)/(Teleactiva) * Televisa [[Toluca]] * Televisa [[Michoacán]] * Televisa [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] (TV3) * Televisa [[Saltillo]] (Televisa Saltillo) * Televisa [[Piedras Negras]] * Televisa [[Nuevo Laredo]] * Televisa [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]] (Tele Ver) * Televisa [[León (Guanajuato)|León]] (Televisa del Bajío) * Televisa [[Santiago de Querétaro|Querétaro]] * Televisa [[Aguascalientes]] * Televisa [[San Luis Potosí (San Luis Potosí)|San Luis Potosí]] (Televisa San Luis) * Televisa [[Torreón (Coahuila)|Torreón]] (Televisa Llaguna) * Televisa [[Zacatecas (Zacatecas)|Zacatecas]] * [[Televisa Tampico]] (televisa del golfu) * Televisa [[Hermosillo]] * [[Televisa Chihuahua]] * Televisa [[Ciudad Juárez]] ([[XEPM-TV|TuCanal (Ciudad Juárez)]]) [[Ficheru:Televisa Santa Fé - panoramio.jpg|thumb|Santa Fe]] === Instalaciones === * ''[[Televisa Santa Fe]]'' (1994 y 1998), diseñada pol Arquiteutu [[Ricardo Legorreta]], ye un edificiu con amplios espacios que se constitúi como una muestra de l'arquiteutura mexicana moderna. Terrén: 91,315 m² y una superficie global de 138,632 m². Av. Vasco de Quiroga, Non 2000, Col. Santa Fe, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 01210 * ''[[Televisa Chapultepec]],'' cuenta con 9 estudios, 2 son d'alta definición y 7 dixitales, inclúi'l foru ''[[Televisa Deportes]]'' inauguráu'l 6 d'abril de 2011. [[Ficheru:TELEVISA CHAPULTEPEC.jpg|thumb|Chapultepec ]] Av. Chapultepec, Non 28, Col. Doctores, Delegación Cuahutémoc, Ciudá de Méxicu, D.F., C.P. 06724 * ''[[Televisa San Ángel]],'' ye'l centru de producción de telenoveles, programes de revista, espectáculos, concursos y cómicos; pa la so realización cunta con foros dixitales y d'alta definición, un centru de post-producción y talleres especiales qu'empresten serviciu a toles producciones. Amás, tien Plaza Televisa, una Planta de Tratamientu d'Agües Residuales, ''[[Centru d'Educación Artística de Televisa (CEA)]]'', cuenta tamién con un Centru de Post-producción qu'inclúi: · Sales d'edición off-line · Sales edición on-line · Producción musical · Musicalización · Cabina de mix down · Control calidable · Cabina de soníos sincrónicos ya incidentales Blvd. Adolfo López Mateos. Non 2551, Col. Llombes de San Ángel Inn, Delegación Álvaro Obregón, Ciudá de Méxicu, D.F., == Televisa USA == [[Grupu Televisa]] anunció la creación de [[Televisa USA]], un nuevu estudiu con base n'[[Estaos Xuníos]] onde se coproducen y cofinancien programes de televisión n'[[Idioma inglés|inglés]] pa la so distribución nesi país. Televisa USA ta dirixíu pol direutor executivu [[Paul Presburger]], quien tamién ye CEO en [[Pantelion Films]], xunto col xefe creativu [[Michael García]]. Esta nueva compañía coproduce xunto con [[ABC Studios]] la más recién serie de la canal [[Lifetime]] titulada [[Devious Maids]], escrita por [[Marc Cherry]] y basada na serie d'[[Elles son l'allegría del llar]] y tamién ta produciendo l'adaptación de la telenovela Hollywood Heighs para [[Nickelodeon]], coproducida con [[Sony Pictures Television]] ya inspirada na telenovela mexicana [[Algamar una estrella]]. == Discutinios == [[Ficheru:No televisa.jpg|thumb|250px|Protesta ante un camión de Televisa na [[Plaza de la Constitución (Ciudá de Méxicu)|Plaza de la Constitución]], Ciudá de Méxicu, el [[8 de xunetu]] de [[2006]].]] La empresa Televisa recibió munches crítiques por cuenta de la so programación, como tamién se vio arreyada n'escándalos de narcotráficu y corrupción. Ente delles de les sos crítiques atopen les siguientes: === Oxetividá nos sos noticieros === * En términos políticos, Telesistema Mexicano (anguaño Televisa) escondió y falsió la información rellacionada a la matanza d'estudiantes en Tlatelolco el 2 d'ochobre de 1968 per parte del Exércitu Mexicanu por órdenes del gobiernu federal, auníu al sofitu moral de Televisa pa poder recibir soporte del gobiernu pa ser la única televisora del país. Aportó a la década de los 90 con una crisis de credibilidá en Méxicu pol so manexu políticu de la información, según por una creciente competencia per parte de la televisiva nacional Azteca. Por ello, la empresa pasó por una reestructuración depués de la muerte de Azcárraga Milmo, quien fora exa de múltiples acusaciones de complicidá col partíu oficial, el PRI, mientres los 70 y nos 80 embrivióse la situación del [[terremotu de Méxicu de 1985]], tampoco s'espunxo la corrupción de [[Guillermo Carrillo Arena]] oculta pol so nexos col partíu oficial y col ex-presidente [[Miguel de la Madrid]] que magnificaron les consecuencies del fenómenu natural.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2001/06/10/per-cares.html ''La Xornada'', 10, Xunu, 2001]</ref> * Diversos documentales sobre la trayeutoria histórica de Grupu Televisa han documentáu numberosos casos de sesgu mediáticu, [[amarillismo]], partidismu, ya información imprecisa ufiertada coles mires de debilitar movimientos sociales y sofitar polítiques autocrátiques.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k9INAP95s4k "Un Imperiu de Poder dende Televisa y TV Azteca", Documental de Canal 6 de Julio]</ref><ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/07/28/politica/005n1pol 28/Xunetu/2012, ''La Xornada'']</ref> Esto produció tanto baxu gobiernos del PRI como con posterioridá al añu 2000.<ref>[http://www.jornada.unam.mx/2012/06/27/politica/003n1pol "''Unidá secreta'' de Televisa operó en 2009 a favor de Peña", ''La Xornada'', 27/Xunu/2012]</ref> === Guerra de Televisoras === * A mediaos de 1996 amenóse un escándalu "políticu-comercial" ente Televisa y TV Azteca. [[Ricardo Salinas Pliego]], presidente de [[TV Azteca]], recibió un préstamu por más de 29 millones de dólares pa completar el pagu de la privatización que'l gobiernu del Presidente [[Carlos Salinas de Gortari]] ufiertaba, de la empresa paraestatal Imevisión. El dineru venía de [[Raúl Salinas de Gortari]], hermanu del Presidente, acusáu pola autoría intelectual del asesinatu de [[José Francisco Ruiz Massieu]], por arriquecimientu inesplicable, llaváu de dineru, defraudación fiscal. Per otra parte, unu de los principales miembros de Televisa, [[Abraham Zabludovsky]], mercó xunto con [[Raúl Salinas de Gortari]] y otros empresarios, la [[Compañía Mexicana d'Autobuses]] MASA. Esto foi'l puntu de partida p'aprovechar la comprometedora situación de les dos empreses y glayase los dos, en periódicos, revistes y programes, los puntos escuros de caúna d'elles. El Selmanariu "[[Cuerre la Voz]]" públicu que la roxura de Televisa yera, en realidá, pol aumentu n'audiencia que tuviera [[TV Azteca]]. Amás porque en 1993, ellos captaben namái'l 3{{esd}}% de la publicidá nacional, aumentando al 16{{esd}}%.<ref>AGUERO AGUIRRE, Christian. El Papel de Televisa y de la Televisión Alternativa na Cultura Nacional: La Impotencia ante'l Monopoliu. Asesor: Arturo Guillemaud Rodríguez Vázquez. Tesis pa llograr el titulo de Llicenciáu en Ciencies de la Comunicación. UNAM. Facultá de Ciencies Polítiques y Sociales. 1998. http://132.248.9.195/pdbis/258211/Index.html</ref> === La "Llei Televisa" === * N'ochobre de [[2002]], el presidente [[Vicente Fox]], tres negociaciones a puerta zarrada con Televisa y [[TV Azteca]], decidió abrogar el Reglamentu de la Llei Federal de Radio y Televisión (vixente dende 1973){{ensin referencies}} pol cual el gobiernu disponía d'un 12.5{{esd}}% del tiempu de tresmisión.{{ensin referencies}} L'amenorgamientu d'esti tiempu fiscal del 12.5{{esd}}% al 1.25{{esd}}%, l'Estáu dexó de percibir casi 30 mil millones de pesos mientres el sexeniu de Vicente Fox. Per otru llau, Televisa foi'l principal destinatario de la publicidá institucional del gobiernu recibiendo en promediu'l 15.39{{esd}}% del total del presupuestu de publicidá (frente al 2.47{{esd}}% que recibieron los medios públicos).{{ensin referencies}} * En [[2006]], la compañía viose envolubrada na polémica aprobación de la ''[[Llei Televisa]]'', que lu concede llibre de cargu l'usu del [[espectru de frecuencia|espectro dixital de frecuencies]]. Esta llei foi considerada por dalgunos un regalu d'un bien públicu (espectru de dixital de frecuencies) a un mediu priváu. Per otru llau aumentaron les acusaciones escontra Televisa de partidismu políticu en favor del partíu gubernamental. La llei consagra la desregulación del espectru dixital ''de facto'' en favor del [[duopolio]] mediáticu mexicanu formáu por Grupu Televisa y [[TV Azteca]]. Dellos [[senador]]es que fueron miembros de la [[LIX Llexislatura del Congresu de la Unión de Méxicu|LIX Llexislatura]] promovieron ante la [[Suprema Corte de Xusticia de la Nación]] una [[Aición d'inconstitucionalidá (Méxicu)|aición d'inconstitucionalidá]], argumentáu que dicha llei inhibe la [[competencia (economía)|competencia]] y fomenta el poder del duopolio televisivu mentáu enantes. * L'[[Institutu Mexicanu de la Radio]] (Grupu IMER) nun tuvo acordies con l'aprobación d'esta llei. Grupu IMER alegaba que, si aprobábase la llei, les estaciones del IMER sumiríen del aire, polo que se pronunciaron en contra de dicha llei y, como señal de protesta, toles estaciones del IMER emitieron el mesmu cantar mientres tou un día (en comparanza simbólica con "la única" cantar que, d'acordies con munchos periodistes, suponen los dos principales televisoras). * Nel aspeutu de [[televisión de paga]], la llexislación actual contempla que tolos provisores d'esti serviciu tienen de brindar accesu a les canales de televisión abierta ensin restricciones de nengún tipu. Sicasí, la llei nun foi aplicada na práutica, polo que Televisa gocia d'una posición dominante en determinaos mercaos de televisión per cable del país, según en televisión satelital de paga. Por cuenta de que la empresa ufierta un paquete completu qu'inclúi la programación de la so empresa hermana, causando que los consumidores tengan que pagar precios abusivos y escesivos por canales abiertes que por llei tienen de ser tresmitíos de forma abierta (como lo son aquelles propiedá de la mesma Televisa), empreses independientes de televisión, como [[MVS]] Con [[Dish]] y [[Más TV]], adoptaron la midida de nun ufiertar nos sos paquetes la señal de les canales abiertes correspondientes a Televisa, [[TV Azteca]] y [[Cadena Tres]], por mieu a represalies per parte de diches empreses que, como se menta, gocia de privilexos al ser unu de los medios que coadyuvan con dellos funcionarios importantes de distintos partíos y niveles de gobiernu. Esto trai de resultes un mercáu mexicanu de televisión per cable estazáu, por non poder tresmitir les canales de televisión abierta empreses de cable ayenes a Televisa.<ref name="televisa_vs_mvs1">[http://www.jornada.unam.mx/2002/09/05/09an1esp.php?origen=espectaculos.html La PGR realizó cateos a Multivisión; Televisa acusar de robar señal] La Xornada, 5 de setiembre de 2002</ref> * Por cuenta de la inesistencia d'una llei sobre la distribución de señales de televisión abierta vía televisión paga, el [[14 de febreru]] de [[2012]], salieron de les empreses de cable afiliaes a [[Productora y Comercializadora de Televisión|PCTV]], [[Cablemas]], [[Megacable]] y [[Cablevision Monterrey]] (en parte propiedá de Televisa) les canales de [[Tv Azteca]], esto por cuenta de que dicha empresa pretendía cobrar poles sos señales de televisión abierta, y amás incluyir canales de TV paga nel paquete (al igual que Televisa), pero esto nunca asocedió nos sistema [[Cablevisión (Méxicu)|Cablevisión D.F.]] y [[SKY Méxicu|Sky]], les canales nun salieron, la tarifa nun aumentar, y nun entraron más canales a la parrilla de programación, polo cual créese, qu'esto foi un alcuerdu ente dambes empreses, p'aumentar les ventes del sistema [[VeTv]] de Sky, frente al so competidor [[Dish Méxicu|Dish]]. Esta práutica terminó en 2013, cola [[Reforma de telecomunicaciones en Méxicu]], que declaró que les canales de Televisa [[Las Estrellas]] y [[Canal 5 (Televisa)|Canal 5]] yeren canales con más del 75{{esd}}% de cobertoria, lo que significó que teníen d'apegase a les lleis del must-carry y must-offer. SKY, empresa de televisión satelital propiedá de Televisa, foi'l menos afeutáu por esta reforma. * Toos estos movimientos provocaron que Televisa esperimentara una transición lento y caótico a la televisión dixital mientres el [[apagón analóxicu]] en 2015. Pos mientres los sos competidores yá s'atopaben llistos colos sos tresmisores y equipos dixitales dende años tras, Televisa siguía usando na so mayor parte tresmisores analóxicos n'esclusiva na mayor parte del país, con un númberu escasu d'equivalentes dixitales. Esto por cuenta de los recursos invertíos nos movimientos anteriores. Polo que tres l'apagón la mayoría de les poblaciones esperimentaron dificultaes pa siguir recibiendo les señales de la compañía nel nuevu formatu dixital. Situación qu'apenes (2018) tán corrixendo. === Programación === * En [[2004]], tresmitióse la serie de ''[[El privilegio de mandar]]'' que llegó a caricaturizar de manera risible a los políticos de Méxicu, ónde por enforma, el más fechu risión yera'l candidatu del [[Partíu de la Revolución Democrática|PRD]] pa la presidencia de la república del 2006 [[Andrés Manuel López Obrador]] vía'l prestixosu comediante [[Germán Ortega]] (de los meyores de Televisa hasta entós daquella). Esta volvióse a tresmitir nel 2012, xusto cuando hubo de nuevu eleiciones pa presidente y Andrés Manuel López Obrador foi candidatu de nuevu. Polo que na temporada 2018, por cuenta de les crítiques, decidió satirizase a tolos candidatos y partíos por igual. * Nel añu [[2010]], deriváu de dellos sucesos noticiosos notables, Televisa recibió crítiques dempués de que'l comunicador [[Joaquín López-Dóriga]] anunciara'l 17 de mayu la decisión de dexar d'informar alrodiu de la desapaición de [[Diego Fernández de Cevallos]] por respetu a la so vida a pesar de cubrir ensin reserves caso similares n'ocasiones anteriores.<ref>[https://web.archive.org/web/20100520163932/http://sdpnoticias.com/sdp/conteníu/nacional/2010/05/18/1003/1046261 Televisa nun va informar sobre caso “Xefe Diego” hasta'l so desenllaz]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100505211451/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/df/132648/operen-salvador-cabanas-en siendo-baleado Operen a Salvador Cabañas en siendo baleado - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110624045221/http://www2.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/028357/pgr-investiga-muerte-silvia-vargas-tlalpan PGR investiga muerte de Silvia Vargas en Tlalpan - Noticieros Televisa]</ref><ref>[http://www.tvolucion.com/noticieros/noticias-y-reportajes/036867/el-secuestro-fernando-marti El secuestru de Fernando Martí, Noticieru con Alejandro Cacho - Noticieros Televisa]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101207004331/http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/522497.html Siguen buscando a secuestradores de Wallace - Noticieros Televisa]</ref> * Polo xeneral, a finales de los años 1990 y na década de los 2000 l'audiencia percibió un cayente na calidá de los conteníos, evidenciando un énfasis escesivu nes telenoveles, prensa rosa, futbol y comedies de situación por cuenta del restu de la programación. Asímismo, les producciones d'esi periodu son consideraes como les peores na hestoria de la empresa por cuenta de la baxa calidá de producción. Tou esto dio ventaya al so rival [[TV Azteca]] y causó la baxa aceptación del serviciu Blim cuando ésti foi presentáu. === Ataques al Diariu Reforma === * La selmana qu'abarcó del llunes 6 al 10 de setiembre de [[2010]], el noticieru de [[Joaquín López-Dóriga]], según espertos, encarrerar a un ataque mediáticu nel que exacerba la violencia gráfica y anuncios publicitarios d'adultos del periódicu Metro del Grupu [[Diariu Reforma]]. El noticieru nocherniegu usó hasta alredor de 15 minutos rellacionando los anuncios pagos por anunciantes de diariu col fomentu a [[esplotación sexual]] y [[trata de blanques]], y rellacionar, según el so reporteru [[Santos Mondragón]], con mafies del narcotráficu como medios de financiamiento. Fixo referencia al alderique n'[[España]] sobre'l casu, pa lo cual estraxo material del so archivu fílmico de meses pasaos pa "denunciar" el delitu al traviés del grupu Reforma, criticando de manera insistente l'usu d'esi mediu publicitariu como vía y cómpliz del delitu.<ref name="etcetera.com">{{Cita web |url=http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |títulu=Televisa vs Reforma |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160406192706/http://www.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=4946 |fechaarchivu=2016-04-06 }}</ref> L'ataque contra [[Grupu Reforma]] al traviés del so noticieru foi en respuesta a la publicación que fixo'l diariu en rellación a que se confirmó que la mayor parte de los espacios publicitarios, según el 5º informe de gobiernu del gobernador del [[Estáu de Méxicu]], [[Enrique Peña Nieto]], fueron producíos por Televisa,<ref>[http://jenarovillamil.wordpress.com/2010/09/05/casi-cien-millones-pa-el-v-informe-de-pena-nieto/ Vto informe por televisa]</ref> amás de que'l diariu tamién criticó'l laude de [[Cofetel]] na concesión a creitu del [[espectru radioeléctricu]] pa la nueva televisión dixital terrestre y el cuádruplu play (telefonía fixa, telefonía móvil, Internet, y TV de paga) de Televisa-Nextel<ref name="etcetera.com" /> dexando a otros competidores fora de les llicitaciones. La crítica de Televisa detalló inclusive, testualmente, los espacios publicitarios ensin censura, sorrayando que la violencia y sexu esprender namái del [[Diariu Metro]] de Grupu Reforma; sicasí, nunca mentó, en nengún momentu, publicaciones de la mesma llinia editorial como El Gráficu d'[[El Universal (Méxicu)|El Universal]] y [[La Prensa (Méxicu)|La Prensa]], de circulación na capital del país. Nótese que La Prensa, que pertenez a la [[Organización Editorial Mexicana]] de [[Mario Vázquez Raña]], foi incluyida dientro del eventu de Televisa [[Iniciativa Méxicu]]. [[Diariu Reforma]], unu de los diarios con más alta credibilidá del país, nun foi incluyíu.<ref name="etcetera.com" /> === Condonaciones fiscales === * En [[mayu]] de [[2012]], fíxose públicu que Televisa debía al [[Serviciu d'Alministración Tributaria]] mexicanu (SAT) 3300 millones de pesos, por una deducción fiscal que fizo en 2005 que foi declarada illegal. Televisa mercó una empresa en perdes y pretendió desgravar les perdes nes sos cuentes, p'aforrase 3300 millones de pesos que nun-y correspondíen.<ref>[http://economia.terra.com.mx/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201205301323_REF_81257096 Televisa debe 3,300 mdp al SAT]</ref> === Campañes eleutorales === * El [[7 de xunu]] de [[2012]], tres selmanes antes de les eleiciones federales onde s'escoyería al presidente del país, el periódicu londinense ''[[The Guardian]]'' publicó en primer plana una intriga nel que s'amiesta Televisa col aspirante a la presidencia de la república [[Enrique Peña Nieto]].<ref>{{cita web |autor=Jo Tuckman|títulu=Computer files link TV dirty tricks to favourite for Mexico presidency|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/07/mexico-presidency-tv-dirty-tricks|fechaaccesu=7 de xunu de 2012|idioma=inglés}}</ref> El diariu londinense afirmó qu'esistiríen pagos d'instancies alministratives amestaes al candidatu, a Televisa, en cuenta de una cobertoria informativa favorable. Amás los archivos esaminaos pol diariu detallaben una estratexa pa evitar que ganara Andrés Manuel López Obrador n'eleiciones federales en Méxicu de 2006, qu'arreyaben tamién a [[Televisión Azteca]] y el ex-presidente de Méxicu [[Vicente Fox]]. * Rellacionáu colo anterior mientres la campaña de les eleiciones de [[2012]], el líder del movimientu progresista d'esquierda [[Andrés Manuel López Obrador]] acusó a Grupu Televisa de patrocinar abiertamente al candidatu del PRI [[Enrique Peña Nieto]]. === Llaváu de dineru === * El [[20 d'agostu]] de [[2012]], en [[Nicaragua]] fueron deteníos 18 presuntos emplegaos de la empresa, acusaos de [[narcotráficu]] internacional, [[delincuencia entamada]] y [[llaváu de dineru]];<ref name="Cita1">{{cita web |url=http://www.el-mexicano.com.mx/informacion/noticias/1/2/nacional/2012/11/07/627619/pgr-informa-a-nicaragua-sobre-18-mexicanos-deteníos.aspx|títulu=PGR informa a Nicaragua sobre 18 mexicanos deteníos|fechaaccesu=23 de payares de 2012|fecha=7 de payares de 2012|editorial=''El Mexicanu''}}</ref> coles mesmes fueron aseguraes seis camioneta qu'ostentaben el logotipu del consorciu de medios<ref name="Cita1"/> y cuntaben con equipu profesional de producción y tresmisión televisiva,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/0211/mexico/carrocetes-confiscadas-en-nicaragua-forníes-pa-tv/|títulu=Camioneta confiscadas en Nicaragua, forníes pa TV|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=2 de payares de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> rexistraes a nome de la razón social Televisa S.A. de C.V.,<ref>{{cita web |url=http://aristeguinoticias.com/1809/mexico/toes-les carrocetes prindaes-en-nicaragua-estan-a-nome-de-televisa-s-a-de-c-v/|títulu Toles carrocetes prindaes en Nicaragua tán a nome de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=18 de setiembre de 2012|editorial=''Aristegui Noticies''}}</ref> nes cualos yeren tresportaos estupefacientes y 9.2 millones de dólares n'efectivu. Acordies con aseveraciones de la mesma televisora, les persones deteníes nun pertenecen a Televisa, y los vehículos fueron rexistraos con documentos falsos ante la Secretaría de Tresportes y Vialidad del Distritu Federal.<ref>{{cita web|url=http://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|títulu=Camioneta aseguraes en Nicaragua nun son de Televisa|fechaaccesu=4 d'avientu de 2012|fecha=20 de setiembre de 2012|editorial=''Noticieros Televisa''|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210517011015/https://noticierostelevisa.esmas.com/nacional/501840/carrocetes-aseguraes-nicaragua-nun|fechaarchivu=2021-05-17}}</ref> Supuestamente la papelería utilizada nestes falsificaciones (sobremanera delles tarxetes de presentación y fueyes membretadas) arreyaben al reporteru [[Amador Narcia]] quien misteriosamente dempués d'esti escándalu sume de los reflectores de [[Noticieros Televisa]]. Estos problemes provocaron una perda d'enfotu del públicu escontra la empresa en tiempos recién, provocando la salida d'[[Emilio Azcárraga Jean]] en 2017<ref>https://www.forbes.com.mx/emilio-azcarraga-jean-arrenuncia-como-ceo-de-televisa-wsj/</ref> y un amenorgamientu constante de los sos ingresos, exacerbada pola feroz competencia representada por [[TV Azteca]], los servicios d'agospiamientu de videos como [[YouTube]] y los servicios so demanda como [[Netflix]]. Polo qu'anguaño la empresa ta nun procesu de renovación p'afaer los conteníos a les nueves xeneraciones, y ufiertar información más neutral. == Logotipos == El logotipu orixinal de Televisa foi diseñáu pol arquiteutu Pedro Ramírez Vázquez en 1973 y simboliza el güeyu del home que repara al mundu al traviés de la pantalla de la televisión.<ref>[http://www.televisa.com/quien-somos/326282/imaxe-corporativa-grupu-televisa/ televisa.com]</ref> * [[1 de xineru]] de [[1973]] - [[1 de xineru]] del [[2001]]: El logotipu creáu por [[Pedro Ramírez Vázquez]] pa representar a la empresa, consiste en 10 llinies horizontales formando un óvalu. * [[1 de xineru]] de [[2001]]-16 de xineru de 2016: N'anguaño'l logotipu sufre dellos tresformamientos el númberu de llinies horizontales pasa a ser de 10 a 8 con una esfera nel centru y per primer vegada, añader el testu "Televisa" en fonte Helvética Black. Los colores de la emisora son azul, colloráu, mariellu y anaranxáu, en casi toles unidaes móviles de Televisa pueden reparase los colores. El logo representa'l güeyu del home que repara al mundu dende la pantalla de televisión. * [[16 de xineru]] [[2016]]-presente: A partir d'esta fecha'l logotipu anuévase, esaniciando la esfera del centru y unificando el color del logo, pero la pallabra "Televisa" sigue ende. En redes sociales, y sitio web de la empresa'l logotipu lleva'l color blancu nes llinies, y de fondu un color acorde a cada subdivisión de la empresa. En televisión el logotipu ye de color naranxa ensin la esfera nel centru. <gallery> Ficheru:Televisa logo.svg|Logotipu usáu a partir del 16 de xineru de 2016. </gallery> == Ver tamién == * [[Noticieros Televisa]] * [[Televisa Networks]] * [[Televisa Rexonal]] * [[Telenoveles de Televisa]] * [[Canales de Televisa]] == Referencies == {{llistaref|2}} === Bibliografía === * Monsiváis, Carlos. ''Azcárraga Milmo y la "filosofía de Televisa"''. Revista Proceso. Méxicu D.F. 23 d'abril de 1997. * Televisa, ¿qué hai de nuevu? Rellación con inversionistas. <http://www.televisair.com/es/> * {{Enllaz rotu|1= |2=http://i2.esmas.com/documents/2015/05/04/3490/estaos-financieros-2014.pdf |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} == Enllaces esternos == * [http://www.televisa.com/ Grupu Televisa.] * [http://www.esmas.com/ esmas.com, sitiu comercial de Televisa.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516025824/http://www.esmas.com./ |date=2008-05-16 }} * [https://web.archive.org/web/20070527112429/http://www.televisanetworks.tv/index.asp Televisa Networks.] * [http://www.wradio.com.mx/ Sitiu oficial de W Radio.] * {{Enllaz rotu|1=Teletón Méxicu. |2=http://www.teleton.org/home/conten%C3%ADu/quien-somos |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{Tradubot|Televisa}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Empreses de Méxicu‎]] [[Categoría:Empreses de medios de comunicación]] [[Categoría:Empreses fundaes en 1973]] issw4ok013882120td4gq4j8ts2djfv 0 150941 4507373 4432769 2026-08-01T00:24:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 5 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507373 wikitext text/x-wiki [[Ficheru:Fgm map-es.svg|thumb|upright=1.3|300px|Zones d'[[África]] nes que se sigue prauticando la mutilación xenital femenina.]] [[Ficheru:Female Genital Mutilation age 0-14.svg|lang=ast|thumb|300px]] La '''[[ablación (medicina)|ablación]] del clítoris''' oficialmente llamada ablación '''xenital femenina''' ('''MGF''') pola [[Organización Mundial de la Salú]] ([[OMS]]), ye la eliminación parcial o total de texíu de los [[órganos xenitales femeninos]], particularmente del [[clítoris]] ([[clitoridectomía]]), con oxetivu d'esaniciar el [[prestar sexual]] nes muyeres, considerando razones [[cultura|culturales]], [[relixón|relixoses]] o cualesquier otru motivu non [[medicina|médicu]].<ref>{{cita web |autor1=Organización Mundial de la Salú |títulu=Tarrezas de salú: mutilación xenital femenina |url=http://www.who.int/topics/female_xenital_mutilation/es/ |idioma=castellanu |fechaaccesu=28 de mayu de 2015}}</ref> Los términos '''[[infibulación]]''' y '''[[ablación (medicina)|dixebra]]''' son espresiones comunes utilizaes pal procedimientu aplicáu pa llevar a cabu la mutilación. Esta práutica considérase una [[violación de los derechos humanos]] de les [[muyer|muyeres]] y de les [[neña|neñes]].<ref name="who.int">{{cita web |autor1=Organización Mundial de la Salú |títulu=Mutilación xenital femenina: Nota de Prensa |url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs241/es/ |fechaaccesu=28 de mayu de 2015 |fechaarchivu=febreru de 2012}}</ref> En febreru de 2016 [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] encetó esta tema como una prioridá ente los [[Oxetivos de Desarrollu Sostenible]] marcándose como referencia l'añu 2030 p'acabar con esta práutica.<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.eldiario.es/desalambre/Parllamentu-Union-Africana-prohibicion-mutilacion_0_545945559.html |títulu=El Parllamentu de la Unión Africana aprueba la prohibición de la mutilación xenital femenina |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |fecha=8 d'agostu de 2016 |sitiuweb=El Diariu}}</ref><ref name=":1">{{cita web |url=http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=34401#.V6r8IyOLT64 |títulu=La mutilación xenital femenina sigue siendo una práutica estendida en Colombia |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |apellíu=Xuníes |fecha=8 de febreru de 2016 |sitiuweb=Serviciu de Noticies de les Naciones Xuníes}}</ref> == Orixe == Anque yá lo describiera en 1799 [[William George Browne]] nel so llibru ''Travels in Africa'', a mediaos del sieglu XIX l'esplorador inglés [[Richard Francis Burton]] reparó que les muyeres somalines teníen "un temperamentu fríu, resultáu de causes naturales y artificiales" y escribió que "los musulmanes creen qu'esti ritu foi inventáu por [[Sara]], que tullió a [[Agar]] por celu, y depués Alá ordenólu que se circuncidara ella tamién. Amás, en Somalia cortaben los llabios de la vulva y cosíense con filo de cueru o clina de caballu pa caltener la virxinidá.<ref>Fawn M. Brodie, ''El diañu manda. La vida de sir Richard Burton'', Granada: almed, 2015, p. 133 y 134. Describió esti costume nun apéndiz en llatín al so ''First Footsteps in East Africa'' que foi suprimíu polos sos censores. Darréu estendióse sobre esti costume nuna de les sos notes a les ''[[Mil y una nueches]]''</ref> Pero'l costume ye de procedencia incierta y créese qu'esti [[ritual de iniciación]] orixinalmente prauticar nes neñes de dellos países d'[[África]], [[Oriente Mediu]] y otros. Hai delles versiones qu'afirmen qu'empezó nel antiguu Exiptu y a partir d'ellí estendióse al restu del continente africanu y, anque s'alcuentra sobremanera na zona [[centroafricana]], nun se llenda al continente africanu, pos se repara tamién en dellos países d'Asia, Europa, Oceanía ya inclusive América.<ref>[http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3032545&orden=220112&info=link Aproximamientu antropolóxicu a la práutica de la ablación o mutilación xenital femenina]</ref> Practicada en munchos casos como [[ritu de iniciación]] a la edá adulta, nos años más recién esti motivu ta menguando por cuenta de la prohibición de la so realización en munchos países. En dellos casos recurrir a tradiciones relixoses p'argumentar nel so favor, como nel [[islam]].<ref>Denny, Federico Mathewson (2001), "La circuncisión", en McAuliffe, Dammen Jane, ''Enciclopedia del Corán'', 1, A-D, Leiden: Brill, páxs. 366-367.</ref> La perda cuasi total de sensibilidá ye la principal consecuencia pa les afeutaes, col agregu trauma psicolóxicu. Hai muyeres que muerren sangraes o por infeición nes selmanes posteriores a la intervención, yá que se realiza cuasi siempres de manera rudimentaria, al cargu de curanderes o muyeres mayores, y con ferramientes non bien ortodoxes como cristales, cuchiellos o cuchielles d'afaitar y nunca en centros sanitarios. == Tipos de ablación == [[Ficheru:FGC Types es.svg|thumb|380px|Mutilación xenital femenina]] Esisten dellos tipos de ablación: * Amputación del [[prepuciu]] del [[clítoris]] (circuncisión): el clítoris puede extirparse en parte o na so totalidá ([[clitoridectomía]]). * Otra forma consiste na dixebra o mutilación total o parcial del prepuciu del clítoris y de los [[llabios menores]], calteniendo solo los [[llabios mayores]] (vease [[vulva]]). * La [[infibulación]] ye la forma más agresiva, y consiste na extirpación del clítoris y de los llabios mayor y menor. Dempués del actu, hai un cosíu de dambos llaos de la [[vulva]] hasta qu'esta queda práuticamente zarrada, y déxase namái una abertura pa la [[menstruación|sangre menstrual]] y la [[orina]]. La infibulación tamién se conoz como ''circuncisión faraónica''. * Cualesquier otru procedimientu que manque los xenitales esternos con fines non médicos: perforación, incisión, ralláu o cauterización de los xenitales femeninos.<ref name="who.int"/> === Descripción d'una clitoridectomía === L'informe d'[[Amnistía Internacional]] {{ensin referencies}} pa faer conciencia de los malos tratos a les muyeres daba la cifra de 120 millones de muyeres [[clitoridectomía|clitoridectomizadas]], y de tres millones de neñes per añu en ventiocho países distintes: <blockquote>Sientan a la neña desnuda, nun taburete baxu, inmovilizada siquier por trés muyeres. Una d'elles arródialu fuertemente'l pechu colos brazos; les otres dos obligar a caltener les zanques separaes, por que la vulva quede dafechu espuesta. Entós, la vieya toma la navaya d'afaitar y extirpa el clítoris. De siguío vien la infibulación: la vieya prautica una corte a lo llargo del llabiu menor y depués esanicia, rallando, la carne del interior del llabiu mayor. La operación repitir al otru llau de la vulva. La neña glaya y retuércise de dolor, pero siguen suxetar. La vieya enjuga el sangre de la firida y la madre, según les otres muyeres, "verifica" el so trabayu, delles vegaes introduciendo los deos. La cantidá de carne rallada de los llabios mayores depende de l'habilidá "téunica" de quien opera. L'abertura que queda pa la orina y el fluxu menstrual ye minúscula. Depués, la vieya aplica una pasta y asegura la unión de los llabios mayores por aciu escayos d'acacia, que furen el llabiu y clávense nel otru. Asitia trés o cuatro a lo llargo de la vulva. Estes espigues afitar con filo de coser o clina de caballu. Sicasí, nada d'esto basta p'asegurar la soldadura de los llabios; por eso, a la neña arreyar dende la [[maxana]] hasta los pies. Inmovilícen-y les piernes con tires de tela.<ref>''El Mundo'', 7 de marzu de 1995. España</ref></blockquote> == Consecuencies == Les consecuencies d'esta práutica son negatives pa la salú de les muyeres y tien los siguientes efeutos:<ref name="who.int"/> === Efeutos inmediatos === * Dolor intensu. * Choque. * [[Hemorraxa|Hemorraxes]] graves. * [[Tétanu]]. * [[Sepsis]] (infeiciones). * Problemes urinarios ([[retención urinaria|retención d'orina]]). * Llagues nos xenitales. * Mancadures nos texíos xenitales vecinos<ref name="who.int"/>. === Efeutos al llargu plazu === * [[Duviesu|Duviesos]]. * Infeiciones recurrentes na vexiga y na orina. * [[Esterilidá]]. * Entueyos del [[partu]]. * Aumentu del riesgu de muerte del [[naciellu]]. * Necesidá de nueves [[intervención quirúrxica|intervenciones quirúrxiques]]<ref name="who.int"/>. == Naciones Xuníes y la llucha contra la MGF == === Antedentes === * 1979 '''Convención de Naciones Xuníes sobre la eliminación de toles formes de discriminación contra la muyer''' (a valir dende'l 3 de setiembre de 1981). Nel so artículu 5 obliga a los Estaos a adoptar toles midíes apropiaes pa la eliminación de los prexuicios y les práutiques consuetudinarias y de cualesquier otra índole, que tean basaos na idea de la inferioridá o superioridá de cualesquier de los sexos o en funciones estereotipaes d'homes y muyeres. La Convención establez un órganu de vixilancia de la so observancia na so art. 17, el Comité pa la Eliminación de la Discriminación contra la Muyer, que publicó, ente otres, l'Encamientu Xeneral nᵘ 14 (1990) na que solicita a los Estaos Parte qu'adopten midíes apropiaes y eficaces pa la erradicación de la mutilación xenital femenina, centraes nes de índole sanitaria y educativa.<ref name=":2">{{cita web |url=http://www.uv.es/CEFD/17/torres.pdf |títulu=La mutilación xenital femenina: un delitu culturalmente condicionáu |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |autor=M. Elena Torres Fernández |fecha=2009}}</ref> * 1993 '''Declaración de Naciones Xuníes sobre Eliminación de la Violencia contra la Muyer'''. Ente les principales aportaciones d'esti testu, xunto a l'amplia definición de “violencia contra la muyer”, ta la de destacar la violencia que tien llugar nel marcu de la vida privada y que por ello permanecía invisible en munchos casos pa los poderes públicos, al ser llevada a cabu por particulares nes sos rellaciones personales10. Como amuesa d'esa clase de violencia considera específicamente la mutilación xenital femenina y nel so artículu 4 torga a los Estaos “invocar nengún costume, tradición o considerancia relixosa pa refugar la so obligación” de procurar esaniciar la violencia contra la muyer.<ref name=":2" /> === Resolución contra MGF en 2012 === El 20 d'avientu de 2012 l'Asamblea Xeneral de la ONX adoptó una resolución unánime (194 países) prohibiendo la práutica de la mutilación xenital femenina.<ref>{{cita web |url=http://www.unwomen.org/es/news/stories/2012/12/united-nations-bans-female-xenital-mutilation |títulu=Les Naciones Xuníes prohibe la mutilación xenital femenina |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 }}</ref> Trátase de la Resolución A/RES/67/146,<ref>{{cita web |url=http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/RES/67/146 |títulu=Resolución A/RES/67/146 Intensificación de los esfuercios mundiales pa la eliminación de la mutilación xenital femenina |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |autor=Naciones Xuníes |fecha=20 d'avientu de 2012 |sitiuweb=Naciones Xuníes}}</ref> na cual encamienta a los Estaos, al sistema de la ONX, a la sociedá civil y a toles partes implicaes a siguir reparando'l 6 de febreru como'l Día Internacional de la Tolerancia Cero contra la Mutilación Xenital Femenina, y a aprovechar la ocasión p'ameyorar les campañes de sensibilización y tomar midíes concretes contra la mutilación xenital femenina. L'axencia que lidera'l trabayu de la ONX nesta tema ye'l [[Fondu de Población de les Naciones Xuníes]] (UNFPA).<ref>{{cita web |url=http://www.un.org/es/events/femalegenitalmutilationday/ |títulu=Día Internacional de Tolerancia Cero cola Mutilación Xenital Femenina - 6 de febreru |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |sitiuweb=ONX}}</ref> En febreru de 2016 [[Organización de les Naciones Xuníes|Naciones Xuníes]] encetó esta tema como una prioridá ente los [[Oxetivos de Desarrollu Sostenible]] marcándose como referencia l'añu 2030 p'acabar con esta práutica.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == Práutica llindada == Según les estadístiques, la práutica de la ablación afecta anguaño alredor d'unos 138-140 millones de muyeres y neñes nel mundu. Créese que cada vez se prautica a neñes con una edá enforma menor, con cuenta d'evitar que quien sufren la mutilación xulguen la práutica por sigo mesmes al ser mayores. Según datos de la OMS, suel prauticase na [[infancia]], ente la [[lactancia]] y los 15 años. N'[[África]], hai aproximao 92 millones de muyeres y neñes de más de 10 años d'edá en quien esta práutica llevóse a cabu.<ref name="who.int"/> === Europa === L'aumentu de la inmigración llevó esta práutica a Europa. La mutilación xenital femenina, en cualesquier de les sos modalidaes, atópase penada pola llei nos principales países de dichu continente con delles esceiciones como [[Italia]] o [[Irlanda]]. Sicasí, anque esisten en dellos países europeos con normatives llegales de control sobre'l permisu de salida pa les neñes en situación de riesgu por esti tipu de costumes, hai denuncies de que mediu millón de muyeres y neñes sufrieron la MGF n'Europa, inclusive en centros sanitarios so cuerda. Un imán de Bristol aconseyaba que la ablación de les neñes seya realizada nel estranxeru pa burllar la prohibición que dende 2003 pesa sobre esta práutica nel [[Reinu Xuníu]].<ref>Minutu dixital, 1/Mayu/2012,{{cita web |url=http://www.minutodigital.com/2012/05/01/un-iman-britanico-aconseya-como-burllar-la-prohibicion-de-la-ablacion/ |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=24 de xunetu de 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140328024314/http://www.minutodigital.com/2012/05/01/un-iman-britanico-aconseya-como-burllar-la-prohibicion-de-la-ablacion/ |fechaarchivu=28 de marzu de 2014 }}</ref> ==== España ==== N'España en 2003 aprobóse la L.O. 11/2003, de 29 setiembre, que modifica'l Códigu penal, y na cual tien llugar la tipificación d'un nuevu delitu de mutilación xenital por aciu la nueva redaición dada al art. 149 del C.P.. Dichu artículu describía un tipu agraváu de mancadures, n'atención a la so entidá, a los cualos oldéase la nueva resultancia lesiva espresamente descritu.<ref name=":2" /> En 2005 aprobóse la Llei Orgánica 3/2005<ref>{{cita web |url=https://www.boe.es/boe/dias/2005/07/09/pdfs/A24457-24457.pdf |títulu=Testu de la LLEI ORGÁNICA 3/2005, de 8 de xunetu, de cambéu de la Llei Orgánica 6/1985, de 1 de xunetu, del Poder Xudicial, pa escorrer extraterritorialmente la práutica de la mutilación xenital femenina. |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |sitiuweb=BOE}}</ref> de 8 de xunetu pa escorrer extraterritorialmente la práutica de la mutilación xenital femenina. La resolución dexa a los xueces españoles condergar les ablaciones realizaes a les neñes, non solo dientro de les fronteres españoles sinón tamién fora d'elles. La ablación femenina yá s'atopaba tipificada como delitu nel Códigu Civil, pero los tribunales nun teníen hasta esta llei la capacidá d'actuar contra quien cometíen esi delitu nel estranxeru, aprovechando davezu viaxes de vacaciones coles sos fíes a los sos países d'orixe.<ref>{{cita web |url=http://www.universia.es/html_estatico/portada/actualidad/noticia_actualidad/param/noticia/ibeab.html |títulu=España va escorrer la ablación femenina fuera de les sos fronteres |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |fecha=13 de xunu de 2005 |sitiuweb=Universia |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100617214126/http://www.universia.es/html_estatico/portada/actualidad/noticia_actualidad/param/noticia/ibeab.html |fechaarchivu=17 de xunu de 2010 }}</ref> === Asia === La mutilación xenital femenina, particularmente na so forma de circuncisión sunna, ta presente en práuticamente tolos [[mundu árabe|países musulmanes]] del continente, según nes comunidaes [[pueblu curdu|curdes]]. [[Afganistán]], [[Taxiquistán]], [[Brunéi]], [[Malasia]] ya [[Indonesia]] tamién la practiquen, los trés últimos incluyendo los tipos de mutilación más radicales. === África === El 8 d'agostu de 2016 el [[Parllamentu Panafricanu]], órganu llexislativu de la [[Xunión Africana]] aprobó la prohibición de les práutiques de la mutilación xenital femenina nes sos 50 estaos miembros. L'alcuerdu llegó tres conversaciones ente'l Grupu de Trabayu pa la Muyer del Parllamentu y representantes del [[Fondu de Población de les Naciones Xuníes|Fondu de Población de Naciones Xuníes]] celebraes díes antes en [[Johannesburgu]]. Los 250 parllamentarios roblaron un plan d'aición pa erradicar esta práutica.<ref name=":0" /> ==== Antecedentes ==== La embaxadora de la [[Organización de les Naciones Xuníes]] contra la ablación, la ex-modelu somalina [[Waris Dirie]], quien sufrió infibulación a los cinco años, lluchó mientres años por qu'ésta práutica seya illegal en dellos países africanos, anque se siga prauticando de fechu. Unicef, nun informe, afirma qu'esta práutica puede esaniciase nuna xeneración si hai un esfuerciu cultural. La ablación ye un costume estendida nuna amplia rexón d'África, onde ye prauticada indistintamente por [[musulmanes]] y [[animista|animistes]].<ref>[https://web.archive.org/web/20071018034055/http://www.religionstatistics.net/afrel.htm Estadístiques de Relixón Internacionales Reales<!-- Títulu xeneráu por un bot -->]</ref> === América === Na mayoría de los países d'[[América]] prohíbese llegalmente esta práutica.{{ensin referencies}} ==== Colombia ==== Según el [[Fondu de Población de les Naciones Xuníes]], n'[[América Llatina]] l'únicu llugar onde la práutica foi detectada ye na comunidá [[emberá]], unu de los 102 pueblos indíxenes reconocíos por [[Colombia]]. Salió a la lluz en 2007 dempués de la muerte de siquier una neña por infeiciones derivaes d'esta práutica.<ref name=":1" /><ref>{{cita web |url=http://www.elespectador.com/noticias/nacional/colombia-unico-pais-llatinoamericanu-onde se da-ablacio-articulo-542422 |títulu=Colombia, únicu país llatinoamericanu onde se da la ablación xenital |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |fecha=5 de febreru de 2015 |sitiuweb=L'Espectador }}</ref><ref>{{cita web |url=https://elpais.com/elpais/2015/05/13/planeta_futuro/1431519344_024402.html |títulu=Les muyeres qu'aprendieron a defender el so clítoris |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |apellíu=País |nome=Ediciones La fecha=20 de xunetu de 2015 |idioma=es}}</ref> == Tabla de datos per país == Porcentaxe de neñes y muyeres d'edá ente 15-49 y neñes d'ente 0-4 años que fueron sometíes a MGF n'África, Indonesia, Iraq y Yemen. UNICEF 2016<ref>{{cita llibru |apellíos=Nuño |nome=Laura |enllaceautor=Laura Nuño Gómez |títulu=Guía Multisectorial de Formación Académica sobre Mutilación Xenital Femenina |añu=2017 |editorial=Dykinson |isbn=9788491481003 |editor=Multisectoral Academic Programme to prevent & combat female xenital mutilation|apellíos2=Kaplan |nome2=Adriana}}</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! País || Porcentaxe de neñes y muyeres<br> d'ente 15 y 45 años con MGF || Porcentaxe de neñes d'edá<br> ente 0 y 14 años con MGF |- | Benín || 9 % || 0,2 % |- | Burkina Fasu || 75 % || 13 % |- | Camerún || 1 % || Nun hai datos |- | República Centroafricana || 24 % || 1 % |- | Chad || 44 % || Nun hai datos |- | Xibuti || 93 % || Nun hai datos |- | Exiptu || 87 % || 14 % |- | Eritrea || 83 % || 33 % |- | Etiopía || 74 % || 24 % |- | Gambia || 75 % || 56 % |- | Ghana || 4 % || 1 % |- | Guinea || 97 % || 46 % |- | Guinea Bisáu || 9 % || 0,2 % |- | Indonesia || 49 % || 49 % |- | Iraq || 8 % || Nun hai datos |- | Costa de Marfil || 38 % || 10 % |- | Kenia || 21 % || 3 % |- | Liberia || 50 % || Nun hai datos |- | Malí || 89 % || Nun hai datos |- | Mauritania || 69 % || 54 % |- | Níxer || 2 % || Nun hai datos |- | Nixeria || 25 % || 17 % |- | Senegal || 25 % || 13 % |- | Sierra Lleona || 90 % || 13 % |- | Somalia || 98 % || Nun hai datos |- | Sudán || 87 % || 32 % |- | Tanzania || 15 % || Nun hai datos |- | Togu || 5 % || 0,3 % |- | Uganda || 1 % || 1 % |- | Yemen || 19 % || 15 % |} Nesta estimación "global" nun tán incluyíos los países de destín de les persones migrantes que practiquen la MGF, como Europa, Xapón, Australia o Estaos Xuníos; nin tampoco dellos países onde, siendo una tradición enraigonada, nun se disponen de datos, como ye'l casu de Colombia, India, Omán, Arabia Saudita y Malasia. (Van Baelen, Ortensi y Leye 2016) == Ciruxía reparadora == En [[2002]] el médicu francés [[Pierre Foldès]] en collaboración col urólogu Jean-Antoine Robein empecipiaron la práutica d'una ciruxía reparadora del clítoris. En 2012 presentó un informe indicando qu'en 11 años el so equipu operó a cuasi 3.000 muyeres. Unes 866 pacientes (el 29%) participaron nun siguimientu dempués d'un añu de sometese a la ciruxía. D'elles, 821 informaron tener un ameyoramientu o siquier non un empeoramientu del dolor; 815 dixeron esperimentar prestar clitoriano y 431 aseguraron tener orgasmos.<ref name=":3">{{cita web |url=http://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/07/130723_salú_ablacion_mutilacion_reconstruccion_gtg |títulu=El médicu español que "recupera" clítoris tullíos - BBC Mundo |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |idioma=es-CO }}</ref> En Francia dende 2004 la operación ta asumida pola Seguridá Social entendiéndose non una operación de ciruxía estética sinón de ciruxía funcional. La cantante francu-maliense [[Inna Modja]] activista contra la ablación esplicó qu'ella mesma fuera víctima de mutilación y esplicó la so esperiencia al sometese a la reconstrucción del clítoris.<ref>{{cita web |url=http://www.closermag.fr/article/inna-modja-j-ai-ete-excisee-a-l-insu-de-mes-parents-qui-etaient-contre-63364 |títulu=Inna Modja : "J'ai été excisée à l'insu de mes parents, qui étaient contre" |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |autor=Chloé Chateau |fecha=10 de payares de 2011}}</ref> N'España en [[2013]] el Dr. Pere Barri Soldevila aprendió la téunica en París y empezó a realizar esti tipu de ciruxía.<ref name=":3" /> Nel marcu de la [[Sistema Nacional de Salú (España)|sanidá pública]] española, la Conseyería de Sanidá de la Xeneralidá de Cataluña punxo en marcha n'ochobre de 2015 un programa d'arreglu de la ablación xenital femenina. Esti programa desenvolver nel Serviciu de Xinecoloxía del [[Hospital Clínicu y Provincial de Barcelona|Hospital Clínicu de Barcelona]] coordináu pola Dra. Mª. José Martínez-Serrano.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/sociedad/abci-mutilacion-genital-femenina-sanidá-publica-realiza-primer-reconstruccion-clitoris-201602051854_noticia.html |títulu=La Sanidá pública realiza la so primer reconstrucción de clítoris |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |fecha=2 de mayu de 2016 |idioma=es-ES }}</ref> Tamién n'[[Alemaña]], en setiembre de 2013, inauguróse'l Desert Flower Center nel Waldfriede Hospital de Berlin-Zehlendorf realizando esti tipu d'intervenciones.<ref>{{cita web |url=https://uncutvoices.wordpress.com/2013/09/15/dr-pierre-foldes-stories-of-restoring-and-enhancing-campaigns-to-stop-fgm/ |títulu=Dr. Pierre Foldes: Stories of Restoring … and Enhancing Campaigns to Stop FGM |fechaaccesu=10 d'agostu de 2016 |fecha=15 de setiembre de 2013 |sitiuweb=UnCut/Voices Press}}</ref> == La mutilación xenital femenina y l'islam == La circuncisión femenina antecede históricamente a l'apaición del [[islam]] nel [[sieglu VII]] y anguaño nun se prautica na gran mayoría de países musulmanes.<ref>{{cita publicación |apellíu = Obermeyer |nome = Carla Makhlouf |títulu = Female Xenital Surgeries: The Known, the Unknown, and the Unknowable |publicación = Medical Anthropology Quarterly, New Series |fecha = marzu de 1999 |volume = 13 |númberu = 1 |páxines = 79-106 |url = http://csde.washington.edu/fogarty/casestudies/shellduncanmaterials/day%202/Obermeyer,%20C.%20%281999%29%20Female%20xenital%20surgeries.pdf |urlarchivu = https://web.archive.org/web/20160521175851/https://csde.washington.edu/fogarty/casestudies/shellduncanmaterials/day%202/Obermeyer%2C%20C.%20%281999%29%20Female%20xenital%20surgeries.pdf |fechaarchivu = 21 de mayu de 2016 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20160521175851/https://csde.washington.edu/fogarty/casestudies/shellduncanmaterials/day%202/Obermeyer%2C%20C.%20%281999%29%20Female%20xenital%20surgeries.pdf |archivedate = 2016-05-21 |fechaaccesu = 2018-08-06 }}</ref> Anque mientres les dos últimes décades del [[sieglu XX]] tantu [[medios de comunicación]] como publicaciones académiques atribuyeron al islam la práutica de la circuncisión femenina, según [[Noor Kassamali]], l'actitú de los relixosos musulmanes foi diversa. La práutica reparar en rexones de población musulmana onde esistía yá antes de la [[islamización]], tres la cual los [[alfaquí]]es xustificar con argumentos relixosos y pasaron a considerala una tradición del islam. Son asina numberosos los casos rexistraos en que jurisperitos musulmanes aprobaron la circuncisión,<ref name= kassamali>{{Cita enciclopedia |apellíu= Kassamali |nome=Noor |editor=Afsaneh Najmabadi |enciclopedia= Encyclopedia of Women & Islamic Cultures |títulu=Xenital Cutting |idioma=inglés |añu=2003 |editorial=Brill |isbn=90-04-12819-0 |páxina=134 }}</ref> magar anguaño la mayoría de los [[teoloxía|teólogos]] [[islam|musulmanes]] consideren la circuncisión femenina una práutica innecesaria o contraria al islam verdaderu.<ref>{{cita llibru |apellíu=Gruenbaum |nome=Ellen |títulu=The Female Circumcision Controversy |añu=2001 |url=https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=JOXmOLBd4Y4C&oi=fnd&pg=PA1&dq=The+Female+Circumcision+Controversy&ots=QS1pPXbVjL&sig=0hlrjPDMajzKrmVxaUZ-emU93-w&redir_esc=y#v=onepage&q=The%20Female%20Circumcision%20Controversy&f=false |fechaaccesu=15 d'agostu de 2013 |idioma=inglés |editorial=University of Pennsylvania Press |isbn=9780812217469}}</ref> === La mutilación xenital nel islam sunní === Al nun mentar el [[Corán]] en nengún momentu la circuncisión femenina, munchos [[alfaquíes]] que la ratificaron facer basándose nun conocíu [[hadiz]], atribuyíu al profeta [[Muhammad]], según el cual una muyer de [[Medina]] llamada Umm ʿAṭīyá se dedicaba a la circuncisión de les muyeres y el profeta díxo-y: «Umm ʿAṭīyá, cuando circuncides a una muyer non cortes demasiáu del so miembru, por que tenga la cara más lluminosa y seya más amistosa col so home».<ref>{{cita llibru |apellíu=Ibn Yarir Tabarí |nome=Mohammad |enllaceautor=Al-Tabari |títulu=تاريخ الرسل والملک|títulu-trad=Historia de los profetes y los reis |url=https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B1%D9%8A |fechaaccesu=15 d'agostu de 2013 |idioma=árabe}}</ref> N'otra versión del [[hadiz]], l'encamientu del profeta ye: «na circuncisión de les muyeres, nun devaséis, qu'asina va ser mayor el prestar de la muyer y va prestar al home». Sicasí, la xeneralidá de los alfaquíes consideraron dudosa la cadena de tresmisión del hadiz, qu'apaez nes Tradiciones d'[[Ibn Dawud]], pero non nos canónicos [[Al-Bujari|Ṣaḥīḥ al-Bujārí]] y [[Ṣaḥīḥ Muslim]].<ref name="kassamali"/> Otros [[hadiz|hadices]] faen remontar la circuncisión femenina a [[Agar]] y a [[Sara]].<ref name="kassamali"/> Ente les cuatro [[madhhab|escueles xurídiques]] del islam [[sunismu|sunní]], tan solo la ''[[Shafi'i|šāfiʿí]]'' consideró tradicionalmente necesaria la circuncisión femenina.<ref name= abraham>{{cita llibru |apellíu=Firestone |nome=Reuven |nome2=American Jewish Committee |apellíu3=Begun |nome3=Yosif |títulu=Children of Abraham : an introduction to Judaism for Muslims |idioma=inglés |añu=2001 |editorial=KTAV Publishing House, Inc. |isbn=0-88125-724-9 |páxina=253}}</ref> L'[[imán (relixón)|imam]] šāfiʿí Al-Nawawi (Siria, 1233-1277) califica de ''wāŷib'' («deber relixosu») la dixebra del clítoris.<ref>{{Cita enciclopedia |apellíu= Maccormack |nome=Carol P. |editor=Lindsay Jones |enciclopedia= The Encyclopedia of Religion |títulu=Clitoridectomy |idioma=inglés |añu=1824-1826 |editorial=MacMillan |isbn=0028657330}}</ref> El tradicionalista conservador sunní [[Ahmad bin Hanbal|Aḥmad ibn Ḥanbal]] ([[Bagdag]], 780-855), fundador de la escuela [[hanbalismo|ḥanbalí]], calificó la circuncisión femenina como ''makrūma'' («actu noble»), pero non ''wāŷib''.<ref name="kassamali"/> Magar la cuestión de la circuncisión femenina yera revesosa, los alfaquíes tradicionales tendíen a considerar necesariu amenorgar los deseos sensuales escesivos de les muyeres».<ref>{{cita publicación |apellíu=Šakūrzāda |nome=Ebrāhīm |apellíu2=Omidsalar |nome2=Mahmoud |títulu=Circumcision |publicación=[[Encyclopædia Iranica]] |edición=[[Ehsan Yarshater]] |fecha=15 d'avientu de 1991 |volume=V |páxines=596-600 |idioma=inglés |url=http://www.iranicaonline.org/articles/circumcision }}</ref> En [[1997]], cuando un grupu d'[[ulema|ulemes]] de la [[Universidá d'al-Azhar]] declararon islámica la circuncisión femenina, provocaron la reaición de la mayor parte de los ulemas, que refugaron esa afirmación retrucando que [[Muhammad]] reprendiera esa práutica y calificar como «tradición [[faraón]]ica».<ref name="abraham"/> El líder del [[Estáu Islámicu d'Iraq y el Llevante Estáu Islámicu (ISIS) n'Iraq]], [[Abu Bakr al-Baghdadi]], ordenaría nun comunicáu (y publicaría n'Internet) que toles muyeres del «[[califatu]]» d'edaes entendíes ente los 11 y los 46 años sían sometíes a mutilación xenital. Nel testu, los [[yihadistes]] afirmen que la práutica foi impuesta pol profeta [[Mahoma]] y amuesen una llista de les sos [[hadith]] («los dichos»), qu'al so paecer contienen esta indicación.<ref>''Minutu Dixital'', 24/xunetu/2014, http://www.minutodigital.com/2014/07/24/barbarie-musulmana-el-estado-islamico-ordena-la-mutilacion-genital-femenina/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140725194939/http://www.minutodigital.com/2014/07/24/barbarie-musulmana-el-estado-islamico-ordena-la-mutilacion-genital-femenina/ |date=2014-07-25 }}</ref><ref>RFI, 24/xunetu/2014, http://www.espanol.rfi.fr/oriente-medio/20140724-yihadistes-de-isis-ordenen-la-mutilacion-genital-de-les-iraquies</ref><ref>[https://www.lavanguardia.com/vida/20140723/54412397830/el-lider-del estáu-islamico-ordena-prauticar-la-ablacion-a-les muyeres.html «L'Estáu Islámicu ordena prauticar la ablación a les muyeres.»] ''[[La Vanguardia]]'', 18 d'agostu de 2014.</ref> Sicasí, delles axencies periodístiques tornaron estes informaciones al considerales un intentu de desacreditar al Estáu Islámicu; inclusive [[Jenan Moussa]], un corresponsal de la emisora con sede en [[Dubái]], [[Al AAan TV]], dixo per mediu de les [[redes sociales]] que los sos contactos en [[Mosul]] nun oyeren falar d'un edictu qu'impunxera dicha práutica.<ref>{{cita web |url=http://www.bbc.com/news/world-middle-east-28466434 |títulu=Doubts grow over Isis 'FGM edict' in Iraq |editorial=BBC |fecha=24 de xunetu de 2014 |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://thinkprogress.org/world/2014/07/24/3463683/non-isis-isnt-ordering-female-xenital-mutilation-in-iraq/ |títulu=Non, ISIS Isn't Ordering Female Xenital Mutilation In Iraq |editorial=BBC |fecha=24 de xunetu de 2014 |idioma=inglés}}</ref> === L'islam xiín === Ente los [[xiinos]], la circuncisión femenina namái ye prauticada pola secta [[Exiptu|exipcia]] [[ismailismo|ismaelí]] ''[[Mustaalíes|mustaʿalí]]''. La doctrina xeneral de los xiinos sofitar nun hadiz d'[[Ali Ibn Abi Talib|Alí]] tresmitíu pol sheij Ṣadūq ibn Bābūyá ([[Jorasán]], 923–Rei, 991), según el cual «nun ye censurable si non circuncidáis a les muyeres, pero pa los homes ye obligatoriu (''wāŷib'')». El [[ayatolá]] [[Al-Hilli|ʿAllāmat al-Ḥilli]] ([[Al-Hilla]], 1250-1325) refier otru hadiz, según el cual Alí afirmó: «la circuncisión de los homes ye obligatoria, pero la de les muyeres (namái aconséyase». Aun así, al nun tar enraigonada la práutica na cultura d'[[Irán]] ya [[Iraq]], nun se da ente los xiinos.<ref name="kassamali"/> Dalgunes de les fontes de emulación» o máximes autoridaes (''marŷaʿ-y taqlid'') del chiismo [[duodecimano]] actual calificaron la circuncisión femenina de «apreciable» (''mustaḥabb'')<ref>{{cita web |autor=Gran ayatolá Sayyed Mohammad Taqi Al-Modarresí |títulu=آداب وسنن ولادت, «Tradiciones de la nacencia» |url=http://www.almodarresi.com/Persian/fbook/41/pl0txt8a.htm |fechaaccesu=14 d'agostu de 2013 |obra=[[Fetua|Dictames]] del [[ayatolá]] Taqí Modarresí |idioma=persa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130801100359/http://www.almodarresi.com/Persian/fbook/41/pl0txt8a.htm |fechaarchivu=1 d'agostu de 2013 }}</ref> y otres de «prohibida» (''ḥarām''). == Día Internacional == El [[Día Internacional de Tolerancia Cero cola Mutilación Xenital Femenina]] ye'l [[6 de febreru]].<ref>[https://web.archive.org/web/20071012211127/http://web.amnesty.org/library/index/eslACT770182004 Amnistía Internacional]</ref> == Ver tamién == * [[Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos]] * [[Comportamientu sexual humanu]] * [[llabios (xenitales)]] * [[Protocolu de Maputu]] * [[Sexualidá humana]] * [[Zona eróxena]] * [[Nawal El Saadawi|Nawal Saadawi]] * [[Awa Thiam]] * [[Fran Hosken]] == Referencies == {{llistaref|2}} == Filmografía == * ''[[Moolaadé]]'' (2004) * ''[[Flor del desiertu]]'' (2010) * La Mazana d'Eva (2017)<ref>{{cita publicación|apellíos=Sarmiento|nome=Virginia|títulu=La mazana d'Eva|url=http://cadenaser.com/emisora/2017/09/21/radio_madrid/1505986552_179598.html|fecha=21 de setiembre de 2017|fechaaccesu=16 de xineru de 2018|periódicu=Radio Madrid|idioma=es-ES|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180116135719/http://cadenaser.com/emisora/2017/09/21/radio_madrid/1505986552_179598.html|archivedate=2018-01-16}}</ref> == Enllaces esternos == {{Commonscat|Female xenital mutilation}} * [http://www.eldiario.es/sociedad/castigo-ablacion-decision-Union-Africana_0_546295781.html Mapa del castigu llegal de la ablación actualizáu en 2016] * {{Enllaz rotu|1={title}|2={url}|date={timestamp:%B %Y}|bot=InternetArchiveBot|1=Save a Girl Save a Generation |2=http://www.saveagirlsaveageneration.org/ |date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot }} (ONG) Llucha contra la Mutilación Xenital Femenina y toa forma de violencia contra la muyer * [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3032553&orden=220108&info=link La mutilación xenital femenina: un delitu culturalmente condicionáu] M.Elena Torres Fernández. Universidá d'Almería * [http://mgf.uab.es Grupu Interdisciplinar pa la Prevención y l'Estudiu de les Práutiques Tradicionales Perxudiciales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210125212705/http://www.mgf.uab.es/ |date=2021-01-25 }} * [http://www.myriades1.com/vernotas.php?id=482&lang=es Una práutica terriblemente vixente] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012201420/http://www.myriades1.com/vernotas.php?id=482&lang=es |date=2007-10-12 }} Revista ''Myriades 1'' * [http://www.desertflowerfoundation.org Fundación Waris Dirie contra la ablación] * [http://www.nodo50.org/mujeresred/msf.htm Mutilación] Muyeres en Rede * [https://books.google.es/books?id=KFbRU6i0tAcC&lpg=PA45&ots=gc1Uwu8qmo&dq=aministia%20mutilacion%20xenital%20femenina&pg=PP1#v=onepage&q&f=false La mutilación xenital femenina y los derechos humanos] Llibru en llinia, Amnistía Internacional * [http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs241/es/index.html Mutilaciones Xenitales Femenines, OMS] * http://www.mgf.uab.cat/esp/index.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170224212027/http://www.mgf.uab.cat/esp/index.html |date=2017-02-24 }} {{Tradubot|Ablación de clítoris}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Abusos a los derechos humanos]] [[Categoría:Aparatu reproductor femenín]] [[Categoría:Violencia contra les muyeres]] [[Categoría:Salú de la muyer]] [[Categoría:Terapia de reorientación sexual]] [[Categoría:Mutilación xenital femenina]] [[Categoría:Derechos de la muyer]] 7m1sxs1tl30lefhqfim0o99gpk8zdrd 0 153828 4507413 4476391 2026-08-01T02:53:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 13 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507413 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Nairo Alexander Quintana Rojas''' [[Orde de Boyacá|ODB]] {{nym}}, más conocíu como '''Nairo Quintana''', ye un [[Ciclismu en ruta|ciclista de ruta]] colombianu, profesional dende 2009 y actual miembru del equipu español [[Movistar Team]], de categoría [[UCI WorldTeam|UCI ProTeam]]. Mientres la so carrera profesional corrió nos equipos [[Boyacá ye pa Vivila]] y [[Colombia ye Pasión-Café de Colombia|Café de Colombia/Colombia ye Pasión]]. El so hermanu menor [[Dayer Quintana]] tamién ye ciclista profesional nel mesmu equipu. Empecipióse como amateur nel so país nel añu 2009 col equipu patrocináu pol so [[Boyacá|departamentu d'orixe]], [[Boyacá ye Pa Vivila]] destacar como un corredor de perfil d'[[Escalador (ciclismu)|escalador]]. En 2010 pasa a profesionales col equipu [[4-72 Colombia]] col cual compitió mientres dos temporaes y dientro de los sos llogros más destacaos llogró'l trunfu nel [[Tour de l'Avenir 2010|Tour de l'Avenir]] del añu 2010. Nel añu 2012 ye contratáu pol equipu [[España|español]] de categoría [[UCI ProTeam]] el [[Movistar Team|Movistar]], llogrando trunfos importantes como la [[Vuelta a Murcia 2012|Vuelta a Murcia]] y una etapa del [[Critérium del Dauphiné 2012|Critérium del Dauphiné]]. Mientres la temporada del 2013, Nairo destácase muncho más na so carrera como [[ciclismu|ciclista]] escalador llogrando'l trunfu na [[Vuelta al País Vascu 2013|Vuelta al País Vascu]], tamién la [[Vuelta a Burgos 2013|Vuelta a Burgos]] y el subcampeonatu nel [[Tour de Francia 2013|Tour de Francia]] onde amás ganó una etapa y conquistó la clasificación del monte y el meyor nuevu.<ref>[http://www.elespectador.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-subcampeon-del-tour-de-francia-articulo-434972 Nairo Quintana, subcampeón del Tour de Francia 2013] ''elespectador.com''</ref><ref>[http://www.elcolombiano.com/nairo_quintana_fixo_podiu_en_el_tour_de_francia-GCEC_252127 Nairo Quintana ye subcampeón del Tour de Francia 2013] ''elcolombiano.com''</ref><ref>[http://www.noticiasrcn.com/deportes-ciclismo/nairo-quintana-subcampeon-del-tour-francia El Colombianu Nairo Quintana, subcampeón del Tour de Francia 2013] ''noticiasrcn.com''</ref> En 2014 fai historia pal ciclismu [[Colombia|colombianu]] y sobremanera la so xesta más importante de la so carrera deportiva al coronase como ganador del [[Giro d'Italia 2014|Giro d'Italia]], siendo'l primer colombianu y llatinoamericanu en llograr esti títulu, y el segundu, dempués de [[Luis Herrera]], en ganar una de les tres [[Grandes Vueltes]].<ref>[http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-campeon-del-giro-de-italia/14062440 Nairo Quintana ye'l primer llatinoamericanu en ganar el Giro d'Italia 2014] ''eltiempo.com''</ref><ref>[http://www.semana.com/deportes/articulo/quintana-campeon-uran-subcampeon-1-2-pa-colombia-en-el-giro-de-italia/390283-3 Nairo Quintana ye'l campeón del Giro d'Italia 2014] ''selmana.com''</ref><ref>[http://www.revistamundociclistico.com/ruta/16601-nairo-quintana-campeon-del-giro-de-italia-2014-historico-1-2-xeneral-con-rigoberto-uran-julian-arredondo-campeon-de-la-montana.html Nairo Quintana campeón del Giro d'Italia 2014.] ''revistamundociclistico.com''</ref> En 2016 llogra la so temporada más destacada de la so carrera deportiva, yá que mientres la temporada llogra trunfos importantes como ganar la [[Volta a Cataluña 2016|Vuelta a Cataluña]], el [[Tour de Romandía 2016|Tour de Romandía]], la [[Ruta del Sur]], nuevamente repite podiu nel tercer llugar del [[Tour de Francia 2016|Tour de Francia]], y finalmente llogra la so segunda grande ganando la [[Vuelta a España 2016|Vuelta a España]] sobre'l so más importante rival [[Chris Froome]], podiu que lu completa'l tamién colombianu [[Esteban Chaves]].<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana ganador de la Vuelta a España 2016 |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-ganador-de-la vuelta-a-espana/16699269}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana y Esteban Chaves, ¡Reis de Colombia na Vuelta España 2016! |url=http://www.semana.com/deportes/articulo/nairo-quintana-campeon-de-la vuelta-a-espana/493398 }}</ref> == Biografía == === Primeros años === Fíu de Luis Quintana y Eloísa Rojas, nació en [[Tunja]], capital del departamentu de [[Boyacá]], anque la so infancia y adolescencia trascurrió na [[Sienda (Colombia)|sienda]] La Concepción del vecín conceyu de [[Cómbita]], nel senu d'una familia de llabradores dedicada al comerciu de productos agrícoles. El so padre sufrió un accidente automovilísticu cuando él tenía solu siete años d'edá, polo cual tuvo de sometese a múltiples intervenciones quirúrxiques y xeneró-y una discapacidá, razón pola que tuvo de ser sofitáu nos sos llabores polos sos fíos (Nairo incluyíu) dende temprana edá pa contribuyir a la economía del llar.<ref>[https://www.elpais.com.co/elpais/deportes/noticias/carta-nairo Carta a Nairo Quintana, un perfil sobre'l ciclista que trunfa en Francia] ''elpais.com.co''</ref> <ref>https://web.archive.org/web/20130717034315/http://m.eltiempo.com/deportes/la historia gloriosa-de-nairo-quintana-campeon-del-tour-de-lavenir/7902614/1/home</ref> <ref>http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quinta-campeon-en-la vuelta-al-pais-vascu_12728843-4</ref><ref>[http://www.diariovasco.com/v/20130412/deportes/ciclismo/quintana-mariellu-necesidá-20130412.html Quintana, el mariellu de la necesidá] ''diariovasco.com''</ref> Según refier el mesmu ciclista, a pesar que la so familia nun se dexaba luxos, nun considera que fueren probes. Cuando cuntaba con 15 años decidió usar una bicicleta que-y regaló'l so padre como mediu de tresporte y p'asistir a clases al so colexu allugáu na vecina llocalidá d'[[Arcabuco]] allugada a 21 quilómetros en terrén de descensu y otru tantu cuesta arriba a la vuelta, con rimaes hasta del 8%. Al pie del so hermanu menor [[Dayer Quintana|Dayer]] y la so hermana mayor Esperanza, n'ocasiones, Nairo ensobiaba la so bicicleta a la de la so hermana con una cuerda pa poder dir más rápidu nel regresu. Foi precisamente nesos regresos a casa cuando afayó'l so potencial pal ciclismu: magar la so curtia edá nuna bicicleta notablemente más pesada, podía aguantar la xubida a rueda de los ciclistes qu'entrenaben pela zona. En cuntándo-ylo al so padre, ésti decidiría merca-y una bicicleta meyor, d'aceru anque con ruedes más estreches.<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana: el poder del silenciu |url=http://www.eltiempo.com/boques/nairo-quintana-en-entrevista con revistir-boques/13630275 |editorial=El Tiempu |fecha=30 de mayu de 2014 |fechaaccesu=14 de xunu de 2013}}</ref> [[Dayer Quintana|Dayer]] tamién se fixo ciclista profesional y fichó en 2014 pol [[Movistar Team]] dempués de militar una temporada n'unu de los meyores equipos amateurs d'[[España]], el Lizarte.<ref>[http://www.nuestrociclismo.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=3177:dayer-quintana-correra-con-el-lizarte-de-espana&Itemid=183 Dayer Quintana, va correr col Lizarte d'España]</ref> === Equipos colombianos === ==== 2009 ==== El so primer pasu foi entrar al Club Deportivo Ediciones Mar de Tunja, «Ende empezar a emponer meyor», recuerda'l so pá. El primer equipu ciclista foi'l [[Boyacá ye pa Vivila]], de categoría Continental (tercer división), nel que debutó en 2009 con 19 años. El direutor de la escuadra, [[Vicente Belda]], afitárase nél y ufiertó-y un contratu primero que terminara la educación secundaria. Na prueba d'esfuerzu adelantrada pol equipu los resultaos fueron sorprendentes; según pallabres del propiu Belda: «sabíamos que Nairo Quintana diba ser bien bonu»... «la so prueba d'esfuerzu yera tan bona que, pensando que se produxera un error, tuvimos que repiti-y la».<ref>{{cita publicación |autor=Josu Garai |títulu=Belda: "Sabíamos que Nairo Quintana diba ser bien bonu" |url=https://www.marca.com/2012/03/06/ciclismo/1331037956.html |editorial=Marca.com |fecha=6 de marzu de 2012 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2013}}</ref> Yá esi primer añu pudo participar en delles pruebes europees enmarcaes nel [[UCI Europe Tour]] (el circuitu continental européu, integráu por carreres non incluyíes na máxima categoría del ciclismu mundial). El meyor sub 23 de la [[Vuelta a la Comunidá de Madrid]], tuvo escapáu gran parte del [[Circuitu Montañés]] y en participando tamién na [[Clásica de Ordicia]] y el [[Circuitu de Guecho]] tuvo la so actuación más destacada na montascosa [[Xubida a Urkiola]]: remató séptimu a 36 s del ganador [[Igor Antón]]. En setiembre participó nos dos cites sub-23 del [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2009|Mundial de Mendrisio]]: na contrarreló foi 26ᵘ, a 2 min 08 s del ganador, ente que na prueba en ruta, na que foi medaya de plata'l so compatriota [[Carlos Betancur]], retiróse. ==== 2010 ==== Pa 2010 pasó al [[Café de Colombia-Colombia ye Pasión]], tamién de categoría Continental y empobináu por Luis Fernando Saldarriaga. Esi añu proclamóse vencedor del [[Tour de l'Avenir 2010|Tour de l'Avenir]] (carrera llindada a menores de 23 años), con solu 20 años, ganando amás les dos últimes etapes: la xornada montascosa con final en [[Risoul]] (victoria que lu sirvió tamién pa upase al lideralgu) y la cronoescalada final con llegada nesa mesma estación d'esquí alpina. Nel podiu tuvo acompañáu por [[Andrew Talansky]] (a 1 min 44 s) y el so compañeru d'equipu y compatriota [[Jarlinson Banzáu]] (a 1 min 55 s).<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana, ciclista colombianu, ganó'l Tour El Porvenir |url=http://www.terra.com.co/deportes/articulo/html/dep877904-nairo-quintana-ciclista-colombianu-gano-el-tour-el porvenir.htm |axencia=EFE |editorial=Terra |fechaaccesu=21 de xunetu de 2013 }}</ref> ==== 2011 ==== Pa 2011 l'equipu xubió de categoría y pasó a ser Profesional Continental (segunda división), lo que-yos abría les puertes en más competencies europees, incluyida dalguna del [[UCI WorldTour]], la máxima categoría mundial. D'esta miente pudieron allegar a la [[Volta a Cataluña]], onde Quintana se fixo cola clasificación del monte. Amás participó a lo llargo del añu en diverses carreres del [[UCI Europe Tour]], como'l [[Gran Premiu Miguel Indurain|GP Miguel Indurain]], la [[Klasika Primavera]] (onde llegó a la meta de Amorebieta a 50 s del grupu del ganador [[Jonathan Hivert]]) y la [[Vuelta a Castiella y Llión]] (15ᵘ, darréu por detrás de [[Steven Kruijswijk]] y [[Chris Froome]]). La escuadra nun llogró finalmente faese con una de les cuatro invitaciones de la organización a equipos de la so categoría pa participar na [[Vuelta a España 2011|Vuelta a España]]. === Saltu a la élite n'Europa === ==== 2012 ==== Pal 2012 producióse'l saltu al ciclismu d'élite cola firma del contratu por dos temporaes col equipu español [[Movistar Team|Movistar]], no que supunxo'l so estrenu nun equipu [[UCI ProTeam|ProTeam]].<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana foi contratáu por Movistar Team |url=https://www.elpais.com.co/elpais/deportes/noticias/nairo-quintana-contratáu-por-movistar-team|axencia=AP |fecha=4 d'ochobre de 2011 |fechaaccesu=19 de xunetu de 2013}}</ref> Dempués de seis díes de competición en febreru, en marzu ganó la [[Vuelta a Murcia 2012|Vuelta a Murcia]] dempués d'imponese tamién na primer etapa.<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana lleva la Vuelta a Murcia y Serov la última etapa |url=http://www.esciclismo.com/ampliada.asp?Id=21143|axencia=EFE |editorial=EsCiclismo.com |fecha=4 de marzu de 2012 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2013}}</ref> Dos meses dempués sería segundu na [[Vuelta a la Comunidá de Madrid]]. En xunu llegaría la so primer victoria nuna carrera WorldTour: na etapa reina del [[Critérium del Dauphiné]] colar en solitariu na ascensión al Joux Plane y pudo caltener la so ventaya na baxada hasta la meta asitiada en [[Morzine]]. Siete díes dempués axudicóse la [[Ruta del Sur]]: aupáu al lideralgu por cuenta del so trunfu na penúltima etapa, la diferencia llograda esi día dexó-y imponese na clasificación xeneral con más d'un minutu sobre'l segundu clasificáu, y más de trés sobre'l terceru. Darréu corrió la [[Vuelta a España 2012|Vuelta a España]], na que yera la so primer participación nuna gran vuelta de tres selmanes. Na ronda [[España|española]] trabayó pal so xefe de files [[Alejandro Valverde]] nes etapes de monte, destacando especialmente'l so rendimientu nes etapes de monte por [[Asturies]] ([[Llagos de Cuadonga]] y [[Valgrande-Payares|Cuitu Negru]]) y [[Cantabria]] ([[Fonte Dea]]). El [[colombia|colombianu]] remató 36ᵘ na clasificación xeneral, dempués d'un llabor de gregariu qu'incluyó'l trunfu na contrarreló por equipos inaugural apostada en [[Pamplona]]; Valverde concluyó segundu, por detrás del ganador [[Alberto Contador]]. El [[colombia|colombianu]] cerró la so temporada participando en delles clásiques italianes. Foi'l meyor del so equipu nel [[Giro de Lombardía]], na primer vegada en que corría un monumentu, y una selmana más tarde impúnxose nel [[Giro d'Emilia]] al xubir al [[Santuariu de La nuesa Señora de San Luca|Santuariu de San Luca]] con unos segundos de marxe sobre [[Fredrik Kessiakoff|Kessiakoff]] y [[Franco Pellizotti|Pellizotti]]. ==== 2013: Esplosión, debú y 2ᵘ nel Tour de Francia ==== [[Ficheru:Nairo Quintana, Paris-Nice 2013.JPG|thumb|238px|Nairo Quintana, na cronoescalada al [[Col d'Èze]] na [[París-Niza|París Niza]].]] En 2013, estrenóse nuevamente en competición participando en pruebes menores del sur español nel mes de febreru, siendo séptimu na [[Vuelta a Andalucía]] y oncenu na [[Vuelta a Murcia]] (carrera que ganara un añu antes, anque nesta ocasión apostóse una sola etapa por restricción de presupuestu). En marzu llegó'l so primer oxetivu de la temporada, la [[París-Niza]], na que remató decimoquintu: en venciendo 12 s nel prólogu llegó nel pelotón xunto a los favoritos nes trés primeres etapes, pero na cuarta entró a [[Saint-Vallier (Drôme)|Saint Vallier]] a dos minutos del grupu y quedó ensin opciones p'apostar la carrera, magar ameyoró'l so papel nel monte entá restante al ser octavu na etapa reina que remataba nel monte del Lure y terceru na tradicional cronoescalada final al [[Col d'Èze]] (na que namái marcaron meyor tiempu qu'él los dos primeros de la xeneral, [[Richie Porte]] y [[Andrew Talansky]]). Una selmana dempués corrió la [[Volta a Cataluña]], onde foi cuartu en ganando una etapa. El primer día nun entró na corte de trelce corredores (incluyíos los favoritos y el so xefe de files [[Alejandro Valverde]]) que llegaron con 28 s a [[Calella]], pero cola llegada del altu monte na tercer etapa la so carrera camudó: esi día imponer nel visu de [[Vallter 2000]] con un ataque nel últimu quilómetru col que dexó tras a Valverde y otros candidatos como [[Joaquim Rodríguez]] y [[Bradley Wiggins]]. A otru día producióse l'abandonu de Valverde por una cayida y la llegada al lideralgu de [[Daniel Martin]] na llegada n'alto de [[Port Ainé]], nuna xornada na que Quintana xubió a la tercer posición por detrás de Martin y Rodríguez. Sicasí, dempués de caltenese nesa posición nos dos xornaes posteriores, na última etapa apostada nun circuitu por [[Montjuïc (Barcelona)|Montjuïc]] en [[Barcelona]] producióse una escapada de [[Michele Scarponi]] (quintu hasta entós, a 5 s del colombianu) que sirvió al italianu pa upase al tercer caxón del podiu en desterciu de Quintana, que baxó al cuartu puestu por once segundos. ===== Primer victoria importante ===== N'abril llegaría'l so mayor trunfu hasta esi momentu al imponese na [[Vuelta al País Vascu 2013|Vuelta al País Vascu]], onde amás de ganar la xeneral llogró tamién una etapa y la regularidá.<ref>{{cita publicación |autor=Axel Guerra |títulu=Nairo Quintana lleva la Vuelta al País Vascu a Colombia |url=http://vueltapaisvasco.diariovasco.com/2013/noticias/nairo-quintana-vuelta-pais-vasco-201304061952.php |editorial=Diario Vasco |fecha=6 d'abril de 2013 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130501133100/http://vueltapaisvasco.diariovasco.com/2013/noticias/nairo-quintana-vuelta-pais-vasco-201304061952.php |archivedate=2013-05-01 }}</ref> Llamáu a última hora pol so equipu, na primer etapa meter xunto a los principales favoritos nel grupu de diecisiete corredores que baxaron en cabeza de San Miguel a [[Elgoibar]]. Ensin cambeos camino a [[Vitoria]], el tercer día foi cuartu nel muriu final de [[Valle de Trápaga|L'Alloñada]] al cruciar la meta asitiada xunto al campusantu mineru a ocho segundos de los sos compatriotes [[Sergio Henao]] (nuevu líder) y [[Carlos Alberto Betancourt|Carlos Betancur]], pero aventayando de la mesma en dos segundos a contendentes como Porte, [[Alberto Contador|Contador]] y [[Simon Spilak|Spilak]]. Un día dempués confirmó'l so bon estáu de forma al imponese so l'agua en [[Arrate]]: en coronando l'altu nel grupu, nel nidiu descensu al [[Santuariu de la Virxe de Arrate|santuariu]] dexó tras al restu pa entrar nes postreres curves primeru y axudicase la victoria d'etapa, gatuñando coles mesmes dos segundos a los sos rivales pa la xeneral; un día dempués sería Porte quien se fadría cola etapa recuperando cuatro segundos al grupu nel que llegaron los otros favoritos, incluyíu Quintana. Na decisiva contrarreló final de [[Beasain]], con un percorríu tropezosu qu'incluyía dellos recuestos, Quintana dio la sorpresa al marcar el meyor tiempu ente los aspirantes al trunfu final, incluyíu'l favoritu Porte, nuna sesión marcada pola agua na que namái foi superáu pol especialista [[Tony Martin (ciclista)|Tony Martin]], yá ensin opciones. Gracies a esa etapa a cronómetru, el "escarabayu" de ventitrés años proclamóse vencedor de la clasificación xeneral, faciéndose asina col maillot mariellu y la txapela correspondientes; nel podiu tuvo acompañáu por Porte (a 23 s) y Henao (a 34 s), dambos del [[Sky Procycling|Sky]]. [[Ficheru:Nairo Quintana TDF2013.jpg|thumb|Quintana na última etapa del Tour 2013|150px]] Pa la [[Tour de Francia 2013|edición 100 del Tour de Francia]], ye escoyíu pol so equipu p'actuar como gregariu d'[[Alejandro Valverde]].<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana nun va correr nada antes del Tour |url=http://www.biciciclismo.com/cas/site/noticias-ficha.asp?id=62485 |editorial=Biciclismo |fecha=30 de mayu de 2013 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2013}}</ref> Amás del so rol como gregariu llucharía pola camiseta del meyor nuevu. Dempués de delles cayíes menores caltener ente los 10 meyores de la xeneral, engarrando la camiseta blanca col [[Polonia|polacu]] [[Michał Kwiatkowski]]. Na etapa 13° [[Alejandro Valverde]] por causa de un percance mecánicu pierde minutos y Quintana queda como xefe de files, na etapa 15° de 242.5 km con final nel visu del [[Mont Ventoux]] termina en segundu llugar na etapa y termina a menos d'un minutu de [[Chris Froome]], y faise col maillot blancu. Na llegada n'alto al [[Alpe d'Huez]], la etapa con más monte d'anguaño, descuenta tiempu a los demás favoritos y ponse terceru na xeneral a 19 segundos del segundu'l [[España|español]] [[Alberto Contador]]. Na etapa 20° y na fecha de la celebración del [[Berros independentistes en Colombia|Glayo d'independencia]] de Colombia, consigue la so primer victoria nel [[Tour de Francia 2013|Tour de Francia]] nuna etapa d'altu monte con llegada a un puertu de categoría especial en [[Annecy]] (-y Semnoz), superando nel últimu km a [[Joaquim Rodríguez]] y [[Chris Froome]], quedando asina segundu na xeneral y campeón na clasificación de los mozos y el monte.<ref>{{cita publicación |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana_12939904-4 |títulu=Históricu: Nairo ganó la etapa 20 y ye segundu na xeneral del Tour |fecha=20 de xunetu de 2013 |editorial=El Tiempu |fechaaccesu=10 de setiembre de 2013}}</ref> Con esto, convertir nel meyor llatinoamericanu clasificáu en tola historia del [[Tour de Francia]] y nel segundu colombianu en xubir al podiu ([[Fabio Parra]] foi terceru en 1988).<ref>[http://www.vavel.com/lat/colombia/polideportivo/251305-celebra-un-pais-nairo-quintana-subcampeon-del-tour-de-francia-2013.html Celebra un país: ¡Nairo Quintana subcampeón del Tour de Francia 2013!] vavel.com</ref> Amás, llogra ser el primer ciclista en llograr, nuna mesma edición, los maillot blancu y el de puntos coloraos. El 11 d'agostu, Nairo coronóse vencedor de la XXXV [[Vuelta a Burgos 2013|Vuelta a Burgos]], en ganando la última etapa en [[Llagunes de Neila]], alloñando al español [[David Arroyo]] a 23 segundos, al italianu [[Ivan Basso]] a 25 segundos y al campeón del [[Giro d'Italia 2013|Giro d'Italia]] [[Vincenzo Nibali]] a 48 segundos.<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana gana la Vuelta a Burgos |url=https://www.marca.com/2013/08/11/ciclismo/1376238502.html |editorial=Marca |fecha=23 d'agostu de 2011 |fechaaccesu=8 de setiembre de 2013}}</ref> ===== Orde de Boyacá ===== El 13 d'agostu de 2013, Nairo Quintana recibió la ''[[Orde de Boyacá]]'', máxima condecoración del país. Na ceremonia de condecoración indicóse que ''"El segundu puestu de Quintana na xeneral del Tour del centenariu ye la mayor fazaña consiguida por un ciclista llatinoamericanu y fixo reverdecer l'afición pol ciclismu en Colombia, el país de los escarabayos"''.<ref>{{cita web |url=http://www.semana.com/deportes/articulo/nairo-quintana-recibio-orde-boyaca/354070-3 |títulu=Nairo Quintana recibió la Orde de Boyacá |fecha=13 d'agostu de 2013 |editorial=Selmana }}</ref> ===== Deportista del añu ===== A finales del añu 2013, Nairo Quintana foi escoyíu como'l ''Deportista del Añu'', depués d'una temporada deportiva llena de trunfos al ser subcampeón del [[Tour de Francia 2013|Tour de Francia]], ganar la [[Vuelta al País Vascu 2013|Vuelta al País Vascu]] y la [[Vuelta a Burgos 2013|Vuelta a Burgos]], convertir n'ídolu nel so país.<ref>[http://www.elespectador.com/deportes/nairo-quintana-y-caterine-ibargueen-deportistes-del anu-articulo-461724 Nairo Quintana ye'l deportista del añu 2013] ''elespectador.com''</ref><ref>[http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-13240356 Nairo Quintana, l'home que llogra los imposibles] ''eltiempo.com''</ref> ==== 2014: Victoria nel Giro y abandonu na Vuelta ==== Nel mes de xineru de 2014 participó nel [[Tour de San Luis 2014|Tour de San Luis]] onde ganó una etapa ya impúnxose na xeneral.<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana, primer colombianu campeón del Tour de San Luis |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-13413195.html |editorial=El Tiempu |fecha=26 de xineru de 2014 |fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}</ref> A finales de xineru fíxose oficial per parte del equipu [[Movistar Team|Movistar]] que'l principal oxetivu de la temporada pal corredor colombianu sería'l [[Giro d'Italia 2014|Giro d'Italia]] en llugar del Tour de Francia.<ref>{{cita publicación |títulu=Nairo Quintana va liderar el Movistar nel Giro d'Italia |url=http://www.wradio.com.co/noticias/deportes/nairo--quintana-liderara-el-movistar-en-el-giro-de-italia/20140128/nota/2064525.aspx|axencia=EFE |editorial=W Radio |fecha=28 de xineru de 2014 |fechaaccesu=8 d'abril de 2014}}</ref> Tres un empiezu complicáu na carrera italiana, nel que tuvo una cayida y sufrió de bronquitis, Quintana vistir cola maglia rosa del Giro al ganar la decimosesta etapa, trayeutu que cuntaba con tres ascenso difíciles, el [[Pasu Gavia]], el [[Pasu Stelvio]] y final en Val Martello, nuna xornada con muncha nieve y llena de discutiniu, una y bones delles informaciones apuntaben a que la organización decidiera una supuesta neutralización tres el pasu pol visu del Stelvio por razones de seguridá. Nel descensu, el ciclista colombianu adelantró al líder del grupu [[Rigoberto Urán]] y xunto a [[Pierre Rolland]] y [[Ryder Hesjedal]] empezaron a sacar diferencies y encararon la última xubida onde aumentó la so ventaya, quitar el lideralgu na clasificación xeneral al so compatriota Urán. Na cronoescalada de la decimonovena etapa, Quintana confirmó'l so talentu como escalador y ganó la fracción, consiguiendo aumentar la diferencia na xeneral y averándose al títulu de la segunda competencia ciclista más importante del mundu. Finalmente, el 1 de xunu de 2014 coronóse ganador del Giro, y llogró'l títulu de meyor nuevu de la carrera.<ref>[https://www.rtve.es/deportes/20140527/nairo-quintana-gana-etapa-reina-arrampuña-rosa-compatriota-uran/943786.shtml Nairo Quintana gana la etapa reina y arrampúña-y el rosa al so compatriota Urán] rtve.es</ref><ref>[http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-gano-la cronoescalada-y-afalaga-el-titulo-del-giro/14055475 Nairo Quintana ganó la cronoescalada y afalaga el títulu del Giro] eltiempo.com</ref><ref>[http://www.eluniversal.com.co/deportes/ciclismo/nairo-quintana-gano-el-giro-de-italia-y-rigoberto-uran-foi-segundu-161295 Nairo Quintana ganó'l Giro d'Italia y Rigoberto Urán foi segundu] eluniversal.com.co</ref> [[Ficheru:Nairo Quintana, TDF 2015, étape 13, Montgiscard.jpg|miniaturadeimagen|left|Nairo Quintana, Tour de France 2015, Etapa 13, Montgiscard]] Depués de 2 meses ensin competir, volvió a mediaos d'agostu ganando per segunda vegada la [[Vuelta a Burgos 2014|Vuelta a Burgos]], per un escasu marxe de 3 segundos sobre l'español [[Dani Moreno]].<ref>[http://www.altaspulsaciones.com/nairo-quintana-repite-trunfu-vuelta-burgos-2014.html Nairo Quintana repite trunfu na Vuelta a Burgos 2014] altaspulsaciones.com</ref> La victoria en Burgos potenciar como claru favoritu pa la [[Vuelta a España 2014|Vuelta a España]], el segundu oxetivu de Quintana na temporada y onde allegó como colíder d'equipu al pie d'[[Alejandro Valverde]].<ref>[http://www.movistarteam.com/noticias/2014-8-18/quintana-y-valverde-al frente-de-movistar-team Quintana y Valverde, al mandu de Movistar Team] movistarteam.com</ref> La Vuelta empezó col trunfu del [[Movistar Team|Movistar]] na contrarreló por equipos y Quintana quedó allugáu 5ᵘ na clasificación xeneral. Na 6ª etapa con final en Cumes Verdes ([[La Zubia]]), dexó tiempu con otros favoritos como'l so compañeru Valverde, [[Chris Froome|Froome]], [[Joaquim Rodríguez|"Purito" Rodríguez]] y [[Alberto Contador|Contador]]. De toes formes xubió al segundu llugar por detrás del [[Alejandro Valverde|murcianu]]. Trés díes depués, Quintana llegaba al lideralgu de la carrera ante'l retrasu de Valverde nel ascensu a [[Valdelinares]]. El colombianu vistir de colloráu namái per un día, mientres la contrarreló individual, pero baxando'l [[Moncayo|Alto del Moncayo]], salir de la carretera y tuvo una cayida que la fixo perder más de tres minutos colos favoritos y cayer a la 11ª allugamientu na xeneral.<ref>[https://www.marca.com/2014/09/02/ciclismo/vuelta_espana/1409672418.html Espaxarada cayida de Nairo Quintana mientres la crono] marca.com</ref> A otru día, una nueva cayida na que se quebró l'[[Escápula|apófisis coracoides]] obligar a abandonar la Vuelta.<ref>[https://www.marca.com/2014/09/03/ciclismo/vuelta_espana/1409746693.html Quintana abandona la Vuelta] marca.com</ref> Quintana tuvo de ser operáu y anque los médicos declararon qu'en 6-8 selmanes taría en condiciones de competir otra vegada, el mánager del equipu [[Eusebio Unzué]],<ref>[http://www.eltiempo.com/multimedia/especiales/tiempu-de-recuperacion-de-nairo-quintana-tres-caida-en-vuelta-a-espana/14484697 Nairo Quintana salió de la clínica y nun va correr más anguaño] el tiempu.com</ref> anunció que nun lo fadría más pol restu de la temporada. ==== 2015: Otra vegada 2ᵘ nel Tour y 4ᵘ na Vuelta ==== Al igual qu'en 2014 empieza corriendo'l [[Tour de San Luis 2015|Tour de San Luis]], onde terminó nel podiu de la carrera algamando'l tercer llugar. Corrió la [[Tirrenu-Adriáticu 2015|Tirrenu-Adriáticu]], onde ganó la etapa reina con final n'alto nel [[Monte Terminillo]], nuna xornada con nieve y condiciones climátiques adverses. Saco diferencies a los sos rivales y púnxose como líder de la carrera. Díes dempués corónase campeón na última contrarreló, siendo'l primer ciclista de [[Colombia]] en ganar esta carrera. Depués corrió la [[Vuelta al País Vascu 2015|Vuelta al País Vascu]], onde remató 4.°, a 38 segundos del ganador [[Joaquim Rodríguez]]. Como preparación pal [[Tour de Francia 2015|Tour de Francia]] yá que este tendría una etapa de [[Adoquín|pavé]], tomu parte de les [[Clásiques de les Ardenas]]. L'oxetivu de Quintana yera ganar la carrera más importante del mundu'l [[Tour de Francia 2015|Tour de Francia]]. Perdió tiempu les primeres 2 selmanes, a pesar de lo cual caltuvo en tercer llugar de la clasificación xeneral; trascurridas les etapes de monte xubió al segundu puestu na xeneral. Nairo recupero más de 1:30 na xeneral frente al líder de la carrera [[Chris Froome]], descontando esti tiempu nos ascensos de [[Fontcouverte-la Toussuire|La Toussuire]] y nel míticu [[Alpe d'Huez]], anque nun pudo ponese'l [[Maillot mariellu]] de líder, la diferencia con Froome a la fin foi de 1:12. Dos selmanes antes del entamu anuncia la so participación na [[Vuelta a España 2015|Vuelta a España]], onde va allegar como líder d'escuadra al pie del so compañeru d'equipu [[Alejandro Valverde]], quien se desempeñó como gregariu nel Tour. En rematando la ronda francesa Quintana ye'l cuartu ciclista nel escalafón mundial de la UCI<ref>http://hsbnoticias.com/noticias/deportes/ciclismo/nairo-quintana-yá-ye-cuartu-en-el-escalafon-mundial-de-la-uc-150010</ref> con 365 puntos,<ref>http://colombia.as.com/colombia/2015/07/26/masdeporte/1437947348_382801.html</ref><ref>http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-ye-cuartu-en-el-escalafon-mundial-de-la-uci/16151356</ref> depués de consiguir el segundu llugar nel Tour de Francia de 2015.<ref>http://prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=4024611&Itemid=1</ref><ref>http://www.radiohc.cu/noticias/deportes/63979-ciclista-colombianu-quintana-xube-en-ranking-uci</ref> ==== 2016: Victoria na Vuelta y 3ᵘ nel Tour ==== Al igual qu'en 2015 empieza corriendo'l [[Tour de San Luis 2015|Tour de San Luis]], onde terminó nel podiu de la carrera algamando'l tercer llugar, nesta ocasión termina en segundu llugar nes etapes 1 y 6, el Tour ye ganáu nesta ocasión pol so hermanu [[Dayer Quintana]]. Nel mes de marzu cuerre la [[Volta a Cataluña 2016|Volta a Cataluña]], alzándose cola so primer victoria del añu superando na clasificación xeneral al español [[Alberto Contador]] y al irlandés [[Daniel Martin]], convirtiéndose nel tercer colombianu en ganar la Volta, dempués d'[[Álvaro Mejía]] y [[Hernán Buenahora]]. Nel mes d'abril cuerre la [[Vuelta al País Vascu]], na etapa 6 corrida'l 9 d'abril queda segundu y na vuelta xeneral termina de terceres, nesta ocasión la vuelta ye ganada por [[Alberto Contador]]. El 29 d'abril gana la segunda etapa del [[Tour de Romandía]], depués de la descalificación del rusu [[Ilnur Zakarin]] .<ref>{{cita web |url=http://ciclismo.as.com/ciclismo/2016/04/28/mas_ciclismo/1461858332_153886.html |títulu=Nairo cute primeru: etapa tres reclamación y lideralgu {{!}} Más Ciclismu {{!}} AS.com |fechaaccesu=1 de mayu de 2016 |apellíu=AS |nome=Diariu |fecha=28 d'abril de 2016|sitiuweb=AS.com}}</ref> El primeru de mayu gana la clasificación xeneral, Nairo d'esta manera convertir nel segundu colombianu en ganar esti Tour, dempués de [[Santiago Botero]]. La preparación de Nairo pal so principal oxetivu del añu'l [[Tour de Francia 2016|Tour de Francia]] sigue cola [[Ruta del Sur]] nel mes de xunu, competencia gala que yá ganara nel añu 2012 y que nesta ocasión gana per segunda vegada de manera destacada, el [[Colombia|colombianu]] evidenció que s'atopaba nun gran nivel pa lluchar pol "Suañu Mariellu" nel que s'atopa dientro de la nómina de favoritos.<ref>{{cita web |apellíos1=PATRIA |nome1=EL títulu=Nairo Quintana, ganador de la Ruta del Sur |url=http://www.lapatria.com/deportes/nairo-quintana-ganador-de-la ruta-del sur-288882 |fecha=19 de xunu de 2016 }}</ref> Empezó'l [[Tour de Francia 2016|Tour de Francia]] bien concentráu y ensin perder tiempu na primer selmana, por que nun asocediera lo del añu anterior. Sicasí, na octava etapa con final en [[Bagnères-de-Luchon]], Froome llanzó un ataque na baxada del [[Col de Peyresourde|Peyresourde]], lo que-y fixo perder yá mediu minutu. Cola llegada de [[Alpes|Los Alpes]], esperábense los sos ataques, como nel añu anterior, pero foi de más a menos, y por cuenta de una alerxa sufrió delles páxares que-y fixeron perder toles sos aspiraciones a la victoria final ya inclusive acabó 3ᵘ nel podiu de París tres [[Romain Bardet]]. Tamién se xubió al caxón per segundu añu consecutivu xunto con tol so equipu, por cuenta de la victoria final na xeneral por equipos. Dempués d'un esixente [[Tour de Francia 2016|Tour de Francia]], Nairo decidió nun asistir a los [[Ciclismu nos Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016|Xuegos Olímpicos de Rio de Janeiro]] venciéndo-y d'esta manera una plaza al ciclista [[Jarlinson Banzáu]] quién foi convocáu a última hora pola delegación colombiana.<ref>{{cita web |títulu=Nairo Quintana nun va tar nos Xuegos Olímpicos |url=http://www.elespectador.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-non-estara-los-juegosolimpicos-articulo-645058 |editorial=L'Espectador |fecha=24 JUL 2016 - 9:44 AM }}</ref> El 27 d'agostu de 2016 asume'l lideralgu de la [[Vuelta a España 2016|Vuelta a España]] na etapa 8, ente [[Villalpando]] y [[La Camperona (monte)|La Camperona]] sobre una distancia de 181 quilómetros ,<ref>{{cita web |títulu=L'analís de la etapa 8 de la Vuelta a España |url=http://www.eluniversal.com.co/deportes/ciclismo/el-analisis-de-la etapa-8-de-la vuelta-espana-234258 |editorial=L'Universal |fecha=27 d'agostu de 2016 }}</ref> el lideralgu perder na etapa 9 y recuperar nuevamente na etapa 10 ente [[Llugones (Siero)|Llugones]] a [[Llagos de Cuadonga]] (186 km), ganando magistralmente la etapa con final n'alto sobre'l cuetu más grande de la edición 2016 de la [[Vuelta a España 2016|Vuelta a España]].<ref>{{cita web |títulu=Nairo Quintana gana etapa y recupera el lideralgu de La Vuelta |url=http://www.cmi.com.co/vuelta-a-espana/nairo-quintana-gana-etapa-y-recupera-el lideralgu-de-la vuelta/401871/ |editorial=Noticieru CM& - Deportes |fecha=llunes, 29 d'agostu de 2016 }}</ref> Quintana manifestó que siempres suañara con ganar nos [[Llagos de Cuadonga]],<ref>{{cita web |títulu=Nairo Quintana: ''Siempres suañara con ganar nos Llagos'' |url=http://www.cmi.com.co/deportes/nairo-quintana-siempres-habia-suañáu-con-ganar-en-los-lagos/401883/ |editorial=Noticieru CM& - Deportes |fecha=llunes, 29 agostu de 2016 }}</ref> siendo'l tercer colombianu en ganala detrás de [[Lucho Herrera]], ganador en dos causes: [[Vuelta a España 1987|1987]] y [[Vuelta a España 1991|1991]], y [[Oliverio Rincón]] quien la ganó en [[Vuelta a España 1993|1993]]. .<ref>{{cita web |títulu=Les cuatro vegaes que Colombia xubió al podiu nos Llagos de Cuadonga |url=http://www.elcolombiano.com/deportes/ciclismo/vuelta-a-espana-los-ciclistes-colombianos-que-ganaron--en-los-lagos-de-covadonga-KX4880279 |editorial=El Colombianu |fecha=29 d'agostu de 2016 }}</ref> Portaría'l Maillot coloráu mientres trece etapes, dolce d'elles consecutivamente hasta la etapa 21 ente [[Las Rozas de Madrid|Las Rozas]] y [[Madrid]], sobre 104,8 km. Nairo llogró trés segundos llugares nes siguientes etapes: * 28 d'agostu, novena etapa, ente Cistierna - [[Monte Naranco|Altu del Naranco]], 164,5 km: ganada por [[David de la Cruz]].<ref>{{cita web |títulu=David de la Cruz conquista'l Naranco y el lideralgu |url=https://www.marca.com/ciclismo/vuelta-espana/2016/08/28/57c3009bca4741de538b4626.html |editorial=Diariu Marca|fecha=28 d'agostu de 2016}}</ref> * 31 d'agostu, etapa once, ente Colunga Muséu Jurasico - Peña Cabarga, 168,6 km: ganada por [[Christopher Froome]].<ref>{{cita web |títulu=Chris Froome vuelve ganar en Peña Cabarga |url=http://www.lavuelta.com/la-vuelta/2016/es/etapa-11/clasificaciones.html|fecha=31 d'agostu de 2016}}</ref> * 4 de setiembre, etapa quince, ente Sabiñánigo - Formigal, 118,5 km: ganada por [[Gianluca Brambilla]].<ref>{{cita web |títulu=Contador enguedeyar de salida y Nairo Quintana alloña a Froome |url= http://ciclismo.as.com/ciclismo/2016/09/04/vuelta_espana/1472988431_298163.html |editorial=Diariu as|fecha=4 de setiembre de 2016}}</ref> Nesta última etapa, aventayó en más de dos minutos a Froome, el so máximu rival, polo que al términu d'ella aventayábalu en 3'37" na xeneral, tiempu abondu como pa poder pensar en conquistar la so primer Vuelta a España.<ref>{{cita web |url=http://www.90minutos.co/content/nairo-l%C3%ADder-ventaya-3%E2%80%9937-sobre-brit%C3%A1nico-froome |títulu=Nairo líder, con una ventaya de 3'37 sobre'l británicu Froome |fechaaccesu=4 de setiembre de 2016 |editorial=Noticieru 90 Minutos }}</ref> El 11 de setiembre en [[Madrid]], dempués de 21 etapes, Nairo ye'l segundu colombianu en ganar la [[Vuelta a España 2016|Vuelta a España]] detrás de [[Lucho Herrera]], quien la ganara en [[Vuelta a España 1987|1987]], ventinueve años tras; foi siguíu por [[Chris Froome]] quien foi segundu, y terceru el so compatriota [[Esteban Chaves]], marcando la segunda ocasión en que dos colombianos tuvieron nel podiu de la Vuelta a España tres 27 años.<ref>{{cita publicación |títulu=Dos colombianos nel podiu de la Vuelta a España 27 años dempués |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/dos-colombianos-en-el podiu-de-la vuelta-a-espana-27-anos-despues/16699300}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.elespectador.com/deportes/ciclismo/paz-de-lucho-herrera-nairo-quintana-articulo-654126 |títulu=La paz: De “Lucho” Herrera a Nairo Quintana |fecha=10 de setiembre de 2016|editorial=Periódicu L'Espectador}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/dos-colombianos-en-el podiu-de-la vuelta-a-espana-27-anos-despues/16699300 |títulu=Dos colombianos nel podiu de la Vuelta a España 27 años dempués |autor=AFP |fecha=11 de setiembre de 2016|editorial=Periódicu El Tiempu}}</ref> Rematada la [[Vuelta a España 2016|Vuelta a España]], la empresa patrocinadora [[Telefónica]] anunció que va siguir siendo'l patrocinador principal del equipu [[Movistar Team]] polos próximos trés años, poro, el mánager xeneral del equipu [[Eusebio Unzué]] confirmó la renovación hasta l'añu 2019 del colombianu Nairo Quintana.<ref>[http://deportes.elpais.com/deportes/2016/09/12/actualidad/1473677788_277989.html Nairo Quintana anueva con Movistar Team hasta 2019] ''deportes.elpais.com''</ref> D'alcuerdu a la UCI termina nel cuartu puestu de la clasificación mundial con 3568.25 puntos.<ref>{{cita web |url=http://www.uci.ch/road/ranking/ |títulu=Ranking - Cycling - Road 2016 |autor=UCI: Union Cycliste International |fecha=23 d'ochobre de 2016}}</ref> ==== 2017 ==== Nairo empieza l'añu participando nel Challenge de Mallorca, nel mes de xineru ganando'l monte nel mesmu.<ref>{{cita web |url=http://colombia.as.com/colombia/2017/01/29/masdeporte/1485708246_784035.html |títulu=Nairo Quintana gana'l monte na Challenge de Mallorca |autor=Colombia.as |fecha=29 de xineru de 2017}}</ref> El 4 de febreru ganó la etapa 4 de la [[Vuelta a la Comunidad Valenciana 2017|Vuelta a la Comunidad Valenciana]], denominada etapa reina de 180 quilómetros ente Segorbe y el puertu de monte Más de la Costa en [[Lucena del Cid]] (Castellón).<ref>{{cita web |url=https://vueltacv.es/nairo-quintana-vence-en-la etapa-reina-y asítiase-líder-en-la-68a-volta-a-la-comunitat-valenciana-gran-premi-banc-sabadell/ |títulu=Líder na 68ª Volta a la Comunitat Valenciana Gran Premi Banc Sabadell |autor=vueltacv.es |fecha=4 de febreru de 2017 |nome1=vueltacv.es }}</ref> El 5 de febreru gana la 68ª versión de la [[Vuelta a la Comunidad Valenciana 2017|Vuelta a la Comunidad Valenciana]].<ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-campeon-de-la vuelta-a-la comunidá valenciana/16810616 |títulu=Nairo Quintana afixo la primer victoria nel 2017 |autor=Periódicu'l Tiempu |fecha=6 de febreru de 2017}}</ref> Participaría na tercer versión del [[Tour d'Abu Dhabi 2017]] ente'l 23 y el 26 de febreru de 2017 nos [[Emiratos Árabes Xuníos]] sobre un percorríu total de 671 quilómetros, quedando na tercer etapa na 10ª posición, siendo esta la etapa de monte, ocuparía a la fin del Tour la 13ª posición.<ref>{{cita web |url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/la prueba-foi-ganada-por-el-portugues-rui-mariña/16829435 |títulu=Nairo acabó de 13 nel Tour d'Abu Dhabi |autor=Periódicu El Tiempu editorial=26 de febreru de 2017}}</ref> Participó na [[Tirrenu-Adriáticu 2017|Tirrenu-Adriáticu]] que tuvo llugar dende'l 8 al 14 de marzu na so edición 52ª celebrada n'Italia sobre un percorríu total de 1012,75 quilómetros. D'esta carrera quedó campeón sobre [[Rohan Dennis]] y [[Thibaut Pinot]], ganando la etapa del [[Terminillo]] y defendiendo la carrera na última etapa de contrarreló individual. Compitió nel [[Giro d'Italia 2017|Giro d'Italia]], onde quedó subcampeón, ganando la 9a etapa que remató nel Blockhaus y vistiendo la camiseta de líder mientres 3 díes. Llegó vistíu a la última etapa cola ''maglia rosa'' con 53 segundos de ventaya sobre [[Tom Dumoulin]], favoritu pa la contrarreló final de 29,5 km, onde s'agoraba que superara a Nairo, p'asina quedase col títulu. Finalmente Dumoulin cumplió, superando por 31 segundos a Nairo na clasificación xeneral.<ref>{{cita publicación |apellíu=Tiempo|nome=Casa Editorial El títulu=Nairo, segundu del Giro d'Italia; Dumoulin, campeón|url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/tom-dumoulin-campeon-del-giro-de-italia-2017-nairo-quintana-segundu-93122 |fechaaccesu=23 de xunetu de 2017|periódicu=El Tiempu|idioma=es-CO}}</ref> Participó nel [[Tour de Francia 2017|Tour de Francia]], y nun tuvo'l rendimientu esperáu, na clasificación xeneral quedó nel puestu 12, a más de 15 minutos del ganador de la clasificación xeneral.<ref>{{cita publicación|apellíos=Restrepo|nome=Vanesa|títulu=“Tenemos que ser bonos perdedores”: Nairo Quintana|url=http://www.elcolombiano.com/especiales/tour-francia-2017/nairo-fala-sobre-el so-rendimientu-en-el-tour-de-francia-FG6923474|fechaaccesu=26 d'avientu de 2017|periódico=www.elcolombiano.com|idioma=es-ES}}</ref> Sicasí, tuvo na llucha pola victoria na etapa 13, quedando de segundu tres Warren Barguil.<ref>{{cita publicación |apellíu=Tiempo|nome=Casa Editorial El títulu=Nairo foi segundu na etapa 13 y descontó 1 minutu 54 segundos|url=http://www.eltiempo.com/deportes/ciclismo/nairo-quintana-foi-segundu-en-la etapa-13-del-tour-de-francia-2017-109052 |fechaaccesu=26 d'avientu de 2017|periódicu=El Tiempu|idioma=es-CO}}</ref> == Palmarés == '''2009''' * [[Campeonatu de Colombia de Ciclismu Contrarreló|Campeonatu de Colombia Contrarreló Sub-23]] [[Ficheru:Gold medal Colombia.svg|16px]] [[Ficheru:MaillotColombia.PNG|20px]] '''2010''' * [[Tour de l'Avenir 2010|Tour de l'Avenir]], más 2 etapes '''2012''' * [[Vuelta a Murcia 2012|Vuelta a Murcia]], más 1 etapa * 1 etapa del [[Critérium del Dauphiné 2012|Critérium del Dauphiné]] * [[Ruta del Sur]], más 1 etapa * [[Giro d'Emilia]] '''2013''' * 1 etapa de la [[Volta a Cataluña 2013|Volta a Cataluña]] * [[Vuelta al País Vascu 2013|Vuelta al País Vascu]], más 1 etapa * 2ᵘ nel [[Tour de Francia 2013|Tour de Francia]], más 1 etapa, [[Gran Premiu del monte nel Tour de Francia|clasificación del monte]] [[Ficheru:Jersey polkadot.svg|20px]] y clasificación de los mozos [[Ficheru:Jersey white.svg|20px]] * [[Vuelta a Burgos 2013|Vuelta a Burgos]], más 1 etapa '''2014''' * [[Tour de San Luis 2014|Tour de San Luis]], más 1 etapa * [[Giro d'Italia 2014|Giro d'Italia]] [[Ficheru:Jersey pink.svg|20px]], más 2 etapes y clasificación de los mozos [[Ficheru:Jersey white.svg|20px]] * [[Vuelta a Burgos 2014|Vuelta a Burgos]], más 1 etapa '''2015''' * [[Tirrenu-Adriáticu 2015|Tirrenu-Adriáticu]], más 1 etapa * 2ᵘ nel [[Tour de Francia 2015|Tour de Francia]], más clasificación de los mozos [[Ficheru:Jersey white.svg|20px]] * 3ᵘ nel [[UCI WorldTour 2015|UCI WorldTour]] '''2016''' * [[Volta a Cataluña 2016|Volta a Cataluña]] * [[Tour de Romandía 2016|Tour de Romandía]], más 1 etapa * [[Ruta del Sur]], más 1 etapa * 3ᵘ nel [[Tour de Francia 2016|Tour de Francia]] * [[Vuelta a España 2016|Vuelta a España]] [[Ficheru:Jersey red.svg|20px]], más 1 etapa y la [[Clasificación de la combinada na Vuelta a España|clasificación de la combinada]] [[Ficheru:Jersey white.svg|20px]] * 2ᵘ nel [[UCI WorldTour 2016|UCI WorldTour]] '''2017''' * [[Vuelta a la Comunidad Valenciana 2017|Vuelta a la Comunidad Valenciana]], más 1 etapa * [[Tirrenu-Adriáticu 2017|Tirrenu-Adriáticu]], más 1 etapa * 1 etapa de la [[Vuelta a Asturies 2017|Vuelta a Asturies]] * 2ᵘ nel [[Giro d'Italia 2017|Giro d'Italia]], más 1 etapa '''2018''' * 1 etapa de la [[Vuelta a Suiza 2018|Vuelta a Suiza]] * 1 etapa del [[Tour de Francia 2018|Tour de Francia]] == Resultaos nes Grandes Vueltes y Campeonatos del Mundu == Mientres la so carrera deportiva consiguió los siguientes puestos nes [[Grandes Vueltes]] y nos [[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Campeonatu del Mundu]]: {| {{tablaguapa}} style="font-size: 95%; text-align:center;" !Carrera !2012 !2013 !2014 !2015 !2016 !2017 !2018 |- |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia]] [[Ficheru:Jersey pink.svg|24px]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center" style="background:pink;"|[[Giro d'Italia 2014|'''1ᵘ''']] |align="center"|- |align="center"|- |align="center" style="background:silver;"|[[Giro d'Italia 2017|'''2ᵘ''']] |align="center"|- |- |align="center" style="background:yellow;"|[[Tour de Francia]] [[Ficheru:Jersey yellow.svg|24px]] |align="center"|- |align="center" style="background:silver;"|[[Tour de Francia 2013|'''2ᵘ''']] |align="center"|- |align="center" style="background:silver;"|[[Tour de Francia 2015|'''2ᵘ''']] |align="center" style="background:burlywood;"|[[Tour de Francia 2016|'''3ᵘ''']] |align="center"|[[Tour de Francia 2017|12ᵘ]] |align="center"|[[Tour de Francia 2018|'''10ᵘ''']] |- |align="center" style="background:red;"|[[Vuelta a España]] [[Ficheru:Jersey red.svg|24px]] |align="center"|[[Vuelta a España 2012|36ᵘ]] |align="center"|- |align="center"|[[Vuelta a España 2014|Ab.]] |align="center"|[[Vuelta a España 2015|'''4ᵘ''']] |align="center" style="background:red;"|[[Vuelta a España 2016|'''1ᵘ''']] |align="center"|- |align="center"|[[Vuelta a España 2018|'''8ᵘ''']] |- |align="center" style="background:white;"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta|Mundial en Ruta]] [[Ficheru:MaillotMundial.PNG|24px]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2012|68ᵘ]] |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2013|Ab.]] |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|- |align="center"|[[Campeonatu Mundial de Ciclismu en Ruta de 2017|Ab.]] |align="center"|- |} <small>-: nun participa <br /> Ab.: abandonu<br /> </small> == Récores y marques personales == * Primer ciclista llatinoamericanu en ganar el [[Giro d'Italia]] nel 2014. * Únicu ciclista na historia en consiguir la camiseta del monte y la camiseta de los mozos nuna mesma edición del [[Tour de Francia 2013|Tour de Francia]]. * Decimoséptimu corredor na historia en xubise al podiu nes trés [[Grandes Vueltes]] per etapes (solo 18 llograr). * Cuartu ciclista na historia en faer podiu en trés [[Grandes Vueltes]] de forma consecutiva ([[Eddy Merckx|Y. Merckx]] 1973, [[Bernard Hinault|B. Hinault]] 1983, [[Carlos Sastre|C. Sastre]] 2009 y '''N. Quintana''' 2017). * Acordies col so palmarés, figura nel [[Cycling Hall of Fame#Top 100|{{lleenda|yellow||color2=black|testu2='''Nᵘ 61'''|cantu=black solid 1px|vertical=0|tamañu=120%}}]]de la "Clasificación de los 100 meyores ciclistes de tolos tiempos" del '''[[Cycling Hall of Fame]]''' de la UCI.<ref>{{cita web |url=http://www.cyclinghalloffame.com/riders/alltime100.asp|títulu=Cycling Hall of Fame.com |fechaaccesu=13 de febreru de 2018|sitiuweb=www.cyclinghalloffame.com}}</ref> == Equipos == * {{bandera|Colombia}} [[Boyacá Raza de Campeones|Boyacá ye Pa Vivila]] (2009) * {{bandera|Colombia}} [[Café de Colombia-Colombia ye Pasión|Café de Colombia/Colombia ye Pasión]] (2010-2011) ** ''Café de Colombia-Colombia ye Pasión'' (2010) ** ''Colombia ye Pasión-Café de Colombia'' (2011) * {{bandera|España}} [[Movistar Team]] (2012 - Actual) == Bibliografía == * [[Ainara Hernando]], ''Por amor al ciclismu.'' ([[Cultura Ciclista]], 2014, ISBN 978-84-941898-9-0) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{enllaces deportista}} {{NF|1990||Quintana, Nairo}} {{Tradubot|Nairo Quintana}} [[Categoría:Persones de Boyacá]] [[Categoría:Ciclistes de Colombia]] [[Categoría:Ganadores del Giro d'Italia]] [[Categoría:Ganadores de la Vuelta a España]] [[Categoría:Ganadores d'etapa nel Tour de Francia]] [[Categoría:Ganadores d'etapa nel Giro d'Italia]] [[Categoría:Ganadores d'etapa na Vuelta a España]] [[Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos]] [[Categoría:Ganadores de la Vuelta a Asturies]] osjxbkqalpnyi7uh9z0tmyxronb7ivy 0 153886 4507298 4495118 2026-07-31T11:59:23Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 17 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507298 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Monique Bastiaans''' {{nym}} ye una artista, escultora neerlandesa.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Artistes holandeses en Valencia / Nederlandse Kunstenaars in Valencia|url=|fechaaccesu=|añu=2004|editorial=Universidá de Valencia|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> Crea [[Instalación (arte)|instalaciones]] monumentales ya intervenciones efímeres n'espacios públicos y privaos. Les sos obres introducen elementos lúdicos en paisaxes rurales o urbanos, estableciendo una rellación tan intensa que los mimetiza. Les sos escultures funden forma, color y material nuna unidá indixebrable provocando una sensación d'irrealidá y maxa. == Biografía == Monique Bastiaans nació en Jemappes, [[Mons]], [[Bélxica]]. La so madre yera belga y el so padre holandés, treslladándose a esti país, [[Reinu d'Holanda|Holanda]]. Vivió en [[Tilburgo|Tilburg]] y en Margraten hasta'l so treslláu a [[Utrecht]] en 1972. Estudió na Academia Artibus, Facultá de Belles Artes d'Utrecht, na especialidá d'escultura. Nesta ciudá espunxo per primer vegada en 1982 y realizó obres per encargu pa diversos conceyos. N'Holanda formó parte de coleutivos d'artistes contemporáneos que compartíen edificios pa trabayar, entamando esposiciones y alcuentros conxuntos.  La so residencia, formación y trabayu n'Holanda llevó a identificar a Monique Bastiaans como holandesa.<ref name=":0" /><ref>{{cita publicación |apellíos=20Minuto|títulu=L'artista Monique Bastiaans cubre la Plaza de la Virxe con una ufrienda d'espigues a la cultura|url=https://www.20minutos.es/noticia/2591822/0/artista-monique-bastiaans-cubre-plaza-virxe-con-ufrienda-espiges-cultura/|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|periódicu=20minutos.es - Últimes Noticies}}</ref>  En 1988 treslladar a España ([[Chiva]], Valencia) y dende entós mora y trabaya nesta llocalidá, ella diz "''acoplo muncho más a les costumes y la cultura d'equí qu'a les d'Holanda o de Bélxica. En temes de naturaleza y paisaxes, España ye una caxa d'ayalgues que nun dexa de sorprendete nunca. Equí, detrás d'onde vivu solo hai monte, solo hai naturaleza, delantre ta la civilización y la ciudá".''<ref>{{cita web |url=http://www.barbarabacconi.com/monique-bastiaans/|títulu=MONIQUE BASTIAANS|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|sitiuweb=Barbara Bacconi Art Curator|idioma=es-ES}}</ref> Ye nesta ciudá onde empezó a realizar instalaciones ya intervenciones. Forma parte d'asociaciones de artistes, como: * AVVAC, Artistes Visuales de València, Alacant y Castelló.<ref name=":1" /> * AININ, Artists in Nature International Network.<ref>{{cita web |url=https://www.artinnature.org/artists-members/|títulu=Artists Members {{!}} Artists in Nature International Network|fechaaccesu=8 de payares de 2017|sitiuweb=www.artinnature.org|idioma=en-US|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161106193417/http://www.artinnature.org/artists-members/|fechaarchivu=2016-11-06}}</ref> * NKVB, Nederlandse Kring van Beeldhouwers.<ref>{{cita web |url=http://www.nkvb.nl/index.php/nl/component/search/?searchword=Monique%20Bastiaans&searchphrase=all&Itemid=57|títulu=Zoeken - NKvB - De Nederlandse Kring van Beeldhouwers|fechaaccesu=12 de marzu de 2018|sitiuweb=www.nkvb.nl|idioma=nl-nl|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180313031659/http://www.nkvb.nl/index.php/nl/component/search/?searchword=Monique%20Bastiaans&searchphrase=all&Itemid=57|fechaarchivu=2018-03-13}}</ref> * VEGAP, [[Visual Entidá de Xestión d'Artistes Plásticos]].<ref>{{cita publicación|títulu=Índiz d'autores|url=http://www.vegap.es/repertoriu/indice-de-autores|fechaaccesu=8 de payares de 2017|periódicu=VEGAP}}</ref> == Trayeutoria == Monique Bastiaans empezó trabayando la escultura en bronce y la pintura. Darréu pasó a utilizar materiales atopaos o materiales sintéticos, látex, plásticos, etc.; nos últimos años pasó a utilizar materiales más llimpios, como'l cartón, el fierro y la cerámica. Tamién trabaya con engrudu que ye un material natural que puede devolvese a la naturaleza. La obra de Bastiaans destaca poles sos instalaciones, intervenciones y escultures xigantes.<ref>{{cita web |url=http://eldadodelarte.blogspot.com.es/2010/02/monique-bastiaans.html|títulu=Monique Bastiaans {{!}} El Dadu del Arte|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|fecha=20 de febreru de 2010|sitiuweb=Monique Bastiaans {{!}} El Dadu del Arte}}</ref> Como artista esponente del [[arte público]], realizó pa conceyos y diputaciones encargo d'elementos escultóricos, como los destinaos al Ecoparque d'[[Alcoi]], al parque de [[Marchalenes]], Valencia, la carretera del faru de [[Cullera]], [[Castelló de Rugat|Castello de Rugat]], Anson, Zaragoza, etc. Monique Bastiaans foi escoyida pa realizar la escultura ''Atum'' na [[Esposición Internacional de Zaragoza 2008]]. Escribieron sobre la so obra críticos d'arte y escritores como Manolo García, Nilo Casares, Rosa Ulpiano, Clara Muñoz y Carlos Marco, ente otros.<ref>{{cita publicación|apellíu=Editor|nome=News|títulu=Exposición de Monique Bastiaans :: elperiodic.com|url=http://www.elperiodic.com/alzira/noticies/52583_exposicion-monique-bastiaans.html|fechaaccesu=18 de febreru de 2018|periódicu=elperiodic|idioma=ca}}</ref> La so obra ye motivu d'analís y estudiu nes facultaes de Belles Artes y Historia del Arte y en tesis doctorales relatives a intervenciones artístiques n'espacios naturales.<ref>{{cita publicación |url=http://eprints.ucm.es/8132/1/T30331.pdf|títulu=INTERVENCIONES ARTÍSTIQUES N'ESPACIOS NATURALES”: ESPAÑA (1970-2006)|apellíos=Matos Romero|nome=Gregoria|fecha=2008|publicación=FACULTÁ DE BELLES ARTES. UNIVERSIDÁ COMPLUTENSE DE MADRID|páxines=|fechaaccesu=19 de xineru de 2018|doi=|pmid= |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181103232435/http://eprints.ucm.es/8132/1/T30331.pdf |fechaarchivu=2018-11-03}}</ref> En 2018 foi nomada a los Premios Pont del Mediterrani, Mostra Viva del Mediterraneu na categoría de les Arte Visual. Estos premios otorgar par a reconocer la contribución que favorez el diálogu y l'entendimientu ente les cultures de los pueblos mediterráneos.<ref>{{cita web |url=http://mostraviva.org/wordpress/?page_id=7050&lang=es|títulu=Premiu Pont del Mediterrani|fechaaccesu=2018-09-09|sitiuweb=Mostra Viva del Mediterrani|idioma=ca-YE}}</ref> [[Ficheru:Knollen_en_Bollen_2014_Monique_Bastiaans.jpg|left|miniaturadeimagen|Knollen en Bollen 2014 Monique Bastiaans]] === Land Art === La so obra tamién podría clasificase dientro del [[Land Art]].<ref name=":0" /> Trata d'integrar la obra na redolada y xenerar un diálogu con él. Participó en distintes ediciones de los programes de Land Art como: [[El Carpio]] (Córdoba),<ref name=":9">{{cita publicación|títulu=Scarpia. Catorce años de creación contemporánea n'El Carpio (Córdoba)|url=https://issuu.com/miguelangelmorenocarretero/docs/2099_intred|fechaaccesu=18 d'avientu de 2017|periódicu=issuu|idioma=en|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210920133935/https://issuu.com/miguelangelmorenocarretero/docs/2099_intred|fechaarchivu=2021-09-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210920133935/https://issuu.com/miguelangelmorenocarretero/docs/2099_intred|archivedate=2021-09-20}}</ref>[[Teror]] (Gran Canaria), [[Upsala|Upssala]] (Suecia), [[Brunson|Brunsun]] (Holanda). Dientro del Land Art, Bastiaans tien un mundu particular bien respetuosu col mediu ambiente. Les sos intervenciones preséntense como un tributu al llugar onde se realiza. El so área de trabayu centrar nel paisaxe natural y el paisaxe urbano convirtiendo la so obra nuna marca dientro d'estos, un finxu nel paisaxe establecíu.<ref>{{cita web|url=http://www.geifco.org/actionart/actionart02/secciones/01-manifestacion/artistes/accionEnElPaisaje/MoniqueBastiaans/mBastiaans.htm|títulu=Monique Bastiaans|fechaaccesu=2 de payares de 2017|sitiuweb=www.geifco.org}}</ref> Les sos impresiones y referentes vienen de artistes tales como [[Christo y Jeanne-Claude|Christo]] y [[Jeanne Claude|Jeanne-Claude]] o'l trabayu con fueyes de [[Goldsworthy]], [[Mona Hatoum]], [[Anish Kapoor]], [[Rebecca Horn]] y manifestó almiración por [[Louise Bourgeois]]. Cola so obra intervién nel espaciu abiertu creando un discursu ente realidá, aición y públicu. Nel so percorríu artísticu esplora ya incorpora elementos de notable relevancia na evolución de la escultura, la instalación contemporánea y la ocupación ya intervención n'espacios naturales, urbanos ya industriales. L'usu de plásticos, látex, testiles, siliconas denota que Monique Bastiaans ta nuna continua busca de soluciones formales, téuniques y estétiques. Diz el críticu d'arte Toni Calderón: Monique Bastiaans ye una de les más significatives aportaciones al arte contemporáneo de los últimos años. Ta presente na mayoría de los eventos nacionales ya internacionales. Tien trabayos bien variaos, de claru conteníu feminista, de denuncia social, de recuperación de la memoria, d'especial sensibilidá cola redolada con numberoses incursiones na naturaleza y tamién nel ámbitu públicu. A última hora, una artista con una gran capacidá p'afaer el so trabayu a un gran númberu de discursos artísticos, sociales ya inclusive políticos.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Monique Bastiaans 17/05/07 16/06/07|url=|fechaaccesu=|añu=2007|editorial=Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana|isbn=978-84-482-4677-8|editor=|ubicación=|páxina=17|idioma=|capítulu=}}</ref> === Arte efímero === En 1993 empezó a realizar intervenciones n'espacios públicos y na naturaleza. Dalgunes de les sos obres son permanentes pero la mayoría son consideraes como [[arte efímero]]. L'arte efímero pervive al traviés del material documental xeneráu mientres la realización del proyeutu d'arte público y los reportaxes fotográficos, grabaciones, catálogos y publicaciones.<ref>{{cita web|url=http://www.gvaoberta.gva.es/ca/obsequios?p_auth=5Z7x3Y3r&p_p_id=obsequios_WAR_agendaportlet&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_obsequios_WAR_agendaportlet_paramFiltroTiempo=4&_obsequios_WAR_agendaportlet_paramConselleria=21&_obsequios_WAR_agendaportlet_codUsuarioAdac=0&_obsequios_WAR_agendaportlet_javax.portlet.action=cambiaParametros|títulu=Obsequis - Generalitat Valenciana|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.gvaoberta.gva.es|idioma=ca}}</ref></ref> [[Ficheru:Mediodia_se_celebra_en_el_Interior_2001_Monique_Bastiaans.jpg|miniaturadeimagen|Mediodia celebrar nel Interior 2001 Monique Bastiaans]] [[Ficheru:LoiLoi_2017_Monique_Bastiaans.jpg|left|miniaturadeimagen|300x300px|Loi Loi 2017 Monique Bastiaans]] [[Ficheru:Adeu_tristesa_2000._Monique_Bastiaans.jpg|centro|miniaturadeimagen|Adeu tristesa 2000. Monique Bastiaans|300x300px]] === Docencia === Como docente, impartió clases d'escultura na facultá de Belles Artes de [[Cuenca (España)|Cuenca]]. Participa ya imparte cursos y talleres en distintos ámbitos y espacios, según nel programa oficial del Master de Producción Artística de la [[Universidá Politéunica de Valencia|UPV]].<ref name=":1">{{cita publicación|títulu=AVVAC collabora cola UPV - avvac.net|url=http://www.avvac.net/avvac-collabora-con-la-upv/|fechaaccesu=8 de payares de 2017|periódicu=avvac.net|idioma=es-ES}}</ref> Tamién impartió talleres nes Xornaes “(los) Usos del arte_Usos d'ida y vuelta”, de la Universidá de Zaragoza.<ref>{{cita web |url=http://www.aacadigital.com/contenido.php?idarticulo=1053|títulu=Asociación Aragonesa de Críticos d'Arte|fechaaccesu=7 de febreru de 2018|sitiuweb=www.aacadigital.com}}</ref> == Intervenciones ya instalaciones == Les sos intervenciones establecen un diálogu ente la realidá, l'aición y el públicu. L'espaciu públicu, sía na ciudá o na naturaleza, apaez como llugar común, de convivencia y d'alcuentros.<ref name=":11">{{cita publicación|url=http://www.fundacionnmac.org/documentos/fundacion-nmac-guia-bones-practiques.pdf|títulu=Guía de bones practiques. Proyeutos d'arte contemporáneo n'espacios públicos, naturales y urbanos.|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=|editorial=Fundación NMAC|fechaaccesu=7 de payares de 2017|páxina=29|doi=|pmid=|isbn=84-607-6137-1}}</ref>Dalgunes d'estes obres son: * ''Follow/ Unfollow,'' 2018 Instalación realizada nes sales de la Fundación Antonio Pérez de Cuenca.<ref>{{cita web |url=https://fundacionantonioperez.com/index.php/es/2018-c/721-follow-unfollow-monique-bastiaans|títulu=Follow / Unfollow. Monique Bastiaans|fechaaccesu=23 de xunetu de 2018|apellíu=Mercedes|sitiuweb=fundacionantonioperez.com|idioma=es-es|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190309042920/http://fundacionantonioperez.com/index.php/es/2018-c/721-follow-unfollow-monique-bastiaans|fechaarchivu=2019-03-09}}</ref> Obres de gran formatu, de distinta testures y materiales   naturales  como  l'algodón,  el serrín  o  la cerámica,  l'aluminiu, etc. Les sos obres tán en sigo movimientu, llexando, proyeutando solombres, reflexando la lluz, incorporando música, produciendo soníos, cimblando y ufiertando mil punto de vista que conviden al espectador a cavilgar. Bastiaans utiliza símbolos de la ciudá, como por casu la mota del so escudu; enceta la tema la pervivencia de les relixones como elementu inmovilista y reaccionariu engarráu a una realidá siempres cambiante.<ref>{{cita publicación |títulu=La obra de l'artista belga Monique Bastiaans presentar al públicu conquense na Fundación Antonio Pérez|url=http://www.lacerca.com/noticias/cuenca/obra-artista-belga-monique-bastiaans-fundacion-antonio-perez-429733-1.html|fechaaccesu=23 de xunetu de 2018|periódicu=La Cerca|idioma=es}}</ref> N'opinión caderalgu de la [[Universidá Politéunica de Valencia|Universitat Politècnica de València]], Juan Bautista Peiró: "El trabayu artísticu  de  Monique  Bastiaans  pon  en tensión uno  de  les  traces  más carauterístiques  de  les  artes  plástiques:  la so  capacidá  de  poner  en  rellación  lo  distinto,  lo distante,   lo opuesto   inclusive.   Y faelo   de   tal   manera   que   l'oxetu artísticu   tresformar nun preséu dinamizador del espectador, convidándolo a entrugase, a emocionase, a identificase cola obra, y poro, cola artista".<ref>{{cita web|url=http://www.vocesdecuenca.com/web/voces-de-cuenca/-/la-exposicion-follow-unfollow-de-la belxicana-monique-bastiaans-llega-a-la-fundacion-antonio-perez|títulu=La esposición 'Follow/Unfollow', de la belxicana Monique Bastiaans, llega a la Fundación Antonio Pérez - Detalles - Voces de Cuenca|fechaaccesu=23 de xunetu de 2018|sitiuweb=www.vocesdecuenca.com|idioma=es-ES}}</ref> * ''Loi Loi'', 2017. Participa na XV muestra de '''Arte na Tierra''' nos campos de [[Santa Lucía de Ocón]], La Rioxa, col proyec''to Loi L''oi, intervención lúdica y reflexiva<ref name=":12">{{cita publicación|títulu=Monique Bastiaans. Loi Loi - PeepArt Project|url=http://www.peepartproject.com/monique-bastiaans-loi-loi/|fecha=4 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 de payares de 2017|periódicu=PeepArt Project|idioma=es-ES|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180713133446/http://www.peepartproject.com/monique-bastiaans-loi-loi/|fechaarchivu=2018-07-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180713133446/http://www.peepartproject.com/monique-bastiaans-loi-loi/|archivedate=2018-07-13}}</ref>formada po un grupu de 12 arañes d'unos 3,5 metros de alrtas. El vientu ye'l que xuega y da vida a la obra, xenerando unos nomovimientos impredicibles.<ref>{{cita publicación|títulu=Monique Bastiaans y los sos dolce gatuñes xigantesques {{!}} Rioja2.com|url=https://www.rioja2.com/n-112672-2-monique-bastiaans-y-los|fecha=5 d'agostu de 2017|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|periódicu=Rioja2.com|idioma=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231014115205/https://www.rioja2.com/n-112672-2-monique-bastiaans-y-los/|archivedate=2023-10-14}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=La tierra fai arte en Santa Lucía|url=http://www.larioja.com/cultures/tierra-arte-santo-20170804000425-ntvo.html|fecha=4 d'agostu de 2017|fechaaccesu=2 de payares de 2017|periódico=La Rioxa|idioma=es}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.peepartproject.com/tag/monique-bastiaans/|títulu=monique bastiaans Archivos - PeepArt Project|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|sitiuweb=PeepArt Project|idioma=es-ES|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180905225906/http://www.peepartproject.com/tag/monique-bastiaans/|fechaarchivu=2018-09-05}}</ref> * ''Árbol de les llingües,'' 2016, pa conmemorar el "Día de les Llingües".<ref>{{cita web |url=http://www.valenciaplaza.com/les flores-de-magre-enllenen-el-arbol-de-les llingües-del centru-del-carmen|títulu=Les flores de magre enllenen el 'Árbol de les Llingües' del Centru del Carmen|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|apellíu=S.L.|nome=EDICIONES PLAZA,|sitiuweb=Cultur Plaza|idioma=es}}</ref><ref>{{cita publicación|apellíos=Urbana|nome=AU Agenda|títulu=L'Arbre de les Llengües - AU Axenda|url=https://au-axenda.com/eventos/larbre-de-les-llengues/|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|periódicu=AU Agenda|idioma=es-ES}}</ref> La escultura tien la forma d'un árbol con fueyes que representen les 7.000 llingües vives nel mundu feches de cerámica por alumnos y alumnes d'escueles y ''escoletas'' de la ciudá de Valencia. Ye un proyeutu de creación artística collaborativa y trata de poner en valor la diversidá cultural y la riqueza del multillingüismu. Completar con lluces y audios de les distintes llingües del mundu a partir del [[Atles llingüísticu]] de la Unesco.<ref>{{cita publicación |apellíos=20Minuto|títulu=Valencia va axuntar a altos cargos de diverses CCAA pa encetar una llei de proteición a les llingües cooficiales|url=http://www.20minutos.es/noticia/2719853/0/valencia-axuntar-altos-cargos-diverses-ccaa-pa-encetar-llei-proteccion-llingües-cooficiales/|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|periódicu=20minutos.es - Últimes Noticies}}</ref> * ''Exercicios pa crecer,'' instalación artística non relixosa na Plaza de la Virxe de Valencia, formada por 4.250 espigues de cebada feches con magre poles ciudadanes y los ciudadanos, la idea trata d'averar la naturaleza a la ciudá.<ref name=":0">{{cita publicación |títulu=Creciendo con Monique Bastiaans - {{!}} MAKMA|url=https://www.makma.net/creciendo-con-monique-baastians/|fechaaccesu=2 de payares de 2017|periódicu={{!}} MAKMA|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{cita publicación|títulu=Intramurs clausura la obra de Bastiaans en Plaza Virxe y la so segunda edición|url=https://www.lavanguardia.com/local/valencia/20151107/54439658600/intramurs-clausura-la obra-de-bastiaans-en plaza virxe-y-la so-segunda-edicion.html|fechaaccesu=19 de febreru de 2018|periódicu=La Vanguardia}}</ref> * ''Espaciu priváu, Espaciu imaxináu,'' 2010. Fala de la reflexón sobre l'espaciu interior, yá sía priváu o domésticu.<ref>{{cita web|url=http://www.laregenta.org/exposición/espacio-privado-espacio-imaxinado|títulu=Exposición coleutiva Espaciu priváu, espaciu imaxináu {{!}} Centru d'Arte Rexéntalo|fechaaccesu=24 de xineru de 2018|sitiuweb=www.laregenta.org|idioma=es-ES}}</ref> * ''Les Ideales'', 2012, n'homenaxe a les muyeres cigarreres. Esta instalación onde s'entemecen formes, soníos, testures y golores, esplegar nel marcu históricu de la fábrica de tabacos d'Alicante, güei centru de cultura. La obra y la redolada implicar en términos espaciales, llumínicos, materiales, cromáticos, auditivos y arumosos.<ref name=":5">{{cita llibru |apellíos=Llexe Llorens|nome=Peters|enllaceautor=|títulu=MONIQUE BASTIAANS : LES IDEALES|url=|fechaaccesu=|añu=2012|editorial=Consorciu de Museos de la Comunidad Valenciana|isbn=9788448257651|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=|apellíu2=Soler|nome2=Emilio}}</ref> Diz Monique Bastiaans: ... ye una metáfora sobre la memoria alicantina y l'antigua fábrica de tabacos. Xerme de reivindicaciones nes condiciones de trabayu y de les moliciones feministes.<ref>{{cita web |url=http://www.diarioinformacion.com/cultura/2012/07/27/ideales-homenaxe-cigarreres/1279340.html|títulu=´Les ideales´: un homenaxe a les cigarreres - Informacion.es|fechaaccesu=11 d'avientu de 2017|apellíu=INFORMACION|sitiuweb=www.diarioinformacion.com}}</ref> * ''Llegó al so destín'', 2011. [[Muséu Vostell Malpartida]] ([[Cáceres]]).<ref name=":2">{{cita web |url=http://infoenpunto.com/not/5620/instalacion-de-monique-bastiaans-en-el-museo-vostell-malpartida/|títulu=“Llegó al so destín”|fechaaccesu=5 de payares de 2017|autor=|enllaceautor=|fecha=30 de payares de 2011|sitiuweb=|editorial=InfoENPUNTO. Edición dixital|idioma=}}</ref> Tema con especial significáu por remembrar el destín, yá que tantu l'artista alemán [[Wolf Vostell]] en 1976 como ella mesma en 1988, escoyeron España como destín. «En realidá nun hai un destín, el destín ye agora mesmu», diz Bastiaans. Componer de cinco instalaciones que s'integren nel espaciu interior y esterior d'esti muséu con maxa, catedral del arte [[fluxus]] y fundáu por Wolf Vostell.<ref name=":3">{{cita web |url=http://www.hoy.es/v/20111027/sociedad/bastiaans-dialoga-vostell-20111027.html|títulu=Bastiaans dialoga con Vostell. hoy.es|fechaaccesu=5 de payares de 2017|apellíu=Güei|sitiuweb=www.hoy.es}}</ref>Bastiaans realizó delles escultures, intervenciones y una instalación sonora, xunto al compositor [[Leopoldo Amigu]], qu'ocupen distintos espacios, tanto esteriores como interiores, del muséu creáu por Wolf Vostell na paraxa natural de [[Los Barruecos]], en [[Malpartida de Cáceres]].<ref>{{cita web|url=http://www.geifco.org/actionart/actionart02/entidaes_02/MuseoVostell/index.htm|títulu=Muséu Vostell Malpartida|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|sitiuweb=www.geifco.org}}</ref> * ''Mulier, Mulieris IV'', 2010. La esposición pretendió rindir homenaxe a les muyeres como creadores de vida y tresformadora del espaciu circundante. Instalóse Muséu de la Universidá d'Alicante.<ref>{{cita web |url=http://www.mua.ua.es/pagina.php?opc=3&lang=1&id=186|títulu=MUA. Muséu de la Universidá d'Alicante|fechaaccesu=18 d'avientu de 2017|apellíu=MUA|sitiuweb=www.mua.ua.es}}</ref> * ''REPLAY ¿puede'l presente afectar al pasáu?'' 2009. Esta intervención pretendió alteriar el tiempu y l'espaciu nel muséu, un alcuentru ente les obres de distintos artistes del pasáu dialogaben en sintonía coles obres contemporánees, la so nueva versión ya interpretación nel presente realizada por Bastiaans nel [[Muséu de Belles Artes de Murcia|Muséu de Belles Arte de Murcia]] (MUBAM) y dientro del proyeutu ''Asincronía''s.<ref name=":7">{{cita llibru |apellíos=Bautista Peiró|nome=Juan|enllaceautor=|títulu=Monique Bastiaans REPLAY ¿Puede'l presente afectar al pasáu?|url=|fechaaccesu=|añu=2010|editorial=Trés Fronteres ediciones|isbn=9788475645506|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> * ''Tolos caminos lleven arume'', 2008. De forma alegórica reconstrúi la mesma morfoloxía del paisaxe introduciendo elementos qu'habiten artificialmente na redolada natural d'[[El Carpio]].<ref name=":9" />  * ''Plaisir de Fleurir'', 2007. Ufiertó una esaltación de lo natural onde fundía lo conceptual y lo formal. Foi una instalación de formes orgániques y materiales sintéticos qu'estableció una atmósfera misteriosa y de belles formes qu'envolubraes cola música, el golor y el tactu crearon una esperiencia pa ser vivida.<ref name=":6">{{cita llibru |apellíos=Albelda|nome=José|enllaceautor=|títulu=Plaisir de Fleurir. MONIQUE BASTIAANS|url=|fechaaccesu=|añu=2007|editorial=Sala Parpalló. Diputación de Valencia|isbn=9788477954927|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=|apellíu2=Frígols|nome2=Lupe|apellíos3=Giménez|nome3=Marisa|apellíos4=Smeets|nome4=Wido|apellíos5=Ulpiano|nome5=Rosa}}</ref><ref>{{cita web |url=http://rosaulpiano.blogspot.com.es/2007/11/|títulu=Plaisir de Fleurir. MONIQUE BASTIAANS|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|fecha=21 de payares de 2007|sitiuweb=Rosa Ulpiano. Críticu d'Arte}}</ref><ref>{{cita publicación|url=http://elchaplon.com/l'arte-de-la-biañal-regresu-a-yaiza|títulu=L'ARTE DE LA BIENAL TORNÓ A YAIZA|apellíos=|nome=|fecha=4 avientu, 2015|publicación=Diariu Dixital de Lanzarote, elchaplon.com.|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> * ''Vecinos Verticales'', 2007, en Lametro de Valencia.<ref>{{cita publicación |apellíos=Press|nome=Europa|títulu=La Sala Lametro de la estación de Colón de Valencia acueye la muestra 'Vecinos Verticales' de Monique Bastiaans|url=https://www.europapress.es/comunitat-valenciana/noticia-cultura-sala-lametro-estacion-colon-valencia-acueye-muestra-vecinos-verticales-monique-bastiaans-20070606190343.html|fecha=6 de xunu de 2007|fechaaccesu=25 de xineru de 2018|periódicu=europapress.es|idioma=es-ES}}</ref> Convirtió la sala nun enorme acuariu que podía reparase dende l'interior y dende l'esterior, onde formes orgániques y materiales sintéticos vivíen nun mundu coloríu onde la lluz foi la máxima protagonista. Texíos, plásticos y siliconas sirvieron de base a l'artista pa construyir unes orixinales escultures qu'aponderaben lo natural. * ''Xerminal'', 2006.<ref>{{cita web |url=https://www.abc.es/hemeroteca/historico-31-03-2006/abc/Valencia/xerminal_142961658030.html|títulu=XERMINAL {{!}} Valencia {{!}} Valencia - Abc.es|fechaaccesu=30 de xineru de 2018|apellíu=ABC|sitiuweb=ABC}}</ref> Aludía al procesu de tresformamientu de la grana nuna nueva planta con esmolecedores y sensuales aguamales xigantes semienterradas na sablera. * * ''Mediudía celebrar nel interior, 2006.''<ref>{{cita publicación |títulu=Mediodia celebrar nel interior|url=https://www.flickr.com/photos/92598633@N03/8417429380/|fechaaccesu=2 de payares de 2017|periódicu=Flickr|idioma=es-us}}</ref> Componer d'una rede de nailon na naturaleza, cola lluz del sol, el vientu. Nel paisaxe la obra nun terminaba sinón que formaba parte de la redolada. * ''Moony'', 2002. Intervenciones Plástiques na Marina na Comunidad Valenciana. * ''¡Uwaga!'', 2001. Intervención na plaza del mercáu de Valencia pal Espai d'Art la Llogeta, Obra Social de la CAM. Rede de flotadores, de 10*10*1,7 m d'altor.<ref name=":4">{{cita publicación |títulu=Solu-tentoonstelling Monique Bastiaans – Als het Ware|url=http://kunstruimtekuub.nl/kunst/monique-bastiaans/|fecha=22 de setiembre de 2014|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|periódicu=Kunstruimte KuuB|idioma=nl}}</ref> * ''Adéu Tristesa'', 2000. Intervención nun campu de 270 naranxales muertes en [[Riba-roja de Túria|Ribarroja]], Valencia.<ref>{{cita web|url=http://www.barbarabacconi.com/bw_gallery/adeu-tristesa-2000-tela-y-270-naranxales-muertes/|títulu=Adeu tristesa 2000.Tela y 270 naranxales muertes .|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|sitiuweb=Barbara Bacconi Art Curator|idioma=es-ES}}</ref> == Esposiciones == Participó en numberoses feries y esposiciones nacionales ya internacionales, ente otres: La Bienal de Uppsala, Suecia y de St. Lorenzen, Austria; Catalyst Arts, Belfast, Irlanda-N; Oisterwijk Skulptuur, Oisterwijk, Holanda; Museu da Água, Lisboa, Portugal; Hemelzweet. Odapark, Venray, Holanda; K.Art Museum, Komagane, Xapón; Bassin, Maastricht, Holanda;  KuuB ye un espaciu multifuncional pal arte y la cultura nel barriu de los museos d'Utrecht; ARCU, col Gobiernu d'Aragón, Madrid. Festival d'arte Intramuros, Valencia. Espunxo en distintes galeríes y museos: Muséu Vostell Malpartida, Cáceres; Espai Lambert, Xavea; Galería Laesferazul, Valencia; Galería Theredoom, Barcelona; Galería Interart, Heeswijk-Dinther, Holanda; Fundació Espais, Girona; Espaciu C, Santander; MUVIM, Valencia; Espai Quatre, Palma de Mallorca; Galerie J. Straten, Grubbenvorst, Holanda; Casa d'España, Utrecht (Holanda). Galerie Kunst, Badhoevedorp, (Holanda). Galerie Telloor, Alkmaar (Holanda). Lametro, Valencia; AlziraSala Parpallo, Valencia; Segunda Bienal de Canaries, Tenerife; Gouvernement aan de Maas, Maastricht, Holanda (selección 1994-2009).  Galería Laesferazul, Valencia; El Centru d'Arte Rexéntalo de Les Palmes de Gran Canaria; Fundación Antonio Pérez (Cuenca); VIII Alcuentru Biañal ArteLanzarote 2015; Intramurs, Festival per l'art a València, 2015<ref>{{cita web|url=http://www.intramurs.org/2015/es/empecipio/|títulu=Intramurs|fechaaccesu=7 de febreru de 2018|sitiuweb=www.intramurs.org|idioma=es-ES}}</ref>LAMETRO FGV == Entrevistes y videos == === Entrevistes === Les entrevistes concedíes por Monique Bastiaans, íntimamente rellacionaes cola so obra, espliquen el porqué y la evolución, dende la idea hasta la so intervención nel espaciu públicu. MAKMA Revista de les artes visuales y cultura contemporánea. Creciendo Monique Bastiaans.<ref name=":0" />[[Ficheru:Gran_Hermana._Monique_Bastiaans.jpg|miniaturadeimagen|300x300px|Gran Hermana. Monique Bastiaans]] Campu de Cebada Intramurs 2015<ref>{{Obra citada|títulu=Entrevista Monique Bastiaans Campu de Cebada Intramurs 2015|apellíu=marketing|nome=mpp|url=https://vimeo.com/153492245|fechaaccesu=2 de payares de 2017|fecha=29 de xineru de 2016}}</ref> KUUB (2014)<ref>{{Obra citada|títulu=KUUB Monique Bastiaans|apellíu=PP PRODUCTIES|url=https://www.youtube.com/watch?v=8_AuWT-Pckk|fechaaccesu=2 de payares de 2017|fecha=4 de payares de 2014}}</ref> BARBARA BACONI. MONIQUE BAS...<ref>{{cita web |url=http://www.barbarabacconi.com/monique-bastiaans/|títulu=MONIQUE BASTIAANS|fechaaccesu=13 d'avientu de 2017|sitiuweb=Barbara Bacconi Art Curator|idioma=es-ES}}</ref> Exercicios pa Crecer EspacioIDEO_INTRAMURS_<ref>{{cita web |url=https://vimeo.com/145986068|títulu=Ejercicio pa Crecer_Monique Bastiaans EspacioIDEO_INTRAMURS_Cerveces Alhambra|fechaaccesu=2 de payares de 2017|sitiuweb=Vimeo}}</ref> Exposicio ACENTMETRESDUCENTREDUMONDE PERPINYA (2010)<ref>{{Obra citada|títulu=ENTREVISTA MONIQUE BASTIAANS ACENTMETRESDUCENTREDUMONDE PERPINYA|apellíos=patgrigri|url=https://www.youtube.com/watch?v=odGpSGhse3O|fechaaccesu=2 de payares de 2017|fecha=26 d'ochobre de 2010}}</ref> Cabanyal<ref>{{cita web |url=https://vimeo.com/32194577|títulu=Monique Bastiaans|fechaaccesu=2 de payares de 2017|sitiuweb=Vimeo}}</ref> === Videos === Nos videu amuésase'l procesu creativu y la resultancia, lo que dexa conocer y esfrutar en cualquier momentu del arte efímero. Dalgunos de los sos videos son: * LoiLoi.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=334CF644291425737AA9334CF644291425737AA9&FORM=VRDGAR|títulu=LoiLoi|fechaaccesu=17 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref><ref name=":12" /> * L'árbol de les llingües. L'altre ecu. Centru del Carmen. Valencia. Xunu. 2016.<ref>{{Obra citada|títulu=Monique Bastiaans, L'altre ecu. Centru del Carmen. Valencia. Xunu. 2016.|apellíos=a10tv|url=https://www.youtube.com/watch?v=HN7-Y25SaDU|fechaaccesu=2 de payares de 2017|fecha=7 de xunu de 2016}}</ref> * ''Exercicios pa crecer''.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=C74699F33F21C566BBB6C74699F33F21C566BBB6&FORM=VRDGAR|títulu=Ejercicio pa crecer|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=5BFBC4D317CFDE3563B85BFBC4D317CFDE3563B8&&FORM=VDRVRV|títulu=Eercicios pa crecer|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2015|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> * Tolos caminos lleven Arume.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=5B3D8BD636CD254ECEE95B3D8BD636CD254ECEE9&FORM=VRDGAR|títulu Tolos caminos lleven Arume|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2013|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> * La Ideales.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=3Y96760EF734510CC3253Y96760EF734510CC325&FORM=VRDGAR|títulu=Les ideales|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2013|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> * FIA Chateau De Bougey 2013, France.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=6C1F160BD29DACC854Y96C1F160BD29DACC854Y9&FORM=VRDGAR|títulu=FIA Chateau De Bougey 2013, France|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2013|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> * ''Vecinos verticales''.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=FCD14D6964B28Y6017C6FCD14D6964B28Y6017C6&FORM=VRDGAR|títulu=Vecinos Verticales|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2006|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> * El Carpio Scarpia VII.<ref>{{cita web |url=https://www.bing.com/videos/search?q=monique+bastiaans&qpvt=monique+bastiaans&view=detail&mid=D4AFCF9F64380604C04ED4AFCF9F64380604C04Y&FORM=VRDGAR|títulu=El Carpio Scarpia VII|fechaaccesu=8 d'avientu de 2017|autor=Monique Bastiaans|enllaceautor=|fecha=2008|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> * Observatori 2005.<ref>{{cita publicación |títulu=Montaxe de la obra de Monique Bastiaans en Observatori 2005|url=https://lasalanaranja.wordpress.com/2005/11/04/monique-bastiaans-en-observatori-2005/|fecha=4 de payares de 2005|fechaaccesu=30 de xineru de 2018|periódicu=La Sala Naranxa|idioma=es-ES}}</ref> == Catálogos y Publicaciones == Los catálogos y publicaciones de la obra de Monique Bastiaans convirtiéronse nun referente pal estudiu del arte público. === Catálogos individuales === 2012. ''Les Ideales.''<ref name=":5" /> 2011. ''Llegó al so destín.''<ref>{{cita llibru |apellíos=Monique|nome=Bastiaans|enllaceautor=|títulu=Llegó al so destín|url=http://editoraregional.gobex.es/buscar_llibros.asp?idlibro=1219|fechaaccesu=5 de payares de 2017|añu=2011|editorial=Xunta d'Estremadura. Muséu de Vostell Malpartida|isbn=978-84-9852-338-6|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> 2009. ''Llunes, Miércoles y Pela nueche.'' <ref>{{cita llibru |apellíos=Bastiaans|nome=Monique|enllaceautor=|títulu=Llunes, Miércoles y Pela nueche.|url=|fechaaccesu=|añu=2009|editorial=Fundació Caixa Carlet y Conceyu d'Alzira.|isbn=978-84-935017-2-3|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> 2009. ''REPLAY ¿puede'l presente afectar al pasáu?''<ref name=":7" /> 2007. ''Plaisir de Fleurir.''<ref name=":6" /> 2007. ''Monique Bastiaans.'' LAMETRO.<ref>{{cita llibru |apellíu=Calderón|nome=Toni|enllaceautor=|títulu=MONIQUE BASTIAANS.Lametro|url=|fechaaccesu=|añu=2007|editorial=|isbn=9788448246778|editor=Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana|allugamientu=|páxina=|idioma=|capítulu=|apellíos2=Escobar Paredes|nome2=Víctor}}</ref> 2006 ''Vecinos Verticales.<ref>{{cita llibru |apellíos=Bastiaans|nome=Monique|enllaceautor=|títulu=Vecinos Verticales|url=|fechaaccesu=|añu=2006|editorial=Sala'l Metro, Valencia|isbn=978-84-482-4677-8|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref>'' 2001. ''¡Uwaga!''<ref>{{cita llibru |apellíos=Casares|nome=Nilo|enllaceautor=|títulu=Uwaga|url=|fechaaccesu=|añu=2001|editorial=CAM, Valencia|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> 2000. ''Adéu Tristesa.''<ref>{{cita publicación |url=|títulu=Adéu Tristesa|apellíos=Bastiaans|nome=Monique|fecha=2000|publicación=|editorial=Concejalia de Cultura dl Conceyu de Riba-roja de Túria|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> 2000. ''Pura Fibra.''<ref>{{cita llibru |apellíos=Espai Lamber|nome=|enllaceautor=|títulu=Pura Fibra|url=|fechaaccesu=|añu=2000|editorial=Conceyu de Xavea|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref><ref>{{cita publicación |títulu=Solu-tentoonstelling Monique Bastiaans – Als het Ware|url=http://kunstruimtekuub.nl/kunst/monique-bastiaans/|fecha=22 de setiembre de 2014|fechaaccesu=16 de xineru de 2018|periódicu=Kunstruimte KuuB|idioma=nl}}</ref> ''1999. Ente col y col, llechuga,''<ref>{{cita llibru |apellíos=Nilo Casares|nome=|enllaceautor=|títulu=Ente Col y Col, Llechuga|url=|fechaaccesu=|añu=1999|editorial=Conceyu de Almussafes|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> 1995. ''Monique Bastiaans'': OXO.<ref>{{cita llibru |apellíos=Marco|nome=Carles|enllaceautor=|títulu=Monique Bastiaans: oxo|url=https://books.google.es/books/about/Monique_Bastiaans.html?id=ZhFRnQAACAAJ&redir_esc=y|fechaaccesu=26 de xineru de 2018|añu=1995|editorial=Ajuntament d'Alzira,|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> 1994. ''Doremimela.''<ref>{{cita llibru |apellíos=Garcia|nome=Manuel|enllaceautor=|títulu=Doremimela|url=|fechaaccesu=|añu=1994|editorial=Conceyu de Chiva|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> === Catálogos coleutivos === * 2015. ''Scarpia''<ref>{{cita llibru |apellíu=Moreno Carretero|nome=Miguel -Ängel|enllaceautor=|títulu=Scarpia|url=|fechaaccesu=2015|añu=|editorial=|isbn=978-84-943369-1-1|editor=|ubicación=|páxina=282 y 28|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2010. ''Espaciu priváu, Espaciu imaxináu.''<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Espaciu priváu, Espaciu imaxináu|url=|fechaaccesu=|añu=2010|editorial=|isbn=978-84-7947-576-5|editor=Centru d'Arte rexéntalo|allugamientu=Les Palmes de Gran Canaria|páxina=11, 16-19 y 49|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2010. ''Mulier, Mulieris IV.''<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Mulier, Mulieris IV|url=|fechaaccesu=|añu=2010|editorial=Muséu de la Universidá d'Alicante|isbn=978-84-95990-40-7|editor=|ubicación=|páxina=16 y 17|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2006. ''Xerminal''<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Xerminal|url=|fechaaccesu=|añu=2006|editorial=Universidá Politéunica de Valencia|isbn=84-9705-955-7|editor=|ubicación=|páxina=56 - 61|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2005. ''Intervencions plàstiques a la Marina : 2005''<ref>{{cita llibru |apellíos=Capo Florez|nome=Fernando|enllaceautor=|títulu=Intervencions plàstiques a la Marina : 2005|url=http://biblioteca.artium.org/Record/94606/UserComments|fechaaccesu=|añu=|editorial=Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Esport|isbn=84-482-4112-6|editor=|ubicación=|páxina=164 - 167|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2005. Observatori 2005. Blanco Añó * ''2005. Dona-Arbre.'' Fundació Espais<ref>{{cita web |url=https://www.todocoleccion.net/arte-catalogos/catalogo-dona-arbre-fundacio-espais-dart-contemporani-girona-2005-cch~x40631486|títulu=CATALOGO: DONA - ARBRE. FUNDACIÓ ESPAIS D´ART CONTEMPORANI. GIRONA 2005 (CCH)|fechaaccesu=30 de xineru de 2018|sitiuweb=todocoleccion.net|idioma=es}}</ref> * * 2004. Artistes Holandeses en Valencia<ref name=":8">{{cita web |url=http://puv.uv.es/artistes-holandeses-en-valencia-nederlandse-kunstenaars-in-valencia.html?___store=espanyol&___from_store=valencia|títulu=PUV Artistes holandeses en Valencia / Nederlandse Kunstenaars in Valencia|fechaaccesu=2 de payares de 2017|sitiuweb=puv.uv.es|idioma=es}}</ref>. * 2004. ''La esfera azul : diez años, diez!''.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=La esfera azul : diez años, diez!|url=http://biblioteca.artium.org/Record/95356|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=84-7795-368-6|editor=|ubicación=|páxina=33, 40, 41|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2004. Espaciu C. Arte Contemporáneo Camargo.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Espaciu C. Arte Contemporáneo Camargo|url=http://lugaradudas.org/catalogador/2017/07/13/espaciu-c/|fechaaccesu=31 de xineru de 2018|añu=2004|editorial=Espaciu C|isbn=84 95457 50 4|editor=|ubicación=|páxina=80,89|idioma=|capítulu=}}</ref> * 2001. Naturaleza, Utopíes y Realidaes.<ref>{{cita llibru |apellíos=Britto Jinorio|nome=Orlando|enllaceautor=|títulu=Naturaleza, Utopíes y Realidaes: alcuentru internacional d'arte contemporáneo, 5 mayu - 30 xunu, Osorio 2001, Teror Gran Canaria|url=|fechaaccesu=|añu=2001|editorial=|isbn=84-95457-13-X|editor=Cabildru, Área de Cultura y Mediu Ambiente, 2001|allugamientu=|páxina=Portái y 52-55|idioma=|capítulu=}}</ref> == Obres en coleición == * España: [[Muséu Vostell Malpartida]], de Caceres; Muséu de Calahorra, Calahorra; [[Conceyu de Valencia]]; Conceyu de Chiva; Conceyu de [[Castelló de Rugat|Castello de Rugat]], [[Gandia]]; Laimprenta, Valencia; LaMetro<ref>{{cita publicación|url=http://depdib.blogs.upv.es/files/2011/05/PDF_lametro_baxa_2comprimdi-3.pdf|títulu=LAMETRO|apellíos=|nome=|fecha=|publicación=|fechaaccesu=2 de payares de 2017|doi=|pmid=}}</ref>, Valencia Ayuntamiento de [[Carlet]]; Torres Impressors, Carlet; [[Universidá Politéunica de Valencia]]; Bodegues de Carlet; [[Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana]]; Consellería d'Educación, Investigación, Cultura y Deporte, Valencia; Bodegues Gandia, [[Requena (España)|Requena]]; * Francia: Centru d'Arte Contemporáneo, [[Perpiñán|Perpignan]]; Coleición Château de Bougey, [[Bougey]]; * Holanda: Gouvernement [[Maastricht]]; ARCUS College, [[Heerlen]]; Coleición Astrid en Dick Rackhorst, [[Heeswijk]]; Golden Tulip Hotel, [[Ámsterdam|Amsterdam]];  Kunstuitleen Utrecht; Conceyu de Ysselstein; Conceyu d'Utrecht; Stadsschouwburg Utrecht. == Bibliografía: Llibros y revistes == * ''Guía de bones practiques. Proyeutos d'arte contemporáneo n'espacios públicos, naturales y urbanos''<ref name=":11" /> * "El paisaxe hídrico en redol al Tajo y los artistes contemporáneos". María del Mar Lozano Bartolozzi.<ref>{{cita publicación |url=|títulu=El Paisaxe Hídrico en redol al Tajo Y Los Artistes Contemporáneos|apellíos=Lozano Bartolozzi|nome=María del Mar|fecha=|publicación=Universidá d'Estremadura|fechaaccesu=19 de xineru de 2018|doi=|pmid=}}</ref> * METR@RTE .<ref>{{cita llibru |apellíos=Gímenez Cárcel|nome=Cristina|enllaceautor=|títulu=METR@RTE|url=|fechaaccesu=|añu=2009|editorial=|isbn=978-84-482-5192-5|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> * ''Where Are You''<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Where Are You|url=|fechaaccesu=|añu=2008|editorial=Fuxís voor de Kunsten Limburg|isbn=978-90-811667-4-4|editor=|ubicación=|páxina=26 y 27|idioma=|capítulu=}}</ref> * ''Enkeltje Utopia.''<ref>{{cita llibru |apellíos=Smeets|nome=Wido|enllaceautor=|títulu=Enkeltje Utopia|url=https://www.boekenplatform.nl/enkeltje-utopia-49625|fechaaccesu=|añu=|editorial=|isbn=9789090226460|editor=|ubicación=|páxina=177-181|idioma=|capítulu=}}</ref> * ''LA MUYER, SUXETU CREADOR''.<ref>{{cita web|url=http://www.caam.net/es/pdf/boletines/guia_muyeres_2013.pdf|títulu=LA MUYER, SUXETU CREADOR|fechaaccesu=31 de xineru de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=Centru Atlánticu d'Arte Moderno|idioma=}}</ref> * MAKMA Revista d'artes visuales y cultura contemporánea. * Xtranews-18 may. 2012<ref>{{cita publicación |títulu=Mindmap: 56 Künstler/ Autoren zu Kunst und Psychiatrie in Venray|url=https://www.xtranews.de/2012/05/18/mindmap-56-kunstler-autoren-zu-kunst-und-psychiatrie-in-venray-id1160840.html|fecha=18 de mayu de 2012|fechaaccesu=7 de febreru de 2018|periódicu=xtranews - das Newsportal aus Duisburg|idioma=de-DE}}</ref> * ''Revista Beelden.''<ref>{{cita publicación |url=|títulu=|apellíu=|nome=|fecha=|publicación=Revista Beelden|fechaaccesu=|issn=0921-7916|doi=|pmid=}}</ref>2006 * ''Revista Fifty Easy. 2002'' * ''Revista LÁPIZ 175, 2001'' * ''Arte, Proyeutos ya idees nº 4''. Universidá Politéunica de Valencia, 1996.<ref>{{cita llibru |apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=Arte, Proyeutos ya idees nº 4.|url=|fechaaccesu=|añu=1996|editorial=Universidá Politéunica de Valencia|isbn=84-7721-388-7|editor=|ubicación=|páxina=52 y 53|idioma=|capítulu=}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1954||}} {{Tradubot|Monique Bastiaans}} [[Categoría:Escultores de Países Baxos]] [[Categoría:Feministes de los Países Baxos]] [[Categoría:Artistes d'instalaciones]] 574poazzjtcu8sbllpcr8kvbibb6kj5 0 154005 4507329 4291236 2026-07-31T14:01:20Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507329 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nome coreanu}} {{nun confundir|Hyuna}} '''Moon Hyun-ah''' ({{coreanu|hangul=문현아|hanja=文懸雅|rr=Mun Hyeon-a|mr=Mun Hyŏn-a|par=non}}; [[Yeosu]], [[19 de xineru]] de [[1987]]), conocida musicalmente como '''Hyuna''' {{coreanu|hangul=현아}}, ye una [[cantante]] [[surcoreana]]. Debutó como integrante de [[Nine Muses]] en 2011, pero dexó'l grupu en 2016 tres el la expiración del so contratu cola discográfica Star Empire Entertainment. == Primeros años == Hyuna nació'l 19 de xineru de 1987 en Yeosu, Corea del Sur. Estudió na Universidá de Neunggok y Haeng Shin High School. Hyuna empezó la so carrera de modelu mientres la secundaria. Moon tamién foi vocalista ya integrante del grupu House Rulez. Naquella dómina, ella usó'l nome artísticu Yoon Ji-ah y grabó los cantares «Music», «Pool Party» y «This Song is For You». == Carrera == Hyuna xunir a Nine Muses en 2011 mientres les promociones del senciellu «Ladies» pa sustituyir a Jaekyung, que dexó'l grupu pa siguir carrera de modelu.<ref>{{cita web|url=http://sports.chosun.com/news/news.htm?id=201010150100142380006107&ServiceDate=20101014|títulu=나인뮤지스, 새 멤버 현아 영입해 후속곡 '레이디스' 활동 : 스포츠조선|idioma=ko|publicación=Sports Chosun|fechaaccesu=17 d'agostu de 2017|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110927132352/http://sports.chosun.com/news/news.htm?id=201010150100142380006107&ServiceDate=20101014|fechaarchivu=2011-09-27}}</ref> N'avientu de 2014, Hyuna llanzó'l so propiu llibru, llamáu ''I Love You Everyday'', alrodiu de la so propia vida al traviés del puntu de vista de los sos gatos: Moya y Hoya.<ref>{{cita web|url=http://www.allkpop.com/article/2014/12/nine-muses-hyuna-holds-her-first-ever-book-signing-as-new-author|títulu=Nine Muses' Hyuna holds her first ever book signing as new author|fecha=5 d'avientu de 2014|sitiuweb=[[Allkpop]]}}</ref> El llanzamientu del llibru foi acompañáu pela banda sonora, «I Like My Way Back Home», tamién escrita por Hyuna. Ella realizó dellos ''fansigns'' pa promover el so llibru. Hyuna protagonizó'l videoclip «Let's Make Love» del grupu musical Sweet Sorrow, que foi oficialmente llanzáu n'agostu de 2015.<ref>{{cita web|url=https://m.youtube.com/watch?v=jcGJ27tHqi4|títulu=스윗소로우 SWEET SORROW - Let's make love Official M/V|publicación=YouTube|fecha=30 d'agostu de 2015}}</ref> El 4 d'ochobre de 2016, Star Empire anunció oficialmente la salida de Hyuna de Nine Muses.<ref>{{cita web|url=http://m.entertain.naver.com/now/read?oid=076&aid=0002994929|títulu=Nine Muses Hyuna announces withdrawal from group through a handwritten letter|publicación=Naver|fecha=4 d'ochobre de 2016}}</ref> Ella escribió una carta confirmando la so salida y estimando a los fans pol sofitu. Dempués de la so salida, Hyuna abrió la so propia empresa llamada Moongom House, onde llanzó'l cantar «Memory Lane», escrita por ella, publicada en dellos sitios dixitales, incluyendo [[Spotify]].<ref>{{cita web|url=https://open.spotify.com/track/3yx8eiQe4ySjUSLJvPvLSC|títulu=Memory Lane|publicación=Spotify|fechaaccesu=25 de payares de 2017}}</ref> N'avientu de 2016, ella llanzó'l so segundu llibru, ''Sweet Remedy'', sobre la so esperiencia de Au Pair en [[Ḥawai]]. Tamién llanzó'l cantar «Remedy» como banda sonora del llibru, xunto al [[llau B]] «The Lowkies» en dos versiones: ''Sunset'' y ''2AM''. Según el so llibru anterior, dellos ''fansigns'' fueron realizaos pal llibru. En marzu de 2017, Hyuna debutó como solista al llanzar el senciellu «Cricket Song».<ref>{{cita web|url=http://www.allkpop.com/article/2017/03/former-nine-muses-member-moon-hyuna-drops-mv-for-her-first-solo-single-cricket-song|títulu=Former Nine Muses member Moon Hyuna drops MV for her first solo single, ''Cricket Song''|publicación=Allkpop|fecha=22 de marzu de 2017}}</ref> El primer regresu de Hyuna foi'l 18 de xunetu, col senciellu «Remedy Take 2».<ref>{{cita web|url=http://www.kpopscene.com/moon-hyuna-remedy-take-2|títulu=Moon Hyuna – Remedy Take 2 {{!}} KpopScene.com|fecha=13 de xunetu de 2017|fechaaccesu=25 de payares de 2017}}</ref> El so segundu ''comeback'' del añu foi'l 11 d'agostu con «Doong Doong», cola participación de Erine, tamién exintegrante de Nine Muses.<ref>{{cita web|url=http://www.kpopscene.com/moon-hyuna-eu-erine-doong-doong|títulu=Moon Hyuna, Erine – Doong Doong {{!}} KpopScene.com|fecha=11 d'agostu de 2017|fechaaccesu=25 de payares de 2017}}</ref> == Discografía == [[Ficheru:150919 서래마을 몽마르뜨공원 한불음악축제 나인뮤지스 현아 02.jpg|190px|thumb|Hyuna presentándose en Seorae Village Montmarte Park Hanbul Music Festival, el 19 de setiembre de 2015.]] === Senciellos === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" border="1" ! scope="col" rowspan="2"| Títulu !scope="col" rowspan="2"| Añu !scope="col" colspan="1"| Meyor posición ! scope="col" rowspan="2"| Álbum |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;"| [[Gaon Digital Chart|COR]]<ref name="gaon">{{cita web|url=http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T|títulu=Gaon Album Chart|publicación=Korea Music Content Industry Association|idioma=coreanu|fechaaccesu=11 de marzu de 2015}}</ref> |- ! scope="row"| «Memory Lane» | 2016 | — | – |- ! scope="row"| «Cricket Song» |rowspan="3"|2017 | — | – |- ! scope="row"| «Remedy Take 2» | — | – |- ! scope="row"| «Dong Dong» {{small|(con Erin)}} | — | – |- |} == Filmografía == {| {{tablaguapa}} !Añu !Títulu !Artista !Notes |- | style="text-align:center;" | 2015 | style="text-align:center;" | «Let's Make Love» | style="text-align:center;" | Sweet Sorrow | style="text-align:center;" | |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Moon Hyun-a}} * {{Twitter|moongom119|Hyuna}} * {{Instagram|moongom119|Hyuna}} {{NF|1987||Moon, Hyun-ah}} {{Tradubot|Moon Hyun-ah}} [[Categoría:Cantantes en coreanu]] [[Categoría:Cantantes de pop de Corea del Sur]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 5gkz2x5499y1r3ygfayodb8qq1z4198 0 154010 4507330 4261209 2026-07-31T14:03:19Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507330 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Moon Moon Sen''', tamién conocida como '''Moonmoon Sen''', ([[Calcuta]], 28 de marzu de 1954)<ref name=LS16Bio /> ye una [[actriz]] [[india]], reconocida pola so participación en películes en [[Bengalí (idioma)|bengalí]], [[hindi]], [[Tamil language|tamil]], [[telugu]], [[malabar]] y [[kannada]]. Tamién apaeció en producciones cinematográfiques de [[Bollywood]]. Actuó n'aprosimao 60 películes y 40 programes y series de televisión. Recibió'l premiu Nandi por meyor actriz de repartu en 1987 pol so rol na película ''Sirivennela''. Sen xunir al partíu políticu "All India Trinamool Congress" en marzu de 2014<ref>{{cita web|url=http://m.ibnlive.com/news/baichung-bhutia-moon-moon-sen-bring-star-power-to-mamatas-tmc/456206-37-64.html|títulu=Baichung Bhutia, Moon Moon Sen bring star power to Mamata's TMC|publisher=|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140307113045/http://m.ibnlive.com/news/baichung-bhutia-moon-moon-sen-bring-star-power-to-mamatas-tmc/456206-37-64.html|fechaarchivu=2014-03-07}}</ref> y ganó nes eleiciones xenerales d'esi mesmu añu pa la constituyente, ganando al líder del partíu comunista indiu [[Basudeb Acharia]].<ref>{{cita web|títulu=Tollywood wishes luck to Dev, Moon Moon Sen for Lok Sabha Polls|url=http://news.biharprabha.com/2014/03/tollywood-wishes-luck-to-dev-moon-moon-sen-for-lok-sabha-polls/|work=IANS|publisher=news.biharprabha.com|fechaaccesu=2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150702212021/http://news.biharprabha.com/2014/03/tollywood-wishes-luck-to-dev-moon-moon-sen-for-lok-sabha-polls/|fechaarchivu=2015-07-02}}</ref><ref name=tib>{{cita noticia|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Lok-Saba-polls-Bhaichung-Bhutia-Moon-Moon-Sen-to-contest-on-Trinamool-ticket/articleshow/31477172.cms?from=mdr |títulu=Lok Saba polls: Bhaichung Bhutia, Moon Moon Sen to contest on Trinamool ticket|work=The Times of India|date= 2014|fechaaccesu =2018}}</ref> ==Filmografía escoyida== [[Ficheru:Raima Sen Moon Moon Sen still11.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Moon Moon xunto a la so fía, l'actriz [[Raima Sen]].]] ===Cine=== *''Andar Baahar'' (1984) ... Reema *''Musafir'' (1986) *''Mohabbat Ki Kasam'' (1986) .... Radha *''Jaal'' (1986) *''Sheesha'' (1986) ... Manisha Prakash *''Pyaar Ki Jeet'' (1987) ... Rani sahiba *''Majnu'' (1987) *''Amar Kantak'' (1987) *''Maashuka'' (1987) *''Woh Phir Aayegi'' (1988) *''Be Lagaam'' (1988) *''Mil Gayee Manzil Mujhe'' (1989) *''Tere Bina Kya Jeena'' (1989) *''Ek Din Achanak'' (1989) *''Apna Desh Paraye Log'' (1989) *''Pathar Ke Insan'' (1990) ... Dancer *''Lekin...'' (1991) ... Pammi *''Jeevan Ek Sanghursh'' (1990) *''Bahaar Aane Tak'' (1990) ... Reno *''100 Days'' (1991) ... Caña *''Iraada'' (1991) *''Vishkanya'' (1991) ... Mrs. Sonal Vikram Singh *''Waqt Ka Badshah'' (1992) *''Zakhmi Rooh'' (1993) ... Seema/Reema *''Zakhmi Dil'' (1994) ... Mala *''Kucch To Hai'' (2003) ... Madam Sexena *''Nil Nirjane'' (2003) *''Love at Times Square'' (2003) ... Sweety's mother *''Taj Mahal: A Monument of Love'' (2003) *''My Karma'' (2004) ... Mullik *''It Was Raining That Night'' (2005) *''Bow Barracks Forever'' (2007) ... Rosi *''Barood: (The Fire)'' (2010) == Referencies == {{llistaref}} ==Enllaces esternos== {{commonscat}} {{Traducíu ref|en|Moon Moon Sen|oldid=831246124|trad=parcial|fecha=19 de marzu de 2018}} {{NF|1954||Sen, Moon Moon}} {{Tradubot|Moon Moon Sen}} [[Categoría:Actores y actrices de la India]] [[Categoría:Actores y actrices de cine de la India]] [[Categoría:Políticos y polítiques de la India]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] [[Categoría:persones de Calcuta]] ar7s8z7h1zisb3ujkocc3qg3sq0j4xk 0 154052 4507332 4470498 2026-07-31T14:22:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 8 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507332 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Moria Casán''' {{nym}}<ref name=Buscar_Datos/><ref name=":0" /> ye'l seudónimu de '''Ana María Casanova''', [[baillarina]], [[vedette]], [[presentadora de televisión]], [[actriz]], [[productor de televisión|productora]], [[representante artísticu|representante artística]], y [[empresaria]] arxentina. Ye considerada una de les grandes [[vedette]]s d'Arxentina; trabayó en delles obres teatrales na [[cai Corrientes]], [[Mar del Plata]] y [[Villa Carlos Paz]]. Tamién protagonizó numberoses películes nel cine, participó en comerciales y presentó dellos programes televisivos de ''[[talk show]]''. En 2005, foi candidata a diputada nacional pol [[centru-derecha|Partíu Federal de Centru]], depués del so sofitu al ex-presidente [[Carlos Menem]], pero nun llogró los votos necesarios pa consagrase como tal. Nel añu 2008 abrió una escuela d'arte. Una sala del [[teatru Broadway (Buenos Aires)|teatru Broadway]] lleva'l so nome dende'l 2 d'abril de 2010. Moria Casán foi primer figura de munchos espectáculos na dómina d'oru del [[teatru de revista]], realizando tamién temporaes na [[torre Eiffel]], en [[París]], y en [[Valencia]], [[España]]. En dupla xunto a [[Nito Artaza]] protagonizó ''La dama y los vagamundos'', ''Cantando so la delda'', ''El [[Fondu Monetariu Internacional|Fondu]] puede esperar'', ''Los llocos manden'' y ''Baillando por un votu''. Nos años noventa protagonizó, xunto a otros cuatro actrices, la obra ''[[Bruxes (obra de teatru)|Bruxes]]'', que permaneció en cartel mientres siete años consecutivos. Coles mesmes, Casán ye reconocida poles sos contestaciones y engarradielles con diverses figures del [[Television arxentina|espectáculu arxentín]], al puntu tal que ye conocida nel mediu como ''Llingua Karateca'' y dellos personaxes confesaron sentir mieu de les sos respuestes.<ref name=":0">[http://www.ratingcero.com/notes/120366-llingua-karateca-moria-casen-púnxo-y los-puntos-solina-silveyra-y-defendio-vicky-xipolitakis «Llingua karateca: Moria Casán púnxo-y los puntos a Solina Silveyra y defendió a Vicky Xipolitakis»]</ref><ref>[http://www.losandes.com.ar/article/moria-viaxa-a-eeuu-contratada-por-netflix-pa-orange-is-the-new-black «Moria viaxa a EEXX contratada por Netflix pa “Orange is the new Black”»]</ref> == Primeros años == Casán nació en Buenos Aires en 1946, fía de Rosa Faga, ama de casa, y Juan Casanova, oficial del [[exércitu arxentín]], estudió na Escuela № 323 Italia del barriu de [[Villa Devoto]]. Dempués de terminaos los sos estudios primarios, decidió cursar la carrera d'abogacía na [[Universidá Católica Arxentina]], carrera que nun terminó yá que decidió incursionar nel mundu del espectáculu.<ref>[http://www.hola.com.ar/1702703-a-soles-con-moria-casen-confesiones-de-una diva-ensin-tiempu «A soles con Moria Casán: confesiones d'una diva ensin tiempu»]</ref> En febreru de 2015, Moria confesó sufrir [[abusos sexuales]] per parte del so güelu mientres la so mocedá, lo que provocó qu'ella por vengación tuviera rellaciones consentíes con adultos que-y pagaben poco dineru. Tamién, Moria someter a delles ciruxíes nos años 1980.<ref>[http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/129147/moria-casen-confeso-sufrio-abusos-ninez-primer-home-toco-foi-el mio-güelu «Morría Casán confesó que sufrió abusos na so niñez: "El primer home que me tocó foi'l mio güelu". Tuvo munches operaciones nes cualos tuvo'l problema de que-y la considera como "Cara de Caballu" »]</ref> == Carrera == === Año 1970 === [[Ficheru:Moria Casán.jpg|thumb|right|upright|Casán nel añu 1970.]] En 1969 asocedió'l so debú como [[vedette]] al participar na obra teatral ''Cuando la abuelita nun yera hippie'', presentada nel [[Teatru El Nacional]], protagonizada por [[Zulma Faiad]]. De 1970 a 1972, foi contratada pa participar en diverses revistes presentaes na [[avenida Corrientes|cai Corrientes]], que los sos repartos taben encabezaos por cómicos como [[Adolfo Stray]], [[José Marrone|Pepito Marrone]] y [[Dringue Farías]], ente otros. Tamién foi contratada polos hermanos [[Sofovich]] ([[Gerardo Sofovich|Gerardo]] y [[Hugo Sofovich|Hugo]]) como primer vedette na obra ''Frescos y fresquines'' de 1973 xunto a [[Alfredo Barbieri]] y [[Don Pelele]], mientres una temporada nel teatru Astros. Depués en 1974 trabayu na obra ''La banana mecánica''. En 1977, realizó nel [[teatru Maipo]] la so primer revista d'iviernu, xunto a [[Tato Bores]], llamada ''La revista d'esmeraldes y diamantes''. Tamién nel añu 1978 encabezó xunto al padre de la so fía, [[Mario Castiglione]], ''La revista de les ereiciones xenerales'' de botton [[tap]]. === Años 1980 === [[Ficheru:Moria Casán y Susana Giménez.jpg|thumb|left|Casán xunto a [[Susana Giménez]] en 1981.]] En 1980, [[Nito Artaza]] debutó na revista con ''Los años llocos del Tabarís'' nel [[teatru Tabarís]] (sala na qu'ella presentó casi tolos sos espectáculos) y escoyer como acompañante. Mientres esa década, foi primer figura xunto a otros cómicos como [[Alberto Olmedo]] y [[Jorge Porcel]], con quien depués debutaría na pantalla grande. Como carauterística física, siempres se destacar el so bustu prominente, llográu por aciu [[implante de pechu|enllantes de siliconas]]. De la mano de los hermanos [[Hugo Sofovich|Hugo]] y [[Gerardo Sofovich]] debutó nel cine con ''[[Los caballeros de la cama redonda]]'' nun pequeñu papel en 1973. Protagonizó más de venti películes tamién xunto a [[Susana Giménez]], [[Jorge Porcel|Porcel]], [[Alberto Olmedo|Olmedo]] y [[Tato Bores]], ente les que se destacar ''[[Los doctores preferir desnudes]]'' (1974), ''[[El gordu catástrofe]]'' (1977), ''[[Alcuentros bien cercanos con señores de cualquier tipu]]'' (1978), ''[[Espertos en pinchaes]]'' (1979), ''[[A los ciruxanos váse-yos la mano]]'' (1980), ''[[Te ruempo'l rating]]'' (1981), ''[[Les muyeres son cosa de guapos]]'' (1981) y ''[[Un tercetu peculiar]]'' (1982). Tamién trabayó con cómicos y actores como [[Guillermo Francella]], [[Jorge Martínez (actor)|Jorge Martínez]] y [[Emilio Disi]] en películes como ''[[El telo y la tele]]'' (1985) o ''[[Brigada esplosiva]]'' (1986). [[Ficheru:Brigada explosiva.jpg|thumb|Casán (izq.) na película ''[[Brigada esplosiva]]'', 1986.]] Depués d'acompañar a [[Alberto Olmedo]] como primer actriz en ''[[Nun toca botón]]'' 1981-1982, llanzó dos programes de sketchs humorísticos a la televisión: ''El club priváu de Moria Casán'' (1983-1984) y ''Les tretas de Moria'' (1985). En 1986 [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal&nbsp;9]] llevó a la televisión un nuevu ciclu tamién de sketches llamáu ''Monumental Moria'', onde interpretaba, xunto al so home, al so personaxe Rita Turdero. El programa, que duró dos años, llevar a tener les sos primeres fregadures col yá fináu padre de la so fía, Mario Castiglione. A finales de 1989 incorporóse como estrella convidada al programa ''Les gatines y los mures de Porcel''. A principios del añu 1991 empezó un ciclu nel qu'entrevistaba a los políticos en campaña en deshabillé, llamáu ''A la cama con Moria''. Depués vendría, nel añu 1995, el ciclu ''Moria banana'' cola participación de la so fía [[Sofía Gala Castiglione|Sofía Gala]] y el programa d'entretenimientos ''[[Soufflé a la tarde]]'' que presentó xunto a Luis Beldi esi mesmu añu. === Años 1990 === En 1990 protagoniza, xunto a [[Thelma Biral]], [[Graciela Dufau]], [[Nora Cárpena]] y [[Susana Campos]] (depués reemplazada por [[Leonor Benedetto]]) la obra ''Bruxes'' nel teatru. La obra cuntaba la hestoria de cinco antigües alumnes d'un internáu que s'atopen venticinco años dempués d'abandonalo. A partir del añu 1998 vuelve al music hall pa trabayar nuevamente xunto a [[Nito Artaza]]. El primer espectáculu, ''La dama y los vagamundos'', foi presentáu nel teatru Atles.<ref>[http://edant.clarin.com/diario/1998/01/04/c-00701d.htm «Toos con Moria, Artaza y Cherutti»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160203210928/http://edant.clarin.com/diario/1998/01/04/c-00701d.htm |date=2016-02-03 }}, artículu del 4 de xineru de 1998 nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires).</ref> Trabayó xunto a [[Miguel Angel Cherutti]], Diego Jaraz, Alejandra Mora, Fabiola Alonso, Romina Cardone, Marcela Deluchis, [[Laura Franco|Panam]] y Lorena Piccinini, ya interpretó númberos de baille, al so personaxe Rita Turdera y un monólogu.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=85314 «Un branu con Moria»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231016170932/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=85314 |date=2023-10-16 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> En 1999 volvió con ''Tetanic'', qu'incluyó'l mesmu dúu de capocómicos xunto a [[Isabel Sarli]].<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=123419 «Nito Artaza, n'ascensu»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231016170954/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=123419 |date=2023-10-16 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> Al siguiente añu, presentaron ''Lo que'l [[Carlos Saúl Menem|Turcu]] llevóse''. Nel añu 2000 vuelve con una temporada más de la obra ''Bruxes'' y al siguiente añu vuelve actuar como vedette xunto a [[Graciela Alfano]] nel nuevu espectáculu de [[Nito Artaza]] ''Cantando so la delda''.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=357702 «Nito Artaza, el rei del branu»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231016170928/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=357702 |date=2023-10-16 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> La obra del teatru Atles foi presentada en [[Chile]] nel casino de [[Viña del Mar]].<ref>[http://www.mercuriovalpo.cl/site/edic/20020919204952/pags/20020920010507.html «Moria Casán debutó nel casino de Viña»], artículu del 19 de setiembre de 2002 nel diariu ''Mercuriu Valpo'' (Valparaíso).</ref> En 2003, [[Nito Artaza]] y [[Miguel Ángel Cherutti]] abrieron la so novena temporada consecutiva nel teatru Atles de [[Mar del Plata]] con ''Robó, fuxó y votar'' que tuvo como primer figura a Moria.<ref>[http://www.diarioc.com.ar/espectaculos/Artaza_y_Cherutti_estrenaron_-rob-uy-votar--/16381 «Artaza y Cherutti estrenaron "Robó, fuxó y votar"»], artículu nel ''Diariu&nbsp;C''.</ref> Nel añu 2004 encabezó un music hall llamáu ''Cabaré bijou''. Cuntaba nel repartu a [[Juan Leyrado]], [[Carolina Papaleo]], [[Gonzalo Urtizberea]], [[Eduardo Sapac]], [[Pablo Nápoli]] y [[Enrique Otranto]], ente otros. Con direición d'[[Alfredo Zemma]] ―tamién autor de la obra― y producción de [[Guillermo Brédeston]], la pieza estrenárase per primer vegada na temporada de 1975. Nel mes de xunu de 2004 llevó a Chile l'espectáculu d'humor ''Agora Moria'' nel [[teatru Teletón]], nel cual interactuaba col públicu. Tuvo acompañaba por [[Rocío Marengo]], [[Betina Capetillo]], [[Juan Acosta (actor)|Juan Acosta]] y [[Chiqui Abecasis]].<ref>[http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={6181c15a-23f4-4eb9-960d-befb022y4d51} Artículu] nel diariu ''El Mercurio'' (Santiago de Chile).</ref> Nel añu 2005 encabeza nuevamente xunto a [[Nito Artaza]] la obra ''El Fondu puede esperar'' que foi presentada nel teatru Atles. Con coreografía de [[Flavio Mendoza]], el repartu completar [[José María Listorti]], Álvaro Navia, [[Denise Dumas]] y Alberto Bianco. Al añu siguiente, la dupla vuelve con ''Los llocos manden''.<ref>[http://www.creativossincabeza.com.ar/artesyespectaculos/nito_artaza_los llocos_manden.html Artículu] nel sitiu web Creativos Ensin Cabeza (Buenos Aires).</ref> La obra cuntó col debú teatral de la modelu [[Nicole Neumann]], l'actor uruguayu [[Álvaro Navia (humorista)|Álvaro Navia]] (Waldo), Sabrina Rojas, [[Alberto Bianco]] y el [[Magu Black]]. La direición xeneral foi de Artaza, quien con esta obra cumplió 25&nbsp;años nel espectáculu. En 2007, con nueves imitaciones, Moria y Artaza presentaron ''Baillando por un votu''. Completaben el repartu [[Hugo Varela]], [[Laura Fidalgo]] y [[Martín Bossi]]. Empezó en 1993 protagonizando xunto a [[Nora Cárpena]] y [[María Valenzuela]] ''[[Con pecáu concebíes]]'',<ref>[http://www.IMDb.es/title/tt0453330/ Ficha de "Con pecáu concebíes"] nel sitiu web IMDb.</ref> onde trés preses escápense y abelúguense nun conventu faciéndose pasar por monxes, lo que les llevará a un cientu d'aventures y romances onde se van enfrentar lo más fondu del so ser y les sos pasiones, p'a la fin realizase y faer xusticia. La ficción foi tresmitida por [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal&nbsp;9]] y n'ocasiones viaxaron a la [[Ciudá del Vaticanu]] para filmar munches de les escenes de la mesma. Pol so llabor ganó'l [[Premiu Martín Fierro|Premiu Martín Fierro a l'Actriz Revelación]] al siguiente añu. Al siguiente añu'l tríu protagonizó ''Trés mines fieles'', pero l'audiencia nun la siguió como s'esperara. En 1997 protagonizó xunto a [[Graciela Dufau]] y [[Georgina Barbarossa]] la [[sitcom]] ''Lloques por ellos''<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0242215/ Ficha del programa de televisión "Lloques por ellos"] nel sitiu web IMDb.</ref> tresmitida por [[América TV]]. Depués llegaría ''[[Bonos vecinos]]'', que foi producida por [[Marcelo Tinelli]] y emitida por [[Telefe|Telefé]]. En 1994 inauguró una [[sablera nudista]] na ciudá de [[Mar del Plata]] a la cual bautizó Sablera Franka. Depués fixo delles participaciones especiales en series televisives, en dellos casos interpretándose a sigo mesma, como ''[[La neñera]]'', ''[[Los Roldán]]''<ref>[http://www.montevideo.com.uy/noticia_15605_1.html Artículu] nel sitiu web Montevideo (Uruguái).</ref> y ''[[Midachi|Midachi&nbsp;TV]]''. En 2005 protagonizó ''[[Doble vida (telenovela)|Doble vida]]'' xunto a [[Jorge Marrale]], tresmitida por [[América&nbsp;TV]]. Casán tamién presentó programes de [[talk show]]s como ''Amor y Moria'', ''La nueche de Moria'' y ''[[Ente Moria y vos]]'', por [[América&nbsp;TV]]. === Años 2000 === Mientres trés años destacar pol so polémicu rol como xuráu nel segmentu ''[[Bailando por un sueño]]'' del programa ''[[Showmatch]]'' de [[Marcelo Tinelli]], teniendo delles engarradielles con Frank Mariano Ibañez y [[Graciela Alfano]]<ref>[http://www.extremista.com.ar/1058/video-del besu-de-moria-casen-y-graciela-alfano/ Video del besu de Moria Casán y Graciela Alfano] nel sitiu web Estremista (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.perfil.com/contenidos/2007/07/13/noticia_0032.html Artículu] del 13 de xunetu de 2007 nel diariu ''Perfil'' (Buenos Aires).</ref> En 2005 presentóse como candidata a diputada nacional na ciudá de Buenos Aires al traviés d'un partíu de centru derecha (Movimientu Federal de Centru), y perdió les eleiciones.<ref>[http://edant.clarin.com/diario/2005/07/04/um/m-1008047.htm Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304094459/http://edant.clarin.com/diario/2005/07/04/um/m-1008047.htm |date=2016-03-04 }} el 4 de xunetu de 2005 nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/2005/10/21/elpais/p-00905.htm Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304104538/http://edant.clarin.com/diario/2005/10/21/elpais/p-00905.htm |date=2016-03-04 }} del 21 d'ochobre de 2005 nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.youtube.com/watch?v=-o3Pcmq7tau/ Video] nel sitiu web YouTube.</ref> En payares de 2007 foi citada a declarar ante la xusticia porque esi añu tuviera una vinculación amorosa col xefe de la barra brava de [[Club Atlético River Plate|River Plate]], William Schlenker, que xunto a otros ta acusáu de dellos disturbios, y l'hermanu d'este foi acusáu del asesinatu d'otru barrabrava, Gonzalo Acro. En 2008 abrió les puertes de la so restó Moria Restó&nbsp;y&nbsp;+. Esi mesmu añu abrió una academia de dances que lleva'l so nome Escuela d'Arte Moria Casán. En 2008, Moria Casán encabezó la obra ''Una familia pocu normal'' na [[cai Corrientes]], escrita y empobinada por [[Gerardo Sofovich]]. Pa la temporada teatral 2009, dirixó y protagonizó la obra de teatru ''¿What pass, Carlos Paz?'' en [[Villa Carlos Paz]], con producción de Luciano Garbellano. Terminada la temporada, mientres l'añu 2009 percorrió'l país llevando la obra col nome de ''What pass y más''. A partir del 17 d'ochobre de 2009 protagonizó ''Una visita inoportuna'',<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1187575 Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091026073828/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1187575 |date=2009-10-26 }} nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> la obra de [[Copi]], con direición del direutor francés [[Stéphan Druet]], en Ciudá Cultural Konex. Na realización del añal ciclu ''Teatrísimo'' d'esi añu, Moria foi convocada por [[José María Muscari]] pa protagonizar la obra ''Julio César'' de [[William Shakespeare]] el 27 de setiembre nel [[teatro Regina (Buenos Aires)|teatro Regina]]. El repartu completar [[Andrea Bonelli]], [[Leticia Brédice]], [[Agustina Lecouna]], [[Esmeralda Mitre]], [[Norma Pons]], [[Mónica Villa]] y [[Antonio Ugo]].<ref>[http://www.laubfal.com/primicia-teatrisimo-2009-de-moria-casen-y-luisana-lopilato-a-carla-peterson-y-les-luthiers/ «De Moria Casán y Luisana Lopilato a Carla Peterson y les Luthiers»], artículu nel sitiu web ''La Ubfal'' (Buenos Aires).</ref> === Años 2010 === Pa la temporada de teatru 2010, Casán presentó la vuelta del espectáculu ''Bruxes''<ref>[http://www.alternativateatral.com/obra16057-bruxes «Bruxes»], ficha de la obra nel sitiu web Alternativa Teatral (Buenos Aires).</ref> cola incorporación de [[Leonor Benedetto]] en reemplazu de la recordada actriz [[Susana Campos]], que finó nel añu 2004.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1135032 Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231016170929/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1135032 |date=2023-10-16 }} nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> Foi estrenada en 1990 y permaneció en cartel mientres siete&nbsp;años consecutivos. En paralelu, dirixó la obra ''Allegría ortomolecular'' (llamada asina debíu al tratamientu de [[medicina ortomolecular]] al que Casán allegó pa supuestamente remocicar los órganos del so cuerpu) que se presentó en [[Villa Carlos Paz]] mientres la temporada de branu esi mesmu añu. El 3 de xineru de 2010 empezó con un ciclu de [[sketch]]es y [[humor]] na pantalla d'[[América 2]] que televisó los domingos a les 13:00 hs. Denominóse ''Si querés rir, ri'', con participaciones especiales de dellos humoristes y capocómicos. Tamién realizó publicidaes pa Leiva Xoyes y Viviendes Roca. [[Ficheru:Moria Casán 2016.png|thumb|left|upright|Casán mientres el rodaxe de ''Primavera'', película de 2016.]] En 2010 abrió'l so propiu llocal de ropa llamáu Moria Own, pa vender la ropa y los accesorios qu'ella utilizó a lo llargo de la so carrera artística. Tamién inauguró'l restó Dives -y Club, n'Uruguái, y foi nomada madrina del mesmu. Reemplazó a [[Carmen Barbieri]] nel xuráu de ''[[Bailando por un sueño]]'' mientres ralos non consecutivos por cuenta de que esta careció y n'otra ocasión tomó vacaciones.<ref>[http://www.ciudad.com.ar/television/74969/moria-casen-sigue-en-baillando-y-carmen-barbieri-per agora-nun vuelve «Moria Casán sigue en "Baillando", y Carmen Barbieri dica agora nun vuelve»], artículu nel sitiu web Ciudá.com.ar (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.infobae.com/espectaculos/537302-100912-0-Esploto-Moria-Casen-y-maltratu-La Mole «Esplotó Moria Casán y maltrató a La Mole»], artículu nel diariu ''Infobae'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1304531 Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100919021313/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1304531 |date=2010-09-19 }} nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.pronto.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=22537&Itemid=677 Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101005100340/http://www.pronto.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=22537&Itemid=677 |date=2010-10-05 }} na revista ''Llueu'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.minutouno.com.ar/minutouno/nota/135357-Enel-arranque-del-canu-Moria-Casen-se-pusolos-guantes-ynoqueo-a-La Mole/ «Nel arranque del cañu, Moria Casán púnxose los guantes y noquió a La Mole»], artículu nel sitiu web ''Minutu&nbsp;Unu'' (Buenos Aires).</ref> Dempués de metá d'añu, robló contratu y convirtióse na nueva xuráu por cuenta del arrenunciu de Barbieri. Debe enforma de la so fama a engarradielles mediátiques con otres actrices o vedettes como [[Graciela Alfano]], [[Carmen Barbieri]], [[Susana Giménez]], [[Mirtha Legrand]] o [[Nacha Guevara]]. En payares de 2010, Casán empezó'l rodaxe de ''[[Cruzaes]]'' una comedia romántica empobinada por Diego Rafecas.<ref>[http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Alejandro-Pinti-Casen-trio-pensáu_0_322167947.html Artículu] nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.escribiendocine.com/noticias/se-vienecruzadas-lo-nuevo-de-rafecas-con-moria-nacha-pinti-y-%C2%BFcarlitos-tevez «Viense "Cruzaes", lo nuevo de Rafecas con Moria, Nacha, Pinti y Carlitos Tévez»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120402175543/http://www.escribiendocine.com/noticias/se-vienecruzadas-lo-nuevo-de-rafecas-con-moria-nacha-pinti-y-%C2%BFcarlitos-tevez |date=2012-04-02 }}, artículu nel sitiu web ''Escribiendo Cine'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.eldia.com.ar/edis/20101008/espectaculos27.htm Artículu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140512224955/http://www.eldia.com.ar/edis/20101008/espectaculos27.htm |date=2014-05-12 }} del 8 d'ochobre de 2010 nel diariu ''El Día'' (Buenos Aires).</ref> El filme foi la so vuelta al cine depués de más de 15&nbsp;años en ''[[Funes, un gran amor]]'', estrenáu n'abril de 2011. Protagonizó'l filme xunto a [[Nacha Guevara]] y [[Enrique Pinti]] y tamién foi productora executiva de la mesma xunto al so noviu Bruno Spinetto. El 26 de mayu de 2011 inauguró la parrilla Moria Grill, xunto al so sociu Luciano Garbellano. Pa la temporada del añu 2012 Moria, amás de ser la cabeza de ''La revista de Buenos Aires'', pasó a ser la direutora de la mesma. El nome camudar por ''La revista de Buenos Aires, Moria Tour 2012''<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1438404-la revista-de-buenos-aires «La revista de Buenos Aires»], artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> y dellos artistes fueron reemplazaos. Cada selmana, Moria recibe un famosu como convidáu especial mientres les funciones de fin de selmana y realiza un sketch especial. La obra, ye presentada en [[Mar del Plata]] nel teatru Tronador. == Llibru == En 2012, Casán presentó la so autobiografía sobre la so vida, dende la infancia, pasando polos sos empiezos nel mundu de la farándula hasta 2012: ''Memoria''.<ref>''Memoria''. Buenos Aires: Planeta, 2011. ISBN 9789504928614.</ref> <ref>[http://www.lagaceta.com.ar/nota/487649/tucumanos/moria-casen-llanzara-autobiografia.html «Moria Casán llanza la so autobiografía»], artículu de 2012 nel diariu ''La Gaceta'' (Tucumán).</ref> == Detención en Paraguay == En 2012, mientres una visita so al [[Paraguái]] como promoción de [[Moria Casán: The Fashion Show]], foi acusada d'un robu de xoyes (de [[diamantes]]) valuaes en 80&nbsp;000&nbsp;dólares, y foi espulsada d'esi país.<ref>[http://www.diariopopular.com.ar/notas/179824-cierren-el casu-moria-casen-paraguay- «Cierren el casu de Moria Casán en Paraguay»], artículu del 4 de xineru de 2014 nel diariu ''Popular'' (Buenos Aires).</ref> En 2015 tornó a Paraguay pa solucionar los sos problemes llegales, y foi arrestada pola Interpol nel aeropuertu. Al momentu de la detención tamién s'afayó que llevaba nel so bolsu 1,6&nbsp;[[gramos|g]] de [[cocaína]], lo que complicó más la so situación. Ordenóse-y prisión preventiva nuna celda común de la cárcel de muyeres del Bon Pastor ([[Asunción del Paraguay|Asunción]]). Foi lliberada'l 23 d'avientu de 2015. Anguaño ta en llibertá.<ref name="En_llibertá">{{cita web |url=https://www.clarin.com/fama/moria_casen_0_SJFSQkYPme.html |títulu=Moria Casán foi detenida en Paraguay |fechaaccesu=2 de dciciembre de 2017 |fecha=14 d'avientu de 2017 |sitiuweb=Clarín}}</ref> == Vida privada == El 26 de xunu de 1971, Moria casóse con Juan Carlos Bojanich na [[Catedral basílica Inmaculada Concepción del Bon Viaxe|Catedral de Morón]]. Al cumplir el primer añu de casaos, dixebráronse. Tiempu dempués, Moria reveló que Bojanich cutir en trés&nbsp;ocasiones. En 1972 casóse con Carlos Sexton. En 1987 nació la so única fía, [[Sofía Gala Castiglione]], frutu del so matrimoniu col actor yá fináu [[Mario Castiglione]] (1946-2000). Sofía Gala sigue los sos pasos como actriz. Delles fueron los discutinios que se desamarraron ente madre y fía. Teniendo 13&nbsp;años, Sofía Gala realizó un desnudu xunto a la so madre pa una famosa publicación gráfica. Depués, con namái 17&nbsp;años, actuó desnuda mientres una temporada de teatru. El desnudu de Sofía Gala convertir nuna tema d'alderique mientres tou una fin de selmana, onde una exjueza alvirtió que Casán podría llegar a perder la patria potestá por autorizala a xubir a un escenariu esnuda, siendo una adolescente de 17&nbsp;años. Depués de la separación de Mario Castiglione, tuvo casada con Luis Vadalá. El fechu terminó n'escándalu ventilado tou na televisión. Les rellaciones amoroses de Casán siempres tuvieron signadas polos escándalos xeneraos poles sos pareyes. Caltuvo bien de rellaciones con pareyes que nun-y duraben, na so mayoría, non más d'un mes. Tres la rotura con Vadalá, el so romance más duraderu foi con Xavier Ferrer Vázquez. Ferrer protagonizó dellos incidentes cola llei: autos con documentación dudosa y hasta una entrada en moto al teatru onde actuaba'l so expareja son los más destacaos. Tamién tuvo rellacionada col empresariu gastronómicu Gustavo Massud, el banqueru Michael Willard, l'estilista Fabio Cuggini, l'empresariu teatral Luciano Garbellano y col empresariu de auto Bruno Spinetto. Siempres busca homes muncho más nuevos qu'ella, a quien moteya «los mios sex&nbsp;toys». El 11 d'ochobre de 2008 nació la so primer nieta Helena, fía de Sofía Gala y el tecladista de [[Babasónicos]], Diego Tuñón. Depués d'habese separaos, el 3 d'avientu de 2014 naz el so segundu nietu Dante, frutu del amor ente [[Sofia Gala]] y Julián Della Paollera. Anguaño Sofia ta en pareya cola fía del mediáticu [[Diego Pettinato]], Tamara Pettinato. El [[29]] d'agostu de [[2017]] finó'l so perru "Kristobal", que na vida de Moria yera un ser bien importante una y bones el perru siempres taba con ella hasta convertise en bien famosu, tamién la mascota tuvo munches participaciones en ''[[Showmatch]]'', según describió ella mesma al traviés del so twitter el fallecimientu del so perru foi un golpe bien duru. == Cine == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #B0C4DE; ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Notes ! style="background:#B0C4DE;" | Personaxe |- | 1973 | ''[[Rubies y morochas]]'' | debut | Olga |- | 1973 | ''[[Los doctores preferir desnudes]]'' | | Paciente (Modelu) |- | 1974 | ''[[Clínica con música]]'' | |Moria |- | 1977 | ''[[El gordu catástrofe]]'' | | Dra. Linda Winters |- | 1978 | ''[[Cola mio muyer nun puedo]]'' | | Agostina |- | 1978 | ''[[Alcuentros bien cercanos con señores de cualquier tipu]]'' | | Viviana |- | 1979 | ''[[Espertos en pinchaes]]'' | | Fabiana |- | 1980 | ''[[Asina nun hai cama qu'aguantadera]]'' | | Marcela |- | 1980 | ''[[Los fíos de López]]'' | |Como ella mesma (Cameo) |- | 1980 | ''[[A los ciruxanos váse-yos la mano]]'' | | Moria Monteverde |- | 1981 | ''[[Te ruempo'l rating]]'' | | Moria Gutiérrez |- | 1981 | ''[[Les muyeres son cosa de guapos]]'' | | La Mendocina |- | 1981 | ''[[Amante pa dos]]'' | |Mónica Méndez |- | 1982 | ''[[Un tercetu peculiar]]'' | | Sonia Dupont |- | 1983 | ''[[Acabóse'l curru]]'' | | |- | 1985 | ''[[El telo y la tele]]'' | | Ella mesma |- | 1986 | ''[[Brigada esplosiva]]'' | | Margarita Zavaleta |- | 1986 | ''[[Brigada esplosiva contra los ninjas]]'' | | Margarita Zavaleta |- | 1990 | ''[[Más llocu qu'un cruceru]]'' | | Ella mesma |- | 1993 | ''[[Funes, un gran amor]]'' | |Felissa |- | 2011 | ''[[Cruciaes (película)|Cruciaes]]'' | productor | Juana Pérez Carbayos |- | 2016 | ''[[Primavera (película)|Primavera]]'' | | Reina |} == Teatru == {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" background: #B0C4DE; ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Obra !style="background:#B0C4DE;" | Teatru !style="background:#B0C4DE;" | Notes |- | 1970 | ''Cuando la abuelita nun yera hippie'' | teatru El Nacional | debú teatral. |- | 1973 | ''Frescos y fresquines'' | teatro Astro | |- | 1974 | ''La banana mecánica'' | teatru Risible | |- | 1976 | ''L'embarazáu'' | teatro Martín (Madrid) | |- | 1977 | ''La revista d'esmeraldes y diamantes'' | teatru Maipo | |- | 1978 | ''La revista de les ereiciones xenerales'' | teatru Tabarís | |- | 1980 | ''Los años llocos del Tabarís'' | teatru Tabarís | |- | 1981 | ''Nun ruempan les foles'' | teatro Ópera (Mar del Plata). | |- | 1982 | ''Lloqueru na revista'' | teatru Metropolitan | |- | 1983 | ''La revista de les súper estrelles'' | teatru Metropolitan | |- | 1984 | ''La meyor revista de la corte'' | teatru Estrella | |- | 1985 | ''La patota revistera'' | teatru Orfeo (Carlos Paz). | |- | 1986 | ''Meta Moria en Mar del Plata'' | teatru Mar de la plata | |- | 1988 | ''El revistazo ruempe tou'' | teatru del Llagu (Carlos Paz). | |- | 1989 | ''Increíblemente xuntos'' | xira nacional | |- | 1991-1997 | ''[[Bruxes (obra de teatru)|Bruxes]]'' | teatru Atenéu y Atles | |- | 1998 | ''La dama y los vagamundos'' | teatru Atles y Astral | |- | 1999 | ''Tetanic'' | teatru Atles y Astral | |- | 2000 | ''Moria y Carlos 2000'' | teatru [[Llaguna del Sauce]] | presentada en [[Punta del Este]] |- | 2001 | ''Bendita clase media'' | teatru Llicéu | |- | 2001 | ''[[Bruxes (obra de teatru)|Bruxes]]'' | teatru Atenéu | |- | 2002 | ''Cantando so la delda'' | teatru Atles y Metropolitan | |- | 2003 | ''Robó, fuxó y votar'' | teatru Atles y Metropolitan | |- |2003 |''Belles baillarines'' |Teatru Metropolitan. | |- | 2004 | ''Cabaré bijou'' | hotel Hermitage | |- | 2004 | ''Agora Moria'' | teatru Teletón | presentada en Chile |- | 2005 | ''El Fondu puede esperar'' | teatru Atles y Broadway | |- | 2006 | ''Los llocos manden'' | teatru Atles y Broadway | |- | 2007 | ''Baillando por un votu'' | teatru Atles y Broadway | |- | 2008 | ''Una familia pocu normal'' | Multiteatro | |- | 2009 | ''What Pass Carlos Paz?'' | Teatru Coral | amás direutora artística |- | 2009 | ''¿What pass y +?'' | | renomáu pa xira nacional |- | 2009 | ''[[Julio César]]'' | teatro Regina | ciclu añal a beneficiu ''Teatrísimo'' |- | 2009 | ''Una visita inoportuna'' | Ciudá Cultural Konex | con direición del direutor francés Stéphan Druet |- | 2010 | ''Allegría ortomolecular'' | teatru Coral | direutora artística |- | 2010-2011 | ''[[Bruxes (obra de teatru)|Bruxes]]'' | teatru Corrientes y Multiteatro | |- | 2011 | ''La revista de Buenos Aires'' | teatru Broadway | |- | 2012 | ''La revista de Buenos Aires, Moria tour 2012'' | teatru Tronador | renomáu pa temporada en [[Mar del Plata]] |- | 2012 | ''Tres metaes'' | teatru Picadilly | xunto a la so fía [[Sofia Castiglione|Sofía Gala]] |- | 2013 | ''Escandaloses'' | teatru Atles y Tabaris | |- | 2014 | ''Sorpreses'' | teatru Atles | |- | 2014 | ''Brillantisima'' | teatro América y Astros | amás direutora artística |- | 2014-2015 | ''Priscilla, la reina del desiertu'' | teatro Lola Membrives y Candilexes | |- | 2015 | ''Los trés vieyes'' | teatru Picadoriu | |- | 2016 | ''The Hole'' | teatru Maipo | |- | 2016 | ''Plumes na Nueche'' | teatro Astro y xira nacional | |- | 2017 | ''Lluz Ceniciento'' | teatru El Nacional | |- | 2017 | ''The Rocky Horror Show'' | teatru Maipo | artista convidada |- | 2017-2018 | ''Astros de la risa'' | teatro Astro | |- | 2017-2018 | ''Moria's Drag Race'' | xira nacional | |} == Televisión == {{referencies|biografíes|t=20130816}} {|{{tablaguapa}} style="font-size: 90%;" border="4" cellpadding="2" background: #B0C4DE; ! style="background:#B0C4DE;" | Añu !style="background:#B0C4DE;" | Títulu !style="background:#B0C4DE;" | Canal ! style="background:#B0C4DE;" | Notes |- | 1973 | ''[[Corrientes y Marrone]]'' | [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | participación especial |- | 1973 | ''El mio amigu Andrés'' | [[Telefe|Teleonce]] | telenovela |- | 1974 | ''El mio home ensin nueche'' | [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | telenovela |- | 1975 | ''Daquién por quien vivir'' | [[Telefe|Teleonce]] | telenovela |- | 1981-1982 | ''[[Nun toca botón]]'' | [[Telefe|Canal 11]] | participación especial |- | 1983-1984 | ''El club priváu de Moria Casán'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | protagonista de sketches |- | 1985-1986 | ''Monumental Moria'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | presentadora y protagonista de sketches |- | 1987 | ''Les tretas de Moria'' | [[Telefe|Canal 11]] | protagonista de sketches |- | 1988 |''Moria Marca Rexistrada'' |[[Telefe|Canal 11]] | Protagonista |- | 1990-1991 | ''A la cama con Moria'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | presentadora |- | 1993 | ''[[Con pecáu concebíes]]'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | protagonista -[[Premiu Martín Fierro|Premiu Martín Fierro a Actriz de Comedia en 1993]] |- | 1994 | ''Trés mines fieles'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | protagonista |- | 1995 | ''Soufflé a la tarde'' | [[Canal 7 (Arxentina)|Canal 7]] | presentadora |- | 1995 | ''Moria banana'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | presentadora |- | 1997 | ''Lloques por ellos'' | [[América TV|América]] | protagonista |- | 1997-1998 | ''Amor y Moria'' | [[América TV|América]] | presentadora |- | 1999 | ''[[L'Arxentina de Tato]]'' | [[Canal 13 (Arxentina)|Canal 13]] | participación especial (rol: Moria Lolobrígida). |- | 1999-2000 | ''La nueche de Moria'' | [[América TV|América]] | presentadora |- | 1999-2000 | ''[[Bonos vecinos]]'' | [[Telefe|Telefé]] | protagonista (rol: Chini). -nomada al [[Premiu Martín Fierro 1999|Premiu Martín Fierro como Meyor Actriz Protagonista de Comedia en 1999]]<br /> -nomada al [[Premiu Martín Fierro 2000|Premiu Martín Fierro como Meyor Actriz Protagonista de Comedia en 2000]]<br /> -nomada al [[Premiu Martín Fierro 1999|Premiu Martín Fierro como Meyor Telecomedia en 1999]]<br /> -[[Premiu Martín Fierro 1999|Premiu Martín Fierro a la Meyor Telecomedia en 2000]] |- | 2001-2003 | ''[[Ente Moria y Vos]]'' | [[América TV|América]] | presentadora -Premiu Paoli de Puertu Ricu al meyor [[talk show]] internacional |- | 2003 | ''[[Costumes arxentines]]'' | [[Telefe|Telefé]] | participación especial (rol: Susana González). -nomada a [[Premiu Martín Fierro|Premiu Martín Fierro a la Participación Especial en 2003]] |- | 2003 | ''Gracies por Venir'' | [[América TV|América]] | presentadora |- | 2004 | ''[[La Neñera (Arxentina)|La neñera]]'' | [[Telefe|Telefé]] | participación especial (Rol: Moria Finkel). |- | 2005 | ''[[Los Roldán]]'' | [[Canal 9 (Buenos Aires)|Canal 9]] | participación especial (cameo). |- | 2005 | ''[[Doble vida (telenovela)|Doble vida]]'' | [[América TV|América]] | protagonista (rol: Sabrina). |- | 2006 | ''[[Bailando por un Sueño (Arxentina)|Bailando por un Sueño 2]]'' | [[El Trece]] | participante |- | 2006 | ''[[Bailando por un Sueño (Arxentina)|Bailando por un Sueño 3]]'' | El Trelce xuráu |- | 2007 | ''[[Bailando por un Sueño 2007]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2008 | ''[[Bailando por un Sueño (Arxentina)|Bailando por un Sueño 2008]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2010 | ''[[Llar Duce Llar (Uruguái)|Llar Duce Llar]]'' | [[Saeta TV Canal 10]] | participación en capítulos |- | 2010 | ''Si querés rir, ri'' | [[América TV|América]] | protagonista de sketches |- | 2010 | ''[[Bailando por un Sueño 2010]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2011 | ''[[Bailando por un Sueño (Arxentina)|Bailando por un Sueño 2011]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2011 | ''[[Esta nueche con Moria Casán]]'' | [[Magacín (canal de televisión)|Magacín]] | Presentadora y protagonista de sketches |- | 2012 | ''[[Condicionaos]]'' | [[El Trece]] | participación especial (cameo). |- | 2012 | ''[[Bailando por un Sueño (Arxentina)|Bailando por un Sueño 2012]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2013 | ''Males Rapaces'' | [[C5N]] | coanimadora |- | 2013 | ''[[Tu cara me suena (Arxentina)|Tu cara me suena]]'' | [[Telefe|Telefé]] | xuráu convidada |- | 2014 | ''Viviendo coles Estrelles'' | [[América TV|América]] | participación especial |- | 2014 | ''[[Bailando por un Sueño (Arxentina)|Bailando por un Sueño 2014]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2015 | ''[[Bailando por un sueño (Arxentina)|Bailando por un sueño 2015]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2016 | ''[[Bailando por un sueño (Arxentina)|Bailando por un sueño 2016]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- | 2017 | ''[[Bailando por un sueño (Arxentina)|Bailando por un sueño 2017]]'' | [[El Trece]] | xuráu |- |[[2018]]-presente |[[Incorreutes]] |[[América TV|América]] |Presentadora |- |[[2018]]-presente |[[Intrusos nel espectáculu]] |[[América TV|América]] |Presentadora de reemplazu |- | [[2018]] | ''[[Cien para enamorarse]]'' | [[Telefe]] | participación especial (Rol: Brígida). |} == Homenaxes == El 2 d'abril de 2010 púnxose-y el so nome a una sala del [[Teatru Broadway (Buenos Aires)|Teatru Broadway]].<ref>{{cita web |títulu=Sala Moria Casen|url=http://www.extremista.com.ar/59021/sala-moria-casen-en-el-teatro-broadway/|fechaaccesu=21 de xunetu de 2012}}</ref> El 20 d'agostu del mesmu añu'l [[presentador de televisión]] [[Alejandro Wiebe|Marley]] entrevistar a soles pal so programa de biografíes ''[[Protagonistes únicos]]''. Depués el 23 d'ochobre, fixéron-y un homenaxe a la so trayeutoria teatral y el so pasu pola televisión y el cine nel programa ''Sábadu show'', presentáu por [[José María Listorti]] y [[Denise Dumas]]. == Premios y nomamientos == {{referencies|biografíes|t=20130816}} {| style="font-size:11px; font-weight: none" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" |- bgcolor="#cccccc" ! Añu !Premiu !Categoría !Programa/Obra/Película !Resultáu |- | 1993 |rowspan=3| [[Premiu Martín Fierro]] |rowspan=3|Actriz protagonista de comedia |''[[Con pecáu concebíes]]'' |style="background: #ddffdd"|Ganadora{{ensin referencies}} |- |1999 |rowspan=2| ''[[Bonos vecinos]]'' |style="background: #ffdddd"|Nomada{{ensin referencies}} |- |2000 |style="background: #ffdddd"|Nomada{{ensin referencies}} |- |2001 |Premiu Paoli |Meyor talk show internacional |''[[Ente Moria y vos]]'' |style="background: #ddffdd"|Ganadora{{ensin referencies}} |- |2003 |[[Premiu Martín Fierro]] |Participación especial en ficción |''[[Costumes arxentines]]'' |style="background: #ffdddd"|Nomada{{ensin referencies}} |- |2003 |[[Premiu Estrella de Mar]] |Actuación protagonista femenina |''Robó, fuxó y votar'' |style="background: #ddffdd"|Ganadora{{ensin referencies}} |- |2006 |[[Premiu Estrella de Mar]] |''[[Premios_Estrella_de_Mar_2007|Music hall]]'' |''Baillando por un votu'' |style="background: #ddffdd"|Ganadora{{ensin referencies}} |- |2010 |Premiu Maxa |A la trayeutoria | |style="background: #ddffdd"|Ganadora{{ensin referencies}} |- |2011 |[[Premiu Estrella de Mar]] |Actuación protagonista femenina |''La Revista de Buenos Aires'' |style="background: #ddffdd"|Ganadora{{ensin referencies}} |- |rowspan="2"|2015 |rowspan="2"|[[Premios VOS]] |Consagración |rowspan="2"|''Priscilla, la reina del desiertu'' |style="background: #ddffdd"|Ganadora |- |Meyor Actriz |style="background: #ffdddd"|Nomada |- |2017 |[[Premiu Cóndor de Plata]] |Actriz de repartu |''Primavera'' |style="background: #ffdddd"|Nomada |- |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat|Ana María Casanova|Moria Casán}} {{wikiquote|Moria Casán}} * [https://web.archive.org/web/20140516193721/http://monumentalmoria.com.ar/ Sitiu oficial de Moria Casán] {{cine nacional}} * [http://www.antesydespues.com.ar/moria-casen/ Moria Casán, Antes y dempués] * {{IMDb nome|0145784|Moria Casán}} * {{Instagram|moria_laone|Moria Casán}} {{NF|1946||Casen, Moria}} {{Tradubot|Moria Casán}} [[Categoría:Actores y actrices de cine d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Autobiógrafos y autobiógrafes d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Presentadores de televisión d'Arxentina]] [[Categoría:Vedettes d'Arxentina]] [[Categoría:Actores y actrices de teatru d'Arxentina]] [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] jjl7d77nn9y9c70nnbi9d3ylgo76029 0 154242 4507383 4497600 2026-08-01T01:10:42Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507383 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Mélida Anaya Montes''' {{nym}}, tamién conocida como '''[[Comandante]] Ana María''', foi una [[educadora]] y [[guerrillera]] [[El Salvador|salvadoriana]], co[[fundador]]a de la organización guerrillera [[Fuercies Populares de Lliberación Farabundo Martí|Fuercies Populares de Lliberación (FPL)]] qu'en [[1980]] conformaron el [[FMLN]]. == Reseña == Nació na pequeña ciudá de Santiago Texacuangos, nes contornes de [[San Salvador]]. === Educadora === Realizó estudios de [[maxisteriu]] na ''Escuela Normal Femenina'' de San Salvador y recibió un [[doctoráu]] n'Educación de la [[Universidá d'El Salvador]]. Impartió clases en distintes escueles y aportó a subdireutora de la ''Escuela Normal Superior "[[Alberto Masferrer]]"''. === Dirixente gremial === A fines de los [[años 1960|años sesenta]], convertir nuna de les principales líderes de l'asociación gremial "''Asociación Nacional d'Educadores Salvadorianos''" ("''ANDES 21 de Xunu''"), de la que foi electa secretaria xeneral en [[1968]]. Al pie de otros líderes magisteriales, condució les [[fuelga|fuelgues]] de los profesores de primaria y secundaria en 1968 y 1971, que crearon un grave problema pal gobiernu del coronel [[Fidel Sánchez Hernández]]. === Fundadora de FPL === En [[1970]], xunto con [[Comandante Marcial|Salvador Cayetano Carpio]], exsecretario xeneral del [[Partíu Comunista Salvadorianu]] y otros dirixentes obreros y universitarios, fundaron la primer organización guerrillera d'El Salvador: les [[Fuercies Populares de Lliberación Farabundo Martí|Fuercies Populares de Lliberación (FPL)]]. Ella adoptó'l seudónimu de '''Comandante Ana María''', y convirtióse na segunda al mandu dientro de FPL. Tres el trunfu de la [[Revolución Sandinista]], treslladóse a [[Nicaragua]] en [[1980]] xunto colos demás miembros del Comandu Central de les FPL. En [[1983]] intensificáronse los [[alderique]]s internos sobre la [[ideoloxía]] de les FPL. Ella representó una corriente [[socialista]] moderada frente a les tesis [[Marxismu Leninismu|marxistes-leninistes]] de l'Alianza Obreru-Llabradora y la estratexa militar de la Guerra Popular Enllargada defendíes pol [[Comandante Marcial]]. === Asesinatu === El [[6 d'abril]] de [[1983]], Mélida Anaya Montes ―de 53 años d'edá― foi asesinada brutalmente na ciudá de [[Managua]], siendo apuñalada 86 vegaes con un [[picahielo]]. El Comandante Marcial foi señaláu como autor intelectual del [[crime]] y suicidóse seis díes dempués, el [[12 d'abril]] de [[1983]]. A pesar de que les investigaciones demostraron que'l Comandante Marcial fuera inocente ―el responsable del crime fuera Rogelio Bazzaglia (''Marcelo''), miembru de les FPL, nel imaxinariu de la esquierda, Marcial permaneció como l'asesín de la so compañera d'organización. Darréu dempués del asesinatu de la Comandante Ana María, el FMLN anunció la campaña militar histórica "''Comandante Mélida Anaya Montes, ¡Xuramos Vencer!''". Mélida Anaya Montes "''Comandante Ana María''" ye considerada como un [[iconu]] ente les muyeres d'esquierda d'El Salvador. == Ver tamién == * [[Historia d'El Salvador]] == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [http://eltorogoz.net/melida_anaya_montes.htm Perfil biográficu de Mélida Anaya Montes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150324123420/http://eltorogoz.net/melida_anaya_montes.htm |date=2015-03-24 }} nel sitiu web Eltorogoz. {{NF|1929|1983|Anaya Montes, Melida}} {{Tradubot|Mélida Anaya Montes}} [[Categoría:Asesinatos en Nicaragua]] [[Categoría:Guerrilleros y guerrilleres d'El Salvador]] [[Categoría:Profesores d'El Salvador]] [[Categoría:Socialistes d'El Salvador]] [[Categoría:Frente Farabundo Martí pa la Lliberación Nacional]] 1x2soxn6uqrt1t68ufb6ru15x03k2sn 0 154288 4507386 4499781 2026-08-01T01:23:44Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 4 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507386 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Asunción Dolores Carranza'''<ref>{{cita publicación |url=https://documentosboletinoficial.buenosaires.gob.ar/publico/20041018.pdf |títulu=Boletín Oficial de la ciudá de Buenos Aires |fecha=18 d'ochobre de 2004 |publicación=Boletín Oficial de la ciudá de Buenos Aires - Páx. 8|fechaaccesu=|doi=|pmid=}}</ref> {{nym}} foi una [[activista]] social [[arxentina]], principalmente reconocida pol so llabor en zones carenciadas del sur de la ciudá de [[Buenos Aires]]. Foi la fundadora del Comedor "Los Carasucias" y recibió el premiu "Muyer del Añu" en 1997. <ref name=":0">{{cita web |url=https://www.clarin.com/ediciones-anteriores/murio-monica-carranza-creadora-comedor-carasucias_0_SJTgVsDRaFx.html|títulu=Murio Mónica Carranza, creadora del comedor "Los Carasucias"|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> <ref>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-137766-2009-12-29.html|títulu=La madre de los carasucias|fechaaccesu=8 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> == Biografía == === Primeros años === Nació nel barriu de Buenos Aires de [[Parque Patricios (Buenos Aires)|Parque Patricios]], la so infancia trescurrió en situación de probeza xunto a los sos once hermanos hasta los nueve años, cuando la muerte del padre y l'ausencia de la madre fixeron que fueren toos partíos en diversos institutos,<ref name=":0" /> de los que terminó fuxendo y empezó a vivir na cai. Pasó fame, fríu, durmió albentestate y sufrió abusos. Ente'l desamparu, los correccionales de menores y les comisaríes, travesó l'adolescencia. === Entamu de la so actividá social === A empiezos de la década del 90, unos neños que vivíen na cai tocaron la so puerta y pidiéron-y daqué pa comer, ufiertó-yos unos sandwiches. A otru día volvieron, y traxeron a otros consigo. Al poco tiempu foi un grupu de venti neños. Aquel día el so fíu yá cursaba'l secundariu, y el so home, que trabayaba de nueche nuna fábrica, llograra xuntar dalgún dineru pa salir de vacaciones. Pero les sos propies vivencies llevar a escoyer ayudar a quien la precisaben. Depués de resolver los conflictos qu'implicaba la so decisión de vida para cola so familia, decidió hipotecar la casa p'arreglar la obra. La ventena de persones que comíen na mesa de Mónica multiplicárase hasta algamar los trescientos, polo qu'empezó a ufiertar comida nuna plaza vecina. == Fundación "Los Carasucias" == Nel añu 1996 esti proyeutu enmarcar sol nome Fundación "Los Carasucias".<ref name=":2">{{cita web |url=http://www.heroinas.net/2012/05/monica-carranza.html|títulu=Mónica Carranza|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> Empezaron a llegar apurrir oficiales, les ayudes privaes. Un vieyu galpón sacupáu brindó un agospiamientu más fayadizu pa la cocina y les meses, y empezaron a entamase servicios adicionales, como los consultorios y les aules, y los llares infantiles.<ref name=":4">{{cita web |url=https://www.clarin.com/sociedad/abrio-llar-mataderos-atender-chicos-cai_0_HJgWL8Oe0Fe.html|títulu=Abrió un llar en Mataderos p'atender a mozos de la cai|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> “Tengo munchos neños desnutridos, con pioyos, enfermos de SIDA, coles defenses baxes”, dicía Mónica al reclamar padrinazgos pa los sos mozos (ella y el so home adoptaron a cuatro). “Preciso que m'ayudar a curialos. La idea ye qu'equí los pibes puedan dir al colexu, comer bien, vacunase y tener atención médica”. Declaró en delles entrevistes<ref name=":12">{{cita web |url=http://gauchomalo.com.ar/monica-carranza-1946-2009/|títulu=Mónica Carranza|fechaaccesu=24 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>. Güei la fundación sirve alimentos pa 2500 persones, amás danse refuerzos alimenticios a más de 1.500 chicos/as desnutridos y enfermos de HIV-Sida, diabéticos, tuberculosos y que carecen otres enfermedaes. La Fundación cunta tamién con tres hogar p'allugar madres solteres colos sos fíos/as (con guardería incluyida que-yos dexa salir a trabayar) y vieyos/as, para bebes naciellos y pa chicos/as menores de 10 años na Provincia de Buenos Aires. Tamién lleven a cabo actividaes como apurre de vistimienta, alimentos, melecines, atención primaria de la salú, talleres y crianza de neños ensin familia, ente otros.<ref name=":7">{{cita web |url=https://www.legislatura.gov.ar/_post_old.php?ver=4225|títulu=Otorgamiento de predio a Fundación "Los Carasucias"|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>. Amás encararon proyeutos rellacionaos a sustentabilidad y mediu ambiente, asitiando paneles solares p'abastecer el consumu enerxéticu de les sos sedes<ref name=":3">{{cita web|url=http://www.greenpeace.org/argentina/es/noticias/homenaxe-de-greenpeace-a-monica-carranza/|títulu=Greenpeace despide a Mónica Carranza|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> <ref name=":5">{{cita web|url=http://premiu.fundacionlanacion.org.ar/2007/2007practiques/300.php|títulu=Premiu Comunidá Inclusiva-Fundación La Nación|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>. La so obra sigue a pesar del so fallecimientu. Güei ye conducida pol so fíu Roberto.<ref name=":11">{{cita web|url=https://www.lanacion.com.ar/1641820-los-carasucias-precisen-ayuda-pa-siguir-la so-mision|títulu=Los carasucias precisen ayuda pa siguir la so misión|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=25 de payares de 2013|sitiuweb=lanacion.com.ar|editorial=|idioma=}}</ref>. == Publicaciones == En 1999 llanzó "El dolor de la miseria", el so llibru autobiográficu. ISBN 978-987-43-0609-8 <ref name=":6">{{cita web |url=http://www.isbn.org.ar|títulu=El dolor de la miseria ISBN 978-987-43-0609-8 |fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>. == Reconocencies == * 1996: Distinción "Vecina Exemplar" - Gobiernu de la Ciudá de Buenos Aires * 1997: Muyer del Añu - COAS * 2008: Homenaxe en Llexislatura de Buenos Aires<ref name=":10">{{cita web|url=https://www.eldia.com/nota/2008-3-8-homenaxe-a-20-muyeres-modelo-de-vida|títulu=Homenaxe a 20 muyeres modelu de vida|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref><ref name=":8">{{cita web|url=http://www.elsindical.com.ar/notas/murio-monica-carranza-un exemplu-de-solidaridad/|títulu=Reconocida por Llexislatura de Buenos Aires|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>.<ref name=":9">{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-137766-2009-12-29.html|títulu=La madre de los carasucias|fechaaccesu=23 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref>. * 2008: Rosa de Plata - APL<ref name=":20">{{cita web |url=http://caballitotequiero.com.ar/portal/2011/03/16/un arguyu-pa-caballín-la-dra-marcela-cedrola-foi-estremada-con-la rosa-de-plata-a-la muyer trabayadora/|títulu=Reconocíes por APL|fechaaccesu=27 d'abril de 2018|autor=|enllaceautor=|fecha=|sitiuweb=|editorial=|idioma=}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{enllaces persona}} {{NF|1946|2009|}} {{Tradubot|Mónica Carranza}} [[Categoría:Persones de Buenos Aires]] lr0xpoagg7jycai8z6wuedwphtjrh04 0 154381 4507403 3837752 2026-08-01T02:13:24Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507403 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nome coreanu}} '''Na Hae-ryung''' {{nym}}<ref name="worl_BEST">{{Cita web|url=http://world.kbs.co.kr/english/program/program_artist_detail.htm?Non=108360|títulu=BESTie artist profile|sitiuweb=[[KBS World Radio]]}}</ref>, más conocida pol so nome mononimo '''Haeryung''', ye una cantante y actriz [[surcoreana]].<ref name="ybnent">{{Cita web|url=http://www.ynbent.com/|títulu=Artists|fechaaccesu=24 de febreru de 2015|sitiuweb=YBN Entertainment official website|idioma=Korean|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160911095419/http://www.ynbent.com/|fechaarchivu=2016-09-11}}</ref> Debutó en febreru de 2012 como miembru d'[[EXID]], dexando'l grupu dos meses más tarde col fin d'escorrer una carrera na actuación. En 2013 robló cola axencia YNB Entertainment y debutó como miembru de Bestie. == Biografía == Empecipió la so carrera como actriz infantil participando en cine y televisión, como nel drama ''Magic Kid Masuri''.<ref>{{Cita noticia|títulu={{!}} My Name is, 베스티 (1)텐아시아|url=http://tenasia.hankyung.com/archives/176131|fecha=23 d'ochobre de 2013|fechaaccesu=7 de payares de 2017|idioma=ko-KR}}</ref> Foi miembru del [[Girl group|grupu]] EXID mientres dos meses en 2012, tiempu mientres el cual participó nel so single debú ''Abuelga''. Dexó'l grupu n'abril de 2012 pa xunise a Bestie, con quien debutó en xunetu de 2013. Más tarde participó en papeles de repartu en [[Drama coreanu|drames]] como [[Hi! School-Love On]], [[My Lovely Girl]], y'' [[Producer|Los Productores]]''. El so primer rol protagonista llegó en 2016 como Jung Kkot-nim nel drama de la [[Korean Broadcasting System|KBS]] ''My Mind's Flower Rain''. Formó parte del repartu del drama ''Nothing to Lose (''2017) ''de la'' [[Seoul Broadcasting System|SBS]] interpretando a Jin Se-ra. == Filmografía == === Películes === {| {{tablaguapa}} style="margin-bottom: 10px;" ! width="10" |Añu !width="280" |Títulu !Papel ! Notes |- | 2003 | ''Once Upon a Time in a Battlefield'' | fía mayor de Kaebaek | personaxe de repartu |- | 2004 | ''Sisil-li 2 kilometer'' | estudiante graduada | personaxe de repartu |- | 2010 | ''Nice Shorts'' (segment "Girl") | chica |} === Series === {| {{tablaguapa}} style="margin-bottom: 10px;" ! width="10" |Añu !width="280" |Títulu !Papel ! Rede !Notes |- | 2001 | ''Dancing Girl Wawa'' | |EBS |- | rowspan="2" | 2002 | ''School Story'' | |EBS |- | ''Magic Kid Masuri'' | |[[Korean Broadcasting System|KBS]] |- | 2003 | ''Sharp'' | |[[Korean Broadcasting System|KBS]] |- | 2004 | ''April Kiss'' | |[[Seoul Broadcasting System|SBS]] |- | 2013 | ''[[Nine: Nine Time Travels]]''<ref name="ninetimetravels">{{Cita web|url=http://sports.hankooki.com/lpage/music/201401/sp2014011609155595510.htm|títulu=베스티 해령, 게임 모델 발탁, 대세 입증|fechaaccesu=27 de febreru de 2015|fecha=16 de xineru de 2014|sitiuweb=[[Hankook Ilbo]]|idioma=Korean}}</ref> | Han So-ra | [[TVN (Corea del Sur)|tvN]] | personaxe de repartu |- | rowspan="4" | 2014 | Drama Special: ''Oh Man-bok is Pretty'' | Oh Soon-bok | KBS | personaxe de repartu |- | Love and War 2: ''My Wife is the Boss'' | Chae-hee | KBS | personaxe de repartu |- | ''[[Hi! School-Love On|Hi! School: Love On]]'' | Lee Ye-na | KBS | personaxe de repartu |- | ''[[My Lovely Girl]]'' | Yoo Ra-eum | SBS | personaxe de repartu |- | rowspan="5" | 2015 | ''[[The Lover (serie de televisión)|The Lover]]'' | | [[Mnet]] |[[Cameo]] |- | ''[[Producer|The Producers]]'' | Yoo-na | KBS | apaición especial |- | ''Love Ward Non. 25'' | Na Sa-rang | [[Naver|Naver TVCast]] | [[Serie web|Web series]],protagonista |- | ''9 Seconds - Eternal Time'' | Yoo So-ra | Naver TVCast | Web series, protagonista |- | ''Mom'' | Joo-hee | [[Munhwa Broadcasting Corporation|MBC]] | personaxe de repartu |- | 2016 | ''My Mind's Flower Rain'' | Jung Kkot-nim | KBS | protagonista |- | rowspan="2" |2017 | ''[[The Universe's Star]]'' | Doctor | MBC | personaxe de repartu |- | ''Judge vs. Judge'' | Jin Se-ra | SBS | personaxe principal |- | 2018 | ''[[Ping Pong Ball|Drama Special: Ping Pong Ball]]'' | Choi In-hai | [[JTBC]] | |} === Espectáculu de variedaes === {| {{tablaguapa}} style="text-align: center; width: 800px; margin-bottom: 10px;" ! width="10" |Añu !Títulu !width="100" |Rede !Notes |- | 2013 | ''Comedy Big League'' | [[TVN (Corea del Sur)|tvN]] | MC |- | rowspan="2" |2015 | ''[[King of Mask Singer]]'' | [[Munhwa Broadcasting Corporation|MBC]] | Episodios 27 y 28 |- | ''[[Llei de la Xungla|Law of the Jungle]] - [[Samoa]]'' | SBS | repartu |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} {{Traducíu ref|en|Na Hae-ryung|oldid=812278361|trad=parcial|fecha=}} {{Twitter}} * {{Instagram|id=bestie_hr}} {{NF|1994||Hae-ryung, Na}} {{Tradubot|Na Hae-ryung}} [[Categoría:Cantantes de K-pop]] [[Categoría:Cantantes de pop de Corea del Sur]] [[Categoría:Actores y actrices de cine de Corea del Sur]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Corea del Sur]] lssk8yz056qk2e25arjyyohfiymhiw6 0 154542 4507409 4367701 2026-08-01T02:46:48Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 3 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507409 wikitext text/x-wiki {{Tradubot|Nahla Chahal}} {{persona}} '''Nahla Chahal''' ([[ALA-LC]]: '''Nuhlat Shahal''' ({{lang-ar|'''نهلة الشهال'''}}; {{nym|paréntesis=non}}) ye una [[socióloga]], [[escritora]],<ref>{{cita web | url= https://www.djazairess.com/fr/lliberte/169987 | títulu= LE 29e NUMERO DE LA REVUE “NAQD” VIENT DE PARAÎTRE | títulu-trad= EL NÚMBERU 29º DE LA REVISIÓN "NAQD" VIEN APAECER | obra= DJazairess | autor= Roble Radar | fecha= 16 de xineru de 2012 | fechaaccesu= 9 de payares de 2017 | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20241209200255/https://www.djazairess.com/fr/lliberte/169987 | fechaarchivu= 2024-12-09 }}</ref> [[periodista]],<ref>{{cita web | url= https://www.djazairess.com/fr/lesoirdalgerie/139054 | obra= DJazairess | títulu= LIBAN. Beyrouth, Tripoli, la peur plane sur le pays du Cèdre | títulu-trad= EL LÍBANU Beirut, Trípoli, el mieu acúrrese sobre'l país del Cedru | autor= Hassane Zerrouky | fecha= 13 de setiembre de 2012 | fechaaccesu= 9 de payares de 2017 | idioma= fr | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171110004911/https://www.djazairess.com/fr/lesoirdalgerie/139054 | fechaarchivu= 2017-11-10 }}</ref> [[investigadora]] y [[activista]],<ref name=hal>{{cita web| url= http://www.palestinalibre.org/articulo.php?a=29844| títulu= Entrevista a Nahla Chahal, socióloga y coordinadora de la Campaña Civil Internacional pa la Proteición del Pueblu Palestín: Un nucleu duru revolucionariu naz na plaza Tahrir| idioma= es| obra= Palestina Llibre| fecha= 8 de febreru de 2008| fechaaccesu= 9 de payares de 2017| autor= Cédric Durand| urlarchivu= https://web.archive.org/web/20220703025327/https://www.palestinalibre.org/articulo.php?a=29844| fechaarchivu= 2022-07-03}}</ref> nacida de madre [[iraq]]í y padre [[libanés]], dambos militantes comunistes.<ref name=Nahlainterview>{{cita web |idioma= en | url = http://mrzine.monthlyreview.org/dhq170906.html | títulu =Nahla interview | fechaaccesu =27 d'agostu de 2007| editorial =mrzine.monthlyreview.org}}</ref> Foi una de les líderes de la [[Organización d'Aición Comunista Libanesa]]; y afiliada al [[Partíu Comunista Libanés]]. Foi [[coordinador]]a de la ''"Campaña Civil Internacional pa la Proteición del Pueblu Palestín" (CCIPPP)''<ref name=hal/> Ye columnista nel periódicu panarábico [[Al Hayat]], que se publicar en [[Londres]].<ref>{{cita web | url=https://mronline.org/2006/09/17/dhq170906-html/ |títulu= The Torne of Israel: An Interview with Nahla Chahal [Nahla Chahal le déclin d'Israël] |fecha= 16 de setiembre de 2006|idioma = fr|obra =MRonline}}</ref> Foi profesora, mientres once años, na [[Universidá d'El Líbanu]]; depués, camudar a París pa enfocase más na investigación y agora ye la presidenta de la [http://english.arabwomenorg.org Asociación d'Investigadores Árabes]. Ye hermana de la difunta [[direutora de cine]] [[Randa Chahal]]; y, mora davezu en [[París]], [[Francia]], onde Randa finó. Nahla Chahal, respetable y respetada chef de la guerra, como la describen, aquellos que sobrevivieron a la sangrienta guerra civil libanesa, yá nun taba en París en momentu en que l'alderique tormentosu ya improductivu sobre l'usu del velu tuvo en plenu apoxéu. La so fía, per otru llau, inda vivía en Francia, onde, con un amigu, estudiaba cine.<ref>{{cita web | título-trad= YÁ QUE SAL,. ¡Cuando Daesh estrume l'ambiente veraniego de les noticies locales! | obra= DJazairess | autor= Malika Boussouf | url= https://www.djazairess.com/fr/lesoirdalgerie/201541 | títulu= SOIT DIT EN PASSANT. Quand Daesh pašse sur l'humeur estivale d'élus locaux ! | fecha= 5 de setiembre de 2016 | fechaaccesu= 9 de payares de 2017 | idioma= fr | urlarchivu= https://web.archive.org/web/20171109192741/https://www.djazairess.com/fr/lesoirdalgerie/201541 | fechaarchivu= 2017-11-09 }}</ref> == Delles publicaciones == * '' والذي نشر في كتاب الشرق الأوسط تحت الصدمة Une Irakité latente'' (2003), publicáu en ''Le Moyen-Orient sous le choc'' * ''القدرة الهائلة علي الاندماج في النظام اللبناني La terrible capacité d'intégration du système libanais'' (2002) * ''إبريل في جنين Avril à Jénine'', Ed. La Découverte (2000)<ref>{{cita llibru | url=https://books.google.com.ar/books?id=UgmgfN9qkykC&pg=PA19&dq=Nahla+Chahal&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiYz_W7zLHXAhWDEJAKHe2lB2sQ6AEILTAB#v=onepage&q=Nahla%20Chahal&f=false |añu= 2004. |títulu= ''A tumba abierta: la crisis de la sociedá israelina. Analís contemporaneu''| volume= 45 de más Madera |autor= Michel Warschawski|editor= Icaria Editorial| páxines= 133 |isbn= 8474267110, ISBN 9788474267112|idioma=es}}</ref> == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == {{traducíu ref|ar|نهلة الشهال|24753716}} {{traducíu ref|en|Nahla Chahal|753107688}} *[https://www.imdb.com/name/nm4795371/ La so ficha en IMDB] *[https://www.facebook.com/Nahla-Chahal-نهلة-شحال-495081623844681/ El so [[facebook]].] *[http://www.111101.net/Writings/index.php?http://www.111101.net/Writings/listing/writings.php?type=&author_f=Nahla&author_l=Chahal Escritos de Nahla Chahal.] *[http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/HH17Ak02.html L'autora citada en Atimes, 17 d'agostu de 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060831215221/http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/HH17Ak02.html |date=2006-08-31 }} *[https://www.youtube.com/watch?v=ZlmoqPgT28Y La autora, dando una conferencia, 77 [[minutu|min]], [[YouTube]].] {{NF|el sieglu XX||Chahal, Nah}} [[Categoría:Activistes d'El Líbanu]] [[Categoría:Periodistes d'El Líbanu]] [[Categoría:Escritores d'El Líbanu]] [[Categoría:Escritores n'árabe]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] [[Categoría:Escritores en francés]] [[Categoría:Comunistes]] nklz4xjk8f120316fetl4u5tn6vt0fd 0 154578 4507414 4384759 2026-08-01T02:56:14Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507414 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{nome coreanu}} '''Nam Sang-mi''' {{nym}} ye una [[actriz]] surcoreana. == Carrera == Sang-mi taba trabayando nun restorán [[Lotteria]] cerca de [[Universidá de Hanyang|la Universidá de Hanyang]] na seronda de 2001, cuando daquién publicó les sos semeyes personales n'internet.<ref>{{Cita web|url=https://www.hancinema.net/internet-becomes-path-to-stardom-4936.html|títulu=Internet Becomes Path to Stardom|fecha=11 de xineru de 2006|editorial=The Korea Times}}</ref> La so popularidá como [[ulzzang]] condució al so descubrimientu como actriz. Debutó nel 2003 cola serie ''Carta d'Amor'', y empezó la so carrera na actuación tomando pequeños papeles en películes, [[Drama coreanu|series]] y comerciales.<ref>{{Cita web|url=http://english.kbs.co.kr/hallyu/entertainment_news_view.html?Non=672|títulu=Nam Sang-mi introduces her "peculiar" method of acting training|fecha=7 de febreru de 2005|editorial=KBS Global}}</ref> El so primer papel protagonista llegó con ''[[Sweet Spy|Duce Espía]]'' en 2005.<ref>{{Cita web|url=http://content.mbc.co.kr/program/drama/2604828_64285.html|títulu=Sweet Spy|editorial=MBC Global Media}}</ref> Esto foi siguíu pol papel principal na comedia dramática ''Malu de la Familia'' (2006) y el drama ''de'' aición y romance ''Tiempu Ente'l Perru y el Llobu'' (2007).<ref>{{Cita web|url=http://content.mbc.co.kr/english/drama/07/1670542_25449.html|títulu=Time Between Dog and Wolf|editorial=MBC Global Media}}</ref> En 2017 protagonizó la comedia d'oficina Good Manager.<ref>{{Cita web|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2016/12/15/2016121501125.html|títulu=Nam Sang-mi to Star in 1st TV Series After Marriage|fecha=15 d'avientu de 2016|editorial=The Chosun Ilbo}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3032158|títulu=On TV, offices become battlefields : Once the setting for finding love, workplace drames get serious|fecha=13 d'abril de 2017|editorial=[[Korea JoongAng Daily]]}}</ref> == Vida personal == Casóse con un home de negocios nuna pequeña ilesia en [[Yangpyeong-gun|Yangpyeong]], [[Gyeonggi|Provincia de Gyeonggi]], el 24 de xineru de 2015.<ref>{{Cita web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3000077|títulu=Actress Nam Sang-mi marries|apellíu=Sung|nome=So-young|fecha=26 de xineru de 2015|editorial=[[Korea JoongAng Daily]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201130015402/https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3000077|fechaarchivu=2020-11-30}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.innolife.com/list.php?ac_id=3&ai_id=13001|títulu=Nam Sang-mi, releases her wedding photo... beautiful bride of January|fecha=26 de xineru de 2015|editorial=Innolife|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150204230934/http://www.innolife.com/list.php?ac_id=3&ai_id=13001|fechaarchivu=4 de febreru de 2015}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2014/11/511_168973.html|títulu=Actress Nam Sang-mi announces wedding plans|fecha=28 de payares de 2014|editorial=[[The Korea Times]]}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20141128000620|títulu=Actress Nam to wed in January|apellíu=Llee|nome=Sun-young|fecha=28 de payares de 2014|editorial=[[The Korea Herald]]}}</ref> Dio a lluz a una neña na tarde del 12 de payares de 2015.<ref>{{Cita web|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3004426|títulu=Actress Nam Sang-mi is pregnant|apellíu=Jin|nome=Min-ji|fecha=21 de mayu de 2015|editorial=[[Korea JoongAng Daily]]|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160303234034/http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3004426|fechaarchivu=2016-03-03}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.hancinema.net/nam-sang-mi-gives-birth-welcomes-first-child--88497.html|títulu=Nam Sang-mi gives birth, Welcomes first child!|fecha=13 de payares de 2015|editorial=Star MK}}</ref> == Filmografía == === Cine === {| {{tablaguapa}} style="width: 600px; margin-bottom: 10px;" ! width="10" |Añu !Títulu !Rol |- | rowspan="3" |2004 | ''Spy Girl'' | Nam Jin-ah |- | ''[[Too Beautiful to Lie]]'' | Jae-eun |- | ''Dead Friend'' | Su-in |- | rowspan="2" |2005 | ''She's on Duty'' | Cha Seung-hee |- | ''Never to Lose'' | Lee Hae-ryung |- | 2009 | ''Possessed'' | Hee-jin |- | 2010 | ''You'' ([[Curtiumetraxe|short filme]]) |- | 2012 | ''The Peach Tree'' | Park Seung-ah |- | 2014 | ''Slow Video'' | Bong Soo-mi |} === Series === {| {{tablaguapa}} style="width: 600px; margin-bottom: 10px;" ! width="10" |Añu !Títulu !Rol ! Rede |- | rowspan="4" |2003 | ''Love Letter'' | Im Kyung-eun | [[Munhwa Broadcasting Corporation|MBC]] |- | ''Open Drama Man & Woman'' "Spring Came to Me Like a Hooligan" | Sun-young | [[Seoul Broadcasting System|SBS]] |- | ''Drama City'' "The Truth about Wormwood and Garlic" | Sa-rang | [[KBS 2TV|KBS2]] |- | ''Escape from Unemployment'' | Wang Bit-na | SBS |- | 2004 | ''Not Alone'' | Sang-mi | SBS |- | rowspan="3" |2005 | ''Drama City'' "Freesias, Teddy Bears, Hot Chocolate and..." | Choi Da-young | KBS2 |- | ''My Sweetheart, My Darling'' | Yoo In-kyung | [[KBS 1TV|KBS1]] |- | ''[[Sweet Spy]]'' | Lee Soon-ae | MBC |- | 2006 | ''Bad Family'' | Kim Yang-ah | SBS |- | 2007 | ''Time Between Dog and Wolf'' | Seo Ji-woo | MBC |- | 2008 | ''Gourmet'' | Kim Jin-soo | SBS |- | 2009 | ''Invincible Lee Pyung Kang'' | Lee Pyung-kang | KBS2 |- | 2010 | ''[[La vida ye bella (serie de televisión)|Life Is Beautiful]]'' | Boo Yeon-joo | SBS |- | 2011 | ''[[Lights and Shadows]]'' | Lee Jung-hye | MBC |- | 2012 | ''Drama Special'' "Like a Miracle" | Han Myung-joo | KBS2 |- | 2013 | ''[[Goddess of Marriage]]'' | Song Ji-hye | SBS |- | 2014 | ''[[Gunman in Joseon]]'' | Jung Soo-in | rowspan="2" |KBS2 |- |2017 |''Good Manager'' |Yoon Hai-kyung |} == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos== {{Traducíu ref|en|Nam Sang-mi|oldid=827433196|trad=parcial|fecha=}} {{NF|1984||Sang-mi, Nam}} {{Tradubot|Nam Sang-mi}} [[Categoría:Actores y actrices de cine de Corea del Sur]] [[Categoría:Actores y actrices de televisión de Corea del Sur]] d5w4cygkq335o1py47pcku8lgala4s0 0 154596 4507421 4434968 2026-08-01T03:00:22Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507421 wikitext text/x-wiki {{persona}} Nana Asakawa (浅川 梨奈 Asakawa Nana)<ref>{{Cita web|url=http://supergirls.jp/profile/detail.php?id=1000348|títulu=プロフィール:浅川梨奈|fechaaccesu=15 de mayu de 2017|sitiuweb=Super Girls Official Website|editorial=Avex Marketing|idioma=ja}}</ref> ye una [[idol]] y actriz xaponesa. Ye miembru de Super Girls. == Filmografía == === Películes === {| {{tablaguapa}} style="margin-bottom: 10px;" ! Añu !Títulu !Papel ! Ref. |- | 2013 | ''girling: curtiumetraxe hangirl'' | |<ref>{{cita web|url=http://idolstreet.jp/news/20130814.html|títulu=『浅川梨奈出演! 「大人の文化祭」出品ショートムービー』|work=iDol Street Official Website|language=ja|publisher=Avex Marketing|date=14 Aug 2013|fechaaccesu=15 May 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131202231648/http://idolstreet.jp/news/20130814.html|archivedate=2 d'avientu de 2013|df=}}</ref> |- | ''Kane ga Narishi, Shōjo-tachi wa Jū o Utsu'' | '''Hinata''' | |<ref>{{cita web|apellíu1=Asakawa|nome1=Nana|date=28 Nov 2013|url=http://ameblo.jp/idolstreet/entry-11714041556.html|títulu=なぁぽん*526*(・ω・｀=)鐘が鳴りし、少女達は銃を撃つ|work=y-Street Tokyo Official Blogue|language=ja|publisher=Cyber Agent|fechaaccesu=15 May 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=http://blogs.skyperfectv.co.jp/20140115-152.html|títulu=映画祭の楽しさを全国へ!「ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2014」への特別協賛 及び 映画祭上映作品 BSスカパー!で放送決定|work=SukaPa! Entame Jōhō-kan|language=ja|publisher=SukaPa JSat|date=15 Jan 2014|fechaaccesu=15 May 2017|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202171449/http://blogs.skyperfectv.co.jp/20140115-152.html|archivedate=2 de febreru de 2014|df=}}</ref> |- | 2016 | ''14 non Yoru'' | Megumi Nishino |<ref>{{Cita web|url=http://eiga.com/news/20160913/18/|títulu=“性春”真っ只中！「14の夜」煩悩まみれの中2男子切り取ったポスタービジュアル|fechaaccesu=15 May 2017|fecha=13 Sep 2016|sitiuweb=Eiga.com|idioma=ja}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://natalie.mu/eiga/news/203567|títulu=「でけぇおっぱいもませろーっ！」中学生男子が叫ぶ「14の夜」予告編|fechaaccesu=15 May 2017|fecha=29 Sep 2016|sitiuweb=Eiga Natalie|idioma=ja|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20200507195453/https://natalie.mu/eiga/news/203567|fechaarchivu=2020-05-07}}</ref> |- | rowspan="2" | 2017 | ''Saki'' | Nodoka Haramura |<ref name="mantan">{{Cita web|url=http://mantan-web.jp/2016/10/27/20161027dog00m200016000c.html|títulu=咲-Saki-：実写版主要キャスト一挙19人公開 原村和役にスパガ浅川梨奈 武田玲奈、永尾まりやも|fechaaccesu=15 Mar 2017|fecha=27 Oct 2016|sitiuweb=Mantan Web|editorial=Mainichi Shimbun Dixital|idioma=ja|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161221022252/http://mantan-web.jp/2016/10/27/20161027dog00m200016000c.html|fechaarchivu=2016-12-21}}</ref> |- |''Love and Lies'' | Konatsu |<ref name="eiga">{{Cita web|url=http://eiga.com/person/297235/movie/|títulu=浅川梨奈 作品一覧|fechaaccesu=5 de xunetu de 2017|editorial=eiga.com}}</ref> |- | rowspan="2" | 2018 | ''Honey So Sweet'' | |- |''Saki Achiga-hen episode of Side-A'' | |} === Series === {| {{tablaguapa}} style="margin-bottom: 10px;" ! Añu !Títulu !Papel ! Ref. |- | rowspan="2" | 2013 | ''Biblia Koshodō non Jiken Techō'' | [[Fuji Television|Fuji TV]] |<ref>{{Cita web|url=http://ameblo.jp/idolstreet/entry-11468582663.html|títulu=浅川梨奈★なぁぽん★初GEM公演!!|fechaaccesu=15 May 2017|apellíu=Asakawa|nome=Nana|fecha=11 Feb 2013|sitiuweb=y-Street Tokyo Official Blogue|editorial=Cyber Agent|idioma=ja}}</ref> |- |''Kasukana Kanojo'' | Nanako Higashikawa |<ref>{{Cita web|url=http://www.ktv.jp/kasuka/sp/seat/index.html|títulu=小原南中学校 3年2組 座席表|fechaaccesu=15 Mar 2017|fecha=12 Mar 2013|sitiuweb=Kasukana Kanojo|editorial=[[Kansai Telecasting Corporation]]|idioma=ja|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130517114804/https://www.ktv.jp/kasuka/sp/seat/index.html|fechaarchivu=2013-05-17}}</ref> |- | 2015 | '''''Okinawano non Kowai Hanashi 2015 Natsu: Ídolu''''' | RBC |<ref>{{Cita web|url=http://area.walkerplus.com/walker47/article/detail/ar1047201/-y2382/20150724/2_201507241902541646/|títulu=浅川梨奈&南口奈々「オキナワノコワイハナシ」に登場|fechaaccesu=15 May 2017|fecha=24 Jul 2015|sitiuweb=Walker Plus|editorial=[[Kadokawa Corporation]]|idioma=ja|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161220100627/http://area.walkerplus.com/walker47/article/detail/ar1047201/-y2382/20150724/2_201507241902541646/|fechaarchivu=20 d'avientu de 2016}}</ref> |- | 2016 | ''Saki'' | Nodoka Haramura | |- | rowspan="2" | 2017 | ''Y Bishōjo: Moza d'al llau axúntase en Tokiu'' | rowspan="2" | Fuji TV |<ref>{{Cita web|url=https://www.barks.jp/news/?id=1000140038|títulu=スパガ浅川梨奈、2日連続でドラマ出演を発表|fechaaccesu=15 May 2017|fecha=24 Mar 2017|sitiuweb=Barks|editorial=Japan Music Network|idioma=ja}}</ref> |- |''Cinco'' |<ref>{{Cita web|url=http://www.m-on.press/music-news/0000098577|títulu=スパガ・浅川梨奈、学園ラブコメのヒロインに抜擢！「高校生活をまともに送れていないので、本当の学校のようで楽しいです！」|fechaaccesu=15 May 2017|fecha=23 Mar 2017|sitiuweb=M-On! Press|editorial=M-On Entertainment|idioma=ja|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201118062734/http://www.m-on.press/music-news/0000098577|fechaarchivu=2020-11-18}}</ref> |} == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos== {{Traducíu ref|en| Nana Asakawa |oldid= 825169461 |trad=parcial|fecha=}} {{NF|1999||Asakawa, Nana}} {{Tradubot|Nana Asakawa}} [[Categoría:Actores y actrices de Xapón]] [[Categoría:Ídolos de Xapón]] [[Categoría:Músicos y músiques de la Prefeutura de Saitama]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] jmmabwbgmsvy9ltzv3wamqlzboaetdz 0 154613 4507427 4495236 2026-08-01T03:04:43Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507427 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{Nihongo|'''Nanami Hashimoto'''|橋本 奈々未|Hashimoto Nanami|extra=[[Asahikawa]], [[Hokkaidō]], [[20 de febreru]] de [[1993]]}} ye una [[Idol xaponés|idol]], [[cantante]] y [[modelu (moda)|modelu]] xaponesa. Hashimoto ye conocida por haber sío miembru del grupu de [[pop]] femenín Nogizaka46.<ref>{{cita web|url=http://www.nogizaka46.com/member/detail/hashimotonanami.php|títulu=Nanami Hashimoto, member introduction, Nogizaka46 official website|fechaaccesu=2 d'abril de 2015|sitiuweb=Nogizaka46 LLC|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120709112810/http://www.nogizaka46.com/member/detail/hashimotonanami.php|fechaarchivu=9 de xunetu de 2012}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.asahi.com/edu/nogizaka46/profile/hashimotonanami.html|títulu=橋本 奈々未 - Hashimoto Nanami|fechaaccesu=2 d'abril de 2015|sitiuweb=Asahi Shimbun Company|idioma=xaponés}}</ref> == Biografía == === Vida temprana === Hashimoto nació'l 20 de febreru de 1993 na ciudá d'[[Asahikawa]], [[Hokkaidō]]. La so madre entamaba llamala Reina, pero por cuenta de que un amigu de la familia haber utilizáu antes, el so padre escoyó entós el nome de "Nanami". Creció nuna familia de clase baxa, anque recibió una esmerada educación y aprendió [[hiragana]] y multiplicaciones nel xardín d'infantes. Ganó'l so primer concursu de modelaje cuando taba nel so cuartu añu d'escuela primaria, onde s'asitió nel primer llugar. Mientres el so sestu añu de primaria, perteneció al club de [[baloncestu]] por cuenta de la so alta estatura y participaba regularmente en diches actividaes. Na secundaria, foi subdireutora xeneral del club de baloncestu. Antes del so debú, Hashimoto aspiraba a ser funcionaria, abogada o bien xugadora profesional de baloncestu. === Carrera === La so carrera como [[Idol xaponés|idol]] empezó cuando foi aceptada como una de los trenta y seis miembros de la primer xeneración de Nogizaka46, el 21 d'agostu de 2011. Tamién foi una de les escoyíes pa participar nel cantar debú del grupu, ''Guruguru Curtain'', llanzada'l 22 de febreru de 2012.<ref>{{cita web|url=http://wpb.shueisha.co.jp/2012/01/13/9111/|títulu=乃木坂46待望のデビューシングル『ぐるぐるカーテン』は、“スカート、めくり”に注目！|fecha=13 de xineru de 2012|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=Shueisha Inc.|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180122072154/http://wpb.shueisha.co.jp/2012/01/13/9111/|fechaarchivu=2018-01-22}}</ref> Dende abril a xunu de 2013, Hashimoto interpretó a la heroína nel drama de [[NTV]], ''Bad Boys J''.<ref name="badboysdrama">{{cita web|url=http://natalie.mu/music/pp/bbjnogizaka|títulu=乃木坂46「BAD BOYS J」特集 (1/4)|fechaaccesu=17 de xunu de 2015|sitiuweb=Natasha,Inc|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130502221353/http://natalie.mu/music/pp/bbjnogizaka|fechaarchivu=2013-05-02}}</ref> Esi mesmu añu tamién apaeció de forma regular nel drama de [[Fuji TV]], ''Summer Nude''. Hashimoto fixo'l so debú cinematográficu en ''Bad Boys J: Saigo nin Mamoru Monu'', llanzada'l 9 de payares de 2013.<ref name="badboysj">{{cita web|url=http://www.cinematoday.jp/page/A0003910|títulu=『劇場版BAD BOYS J-最後に守るもの-』板野友美＆橋本奈々未（乃木坂46） 単独インタビュー|fechaaccesu=17 de xunu de 2015|sitiuweb=Cinematoday Inc.|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150617151623/http://www.cinematoday.jp/page/A0003910|fechaarchivu=2015-06-17}}</ref> El 23 de marzu de 2015, foi escoyida como modelu esclusiva pa la revista de moda femenina ''CanCam'' xunto con [[Sayuri Matsumura]], quien tamién ye miembru de la primer xeneración de Nogizaka46.<ref name="tokyohivecancam">{{cita web|url=http://www.tokyohive.com/article/2015/02/nogizaka46s-hashimoto-nanami-matsumura-sayuri-to-model-for-cancam|títulu=Nogizaka46's Hashimoto Nanami & Matsumura Sayuri to model for 'CanCam'|fechaaccesu=2 de setiembre de 2015|sitiuweb=Tokyohive}}</ref> Dende abril de 2015 a febreru de 2017, apaeció nel programa de radio ''School of Lock'' mientres la tercer selmana de cada mes.<ref name="schooloflock">{{cita web|url=http://news.livedoor.com/article/detail/9964173/|títulu=「SCHOOL OF LOCK！」新コーナーパーソナリティに小芝風花・橋本奈々未(乃木坂46)が決定！|fechaaccesu=17 de xunu de 2015|sitiuweb=Line Corporation|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150617143611/http://news.livedoor.com/article/detail/9964173/|fechaarchivu=2015-06-17}}</ref> El 28 d'agostu del mesmu añu, llanzó'l so primer llibros de semeyes, ''Yasashii Toge''.<ref>{{cita web|url=http://natalie.mu/music/news/155659|títulu=乃木坂46橋本奈々未、すべて私服の1st写真集「やさしい棘」|fecha=4 d'agostu de 2015|fechaaccesu=28 d'agostu de 2015|sitiuweb=Natasha,Inc|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150823113408/http://natalie.mu/music/news/155659|fechaarchivu=2015-08-23}}</ref> El llibru ocupó'l primer llugar nel ranking d'[[Oricon]] na categoría d'álbumes de semeyes, vendiendo 21,000 copies na so primer selmana. Hashimoto foi la tercer miembru en llanzar un álbum de semeyes dempués de [[Mai Shiraishi]] y [[Nanase Nishino]]. El 25 de febreru de 2016, el so propiu programa d'entretenimientu, ''Nogizaka46 Hashimoto Nanami non Koi Suru Bungaku'', foi estrenáu en Hokkaido Cultural Broadcasting. En dichu programa, Hashimoto presenta una novela sobre Hokkaidō, onde nació y creció. El 20 d'ochobre de 2016, anunció'l so futuru retiru de Nogizaka46 y de la industria del entretenimientu mientres el programa de medianueche, ''All Night Nippon'' de Nogizaka46.<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/2080237/full/|títulu=乃木坂46橋本奈々未がANNで卒業発表、芸能界も引退へ 24歳誕生日めどに|fecha=20 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=20 d'ochobre de 2016|sitiuweb=oricon ME inc.|idioma=xaponés}}</ref> El 16 de febreru, llanzó'l so segundu llibru de semeyes, que vendió 27.185 copies na so primer selmana y ocupó el primer llugar na clasificación de Oricon. La so última apaición nel escenariu foi'l primer día del Nogizaka46 5th Year Birthday Live celebráu nel [[Saitama Super Arena]] el 20 de febreru de 2017.<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/2086240/full/|títulu=乃木坂46"御三家"橋本奈々未が号泣引退ライブ 人気絶頂で5年半の活動に幕|fecha=20 de febreru de 2017|fechaaccesu=25 de febreru de 2017|sitiuweb=oricon ME inc.|idioma=xaponés}}</ref> == Filmografía == === Televisión === * ''Bad Boys J'' ([[Nippon Television|NTV]], 2013), Kumi Yoshimoto * ''[[Summer Nude]]'' ([[Fuji Television|Fuji TV]], 2013), Kiyoko Ishikari * ''Love Riron'' ([[TV Tokyo]], 2013) * ''Hatsumori Bemars'' ([[TV Tokyo]], 2015), Marukyū * ''Hana Moyu'' ([[NHK]], 2015) * ''Nogizaka46 Hashimoto Nanami non Koi Suru Bungaku'' (Hokkaido Cultural Broadcasting, 2016) * ''Nogizaka46 Hashimoto Nanami non Koi Suru Bungaku Natsu no Tabi'' (Hokkaido Cultural Broadcasting, 2016) === Películes === * ''Bad Boys J: Saigo nin Mamoru Monu'' (2013), Kumi Yoshimoto * ''Chōnōryoku Kenkyūbu non 3-nin'' (2014), Azumi Kogure === Documentales === * ''Kanashimi non Wasurekata : Documentary of Nogizaka46'' (2015) ===Radio=== * ''School of Lock!'' (Tokyo FM), dende abril de 2015 a febreru de 2017 === Videos musicales === * Fumika - ''Endless Road'' (2014) * Fujifabric - ''Girl! Girl! Girl!'' (2015) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == {{commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20120709112810/http://www.nogizaka46.com/member/detail/hashimotonanami.php Sitiu web oficial] {{ja}} * {{IMDb nome|5633638}} {{NF|1993||Hashimoto, Nanami}} {{Tradubot|Nanami Hashimoto}} [[Categoría:Cantantes de pop de Xapón]] [[Categoría:Actores y actrices de Xapón]] [[Categoría:Ídolos de Xapón]] [[Categoría:Músicos y músiques de Hokkaidō]] [[Categoría:Modelos de Xapón]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] 5f6kfopuslaf4pget5x3y4ycludis45 0 154619 4507428 4342535 2026-08-01T03:06:16Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507428 wikitext text/x-wiki {{persona}} {{nihongo|'''Nanase Nishino'''|西野 七瀬|Nishino Nanase|extra=[[Prefeutura d'Osaka]], [[Xapón]], [[25 de mayu]] de [[1994]]}} ye una [[Idol xaponés|idol]], [[actriz]], [[cantante]] y [[modelu (moda)|modelu]] xaponesa. Anguaño ye miembru del grupu de [[pop]] femenín Nogizaka46.<ref name="nogizaka46profile">{{cita web|url=http://www.nogizaka46.com/member/detail/nishinonanase.php|títulu=西野 七瀬 メンバー紹介 乃木坂46公式サイト - Nanase Nishino, member introduction, Nogizaka46 official website|sitiuweb=Nogizaka46 LLC|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190206135058/http://www.nogizaka46.com/member/detail/nishinonanase.php|fechaarchivu=2019-02-06}}</ref><ref>{{cita web|url=http://mdpr.jp/news/detail/1489301|títulu=乃木坂46西野七瀬、誕生日迎え「心も新しく切り替わった」|fecha=26 de mayu de 2015|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=modelpress|idioma=xaponés}}</ref> == Carrera == === Inicio === [[Ficheru:Nogizaka46 at Japan Expo 2014 (5).jpg|thumb|180px|Nishino mientres la Japan Expo de 2014.]] En [[2011]], Nishino fizo una audición pa forma parte del grupu [[Idol xaponés|idol]] Nogizaka46, y foi escoyida como una de los trenta y seis miembros de la primer xeneración.<ref>{{cita web|url=http://www.scramble-egg.com/artist/event11/nogizaka46_02.htm|títulu=「乃木坂46」最終オーディション取材レポート(2)【合格者一覧(前半)】|fecha=22 d'agostu de 2011|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=Scramble-Egg Inc.|idioma=xaponés}}</ref> Tamién foi una de les escoyíes pa participar nel cantar debú del grupu, ''Guruguru Curtain'', llanzada'l 22 de febreru de 2012.<ref>{{cita web|url=http://wpb.shueisha.co.jp/2012/01/13/9111/|títulu=乃木坂46待望のデビューシングル『ぐるぐるカーテン』は、“スカート、めくり”に注目！|fecha=13 de xineru de 2012|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=Shueisha Inc.|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180122072154/http://wpb.shueisha.co.jp/2012/01/13/9111/|fechaarchivu=2018-01-22}}</ref> El 8 de payares de 2012, fixo'l so debú como modelu na pasarela del eventu de moda GirlsAward 2012 na coleición de Seronda/Iviernu xunto a [[Mai Shiraishi]], otru miembru de Nogizaka46.<ref>{{cita web|url=https://mdpr.jp/news/detail/1210839|títulu=乃木坂46・白石麻衣＆西野七瀬がランウェイデビュー！3万人から「可愛い～！」|fecha=8 de payares de 2012|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=modelpress|idioma=xaponés}}</ref> Pal octavu single del grupu, ''Kizuitara Kataomoi'', Nishino foi escoyida p'apaecer nel centru de la coreografía per primer vegada, que foi llanzáu'l 2 d'abril de 2014.<ref>{{cita web|url=http://natalie.mu/music/news/108541|títulu=乃木坂46新選抜メンバー発表、西野七瀬が初センターに - Nogizaka46 new senbatsu member has been announced, Nanase Nishino was chosen as the center for the first time.|fecha=27 de xineru de 2014|fechaaccesu=7 de mayu de 2015|sitiuweb=Natalie|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20201107232843/https://natalie.mu/music/news/108541|fechaarchivu=2020-11-07}}</ref> El so primer cantar en solitariu, ''Hitoriyogari'', foi incluyida nel primer álbum de Nogizaka46, ''Tōmei na Iro'', que salió a la venta'l 7 de xineru de 2015.<ref name="rakuten20150311">{{cita web|url=http://entertainment.rakuten.co.jp/special/nogizaka46/vol12.html|títulu=乃木坂46公認コラム『のぼり坂』vol.12|fecha=11 de marzu de 2015|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|sitiuweb=Rakuten, Inc.|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160413093745/http://entertainment.rakuten.co.jp/special/nogizaka46/vol12.html|fechaarchivu=2016-04-13}}</ref> Nishino llanzó'l so primer llibru de semeyes ''Fudangi'', el 18 de febreru de 2015.<ref>{{cita web|url=http://mdpr.jp/news/detail/1470466|títulu=Nishino Nanase's first photo book Fudangi|fecha=18 de febreru de 2015|fechaaccesu=19 d'avientu de 2015|sitiuweb=modelpress|idioma=xaponés}}</ref> El llibru vendió 36,000 copies na so primer selmana y calificó nel primer puestu na llista de ventes selmanales d'[[Oricon]] na categoría d'álbumes de semeyes. Foi la segunda miembru de Nogizaka46 en publicar un llibru de semeyes, dempués de Mai Shiraishi.<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/2049136/full/|títulu=【オリコン】乃木坂46・西野七瀬、写真集デビュー作が部門1位|fecha=26 de febreru de 2015|fechaaccesu=29 d'agostu de 2016|sitiuweb=oricon ME inc.|idioma=xaponés}}</ref> === Carrera posterior === Nishino tornó al centru del escenariu nel oncenu single del grupu, ''Inochi wa Utsukushii'', llanzáu'l 18 de marzu de 2015.<ref>{{cita web|url=http://www.tokyohive.com/article/2015/01/nishino-nanase-returns-as-center-for-nogizaka46s-11th-single|títulu=Nishino Nanase returns as center for Nogizaka46's 11th single|fecha=18 de xineru de 2015|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=6Theory Media, LLC}}</ref> Nesti single, el so segundu cantar en solitariu, ''Gomenne Zutto...'', foi incluyida como pista d'acoplamientu. Tamién apaeció na revista de moda ''Non-non'' como modelu a partir de la edición de xunu de 2015.<ref>{{cita web|url=http://hpplus.jp/clip/2120455/|títulu=集英社ハピプラニュース:新ノンノモデルに乃木坂46西野七瀬、元セブンティーンモデル岡本杏理ら４人|fechaaccesu=26 de mayu de 2015|sitiuweb=Shueisha Inc.|idioma=xaponés|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150526171949/http://hpplus.jp/clip/2120455/|fechaarchivu=2015-05-26}}</ref> En xunetu de 2015, interpretó'l papel principal nel drama de Nogizaka46, ''Hatsumori Bemars''.<ref name="hatsumori_bemars">{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/2053242/full/|títulu=乃木坂46全員でドラマ初主演 ソフトボールチームの"青春"”描く|fecha=23 de mayu de 2015|fechaaccesu=30 de xunu de 2015|sitiuweb=oricon ME inc.|idioma=xaponés}}</ref> Na nueche del 30 d'agostu de 2015, anuncióse que tanto Nishino como Mai Shiraishi fueron escoyíes p'apaecer nel centru del so decimotercer single, ''Ima, Hanashitai Dareka ga Iru''. Esta foi la primer vegada que Nogizaka46 tuvo dos intérpretes centrales.<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/2058404/full/|títulu=乃木坂46新曲は西野＆白石Wセンター 生駒は初の3列目で出直し誓う|fecha=31 d'agostu de 2015|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|sitiuweb=oricon ME inc.|idioma=xaponés}}</ref> El 7 de marzu de 2016, revelóse que Nishino apaecería como MC nel programa de variedaes de [[Fuji TV]], ''Lion non Goo Touch'', a partir d'abril.<ref>{{cita web|url=http://mdpr.jp/news/detail/1569780|títulu=乃木坂46西野七瀬、フジ新番組でMC|fecha=7 de marzu de 2016|fechaaccesu=7 de marzu de 2016|sitiuweb=modelpress|idioma=xaponés}}</ref> El 28 d'agostu de 2016, anuncióse que'l so segundu álbum de semeyes, ''Kaze o Kigaete'', llanzaríase'l 29 de setiembre d'esi añu. Les fotografíes fueron tomaes en [[Malta]] ya [[Italia]] mientres cinco díes.<ref>{{cita web|url=http://mdpr.jp/news/detail/1610706|títulu=乃木坂46西野七瀬のピースフルでみずみずしい表情に癒やされる！「本当に幸せ」な旅へ＜コメント到着＞|fecha=31 d'agostu de 2016|fechaaccesu=28 d'agostu de 2016|sitiuweb=modelpress|idioma=xaponés}}</ref> Ocupó'l primer llugar na clasificación de llibros de Oricon na categoría d'álbumes de semeyes mientres dos selmanes consecutives y rompió el meyor récor selmanal de ventes n'anguaño.<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/2079505/full/|títulu=乃木坂46・西野七瀬、2nd写真集がV2達成 今年度写真集の最高週間売上を記録|fecha=6 d'ochobre de 2016|fechaaccesu=8 d'ochobre de 2016|sitiuweb=oricon ME inc.|idioma=xaponés}}</ref> == Filmografía == === Televisión === * ''Nogizaka Romance'' ([[TV Tokyo]], 2012) * ''49'' ([[Nippon Television|NTV]], 2013) como Mana Minazuki * ''Tenshi non Knife'' ([[WOWOW]], 2015) * ''Hatsumori Bemars'' ([[TV Tokyo]], 2015) como Nanamaru * ''Honto nin Atta Kowai Hanashi Natsu no Tokubetsu-hen 2016 - Mou Hitori non Elevator'' ([[Fuji Television|Fuji TV]], 2016) * ''Cabasuka Gakuen'' (NTV y [[Hulu|Hulu Japan]], 2016) === Drames web === * ''Uchū non Shigoto'' (Amazon Video, 2016) como Kaori === Películes === * ''Asahinagu'' (2017) como Asahi Tōjima === Doblaxe === * ''[[One Piece Film: Gold]]'' (2016) como Alba === Comerciales === *[[Pizza Hut]] (2015-2016) * Softbank Giga tale 3 (2016) * Mouse Computer Japan (2017) * Jalan (''乃木夏46クチコミ、乃木夏46ポイント'') (2017) * Bourbon Fettuccine Fruits (2017) * 77 Bank CM「七十七銀行」 (2017) == Bibliografía == === Revistas === * ''Up to Boy +'', Wani Books * ''[[Non-non]]'', [[Shueisha]] === Photobooks === * ''Kikan Nogizaka vol.1 Sōshun'' (5 de marzu de 2014, Tokyo News Service) * ''Fudangi'' (18 de febreru de 2015, Gentosha) * ''Kaze o Kigaete'' (27 de setiembre de 2016, [[Shūeisha]]) == Referencies == {{llistaref|2}} == Enllaces esternos == * {{official website|1=http://www.nogizaka46.com/member/detail/nishinonanase.php|2=Pefil oficial}} {{ja}} * {{IMDb nome|6015347}} {{NF|1994||Nishino, Nanase}} {{Tradubot|Nanase Nishino}} [[Categoría:Cantantes de pop de Xapón]] [[Categoría:Actores y actrices de Xapón]] [[Categoría:Ídolos de Xapón]] [[Categoría:Persones de la prefeutura d'Osaka]] [[Categoría:Modelos de Xapón]] [[Categoría:Wikipedia:Mantenimientu:Persones ensin plantía nym]] i1ddmqxe05yqrnmjohpdvo51cgpcy4q 0 155367 4507640 4502491 2026-08-01T10:04:29Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 2 referencia(es) y marcando 75 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507640 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Néstor Carlos Kirchner'''<ref group=Nota>N'Arxentina pronúnciase [kírshner] (ˈkiɾʃneɾ según l'alfabetu fonéticu internacional) o [kírchner].{{ensin referencies}}</ref> {{nym}} foi un [[abogáu]] y [[políticu]] arxentín. Ente'l 25 de mayu de 2003 y el 10 d'avientu de 2007 foi [[Presidente de la Nación Arxentina]]. Realizó los sos estudios d'[[Abogáu|abogacía]] na [[Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales (UNLP)|Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales]] de la [[Universidá Nacional de La Plata]], onde en 1974 conoció a [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristina Fernández]] . D'ideoloxía [[peronismu|peronista]], [[Activismu|militó]] mientres los sos años d'estudiante na Federación Universitaria de la Revolución Nacional y na [[Mocedá Universitaria Peronista]]. A mediaos de 1976 ―nel contestu de la [[dictadura cívicu-militar arxentina (1976-1983)|dictadura cívicu-militar arxentina]] (1976-1983)― treslladar a vivir a [[Río Gallegos]], onde abrieron un estudiu xurídicu propiu. En 1981 fundó xunto a la so esposa, [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristina Fernández]], y [[Alicia Kirchner|la so hermana Alicia]] l'atenéu [[Juan Domingo Perón]] y al añu siguiente la [[unidá básica]] Los Rapazos Peronistes, que lu sirvieron d'estructura pa engarrar la intendencia de la so ciudá nes [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1983|eleiciones de 1983]]. En 1987 ganó les eleiciones a [[intendente]] encabezando la llista del Frente pa la Victoria Santacruceña, lo que-y ganó abondu sofitu pa ser electu en 1991 [[Gobernadores de la provincia arxentina de Santa Cruz|gobernador de la so provincia]] pol 61&nbsp;% de los votos. Dende Santa Cruz, depués d'una curtia bona rellación col Gobiernu [[Carlos Menem|menemista]], convertir n'unu de los sos principales opositores dientro del [[Partíu Xusticialista|xusticialismu]]. El gobernador y la so esposa ―entós llexisladora provincial― pertenecíen al Peronismu Renovador, que'l so referente a nivel nacional yera [[Antonio Cafiero]]. Oponer al proyeutu rellacionáu al [[pleitu del Campu de Xelu Patagónico Sur]], la privatización d'[[Aerolíneas Argentinas]], el Pactu Fiscal&nbsp;II, la Reforma Llaboral y la Llei d'Hidrocarburos.<ref>Russo (2011): t. VIII, § 4, páx. 186.</ref><ref>Juárez, Paola: [http://www.lanacion.com.ar/41603-kirchner-esta-solo-y-denuncia «Kirchner ta solu y denuncia»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304091252/http://www.lanacion.com.ar/41603-kirchner-esta-solo-y-denuncia |date=2016-03-04 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires) del 19 de payares de 2000. Consultáu'l 29 d'abril de 2012. Trata alrodiu de la constante oposición del kirchnerismo a los diez años del menemismo: {{cita|El gobernador de Santa Cruz [Néstor Kirchner] siempres xugó nel Partíu Xusticialista como un críticu. Facer mientres los diez años en que [[Carlos Menem]] foi presidente del país. Más palantre, fíxose aliáu de Duhalde, cuando'l exgobernador yera l'enemigu públicu del menemismo, y dixebróse d'él cuando nun rompió definitivamente con Menem.|Paola Juárez (periodista)}}</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/1997/09/08/t-00701d.htm «La eleición d'ochobre: alcuerdu en Santa Cruz. Acercamientu ente Bordón y los Kirchner»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170113084326/http://edant.clarin.com/diario/1997/09/08/t-00701d.htm |date=2017-01-13 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 8 de setiembre de 1997. Consultáu'l 29 d'abril de 2012. Trata alrodiu de la estratexa política del kirchnerismo nes eleiciones llexislatives de 1997.</ref><ref>[http://edant.clarin.com/diario/1997/10/26/t-00801d.htm «Provincies con ritmu nacional»], artículu del 26 d'ochobre de 1997 nel diariu ''Clarín'', sobre les eleiciones llexislatives de 1997, onde'l kirchnerismo apaecía desamoráu del menemismo. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref><ref>[http://www.lanacion.com.ar/202469-la-reeleccion-de-menem-non-esta-en-l'axenda-de-naide «La reelección de Menem nun ta na axenda de naide»], artículu del 19 de xineru de 1997 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires); entrevista al entós canciller [[Guido Di Tella]], quien calificó a Néstor Kirchner como unu de los máximos enemigos de Menem. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref><ref name="lanacion19961013">[http://www.lanacion.com.ar/173302-estratexes-pa-que-los canones-apunten-al gobernador-kirchner «Estratexes por que los cañones apunten al gobernador Kirchner»], artículu del 13 d'ochobre de 1996 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires), sobre la estratexa política del menemismo pa evitar una posible candidatura a presidente de Néstor Kirchner en 1999. Consultáu'l 29 d'abril de 2012.</ref><ref>[http://edant.clarin.com/suplementos/especiales/2003/05/11/l-557563.htm «La rellación ente Menem y Kirchner: una década como íntimos enemigos»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525165111/http://edant.clarin.com/suplementos/especiales/2003/05/11/l-557563.htm |date=2012-05-25 }}, artículu del 11 de mayu de 2003 nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires). Consultáu'l 11 de mayu de 2012.</ref> Nes [[eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2003|eleiciones presidenciales de 2003]], Kirchner encabezó la llista del [[Frente pa la Victoria]]. Llogró'l segundu llugar col 22,24&nbsp;% de los votos. Aportó a la presidencia depués de que'l so oponente Carlos Menem arrenunciara a la segunda vuelta eleutoral. Nos meses siguientes buscó consensu colos partíos políticos opositores a nivel nacional. Ente les sos obres de Gobiernu destáquense, l'amenorgamientu a la metá nos niveles de [[probeza]], [[indigencia]] y [[desemplegu]], la renovación de la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina|Corte Suprema de Xusticia]], los [[Xuicios por delitos de lesa humanidá n'Arxentina|xuicios por delitos de lesa humanidá]], la recomposición de les rellaciones colos países de Llatinoamérica, principalmente [[Brasil]] y [[Venezuela]], el refugu en xunto con otros países de la rexón al [[Área de Llibre Comerciu de les Amériques|ALCA]] y el pagu total de la delda al [[Fondu Monetariu Internacional]] (FMI). Nes [[Eleiciones llexislatives d'Arxentina de 2009|eleiciones de 2009]] llogró una banca na [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|Cámara de Diputaos]], pola [[provincia de Buenos Aires]]. Esi añu tamién foi electu presidente del [[Partíu Xusticialista]]. Mientres la primer presidencia de la so esposa acompañó como llexislador y referente políticu les sos decisiones de Gobiernu. Tamién foi electu [[Secretaría Xeneral de Unasur|secretariu xeneral de la Unasur]]. Mientres 2010 la so salú debilitóse seriamente. En febreru foi operáu de la [[Arteria carótida común|carótida]] y en setiembre foi sometíu a una [[angioplastia]] onde se-y asitió un [[Stent (dispositivu)|stent]]. Los sos médicos encamentáron-y que camudara'l so estilu de vida debíu al [[estrés]]. Depués d'unes selmanes de reposu, volvió a l'actividá política. Finó a los 60 años d'un [[Parada cardiorrespiratoria|paru cardiorrespiratorio]] non traumáticu. Dende'l so fallecimientu, dellos dirixentes que formaron parte del so Gobiernu y que güei son opositores al Gobiernu kirchnerista, ente ellos [[Roberto Lavagna]], [[Martín Lousteau]], [[Alberto Ángel Fernández|Alberto Fernández]], [[Martín Redrado]], coinciden qu'hasta 2007 producir n'Arxentina un procesu económicu virtuosu con aumentu del salariu real, crecedera na calidá y cantidá d'[[emplegu]], crecedera de la construcción y la industria por sustitución d'importaciones según amenorgamientu de la probeza y meyores na [[Distribución de la renta|distribución del ingresu]]. Sicasí otros dirixentes ―ente ellos [[Miguel Peirano]] y [[Amado Boudou]]― sostienen que'l modelu de Gobiernu de Néstor Kirchner y el de Cristina Fernández fueron iguales. Dellos economistes internacionales ―ente ellos [[Joseph Stiglitz]] (1943-) y [[Michel Camdessus]] (1933-)― falen del «modelu arxentín» pa describir positivamente la [[política económica]] del país. Anguaño les sos idees políticu y económicu son referentes dientro del [[kirchnerismo]] y del [[peronismu]] d'esquierda. == Biografía personal == === Familia === Néstor Carlos Kirchner nació'l 25 de febreru de 1950 en [[Río Gallegos]] ([[provincia de Santa Cruz]]).<ref>Nesi entós, yera inda'l [[Territoriu Nacional de Santa Cruz]].</ref> Foi'l segundu de tres hermanos del matrimoniu ente l'arxentín Néstor Carlos Kirchner Cšnning (18/09/1917-01/02/1981) y la chilena María Juana Ostoić Dragnić (22/08/1920-17/02/2013).<ref>García, Ramiro; y [[francisca Zuñiga|Zúñiga, Francisca]]: [http://www.lacuarta.com/noticias/cronica/2010/10/63-86638-9-un-pocu-de-chile-dir con-kirchner.shtml «Un pocu de Chile dir con Kirchner»], artículu nel diariu ''La&nbsp;Cuarta'' del 28 d'ochobre de 2010.</ref> La so hermana mayor llámase [[Alicia Kirchner|Alicia Margarita Antonia Kirchner]] (18/07/1946) y la so hermana menor María Cristina (15/07/1961).<ref name="pandolfopp49y50">Pandolfo (2011): t. II, § 1, páxs. 49 y 50.</ref><ref name="curiapp49a57">Curia (2010): t. II, § 1, páxs. 49 a 57.</ref> El so padre, tamién natural de la capital santacruceña, tenía antepasaos suizos y alemanes; yera la segunda xeneración desque los Kirchner aportaron a la [[Patagonia arxentina]]. Trabayó nel corréu, nel mediu del desiertu patagónico, y colos años aportó a tesoreru del repartu. Tamién alministraba, xunto a los sos trés hermanos, l'alministración y les representaciones comerciales d'un almacén qu'heredó del so padre. La madre de Néstor yera de [[Punta Arenas]] (ciudá nel estremu sur de Chile); la so familia, descendiente de [[pueblu croata|croates]], tenía a cargu'l [[telégrafu]] de la ciudá, ente que'l padre de María yera carpinteru. Los padres de Néstor conociéronse falando por telégrafu y parolaron per esi mediu, hasta que tiempu dempués Néstor viaxó a Punta Arenas a conocer a María y empecipiaron un novialgu a distancia que duró un añu. Finalmente casáronse n'agostu de 1946.<ref name="pandolfopp49y50"/> No político, el so güelu paternu Carlos yera conservador. Foi unu de los fundadores de la [[Unión Cívica Radical]] nel [[Territoriu Nacional de Santa Cruz]]. A fines del sieglu XIX, Oma Kirchner y el so maríu emigraron dende la ciudá d'[[Interlaken]] –nel cantón suizu alemán de [[Berna]]– con camín de Río Gallegos. El so güelu paternu, Néstor Carlos Kirchner, montó dientro de la so propia casa de chapes l'almacén de ramos xenerales Kirchner & Cuiñas, que espolletó. Néstor Carlos (el padre de Néstor) convertir nel primer mecánicu dental del pueblu, alministró'l cine Carreres y armó una empresa como mayorista de llambionaes. Foi tamién telegrafista del corréu y, cable por aciu, conoció al so par en Punta Arenas Juana María Ostoic la madre del presidente, quien tuvieron trés fíos: Alicia, María Cristina y un únicu home Néstor Carlos Kirchner.<ref name="3640c348">{{Cita web |url=http://www.gente.com.ar/actualidad/nestor-kirchner/5111.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160602044442/http://www.gente.com.ar/actualidad/nestor-kirchner/5111.html |fechaarchivu=2016-06-02 }}</ref>al empar que yera miembru de la [[Lliga Patriótica Arxentina]] y de la [[Sociedá Rural Arxentina]]. La so madre María provenía del conservadorismu chilenu y el so padre yera [[peronismu|peronista]].<ref name="pandolfopp49y50"/><ref name="miguezpp19">Daniel Míguez: ''Kirchner íntimu'', cit., t. I, § 1, páx. 19.</ref> === Niñez === De pequeñu sufrió [[tos ferina|tos convulsa]] y unu de los sos güeyos quedó [[estrabismu|estrábicu]]. Naquella dómina los médicos encamentaben ―equivocadamente― tapar dichu güeyu por que sanara, polo que Néstor llevó un parche mientres casi dos años. Rubén Cárdenas, amigu de la infancia, recuerda que magar el so aspeutu «nun dexó que nada envelenara'l so entusiasmu [...] sabía ganase la simpatía de la xente».<ref name="pandolfopp51">Pandolfo (2011): t. II, § 1, páx. 51.</ref><ref>https://www.clarin.com/politica/semeyes-esclusives-nestor-kirchner-corréu_0_HyWEA_Yv7g.html</ref> Mientres los iviernos ―recuerda la so hermana Alicia― xuntar con amigos y andaben en [[trinéu]]. El so llugar preferíu yera la baxada de cai Alberdi. Según una amiga de la infancia diben en trinéu «hasta l'almacén». Con [[Eduardo Ríquez]] competía a ver quién sabía más de la hestoria del [[Racing Club]], el so equipu de fútbol favorito.<ref name="pandolfopp52">Pandolfo (2011): t. II, § 2, páx. 52.</ref> En 1955 empezó a cursar la [[Sistema educativu d'Arxentina|primaria]] na Escuela nᵘ&nbsp;1 Fernando de Magallanes. En Río Gallegos nun esistía'l xardín d'infantes. Dalgunos de los sos amigos de la escuela yeren mayores qu'él y protexer cuando otros alumnos fadiar con llamatos como «cara con mangu» o «Lupín» como'l personaxe de güeyos saltonos qu'apaecía nes [[historieta|historietes]] de revisar ''Capicúa''.<ref name="pandolfopp53">Pandolfo (2011): t. II, § 2, páx. 53.</ref>Nel añu 57, depués de la creación de la provincia de Santa Cruz y socesives fuelgues docentes, Néstor Carlos y la mayoría de los sos compañeros camudar al Colexu Provincial República de Guatemala === Adolescencia === En 1963 empezó la escuela secundaria nel Colexu Nacional República de Guatemala, allugáu nel mesmu edificiu onde realizó la primaria, pero con un horariu seminocturno. Naquella dómina tuvo otros amigos, anque nunca dexó de frecuentar a los sos vieyos conocíos Oscar ''Cacho'' Vázquez y Juan Carlos Has.<ref name="pandolfopp53"/> Mientres esi primer añu nun foi un alumnu aplicáu. Según Pandolfo yera desobediente, desordenáu y un tanto irrespetuosu cola autoridá de celadores y maestros. En segundu añu los sos padres decidieron unvialo como pupilu a la Escuela Agrotéunica Salesiana, a once quilómetros de [[Ríu Grande (Tierra del Fueu)|Ríu Grande]]. Los alumnos llevantar a les cinco de la mañana, almorzaben ya ingresaben a clases hasta'l mediudía. Depués de la xinta faíen xeres de granxa, dende atender el [[Tambo (llechería)|tambo]] hasta semar les [[güertu|güertes]]. Tornaben a estudiar y depués a cenar y dormir. Completó dichu añu y tornó al Colexu Nacional en Río Gallegos.<ref name="pandolfopp54">Pandolfo (2011): t. II, § 2, páx. 54.</ref><ref name="miguezpp24">Daniel Míguez: ''Kirchner íntimu'', cit., t. I, § 3, páx. 24.</ref> Al empezar la escuela secundaria decidió dedicase a la docencia. Según Pandolfo, yá en cuartu añu de la secundaria tenía decidíu faer una carrera y siguía inclinándose por ser profesor. Tamién según el mesmu autor, yá se perfilaba la personalidá de Kirchner anque inda ensin empecipiase na actividá política. Daquella los sos oxetivos yeren modestos.<ref name="pandolfopp54"/> Kirchner nun pudo faer la carrera docente por cuenta de la so dificultá na pronunciación de les [[Consonante fricativa|consonantes fricatives]]. Ente los requisitos del Ministeriu d'Educación pa la carrera docente, taba la pronunciación fayadiza.<ref name="pandolfopp55">Pandolfo (2011): t. II, § 2, páx. 55.</ref>Yera un apasionáu del fútbol, de la hestoria arxentina y sobresalía en Matemátiques. Yá na secundaria dicía que diba ser abogáu, pero tamién pensó n'estudiar Inxeniería.<ref name="3640c348" /> Mientres l'últimu añu de la secundaria foi escoyíu presidente del centru d'estudiantes, momentu onde empezó a amosar el so perfil políticu de manera incipiente. El so primer cargu electivu foi como presidente del Centru d'Estudiantes del colexu República de Guatemala. onde ganó cola mayor diferencia rexistrada hasta entós. Dende aquel cargu sofitó caúna de les fuelgues contra'l gobiernu del dictador Onganía, y entamó una sentada pa torgar la espulsión d'una profesora.<ref name="3640c348" /> Tamién esi añu yá analizaba la posibilidá ―depués concretada― d'estudiar Derechu en [[La Plata]]. No llaboral, Néstor ayudaba al so padre nel negociu que tenía de representación y distribución de delles marques comerciales y al so tíu nuna llibrería.<ref name="pandolfopp56y57">Pandolfo (2011): t. II, § 2, páxs. 56 y 57.</ref> Kirchner xugó al baloncestu de 1965 a 1968, y gracies al so desempeñu consiguió un llugar nel equipu del Nacional de Río Gallegos.<ref>[http://m.mundod.com.ar/basquet/el-basquet-el deporte-que-apasiono-nestor-kirchner «Baloncestu: el deporte qu'apasionó a Néstor Kirchner»], artículu de 2010 nel sitiu web Mundo Deportivo (Buenos Aires).</ref> Mientres esta etapa de l'adolescencia, Kirchner tenía una vida social activa. Axuntar con amigos nel chigre ''La&nbsp;Mónaco'' que les fines de selmana yera un local bailladeru y tamién corría carreres xunto al so amigu Rubén nel [[Citroën&nbsp;2CV]] del so padre.<ref name="pandolfopp56y57"/> === Mocedá === En 1968 terminó'l bachilleratu nun cursu de seis alumnos, tres homes y tres muyeres. Nun realizó'l [[viaxe de fin d'estudios]] por cuenta de que tenía que preparar los exámenes d'ingresu de la carrera d'Abogacía de la [[Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales (UNLP)|Facultá de Ciencies Xurídiques y Sociales]]. Llegó a La&nbsp;Plata n'abril de 1969 nel contestu d'una de les ciudaes referentes del peronismu revolucionariu.<ref name="pandolfopp58y59">Pandolfo (2011): t. II, § 2, páxs. 58 y 59.</ref> Militó na Federación Universitaria de la Revolución Nacional (una caña del peronismu d'esquierda) y, ente alderiques políticos, conoció a una una chica platense, Cristina Fernández, quien-y propunxo estudiar xuntos, y que caltuvieron un novialgu que duró namái seis meses. El 9 de mayu de 1975, Néstor y Cristina casar por Civil.<ref name="3640c348" /> Al llegar, instalar nuna pensión llamada ''El Castiellu'' allugada en cai 45 númberu 312, ente 1 y 2, frente a la estación del tren. Compartía habitación con Juan Carlos Conochiari, [[activismu|militante]] [[Montoneros|montonero]] que depués morrió nun enfrentamientu armáu en [[Córdoba (Arxentina)|Córdoba]] en 1975. Según Pandolfo, posiblemente tuvo la so primer incursión nel alderique políticu col so compañeru d'habitación. Kirchner yera un novatu na tema: de vivir nuna ciudá austera» pasó a percorrer los pasiellos d'una de les universidaes con mayor activismu xuvenil del país. El discutiniu políticu taba a la orde del día. El mozu Néstor nun tardó n'integrase a esta moda».<ref name="pandolfopp62">Pandolfo (2011): t. II, § 3, páx. 62.</ref> En 1967 los estudiantes [[Rodolfo Achem]], [[Carlos Miguel]] y [[Carlos Negri]] fundaron la Federación Universitaria de la Revolución Nacional (FURN), a la qu'en 1970 integróse Néstor. Tamién formaron parte de dicha organización [[Marcelo Fuentes]], [[Carlos Kunkel]], [[Roberto Caballero]], [[Carlos Alberto Moreno]] y [[Carlos Bettini]], ente otros. Per aquellos años teníen d'enfrentase a la oposición que recibíen del centru d'estudiantes, tradicionalmente de [[Franxa Morada]] y del cuerpu docente que yera mayoritariamente antiperonista.<ref name="pandolfopp63y64">Pandolfo (2011): t. II, § 3, páxs. 63 y 64.</ref>Kirchner empecipiar na militancia apenes desembarcó na Facultá. Averóse entós a una agrupación -la Federación Universitaria de la Revolución Nacional (FURN). La FURN foi la primer agrupación orgánica del peronismu na Universidá, surdida en La Plata en 1966. Kirchner incorporar a esi grupu nun momentu -la dictadura encarnada pol xeneral Onganía llevaba entós trés años de vixencia, llegó a arreyase de forma activa de los alderiques na Universidá. Vivió primero nuna pensión allugada na cai 45 nᵘ 312, ente 1 y 2. Dende empiezos del 72 vivió nun departamentu na zona de la terminal de micros, que'l so arriendu compartía con otros trés estudiantes, Norberto Ferrantes, Raúl Angeloni y Juan José Balinote. Kirchner llevó toos esos años en La Plata uno típica vida d'estudiante universitariu del interiorsobremanera de los que se concentraben na política. Diba a les peñes, les guitarreadas y frecuentaba el comedor universitariu. Nesa etapa Kirchner viaxaba a Río Gallegos namái una vegada al añu, mientres les vacaciones, y nesos regresos” solía dase una vuelta por una Unidá Básica, Los Mártires de Trelew, qu'axuntaba a mozos que militaben en “l'enclín”, pero nun s'arreyó cola política santacruceña.<ref>https://www.eldia.com/nota/2010-10-28-militancia-estudio-y-amor-en-la plata</ref> Según Pandolfo, como militante inda nun se destacar como líder. La so primer iniciativa, foi la realización d'una campaña sofitando'l fallu del xuez civil Salvador María Losada quien en 1970 decretara la [[quiebra]] del frigoríficu [[Swift Armour S.A.|Swift]] y estendiendo la responsabilidá a la empresa Deltec, con sede en [[Les Bahames]], y que yera representada n'Arxentina pol economista [[Adalbert Krieger Vasena]]. Esta iniciativa llevar alantre xunto a Daniel Fernández, quien recuerda que «con Néstor rescatamos esi fallu porque fixo cargu del frayo a la empresa multinacional».<ref name="pandolfopp65">Pandolfo (2011): t. II, § 4, páx. 65.</ref> En 1972 camudar a otra pensión en cai 60 ente 16 y 17. Ellí vivía con otros trés estudiantes, Norberto Ferrantes, Raúl Angeloni y Juan José Balinote. Per aquellos años tenía la vida normal d'un estudiante: dedicar a los sos estudios pero tamién se faía de tiempu pa ''[[guitarra|guitarreadas]]'' colos sos amigos y pa lleer la revista deportiva ''[[El&nbsp;Gráficu]]''.<ref name="pandolfopp65"/> Nesos años, magar pola so militancia na FURN conoció xente amestada a [[Montoneros]], Kirchner nunca formó parte de dicha organización. Pela so parte, la Mocedá Universitaria Peronista ―a partir de les [[eleiciones presidenciales d'Arxentina de marzu de 1973|eleiciones de marzu del 1973]]― convertir na síntesis de les organizaciones presistentes, ente elles la FURN.<ref name="pandolfopp67y68">Pandolfo (2011): t. II, § 5, páxs. 67 y 68.</ref> En 2003 Osvaldo Bayer afirmó que Néstor Kirchner actuara como extra na película ''[[La Patagonia rebalba]]'' (1974), formando parte del contingente de la [[Mocedá Peronista]] que participara na mesma depués del pidíu que los productores realizárenlu a [[Jorge Cepernic]], gobernador de Santa Cruz, onde se filmaron los esteriores, precisando que representara'l papel d'un obreru güelguista.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/477373-de-viva-voz/amp/477373 |obra=La Nación |fecha=1 de marzu de 2003 |títulu=De viva voz. Néstor Kirchner, actor |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180105190700/http://www.lanacion.com.ar/477373-de-viva-voz/amp/477373 |fechaarchivu=2018-01-05 }}</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=vUm9gy90ytA Fragmentu de la película ''La Patagonia rebalba'' nel que s'aprecia la curtia actuación de Néstor Kirchner], publicáu nel sitiu web YouTube.</ref> En 2004, n'ocasión de proyeutase la película na Casa Rosada, Kirchner dixo «inda quiero cobrar lo que me correspondía».<ref>{{cita web |url=http://www.casarosada.gob.ar/informacion/archivo/24574-blank-44959148 |obra=Presidencia de la Nación |nome=Néstor |apellíu=Kirchner |fecha=11 de xunu de 2004 |títulu=Pallabres de Presidente Néstor Kirchner nel actu d'exhibición de la película ''La Patagonia Rebalba'' nel salón blancu de la Casa de Gobiernu |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170304041320/http://www.casarosada.gob.ar/informacion/archivo/24574-blank-44959148 |fechaarchivu=4 de marzu de 2017 }}</ref> Nesa mesma ocasión [[Héctor Olivera]], direutor de la película, contestó-y a Kirchner «que nun se-y pagó porque usté nunca devolvió la bandera colorada, que tien de tener ende nel so despachu».<ref name="Olivera-NK-LPR">{{cita publicación |url=http://www.estonoesunarevista.com.ar/nro008/miraes.html |publicación=Esto Nun Ye Una Revista |añu=2011 |númberu=8 |títulu=Héctor Olivera. Entrevista |nome=Horacio |apellíu=Garcete |issn=1853-5194 }}</ref> A otru día de la muerte de Néstor Kirchner, Héctor Olivera dixo nuna conferencia de prensa realizada mientres un festival n'España que «[Kirchner] foi'l mio meyor extra».<ref>{{cita web |url=http://www.diario26.com/120540--hector-olivera-falo-del-peque%C3%B1o-papel-de-nestor-en-la-patagonia-rebalba-foi-el |obra=Diariu 26 |títulu=Héctor Olivera faló del pequeñu papel de Néstor en ''La Patagonia Rebalba:'' "Foi'l mio meyor extra" |fecha=29 d'ochobre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20190922140055/https://www.diario26.com/120540--hector-olivera-falo-del-peque%C3%B1o-papel-de-nestor-en-la-patagonia-rebalba-foi-el |fechaarchivu=2019-09-22 }}</ref><ref>{{cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2007/07/18/um/m-01459978.htm |obra=Clarín |fecha=18 de xunetu de 2007 |títulu=''La Patagonia rebalba'', en DVD: una reedición inclúi declaraciones de Néstor Kirchner y Osvaldo Bayer}}</ref> Sicasí unos meses dempués, Héctor Olivera dixo que nun recordaba que Kirchner trabayara en ''La Patagonia rebalba''.<ref name="Olivera-NK-LPR"/>La participación de Néstor Kirchner en ''La Patagonia Rebalba'' nun foi mentada por nengún de los sos biógrafos, nin el documental ''[[Néstor Kirchner, la película]]'' o la sala nel so homenaxe nel [[Centru Cultural Néstor Kirchner]], que tampoco incluyeron imáxenes de la so actuación na película. Néstor Kirchner conoció a [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristina Fernández]] al traviés d'amigos, nel ámbitu universitariu. Él ver nos pasiellos de la Universidá pero falar por primer vegada'l 21 de setiembre de 1974, nuna xunta que se fixo en casa de Ofelia ''Pipa'' Cédola, amiga de Cristina. Pipa yera novia de Omar Busqueta, quien vivía con Néstor. Según Cristina, conquistar pola so forma de pensar y porque sabía faela rir.<ref>Nota del autor: Russo menta que Busqueta vivía con Néstor, ente que Pandolfo cita solo la rellación ente Pipa Cédola y Omar Busqueta.</ref><ref name="pandolfopp69a73">Pandolfo (2011): t. II, § 5, páxs. 69 a 73.</ref><ref>Russo (2011): t. V, § 3, páx. 122.</ref>Na mocedá abrazó los ideales políticos de la Mocedá Peronista y estudió la carrera de Derechu na Universidá Nacional de La Plata, onde conoció a Cristina Fernández. Dambos formaron parte d'aquella corriente qu'empobinaba cambeos revolucionarios pal país, según lo aconseyao por Perón dende l'exiliu.<ref>{{Cita web |url=http://www.tvpublica.com.ar/articulo-a/nestor-kirchner-una-historia-de-vida/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170716204117/http://www.tvpublica.com.ar/articulo-a/nestor-kirchner-una-historia-de-vida/ |fechaarchivu=2017-07-16 }}</ref> N'ochobre del 74 ―yá instalaes les reformes nel gobiernu de la [[Universidá Nacional de La Plata]]― fueron secuestraos y muertos Rodolfo ''Turcu'' Achem y Carlos Miguel, amigos de Néstor y referentes de la FURN. Nes siguientes selmanes, la Triple&nbsp;A acribilló a Roberto ''Tutú'' Basile y la so novia Mirta ''Negrina'' Aguilar.<ref name="pandolfopp69a73"/> Munchos estudiantes pasaron a la clandestinidá, ente qu'otros como Néstor y Cristina permanecieron na ''superficie'', espresión que significa que nun compartíen la llucha armada. Dambos consideraben qu'en democracia había qu'abandonar la llucha armada y que la so engarradiella yera na política. Alloñar de la FURN, lo que los caltuvo a salvo.<ref name="pandolfopp69a73"/><ref name="russopp138">Russo (2011): t. VI, § 1, páx. 138.</ref> Néstor y Cristina casaron el 8 de mayu de 1975 tres seis&nbsp;meses de novialgu. La boda ―de la que según Russo nun quedaron semeyes― foi austera. Solo asistieron familiares y amigos cercanos, como quería la pareya. Festexar en [[City Bell]] na casa de la tía de Cristina. Él vistió como siempres de traxe, ella un vistíu azul de tela [[georgette]]. Mientres la fiesta Néstor entonó xunto a los sos amigos la ''[[Marcha peronista]]''.<ref>Nota del autor: Tanto Russo como Pandolfo citen como fecha de casoriu'l vienres 9 de mayu de 1975, ente que la biografía qu'apaez na web presidencia.gob.ar diz que la fecha foi'l 8 de mayu de 1975.</ref><ref name="pandolfopp69a73"/><ref name="russopp140">Russo (2011): t. VI, § 1, páx. 140.</ref> Mientres eses selmanes decidieron dise a vivir a Río Gallegos en cuanto recibiérense. La madre de Cristina consiguió-yos un trabayu na mesa d'entraes del gremiu Asociación d'Emplegaos de Rentes ya Inmobiliarios (AERI) d'onde ella yera secretaria xeneral. fueron vivise a City Bell, nuna casa emprestada pol padre de Cristina. Tuvieron ellí dende mediaos de 1975 hasta marzu del 76. Compartíen la vivienda con una pareya conocida de la militancia: Gladis Dalessandro y Carlos ''Chiche'' Labolita. Cristina llevar a vivir con ellos porque presumía que taben puestos a ser secuestraos pola dictadura. Esi tiempu foi d'una vida modesta yá que inda nun taben recibíos.<ref name="pandolfopp69a73"/><ref name="russopp143a145">Russo (2011): t. V, § 3, páxs. 143 a 145.</ref> La pareya Kirchner foi arrestada unos díes en xineru de 1976 cuando taben de visita en Río Gallegos. Foi depués d'una xinta con una pareya amiga, Oscar ''Cacho'' Vázquez y la so esposa Mabel. Detener a los cuatro pero l'oxetivu yera Vázquez. Según Cristina Kirchner, nes ciudaes chiques del país los llazos familiares y les amistaes inda funcionaben.<ref name="russopp152a156">Russo (2011): t. VI, § 1, páxs. 152 a 156.</ref> Gisele avisó-yos de la detención a Gladis y Carlos «tiénense que dir» díxo-yos y asina lo fixeron. Cuando Néstor y Cristina tornaron un mes dempués a La Plata yá nun volveríen a la so casa de City Bell. Atoparon una pensión en cai&nbsp;10 con dos habitaciones xuntes, onde vivieron xunto a la so pareya amiga. Dexaron la pensión la madrugada del 24 de marzu y dambes pareyes siguieron el so propiu aldu.<ref>Nota del autor: Carlos ''Chiche'' Labolita sumió'l 25 d'abril de 1976 en [[Las Flores]], d'onde yera natural. Anguaño hai un monumentu en dicha ciudá qu'inclúi'l so nome.</ref><ref name="russopp152a156"/> Col golpe d'Estáu del 24 de marzu de 1976 autoproclamado [[Procesu de Reorganización Nacional]], la pareya Kirchner agospiábase en casa d'amigos mientres Néstor daba les últimes materies. Finalmente recibióse en xunetu d'esi añu.<ref name="pandolfopp69a73"/><ref name="russopp152a156"/> Metanes la censura, persecución, prohibiciones, tortures y asesinatos, la pareya camudóse darréu a Río Gallegos. Cristina, que yá taba embarazada de Máximu, inda nun taba recibida, faltáben-y trés&nbsp;materies. Viaxó delles vegaes a La&nbsp;Plata hasta recibise en 1979.<ref name="russopp163">Russo, Sandra: ''La presidenta: hestoria d'una vida'', cit., t. VIII, § 1, páx. 163.</ref><ref name="pandolfopp77a79">Pandolfo (2011): t. III, § 1, páxs. 77 a 79.</ref> En 1976, Carlos Labolita estudiaba socioloxía na Universidá Nacional de La&nbsp;Plata y trabayaba nuna petroquímica de Berazategui. La mañana del [[golpe del 24 de marzu de 1976|golpe del 24 de marzu]], los sos amigos Néstor y Cristina Kirchner esconder nuna pensión porque la policía buscar. Al poco tiempu Labolita volvió al so pueblu, Les&nbsp;Flores, cuando s'enteró que'l so padre fuera deteníu. Un comandu de la comisaría de Les&nbsp;Flores atopar na casa de la madre. Lo encapucharon, torturaron y dempués llevar al Reximientu de Caballería Blindada&nbsp;I d'Azul, onde lo asesinaron y sumieron el so cuerpu.<ref>[http://www.diarioregistrado.com/politica/la-justicia-libero-al-represor-alejandro-duret_a5713y1f4b2218945540f1f53 «A él sí-y llegó la "Revolución de l'Allegría": la xusticia lliberó al represor Duret, acusáu de sumir a un amigu de Néstor y Cristina»], artículu del 17 d'abril de 2016 nel periódicu ''Diariu Rexistráu'' (Buenos Aires).</ref>trenta díes dempués de ser padre per primer vegada, Néstor foi deteníu pola policía cuando tornaba a la so casa, y puestu a disposición pol 5ᵘ Cuerpu del Exércitu. Tola ciudá reclamó pola so llibertá, que llogró depués de tres díes d'encierre. En 1978, desconocíos punxeron una bomba ya intentaron amburar l'estudiu Kirchner<ref name="3640c348" /> === La so vida en Santa Cruz y el so llabor como abogáu === La primer casa qu'habitaron queda en calle Venticinco de Mayo esquina Maipú, emprestada pola familia de Néstor. Ellí fundaron l'estudiu xurídicu Kirchner. Vivíen na parte trasera de la casa, ente que l'estudiu funcionaba al frente.<ref name="pandolfopp77a79"/> El mercáu de trabayu de Santa Cruz yera pequeñu. Como abogáu nun podría dedicase a una caña n'especial.<ref name="pandolfopp77a79"/> El bufete llueu se convirtió n'unu de los más importantes de la provincia, y los Kirchner decidieron invertir en bienes raíz: antes de 1983 yá cuntaben con 22&nbsp;propiedaes na ciudá.<ref name="4y27ad28">{{Cita web |url=http://www.gente.com.ar/actualidad/nestor-kirchner/5111.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160602044442/http://www.gente.com.ar/actualidad/nestor-kirchner/5111.html |fechaarchivu=2016-06-02 }}</ref> Mientres Néstor diba ganando bona reputación l'estudiu recibía casos nuevos a diariu. Con 26&nbsp;años solo pensaba na so esposa de 23 y nel so futuru fíu. Yá antes de casase, tanto Néstor como Cristina Kirchner oponer a la llucha armada de [[Montoneros]]. Dicíen que siempres la manera yera al traviés de la política. Fueron arrestaos pola dictadura unos díes en xineru de 1976 cuando taben de visita en [[Río Gallegos]]. Foi depués d'una xinta con una pareya amiga, ''Cacho'' Vázquez y la so esposa Mabel. Detener a los cuatro pero l'oxetivu yera Vázquez. Según Cristina Fernández nes ciudaes chiques del país los llazos familiares y les amistaes inda funcionaben.{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VI, § 1, p. 138}}{{Harvnp|Russo|2011|loc=t. VII, § 1, páxs. 143-145}} La mañana del golpe del 24 de marzu, Néstor Kirchner y la so esposa escondieron nuna pensión al estudiante Carlos Labolita porque la policía buscar. Al poco tiempu Labolita volvió al so pueblu, l'ex presidente encamentó-y insistentemente a Carlos Labolita que non fora a les Flores porque la podíen llegar a detener.<ref>https://www.0223.com.ar/nota/2009-6-4-casu-labolita-pidieron-la-declaracion-de-cristina-y-nestor-kirchner</ref>Un comandu la Comisaría de Las Flores asesinar y sumieron el so cuerpu.<ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://www.diarioregistrado.com/politica-la-justicia-libero-al-represor-alejandro-duret_a5713y1f4b2218945540f1f53 |títulu=http://www.diarioregistrado.com/politica-la-justicia-libero-al-represor-alejandro-duret_a5713y1f4b2218945540f1f53 |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 }} |2=http://www.diarioregistrado.com/politica-la-justicia-libero-al-represor-alejandro-duret_a5713y1f4b2218945540f1f53 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Los primeros díes de febreru de 1977 viaxaron a La Plata, una y bones Cristina quería tar cerca de la so madre y hermana cuando naciera'l so primer fíu. Cuando llegaron a La Plata atopar con una ciudá militarizada. Fueron hasta la Universidá a consultar les feches d'exame y p'ingresar había que dexar el [[Documentu Nacional d'Identidá (Arxentina)|DNI]] al soldáu que taba en mesa d'entrada. Impresionar l'ausencia d'activismu xuvenil.<ref name="pandolfopp80a82">Pandolfo (2011): t. III, § 1, páxs. 80 a 82.</ref> Pal 25 de febreru, cumpleaños de Néstor, yá taben de vuelta en Río Gallegos. Según Pandolfo anque la militancia de Néstor dientro de la FURN foi de segunda o tercer llinia, nel país sumieren miles de mozos cola mesma cantidá d'activismu. La pareya Kirchner tenía resueltu movese con procuru.<ref name="pandolfopp80a82"/> En marzu de 1977 foi deteníu en Río Gallegos xunto a Rafael Flores, por averiguación d'antecedentes. El coronel Alberto Calloni preguntó-yos pol so presencia nel actu del 25&nbsp;de mayu de 1973, y si habíen vistu estandartes de [[Montoneros]]. Dempués del interrogatoriu fueron agospiaos na Unidá Penal Federal&nbsp;15 hasta que se-yos concedió la llibertá trés&nbsp;díes dempués.<ref name="pandolfopp80a82"/> Trenta díes dempués de ser padre per primer vegada, Néstor foi deteníu pola policía cuando tornaba a la so casa, y puestu a disposición pol 5ᵘ Cuerpu del Exércitu. Tola ciudá reclamó pola so llibertá, que llogró depués de tres díes d'encierre. Según el so sociu nel estudiu, Domingo Ortiz de Zárate, recuerda: «Encantáben-y los desafíos. Una vegada, fuimos a Punta Arenas, en Chile, a defender a un arxentín acusáu d'espía. Y en el '78 punxéronnos una bomba ya intentáronnos amburar l'estudiu. A otru día, Néstor yá taba trabayando otra vegada.<ref name="4y27ad28" /> L'estudiu Kirchner siguió aumentando la so vecería. Cristina sabía más de derechu que Néstor y asistir. Los sos oxetivos naquel momentu nun yeren los de la militancia. Kirchner beneficióse laboralmente de la Circular&nbsp;1050 del [[Bancu Central de la República Arxentina|Bancu Central]]. Según Pandolfo, Kirchner «nun yera nin un poeta nin un lladrón. Yera solo un abogáu que nun sirvía a la causa de la xusticia social».<ref name="pandolfopp82a88">Pandolfo (2011): t. III, § 2, páxs. 82 a 88.</ref> Anque los Kirchner nun volvieren inda a l'actividá política, Néstor cada tantu repitía que quería ser gobernador. Según el biógrafu Pandolfo, el so primer oxetivu foi consolidase económicamente y depués entablar amistaes que-y dieren una base política. Ente 1977 y 1980 Kirchner mercó 21&nbsp;propiedaes. L'autor define a Kirchner nesa dómina como un [[pragmatismu|pragmáticu]].<ref name="pandolfopp82a88"/> Walter Curia cita'l comportamientu de «atropar» como habitual na sociedá santacruceña, compuesta por un 50&nbsp;% d'estranxeros (según el censu de 1920). Coles mesmes sostién que dende los entamos del sieglu&nbsp;XX, dellos pobladores de la zona de Río Gallegos teníen numberosos llotes por cuenta de la compra de derechos y aiciones que faíen a concesionarios, a los que faíen anticipos de dineru y materiales de construcción con garantía hipotecaria sobre los citaos llotes. Según l'autor esta concepción rentística» ye fundamental pa entender por qué los Kirchner fixeron esti tipu de negociu mientres trés&nbsp;xeneraciones.<ref name="curiapp49a57"/> Nel contestu de la [[dictadura cívicu-militar arxentina (1976-1983)|dictadura]], nesos primeros años d'oficiu, llegó a ayudar a vieyos conocíos, como en 1981 cuando foi a visitar a César Vivar, exmilitante de ''superficie'' de Montoneros que tuvo presu dellos años nel penal de Rawson. Kirchner consiguió-y trabayu nuna concesionaria d'autos que yera propiedá d'un veceru del estudiu. Unos meses dempués, cuando corría peligru de ser deteníu nuevamente, «iguó» que lo treslladaren a [[Río Turbio (Santa Cruz)|Río Turbio]]. Tamién asistió a la madre d'Alberto Marucco, militante peronista, mientres el so fíu tuvo presu tamién en Rawson.<ref name="pandolfopp82a88"/><ref name="miguezpp29y30">Daniel Míguez: ''Kirchner íntimu'', cit., t. I, § 4, páxs. 29 y 30.</ref> Esi añu, 1981, l'estudiu sufrió un atentáu. Cortaron los caños de gas de la casa y dexaron unos cartuchos de dinamita que nun esplotaron. <ref name="pandolfopp82a88"/> Tamién esi añu, por entemediu del home d'[[Alicia Kirchner]], Armando ''Bombón'' Mercáu, consiguieron la representación llegal del Sindicatu Únicu de Petroleros del Estáu (SUPI). Como apoderáu del sindicatu, Kirchner supo ganase la simpatía de los cuadros peronistes de la ciudá. Non congeniaba con toos ―dalgunos con «bon» diálogu coles Fuercies Armaes― pero foi la so manera de faese conocíu. Al poco tiempu convertir nel apoderáu del sindicatu de [[Xacimientos Carboníferos Fiscales]] en Río Turbio.<ref name="pandolfopp82a88"/> === Personalidá === Néstor Kirchner carauterizar por amosar una personalidá gayolera y seria coles mesmes. Cuando recibió'l [[Cayáu presidencial (Arxentina)|cayáu presidencial]] fixo reblincaes col mesmu. Al dexar l'edificiu del Congresu estremar del protocolu y averóse a la xente que taba na redoma. Tamién foi cutíu por fuercia con una cámara de semeyes, lo que-y produció un corte na frente. Sicasí siguió dellos minutos más col so percorríu pa saludar la xente.<ref name="pandolfopp167a168">Pandolfo (2011): t. VI, § 2, páxs. 167 a 168</ref> Al so equipu de Gobiernu dixo coses como: «Hai que construyir los resortes de poder y desarticular los intereses, con o ensin confrontación. La única manera qu'hai pa gobernar ye teniendo un [[Estáu]] fuerte que pueda imponer condiciones. Claro que precisamos tiempu, pero nun hai nin un minutu que perder».<ref name="pandolfopp168a174">Pandolfo (2011): t. VI, § 3, páxs. 168 a 174</ref> Walter Curia describe a Kirchner como una persona con poco interés por conocer la vida privada de los que lo arrodiaben, llegando inclusive a la insensibilidá». Solo confiaba nun puñáu d'allegaos, que yeren los únicos colos cualos sentíase a confianza, refugaba les xuntes de gabinete yá que resabiaba d'aquellos que-y yeren ayenos al so círculu íntimu.<ref name="curiapp41a49"/> == Biografía política == === Regresu a la militancia === A fines de 1981 los Kirchner empezaron a [[activismu|militar]] nel atenéu Juan Domingo Perón, una de les varies corrientes [[peronismu|peronistes]] de [[Río Gallegos]]. Acompañar José Salvini ―con quien Néstor fundara'l Centru d'Estudiantes Santacruceños en La Plata―, Daniel Varizat, [[Alicia Kirchner]], el Negru Chávez, [[Carlos Zannini]] y Cacho Vázquez. Denominábense'l Grupu Calafate. La capital santacruceña tenía naquella dómina 70&nbsp;000&nbsp;habitantes, 30&nbsp;[[Unidá básica|unidaes básiques]] y 3&nbsp;llistes dientro del peronismu, toes con [[militancia]] activa.<ref>Los autores Sandra Russo y Gabriel Pandolfo discrepen respectu al atenéu. Mientres Russo diz que'l matrimoniu Kirchner fundar, Pandolfo diz que yá taba fundáu y que'l so presidente yera Nélida Cremona de Peralta, madre de [[Daniel Peralta]].</ref><ref name="russopp172a174">Russo (2011): t. VIII, § 3, páxs. 172 a 174.</ref><ref name="pandolfopp88a96">Pandolfo (2011): t. III, § 3, páxs. 88 a 96.</ref> N'abril de 1982 el matrimoniu Kirchner fundó xunto a [[Alicia Kirchner]] la unidá básica Los Rapazos Peronistes, nel barriu El Carmen. Tamién crearon un centru comuñal onde'l so asistente Rudy Ulloa yera presidente, él averó a Néstor a los sectores humildes de la provincia.<ref name="pandolfopp88a96"/> El 7 d'abril de 1982 ―nel contestu de la [[Guerra de les Malvines]]― dirixentes de la [[Multipartidaria]] viaxaron a [[Puerto Argentino]] p'asistir a l'asunción del gobernador designáu [[Mario Benjamín Menéndez (militar)|Mario Benjamín Menéndez]]. Ente ellos taben [[Antonio Cafiero]], [[Deolindo Felipe Bittel]], [[Carlos Contín]], [[Oscar Alende]], [[Jorge Abelardo Ramos]], [[Jorge Alberto Triaca|Jorge Triaca]] y [[Saúl Ubaldini]].<ref name="miguezpp34y35">Daniel Míguez: ''Kirchner íntimu'', cit., t. I, § 6, páxs. 34 y 35.</ref> Coles mesmes nes ciudaes onde había puestos militares, ente elles [[Río Gallegos]], les multipartidarias locales visitaron a los xefes militares en sofitu a la recuperación de les islles. El 10 d'abril de 1982, dirixentes partidarios de Santa Cruz visitaron al xeneral Oscar Guerrero, que taba al cargu de la XI&nbsp;Brigada d'Infantería Mecanizada del Exércitu. Ente los presentes taba Kirchner como representante del [[Partíu Xusticialista|PX]] local. Felicidad visita ―que foi rexistrada fotográficamente― foi falsamente utilizada décades dempués pola oposición política y per dellos medios de comunicación pa venceyar a Kirchner cola dictadura militar.<ref name="miguezpp34y35"/> En 1983 la democracia empezaba a ser una realidá cercana. El 3 de xunetu d'esi añu, Kirchner participó de la interna del PX de Santa Cruz sofitando la llista de Manuel López Lestón, familiar so y cercanu a Emilio García Pacheco, quien foi'l so profesor de Xeografía y yera una de les sos persones de mayor enfotu.<ref name="pandolfopp88a96"/> Kirchner aliar al so entós amigu Rafael Flores, quien conducía'l Movimientu Renovador Peronista, y engarró la intendencia de Río Gallegos nes [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1983|eleiciones de 1983]]. Finalmente quedó segundu detrás de Marcelo Cepernic, fíu de [[Jorge Cepernic]].<ref>Hai un video d'esi añu http://www.youtube.com/watch?v=qHBArV6Mp98</ref><ref name="pandolfopp88a96"/> El gobernador [[Arturo Puricelli]] buscó la unidá del PX y nomó en cargos públicos a dirixentes políticos que nun fueron electos. Néstor foi nomáu na Caxa de Previsión Social. Cola collaboración de la so esposa, [[Julio de Vido]] y [[Carlos Zannini]] reestructurar por completu al crear venti delegaciones nel interior provincial.<ref name="pandolfopp88a96"/> Caltener nel cargu seis meses hasta qu'arrenunció por cuenta de les diferencies col gobernador pol pagu de los [[apurras patronales]], que Kirchner reclamábalu. Mentanto dende l'atenéu, calteníase como opositor del Gobiernu municipal, a pesar de ser del mesmu partíu.<ref name="pandolfopp88a96"/> === Intendente de Río Gallegos === En 1986 empezó la so campaña pa llograr la intendencia de [[Río Gallegos]]. Financiar vendiendo dos cases. El so equipu de trabayu cercanu taba conformáu por [[Cristina Fernández de Kirchner|la so esposa]], [[Alicia Kirchner|la so hermana]], [[Julio de Vido]], [[Carlos Zannini]], [[Rudy Ulloa]], [[Daniel Varizat]], ente otros. Nes eleiciones del 7 de setiembre de 1987 ganó por 111 votos. La llista encabezar [[Ricardo Del Val]], quien foi electu gobernador.<ref name="pandolfopp88a96"/> Cuando asumió la so xestión apuntó a lo inmediato, rotondas, lluces de la cai y asfaltu. Cristina Kirchner ―que fuera asesora nel Ministeriu d'Educación provincial― foi designada al mandu de la Secretaría Llegal y Téunica del conceyu. Coles mesmes Alicia Kirchner foi secretaria del área social, onde creó centros d'integración con atención primaria de la salú.<ref name="pandolfopp88a96"/><ref>Néstor: dalgún día, los fíos de los nuesos fíos. van preguntar por él. Silvina Guzmán Suárez, ISBN 978-987-713-007-2</ref> No político, el bloque de Néstor yera minoría nel [[Conceyu Deliberante]], amás la rellación col Gobiernu provincial yera tirante. Según Pandolfo el gobernador nunca dexó d'unvia-y fondos en tiempu y forma al intendente una y bones Kirchner «sabía faese valir».<ref name="pandolfopp88a96"/> Yá nesta temprana etapa, Kirchner tenía ente les sos premises [[Economía|económicu]]/[[Finances|financieres]], el cumplimientu de los compromisos y el desendeudamiento. Por casu, un asesor so qu'amás yera diputáu nacional, aconseyáralu non pagar el préstamu que la Caxa d'Aforru provincial otorgara a Río Gallegos ―y otres ciudaes― pa obres de pavimentación. «Nun m'interesa que vos lo xestionares na Cámara nin que sía de l'alministración anterior nin que non lo vaya a pagar naide. Yo nun puedo tener deldes».<ref name="curiapp41a49">Curia (2010): t. I, § 1, páxs. 41 a 49.</ref> Cristina Kirchner ―electa diputada provincial y depués presidente de dicha cámara en 1989― foi tamién opositora al Gobiernu provincial. La diputada llogró que se-y fixera [[xuiciu políticu]] al gobernador cuando lu acusó d'utilizar [[motoniveladora|motoniveladores]] pa estenar un camín d'accesu a la so estancia, esto ye, irregularidaes nel manexu de fondos públicos. Asumió'l vicegobernador [[José Ramón Granero]] y Cristina, como presidente de la cámara de diputaos yera la virtual vicegobernadora.<ref name="pandolfopp88a96"/> La so intendencia en [[Río Gallegos]] tuvo alta aprobación ente los vecinos de la ciudá. Amás Kirchner yá cuntaba con una fuercia política homoxénea. Tenía, amás, sofitu de base de dirixentes que vieron con bonos el so mandatu, mientres el cual l'intendente fixéra-yos llugar en distintes árees. Tamién fixo alcuerdu con Rafael Flores, a pesar de que yá nun teníen l'amistá de tiempos anteriores. El so vicegobernador foi [[Eduardo Arnold]], perteneciente al MRP de Flores. Otros dirixentes que lu acompañaron fueron [[Sergio Acevedo]], [[Héctor Icazuriaga]], [[Miguel Cristófaro]], [[Teresa Sotu]].<ref name="pandolfopp96a101">Pandolfo (2011): t. III, § 4, páxs. 96 a 101.</ref> La so xestión al mandu de la capital santacruceña basóse principalmente na eficacia alministrativa, contrapuesta a la mala xestión del gobiernu provincial nesi periodu. Sería'l so principal acolumbra cuatro años dempués, cuando, pa nun dexar de selo, ye escoyíu gobernador col 61,1 per cientu de los votos.<ref name="cd08c085">http://www.lanacion.com.ar/496918-nestor-kirchner-l'home-de-la hora</ref> === Gobernador de Santa Cruz === ==== Primer mandatu ==== En 1991 ye escoyíu gobernador col 61,1 per cientu de los votos.<ref name="cd08c085" /> Cuando asumió la gobernación, la provincia de Santa Cruz tenía un déficit fiscal d'alredor de 1200&nbsp;millones de dólares, pero mientres los diez años en que gobernó llogró caltener un permedio ya inclusive tres dos años superávit fiscal.<ref>NÉSTOR. DALGÚN DÍA, LOS FÍOS DE LOS NUESOS FÍOS… VAN PREGUNTAR POR ÉL" isbn</ref> Mientres la so xestión la provincia creció un 72 per cientu en población nos últimos venti años, por cuenta de la inmigración llegada dende otres provincies, la tasa de desemplegu llegó al 3 per cientu, el marxe ente ricos y probes convertir nel más baxu del país (el 60 per cientu de los ingresos pertenez al 40 per cientu de los más ricos), namái'l 8,7 de la población atopar en situación de probeza y l'asistencia a les escueles oriella'l cientu per cientu.<ref name="cd08c085" /> En 1993, Kirchner ganó un xuiciu al Estáu nacional por mala lliquidación de regalías petroleres. Esto benefició a la so provincia en 570 millones de dólares y aiciones de YPF.<ref name="cd08c085" /> Kirchner ganó les eleiciones con 20&nbsp;000&nbsp;votos, por 3000 de diferencia, alredor del 61&nbsp;% del total. En Río Gallegos llogró la intendencia'l [[Unión Cívica Radical|radical]] Alfredo Martínez, venciendo a Manuel López Lestón, el candidatu oficialista. Cuando Kirchner asumió dixo: {{cita|Recibo una traxedia. Nun hai plata pa sueldos, nun hai nada na caxa, solo [[voi pagar]]s.<ref name="pandolfopp96a101"/>}} Declaró la emerxencia económica, baxó sueldos y nun pagó'l mediu [[aguilandu]] d'avientu. Yá como gobernador nel área sanitaria implemento y fortaleció el réxime de tiempu completu y dedicación esclusiva pa los profesionales de la salú. Amás fueron motivaos pola ufierta salarial y de viviendes que se realizaba nesi momentu. Esta situación determinó qu'un gran númberu de profesionales aniciar na provincia pa trabayar n'hospitales públicos. Desdobló l'horariu de l'alministración pública, premió'l presentismo a docentes, enfermeros y policías. Tamién vendió l'inmueble de la Casa de la Provincia de Santa Cruz en [[Buenos Aires]].<ref name="pandolfopp96a101"/> Alicia Kirchner foi nomada al frente al Ministeriu d'Asuntos Sociales, onde siguió'l trabayu empecipiáu en Río Gallegos armando centros sociales, que depués esplegó nel restu de la provincia. Al pie de Luis Buonomo desenvolvieron el sistema de salú de Santa Cruz. Mientres esti periodu, se instituye un importante incentivu económicu pa los trabayadores como parte de la política de personal y creóse, por aciu la Llei 2036/88, el "Fondu d'Asistencia Financiera al Sistema Provincial de Salú". [[Ricardo Jaime]], funcionariu mientres la gobernación de Ricardo Del Val, foi nomáu secretariu xeneral de la gobernación, depués treslladáu al Conseyu d'Educación.<ref name="pandolfopp96a101"/> Claudio Uberti foi nomáu al frente del Ministeriu d'Economía. Carlos Meyer, al frente del Ministeriu de Turismu, foi'l impulsor de [[El&nbsp;Calafate]] como destín turísticu de la provincia. Roberto Arizmendi ocupó la Secretaría d'Información Pública. Alessandra Minnicelli ―actual esposa de [[Julio de&nbsp;Vido]]― foi nomada coordinadora d'Asuntos Xurídicos del Ministeriu d'Economía. Otros funcionarios qu'acompañaron a Kirchner na gobernación fueron [[Lázaro Báez]], [[Rudy Ulloa]] y [[Ricardo Echegaray]].<ref name="pandolfopp96a101"/> Apenes empecipió la so xestión, controló los fondos públicos. El 90&nbsp;% de los fondos xiraos pol Estáu Nacional destinar a pagar sueldos. Seis meses dempués d'empecipiada la so xestión abonó l'aguilandu y la diferencia salarial con intereses.<ref name="pandolfopp96a101"/> El puertu nel sur de la ciudá de Caleta Olivia, foi construyíu por Néstor Kirchner como gobernador de la provincia pa diversificar la economía de la zona, centrada entós na actividá petrolera.<ref>{{Enllaz rotu|1=http://www.mendozaeconomico.com/2011/10/03/cfk-inaugura-ampliacion-de-puertu-y-estelleru-santacruceno/ |2=http://www.mendozaeconomico.com/2011/10/03/cfk-inaugura-ampliacion-de-puertu-y-estelleru-santacruceno/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Cuando Néstor Kirchner asumió n'avientu d'esi añu ―nel contestu d'un Estáu santacruceño quebráu― caltuvo l'Acta preacuerdo de Puertu Deseyáu' robláu n'agostu de 1991 pol gobernador Granero'l pol cual l'Estáu Nacional reconocía les deldes ―480&nbsp;millones de [[dólar]]es― por [[regalía|regalíes]] petroleres mal liquidaes a la provincia de Santa Cruz. Al respeutu, en 2012 mientres la presentación del proyeutu de llei pa espropiar el 51&nbsp;% de les aiciones de Repsol YPF, Cristina Kirchner dixo «Pola reforma de 1994, la propiedá de los xacimientos tresfirióse precisamente a les provincies. Tuvi casada doce años con un gobernador, y sé lo que significa alministrar tolos díes les urxencies, les necesidaes, y munches vegaes adopten decisiones. Y non porque los gobernadores nun quieran defender los intereses de les sos provincies, sinón que munches vegaes atópense apuraos por necesidaes bien importantes que tienen que cubrir, como la educación, la salú, obres importantes que-yos quitar y résten-yos poder de negociación».<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=b-OHJ_bCqf0 «TVR - La hestoria de YPF (2ª parte) 21-04-12»], informe sobre la hestoria de Xacimientos Petrolíferos Fiscales nel programa ''Televisión Rexistrada'' (de [[Pensáu Pa Televisión]]) del 21 d'abril de 2012. Consultáu'l 5 de marzu de 2013.</ref> Un mes dempués (mayu de 1993) el presidente Menem visitó Santa Cruz. Nesi viaxe'l presidente anunciara que tresfería al Estáu santacruceño la esplotación de tres puertos: Río Gallegos, [[Puerto San Julián]] y [[Puertu Deseyáu]]. Amás anunció un subsidiu de 2,5&nbsp;millones de dólares pa la construcción del aeropuertu d'El Calafate, obres de pavimentación de la ruta&nbsp;3 y el compromisu d'incluyir a Santa Cruz ente les zones franques nel proyeutu a unviar al Congresu.<ref name="pandolfopp105a110"/> La bona rellación nun duraría enforma. A fines d'esi añu Kirchner negar a roblar el Pactu Fiscal. Como respuesta'l presidente retayó-y a la provincia [[Coparticipación Federal d'Impuestos|fondos de coparticipación]]. Kirchner contestó criticando les ventayes desatamañaes que s'otorgaben a [[provincia de La Rioxa (Arxentina)|La Rioxa]], provincia natal del entós presidente. Seríen a partir d'esi momentu enemigos políticos.<ref name="pandolfopp105a110"/> Ente les primeres obres públiques del so Gobiernu, destáquense'l reinicio de les obres que conectaron a Santa Cruz col sistema d'interconectáu llétricu nacional que taba deteníu dende la gobernación d'[[Arturo Puricelli]]. Tamién empezó la construcción del Hospital de Santa Cruz, rematáu en 1994. La so xestión produció qu'intendentes del interior provincial, enantes opositores, camudaren favorablemente la so opinión respeuto del gobernador.<ref name="pandolfopp110a113">Pandolfo (2011): t. IV, § 2, páxs. 110 a 113.</ref> Tamién esi añu'l Gobiernu santacruceño creó'l matutín ''El Periódico Austral'', de distribución gratuita.<ref name="pandolfopp113a119">Pandolfo (2011): t. IV, § 3, páxs. 113 a 119.</ref> Según la so imaxe ameyoró ente los intendentes, la so estructura política viose solmenada en 1994 cuando dellos peronistes renovadores, ente ellos Rafael Flores (hasta entós amigu personal de gobernador), abandonaron les files del kirchnerismo. Los ''renovadores'' xunir al [[Frente Grande]] que depués s'alió al [[Frente País Solidariu|Frepaso]].<ref name="pandolfopp110a113"/> por cuenta de que sentíen que nun yeren consultaos nin se tenía en cuenta les sos opiniones, sobremanera mientres la reforma constitucional de la provincia qu'introdució la figura de la [[Consulta popular]] referida a temes constitucionales. Nuna de les consultes Kirchner llogra la posibilidá de presentase a reelección en forma indefinida.{{ensin referencies}} Rematando'l so primer mandatu la provincia evidenciaba una meyora n'infraestructura, parte de la cual según el diariu ''La Nación'' provieno d'inversiones britániques en [[El&nbsp;Calafate]]. El turismu algamó valores como nunca antes y foi según dende [[provincia del Chubut|Chubut]] llegó [[Cristóbal López (empresariu)|Cristóbal López]], empresariu del xuegu y amigu de [[Sergio Acevedo]], llevantó una rede de casinos nes principales ciudaes de la provincia.<ref name="pandolfopp113a119"/> ==== Segundu mandatu ==== En 1995 Kirchner foi reelecto gobernador pol 66,5&nbsp;% de los votos. El so gabinete nun tuvo cambeos mayores.<ref>La so hermana Alicia postulárase como intendenta de Río Gallegos pero nun ganó.</ref>[[Ricardo Echegaray]], pela so parte, creó la Fundación Ayudemos a Ma, qu'asistía a madres adolescentes y na que tamién participó Alicia Kirchner.<ref name="pandolfopp113a119"/> Cuando asumió dixo:<ref name="pandolfopp113a119"/> {{cita|[...] la fórmula sigue siendo trabayu, trabayu y más trabayu.}} En 1996 estableció por llei que'l 24 de marzu conmemorar en rellación al [[Procesu de Reorganización Nacional|últimu golpe d'Estáu]], el día de la memoria. Según Pandolfo esto implica que Kirchner tuvo en cuenta los derechos humanos antes d'asumir la presidencia. Tamién según el mesmu autor, esi añu nomó como Juan Carlos Rosell (sumíu) a la cortil de la Llexislatura provincial. Tamién llamó Daniel Toninetti a una [[unidá básica]] y a una aula del colexu onde asistió dichu estudiante sumíu.<ref name="pandolfopp120a123">Pandolfo (2011): t. IV, § 4, páxs. 120 a 123.</ref> En rellación a la so situación col Gobiernu de Menem, les diferencies amontar col tiempu. Kirchner, xunto a otros gobernadores, esixíen que los fondos del [[Fondu Nacional de la Vivienda|Fonavi]] teníen de distribuyise direutamente a les provincies y ser elles quien los alministren. Ente que'l gobernador amosaba acercamientu a los ex-PX [[José Bordón]] y [[Gustavo Béliz]], criticaba a los funcionarios nacionales: «Tienen práutiques similares a les de [[José López Rega|López Rega]]», dixo en rellación a [[Carlos Corach]], [[Alberto Kohan]] y [[Eduardo Menem]], a lo que l'entós presidente respondió: «Pa gobernar bien hai qu'empezar per gobernar la llingua». El diariu [[La Nación (Buenos Aires)|''La Nación'']] publicó un artículu onde dicía que yera instrucción del entós presidente «apuntar tolos cañones contra'l gobernador santacruceño, Néstor Kirchner, y de camín contra la so esposa, la senadora Cristina Fernández». Otru encruz foi l'ausencia del gobernador al cume del PX que se realizó n'[[Quinta Presidencial d'Olivos|Olivos]] esi añu. Meses antes, Menem derogara un decretu pol cual delles ciudaes santacruceñas convertir en [[zona franca]].<ref name="lanacion19961013"/><ref name="pandolfopp120a123"/><ref>{{cita|Nel planu nacional, Kirchner foi sicasí un duru opositor a Menem dientro d'un peronismu empobináu detrás del entós presidente. Mientres allegaba como convencional constituyente en 1994, votó en contra de los cambeos de la Constitución que dexaríen al añu siguiente la reelección del líder rioxanu. Tamién lo acusó, nos [[años 1990|años noventa]], por non ampliar el porcentaxe d'impuestos coparticipables.|[http://www.lanacion.com.ar/496918-nestor-kirchner-l'home-de-la hora Artículu] nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires) del 18 de mayu de 2003.}}</ref> El gobernador calificó a Menem de «entreguista» en rellación al [[pleitu del campu de xelu patagónico sur]] nel cual el presidente taba dispuestu a dexar cientos de quilómetros de [[glaciar]]es d'agua duce. Los principales medios de comunicación trataron la tema como «el preciu de la paz con Chile». Tanto'l gobernador como la so esposa percorrieron delles universidaes nacionales espresando les sos razones pa oponese. Les manifestaciones en Santa Cruz espresando refugu a l'aprobación, fixeron que'l presidente Menem atayara una visita programada a la provincia. La senadora Cristina Kirchner foi desafectada esi añu de toles comisiones nes que participaba. Pa 1998 el presidente tuvo una actitú conciliadora: autorizó la instalación d'una base naval en [[Caleta Olivia]], inauguró dos destacamentos militares, unu en [[Puerto San Julián]] y otru en [[Puertu Caleta Paula]]. Coles mesmes atendió'l reclamu que fixera'l gobernador en rellación al retrasu nel xiru de fondos del Ministeriu del Interior.<ref name="pandolfopp124a130">Pandolfo (2011): t. IV, § 5, páxs. 124 a 130</ref><ref name="russopp230a234">Russo (2011): t. XII, § 2, páxs. 230 a 234.</ref> El presidente Menem vía na fórmula Kirchner-Kirchner una amenaza a la so idea de gobernar por un tercer mandatu consecutivu. Al respeutu, el gobernador dixera: «[...] vamos sofitar la chance de que Menem tenga'l so re-reelección, siempres qu'antes haya una [[consulta popular]], na que yo voi votar que non». D'una manera o otru'l gobernador taría na sienda del frente: presentándose como [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1999|candidatu a presidente en 1999]] o sofitando ―como dixera que lo fadría― a la fórmula [[Eduardo Duhalde]]-[[Palito Ortega|Ramón ''Palito'' Ortega]]. El so sofitu a la fórmula xusticialista dio como resultáu la conformanza del Grupu Calafate, del qu'amás de la so esposa, participaben José Salvini, Dante Dovena, Francisco Larcher y [[Oscar Parrilli]], ente otros.<ref name="pandolfopp124a130"/> ==== Tercer mandatu ==== En 1999 Kirchner asumió'l so tercer mandatu. Nun realizó grandes cambeos nel so gabinete. Dixo: «Van Ser los mios últimos cuatro años». El so vicegobernador foi [[Sergio Acevedo]], abogáu, intendente de [[Picu Truncáu]] en 1983. Acevedo nesos cuatro&nbsp;años fixo cargu de la gobernación delles selmanes, por cuenta de los viaxes de Kirchner a Buenos Aires, onde'l gobernador preparaba la so candidatura presidencial cuando enforma pa les [[eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2007|eleiciones de 2007]].<ref name="pandolfopp124a130"/> Ente les actividaes del Grupu Calafate taba l'alderique políticu qu'al pie de Nuevu Espaciu (creáu por [[Fernando Navarro (políticu)|Fernando ''Chinu'' Navarro]]) llograron una serie d'alderiques de los que participaron [[Horacio González]], [[Raúl Zaffaroni]], [[Torcuato Di Tella (fíu)]], [[Víctor De Gennaro]], ente otros. Coincidíen na necesidá de recuperar l'autoestima» y en que la política yera la ferramienta pal cambéu, «tresformar la cultura impuesta pola dictadura» y «desactivar les bombes de tiempu del menemismo». La mesa de trabayu ampliar con dirixentes bonaerenses como [[Juliana Di Tullio]], [[Edgardo Binstock]] y [[Emilio Pérsico]].<ref name="pandolfopp124a130"/> === Les eleiciones presidenciales de 2003 === {{VT|Crisis d'avientu de 2001 n'Arxentina|Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2003}} ==== Los años previos ==== La situación económico y social n'Arxentina tuvo un marcáu deterioru dende mediaos del segundu mandatu de [[Carlos Menem|Menem]]. Nesi contestu [[Fernando de la Rúa]] de l'[[Alianza pol Trabayu, la Xusticia y la Educación]] llogra la presidencia en [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 1999|1999]]. Dende l'entamu del so mandatu nun modificar no fundamental la [[política económica]] lliberal de los diez años anteriores. La depresión económica acompañada d'inestabilidá política, falta d'aldu conceptual y debilidad ante les presiones del [[Fondu Monetariu Internacional]] (FMI) y les empreses privaes, fueron les claves d'aquellos años. Mientres la crisis económica acelerábase, Kirchner intentaba perfilase como un referente opositor al Gobiernu radical, refugaba los lineamientos de Domingo Felipe Cavallo, que de la mano de De La Rúa cumplía la so segunda xestión como ministru d'Economía.<ref>[http://www.telam.com.ar/notas/201410/83056-nestor-kirchner-aniversariu-decesu-politica.html «Néstor Kirchner, l'home que recuperó'l sentíu de la política»], artículu del 27 d'ochobre de 2014 nel sitiu web de l'axencia [[Télam]] (Buenos Aires).</ref> Pa fines de 2001 la [[probeza]] algamara un históricu 54&nbsp;% y el [[desemplegu]] afectaba al 25&nbsp;% de la [[población activa]]. El ministru d'Economía [[Domingo Cavallo]], por aciu l'usu de los denominaos «superpoderes» delegaos pol [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu]], decretó por mesma decisión un [[corralito]] financieru pa salvar los bancos. El retayu del [[gastu públicu]] algamó los 6000&nbsp;millones de dólares, afectando tolos sectores, ente ellos l'amenorgamientu del 13&nbsp;% a los xubilaos. Surdieron [[cuasimonedas]], falar de «provincies invidables» y de una posible disolución nacional. Esti contestu, conocíu como [[Crisis d'avientu de 2001 n'Arxentina|Crisis de 2001]], provocó l'arrenunciu del presidente, a lo que-y siguió una socesión de nomamientos y dimisiones conocida como «la selmana de los cinco presidentes». Finalmente [[Eduardo Duhalde]] asumió'l cargu'l 2 de xineru de 2002.<ref>Cuando Fernando de la Rúa arrenunció'l 20 d'avientu de 2001 aplicóse la Llei de Acefalía, una y bones el vicepresidente [[Carlos Álvarez (políticu)|Carlos Álvarez]] arrenunciara n'ochobre de 2000. A cargu del Executivu quedó [[Ramón Puerta]] ente'l 21 y el 23 d'avientu, yá que yera'l presidente del [[Senáu de la Nación Arxentina|Senáu Nacional]]. Foi formalmente electu presidente, n'[[acefalía presidencial n'Arxentina|Asamblea Llexislativa]], [[Adolfo Rodríguez Saá]], quien arrenunció'l 30 d'avientu. Provisionalmente l'Executivu quedó entós a cargu del presidente de la [[Cámara de Diputaos de la Nación Arxentina|Cámara de Diputaos]], [[Eduardo Camaño]], hasta'l 2 de xineru, cuando foi electu por asamblea [[Eduardo Duhalde]].</ref> Dende 2000 Kirchner caltener al tanto de la situación nel [[Gran Buenos Aires|conurbano bonaerense]], unu de los principales focos de conflictos y [[piquete]]s qu'afectaben tol país. Ente los sos primeros interlocutores atopábense [[Edgardo Depetri]] (de la [[Central de Trabayadores de l'Arxentina|CTA]]) y [[Luis D'Elía]] (de la [[Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat|FTV]]). A esti postreru asegurólu que sería presidente y que-y ufiertaba tol so sofitu. Cuando Kirchner viaxaba a Buenos Aires, el so axenda remanar el llexislador de Buenos Aires [[Alberto Ángel Fernández|Alberto Fernández]], unu de los sos homes d'enfotu.<ref name="pandolfopp133a136">Pandolfo (2011): t. V, § 1, páxs. 133 a 136</ref> Como gobernador de [[provincia de Santa Cruz|Santa Cruz]] sofitó la busca d'adhesiones que realizó'l Frente Nacional contra la Probeza (Frenapo), integráu por delles organizaciones sociales, ente elles les citaes CTA y FTV, pa llograr sustentu nos sos reclamos de cierto de desemplegu, [[Asignación Universal por Fíu]] y asignación para xubilaos. Según D'Elía llograron 2,7&nbsp;millones de firmes.<ref name="pandolfopp133a136"/> En contraposición, non toles opiniones sobre'l gobernador yeren favorables. El periodista [[Horacio Verbitsky]] viera'l so Gobiernu de manera crítica dende la so columna d'opinión en [[Radio de la Plata]]. Al respeutu dixo «El gobernador Kirchner ta tratando d'entamar una corriente política qu'atraiga a los sectores progresistes escontra la so candidatura presidencial. Pero va dellos años que les coses que lleguen dende la provincia amuesen qu'ente esa imaxe que quier construyir nacionalmente y los ecos que lleguen dende ellí, hai un abismu similar al qu'había ente la imaxe nacional qu'empezó a construyise Carlos Menem y lo que sabíen los rioxanos».<ref name="pandolfopp136a141">Pandolfo (2011): t. V, § 2, páxs. 136 a 141</ref><ref>[[Hugo Presman|Presman, Hugo]]: [http://www.diarioregistrado.com/sociedad/74604-cuatro-25-de-mayu.html «Cuatro 25 de Mayo»], artículu en ''Diariu Rexistráu'' del 25 de mayu de 2013. Consultáu'l 26 de xunetu de 2013.</ref> La situación, con vistes a les eleiciones presidenciales, presentábase confusa. Dellos líderes del [[Partíu Xusticialista]] aspiraben a la presidencia. Eduardo Duhalde ufiertó la candidatura en primer llugar al gobernador de la [[provincia de Buenos Aires]], [[Felipe Solá]] quién tornó dicha posibilidá. El preferíu de Duhalde yera'l gobernador [[provincia de Santa Fe|santafesino]] [[Carlos Reutemann]] quién tenía una imaxe positiva de más del 40&nbsp;% según Pandolfo. Esti tamién tornó la so candidatura lo mesmo que [[José Manuel de la Sota]], gobernador de [[provincia de Córdoba (Arxentina)|Córdoba]], con alredor d'un 5&nbsp;% d'imaxe positiva.<ref name="pandolfopp136a141"/> L'alcuerdu pol que Duhalde sofitó la candidatura de Kirchner foi la resultancia de negociaciones internes de cada llau, principalmente porque Kirchner nunca tuvo una bona rellación col dirixente bonaerense. Según Alberto Fernández, en xunu de 2002 propúnxo-y a Kirchner «iguar con Duhalde». Analizaren otres posibles fórmules presidenciales y en tolos casos concluyíen en qu'o restaben votos o resultaba invidable un alcuerdu eleutoral.<ref name="pandolfopp136a141"/> Pela so parte Duhalde nun tenía muncho más tiempu per delantre pa decidir. Por cuenta de la [[Masacre d'Avellaneda]], [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2003|les eleiciones]] adelantrar al 27 d'abril del 2003. Dicía de Kirchner: «[...] me [[insultu|putea]] cada vez que puede». Nel últimu trimestre de 2002, depués de delles selmanes d'indecisión, axuntar n'[[Quinta Presidencial d'Olivos|Olivos]] y alcordaron la candidatura. Pensaben que lo meyor yera que nun hubiera internes y que tolos candidatos xusticialistes presentárense. Cuntaben que Menem «tenía un pisu altu de votos, pero tamién un techu baxu» previendo una posible segunda vuelta eleutoral.<ref name="pandolfopp141a157">Pandolfo (2011): t. V, § 3, páxs. 141 a 157</ref> Alberto Fernández ―citáu por Pandolfo― dicía «primeramente tábamos bien solos. Dempués empezóse a sumar más xente». Kirchner repitía a les sos allegaos frases como «nun puede gobernase ensin superávit» o «al próximu presidente naide va-y creer nada per años. Cuando anuncie daqué, dir tener que cumplir. Y cuando anuncie otra cosa a les venticuatro hores, igual naide va-y creer y tamién lo va tener que cumplir. Va ser como dir a eleición tolos díes».<ref name="pandolfopp133a136"/><ref name="pandolfopp141a157"/> ==== La campaña eleutoral ==== [[Ficheru:Néstor Kirchner y Eduardo Duhalde-Buenos Aires-23 de marzo de 2004.jpg|miniatura|Néstor Kirchner col so predecesor, el ex-presidente Eduardo Duhalde, 23 de marzu de 2004]] El congresu del Partíu Xusticialista decidió suspender la eleición interna y dexar a tolos precandidatos l'usu de los símbolos partidarios comunes pa presentase a la eleición xeneral. Na práutica, esto significaba que diben enfrentase como si pertenecieren a partíos distintos. El so asesor d'imaxe foi [[Fernando Braga Menéndez]], quien tamién asesorara a [[Raúl Alfonsín]]. Según Menéndez «[...] foi una campaña bien barata. Nun fixi más que tresmitir lo positivo, pero tampoco foi demasiáu, porque nun había muncha plata». La xefa de campaña foi [[Cristina Fernández de Kirchner|la so esposa]], al igual que lu había fechu cuando Kirchner aportó a la gobernación de Santa Cruz. Unu de les primeres temes que tuvieron que definir foi'l compañeru de fórmula. Finalmente ―y a pesar de la so cercanía a Menem― decidieron propone-y la candidatura a [[Daniel Scioli]]. Este tenía pensáu buscar la [[Xefes de gobiernu de la Ciudá de Buenos Aires|Xefatura de Buenos Aires]], pero optó por quedar se con Kirchner.<ref name="pandolfopp141a157"/> Kirchner arrincó la so campaña nuna posición desfavorable. Les encuestes d'intención de votu allugar por detrás de los otros candidatos xusticialistes y de [[Ricardo López Murphy]]. La figura de Kirchner, fixi, yera pocu conocida a nivel nacional. Sicasí, la so popularidá empezó a crecer impulsando un programa de perfil [[socialdemocracia|socialdemócrata]] col que buscaba estremase de les polítiques aplicaes mientres los Gobiernos de Menem y de De&nbsp;la&nbsp;Rúa, poniendo acentu en priorizar la producción, la xusticia, la educación, el trabayu, la equidad y la salú, sintetizáu de dalguna manera nes sos eslóganes de campaña: «Un país en serio» y «Primero Arxentina». Nun foi refalgable tampoco l'apurra que significaron tanto'l so compromisu de caltener al ministru d'economía de Duhalde, [[Roberto Lavagna]], con una imaxe positiva na sociedá pola so xestión anticrisis, como la participación de la so esposa, quien como llexisladora nacional tuvo mientres los noventa un discursu bien críticu contra'l Gobiernu menemista.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=FXkEQL9o7kE Video] d'un par de propagandes d'aquella campaña del añu 2003.</ref> Los meses siguientes fueron de negociaciones diaries, tenía de conformar un frente nacional que llevantara'l so perfil. El comandu de campaña taba na Casa de la Provincia de Santa Cruz en Buenos Aires. Dende ellí axuntábase con referentes del conurbano como Luis D'Elía quién en febreru de 2003 comunicólu que la so agrupación de [[Partíu de La Matanza|La Matanza]] votar. [[Jorge Capitanich]], gobernador del [[provincia del Chaco|Chaco]] y unu de los dirixentes más cercanos, prometía «entartallar» a Menem na so provincia.<ref name="pandolfopp141a157"/> Dos selmanes antes de les eleiciones les encuestes daben un empate nel segundu llugar ente Kirchner y López Murphy. El llunes previu a les eleiciones Artemio López aseguró que Murphy nun entraba na segunda vuelta.<ref name="pandolfopp141a157"/> ==== Les eleiciones ==== [[Ficheru:PBI Argentina 1990 2005.jpg|miniatura|400px|Evolución del [[PIB]] ente 1990 y 2006. Apréciase'l periodu de crecedera nel [[PIB]] (tanto nominal como a [[Paridá de poder adquisitivu|PPA]]) depués del cambéu de modelu económicu empecipiáu por [[Eduardo Duhalde]] y siguíu por Néstor Kirchner.]] Nes [[Eleiciones presidenciales d'Arxentina de 2003|Eleiciones Presidenciales del 27 d'abril de 2003]], la fórmula Kirchner-Scioli del [[Frente pa la Victoria]] llogró 4&nbsp;312&nbsp;517&nbsp;votos, el 22,24&nbsp;% del total, resultando superáu pola fórmula Menem/Romero de l'Alianza Frente pola Llealtá-[[Unión del Centru Democráticu (Arxentina)|UCeDe]], que llogró'l 24,3&nbsp;%. La eleición tendría de definise en segunda vuelta eleutoral ente dambes llistes. Fora d'esta segunda ronda quedaron [[Ricardo López Murphy]] (16,37&nbsp;%), [[Adolfo Rodríguez Saá]] (14,11&nbsp;%) y [[Elisa Carrió]] (14,05&nbsp;%). El candidatu de la [[Unión Cívica Radical]], [[Leopoldo Moreau]], ocupó'l sestu puestu con un 2,3&nbsp;% na peor eleición de la hestoria del so partíu. Dempués de la primer ronda, Kirchner visitó al presidente del [[Brasil]], [[Luiz Inácio Lula da Silva|Luiz Inácio ''Lula'' da Silva]], y al de [[Chile]], [[Ricardo Lagos Escobar]], ante quien ratificó les sos intenciones de fortalecer el [[Mercosur]], tal como lo prometiera nel Plan de Gobiernu que presentara poco tiempu antes de les eleiciones, y declaró que caltenía con arguyu los convencimientos políticos que sostuviera nel pasáu. La segunda vuelta tenía de llevase a cabu'l [[18 de mayu]] de [[2003]]. Los sondeos previos indicaben ente un 60 y un 70&nbsp;% d'intención de votu pal gobernador de Santa Cruz. Sicasí, la [[segunda vuelta]] nun tendría llugar yá que'l 14 de mayu de 2003, el ex-presidente Menem ―dempués d'una llarga cadena de rumores y desmentíos― anunció la so decisión d'arrenunciar a la so candidatura, lo que automáticamente convirtió a Kirchner en presidente electu. Señalóse que la maniobra de Menem tuvo como propósitu evitar una derrota estentórea, y coles mesmes condicionar a Kirchner, qu'aportó a la presidencia col nivel más baxu na Hestoria arxentina (22,2&nbsp;%). El [[25 de mayu]] de [[2003]], Néstor Kirchner emprestó ante'l Congresu'l xuramentu de llei pa convertise nel 51ᵘ&nbsp;[[presidente de la Nación Arxentina]]. == Presidencia d'Arxentina == {{AP|Presidencia de Néstor Kirchner}} [[Ficheru:Néstor Kirchner y Roberto Lavagna-Buenos Aires-23 d'agostu de 2004.jpg|miniatura|Néstor Kirchner xunto al so entós ministru d'Economía, [[Roberto Lavagna]], 23 d'agostu de 2004]] Kirchner confirmó al [[Ministeriu d'Economía y Finances Públiques (Arxentina)|ministru d'Economía]] de Duhalde, [[Roberto Lavagna]] y al [[Ministeriu de Salú (Arxentina)|ministru de Salú]], [[Ginés González García]]. Na [[Secretaría Llegal y Téunica de la Presidencia de la Nación Arxentina|Secretaría Llegal y Téunica]] designó a [[Carlos Zannini]]. Pa Kirchner dichu cargu yera unu de los más importantes: Zannini yá fuera'l so asesor tantu na so intendencia de Río Gallegos y depués como gobernador de Santa Cruz. [[Julio de Vido]], unu de los sos homes de mayor enfotu, foi designáu al frente del [[Ministeriu de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicio|ministerio de Planificación Federal]]. De&nbsp;Vido fuera'l so Secretariu d'Obres Públiques en Río Gallegos, ministru d'Economía de la provincia y ministru de Gobiernu.<ref name="pandolfopp161a166">Pandolfo (2011): t. VI, § 1, páxs. 161 a 166</ref> Al frente del [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social (Arxentina)|ministeriu de Desenvolvimientu Social]] designó a la so hermana [[Alicia Kirchner]] quien yá tuviera cargos similares<!--¿cuálos?--> tantu en [[Río Gallegos]] como na gobernación de la [[provincia de Santa Cruz]].{{ensin referencies}} Nel [[Ministeriu del Interior y Tresporte (Arxentina)|ministeriu del Interior]] designó a [[Aníbal Fernández]], quien de la mesma suxirió a [[Daniel Filmus]] pal [[Ministeriu d'Educación (Arxentina)|ministeriu d'Educación]], a [[Rafael Bielsa (políticu)|Rafael Bielsa]] en [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores y Cultu (Arxentina)|Cancillería]], [[José Pampuro]] en [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Defensa]], [[Carlos Tomada]] en [[Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social (Arxentina)|Trabayu]] y [[Gustavo Béliz]] en [[Ministeriu de Xusticia y Derechos Humanos (Arxentina)|Xusticia]]. Kirchner confirmó tamién a dos homes cercanos, [[Ricardo Jaime]] ―quien años dempués sería condergáu por delitos cometíos como funcionariu― na Secretaría de Tresporte y [[Alberto Ángel Fernández|Alberto Fernández]] na [[Xefatura de Gabinete de Ministru|Xefatura de Gabinete]]. La llista completar con [[Oscar Parrilli]] na [[Secretaría Xeneral de la Presidencia de la Nación Arxentina|Secretaría Xeneral de la Presidencia]], [[Sergio Acevedo]] na [[Secretaría d'Intelixencia]], [[Enrique Meyer]] na Secretaría de Turismu, [[Torcuato Di Tella (fíu)]] na [[Secretaría de Cultura (Arxentina)|Secretaría de Cultura]], [[José Granero]] nel [[Secretaría de Programación pa la Prevención de la Drogadicción y la Llucha contra'l Narcotráficu|SEDRONAR]] y [[Claudio Morresi]] na Secretaría de Deportes.<ref>El presidente d'Arxentina tien la potestá de crear, modificar y esaniciar ministerios y la so competencia, según la persona designada al so cargu, polo que dellos de los ministerios nomaos fueron camudando'l so nome y competencia. Por casu la materia de tresporte yera una Secretaría na presidencia de Néstor Kirchner y depués dicha competencia, na presidencia de Cristina Kirchner, foi alzada a la categoría de Ministeriu, primero dependiente de [[Julio de Vido]] y darréu de [[Florencio Randazzo]] nel Ministeriu del Interior.</ref><ref name="pandolfopp161a166"/> === Política económica === {|class="infobox" style="text-align:center" |- ! width="10"| Añu !width="100"| Crecedera<br/> del PIB |- | 2003 || {{creciente}} 8.8% |- | 2004 || {{creciente}} 9.0% |- | 2005 || {{creciente}} 9.2% |- | 2006 || {{creciente}} 8.4% |- | 2007 || {{creciente}} 8.0% |} La política económica del Gobiernu de Kirchner siguió los lineamientos establecíos por [[Roberto Lavagna|Lavagna]] so la presidencia de [[Eduardo Duhalde|Duhalde]], calteniendo la devaluación de la moneda por aciu una fuerte participación del Bancu Central na compra de divises, impulsando por aciu les esportaciones una crecedera económica con tases del PIB cercanes al 10&nbsp;%. Les polítiques implementaes fueron esitoses, amás, en sacar al país de la cesación de pagos más grande de la so historia: trocóse la delda soberana, de valor nulu tres la crisis del 2001, por nuevu bonos indexados pola inflación y l'índiz de crecedera económica. Los índices de probeza y de desemplegu menguaron notoriamente. El salariu mínimu que yera en 2003 de $360 alzar a $1.240 nel 2007. Nesta etapa xugó un importante papel el pequeñu bloque de diputaos nacionales que respondíen en forma direuta al presidente Kirchner. Yeren apenes 14 que teníen de trepar con un bloque oficial del [[Partíu Xusticialista|PX]] con más de 70&nbsp;llexisladores alliniaos con Eduardo Duhalde y un mosaicu de pequeños agrupamientos allegaos a Menem y Romero, ente otros. En bien pocu tiempu, esti sector de 14 diputaos ―ente quien destacaben Juan Irrazábal (de Misiones), Daniel Varizat (de Santa Cruz), Osvaldo Nemirovsci (de Ríu Negru) y Jorge Arguello (de la Ciudá Autónoma de Buenos Aires)― llograron imponese na conducción del bloque oficial y dende ende brindaron un más qu'importante apurra al afitamientu de la conducción política de Néstor Kirchner. El 3 xineru de 2006: Arxentina ataya la so delda col Fondu Monetariu Internacional por 9.500 millones de dólares. Mientres el so presidencia inauguró la [[Banzáu Potrerillos|central hidroeléctrica Potrerillos]] con una capacidá combinada de 160,4 [[megavatiu|MW]]. En xunto, el complexu hidroeléctricu xenera más de 850 de GWh per añu. Esta cantidá equival al 20&nbsp;% del consumu añal d'electricidá de la provincia de Mendoza, con una inversión de 312 millones de [[dólar d'Estaos Xuníos|dólares]].<ref name="sika">{{cita web |autor=Aguilar, Ramón Roberto |títulu=Potrerillo's Hydroelectric Central: Case Study at Potrerillos, Mendoza |obra=Sika Services AG |fecha=abril de 2009 |fechaaccesu=20 de xunu de 2013 |url=https://www.sika.com/en/solutions_products/project-references/power_ind/hydroelectric-power-dams/potrerillos_hydroelectric_central_mendoza_republica_arxentina.html }}</ref> Les reserves internacionales pasaron d'O$S 14.000 millones nel 2003 a más d'O$S 47.000 millones nel 2007. Dende'l principiu del Gobiernu de Néstor Kirchner, el papel del Estáu na economía ampliar en rellación al que tenía mientres el Gobiernu de [[Carlos Menem]]. Esto viose na estatización d'[[Aerolíneas Argentinas]], [[Corréu Arxentín]], [[Estelleru Río Santiago]] y la creación d'[[ENARSA]] y d'[[Agua y Saneamientos Arxentinos]]. Dende 2003 a 2007 el país rexistró una fase de crecedera económica con tases que bazcuyaron en redol al 9&nbsp;% (8.8&nbsp;% en 2003, 9&nbsp;% en 2004, 9.2&nbsp;% en 2005, 8.5&nbsp;% en 2006, 8.7&nbsp;% en 2007, 6.8&nbsp;% en 2008.<ref>[http://www.cepal.org/publicaciones/xml/1/43991/EEE-Argentina.pdf Crecedera económica n'Arxentina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015061433/http://www.cepal.org/publicaciones/xml/1/43991/EEE-Argentina.pdf |date=2013-10-15 }} según la CEPAL.</ref>Paralelamente propúnxose una quita del 75% de la delda, qu'implicaría un amenorgamientu de 61.350 millones de dólares sobre'l capital, que s'amenorgaría asina a 20.450 millones de dólares. En xunu de 2004, llega a un alcuerdu Organismos Internacionales y de los gobiernos de los tenedores de bonos nel esterior y reconociéronse los intereses atrasaos. El 3 de xineru de 2006, l'Arxentina abonó totalmente la so delda col [[Fondu Monetariu Internacional]] (FMI) concretando un pagu antemanáu de 9530&nbsp;millones de dólares,<ref>Axencies Télam y EFE. [http://www.lanacion.com.ar/769528-atáyose-la delda-con-el fondu monetariu Atayóse la delda col Fondu Monetariu] ''La Nación'', 3 de xineru de 2006. Consultáu'l 24 d'ochobre de 2012.</ref> un pasivu contraíu ente xineru y setiembre de 2001, con vencimientos programaos hasta'l 2009.<ref>[https://web.archive.org/web/20120323075808/http://cippec.org/prensa_det.php?idprensa=44 El FMI: cuenta saldada] ''Centru de Implementación de Polítiques Públiques pa la Equidad y la Crecedera'', 9 d'abril de 2007. Consultáu'l 24 d'ochobre de 2012.</ref> === Política educativa === En 2006 promulgóse la Llei de Financiamiento Educativu, que daba una medría paulatina del presupuestu pa la educación, la ciencia y la teunoloxía mientres 2006 y los siguientes cuatro años, nos cualos la inversión pa l'área aumentó del 4&nbsp;% del PIB (productu interior brutu) hasta llegar al 6&nbsp;% en 2010, universalizó la sala pa neños de 5&nbsp;años, abrió sales pa neños de 3 y 4&nbsp;años, garantizó un mínimu de diez&nbsp;años d'escolaridá obligatoria, avanzó na universalización de la escuela media, etc.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/771728-promulgo-kirchner-la llei-de-financiamiento-educativu «Promulgó Kirchner la Llei de Financiamiento Educativu»], artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-61559-2006-01-11.html «Kirchner promulgó llei de financiamiento educativu»], artículu del 11 de xineru de 2006 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> A fines d'el so Gobiernu creóse la Universidá Nacional del Chaco Austral (UNCAus) con sede central na ciudá de [[Presidencia Roque Sáenz Peña (Chaco)|Sáenz Peña]] (provincia del Chaco). Foi creada'l 4 d'avientu de 2007 per mediu de la llei 26.335.<ref>{{cita web |url=http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/135000-139999/136183/norma.htm |títulu=Ley 26.335: Crear la Universidá Nacional del Chaco Austral. Decretu 153/2007. |fechaaccesu=2 de xunetu de 2014 |añu=2007 |mes=avientu |formatu=htm}}</ref>. La que dio'l puntapié foi la llei aprobada en 2003 y qu'afita un calendariu de 180 díes de clases a lo menos.<ref name="Marcela Isaías">Isaías, Marcela (2010): [http://www.lacapital.com.ar/kirchner-y-la-educacioacuten-n338849 «Kirchner y la educación»], artículu del 29 d'ochobre de 2010 nel diariu [[La Capital (Rosario)|''La&nbsp;Capital'']] (Rosario).</ref> En 2005, al traviés de la Llei Nacional d'Educación qu'unificó'l sistema educativu en tol país, coles mesmes que garantizó'l derechu a recibir 13&nbsp;años d'instrucción obligatoria, dende la [[xardín d'infantes|sala de 5&nbsp;años]] hasta'l secundariu, restableció la tradicional división ente escuela primaria y secundaria (que fuera alteriada cola Llei Federal d'Educación, sancionada mientres el Gobiernu menemista).<ref>[http://www.lanacion.com.ar/870742-promulgaron-la-nueva-llei-nacional-de-educacion «Promulgaron la nueva llei nacional d'educación»], artículu del 27 d'avientu de 2006 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> Depués llegó la Llei de Financiamiento Educativu, qu'afitó un 6&nbsp;% del PIB progresivu destináu a educación.<ref name="Marcela Isaías"/> En 2006 aprobóse la Llei d'Educación Sexual Integral, que marcó un cambéu sustancial na salú y curiáu de neños y nuevos.<ref name="Marcela Isaías"/>Mientres el so xestión impulsóse la Llei d'Educación Nacional, cola participación de más de tres millones y mediu de persones por aciu laimplementación del Plan Provincial de Consulta qu'arreyó a alumnos, padres, docentes, sindicatos, representantes de los distintos credos y de sectores del trabayu y la producción, ente otros. El 27 d'avientu de 2006 el Presidente de la Nación, Dr. Néstor Kirchner promulgó esta nueva Llei que fuera aprobada pol Congresu'l 14 d'avientu de 2006.<ref>Añales de la educación común / Tercer sieglu / añu 3 / númberu 7 / Nueva llexislación educativa / setiembre de 2007 Publicación de la Direición Xeneral de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, Direición Provincial de Planiamientu páxs. 118</ref>N'avientu del mesmu añu sancionóse la nueva llei d'educación nacional, qu'afitó 13 años d'escolaridá obligatoria (dende los cinco años hasta'l secundariu) pa tolos neños del país.<ref>https://www.lacapital.com.ar/opinion/kirchner-y-la-educacioacuten-n338849.html</ref>Tamién seríen impulsaes y aprobaes la Llei de Garantía del Salariu Docente y180 díes de clase (25864 de 2003). Llei del Fondu Nacional d'Incentivu Docente (25919 de 2004). Llei d'Educación Téunicu Profesional (26058 de 2005). Llei de Financiamiento Educativu(26075 de 2005). Llei d'Educación Sexual Integral (26150 de 2006). Llei d'Educación Nacional (26206 de 2006). Según dellos autores pa Néstor Kirchner, una de les principales esmoliciones foi contener los conflictos gremiales, y empecipió una recuperación salarial de los docentes que se sostuvo en términos constantes mientres tola so xestión y nos años de [[Cristina Kirchner]]. Pa eso, resultó sustancial l'aumentu del presupuestu universitariu que pasó de 2.168 millones en 2004 a 11.700 en 2007. En términos de PIB, la medría foi de 0,48% a 1%.<ref>Pablo Buchbinder y Mónica Marquina, Masividad, heteroxeneidá y fragmentación: El sistema universitariu arxentín 1983-2008, Biblioteca Nacional y Universidá Nacional de Xeneral Sarmiento, Buenos Aires, 2008.</ref> Nel 2005 creóse'l Programa de sofitu al desenvolvimientu de la infraestructura universitaria realizáronse 270 intervenciones edilicias. Aumentóse un 709 % el presupuestu del Conseyu Nacional d'Investigaciones Científiques y Téuniques (Conicet) en términos de fondos propios.<ref>{{Cita web |url=http://perio.unlp.edu.ar/node/1930 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180805233914/http://perio.unlp.edu.ar/node/1930 |fechaarchivu=2018-08-05 }}</ref> El 18 d'Agostu de 2004 en favor de la Industria Nacional sancionóse la Llei 25.922 (ver) de Promoción de la Industria del Software. Ente 2003 y 2012 les ventes amontáronse 313%, les esportaciones 414% y l'emplegu 266%. === Rellación coles organizaciones sociales === Dende l'empiezu del so mandatu, el presidente Kirchner tuvo mayor cercanía con [[Luis D'Elía]] (de la [[Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat]]), [[Emilio Pérsico]] (del [[Movimientu Evita]]), [[Juan Carlos Alderete]] (de la [[Corriente Clasista y Combativa]]) y [[Humberto Tumini]] (de [[Llibres del Sur]]). Estos movimientos ''[[piqueteros]]'' seríen la fuercia de base» cola que Kirchner alcordaría y qu'actuaríen, amás, como contrapesu al sector del [[Partíu Xusticialista]] que Kirchner nun controlaba. Los movimientos sociales adquirieron relevancia como nunca antes.<ref name="pandolfopp168a174"/> Estes organizaciones presentaren una serie de pidíos de mancomún: caltener planes sociales vixentes, construyir viviendes en barrios probes, desprocesamiento de militantes enxuiciaos, xuiciu a los responsables pola muerte d'una decena de dirixentes sociales dende 2001 y la restitución de 25&nbsp;000&nbsp;planes d'asistencia social recortaos.<ref name="pandolfopp174a179">Pandolfo (2011): t. VI, § 4, páxs. 174 a 179</ref> comprometiérase a caltener vixentes los más de 2,2 millones de planes sociales, pero col compromisu de camudalos por otros preseos de política social.<ref name="pandolfopp168a174"/> Tamién alcordaron modificar les normes del Institutu Nacional de Asociativismo y Economía Social (Inaes) por que estes organizaciones pudieren ser contrataes pol Estáu pa la [[obra pública]] y la construcción de viviendes sociales. Coles mesmes hubo unanimidá no referente a la renovación de la [[Corte Suprema de Xusticia de la Nación Arxentina|Corte Suprema]] pero non asina nel pagu de la [[Historia de la delda esterna arxentina|delda esterna]], que la CCC refugaba.<ref name="pandolfopp174a179"/> Tamién alcordaron que la manifestación caleyera nun sería reprimida, pero coles mesmes esta tenía de camudar los sos métodos y los sos oxetivos: de ser abiertamente en protesta tenía de pasar a ser en sofitu a les polítiques tresformadores que se taben empezando a llevar a cabu. Díxo-yos «... Ye tiempu de que les organizaciones sociales convertir n'actores políticos». Con esa idea foi que prometió fondos pa formar cuadros políticos; afalar a crear cooperatives de trabayu y comprometióse a incorporar [[activismu|militante]] al Gobiernu.<ref name="pandolfopp174a179"/> La mesa de negociación d'amplió con nomes como Carlos López y Alberto Vulcano (de la FTV), [[Edgardo Depetri]] y Hugo Gómez (pol [[Frente Tresversal]]), Santiago Martorelli (pol Movimientu Evita), Jorge Ceballos (por Barrios de pies), Néstor Moccia (por Llibres del Sur), ente otros.<ref name="pandolfopp174a179"/> El 2 de Marzu del 2004 sancionóse la Llei 25.877 que derogaba la Llei de flexibilización llaboral "Llei Banelco". Na primer sesión ordinaria del añu, el Congresu intentó iguar l'escándalu que rondó la sanción de la llei de flexibilización llaboral cuatro años antes. Con amplia mayoría'l Parllamentu derogó la norma impulsada pol Gobiernu del entós presidente radical Fernando de la Rúa, amestáu al pagu de coimas nel Senáu. El fechu de sobornos españó l'arrenunciu del so vice, Carlos “Chacho” Álvarez, y significó l'antoxana de lo que sería la crisis de 2001 y la debacle de l'[[Alianza]].<ref>{{Cita web |url=http://www.parlamentario.com/noticia-66557.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181008080738/http://www.parlamentario.com/noticia-66557.html |fechaarchivu=2018-10-08 }}</ref> === Plan nuclear === El '''plan de reactivación nuclear arxentín de 2006''' ye un proyeutu que busca anovar y reactivar el desenvolvimientu de la [[enerxía nuclear]] n'[[Arxentina]].<ref>[https://web.archive.org/web/20110925071549/http://www.cnea.gov.ar/xxi/noticias/2006/ago06/actividá_nuclear.asp REACTIVACION DE L'ACTIVIDÁ NUCLEAR NA REPUBLICA ARXENTINA]</ref> Los principales puntos del plan fueron anunciaos pol Gobiernu federal, al traviés del ministeriu de planificación [[Julio Miguel de Vido]], mientres una conferencia de prensa'l día [[23 d'agostu]] de 2006.<ref>Presidencia d'Arxentina. 23 d'agostu de 2006. [http://www.presidencia.gov.ar/Articulo.aspx?cdArticulo=3818 ''Reactivación nuclear''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927004403/http://www.presidencia.gov.ar/Articulo.aspx?cdArticulo=3818 |date=2007-09-27 }}. Discursu del ministru Julio De Vido.</ref><ref>La Nación. 24 d'agostu de 2006. [http://www.lanacion.com.ar/834179 ''Llanzó'l Gobiernu un plan d'impulsu a la enerxía nuclear''].</ref> Estos puntos inclúin: * Rematar la planta nuclear [[Central nuclear Atucha|Atucha II]], que foi empezada en 1980, y que s'envalora que va concluyir a fines de 2011. * Investigar la viabilidá de la construcción d'una nueva planta nuclear, que sería la cuarta p'Arxentina. * Estender la vida útil de la planta nuclear [[Central nuclear Banzáu|Banzáu]], que orixinalmente remataría en 2011 lo qu'aumentó la so potencia bruta de 357 MW a 362 MW.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201403/55922-atucha-i-la-primer-central-nuclear-llatinoamericana-cumple-40-anos.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220706003021/https://www.telam.com.ar/notas/201403/55922-atucha-i-la-primer-central-nuclear-llatinoamericana-cumple-40-anos.html |fechaarchivu=2022-07-06 }}</ref> Ye por ello qu'en 2007 empezó'l Proyeutu d'Estensión de Vida de CNE colos estudios de factibilidad y avieyamientu de los sistemes. Cuando les actividaes de reacondicionamiento concluyan, la planta va tar en condiciones pa siguir operando por un nuevu ciclu de 25 años.Una vegada terminaos los trabayos, la central va tener una potencia cercana a los 700 MW, ye dicir un 6% más que la capacidá actual. Nel mundu hai delles plantes en procesu de reacondicionamiento qu'utilicen la teunoloxía [[CANDU]] d'orixe canadiense, al igual que Banzáu.<ref>http://www.lanacion.com.ar/1885154-central-nuclear-de-banzáu-presentaron-un estudiu ambiental</ref> * Construyir un prototipu de reactor [[Carem]], una planta nuclear de baxa potencia de cuarta xeneración.<ref>INVAP. [http://invap.net/nuclear/carem/carem_index-y.html Projecto CAREM].</ref> * Poner en marcha la de la Planta de producción d'[[agua pesao]] allugada na [[Provincia del Neuquén]]. Poner en marcha'l proyeutu del [[Reactor nuclear|reactor]] CAREM ([[sigla|sigles]] de Central Arxentina d'Elementos Modulares) ye un proyeutu de [[central nuclear]] de baxa potencia (25 [[Megavatiu|MW]] llétricos) concebida con un diseñu d'última xeneración.El proyeutu ta en desenvolvimientu por una xerencia especial creada pa tal fin dientro de la [[Comisión Nacional d'Enerxía Atómica]], y como principal prioridá, la participación nes etapes de diseñu, fabricación y construcción d'empreses de capitales públicos y privaos arxentinos. En [[2005]], Carem foi escoyíu ente una [[docena]] de proyeutos de mayor interés a nivel mundial de reactores d'esa franxa de potencia, por una comisión d'espertos convocada pol [[Departamentu d'Enerxía de los Estaos Xuníos|Departamentu d'Enerxía de los EEXX]].<ref>[https://web.archive.org/web/20090716161837/http://www.cab.cnea.gov.ar/divulgacion/reactores/m_reactores_fa.html El proyeutu de reactor CAREM]</ref> Dende 2007 Arxentina trabayó nun proyeutu conxuntu cola NASA, el SAC-D, un potente y modernu prototipu que va dexar el monitoreo del salín en mares y océanos col fin de contribuyir nel estudiu de la biosfera. Nesti proyeutu, INVAP ye responsable de la construcción del vehículu y la NASA de la construcción del preséu de midida que ta valoráu nunos 200 millones de dólares d'Estaos Xuníos. El SAC-D ye'l cuartu y más importante satélite realizáu n'Arxentina. === Renovación de la Corte Suprema de Xusticia === Mientres los [[años 1990|años noventa]], la [[Corte Suprema de Xusticia (Arxentina)|Corte]] foi duramente criticada por escarecer de l'abonda independencia del Poder Executivu. Ello ye que munchos de los sos miembros fueron acusaos de conformar una mayoría automática» que siempres fallaba a favor de los intereses del Gobiernu. Mientres el 2003, añu en qu'asumió la presidencia Néstor Kirchner, los maxistraos Xunetu Nazarenu, Adolfo Vásquez y Guillermo López, arrenunciaron ante la posibilidá de resultar destituyíos por xuiciu políticu, ente qu'Eduardo Moliné O'Connor foi removíu del so cargu a fines del mesmu añu. Dende'l 19 de xunu de 2003, por decretu presidencial, tolos candidatos a integrar la Corte Suprema tienen de pasar una etapa d'esposición pública que tien que presentar el Poder Executivo nos principales medios de comunicación de tol país. El currículum del nomáu (o los nomaos) ten de ser publicáu y promocionáu nel sitiu web del Ministeriu de Xusticia y puede ser aldericáu poles [[organizaciones non gubernamentales|ONG]], les asociaciones de Derechu, les universidaes, les organizaciones de derechos humanos, y cualquier ciudadanu qu'asina lo deseye. Depués d'un periodu de trés&nbsp;meses, el presidente, sopesando los sofitos y refugos a la candidatura, queda habilitáu pa presentar la nominación al Senáu, que tien de decidir si aprueba o non que la persona propuesta pol presidente forme parte de la Corte, precisándose una mayoría de dos tercios para dicha aprobación. La renovación de la Corte Suprema de Xusticia mientres los primeros años del Gobiernu de Kirchner, cola designación del Dr.&nbsp;[[Eugenio Raúl Zaffaroni|Eugenio Zaffaroni]] en 2003, y de les Dras. [[Elena Highton de Nolasco]] y [[Carmen María Argibay]] en 2004, foi vista y ye usualmente reconocida pola oposición como un pasu positivu,<ref>[http://edant.clarin.com/diario/2005/07/16/elpais/p-00603.htm Artículu] nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 16 de xunetu de 2005.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20080524062653/http://www.ari.org.ar/notas/entevista_cornisa.htm Entrevista en La Cornisa], nel sitiu web ARI.org.ar.</ref><ref>[http://www.parquechasweb.com.ar/parquechas/notas/Reportaxe_ibarra.htm Reportaxe a Ibarra], nel sitiu web Parque Chas Web.</ref> que brinda más independencia al Poder Xudicial y permedia la Corte tanto ideolóxicamente como por xéneru yá que Argibay yera feminista, atea militante, y sofita la despenalización del albuertu y Zaffaroni (el primeru en ser designáu al traviés del métodu públicu de nominación), ye catalogáu políticamente como de centru esquierda. === Pagu y quita de delda esterna === [[Ficheru:Néstor Kirchner y Lula Da Silva-Brasil-Marzo 2004.jpg|miniatura|Néstor Kirchner y el so homólogu brasilanu [[Lula Da Silva]] en marzu de 2004]] Mientres el Gobiernu de Kirchner, Arxentina y el [[Fondu Monetariu Internacional]] caltuvieron una rellación tirante. Al igual que [[Brasil]], una de les principales midíes de la so xestión foi atayar antemanadamente la totalidá de la delda con esti organismu internacional por un monto de 9810&nbsp;millones de dólares. L'oxetivu declaráu de dambos Gobiernos foi terminar cola suxeción de les respeutives polítiques económiques nacionales a les indicaciones del FMI.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2005/12/16/elpais/p-00315.htm «Kirchner decidió atayar yá tola delda col FMI: 9810 millones de dólares»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100112073244/http://www.clarin.com/diario/2005/12/16/elpais/p-00315.htm |date=2010-01-12 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 16 d'avientu de 2005.</ref> Mientres l'añu 2005 realizóse'l [[truecu de la delda arxentina|truecu de la delda]], qu'empecipiaba les renegociaciones polos bonos que quedaren en default dende 2001. Cola crisis d'avientu de 2001, l'Arxentina entrara en suspensión de pagos (default) de la so delda esterna. Esti default foi'l más llargu de la hestoria financiera moderna, ya implica fundamentalmente la cesación de pagos de capital ya intereses de los títulos de delda pública emitíos pol Estáu (delda soberana). A fines de 2004, la delda esterna total algamaba los 178&nbsp;000&nbsp;millones de dólares. Mientres 2003, el Gobiernu de Néstor Kirchner llogró axustar una reprogramación de les obligaciones colos organismos financieros multillaterales (Fondu Monetariu Internacional, Bancu Mundial, Bancu Interamericano de Desenvolvimientu y otros menores) no que se llamó'l truecu de la delda arxentina, llogrando'l 75&nbsp;% de quita de delda, el mayor porcentaxe de quita na hestoria económica internacional.<ref>[http://edant.clarin.com/diario/2003/08/31/y-01401.htm «Arxentina pide una quita de la delda esterna del 80&nbsp;%»], artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 31 d'agostu de 2003.</ref> Reestructuráronse deldes por un valor equivalente a 62&nbsp;500&nbsp;millones de dólares de valor nominal, trocaes por nuevu títulos por un valor nominal equivalente a 35&nbsp;300&nbsp;millones de dólares. De resultes de la reestructuración, el componente en [[pesu (Arxentina)|pesos]] de la delda pasó del 3 al 37&nbsp;%.<ref>[http://www.marval.com/publicacion/?id=5111 Truecu de delda soberana: réxime al que van quedar suxetos los bonos elegibles que nun fueron trocaos] ''Marval, O´Farell & Mairal'', 25 de febreru de 2005. Consultáu'l 24 d'ochobre de 2012.</ref> Los defensores de los llogros de la política económica del Gobiernu, sostienen que Kirchner asumió nuna situación bien delicada y que la mayoría de los demás países de la rexón tuvieron un desempeñu económicu-social más acutáu que l'arxentín, y que ello se debe precisamente a la política económica adoptada. Ente qu'en plena crisis la tasa d'inversión yera del 11%, nel 2007 superó'l 23% del PIB. La inversión pública creció a tases añales superiores al 50 per cientu y el 2008 batió récores en materia de porcentaxe de PIB n'inversión pública. === Política de derechos humanos === Kirchner llevó alantre una activa política pa promover los derechos humanos. El so Gobiernu incorporó reconocíos integrantes d'organismos de Derechos Humanos. Amás, impulsó l'enxuiciamientu a los responsables por crímenes de lesa humanidá asocedíos mientres los años setenta, realizaos pola [[Alianza Anticomunista Arxentina|Triple&nbsp;A]] y pol Gobiernu del [[Procesu de Reorganización Nacional]]. Pa consiguilo, los sos partidarios sofitaron nel Congresu Nacional les anulaciones de les lleis d'[[Llei d'Obediencia Debida|Obediencia Debida]] y [[Llei de Puntu Final|Puntu Final]],<ref>[http://www.clarin.com/diario/2003/08/21/p-01001.htm «El Senáu anuló les lleis de Puntu Final y Obediencia Debida»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090810191145/http://www.clarin.com/diario/2003/08/21/p-01001.htm |date=2009-08-10 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 31 d'agostu de 2003.</ref> les cualos calteníen frenaos dichos xuicios dende'l Gobiernu de [[Raúl Alfonsín]]. Felicidad midida foi darréu ratificada pol Poder Xudicial.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2005/06/14/um/m-995414.htm «Les Lleis del Perdón son inconstitucionales»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090330082107/http://www.clarin.com/diario/2005/06/14/um/m-995414.htm |date=2009-03-30 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 14 de xunu de 2005.</ref> Impulsó l'arreglu a familiares de les víctimes del atentáu a la AMIA.<ref>http://infobaires24.com.ar/nestor-kirchner-impulso-reparacion-a-los familiares-de-les-victimas-de-amia/ «Néstor Kirchner impulsó l'arreglu»], artículu nel diariu ''Infobaires'' del 18 de mayu de 2010.</ref> En materia xudicial el Presidente [[Néstor Kirchner]] toma la midida de autolimitarse en materia de nomamientu de xueces, fiscales, defensores, al traviés del Decretu 222 y del 558 del 2003, tocantes a dar a publicidá les candidatures pa designar xueces, por que toles persones ya instituciones comenenciudes pudieren formular les sos observaciones, llindó entá más el rol que na selección d'estos maxistraos tien el Poder Executivo, dempués de la reforma del 94.<ref name="laseptima_1">http://www.laseptima.info/noticias/4037</ref> El 15 d'Avientu de 2004 Néstor Kirchner para transparentar los comicios y evitar manexos electoralistes de les feches y escesos de quien tienen el poder de convocar a comicios, unvia y el Congresu sanciona la Llei 25.983 qu'unificaba les eleiciones llexislatives nacionales y pon como fecha de los comicios el cuartu domingu d'ochobre darréu anterior a la finalización de los mandatos. Mientres 2005 producióse la Reglamentación de los DNU. Depués de 12 años de mora per incumplimientu del mandatu constitucional de 1994, el Congresu sancionó la llei que reglamenta los decretos de necesidá y urxencia del Executivu. Tres un trabayosu alderique,el Congresu sancionó que los decretos tienen de ser aceptaos o refugaos por mayoría absoluta de los presentes de dambes cámares, pero van siguir vixentes mientres nun reciban tratamientu parllamentariu. hasta la reglamentación del control parllamentariu en 2006, marca una diferencia col periodu anterior. La so incorporación a la carta orgánica confiriólu una mayor llexitimidá pero tamién implicó una serie de restricciones: Se explicitó la reserva del so usu a situación de necesidá y urxencia; prohibióse la emisión de DNU en cuatro árees de política pública: llexislación tributaria, penal, eleutoral y de partíos políticos; dispúnxose un mecanismu pal control parllamentariu de los DNU, pero difirióse'l so reglamentación a una llei del Congresu.<ref>https://www.politicargentina.com/notas/201512/10800-como-utilizaron-los-dnu-los-ultimos-executivos.html</ref> === Ciencia y teunoloxía: Plan Raíz === El [[Plan Raíz]] creáu en 2003 foi destináu a establecer redes de conexón ente los científicos arxentinos nel esterior y la ciencia que se desenvuelve na Arxentina, coles mires de llograr la repatriación de los científicos arreyaos nel programa.<ref name=oei>[http://www.oei.es/divulgacioncientifica/reportaxes_487.htm «La torna al país de científicos arxentinos como política d'Estáu»], artículu publicáu en 2003 nel sitiu web de la [[Organización d'Estaos Iberoamericanos|OEI]] (Organización d'Estaos Iberoamericanos).</ref> Empezó en 2003,<ref name=clarin>[http://www.clarin.com/sociedad/Tornaron-pais-revelar-secretos-proteinas_0_391160909.html «Tornaron al país pa revelar los secretos de les proteínes»], artículu del 16 d'avientu de 2010 nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires).</ref> mientres la presidencia de Néstor Kirchner y foi institucionalizáu al traviés d'una llei mientres la presidencia de [[Cristina Fernández de Kirchner]] en payares de 2008.<ref name=oei></ref> Hasta 2013 consiguióse la repatriación de 1000&nbsp;científicos<ref name=raices1000>[http://www.raices.mincyt.gov.ar/noti_repatriada1000.htm Repatriada] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151004105656/http://www.raices.mincyt.gov.ar/noti_repatriada1000.htm |date=2015-10-04 }}, artículu del 7 d'ochobre de 2013 nel sitiu web Raíz, del Ministeriu de Ciencia y Téunica d'Arxentina (Buenos Aires).</ref> llogrando revertir ―en xunto con otres midíes y programes― l'enclín históricu de [[fuga de celebros]] qu'esistía na Arxentina.<ref name=oei/><ref name=institucional>{{cita web |url=http://www.raices.mincyt.gov.ar/institucional.htm |títulu=Raíz - Institucional |fechaaccesu=22 de xunetu de 2011 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20110902174219/http://www.raices.mincyt.gov.ar/institucional.htm |fechaarchivu=2 de setiembre de 2011 }}</ref><ref>Sentencia de la Cámara d'Apelaciones, publicada en ''Repertoriu La Llei 2009-B'', páxs.&nbsp;17, 99 y 452 y sentencia de la Corte Suprema de Xusticia del 2 de marzu de 2011 publicada en ''Repertoriu La Llei 2011-B'', páx.&nbsp;243, dambes de la Editorial La Llei (Buenos Aires).</ref> Mientres esta dómina'l país desenvuelvo la capacidá de construyir les sos [[satélites de l'Arxentina|satélites d'investigación propios]], crear el so propiu modelu de central nuclear de cuarta xeneración, esportar pequeños reactores nucleares, y tener programes estructurados n'[[informática]], [[nanoteunoloxía]] y [[bioteunoloxía]].<ref>[http://www.conicet.gov.ar/diarios/2006/avientu/061.php Páxina del Conicet: ''Conicet nos medios: Un bon añu nacional (2006)'', por Mario Albornoz] {{Wayback|url=http://www.conicet.gov.ar/diarios/2006/avientu/061.php |fecha=20071111010532 }}</ref> === Xuicios por delitos de lesa humanidá === A fines de la xestión de Néstor Kirchner había 898 imputaos nes investigaciones de causes venceyaes con delitos de lesa humanidá: 350 d'ellos atopábense procesaos y 8 fueren condergaos<ref>http://www.cels.org.ar/common/documentos/informe_xuicios.pdf</ref> Esi añu, depués de l'anulación de les llamaes ''lleis de la impunidá'', los distintos fiscales arreyaos empezaron coles investigaciones de los fechos,<ref>{{Cita web |url=http://www.cels.org.ar/wpblogs/ |títulu=CELS: XUICIOS |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170416072659/http://www.cels.org.ar/wpblogs/ |fechaarchivu=2017-04-16 }}</ref> pero les causes qu'arreyaben a los indultos presidenciales viéronse frenaes hasta l'añu 2006.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-144718-2010-04-27.html Página 12]</ref> En [[2005]] empezaron a formulase los pidíos d'elevación juicio de les distintes causes. Los distintos xuicios, que se lleven a cabu dende l'añu [[2007]], realizáronse al traviés de tol país. Les causes más conocíes son: el [[Casu Simón]], [[Batallón 601]], [[Von Wernich]], [[Etchecolatz]], [[Escuela de Mecánica de l'Armada (centru clandestín de detención)|Centru clandestín ESMA]], [[Primer Cuerpu]], [[Plan Cóndor]], [[Masacre de Margarita Belén]], [[Masacre de Trelew]], [[Tercer Cuerpu]] y [[Barreto, Gonçalves y D'Amico]] (desprendimientu de la [[causa Riveros]]). El 24 de marzu de 2004, Néstor Kirchner anunció que nel predio de la ESMA funcionaría'l [[Espaciu pa la Memoria y pa la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos]],<ref>{{cita web |títulu=La recuperación del predio de la ex-ESMA |url=http://www.espaciomemoria.ar/recuperacion.php |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170806021334/http://www.espaciomemoria.ar/recuperacion.php |fechaarchivu=2017-08-06 }}</ref> lo que se fixo efectiva una vegada sacupaes les instalaciones per parte de l'[[Armada de la República Arxentina|Armada]], el 20 de payares de 2007. N'agostu de 2008 la totalidá del predio foi declaráu «monumentu históricu nacional» pol decretu 1333/2008.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1042509-la-esma-monumentu-historico La ESMA monumentu históricu]. Public. en La Nación del 23-8-2008. Accesu 6-1-2014</ref> En 2005 firma un nuevu decretu que reconoz la necesidá del arreglu, y reconocencia nel casu de les víctimes de la Embaxada d'Israel.<ref>http://infobaires24.com.ar/nestor-kirchner-impulso-reparacion-a-los familiares-de-les-victimas-de-amia/</ref> Meses dempués Kirchner unvió proyeutu de llei pa reparar a familiares de víctimes de la represión policial del 19 y 20 d'avientu de 2001. Nel actu correspondiente, pidió esti que s'aceleren» los xuicios «pa tolos que violaron los derechos humanos», y solicitó al Congresu un puestu tratamientu.<ref>[http://www.infobae.com/2004/02/13/97752-kirchner-envio-proyeutu-llei-reparar-familiares-victimas-incidentes-del-19-y-20-avientu-2001 «Kirchner unvió proyeutu de llei pa reparar a familiares de víctimes d'incidentes del 19 y 20 d'avientu de 2001»], artículu del 13 de febreru de 2004 nel diariu ''Infobae'' (Buenos Aires).</ref><ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-26215-2003-10-02.html «Resarcimiento a les víctimes»], artículu del 2 d'ochobre de 2003 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> === Crecedera económica y amenorgamientu del desemplegu === Según el Centru d'Estudios pa la Producción, el periodu 2003-2007 foi una etapa de gran meyora de la economía arxentina, rexistrando tases de crecedera permediu del orde del 9&nbsp;% añal. El desempeñu granible tuvo motorizado pola persistente meyora que presentaron el gastu domésticu priváu (consumu ya inversión) y les esportaciones. Per otra parte, la xeneración de mano d'obra foi otra carauterística saliente del periodu 2003-2007; ello se evidenció nuna tasa de desocupación que foi baxando ensin interrupciones con amenorgamientos importantes, algamando niveles d'un díxitu. Hai de solliñar que'l caltenimientu d'un tipu de cambéu real competitivu y estable tuvo un rol fundamental na cayida de la tasa de desemplegu, por cuenta de una mayor incorporación de mano d'obra na producción.<ref name=Cep>[https://web.archive.org/web/20110902211608/http://www.cep.gov.ar/descargues_new/panorama_sector_industria/estudio_d'el_sec_ind/2008/s57_indarg_2003_2007.pdf Panorama del sector industria], artículu nel sitiu web CEP.gov.ar.</ref> Según un informe de la [[CEPAL]] (Comisión Económica p'América Llatina y el Caribe), ente 2003 y 2008 l'Arxentina contraxo la tasa de desemplegu urbanu abiertu un 53,8&nbsp;%, y allugóse tercera ente les naciones llatinoamericanes con mayor eficacia nel amenorgamientu de la desocupación mientres esi periodu.<ref>[https://web.archive.org/web/20120212152252/http://www.elsalario.com.ar/main/trabayu-decente/Informeslaborales/cepal-argentina-esta-ente-los-paises-de-la-region-que-mas-amenorgaron-el desemplegu-en-los-ultimos-seis-ano «Cepal: Arxentina ta ente los países de la rexón que más amenorgaron el desemplegu nos últimos seis años»], artículu nel sitiu web El Salariu.</ref> Dende 2003 verificóse una medría esponencial na cantidá de beneficiarios que participaben nes polítiques actives d'emplegu y formación profesional que llevaba alantre'l MTEySS. Pasar dende sofitar a alredor de 16&nbsp;000&nbsp;persones (en 2003) a más de 900&nbsp;000 (en 2014): la medría foi del 5700&nbsp;%. La estratexa foi poner en marcha a fines de 2003 el Plan Integral pa la Promoción del Emplegu "Más y Meyor Trabayu" les esportaciones arxentines multiplicar por más de cuatro veces, solo ente 2003 y 2006 crecieron cerca del 80 %.<ref>[http://www.cepal.cl/publicaciones/xml/1/32311/CapIV.pdf Esportaciones n'Arxentina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210211031958/http://www.cepal.cl/publicaciones/xml/1/32311/CapIV.pdf |date=2021-02-11 }}, nel sitiu web del CEPAL.</ref> Según un estudiu de la cámara qu'arrexunta a les empreses del sector mineru de los aproximao 1200 millones de dólares invertíos en 2006 pasar a más de 2500 millones nel 2007.<ref>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-95781-2007-12-06.html |títulu=Los privilexos nun son eternos |periódicu= Página/12 |editorial= |fecha=6 d'avientu de 2007 |autor=Raúl Dellatorre }}</ref><ref>{{cita publicación |apellíu=Donoso Muñoz |nome=Manuel J. |títulu=El mercáu del cobre a nivel mundial: evolución, riesgos, carauterístiques y potencialidaes futures |añu=2013 |publicación=Ingeniare - Revista chilena d'ingeniería |volumen= 21|númberu=2 |otres Tabla 9. Evolución del preciu nominal del cobre (centavos de dólar per llibra)|issn= 0718-3305 |url=http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-33052013000200008}}</ref> Na actualidá envalórase que tamién va ser bien importante la producción del estratéxicu [[litiu]]. === Desenvolvimientu industrial === Nel periodu 2003-2007, la industria arxentino creció a un permediu añal del 10,3&nbsp;% en términos del Índiz de Volume Físico (IVF), acompañando la dinámica de la economía nel so conxuntu. La persistencia de la meyora del sector manufacturero constitúi una carauterística que sobresal en rellación a otros periodos de crecedera industrial.<ref name=Cep/>Sicasí, en xunetu de 2004, gracies a la xestión del entós presidente [[Néstor Kirchner]] y el so par de Venezuela, [[Hugo Chávez]], roblóse una acta compromisu pa reflotar l'estelleru y en 2005 foi robláu'l contratu qu'estableció la construcción de dos buques de 47 mil tonelaes cada unu. El contratu inicial foi d'un monto de 112 millones de dólares y el primer bloque montar na Grada 1 del ARS, el 18 de xineru de 2008. Gracies a los contratos roblaos con [[Venezuela]] pa la construcción de buques petroleros, l'estelleru pudo ser reactiváu, implicar la incorporación inmediata de 250 nuevos operarios (ente [[soldador]]es y caldereros).<ref>http://www.laprensa.com.ar/393530-L'Estelleru-Rio-Santiago-botara-el buque-productero-Eva-Peron.note.aspx</ref> En marzu de 2006, botóse'l '''Madrisa''', un buque cargueru, llamáu téunicamente ''bulk carrier'', construyíu pa un armador alemán. Depués, empezar a construyir un barcu de similares carauterístiques. En febreru de 2007 botóse'l primeru d'una serie de cuatro buques tanqueros para [[Venezuela]]. Na grada dos, construyéronse dos [[buque]]s [[Alemaña|alemanes]] más. La tercer grada previóse construyir una serie de 5 unidaes de Patrulleros Oceánicos Multipropósito (POM). Amás de doce barcaces pa tresportar carga a granel.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-61745-2006-01-16.html Les ambiciones pal Estelleru Río Santiago]</ref> El [[18 de xineru]] de [[2008]] empezaron los trabayos de construcción del primer bloque del “[[Eva Perón]]”, unu de los dos [[petroleru|petroleros]] contrataos por [[Pdvsa]].<ref>[https://web.archive.org/web/20080222021741/http://www.cronista.com/notas/123793-pdvsa-usara-barcos-made-in-argentina PdVSA va usar barcos “made in Argentina”]</ref>El "Eva Perón" convertir nel buque de doble casco más grande construyíu n'Arxentina nos postreros 30 años, y foi botáu en 2012, pol entós gobernador bonaerense [[Daniel Scioli]], tien una capacidá de 47.000 tonelaes de porte brutu (TPB). === Política habitacional y ambiental === El presidente Néstor Kirchner promulgó en 2003 la llei 25.841 (Alcuerdu Marco sobre Mediu Ambiente del MERCOSUR) y la llei 25.831 (réxime de llibre accesu a la información pública ambiental). En 2004 llanzó la llei&nbsp;25.916 (Residuos domiciliaries – Presupuestos mínimos de proteición ambiental pa la xestión integral de residuos domiciliaries) y el Plan Federal de Viviendes, que contemplaba la construcción de 120&nbsp;000&nbsp;unidaes habitacionales, con una inversión cercana a los 3900&nbsp;millones de pesos y la creación d'unos 360&nbsp;000&nbsp;puestos de trabayu en tol país.<ref>http://www.lanacion.com.ar/620633-el plan federal-de-viviendes-demandara-3900-millones</ref> El 28 de payares de 2007 sancionóse la Llei 26.331 qu'establez los presupuestos mínimos de proteición ambiental pal arriquecimientu, la restauración, caltenimientu, aprovechamientu y manexu sostenible de los montes nativos. En 2005 creó'l [[parque nacional Monte León]] ―un área protexida federal asitiada sobre la mariña marítima de la provincia de Santa Cruz, con 61&nbsp;700&nbsp;hectárees―. En 2004 apruébase'l proyeutu nacional de promoción del turismu, norma cola que'l Poder Executivu procura xenerar un marcu xeneral pal desenvolvimientu y el fomentu de les actividaes del sector, creando incentivos y curiosos pa los sos visitantes y residentes Acordies con l'Informe Final del Sector Turismu: El turismu receptivu representó nel 2004 el 1.6% del PIB (superando'l 1.4% del 2002 y el 1% permediu de la década pasada)" [n'Institutu de Desenvolvimientu Industrial Teunolóxicu y de Servicios IDITS, 2006, p. 34]. Nel 2004 ingresaron 3.4 millones de turistes a Arxentina (Institutu Nacional de Promoción Turística INPROTUR, 2008). Pal añu 2006, ingresó un total de 4.1 millones de turistes internacionales, de los cualos el 60% provienen de países estremeros. Pa 2007 habíen llegáu más de 5.3 millones de turistes, batiendo'l récor históricu de llegaes internacionales.<ref>IDITS (Institutu de Desenvolvimientu Industrial, Teunolóxicu y de Servicios): «Informe final del sector turismu» (páx.&nbsp;34). 2006.</ref> === Política llaboral y previsional === En rellación col programa económicu Néstor Kirchner atopar cola necesidá de dinamizar el consumu internu pa nun atayar la recuperación de la producción empecipiáu na parte final del Gobiernu duhaldista, lo que riquía la medría de la capacidá de compra de los asalariaos, ensin arriesgar la medría de la competitividá llográu cola devaluación, creando una baxa nel costu llaboral. Pa ello, el Gobiernu desenvolvió polítiques actives, ente les que s'incluyeron meyores nos sueldos y l'elevación del salariu mínimu, vital y móvil, según l'impulsu de negociaciones coleutives, qu'axuntaron a sindicatos y cámares empresaries nel Conseyu del Salariu.<ref>Zuazúa Giosa, Noemí (2006): La estratexa de l'alministración Kirchner pa enfrentar los problemes del mercáu d'emplegu, Analís de Coxuntura N°12, Ciepp, Buenos Aires.</ref> En 2004 sancionóse la Llei 25.994, que dexó aportar a una prestación jubilatoria a aquelles persones que teníen apurrir pero faltáben-y cinco años de la edá prevista llegalmente, dando un notable saltu na cobertoria previsional a partir del 2006. L'añu 2007 amosó'l picu más altu nes altes por moratoria, llegando a 1.050.000. Pa 2009, el total de xubilaos beneficiaos pol nuevu réxime llegara a 2.312.000. La política oficial dexara yá en 2007 un nivel de cobertoria previsional (proporción d'adultos mayores de 65 años con beneficiu del sistema previsional) de más del 80%, "superando holgadamente los niveles históricos (depués de baxar al 70% na década de los noventa) algamando'l máximu en toa Llatinoamérica.<ref>BERTRANOU, F; GRUSHKA C; y ROFMAN R. (2001) "Evolución recién de la cobertoria previsional n'Arxentina" en Cobertoria previsional n'Arxentina, Brasil y Chile. Bertranou (editor) OIT. Chile. BERTRANOU, F. (coord.) (2010):</ref> L'oxetivu d'esi conxuntu de midíes, yera non solo reparar les males condiciones de vida de los sectores menos favorecíos, sinón tamién garantizar un mercáu internu en crecedera qu'encontiara l'intentu reindustrializador del país.<ref>Svampa, Maristella (2007): «Les fronteres del Gobiernu de Kirchner: ente l'afitamientu de lo vieyo y les aspiraciones de lo nuevo, los cambeos previsionales y el mercáu del trabayu», artículu na revista ''Cuadiernos del Cendes'', añu 24, nᵘ&nbsp;65, mayu-agostu de 2007, páxs.&nbsp;39-40.</ref> Nel planu llaboral, primeramente la estratexa tuvo destinada a amortiguar les consecuencies de la crítica coxuntura económica posterior a la devaluación. La duplicación del monto indemnizatorio en casu de despidu inxustificáu foi una midida p'asegurar un pisu mínimu d'ingresos a los grupos que perdíen posiciones nel mercáu de trabayu formal. adquiriles y calteneles funcionando; la llei de movilidá previsional, con un sistema d'actualización de xubilaciones y pensiones; la inclusión nel sistema previsional d'aproximao 2.400.000 persones que quedaren ensin nenguna cobertoria;y la creación del monotributo social, que dexa un facilitáu accesu a la economía en blancu y les prestaciones sociales de los trabayadores autónomos ya informales. Coles mesmes, sancionóse la Llei 25.877, que derogaba la 25.250, la llei de flexibilizacion llaboral de De la Rúa. Dalgunes de los cambeos introducíos fueron l'autorización a los trabayadores a faer valir el conveniu coleutivu d'ámbitu mayor si les sos normes yeren más favorables y l'amenorgamientu del periodu de prueba de 6 a 3 meses ensin posibilidaes d'estensión. El modelu sociu-granible implementáu dende l'añu 2003, dio llugar a una mayor crecedera del emplegu formal de la hestoria del nuesu país. D'alcuerdu a los rexistros del Sistema Integráu Previsional Arxentín (SIPA), ente los años 2002 y 2014, creáronse cerca de 5,8 millones de puestos de trabayu declaraos nel sistema de seguridá social, nel total país. Esto implica que mientres los postreros 12 años, el total del emplegu rexistráu creció un 91%. En 2003 la tasa d'emplegu ensin rexistrar afectaba a casi'l 50% de los asalariaos; güei la mesma allúgase en 31.9%. La desocupación, pela so parte, amenorgar nestos 12 años, de más d'un venti per cientu a un nivel de desemplegu del 6,6% mientres el segundu trimestre del 2015. Nel periodu 2003/2014 col Plan Nacional de Regularización del Trabayu (PNRT) se fiscalizó cerca de 1,4 millones d'establecimientos qu'inclúin a más de 4 millones de trabayadores inspeccionaos. Mientres el periodu 2002 – 2014 la cobertoria de los emplegadores aseguraos amontóse un 100% y los trabayadores cubiertos aumentaron un 88%.Llegóse al record históricu de casi 9 millones de trabayadores cubiertos pol sistema. En materia de negociación coleutiva pasar de homologar 200 convenios básicamente d'empreses, hasta rexistrar en 2014 cerca de 2.000 alcuerdos d'actividá y d'empresa. Pa lluchar contra la informalidá, implementóse'l Plan de Regularización del Trabayu, empobináu a combatir el trabayu ensin rexistrar, verificar el cumplimientu de les condiciones de trabayu que garantizaren los derechos del trabayu y la proteición social, algamar mayor eficacia en normativa llaboral y a la de Seguridá Social y llograr la incorporación al sistema de Seguridá Social de los trabayadores escluyíos. Pa ello, creóse un Sistema Integral d'Inspección del Trabayu y la Seguridá Social pa controlar y fiscalizar el cumplimientu de les normes del trabayu en tol territoriu nacional.<ref>http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_371231.pdf</ref> pa 2007 reparábase que de cada 100 nuevos puestos de trabayu 83 yeren formales, a diferencia de los años noventa (mientres el [[Carlos Saúl Menem|menemato]]), cuando tan solo 6 de cada 100 trabayadores yeren rexistraos. Nel ámbitu de los programes de tresferencia d'ingresos la nueva estratexa consistiría en reconvertir el Plan Xefes y Xefes de Llar Sacupaos na direición d'ameyorar les condiciones d'empleabilidá de los paraos. Pa 2007, 0,7&nbsp;millones de beneficiarios del Plan Xefes consiguieren un emplegu rexistráu.<ref>Alonso, G. (2008): «Sociedá civil y polítiques sociales. El casu arxentín nos años recién», en Cynthia Arnson, Ariel Armony y otros: ''La "Nueva Izquierda" n'América Llatina: derechos humanos, participación política y sociedá civil''. Washington: Woodrow Wilson Internacional Center for Scholars, 2008.</ref> === Eleiciones llexislatives 2005 === [[Ficheru:Chavez Kirch Lula141597.jpg|miniatura|[[Hugo Chávez]] (presidente de Venezuela), Néstor Kirchner y [[Lula da Silva]] (presidente de Brasil).]] En 2005, el Congresu aprobó la unificación de les eleiciones llexislatives, no que foi una reforma eleutoral pa pone-y fin a la discrecionalidad de los gobernadores nel armáu de les llistes de candidatos.<ref>http://www.minutouno.com/notas/1457891-les lleis-que-marcaron-los-12-anos-la era-k</ref> Tres les [[Eleiciones Llexislatives de 2005 n'Arxentina|eleiciones llexislatives]] n'ochobre de 2005, Kirchner llogró la primer minoría a nivel nacional.<ref>https://web.archive.org/web/20051105060302/http://www.eleiciones2005.gov.ar/</ref> Esto viose reflexáu n'importantes cambeos nel gabinete. Les eleiciones na provincia de Buenos Aires tuvieron marcaes pol enfrentamientu eleutoral con Duhalde, resultaron nun trunfu ampliu de los partidarios del presidente Kirchner, que llograron los dos banques senatoriales correspondientes a la mayoría, y 18 escaños de diputaos nacionales. El frente sumu a los sectores d'esquierda y centru del peronismu, xunto a sectores neomarxistes, como Patria Llibre y la so organización social Barrios de pies, el Partíu Comunista Congresu Estraordinariu, les fraiciones que se fueron del Partíu Comunista a empiezos de los años noventa, dellos sectores de la CTA y sectores de la izquierda non peronista.<ref>{{Cita web |url=http://edant.clarin.com/diario/2005/10/24/elpais/p-04104.htm |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20161013054250/http://edant.clarin.com/diario/2005/10/24/elpais/p-04104.htm |fechaarchivu=2016-10-13 }}</ref> === Política enerxética === Al traviés del Plan Enerxéticu Nacional 2004-2019, llanzáu pol entós presidente Kirchner Arxentina empezara a amenorgar la participación hidrocarburífera na matriz primaria y, paralelamente, inauguráu una política n'enerxíes alternatives y anovables esitosa. Na actualidá, la ufierta nuclear ya hidráulica supera'l 8%, coles anovables eólica y biocombustibles en fuerte ascensu. Pa 2015 prevese que les primeres pasen al 17% y les segundes a más del 8%. Cola Llei 26.190, aprobada pol gobiernu d'o Llei de Réxime de fomentu nacional pal usu de fontes anovables d'enerxía destinada a la producción d'enerxía llétrica. Con esta normativa, aprobada a fines de 2006, el país dio'l primera y estratéxicu pasu nel insoslayable camín de la diversificación enerxética.<ref>{{cita web |url=http://www.enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/450-78-la-esitosa-diversificacion-de-la-matriz-energetica-nacional |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=5 d'abril de 2017 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160309102400/http://enarsa.com.ar/index.php/es/comunicadosenarsa/450-78-la-esitosa-diversificacion-de-la-matriz-energetica-nacional |fechaarchivu=9 de marzu de 2016 }}</ref>Tamién llanzó'l plan enerxéticu nacional, siguíu pola so socesora que dexó amontar un 51% la capacidá instalada.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201505/104618-plan-energetico-nacional-once-anos.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210227130711/https://www.telam.com.ar/notas/201505/104618-plan-energetico-nacional-once-anos.html |fechaarchivu=2021-02-27 }}</ref> === Política internacional === [[Ficheru:Néstor Kirchner y George Bush-Monterrey-Enero 2004.jpg|miniatura|Néstor Kirchner y el so par d'Estaos Xuníos George W. Bush en xineru de 2004]] A nivel internacional, Kirchner formó parte d'un grupu de mandatarios de dellos países, xunto con [[Luiz Inácio Lula da Silva|Lula]] (Brasil), [[Tabaré Vázquez]] (Uruguái), [[Evo Morales]] (Bolivia), [[Michelle Bachelet]] (Chile), Rafael Correa (Ecuador) y Hugo Chávez (Venezuela) quien, per primer vegada na historia d'América Llatina, plantegaron la posibilidá d'establecer una coalición de países de la rexón que desenvuelva polítiques independientes de les potencies mundiales hexemóniques. Nel añu 2005, nel Cume de les Amériques de Mar del Plata, la rexón refugó la pretensión norteamericana d'imponer el proyeutu del ALCA (Área de Llibre Comerciu de les Amériques). Hugo Chávez recordó nuna entrevista'l momentu nel que'l ex-presidente Kirchner dirixir a [[George W. Bush]], que taba sentáu nun rincón del salón d'aquel cume marplatense. «Nun nos vengan equí a patotear», foi la frase del exmandatario arxentín.<ref>[https://web.archive.org/web/20130516094129/http://www.somosmercosur.net/xeneral/nestor-kirchner-del refugu-al-alca-en-mar-del-plata-a-la secretaria xeneral-de-la-unasur-en-los-cardales.html «Néstor Kirchner, del refugu al ALCA nel Cume de Mar del Plata a la secretaría xeneral de la Unasur en Los Cardales»], artículu nel sitiu web Somos Mercosur, publicáu nel sitiu web Archive.is.</ref> Les rellaciones con otros países (importantes pa l'Arxentina, como Méxicu, Paraguay, Perú, Sudáfrica y Rusia) según otres temes, estrechamente rellacionaos ente sigo, como la política de defensa, el conflictu de les Malvines, les polítiques respectu al Atlánticos Sur y a L'Antártida.<ref>Carreño, José: [http://www.offnews.info/verArticulo.php?contenidoID=2274 «L'alderique sobre'l ALCA estrema a América Llatina»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180805234537/http://www.offnews.info/verArticulo.php?contenidoID=2274 |date=2018-08-05 }}, artículu nel sitiu web Off News del 4 de payares de 2005.</ref>La so xestión carauterizar pola vuelta la corte autonomista, n'oposición a les rellaciones carnales con EEXX que foi reforzáu pola eleición de l'alianza con Brasil, en términos estratéxicos. Amás, la profundización del MERCOSUR y la rellación colos países asociaos, Chile y Bolivia, ente les nueves prioridaes. Nel so mensaxe inaugural al Parllamentu, el presidente Kirchner afitó les pautes xenerales de la so política esterior. Estes teníen un carís xeográficu, allugáu como prioridá rexonal, un mercáu internu ampliáu escontra'l [[Mercosur]], con intervención del Estáu al traviés de política activa de promoción de competencia ya ingresu. La so política nel primer añu basóse cinco eje la política multillateral de seguridá, la política rexonal y el MERCOSUR, la estratexa d'apertura y diversificación de mercaos, les negociaciones en redol a la salida del default y la política pola soberanía de les Islles Malvines.<ref name="1a1a6y9a">"La persistencia de Kirchner y los venceyos con Estaos Xuníos: más axustes que rotures". En Bolongna, A. B., et al. (Eds.), La Política Esterior del Gobiernu de Kirchner, I, 11-127.</ref> De la participación en Misiones de Paz de Naciones Xuníes podemos reparar que, a diferencia de los anteriores periodos ―el de Fernando De la Rúa y Eduardo Duhalde―, esistió una medría significativa del númberu d'homes nestes misiones, pasando d'unos 560 homes ―al asumir Kirchner― a 1028 tres la unviada de soldaos a Haití. No que fai a la promoción y proteición de los derechos humanos, d'acordies cola so axenda interna na materia, promovió la firma de preseos internacionales: unu, de calter universal, como foi la robla de la "Convención Internacional de la Proteición de Toles Persones contra la Desapaición Forzada", l'otru, de calter rexonal, foi l'aprobación del sistema interamericano de Proteición y Promoción de los Derechos Humanos.<ref name="1a1a6y9a" /> El tercer puntu de l'axenda foi'l referíu a l'apertura y diversificación del nuesu comerciu esterior.Na cuestión económica, el casu de Washington destacar pol zarru del truecu de la delda Estaos Xuníos, el fin del default y el pagu de xuicios atrasaos al Ciadi. [[Ficheru:Bachelet_Jefes_Estado2.jpg|miniatura|Fotografía oficial de los xefes d'estáu de Suramérica tomada depués de l'asunción de Michelle Bachelet como presidenta de Chile en marzu de 2006]] En términos xenerales, el volume de les esportaciones creció casi un 100% dende'l 2002 al añu 2007, pasando de 25.650 millones de dólares, nesa fecha, a casi 50.000 na postrera. La balanza comercial siguió siendo positiva, mientres s'abrir nuevos mercaos asiáticos y africanos.<ref name="1a1a6y9a" /> Al respeutive de la llucha contra'l terrorismu tuvo asitiada na axenda dende un principiu, pero abogó pola multilateralidad, cuando señaló que: ... nun esiste alternativa aceptable a l'aición multillateral. Namái l'alderique coleutivu y el consensu d'una mayoría de países puede asegurar una aición xenuina. La única llexitimidá pal usu de la fuercia tien de provenir de les decisiones del Conseyu de Seguridá (Kirchner, discursu de Nueva York, en setiembre de 2004 ante l'Asamblea Xeneral de Naciones Xuníes). ==== Política sobre les Islles Malvines==== Nel so discursu d'asunción, el 25 de mayu de 2003, el presidente Néstor Kirchner dexó clara la so orientación na cuestión de les Malvines: “Venimos dende'l sur de la Patria, de la tierra de la cultura malvinera y de los xelos continentales y vamos sostener inclaudicablemente el nuesu reclamu de soberanía sobre les Islles Malvines". Apenes trescurríu un mes, el 17 de xunu d'esi mesmu añu, el canciller Rafael Bielsa sostuvo'l so primer alcuentru con representantes de les islles nel Comité de Descolonización de les Naciones Xuníes onde manifestó que'l reclamu de soberanía yera un oxetivu, "irrenunciable del pueblu arxentín y una política d'Estáu siguida pol nuevu gobiernu" Na primer xira internacional de Néstor Kirchner, na que s'axuntó en Londres col primer ministru británicu, [[Tony Blair]], onde-y plantegó la continuación de les negociaciones sobre la soberanía de les islles, ensin llograr respuestes satisfactories. Nel discursu de Kirchner ante l'Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes en setiembre fixo un llamáu a Reinu Uníu a "responder de manera afirmativa" nel reinició de rellaciones. El 13 de xunetu de 2004 Néstor Kirchner, introdució na causa Malvines un cambéu sustancial de la política vixente pa esi añu. Kirchner arrenunciaba al llamáu “paragües de soberanía”, una clausula que rexía les rellaciones ente Reinu Uníu dende 1989.<ref>https://www.telesurtv.net/news/Las-Malvinas-en-la era-kirchnerista-20160530-0020.html</ref> Mientres el so gobiernu llevar a cabu la construcción y posterior instalación del monumentu a los cayíos en Malvines nel [[campusantu de Darwin]], que se remató n'abril del añu 2005.<ref name="1a1a6y9a" /> [[Ficheru:Cristina Fernández junto a Néstor Kirchner en la Plaza de Mayo - Junio de 2008.jpg|miniatura|Néstor y [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristina Kirchner]] nun actu en [[Plaza de Mayo]] el 19 de xunu de 2008. Esta imaxe, depués del fallecimientu del ex-presidente, convirtióse nuna postal usada polos militantes [[kirchnerismo|kirchneristas]].]] En 2007 consiguió sumar sofitó internacional a la soberanía arxentina na Declaración Final de la VII Xunta de los Estaos Parte de la Zona de Paz y Cooperación del Atlánticu Sur (ZPCAS), emitida en Luanda el 19 de xunu de 2007 Angola, Arxentina, Benín, Brasil, Cabu Verde, Camerún, República del Congo, República Democrática d'El Congu, Costa de Marfil, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Liberia, Namibia, Nixeria, Santu Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Lleona, Sudáfrica, Togu, Uruguái.<ref>https://www.lanacion.com.ar/918912-malvinas-nuevu-sofitu-al-plantego-arxentín</ref> En 2006 surdió un conflictu diplomáticu con [[Uruguái]] arriendes de la instalación de plantes de celulosa sobre'l [[ríu Uruguái]] que llevó a la corte per parte d'activistes de les pontes internacionales col país oriental. Kirchner negar a reprimir a los manifestantes ya inclusive se manifestó públicamente a favor. Tamién sofitó ante la Comisión Ballenera Internacional la creación del Santuariu Balleneru nes agües del Atlánticu Sur.<ref name="santuariu nel Atlánticu Sur">{{cita publicación|títulu=Les ballenes quedar ensin santuariu nel Atlánticu Sur|url=http://www.lanacion.com.ar/504698-les ballenes-quedar ensin-santuariu-en-el-atlantico-sur|axencia=La Nación|fecha=18 DE XUNU DE 2003}}</ref> === Comerciu y sector financieru === A partir de la crecedera económica depués de la crisis del 2001, los bancos otra vegada ganaron depósitos: pasaron de 114&nbsp;462&nbsp;millones de dólares n'avientu de 2004 a 169&nbsp;729&nbsp;millones n'avientu del 2006, lo qu'implica una crecedera de más del 48&nbsp;%.<ref name=autogenerated4>[http://www.consejo.org.ar/frames/index_iec.htm] Informe Económicu de Coxuntura - CPCECABA Nᵘ 272 - Marzu del 2007</ref> Nos últimos años del so mandatu les esportaciones arxentines multiplicar por más de cuatro veces, solo ente 2002 y 2007 crecieron cerca del 80&nbsp;%.<ref>{{cita web |url=http://www.cepal.cl/publicaciones/xml/1/32311/CapIV.pdf |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=22 de marzu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131005233157/http://www.cepal.cl/publicaciones/xml/1/32311/CapIV.pdf |fechaarchivu=5 d'ochobre de 2013 }}</ref> === Polítiques escontra la muyer === En febreru de 2006, el presidente [[Néstor Kirchner]] llanza un programa pa evaluar la tema de la [[trata de persones n'Arxentina]] y pa preparar un protocolu d'atención de muyeres víctimes de violación. Nesi mesmu marcu,preparóse una xera qu'incluyera brigaes especializaes n'atacar la [[prostitución infantil]]. Convocó a la Dra.&nbsp;[[Eva Giberti]] pa trabayar na redaición de la Llei contra Trátase de Persones, que busca consiguir que les víctimes sían actives y esixan al Estáu la detención del violador.<ref>Giberti, Eva: [http://www.evagiberti.com/programa-les-victimas-contra-les violencies «Víctimes contra les violencies»], artículu nel sitiu web Eva&nbsp;Giberti.com.</ref> En marzu de 2006, creóse'l programa «Les Víctimes contra Les Violencies», que'l so oxetivu primariu foi l'atención d'abusos o maltratos causaos pol exerciciu de violencia cualesquier fora la so naturaleza, nun ámbitu de contención, seguridá y garantía de los sos derechos.<ref>[http://www.jus.gov.ar/atencion-al ciudadanu/atencion-a-les-victimas/programa-victimas-contra-les violencies.aspx Programa «Les Víctimes contra les Violencies»], artículu publicáu'l 6 d'agostu de 2008 nel sitiu web del [[Ministeriu de Xusticia y Derechos Humanos (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia y Derechos Humanos]].</ref>En [[2007]], el Ministeriu de Salú distribuyó una guía pa l'atención d'estos albuertos non punibles col fin d'evitar la judicialización de los casos.<ref>Página/12, [http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-95751-2007-12-05.html Una guía pal albuertu dientro de la llei]</ref> Nel añu 2004, mientres el gobiernu de Néstor Kirchner, poner en vixencia una moratoria previsional pola cual toes aquelles persones que tuvieren edá pa xubilase pero non la cantidá d'apurras riquíos qu'esixe'l sistema pudieren faelo. Magar l'oxetivu yera pa homes y muyeres polo xeneral, de les 2.700.000 persones qu'aportaron a la xubilación, el 86 per cientu son muyeres.Por esta razón ye que la moratoria terminó siendo conocida como “la xubilación p'ames de casa”.<ref>{{Cita web |url=https://www.laizquierdadiario.com/Puntu-final-pa-la-jubilacion-de-ames-de-casa |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191018222227/https://www.laizquierdadiario.com/Puntu-final-pa-la-jubilacion-de-ames-de-casa |fechaarchivu=2019-10-18 }}</ref> === Política escontra la tercer edá === En 2004 llanzó la moratoria previsional, que-yos dexó a los pasivos que nun completaron los sos apurras cobrar un haber, y la xubilación antemanada, pola cual les persones que nun taben n'edá de xubilase pero teníen apurrir completos pudieron faelo. Con estes reformes, la tasa de cobertoria previsional -incluyíes les AFJP, les caxes provinciales y otros allugándose se esi añu nel 95%, la más alta d'América llatina.<ref>https://www.lanacion.com.ar/935835-kirchner-yá-doblo-el gastu-publico</ref> El proyeutu de llei unviáu al Congresu permitiá completar apurras hasta'l 31 d'avientu de 2003, con quita de la delda cola Anses y un plan de 60 cuotes. Con esos beneficios, el 99 per cientu de los arxentinos taba habilitáu a aportar a una xubilación.. L'oxetivu ye incorporar aproximao a 474 mil individuos qu'axunten la edá esixida por llei pa cobrar una prestación pero siguen escluyíos por nun cuntar colos 30 años d'apurras necesarios. Los beneficiarios de la midida van ser, na so mayoría, adultos mayores –sobremanera muyeres– que s'atopen ente'l 30 per cientu de los llares más vulnerables.<ref>https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/247898-68208-2014-06-05.html</ref> === Política sanitaria === Mientres la so xestión suscribió coles principales cámares de melecines un alcuerdu pa caltener ensin variación el valor de venta al públicu d'una canasta de 237 productos melecinales. La política sanitaria de Néstor Kirchner nos sos primeros trés años de gobiernu tuvo como exes l'afitamientu de los Centros d'Atención Primaria de la Salú (CAPS), la promoción de la procreación responsable y la prescripción de melecines per nome xenéricu. Producióse un fortalecimientu de la estratexa d'[[Atención Primaria de Salú]] al traviés de la unviada de botiquinos con melecines esenciales y otros insumos del [[Ministeriu de Salú (Arxentina)|MSAL]], a más de 6.600 Centros d'Atención Primaria de la Salú.<ref>{{Enllaz rotu|1=http://www.remediar.gob.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=905:apúrrose-el-botiquin-1500000&catid=36:noticies&Itemid=40 |2=http://www.remediar.gob.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=905:apúrrose-el-botiquin-1500000&catid=36:noticies&Itemid=40 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>http://www.youtube.com/watch?v=olVcrY9x2cI</ref> En [[2007]], el Ministeriu distribuyó una guía pa l'atención d'estos albuertos non punibles col fin d'evitar la judicialización de los casos.<ref>Página/12, [http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-95751-2007-12-05.html Una guía pal albuertu dientro de la llei]</ref> Escontra 2005 la tasa de mortalidá infantil baxó al 13,3 per mil, destacar como l'índiz más baxu de les últimes trés décades. Con esti descensu, evitóse la muerte de 1.069 chicos respectu al añu anterior. Nos primeros seis meses de 2006 morrió un 11 per cientu menos de neños, comparáu col mesmu periodu del añu anterior, baxa que se rexistra dende'l 2002 implica que nel 2003 evitóse la muerte de 219 neños; nel 2004 de 908 y nel 2005 de 1069, una baxa de 10,1 nos fallecimientos infantiles.<ref>http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-91406-2007-09-15.html</ref><ref>http://edant.clarin.com/diario/2006/08/25/um/m-01259289.htm</ref> Coles mesmes, crear nel Programa Nacional de Llucha contra'l Sida aseguró en forma gratuita la cobertoria del 100 per cientu de les melecines y insumos pa les persones que precisen tratamientu, envaloraes en más de 25.000 en tol país. En materia de [[sexualidá]] y [[natalidá]], el ministeriu desenvolvió un plan basáu na educación sexual y la llibre distribución de [[preservativu|preservativos]] y [[anticonceutivu|anticonceutivos]]<ref>Clarín, [http://edant.clarin.com/diario/2005/07/24/sociedad/s-1019883.htm G.G.G el ministru de los discutinios] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151222150957/http://edant.clarin.com/diario/2005/07/24/sociedad/s-1019883.htm |date=2015-12-22 }}</ref><ref>La Nación, [http://www.lanacion.com.ar/894208-aportuna-gonzalez-garcia-en-despenalizar-l'albuertu Aportuna González García en despenalizar l'albuertu]</ref> que según la llei arxentina ye consideráu un crime cola esceición de los casos onde s'atopa en peligru la vida de la madre o por violación. Escontra 2005 en 2005 la tasa de mortalidá infantil baxó al 13,3 per mil, destacar como l'índiz más baxu de les últimes trés décades. Con esti descensu, evitóse la muerte de 1.069 chicos respectu al añu anterior. González García reveló amás que nos primeros seis meses de 2006 morrió un 11 per cientu menos de neños, comparáu col mesmu periodu del añu anterior, baxa que se rexistra dende'l 2002 implica que nel 2003 evitóse la muerte de 219&nbsp;neños; nel 2004 de 908 y nel 2005 de 1069, una baxa de 10,1 nos fallecimientos infantiles.<ref>http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-91406-2007-09-15.html</ref><ref>http://edant.clarin.com/diario/2006/08/25/um/m-01259289.htm</ref> Ente les iniciatives qu'apuntaron a llograr un cambéu d'actitú na sociedá, llogró la sanción de la Llei de Donante Presuntu, que determina esa condición de tolos ciudadanos, sacante que manifiesten lo contrario. Creáronse «zones llibres de fumu» en llugares de trabayu dependientes del Estáu y privaos. Ufiertóse melecines gratuites del Programa Remediar, insumos del Programa de Salú Sexual y Procreación Responsable, lleche del Programa Maternu-Infantil y recursos humanos del Programa Médicos Comuñales. La rede d'atención primaria de la salú aumentó 12 per cientu mientres los trés años de xestión de Kirchner y dio llugar a la especialización d'unos 6.000 médicos comuñales por aciu el posgráu en Salú Social y Comuñal. El Programa Nacional de Llucha contra'l Sida aseguró en forma gratuita la cobertoria del 100 per cientu de les melecines y insumos pa les persones que precisen tratamientu, envaloraes en más de 25.000 en tol país. Mientres la presidencia de Néstor Kirchner incorporóse la vacuna contra la hepatitis A y producióse l'ampliación de la cobertoria del 40 al 70% nes melecines necesaries nes enfermedaes crónica más frecuentes<ref>{{Enllaz rotu|1=http://www.casarosada.gob.ar/obra-de-gobiernu/71-informacion/archivo/26-salú |2=http://www.casarosada.gob.ar/obra-de-gobiernu/71-informacion/archivo/26-salú |bot=InternetArchiveBot }}</ref> El 15 d'ochobre de 2004 Néstor Kirchner, creó Plan Nacer qu'empezó a implementase nes provincies del norte arxentín, por ser les que presentaben los índices sociosanitarios más desfavorables del país.<ref>http://www.msal.gob.ar/sumar/index.php/component/content/article/6-destacaos-slide/491-presidenta-de-la-nacion-punxo-en-marcha-ampliacion-del-sumar-pa homes mayores-de-20-anos</ref> qu'apuntaba a amenorgar a la metá la tasa de mortalidá infantil y va destinar 1300 millones de pesos pa dar cobertoria de salú a muyeres embarazaes y neños del norte del país.<ref>http://www.lanacion.com.ar/645206-kirchner-llanzo-un plan-pa-amenorgar-la mortalidá infantil</ref><ref>https://www.cronista.com/impresageneral/Kirchner-anuncio-el Plan-Nacer-Arxentina--20041015-0088.html</ref> el plan incluyía l'atención del naciellu, un control clínicu al nacer, un control a la selmana de la nacencia, un control mensual (de 1 a 6&nbsp;meses), un control bimestral (de 6 a 12 meses), un control trimestral (de 12 a 18 meses) y otros nueve controles hasta los 6&nbsp;años d'edá. El plan incluyó pautes d'alimentación y crianza, conseyos pa la prevención d'accidentes, intoxicaciones y muerte súbita, conseyería buco-dental, Oftalmoloxía Odontoloxía y Vacunes. En tantu pa les embarazaes incluyía Odontoloxía Analís de Sangre y Orina, analís de Grupu sanguineu, chagas, sífilis, SIDA, etc.<ref>http://www.mardelplata.gob.ar/Contenido/plan-nacer-sumar</ref> En cuanto al presupuestu, el porcentaxe sobre'l total destináu a salú cayó de $3.729.495.861 representando un 5.6% del presupuestu<ref>https://www.minhacienda.gob.ar/onp/documentos/presutexto/proy2003/llei/pdf/planillas_amiestes/capitulo1/amiesta102.pdf Presupuestu del añu 2003</ref>a $4.306.527.873 representando un 3.5% del presupuestu.<ref>https://www.minhacienda.gob.ar/onp/documentos/presutexto/proy2007/llei/pdf/planillas_amiestes/capitulo1/amiesta102.pdf Presupuestu del añu 2007</ref> El [[21 de marzu]] de [[2006]], el presidente [[Néstor Kirchner]] creó una empresa estatal, Agua y Saneamientos Arxentinos (AySA), pal suministru d'[[agua potable]] y [[Alcantarelláu|serviciu de cloaques]]. El 90 per cientu de la nueva compañía quedó en manes del Estáu nacional y el 10 per cientu restante siguió en poder de los trabayadores, mientres el control operativu quedó al cargu de la Federación Nacional de Trabayadores d'Obres Sanitaries.<ref name=LNA1>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/790872-kirchner--y-rescindio-el contratu-a agües arxentines |títulu=Kirchner rescindió-y el contratu a Agües Arxentines |fechaaccesu=31 de mayu de 2013 |fecha=22 de marzu de 2006 |obra=Diariu La Nación }}</ref> A partir de la xestión estatal 2.358.244 persones fueron incorporaes al serviciu d'agua dende 2006, ente que 2.070.791 tienen cloaques dende entós. En 2003, la cantidá d'habitantes con agua potable yera de 60935.516 y en 2015 xubió a un total de 9.293.760.Y n tantu, los habitantes que teníen cloaques yeren 5.136.755 en 2003 y pasaron a 7.207.546 en 2015.<ref>http://www.minutouno.com/notas/1284748-obrashidricas-mas-dos-millones-habitantes-incorporar al serviciu-agua-y-cloaques</ref> === Política cultural === Mientres la so xestión punxo en marcha'l programa ''Llibros y Cases'', que dempués copiaron países como [[Méxicu]], [[Cuba]] y [[España]]. En [[2005]], creó'l ciclu ''Cafés Cultura Nación'', dedicáu a promover charres-alderica en tol país, inclusive en cárceles y cuarteles militares. Creo SINCA (Sistema d'Información Cultural de l'Arxentina), cola más completa información sobre la cultura del país en formatu electrónicu. Mientres la so xestión, la creada Secretaría de Cultura promovió la ''Campaña contra'l Tráficu Ilícitu de Bienes Culturales'' y entamó los dos primeros Congresos Arxentinos de Cultura ([[2006]] y [[2008]]).<ref>{{cita web |url=http://www.treslineas.com.ar/jose-pepe-naide-puede-afirmar-formula-kirchner-binner-2011-ciencia-ficcion-n-175637.html |títulu=José Pepe Nun "naide pue que una fórmula Kirchner-Binner en 2011 sía ciencia ficción" |obra=Trés lineas |fecha=13 de payares de 2009}}</ref> Tres la llegada al poder del presidente [[Néstor Kirchner]], Di Tella foi designáu pa ocupar el cargu de Secretariu de Cultura y asumió'l 25 de mayu de 2003, xunto con tol gabinete kirchnerista. La política cultural desenvolvióse constituyéndose proyeutos de federalización de la cultura coles mires de descentralizala y faela accesible pa los llugares más periféricos del país. Al calor de la democratización d'estes manifestaciones culturales, empezaron a desenvolvese eventos artísticos, talleres y charres a lo llargo y lo ancho del territoriu nacional.busco faer una "federalización de la cultura". Por casu, abrir en Rosario'l Muséu d'Arte Oriental, llevar obres d'arte que nun taben exhibíes en Buenos Aires a la provincia del Neuquén y la puesta en marcha del Muséu Precolombín y crear un muséu de la producción y el trabayu nel interior. "Nun quiero nada nuevo en Buenos Aires", afirma, sinón "enfatizar la cultura popular, valorar la cultura aborixe y faela circular pel país, tamién al traviés de biblioteques populares".<ref>{{cita publicación|títulu=Torcuato Di Tella intenta esplicar el peronismu n'Italia|url=http://www.lanacion.com.ar/535493-torcuato-di-tella-intenta-esplicar-el peronismu-en-italia|fechaaccesu=26 de xunetu de 2017}}</ref> El primer cargu públicu de Di Tella que engloba una variedá d'organismos descentralizaos, espacios y actividaes: del Fondu Nacional de les Artes a la Biblioteca Nacional y les biblioteques populares, de los museos al Institutu Nacional del Cine y el del Teatru, del patrimoniu nacional y los monumentos a la Orquesta Sinfónica y les academies nacionales.<ref>{{cita publicación|títulu=Confirmen a Torcuato Di Tella como secretariu de Cultura|url=http://www.lanacion.com.ar/498693-confirmen-a-torcuato-di-tella-como-secretariu-de-cultura|fechaaccesu=26 de xunetu de 2017}}</ref> En [[2005]], creó'l ciclu ''Cafés Cultura Nación'', dedicáu a promover charres-alderica en tol país, inclusive en cárceles y cuarteles militares. Creo SINCA (Sistema d'Información Cultural de l'Arxentina), cola más completa información sobre la cultura del país en formatu electrónicu. Mientres la so xestión, la Secretaría promovió la ''Campaña contra'l Tráficu Ilícitu de Bienes Culturales'' y entamó los el primeru Congresu Arxentín de Cultura ([[2006]]. Tamién impulsó'l proyeutu de "Llei Federal de Cultura" y consiguió el financiamiento del gobiernu español pa crear la [[Casa del Bicentenariu]], en plenu centru de la ciudá de [[Buenos Aires]].<ref>{{cita web |url=http://www.treslineas.com.ar/jose-pepe-naide-puede-afirmar-formula-kirchner-binner-2011-ciencia-ficcion-n-175637.html |títulu=José Pepe Nun "naide pue que una fórmula Kirchner-Binner en 2011 sía ciencia ficción" |obra=Trés lineas |fecha=13 de payares de 2009}}</ref> Pa promover la imaxe de los productor arxentinos al esterior llanzóse la Marca País, al traviés de um concursu lleváu a cabu nel añu [[2006]], llamáu ''Concursu pa la Identidá Visual de l'Arxentina Marca'', qu'incluyó a dalgunos de los meyores diseñadores del país.<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.casarosada.gob.ar/informacion/actividad-oficial/19902 Arxentina: una marca pal mundu] |2=http://www.casarosada.gob.ar/informacion/actividad-oficial/19902 |bot=InternetArchiveBot }}, 29 d'agostu de 2008, páxina oficial del estáu. Consultáu'l 3 de xunu de 2015</ref>Siendo marcar país ye muncho más qu'una campaña de promoción publicitaria, sinón amás una estratexa completa pa capitalizar la reputación del país, encabezando'l ranking de marca país de Llatinoamérica.<ref>https://www.bbc.com/mundo/noticias-43281608</ref> === Política de defensa === Recuperó'l Complexu Industrial Naval Arxentín estelleru (CINAR), por aciu la rehabilitación y puesta en funcionamientu del estelleru de [[Tandanor|Talleres Navales Dársena Norte]] (Tandanor) y del estelleru Almirante Storni, que fueren zarraos y desguazaos nel mientres el Gobiernu del entós [[presidente de la Nación Arxentina|presidente]] [[Carlos Menem]], nos [[años 1990|años noventa]].<ref>{{cita web |url=http://www.prensa.argentina.ar/2011/03/27/17848-tandanor-de-la ruina-al allugamientu internacional.php |títulu=Tandanor, de la ruina al allugamientu internacional |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012 |fecha=27 de marzu de 2011 |obra=Secretaria de Comunicación Pública }}</ref><ref name=FINA>{{cita web |url=http://www.fina.org.ar/Noticies/061/061.html |títulu=Tandanor va construyir cuatro patrullero oceánicos pa l'Arxentina |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012 |fecha=28 de payares de 2009 |obra=Federación de la Industria Naval Arxentina }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.cronista.com/transportycargo/Defensa-un-rubro-vital-parala-construccion-de-buques-20120926-0018.html |títulu=Defensa: un rubro vital pa la construcción de buques |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012 |fecha=26 de setiembre de 2012 |obra=Diariu El Cronista}}</ref><ref name=FINA/><ref>{{cita web |url=http://corrientes.derf.com.ar/noticias.asp?cod_desp304337&ID_Seccion=33 |títulu=Garré va reivindicar el rol de los estelleros navales |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012 |fecha=26 de payares de 2009 |obra=Axencia Federal de Noticies }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.laprensa.com.ar/NotePrint.aspx?Note=329457 |títulu=Garré diz qu'Arxentina recuperó una capacidá teunolóxica perdida hai 20 años |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012 |fecha=26 de payares de 2009 |obra=Diariu La Prensa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20130729055550/http://www.laprensa.com.ar/NotePrint.aspx?Note=329457 |fechaarchivu=29 de xunetu de 2013 }}</ref> No tocante a la investigación científica con fines de defensa, destáquense la puesta en valor del [[CITEDEF|Institutu d'Investigaciones Científiques y Téuniques pa la Defensa]] (CITEDEF), coles mires de privilexar la investigación científica y la fabricación local por sobre les importaciones d'[[armamentu]], que suelen ser onerosas pal Estáu nacional.<ref>{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-89909-2007-08-18.html |títulu=Garré partió a China |fechaaccesu=8 d'ochobre de 2012 |fecha=18 d'agostu de 2007 |obra=Diariu Página/12}}</ref>Mientres la so xestión l'exércitu participó nes xeres d'ayuda humanitaria dientro y fora del país como en, Catamarca, Charata (Chaco), el volcán Chaitén (Chile), y les Misiones de Paz n'[[Haití]] y en [[Xipre]]. Dio impulsu al desenvolvimientu d'un Sistema Integráu de Comandu y Control Tácticu de les Operaciones Militares, denomináu SITEA; l'arreglu y modernización de vehículos de combate de la familia M113; la modernización del radar de vixilancia terrestre RASIT y la fabricación y provisión de llanzacohetes antitanque del tipu MARA 200 pa combatir el narcotráficu na frontera arxentina.<ref>{{cita web |url=>http://www.laseptima.info/noticias/15134 |fechaaccesu=13 de xunu de 2013|fecha=24 de febreru de 2012}}</ref>Asina mesmu roblóse l'Alcuerdu Marco dientro del Programa Federal de Construcción de Viviendes”, robláu ente los Ministerios de Defensa y de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, que compromete la construcción de 7.300 viviendes pa les Fuercies Armaes.<ref>{{cita web |url=http://www.minseg.gob.ar/discursu-pronunciáu-de-nilda-garr%C3%A9-en-la-%E2%80%9Centrega-de-diplomes-h%C3%A9ruques-de-malvinas-de-les fuercies-de|títulu=http://www.minseg.gob.ar/discursu-pronunciáu-de-nilda-garr%C3%A9-en-la-%E2%80%9Centrega-de-diplomes-h%C3%A9ruques-de-malvinas-de-les fuercies-de }}</ref> Produzse la desarticulación de la [[Doctrina de Seguridá Nacional]] que fuera impuesta polos [[Estaos Xuníos]] a los países llatinoamericanos nel marcu de la [[Guerra Fría]], por aciu l'entrenamientu d'oficiales de distintos países d'América Llatina na [[Institutu del Hemisferiu Occidental pa la Cooperación en Seguridá|Escuela de les Amériques]], y que siguió a valir n'[[Arxentina]] largamente tres la recuperación de la democracia, en 1983. Néstor Kirchner quería na cartera un ministru col perfil acomuñáu a la defensa de los [[derechos humanos]] pa la realización d'estes xeres, yá que consideraba les Fuercies Armaes una institución necesaria pa la Nación.<ref name="IN">{{cita web |url=http://sur.infonews.com/notas/nilda-garre-l'oxetivu-ye-articular-les fuercies armaes-con-la sociedá |títulu=Nilda Garré: "L'oxetivu ye articular a les Fuercies Armaes cola sociedá" |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=3 d'ochobre de 2010 |obra=Revista Miraes al Sur}}</ref><ref name="IN"/><ref>{{cita web |url=http://parlamentario.com/noticia-8962.html |títulu=Garré encontó la reforma del Códigu de Xusticia Militar |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=1 de xineru de 2007 |obra=El Parllamentariu }}</ref><ref>{{Enllaz rotu|1={{cita web |url=http://elsolonline.com/noticias/view/48651/nilda-garre-fundamentu-la reforma-de-la xusticia militar |títulu=Nilda Garré encontó la reforma de la Xusticia militar |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=7 de xunu de 2007 |obra=El Sol de Mendoza }} |2=http://elsolonline.com/noticias/view/48651/nilda-garre-fundamentu-la reforma-de-la xusticia militar |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Otru de los oxetivos fuera promover la reforma del sistema de [[Xusticia militar]] arxentín,<ref name="P121">{{cita web |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/158496-50828-2010-12-11.html |títulu suman muyeres al gabinete |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=11 d'avientu de 2010 |obra=Diariu Página/12}}</ref> daqué que namái pudo llograse del tou escontra 2009, por cuenta de la gran cantidá de testos normativos y de proyeutos de reforma esistentes.<ref name="P122"/><ref>{{cita web |url=http://www.mindef.gov.ar/publicaciones/toos%20Llibru-Reforma-de-la%20Xusticia%20Militar-2006-2008.php |títulu=La reforma integral del Sistema de Xusticia Militar |fechaaccesu=26 d'agostu de 2012 |fecha=2009 |obra=Ministeriu de Defensa |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121002215625/http://www.mindef.gov.ar/publicaciones/toos |fechaarchivu=2012-10-02 }}</ref> === Política de medios y comunicación === En 2005, Kirchenr robló un decretu suspendiendo los plazos de les llicitaciones de radio y televisión, prorrogándo 10 años más les mesmes.<ref>https://www.lanacion.com.ar/706099-kirchner-prorrogo-la-concesion-de-les llicencies-de-radiu-y-tv</ref> Poco primero de terminar el so mandatu, el gobiernu de Néstor Kirchner autorizó la fusión ente Multicanal y Cablevisión. La operación -y permitiía al grupu Clarín controlar casi'l 70 per cientu del mercáu de televisión per cable. Amás, remanaría'l 20 per cientu del negociu d'Internet. La Comisión Nacional de Defensa de la Competencia respondió por la unión de les compañíes, magar les alvertencies d'especialistes y asociaciones de consumidores.<ref>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-95899-2007-12-08.html |títulu=TV por cable, ensin espaciu pal zapping |fechaaccesu=5 d'agostu de 2018 |fecha=8 d'avientu de 2007|obra=Página/12 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180210002645/https://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-95899-2007-12-08.html |fechaarchivu=10 de febreru de 2018 }}</ref> De la mesma, les empreses teníen d'aprovir el serviciu por aciu una tarifa social en zones d'emerxencia del conurbano bonaerense con un abonu amenorgáu. Tamién s'esixó un plan de conexones ensin cargu nes escueles públiques de toles llocalidaes onde operen les empreses, y dependiendo del tamañu de la llocalidá y la densidá xeográfica, tendrán de conectase hospitales, comisaríes y cuarteles de bomberos.<ref>{{cita web |url=https://www.lanacion.com.ar/969301-el%20gobiernu-autorizo-la-fusion-de-multicanal-y-cablevision |títulu=El Gobiernu autorizó la fusión de Multicanal y CableVisión |fechaaccesu=5 d'agostu de 2018 |fecha=8 d'avientu de 2007 |obra=La Nación |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180102024434/https://www.lanacion.com.ar/969301-el |fechaarchivu=2018-01-02 }}</ref> Esta fusión foi criticada pol so fíu, [[Máximu Kirchner]], nel 2017 diciendo nel congresu: ''Si tuvo un gran error Néstor foi la fusión Multicanal-Cablevisión''.<ref>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/77688-si-tuvo-un-gran-error-nestor-foi-la-fusion-multicanal-cablev |títulu="Si tuvo un gran error Néstor foi la fusión Multicanal-Cablevisión" |fechaaccesu=5 d'agostu de 2018 |fecha=22 de payares de 2017|obra=Página/12 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180804132850/https://www.pagina12.com.ar/77688-si-tuvo-un-gran-error-nestor-foi-la-fusion-multicanal-cablev |fechaarchivu=4 d'agostu de 2018 }}</ref> === Eleiciones 2007 === El 2 de xunu de 2007 el [[Xefatura de Gabinete de Ministros (Arxentina)|xefe de Gabinete]], [[Alberto Ángel Fernández|Alberto Fernández]], confirmó que Kirchner nun buscaría la reelección nes [[eleiciones presidenciales de 2007 n'Arxentina|eleiciones presidenciales d'ochobre]], amestando que quien lo fadría sería la so esposa, la senadora [[Cristina Fernández de Kirchner]], como representante del Frente pa la Victoria ([[Frente pa la Victoria|FPV]]-[[provincia de Buenos Aires]]).<ref>[http://www.lanacion.com.ar/EdicionImpresa/politica/nota.asp?nota_id=922315 «Confirmáu: la candidata va ser Cristina Kirchner»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230407172303/https://www.lanacion.com.ar/EdicionImpresa/politica/nota.asp?nota_id=922315 |date=2023-04-07 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> La noticia trescendiera'l día anterior y fuera publicada pol diariu [[diariu Clarín (Buenos Aires)|''Clarín'']] (Buenos Aires).<ref>[http://www.clarin.com/diario/2007/07/01/elpais/p-00301.htm «Cristina'l 19 de xunetu va llanzar la so candidatura a presidenta»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100331133330/http://www.clarin.com/diario/2007/07/01/elpais/p-00301.htm |date=2010-03-31 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 1 de xunetu de 2007.</ref> === Ministerios y secretaríes === {{VT|Gabinete de la Nación Arxentina}} {|{{tablaguapa}} ! colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div>Xefatura de Gabinete y Ministerios del Gobiernu de<br />Néstor Kirchner |- !Cartera !Titular !Periodu |- | [[Xefatura de Gabinete de Ministros (Arxentina)|Xefatura de Gabinete de Ministros]] || [[Alberto Ángel Fernández|Alberto Fernández]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Ministeriu del Interior (Arxentina)|Ministeriu del Interior]] || [[Aníbal Fernández]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu de la República Arxentina|Ministeriu de Rellaciones Esteriores, Comerciu Internacional y Cultu]] || [[Jorge Taiana]]<br />[[Rafael Bielsa (políticu)|Rafael Bielsa]] || [[1 d'avientu]] de [[2005]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[1 d'avientu]] de [[2005]] |- | [[Ministeriu de Defensa (Arxentina)|Ministeriu de Defensa]] || [[Nilda Garré]]<br />[[José Pampuro]] || [[1 d'avientu]] de [[2005]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[1 d'avientu]] de [[2005]] |- | [[Ministeriu d'Economía y Producción]] || [[Miguel Gustavo Peirano|Miguel Peirano]]<br />[[Felisa Miceli]]<br />[[Roberto Lavagna]] || [[17 de xunetu]] de [[2007]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[1 d'avientu]] de [[2005]] - [[17 de xunetu]] de [[2007]]<br />[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[1 d'avientu]] de [[2005]] |- | [[Ministeriu de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios (Arxentina)|Ministeriu de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios]] || [[Julio de Vido]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Ministeriu de Xusticia, Seguridá y Derechos Humanos (Arxentina)|Ministeriu de Xusticia, Seguridá y Derechos Humanos]] || [[Alberto Iribarne]]<br />[[Horacio Rosatti]]<br />[[Gustavo Béliz]] || [[26 de xunetu]] de [[2005]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[25 de xunetu]] de [[2004]] - [[26 de xunetu]] de [[2005]]<br /> [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[25 de xunetu]] de [[2004]] |- | [[Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social d'Arxentina|Ministeriu de Trabayu, Emplegu y Seguridá Social]] || [[Carlos Tomada]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Ministeriu de Salú y Ambiente (Arxentina)|Ministeriu de Salú y Ambiente]] || [[Ginés González García]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Ministeriu de Desenvolvimientu Social (Arxentina)|Ministeriu de Desenvolvimientu Social]] || [[Alicia Kirchner]]<br />[[Juan Carlos Nadalich]]<br />[[Alicia Kirchner]] || [[18 d'agostu]] de [[2006]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[1 d'avientu]] de [[2005]] - [[18 d'agostu]] de [[2006]]<br />[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[1 d'avientu]] de [[2005]] |- | [[Ministeriu d'Educación, Ciencia y Teunoloxía (Arxentina)|Ministeriu d'Educación, Ciencia y Teunoloxía]] || [[Daniel Filmus]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- ! colspan="3"|<div style="float:left;">&nbsp;[[Ficheru:Standard of the President of Argentina Afloat.svg|35px|border|Estandarte presidencial]]</div>Secretaríes d'Estáu del Gobiernu de<br />Néstor Kirchner |- !Cartera !Titular !Periodu |- | [[Secretaría Xeneral de la Presidencia de la Nación Arxentina|Secretaría Xeneral de la Presidencia]] || [[Oscar Parrilli]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Secretaría de Llegal y Téunica (Arxentina)|Secretaría de Llegal y Téunica]] || [[Carlos Zannini]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Secretaría d'Intelixencia del Estáu]] || [[Héctor Icazuriaga]]<br />[[Sergio Acevedo]] || [[5 d'avientu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[5 d'avientu]] de [[2003]] |- | [[Secretaría de Turismu (Arxentina)|Secretaría de Turismu]] || [[Enrique Meyer]] ||[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Secretaría de Cultura (Arxentina)|Secretaría de Cultura]] || [[José Nun]]<br />[[Torcuato Di Tella (fíu)|Torcuato di Tella]] || [[25 de payares]] de [[2004]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]]<br />[[25 de mayu]] de [[2003]] - [[25 de payares]] de [[2004]] |- | [[Secretaría de Programación pa la Prevención de la Drogadicción y la Llucha contra'l Narcotráficu|SEDRONAR]] || [[José Granero]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |- | [[Ministeriu de Turismu (Arxentina)|Secretaría de Deportes]] || [[Claudio Morresi]] || [[25 de mayu]] de [[2003]] - [[10 d'avientu]] de [[2007]] |} == Actividá posterior a la presidencia == === Xestiones humanitaries en Colombia === [[Ficheru:Matrimonio Néstor Kirchner Cristina Fernández.jpg|miniatura|Kirchner remató'l so mandatu'l [[10 d'avientu]] de 2007, apurriendo'l mandu a la so esposa [[Cristina Fernández de Kirchner|Cristina Fernández]].<ref>[http://www.clarin.com/diario/2007/12/10/elpais/p-01101.htm «Otru estrenu kirchnerista: el Gobiernu y el peronismu, en distintes manes»], artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 10 d'avientu de 2010.</ref>]] El presidente de Francia [[Nicolas Sarkozy]] pidió-y en xineru a Kirchner collaboración pa llograr la lliberación de Ingrid Betancour, en poder de les FARC.<ref>http://www.laseptima.info/noticias/5397</ref> Néstor Kirchner formó parte como garante de la comitiva que, nel marcu del [[Alcuerdu humanitariu]], intentó supervisar la lliberación de trés prisioneros de les [[Fuercies Armaes Revolucionaries de Colombia]] (FARC) na [[Operación Emmanuel]]. Dicha lliberación nun tuvo llugar nesi momentu (los rehenes fueron lliberaos pocos díes más tarde), polo que Kirchner tuvo de volver al país.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2008/01/01/um/m-01575348.htm «Kirchner volvió al país tres l'atayáu operativu con rehenes en Colombia»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080306133925/http://www.clarin.com/diario/2008/01/01/um/m-01575348.htm |date=2008-03-06 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 1 de xineru de 2008.</ref> === Presidencia del Partíu Xusticialista === Kirchner asumió en 2008 como titular del Partíu Xusticialista (PX) xunto a los 74 dirixentes que lu acompañaron na llista partidaria.<ref>[http://www.infobae.com/contenidos/376344-100799-0-La Xusticia-confirm%C3%B3-N%C3%A9stor-Kirchner-como-presidente-del Partíu Xusticialista «La Xusticia confirmó a Néstor Kirchner como presidente del Partíu Xusticialista»], ''Infobae''.</ref><ref name="fc320688">http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/1-32371-2008-04-20.html</ref> L'apoderáu del PX, Jorge Landau, anunció que Kirchner yera unxíu como nuevu presidente del PX depués de que la llista creada polos Rodríguez Saá nun llograra cumplir con dos de les condiciones qu'imponía la nueva carta orgánica del partíu: nun pudo presentar avales del 2 per cientu del padrón d'afiliaos nin tampoco llogró'l sofitu de cinco xefes distritales del PX.<ref name="fc320688" /> Siendo'l presidente del [[Partíu Xusticialista]] (PX) el 29 de xunu de 2009, como resultáu de la derrota eleutoral, Kirchner arrenunció a la presidencia del Partíu Xusticialista, reasumiendola díes dempués.<ref>http://www.minutouno.com/notas/125899-nestor-kirchner-reasume-la presidencia-del-pj</ref><ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2009/06/29/um/m-01948922.htm |títulu=Kirchner arrenunció al PX: asume Scioli, quien llamó a gobernadores y convocaría a De&nbsp;Narváez |fechaaccesu=3 de xunetu de 2009 |fecha=29 de xunu de 2009 |editorial=Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090702035011/http://www.clarin.com/diario/2009/06/29/um/m-01948922.htm |fechaarchivu=2009-07-02 }}</ref>dellos dirixentes xusticialistes ―como [[Carlos Reutemann]] y [[Juan Schiaretti]]― optaron por nun allegar.{{ensin referencies}} Asistieron el gobernador d'Entre Ríos, Sergio Urribarri; y l'esposa del mandatariu tucumano, [[Beatriz Rojkes de Alperovich]] los mandatarios de San Juan, [[José Luis Gioja]]; de Mendoza, [[Celso Jaque]]; de Jujuy, [[Walter Barrionuevo;]] de la Rioja, [[Luis Beder Herrera]]; de Santa Cruz, [[Daniel Peralta;]] y de Formosa, Gildo Insfrán, el ministru del Interior, [[Florencio Randazzo]]; el vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, [[Alberto Balestrini]]; el dirixente xuvenil y diputáu de Buenos Aires [[Juan Cabandie]], y diputaos y senadores nacionales.<ref name="Néstor Kirchner reasume nel PX">{{cita publicación |títulu=Néstor Kirchner reasume la presidencia del PX |url=http://www.minutouno.com/notas/125899-nestor-kirchner-reasume-la presidencia-del-pj|axencia=Minutouno |fecha=30 DE PAYARES}}</ref> [[Ficheru:Frente Justicialista para la Victoria (3664490366).jpg|miniatura|left|Kirchner nel zarru de campaña de les eleiciones de 2009]] === Eleiciones llexislatives de 2009 === {{AP|Eleiciones llexislatives de 2009 n'Arxentina}} Nes [[Eleiciones llexislatives de 2009 n'Arxentina|eleiciones llexislatives del 28 de xunu de 2009]], Kirchner presentóse como primer candidatu a diputáu nacional pola [[provincia de Buenos Aires]], pola llista Frente Xusticialista pola Victoria.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1126211 «Tres un llargu suspensu, Néstor Kirchner confirmó la so candidatura»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090514152046/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1126211 |date=2009-05-14 }}, artículu nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> En tol país l'alianza [[Frente pa la Victoria]]-[[Partíu Xusticialista]], liderada por Kirchner, llogró 5&nbsp;871&nbsp;345 votos (31,2&nbsp;%), superando al [[Alcuerdu Cívicu y Social]] que llogró 5&nbsp;763&nbsp;342&nbsp;votos (30,7&nbsp;%),<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2009/06/30/elpais/p-01949408.htm |títulu=Según el recuentu de votos pa diputaos nacionales en tol país. El oficialismo, primero por 0,5 puntos |fechaaccesu=3 de xunetu de 2009 |apellíu=Gallo |nome=Alejandra |fecha=30 de xunu de 2009 |editorial=Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20210410225245/https://www.clarin.com/diario/2009/06/30/elpais/p-01949408.htm |fechaarchivu=2021-04-10 }}</ref> pero perdió 19&nbsp;diputaos y 4&nbsp;senadores nel [[Congresu de la Nación Arxentina|Congresu Nacional]], siguiendo como primer minoría.<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2009/06/30/elpais/p-01949167.htm |títulu=El Congresu tres la perda de la mayoría oficialista en dambes cámares. La oposición quier dar señales de cambéu y va contra los superpoderes |fechaaccesu=3 de xunetu de 2009 |apellíu=Helfgot |nome=Marcelo |fecha=30 de xunu de 2009 |editorial=Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090703071002/http://www.clarin.com/diario/2009/06/30/elpais/p-01949167.htm |fechaarchivu=2009-07-03 }}</ref> El kirchnerismo perdió tamién na provincia de Santa Cruz, bastión de Néstor Kirchner.{{ensin referencies}} === Secretariu xeneral d'[[Unasur]] === [[Ficheru:Sede de Unasur.jpg|thumb|Edificiu [[Néstor Kirchner]] sede de la UNASUR.]] El 4 de mayu de 2010, foi escoyíu por unanimidá mientres el cume presidencial del organismu que se llevó a cabu en Buenos Aires. La única astención foi la de la so socesora Cristina Fernández de Kirchner esposa, quien esplicó, con tonu graciosu, que nun votaba "por obvies razones", quedando al cargu de la [[Secretaría Xeneral de Unasur]].<ref>http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-145104-2010-05-04.html</ref><ref>http://www.bbc.com/mundo/america_latina/2010/05/100504_2018_kirchner_bonu_pa_unasur_lf.shtml</ref> En rellación al sofitu a Haití tres el terremotu, impulsó xuntes colos mandatarios llatinos, onde decidieron nuna xunta especial pol archipiélagu, crear un fondu d'ayuda de 100 millones de dólares, incluyendo una propuesta de solicitar un apurra del Bancu Interamericano de Desenvolvimientu (BID) por otros 200 millones.<ref>[http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-152380-2010-09-01.html «La Unasur yá tien oficina n'Haití»], artículu del 1 de setiembre de 2010 nel diariu ''Página/12'' (Buenos Aires).</ref> Poles sos xestiones p'ayudar al país caribeñu esiste l'hospital Presidente Néstor Kirchner na ciudá de [[Puertu Príncipe]], siendo'l de mayor complexidá na isla.<ref name="Hospital Kirchner n'Haití">[http://www.infobae.com/2004/09/26/142017-haiti-l'hospital mayor-complexidá-ye-arxentín/ «N'Haití, l'hospital de mayor complexidá ye arxentín»], artículu del 26 de setiembre de 2004 nel diariu ''Infobae'' (Buenos Aires).</ref> La so primer aición como secretariu foi la visita a [[Paraguái]] pa promover la integración rexonal.<ref>http://www.lagaceta.com.ar/nota/381490/argentina/kirchner-debatio-sobre-integracion-presidente-paraguay.html</ref> Primeramente'l país dende 2005 creó'l Programa Pro-Huerta con [[Haití]] foi implementáu pola [[Arxentina]] dende l'añu 2005, coles mires de garantizar la seguridá alimentaria por aciu el fomentu de la autoproducción d'alimentos frescos al traviés de güertes orgániques, pa complementar la dieta de poblaciones urbanes y rurales con necesidaes básiques insatisfeches. Dichu plan foi estendíu a tola Unasur nueve años dempués <ref>[https://www.mrecic.gov.ar/la-cooperacion-argentina-haiti-y-la-unasur-aprobaron-la-ampliacion-del pro-güerta-haiti-hasta-l'anu La Cooperación Arxentina, Haití y la UNASUR aprobaron l'ampliación del "Pro Huerta – Haití" hasta l'añu 2016]</ref> Anguaño la sede xeneral del organismu lleva'l so nome y na entrada hai una estatua na so memoria.<ref>http://www.lanacion.com.ar/1749484-cristina-kirchner-participa-de-el cume-de-la-unasur-en-guayaquil</ref> == Fallecimientu == {{AP|Funeral de Néstor Kirchner}} [[Ficheru:Exequias de Néstor Kirchner en Casa Rosada 2.jpg|miniatura|La so esposa y presidente Cristina Fernández, nes exequias finales de Néstor Kirchner]] Mientres 2010 la so salú debilitóse seriamente. El [[7 de febreru]] de 2010 foi operáu de la [[arteria carótida común|carótida]] derecha con ésitu,<ref>[http://www.clarin.com/diario/2010/02/08/um/m-02135924.htm «Operaron a Kirchner d'urxencia na carótida»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100316162154/http://www.clarin.com/diario/2010/02/08/um/m-02135924.htm |date=2010-03-16 }}, ''Clarín'' (Buenos Aires), 8 de febreru de 2010.</ref> lo que lo obligó a retirase temporalmente de les sos funciones. El 11 de setiembre de 2010 tuvo que ser sometíu a una [[angioplastia]] y asitióse-y un [[stent (dispositivu)|stent]]. encamentárase-y camudar el so estilu de vida debíu al estrés.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1303961 |títulu=Kirchner foi interveníu pola obstrucción d'otra arteria. 12 de setiembre de 2010 |editorial=La Nación |fechaaccesu=14 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100919040904/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1303961 |fechaarchivu=2010-09-19 }}</ref> Foi dau d'alta a otru día.<ref>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1304185 |títulu=Dan d'alta a Kirchner tres la operación. |fecha=13 de setiembre de 2010 |editorial=La Nación |fechaaccesu=14 de setiembre de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100918081544/http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1304185 |fechaarchivu=2010-09-18 }}</ref> Finó a los 60 años d'edá na ciudá d'[[El Calafate]], [[provincia de Santa Cruz]].<ref>[http://www.infobae.com/politica/543877-101496-0-Fallecio-Nestor-Kirchner «Finó Néstor Kirchner n'El Calafate»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120314023203/http://www.infobae.com/politica/543877-101496-0-Fallecio-Nestor-Kirchner |date=2012-03-14 }}, artículu nel diariu ''Infobae'' del 27 d'ochobre de 2010.</ref> Según el parte médicu oficial, el exmandatario morrió de resultes d'un [[paru cardiorespiratorio]] non traumáticu, el [[27 d'ochobre]] de 2010 a les 9:15,<ref>[http://www.clarin.com/politica/Parte-medico-oficial-fallecio-cardiorrespiratorio_0_361164113.html «Parte médicu oficial: finó a les 9:15 por un "paru cardiorrespiratorio"»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311043827/http://www.clarin.com/politica/Parte-medico-oficial-fallecio-cardiorrespiratorio_0_361164113.html |date=2016-03-11 }} artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 27 d'ochobre de 2010.</ref>atopándose xunto a la so esposa, la presidenta [[Cristina Fernández de Kirchner]] na so residencia. Yera día non llaborable, debíu al censu nacional que s'efectuaba per eses hores, colo que'l matrimoniu Kirchner foi a tomar un reposu a [[El&nbsp;Calafate]]. El decesu producir al empecipiase'l megaoperativo del [[Censu Nacional de Población, Llares y Viviendes 2010|censu poblacional del 2010]], día declaráu feriáu nacional, lo cual causó mayor impautu na población arxentina. Néstor Kirchner pudo recibir el [[sacramentu de la unción de los enfermos]] antes de morrer.<ref>[http://www.infobae.com/2010/10/28/544070-confirmen-que-kirchner-recibio-la-extremauncion-el calafate/ «Confirmen que Kirchner recibió la estremaunción n'El Calafate»], artículu del 28 d'ochobre de 2010 nel diariu ''Infobae'' (Buenos Aires). Consultáu'l 15 de febreru de 2017.</ref> Dellos presidentes d'América llatina visitaron el veloriu na Casa Rosada, ente ellos [[Evo Morales]] (Bolivia), [[Lula da Silva]] (Brasil), [[Hugo Chávez]] (Venezuela), [[Rafael Correa]] (Ecuador), [[José Mujica]] (Uruguái), [[Fernando Lugo]] (Paraguay), [[Sebastián Piñera]] (Chile), [[Juan Manuel Santos]] (Colombia). Amás, personalidaes del mundu del espectáculu y de la cultura como [[Teresa Parodi]], [[Florencia Peña]], [[Jorge Luz]], [[Osvaldo Santoro]], [[Andrea de la Boca]], [[Pablo Echarri]], [[Nancy Dupláa]], [[Daniel Fanego]] y [[Marcelo Tinelli]], ente otros.<ref name="7f339231">http://www.lanacion.com.ar/1319326-cientos-de-miles-de-persones-despidieron-a-nestor-kirchner-en-la-casa-rosada</ref><ref>http://www.lanacion.com.ar/1319691-toes-les-imagenes-de-la despidida-a-nestor-kirchner</ref> Los restos de Néstor Kirchner fueron escoltaos por dos multitudinaries caravanes na ciudá de Buenos Aires y en [[Río Gallegos]].<ref>http://www.lanacion.com.ar/1319681-despidieron-los restos-de-nestor-kirchner-en-el campusantu-de-rio-gallegos</ref> Pobladores de la capital de Santa Cruz y otres ciudaes esplegar a lo llargo d'unos 10&nbsp;quilómetros d'autopista, nes banquinas, sobre les pontes y tamién pela avenida Beccar y otros accesos al campusantu municipal.<ref>http://www.diario26.com/el pueblu-de-rio-gallegos-acudio-a-despidir-a-kirchner-con-banderes-120584.html</ref> Amás d'Arxentina, siete países suramericanos declararon duelu oficial pola muerte de Kirchner: Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguái y Venezuela, anunciando la presencia de dellos presidentes de países miembros de UNASUR nos funerales d'Estáu.<ref>{{cita web |url=http://www.opinion.com.bo/27/10/2010/kirchner-argentina-llora-y-7-paises-decreten-forgo/ |títulu=Kirchner: Arxentina llora y 7 países decreten duelu |editorial=La Opinión |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2010 }}</ref> Cientos de miles de persones desfilaron pol Salón de los Patriotes de la Casa Rosada onde foi atapecíu, n'ocasiones con una fila de siquier seis hores d'espera.<ref name="7f339231" /> [[Ficheru:Funeral_Kirchner.JPG|thumb|right|250px|Persones sobre l'[[Avenida de Mayo]] esperando pa dar el so saludu final a Néstor Kirchner.]] De la mesma, producióse una declaración conxunta de los 12&nbsp;países de la UNASUR dende la presidencia pro&nbsp;témpore en [[Quitu]], onde se-y calificó como un «líder clave» na integración rexonal y decretóse per primer vegada forgo rexonal por trés díes.<ref>{{cita web |url=http://www.elmostrador.cl/noticias/mundo/2010/10/27/duelu-regional-por-la-muerte-de-nestor-kirchner/ |títulu=Forgo rexonal pola muerte de Néstor Kirchner |editorial=El Mostrador |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2010 }}</ref> Diversos gobernantes y líderes mundiales unviaron mensaxes de condolencias a la presidenta Cristina Fernández y al pueblu arxentín.<ref>{{cita web |url=http://www.eluniversal.com/2010/10/28/int_art_lideres-mundiales-la_2083803.shtml |títulu=Líderes mundiales llamenten la muerte del exmandatario |editorial=[[El Universal (Venezuela)|El Universal]] |fechaaccesu=28 d'ochobre de 2010}}</ref> El Salón de los Patriotes Llatinoamericanos, habilitáu como veloriu, allegaron miles de persones pa despidir al ex-líder del [[Partíu Xusticialista]] y espresar los sos condolencias a la [[Presidente de la Nación Arxentina|presidenta]] y viuda, [[Cristina Fernández de Kirchner]]. Dicha ensame colapsó la [[Plaza de Mayo]] y parte del centru de la ciudá de [[Buenos Aires]].<ref name=CNN>{{cita web |url=http://mexico.cnn.com/mundo/2010/10/30/arxentinos-sotierren-a-nestor-kirchner-en-un-emotivo-funeral-de-estado |títulu=Arxentina sotierra a Néstor Kirchner nun emotivu funeral d'Estáu |fechaaccesu=11 de payares de 2012 |fecha=30 d'ochobre de 2010 |obra=Cable News Network}}</ref><ref>{{cita web |url=https://www.elmundo.es/america/2010/10/27/argentina/1288206660.html |títulu=El funeral del ex-presidente Néstor Kirchner va ser na Casa Rosada |fechaaccesu=11 de payares de 2012 |fecha=27 d'ochobre de 2010 |obra=Diariu El Mundo}}</ref> == Crítiques == {{Noneutral}} En xineru de 2010, foi denunciáu pol abogáu Enrique Piragini ―un habitual denunciador de funcionarios públicos―<ref>Alfieri, Manuel: [http://tiempo.infonews.com/notas/quien-es-quien-club-de-los-denunciadores-profesionales «Quién ye quién nel club de los denunciadores profesionales. El Conseyu de la Maxistratura quier crear un rexistru pa identificalos»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120129205556/http://tiempo.infonews.com/notas/quien-es-quien-club-de-los-denunciadores-profesionales |date=2012-01-29 }}, artículu nel diariu ''Tiempu Arxentín'' del 1 d'agostu de 2010.</ref> Sicasí, el mesmu xuez denunció a Piragini ante'l Colexu Públicu d'Abogaos de la Capital Federal pola lliviandá» de les sos presentaciones, que «na so mayoría son solo un "corte y pega" de noticies apaecíes en medios periodísticos, ensin mayor ellaboración o conocencia personal de los fechos denunciaos».<ref>[https://web.archive.org/web/20130319233645/http://www.totalnews.com.ar/index.php?option=com_content&task=view&id=43178&Itemid=57 «Acusen de "copy pastie" al denunciante de les causes K»], artículu nel sitiu web ''Total News'', archiváu nel sitiu web Archive.is.</ref> La revista ''The Economist'' caracterizó a Kirchner como «[[populista]]», no que describió como un enclín d'América Llatina que'l presidente arxentín compartía con una serie de figures como'l nacionalista peruanu [[Ollanta Humala]], el demócrata progresista mexicanu [[Andrés Manuel López Obrador]] y el presidente de Venezuela [[Hugo Chávez]].<ref>[http://www.economist.com/world/la/displaystory.cfm?story_id=6802448 «Latin America - The return of populism»], artículu n'inglés nel sitiu web ''Economist.com'' del 12 d'abril de 2006.</ref> === Intervención del Indec === Una de les midíes más aldericaes foi la intervención del [[Institutu Nacional d'Estadística y Censos (Arxentina)|INDEC]] y el so índiz de precios en xineru de 2007, por [[Beatriz Paglieri]], venceyada al secretariu de Comerciu [[Guillermo Moreno (políticu arxentín)|Guillermo Moreno]]. Los emplegaos del Institutu denunciaron el cambéu de metodoloxía que nun foi publicáu nin aldericáu colos téunicos.<ref>[http://www.clarin.com/diario/2007/08/06/um/m-01472796.htm «La inflación oficial foi 0,5&nbsp;% en xunetu y alicóse el discutiniu»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090321125934/http://www.clarin.com/diario/2007/08/06/um/m-01472796.htm |date=2009-03-21 }}, artículu nel diariu ''Clarín'' (Buenos Aires) del 6 d'agostu de 2007.</ref><ref>Montenegro, Maximiliano: [http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-80792-2007-02-24.html «Dos cites pa falar del Indec»], artículu nel diariu ''[[Página/12]]'' del 24 de febreru de 2007.</ref> === Depósitu de regalías petroleres en Suiza === Una periodista del diariu ''[[La Nación (Arxentina)|La Nación]]'' criticó en 2008 a Néstor Kirchner y otros gobernadores de Santa Cruz por depositar en [[Suiza]] fondos mientres la [[crisis económica arxentina (1998-2002)]].<ref name=repatriacion>{{cita publicación |autor1=Daniel Miguez|títulu=Esti martes, al caxeru|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-101007-2008-03-20.html |fechaaccesu=4 de payares de 2017|obra=Página/12|fecha=20 de marzu de 2008}}</ref><ref>{{cita publicación|autor1=Mariela Aries|títulu=Van Volver el martes los fondos de Santa Cruz|url=http://www.lanacion.com.ar/997295-volveran-el martes-los fondos-de-santa-cruz|fechaaccesu=4 de payares de 2017|obra=[[La Nación (Arxentina)]]|fecha=20 de marzu de 2008}}</ref>Los fondos fueron llograos como motivu de la privatización de YPF n'abril de 1993 l'Estáu Nacional xiró a Santa Cruz 654&nbsp;millones de dólares. Con dichos fondos el gobernador mercó aiciones de YPF por 290&nbsp;millones; otru tantu, depositar en [[depósitu a plazu fixu|plazos fixos]] nel esterior y adquirió títulos de delda y aiciones d'otres empreses.<ref name="pandolfopp105a110">Pandolfo (2011): t. IV, § 1, páxs. 105 a 110.</ref> Kirchner dio la so versión nuna entrevista al diariu ''[[Página/12]]'' que-y efectuara'l periodista [[Horacio Verbitsky]].<ref>{{cita publicación |autor1=Horacio Verbitsky|enlaceautor1=Horacio Verbitsky|títulu=Home de la Plaza Rosada|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-138276-2010-01-10.html |fechaaccesu=4 de payares de 2017|fecha=10 de xineru de 2010}}</ref> {{cita|Yo poner a resguardu, anque podría haber gastáu, como fixeron les provincies de Tierra del Fueu y Chubut, Neuquén y Mendoza, que tamién recibieron les regalías petroleres, y a los gobernadores d'eses provincies nunca-yos preguntaron qué fixeron con esos fondos.|Néstor Kirchner<ref name=repatriación>{{cita web |url=https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-101007-2008-03-20.html |títulu=Esti martes, al caxeru |publicación=Página/12 |autor=Daniel Miguez |fecha=20 de marzu de 2008}}</ref>}} == Honores == === Premios === [[Ficheru:Av. Pte. Kirchner.jpg|miniatura|Cristina Fernández repara un cartelu indicando'l nome d'una avenida en Río Gallegos a la que se-y impunxo'l so nome nel so honor, avenida Presidente Néstor&nbsp;Carlos Kirchner.]] * Condecoración de l'Asamblea Permanente de los Derechos Humanos d'Ecuador «pola so política en materia de derechos humanos, porque empezó a castigar los crímenes que taben na impunidá y pola so posición respeuto al pagu de la delda esterna» (2004).<ref>[http://www.eluniverso.com/2004/02/17/0001/8/097500698CA94F9BAB62F2415739Y85D.html Asociación ecuatoriana va condecorar a Kirchner pola defensa de los DDHH]</ref> * ''Doctoráu Honoris Causa'' de la [[Universidá de Fudan]] (2004).<ref>[http://www.iri.edu.ar/revistas/revista_dvd/revistes/R27/PEA%2027/R27-PEA.pdf Segundu Informe sobre la Política Esterior del Gobiernu Arxentín, Marzu/Setiembre 2004.]</ref> * ''[[Orde del Llibertador|Collar de la Orde del Llibertador]]'', de Venezuela (2006).<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=821031 |títulu=Chávez propunxo crear un exércitu del Mercosur |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20230406215857/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=821031 |fechaarchivu=2023-04-06 }}</ref> * ''Collar de la Orde del Mariscal Francisco Solano López'', de Paraguay (2006).<ref>[http://archivo.abc.com.py/2006-07-18/articulos/266487/kirchner-llego-ayeri-ceno-con-nicanor-y-hoy-firma-alcuerdo-sobre-yacyreta-en-el palaciu Kirchner llegó ayeri, cenó con Nicanor y güei firma alcuerdo sobre Yacyretá nel Palaciu]</ref> * ''Premiu Democracia'', en terna ''Personalidá Destacada d'Arxentina'', del [[Caras y Caretas (Arxentina)|Centru Cultural Caras y Caretas]] (2010).<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.premiosdemocracia.org.ar/edicion2010.php Premiu Democracia edición 2010.] |2=http://www.premiosdemocracia.org.ar/edicion2010.php |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * Títulu de ''[[Doctor Honoris Causa]] post mortem'' de la [[Universidá Nacional d'Entre Ríos]]<ref>{{Cita web |url=http://www.informedigital.com.ar/secciones/politicas/nota.php?id=43826 |títulu=Néstor Kirchner ye Doctor Honoris Causa na Uner |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140714193432/http://www.informedigital.com.ar/secciones/politicas/nota.php?id=43826 |fechaarchivu=2014-07-14 }}</ref> * Doctor Honoris Causa Universidá Nacional de La Plata.<ref>http://revistaeltranvia.com.ar/?p=5980</ref> * Doctor Honoris Causa de la [[Universidá Nacional de Lanús]] (2010).<ref>http://www.lanusnoticias.com.ar/web/designen-a-nestor-kirchner-como-doctor-honoris-causa-post-mortem/</ref><ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.infoconurbano.com.ar/sociedad/la-unla-nomo-a-nestor-kirchner-doctor-honoris-causa-post-mortem/ «La UNLa nomó a Néstor Kirchner doctor Honoris Causa post mórtem»] |2=http://www.infoconurbano.com.ar/sociedad/la-unla-nomo-a-nestor-kirchner-doctor-honoris-causa-post-mortem/ |bot=InternetArchiveBot }}, artículu nel sitiu web ''InfoConurbano.com.ar''.</ref> === Homenaxes === * El 27 de payares de 2010 la [[UNASUR]] rindió un emotivu homenaxe en memoria de Kirchner, que se realizó nel marcu de la IV&nbsp;Cume de Xefes d'Estáu, que sesionó en Guyana.<ref>{{cita web |url=http://www.rosarionet.com.ar/rnet/internacionales/notes.vsp?nid=52385 |títulu=Homenaxe de la UNASUR |fechaaccesu=30 de payares de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120304012841/http://www.rosarionet.com.ar/rnet/internacionales/notes.vsp?nid=52385 |fechaarchivu=4 de marzu de 2012 }}</ref> * El 29 de payares de 2010, ministros del Gobiernu nacional, funcionarios y llexisladores encabezaron un actu d'homenaxe a Néstor Kirchner nel Estadiu Cubiertu de Atlanta, na ciudá de Buenos Aires a pocu más d'un mes del so fallecimientu.<ref>[https://archive.today/20120703133823/www.telam.com.ar/vernota.php?tipu=N&idPub=204908&id=388955&dis=1&sec=2 Homenaxe nel Microestadio Atlanta]</ref> * La cámara de diputaos de la Nación Arxentina estrema tolos años a diverses personalidaes de la cultura col premiu Néstor Kirchner.<ref>http://www.escribiendocine.com/noticia/0005186-estremen-a-leonardo-favio-con-el premiu-nestor-kirchner/</ref> * Tolos años el parllamentu arxentín otorga'l Premiu Néstor Kichner a deportistes con capacidaes distintes.<ref>{{Cita web |url=http://www.telam.com.ar/notas/201406/65597-julian-dominguez-premiu-nestor-kirchner-tiburones-del-parana.html |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20220706005727/https://www.telam.com.ar/notas/201406/65597-julian-dominguez-premiu-nestor-kirchner-tiburones-del-parana.html |fechaarchivu=2022-07-06 }}</ref><ref name=lanacion>{{cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1325537-nestor-kirchner-un nome-para-calles-barrios-y-escueles |títulu=Néstor Kirchner, un nome pa cais, barrios y escueles |publicación=La Nación |fecha=17 de payares de 2010 }}</ref> *El campeonatu clausura de 2011 llámese [[Tornéu Clausura|Tornéu Clausura-Néstor Kirchner]], com homenaxe d'[[Asociación del Fútbol Arxentino]]. * Dellos hospitales lleven el so nome: ** El complexu hospitalariu "Gobernador Jorge Cepernic - Presidente Néstor Kirchner".<ref>http://www.mdzol.com/nota/588583-cristina-inauguro-otru hospital-nestor-kirchner/ «Cristina inauguró otru hospital Néstor Kirchner"»], artículu ensin fecha nel diariu ''Mdzol'' (Mendoza).</ref> ** l'Hospital L'Encruz foi rebautizado Néstor Kirchner, na ciudá de [[Florencio Varela (Gran Buenos Aires)|Florencio Varela]] (nel Gran Buenos Aires), d'alcuerdu a la iniciativa aprobada nel Conceyu Deliberante local y depués foi alzada al Ministeriu de Salú bonaerense.<ref name=lanacion/> ** Hospital Néstor Kirchner, en [[Florencio Varela (Gran Buenos Aires)|Florencio Varela]] (Gran Buenos Aires); ** Hospital de Día «Néstor Kirchner», en San Miguel de Tucumán, inauguráu en 2014.<ref>http://msptucuman.gov.ar/hospitales/hospital-de-dia-presidente-nestor-c-kirchner/</ref> ** Hospital Presidente Néstor Kirchner na ciudá de [[Puertu Príncipe]], siendo'l de mayor complexidá na isla d'Haití.<ref name="Hospital Kirchner n'Haití"/> ** el centru d'atención primaria Presidente Néstor Kirchner, n'[[Ayacucho (provincia de Buenos Aires)|Ayacucho]] (Buenos Aires); ** el centru de salú Néstor Carlos Kirchner, en [[Colonia Avellaneda (provincia d'Entre Ríos)|Colonia Avellaneda]] (Entre Ríos); ** el centru de salú Presidente Dr. Néstor Kirchner, en [[Cerrillos (Arxentina)|Cerrillos]] ([[Provincia de Salta]]); ** el centru xenéticu Néstor Kirchner, en Morteros (provincia de Córdoba). *Dellos edificios educativos en tol país lleven el so nome: ** Escuela Presidente Néstor Kirchner, na ciudá d'[[Albardón (provincia de San Juan)|Albardón]] (provincia de San Juan). ** La escuela secundaria Néstor Kirchner, en [[Chivilcoy (provincia de Buenos Aires)|Chivilcoy]] (provincia de Buenos Aires), inaugurada en 2011 pol gobernador Daniel Scioli.<ref>http://www.chivilcoy.gov.ar/noticias/1241-con-la presencia-del-gobernáu-scioli-foi-inauguráu-el-edifico-de-la escuela secundaria-presidente-n-stor-kirchner-</ref> Nesa ciudá tamién esiste una autovía y un pasu a nivel llamaos Kirchner.<ref>http://www.chivilcoy.gov.ar/noticias/1494-foi-habilitada-la barrera-autom-tica-del pasu-a-nivel-del accesu presidente-n-stor-kirchner-</ref> ** La Escuela Néstor Kirchner, na ciudá de [[ciudá de San Juan (Arxentina)|San Juan]].<ref>[http://www.sanjuan.edu.ar/mesj/Programes/CAJ/Revista/DondeEstamos/Albard%C3%B3n/EscuelaPresidenteN%C3%A9storKirchner.aspx «Actividaes na Escuela Presidente Néstor Kirchner»], artículu de 2009 nel sitiu web de la Gobernación de San Juan.</ref> ** L'edificiu Néstor Kirchner, qu'alluga a la Facultá de Periodismu y Comunicación Social de la [[Universidá Nacional de La Plata]] lleva'l so nome.<ref>{{Cita web |url=http://perio.unlp.edu.ar/node/1930 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180805233914/http://perio.unlp.edu.ar/node/1930 |fechaarchivu=2018-08-05 }}</ref> * Escuela Néstor Kirchner, na llocalidá d'[[El Espinillo (provincia de Chaco)|Espinillo]] (provincia de Chaco), na zona de [[El&nbsp;Impenetrable]], inaugurada pol gobernador [[Jorge Capitanich]].<ref name=lanacion /> * Aeropuertu Presidente Néstor Kirchner, na ciudá de [[Villa María (provincia de Córdoba)|Villa María]] (provincia de Córdoba).<ref>http://grupoeling.com/index.php/es/arquiteutura-civiles/19-aeropuerto-regional-villa-maria</ref> * Aeropuertu Néstor Carlos Kirchner, en [[Gobernador Gregores]].<ref>https://web.archive.org/web/20140718194329/http://www.derutasydestinos.com/aeropuertos_GGS.html</ref> * El salón Néstor Kirchner nel [[Palaciu de Miraflores]] (Caracas), sede del Poder executivu de Venezuela.<ref>{{cita web |url=https://es-us.noticias.yahoo.com/cristina-chavez-inauguraron-salon-nestor-kirchner-miraflores-200201300.html |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160822232623/https://es-us.noticias.yahoo.com/cristina-chavez-inauguraron-salon-nestor-kirchner-miraflores-200201300.html |fechaarchivu=22 d'agostu de 2016 }}</ref><ref>http://m.diariopopular.com.ar/notas/67667-inauguracion-de la ponte presidente-nestor-kirchner</ref> * el Centru Social y Deportivo Néstor Kirchner, en [[Roldán (provincia de Santa Fe)|Roldán]] (na provincia de Santa Fe);<ref>http://www.lacapital.com.ar/roldan-nuevu-centru-social-y-deportivu-municipal-n426783</ref> * L'edificiu municipal Ventisiete d'Abril-Néstor Kirchner, na ciudá d'Avellaneda (Buenos Aires).<ref>[http://www.elsolnoticias.com.ar/notas/17615-cristina-kirchner-inauguro-nueves-obres-en-avellaneda «Cristina Kirchner inauguró nueves obres n'Avellaneda»] {{Wayback|url=http://www.elsolnoticias.com.ar/notas/17615-cristina-kirchner-inauguro-nueves-obres-en-ablanéu |fecha=20160617094712 }}, artículu del 9 de setiembre de 2012 nel diariu ''El Sol'' (Gran Buenos Aires).</ref> * la [[Terminal de Ómnibus "Presidente Néstor Carlos Kirchner"]] ye la estación terminal de coleutivos na [[ciudá de Santiago del Estero]].<ref name=lanacion /> * l'albergue estudiantil Dr.&nbsp;Néstor Kirchner, na [[Universidá Nacional de La Rioxa]], inauguráu por Cristina Fernández en 2014.<ref>http://www.araucodigital.com/index.php/noticias-nacionales/467-cristina-inaugura-l'albergue-estudiantil-nestor-kirchner</ref> * Estadiu Olímpicu Municipal Dr. Néstor Kirchner, en [[Palpalá (provincia de Jujuy)|Palpalá]] (provincia de Jujuy), inauguráu pol gobernador Carlos Heller en 2014.<ref>{{cita web |url=http://www.prensajujuy.gov.ar/xenerales/xenerales/inaugúrose-estadiu-olimpico--municipal-dr-nestor-kirchner_849 |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20120309193347/http://www.prensajujuy.gov.ar/xenerales/xenerales/inaugúrose-estadiu-olimpico--municipal-dr-nestor-kirchner_849 |fechaarchivu=9 de marzu de 2012 }}</ref> * Delegación Néstor Kirchner, de l'[[Ansés]] na ciudá de [[Mar de Plata]].<ref>http://www.anses.gob.ar/noticia/diego-bossio-inauguro-la primera-delegacion-de-la-anses-en-bernal-152</ref> * En Chubut foi bautizada una autovía nel so honor.<ref>{{cita web |url=http://www.elchubut.com.ar/nota/21806-buzzi-inauguro-tramu-de-la-autovia-madryn-trelew-en-teleconferencia-con-cristina-fernandez-de-kirchner/ |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=17 de febreru de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402130643/http://www.elchubut.com.ar/nota/21806-buzzi-inauguro-tramu-de-la-autovia-madryn-trelew-en-teleconferencia-con-cristina-fernandez-de-kirchner/ |fechaarchivu=2 d'abril de 2015 }}</ref> * L'avenida Paséu de les Amériques se renombró como [[avenida Dr. Néstor Kirchner (Formosa)|avenida Dr.&nbsp;Néstor Kirchner]], na ciudá de [[Formosa (ciudá d'Arxentina)|Formosa]]. * La costanera Néstor Kirchner, na ciudá de Santa Fe.<ref>http://www.santafeciudad.gov.ar/blog/agenda-sfc/llugar/paseo-nestor-kirchner/</ref> * la [[cai Ituzaingó (Buenos Aires)|cai Néstor Kirchner]], una de los principales accesos al conceyu de [[Villa Maipú]] ([[partíu de General San Martín]], nel Gran Buenos Aires), dende la ciudá de [[Buenos Aires]], ye la continuación de la cai Ituzaingó, nel tramu entendíu ente l'[[avenida General Paz|avenida General Paz (A-001)]] y la cai Maquinista N.&nbsp;Savio, por ordenanza del Conceyu Deliberante.<ref>[http://www.lanoticiaweb.com.ar/noticia/13330/aprobáronse-les ordenances-del presupuestu-y-d'aprobáronse les ordenances del presupuestu y de la fiscal ya impositiva»], artículu del 25 de payares de 2010 nel sitiu web La&nbsp;Noticia&nbsp;Web.</ref> * Avenida Néstor Kirchner, na ciudá de [[Formosa (provincia de Formosa)|Formosa]] (provincia de Formosa). * L'avenida Presidente Néstor Kirchner ye la vía principal de la ciudá de [[Río Gallegos]] (provincia de Santa Cruz).<ref>{{cita web |url=http://www.clarin.com/politica/Rio-Gallegos-Presidente-Nestor-Kirchner_0_365963619.html |títulu=L'avenida principal de Río Gallegos agora va llamase Presidente Néstor Kirchner |fecha=4 de payares de 2010 |obra=Clarín |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160311050450/http://www.clarin.com/politica/Rio-Gallegos-Presidente-Nestor-Kirchner_0_365963619.html |fechaarchivu=2016-03-11 }}</ref> * L'avenida costanera Presidente Néstor Kirchner, na ciudá de [[Caleta Olivia]] (provincia de Santa Cruz).<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1326889-cambéu-de-nome-la cai-kirchner «L'avenida costanera de Caleta Olivia agora va llamase Presidente Néstor Kirchner»], artículu del 26 de payares de 2010 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> * L'avenida costanera Presidente Néstor Kirchner, na ciudá de [[El&nbsp;Calafate]].<ref>[http://tn.com.ar/tnylagente/el calafate-av-costanera-dr-nestor-kirchner_373771 «L'avenida costanera d'El Calafate va llamase Dr. Néstor Kirchner»], artículu nel sitiu web de la canal televisiva TN (Buenos Aires).</ref> * Ponte distribuidor Presidente Néstor Kirchner, que facilita la conexón de l'[[Avenida del Llibertador]] cola costanera que da al [[Ríu de la Plata]], na ciudá de [[Vicente López (Buenos Aires)|Vicente López]] (nel norte del Gran Buenos Aires).<ref>{{cita web |url=http://www.prensa.argentina.ar/2011/12/07/26377-cristina-inauguro-obres-en-corrientes-chubut-y-buenos-aires.php |títulu=Cristina inauguró obres en Corrientes, Chubut y Buenos Aires |fecha=7 d'avientu de 2011 |obra=Secretaría de Comunicación Pública |fechaaccesu=1 de marzu de 2013 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140717175048/http://www.prensa.argentina.ar/2011/12/07/26377-cristina-inauguro-obres-en-corrientes-chubut-y-buenos-aires.php |fechaarchivu=17 de xunetu de 2014 }}</ref> * ponte distribuidor Presidente Néstor Kirchner na ciudá de [[Rawson (ciudá de Chubut)|Rawson]] (provincia de Chubut).<ref>http://www.cartogiraffe.com/argentina/chubut/departamentu+rawson/conceyu+de+rawson/ponte+presidente+n%C3%A9stor+kirchner/</ref> * Ponte Presidente Néstor Kirchner, na ciudá de [[Cosquín]] (provincia de Córdoba), inauguráu en 2015. * Una plaza n'[[Avellaneda (Buenos Aires)|Avellaneda]] (sur del Gran Buenos Aires).<ref>[http://agenciaelvigia.com.ar/anoticia00058009.htm «"La Plaza de los Suaños" d'Avellaneda, n'homenaxe a Néstor Kirchner»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170601024018/http://agenciaelvigia.com.ar/anoticia00058009.htm |date=2017-06-01 }}, artículu del 16 de xunetu de 2013 nel sitiu web de l'axencia El&nbsp;Vigía (Buenos Aires).</ref> * El 17 de payares de 2010 el Conceyu Deliberante del [[partíu de Merlo]] impunxo'l nome «plaza Presidente Dr. Néstor Kirchner» a la plaza Mitre, frente a la [[Estación Merlo|estación]].<ref>[http://noticias.terra.com.ar/politica/ponen-nome-nestor-kirchner-a-la-principal-plaza-de-merlo,16d12b9eefb5c210VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html «Ponen nome de Néstor Kirchner a la principal plaza de Merlo»], artículu del 17 de payares de 2010 nel sitiu web Terra.</ref> * la plaza Néstor Kirchner en [[Rawson (provincia de San Juan)|Rawson]] (San Juan); * Parque Municipal Néstor Kirchner, na ciudá de [[Mar Chiquita (provincia de Buenos Aires)|Mar Chiquita]] (provincia de Córdoba), inauguráu en 2012.<ref>http://prensamarchiquita.com.ar/mar-chiquita-preparar pa-la-gran-inauguracion-del parque municipal-nestor-kirchner/</ref> * Plaza Néstor Kirchner na ciudá de [[Merlo (provincia de San Luis)|Merlo]] (provincia de San Luis). * El barriu Néstor Kirchner, na [[ciudá de La Rioxa (Arxentina)|ciudá de La Rioxa]], un barriu lleva'l so nome.<ref>http://www.clarin.com/politica/Rioja-Macri-Barriu-Nestor-Kirchner_0_1633636664.html</ref><ref>[http://tiempopopular.com.ar/2014/28374-cases-inaugur-jardn-de-infantes-en-el barriu-nstor-kirchner «El gobernador Sergio Cases inauguró un xardín d'infantes nel barriu Néstor Kirchner»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190922205823/http://tiempopopular.com.ar/2014/28374-cases-inaugur-jardn-de-infantes-en-el |date=2019-09-22 }}, artículu del 27 de mayu de 2016 nel diariu ''Tiempu Popular'' (La&nbsp;Rioja).</ref> * El barriu Néstor Kirchner, en [[San Miguel de Tucumán]].<ref>http://wikimapia.org/31399529/es/Barriu-Nestor-Kirchner</ref> * Barriu Néstor Kirchner, na ciudá de [[Chacabuco (provincia de Buenos Aires)|Chacabuco]] (provincia de Buenos Aires).<ref>{{Cita web |url=http://www.vivechacabuco.com/seccion_nota.asp?ID=17946 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160817093817/http://www.vivechacabuco.com/seccion_nota.asp?ID=17946 |fechaarchivu=2016-08-17 }}</ref> * El barriu Néstor Kirchner, na ciudá de [[José C. Paz (Gran Buenos Aires)|José C. Paz]] (nel Gran Buenos Aires), inauguráu en 2014.<ref>{{Enllaz rotu|1=http://www.noroesteconurbano.com.ar/en-barrios-saavedra-lames-y-nestor-kirchner-de-jose-c-paz constrúin escueles/ |2=http://www.noroesteconurbano.com.ar/en-barrios-saavedra-lames-y-nestor-kirchner-de-jose-c-paz constrúin escueles/ |bot=InternetArchiveBot }}</ref> * Barriu Néstor Kirchner na llocalidá de [[Ranchos]].<ref>[http://multimediodigital.com/2015/01/11/los reis-llegaron-al barriu-nestor-kirchner/ «Los Reis Magos llegaron al barriu Néstor Kirchner»], artículu del 11 de xineru de 2015 nel sitiu web Multimedio Dixital.</ref> * El barriu Néstor Kirchner, na ciudá de [[La Plata (provincia de Buenos Aires)|La Plata]] (provincia de Buenos Aires) inauguráu en 2015 pol Plan Federal de Viviendes. * El barriu Néstor Kirchner, na ciudá de [[Presidencia Roque Sáenz Peña (provincia de Chaco)|Sáenz Peña]] (provincia de Chaco).<ref>http://spnoticias.com.ar/index.php/2012-12-18-11-39-09/897-el gobernador-apurro-30-viviendes-en-el barriu-nestor-kirchner-de-saenz-pena</ref> * El barriu Néstor Kirchner, na ciudá d'[[Añatuya]] (Santiago del Estero). * Planta Hidroeléctrica en Santa Cruz (en construcción).<ref>{{Cita web |url=http://www.hidroenergia.net/index.php?option=com_content&view=article&id=303:planta-hidrelectrica-nestor-kirchner&catid=1:ultimas&Itemid=50 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160504163813/http://www.hidroenergia.net/index.php?option=com_content&view=article&id=303:planta-hidrelectrica-nestor-kirchner&catid=1:ultimas&Itemid=50 |fechaarchivu=2016-05-04 }}</ref> * La [[central nuclear Néstor Kirchner]], axacente a la central nuclear Juan Domingo Perón ―nel centru atómicu Atucha, cerca de la llocalidá de [[Lima (provincia de Buenos Aires)|Lima]] (na provincia de Buenos Aires)― ye una de les trés centrales nucleares del país. * El gasoductu binacional "Néstor Kirchner", inauguráu en 2015 pola presidenta Cristina Fernández de Kirchner, que xune Arxentina y Bolivia, dende la llocalidá boliviana de [[provincia de Marbán|Miraflores]] hasta la ciudá fronteriza arxentina de [[La&nbsp;Quiaca]], al traviés d'un tendíu de 95&nbsp;quilómetros de tubería.<ref>http://opinion.com.bo/opinion/articulos/2012/0308/noticias.php?id=47054</ref> * Planta de efluentes Néstor Kirchner, na ciudá de [[Lanús (Gran Buenos Aires)|Lanús]] (nel Gran Buenos Aires).<ref>http://radiomitre.cienradios.com/yá-son-mas-de-170-los sitios bautizaos-nestor-kirchner/</ref> * bustu a Néstor Kirchner nel complexu del Centru Cívicu de la ciudá de [[Villa Dolores (provincia de Córdoba)|Villa Dolores]] (provincia de Córdoba), afayóse una placa recordatoria.<ref name="f76d5059">{{cita web |url=http://archivo.losandes.com.ar/notas/2011/10/26/amosaron-estatua-kirchner-asitiara-salida-mina-602533.asp |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=4 de xunetu de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160910232801/http://archivo.losandes.com.ar/notas/2011/10/26/amosaron-estatua-kirchner-asitiara-salida-mina-602533.asp |fechaarchivu=10 de setiembre de 2016 }}</ref> * monumentu a Néstor Kirchner na ruta provincial 5, cercanu a la ponte sobre'l ríu Anisacate, cerca de la llocalidá d'[[Anisacate]].<ref name="f76d5059" /> * estatua de Néstor Kirchner instalada polos trabayadores mineros nel ingresu a la mina Río Turbiu; ye de bronce, mide 2,40&nbsp;metros, y cunta un pedestal de piedra y carbón estrayíos de la mina.<ref name="f76d5059" /> * En 2013, un grupu de científicos bautizaron n'honor a Kirchner a una especie de royedor descubiertu nel pandu de la provincia de Chubut; el ''Tympanoctomys kirchnerorum'' ye la primera nueva especie en ser identificada en 50&nbsp;años.<ref>[http://www.lanacion.com.ar/1645621-un-raton-bautizáu-en-honor-a-los-kirchner «Un mure bautizáu n'honor a los Kirchner»], artículu del 7 d'avientu de 2013 nel diariu ''La Nación'' (Buenos Aires).</ref> * En 2016 científicos arxentinos bautizaron a una especie de libélulas xéneru Kirchnerala n'honor al ex-presidente<ref>https://www.clarin.com/politica/cristina-kirchner-conto-científicos-punxeron-nome-inseutu-argentinala-cristinae_0_S1ym-Kaag.html</ref> * Nel Bólson llevantábase un bustu na so memoria hasta fines de 2015 cuando l'intendente, Bruno Pogliano de Camudemos, mandó a tirar embaxo'l bustu con maquinaria municipal.<ref>https://www.diarioregistrado.com/politica/inconcebible--intendente-macrista-estrozo-un bustu-de-nestor-kirchner_a5afad56632106908d6c7d469</ref> * En 2018 en Lomas de Zamora inauguró l'atenéu Néstor Kirchner.<ref>https://www.politicargentina.com/notas/201803/24903-inauguren-l'atenéu-nestor-kirchner-a-45-anos-del trunfu-de-campora.html</ref> *En 2017 inauguróse un bustu nel so honor polo xeneral Rodríguez nel boulevard de l'Avenida 25 de Mayo aprobada pol Conceyu Deliberante en payares del 2016 que tuvo sofitu mayoritariu de los conceyales.<ref>http://www.lapostanoticias.com.ar/2018/02/22/inaugúrase-el bustu-de-nestor-kirchner-en-xeneral-rodriguez/</ref> == Ver tamién == * [[Kirchnerismo]] * [[Cristina Fernández de Kirchner]] * [[Partíu Xusticialista]] * [[Frente pa la Victoria]] * [[Presidentes de la Nación Arxentina|Llista de presidentes de la Nación Arxentina]] * [[Nunca menos (cantar)]] * [[Néstor Kirchner, la película]] == Notes == {{llistaref|group=Nota}} == Referencies == {{llistaref|2}} == Bibliografía == * {{cita llibru |apellíu=Curia |nome=Walter |enllaceautor=Walter Curia |títulu=El postreru peronista: ¿Quién foi realmente Néstor Kirchner? |fechaaccesu=25 de payares de 2014|edición=primer |añu=2010 |editorial=Suramericana |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-950-07-3346-5}} * {{cita llibru |apellíu=Míguez |nome=Daniel |enllaceautor=Daniel Míguez |títulu=Kirchner íntimu |fechaaccesu=7 de febreru de 2013|edición=segunda |añu=2011 |editorial=Planeta |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-950-49-2726-6}} * {{cita llibru |apellíu=Montenegro |nome=Maximiliano |enllaceautor=Maximiliano Montenegro |títulu=Ye la ekonomía, estúpidu |fechaaccesu=21 de xineru de 2013|edición=primer |añu=2011 |editorial=Planeta |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-950-49-2599-6}} * {{cita llibru |apellíu=Pandolfo |nome=Gabriel |enllaceautor=Gabriel Pandolfo |títulu=Néstor: el presidente militante |fechaaccesu=7 de febreru de 2013|edición=segunda |añu=2011 |editorial=Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-987-04-1898-6}} * {{cita llibru |apellíu=Russo |nome=Sandra |enllaceautor=Sandra Russo (periodista) |títulu=La presidenta: hestoria d'una vida |fechaaccesu=15 de febreru de 2013|edición=segunda |añu=2011 |editor=Daniel Guebel |editorial=Suramericanu |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-950-07-3623-7}} * {{cita llibru |apellíu=Sietecase |nome=Reynaldo |enllaceautor=Reynaldo Sietecase |títulu=Kamikazes: los meyores peores años de l'Arxentina |fechaaccesu=21 de xineru de 2013|edición=primer |añu=2012 |editor=Aguilar |editorial=Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara |allugamientu=Buenos Aires |isbn=978-987-04-2683-7}} == Enllaces esternos == {{commons|Néstor Kirchner}} {{Wikinoticies|Categoría:Néstor Kirchner}} {{wikiquote}} {{wikisource}} * Llista completa de discursos de Néstor Kirchner pa descargar: [http://www.radionacional.com.ar/?p=25412 Mediateca Radio Nacional] * [http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/argentina/nestor_kirchner Biografía per Fundación CIDOB] {{socesión |títulu = [[Ficheru:Coat of arms of Argentina.svg|25px]]<br>[[Presidentes de la Nación Arxentina|Presidente de la Nación Arxentina]] |periodu = [[2003]] - [[2007]] |predecesor = [[Eduardo Duhalde]] |socesor = [[Cristina Fernández de Kirchner]] }} {{NF|1950|2010|Kirchner, Nestor Carlos}} {{Tradubot|Néstor Kirchner}} [[Categoría:Abogaos y abogaes d'Arxentina]] [[Categoría:Políticos y polítiques d'Arxentina]] [[Categoría:Diputaos y diputaes d'Arxentina]] [[Categoría:Gobernadores de la provincia de Santa Cruz (Arxentina)]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Frente pa la Victoria]] [[Categoría:Políticos y polítiques del Partíu Xusticialista]] [[Categoría:Presidentes d'Arxentina]] [[Categoría:Secretarios xenerales de Unasur]] fjev7xyzrke1e3r50qot82d5cts6wdu 0 157294 4507574 4262368 2026-08-01T05:27:13Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507574 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Neptalí Bonifaz Ascázubi''' {{nym}} foi un políticu ecuatorianu que ganó la votación presidencial de 1931, pero que nun asumió'l cargu porque foi inhabilitáu pa la presidencia pol Congresu Nacional antes de tomar posesión. Foi fíu del diplomáticu peruanu Neptalí Bonifaz Febre y Zanabria y de la quiteña Josefina Ascázubi y Salinas, fía del ex-presidente [[Manuel de Ascazubi y Matheu|Manuel Ascázubi]]. == Biografía == Los sos primeros estudios realizar en [[Quitu]], nel colexu de los xesuites, y a los quince años d'edá viaxó a Europa pa estudiar Ciencies Económiques, Polítiques y Comerciales nes [[Universidá de Xinebra|universidaes de Xinebra]] y na [[La Sorbona|Sorbona]] en Francia. Al tornar al Ecuador tuvo dedicáu casi puramente a les actividaes agrícoles nes sos propiedaes, hasta qu'en 1927 foi llamáu pol presidente [[Isidro Ayora]] pa desempeñar el cargu de presidente del acabante crear [[Bancu Central del Ecuador]].<ref>{{cita publicación|títulu=Bonifaz Neptalí - Personaxes Históricos {{!}} Enciclopedia Del Ecuador|url=http://www.enciclopediadelecuador.com/personaxes-historicos/neptali-bonifaz/|fecha=23 de xineru de 2016|fechaaccesu=9 d'agostu de 2018|periódicu=Enciclopedia Del Ecuador|idioma=es-ES}}</ref> Foi candidatu presidencial nes [[eleiciones presidenciales d'Ecuador de 1931]], auspiciado pol [[Partíu Conservador (Ecuador)|Partíu Conservador]]. Ganó les eleiciones, pero nun pudo asumir el so mandatu, yá que la so eleición foi descalificada pol [[Congresu Nacional del Ecuador|Congresu Nacional]] al ser declaráu "non aptu pa exercer la Presidencia", por atribuyise la nacionalidá peruana en distintes correspondencies. Bonifaz, que s'atopaba en [[Facienda Guachalá|Guachalá]], treslladar a Quito.<ref>*Tribunal Supremu Eleutoral. Eleiciones y Democracia n'Ecuador (1989). TSE</ref><ref>{{cita web|url=http://www.flacsoandes.edu.ec/biblio/catalog/resGet.php?resId=17300|títulu=Wayback Machine|fechaaccesu=9 d'agostu de 2018|fecha=9 d'agostu de 2018|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20180809213401/http://www.flacsoandes.edu.ec/biblio/catalog/resGet.php?resId=17300|fechaarchivu=2018-08-09}}</ref> El 27 d'agostu, por cuenta de la decisión del Congresu la guarnición de Quito conxuntamente colos partidarios de Bonifaz, sublévase. Hubo un sangrientu enfrentamientu coles tropes lleales al Gobiernu y nes cais de Quito los combates siguieron hasta'l 1 de setiembre, provocando que'l presidente encargáu [[Alfredo Baquerizo Moreno]] abellugar na embaxada arxentina y que'l ministru de gobiernu [[Carlos Freile Larrea]] asuma'l gobiernu. Finalmente los sublevaos fueron derrotaos. Esti episodiu, nel cual morrieron más de dos mil persones, ye conocíu como la Guerra de los Cuatro Díes. Darréu, Bonifaz dedicar a les sos actividaes privaes y desempeñóse de nuevu como presidente del Bancu Central en 1939. Alloñáu voluntariamente de la función público y dedicao a les sos actividaes particulares, Neptalí Bonifaz morrió na ciudá de Quito'l 23 d'agostu de 1953.<ref>*Simón Espinoza (2000). Presidentes del Ecuador. Editorial Güeyada</ref> == Referencies ==<!--Nun lo edite, equí les notes al pie añader solos--> {{llistaref}} == Bibliografía ==<!--Añade la bibliografía del to artículu--> *Enciclopedia del Ecuador *Simón Espinoza (2000). Presidentes del Ecuador. Editorial Güeyada *Tribunal Supremu Eleutoral. Eleiciones y Democracia n'Ecuador (1989). TSE {{NF|1870|1953|Bonifaz,Neptalí}} {{Tradubot|Neptalí Bonifaz}} [[Categoría:Presidentes d'Ecuador]] [[Categoría:Historia d'Ecuador]] [[Categoría:Persones de Quitu]] 4at8bu5b39oynfaju3m4kjau4gk4usn 0 159242 4507609 3840461 2026-08-01T05:52:47Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 0 referencia(es) y marcando 1 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507609 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Neusa Taroda Ranga''' {{nym}} ye una [[botánica]], [[Curador (botánica)|curadora]], y [[profesora]] [[nipo-brasilanu|nipo-brasilana]]. En 1974, llogró una [[llicenciatura]] en Ciencies Biolóxiques, pola [[Universidá Estatal de Campinas]], la [[maestría]] en Bioloxía Vexetal pola mesma casa d'altos estudios, en 1981; y, el [[doctoráu]] en ''Plant Science'', pola [[Universidá de Saint Andrews]], en 1984.<ref>{{cita web |url= http://www.bv.fapesp.br/pt/pesquisador/4933/neusa-taroda-ranga/ |títulu= BV-CDI FAPESP |fechaaccesu= 18 d'agostu de 2013 |fecha= 11 de mayu de 2011 |obra= Fapesp |idioma= portugués |cita= }}</ref> Na actualidá{{cuándo}} ye investigadora del Institutu de Botánica de la [[Universidá Estatal Paulista]]. Actúa, dende 2006, como coordinadora de la Flora de Fanerógames Proyeutu del Estáu de São Paulo. Ye especialista en taxonomía de camperes marines, y en sistemática y filoxenia de [[Xyridaceae]] y [[Bromeliaceae]].<ref>http://lattes.cnpq.br/6214637752869550</ref> == Delles publicaciones == * {{Versalita|r.b. Araujo, f. Langeani, neusa Taroda}}. [[2010]]. ''Vascular plants of oxbow lakes of Turvo River, Upper Paraná River basin, São Paulo State, Brazil''. Check List (São Paulo) vol. 6: 58-61 * {{Versalita|maría n.s. de Stapf, neusa taroda Ranga, tânia reginados santos Silva}}. [[2010]]a. ''A New Species of Cordia (Cordiaceae, Boraginales) from Brazil''. Novon: A J. for Botanical Nomenclature 20 (2): 212-214 [http://www.bioone.org/doi/abs/10.3417/2007099?journalCode=novo resumen en llinia] * {{Versalita|simone de pádua Teixeira, n. Taroda, c.s. Tucker}}. 2009. ''Inflorescence and floral development of Dahlstedtia species (Leguminosae: Papilionoideae: Millettieae)''. Flora (Jena) vol. 204: 769-781 * {{Versalita|r.b. Araujo, v. Garutti, neusa Taroda}}. 2009. ''Angiosperms in a headwater stream from Upper Paraná River basin, State of São Paulo, Brazil''. Revista Eletrônica de Biologia 2: 54-64 * {{Versalita|a.a. Rezende, neusa Taroda, r.a.s. Pereyra}}. 2007. ''Lianas de uma floresta estacional semidecidual, Município de Paulo de Faria, Norte do Estado de São Paulo''. Acta Botanica Brasilica 30: 451-461 === Llibros === * {{Versalita|neusa Taroda, l.c. Silva}}. 2002. ''Boraginaceae''. En: Maria Margarida da Rocha Fiuza de Mello; Fábio de Barros; Silvia Antonia Corrêa Chiea; Mizué Kirizawa; Zigrid Luiza Jung-Mendaçolli; Maria das Graças Vanderley (orgs.) Flora fanerogâmica da Ilha do Cardoso. 1ª ed. São Paulo: Institutu de Botânica de São Paulo 9: 105-113. {{botánicu|Taroda|Taroda}} == Ver tamién == * [[botánicos y epónimos]] == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Neusa Taroda|35508-1}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{NF|1952||Taroda}} {{Tradubot|Neusa Taroda}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Brasil]] [[Categoría:Curadores de Brasil]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] jcyw1x8c9x3zutfwvuss7ucxia2s9rt 0 159251 4507641 4318812 2026-08-01T10:13:06Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 0 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507641 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Núria Garcia Jacas''' {{nym}} ye una [[científica]], [[Coleiciones, especímenes voucher y curadores|curadora]], [[profesora]]<ref>{{Cita web |url=http://agrariaweb.uniss.it/php/proiettoreTesti.php?cat=1091&item=10&xml=/xml/testi/testi34872.xml&pagina=10 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160416123359/http://agrariaweb.uniss.it/php/proiettoreTesti.php?cat=1091&item=10&xml=/xml/testi/testi34872.xml&pagina=10 |fechaarchivu=2016-04-16 }}</ref> y [[taxonomía|taxónoma]] [[España|española]]. == Carrera == Estudió [[Ciencies biolóxiques|Ciencies Biolóxiques]] na [[Universidá de Barcelona]], onde llogró la so [[llicenciatura]] nel añu [[1984]] y el [[doctoráu]] en [[1992]]. Dende [[2009]], ye Funcionaria de Carrera de la Escala d'Investigadores Científicos del [[CSIC]],<ref>https://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2005-16609</ref> desenvolviendo actividaes académiques y científiques nel Llaboratoriu de Biosistemática y Sistemática Molecular,<ref>http://botany.si.edu/BDG/pdf/funkyarchive/funkypdf/2005_pr_Funk_etal_Supertree.pdf</ref> del [[Institutu Botánicu de Barcelona]]. == Delles publicaciones == * {{Versalita|noemí Monte-Moreno, núria Garcia-Faces, carles Benedí González, Llorenç Sáenz}}. [[2013]]. ''Evaluation of the taxonomic status of the genus Aliella (Compositae, Gnaphalieae): a recircumscription of the genus Phagnalon''. [http://biotaxa.org/Phytotaxa/article/view/phytotaxa.148.1.1 Phytotaxa 148 (1): 1 - 31 resume]. * {{Versalita|s. López-Vinyallonga, k. Romashchenko, a. Susanna, núria Garcia-Faces}}. [[2011]]a''. Systematics of the Arctioid group: disentangling Arctium and Cousinia (Cardueae, Carduinae)''. Taxon 60 (2): 539 - 554 * {{Versalita|igor Boršić, alfonso Susanna, svetlana Bancheva, núria Garcia-Faces}}. 2011b''. "Centaurea Sect. Cyanus: Nuclear Phylogeny, Biogeography, and Life-Form Evolution."'' [http://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/657645 International Journal of Plant Sciences 172 (2): 238 - 249 resume.] * {{Versalita|o. Hidalgo, alfonso Susanna de la Serna, núria Garcia-Faces, joan Martín}}. [[2008]]''. From acaveate to caveate: evolution of pollen types in the Rhaponticum group (Asteraceae, Centaureinae) related to estreme conditions''. [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1095-8339.2008.00878.x/abstract Botanical Journal of the Linnean Society 158 (3): 499 – 510 resume]. * {{Versalita|vicki a. Funk, randall j. Bayer, s. Keeley, Chan, raymund Chan, l. Watson, b. Gemeinholzer, y. Schilling, j.l. Panero, b.g. Baldwin, núria Garcia-Faces, alfonso Susanna, r. Jansen}}. [[2007]]''. [http://botany.si.edu/BDG/pdf/funkyarchive/funkypdf/2005_pr_Funk_etal_Supertree.pdf Everywhere but Antarctica: Using a supertree to understand the diversity and distribution of the Compositae'']. Biol. Skr. 55: 343 - 373. * {{Versalita|núria Garcia Faces, t. Garnatje, a. Susanna, r. Vilatersana}}. [[2002]]''. Tribal and subtribal delimitation and phylogeny of the Cardueae (Asteraceae): a combined nuclear and chloroplast DNA analysis''. Molecular Phylogenetics & Evolution 22: 51 - 64. * -----------------------, -------------, --------------, ------------------. 2001a''. Generic delimitation and phylogeny of the subtribe Centaureinae (Asteraceae): a combined nuclear and chloroplast DNA analysis''. Ann. Bot. (Oxford) 87: 503 - 515. * {{Versalita|t. Garnatje, núria Garcia-Faces, r. Vilatersana}}. [[2001]]b''. Natural triploidy in Centaurea and Cheirolophus (Asteraceae) '''''. [http://digital.csic.es/handle/10261/29301 Bot. Helv. 111: 25 - 29 resume.] * {{Versalita|núria Garcia Faces}}. [[1998]]a''. "Centaurea kunkelii (Asteraceae, Cardueae), a new hybridogenic endecaploid species of sect. Acrocentron from Spain"''. “Annales botanici Fennici 35: 159 - 167, Helsinki, 20 de payares de 1998, ISSN 0003-3847. * -----------------------, {{versalita|a. Susanna, v. Mozaffarian}}. 1998b''. New chromosome counts in the subtribe Centaureinae (Asteraceae, Cardueae) from West Asia, III''. Botanical Journal of the Linnean Society 128: 413 - 422. * -----------------------, -------------, {{versalita|r. Vilatersana, m. Guara}}. 1998c''. New chromosome counts in the subtribe Centaureinae (Asteraceae, Cardueae) from West Asia, II''. Botanical Journal of the Linnean Society 128: 403 - 412. * {{Versalita|a. Susanna, núria Garcia-Faces}}. [[1998]]''. [http://institucional.us.es/revistas/lagascalia/21.1/floristic.pdf Floristic biodiversity of Northern Morocco'']. Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques, Madrid<ref>http://cordis.europa.eu/project/rcn/27926_en.html</ref> Lagascalia 21 (1): 241 - 254. * -------------, -----------------------, {{versalita|d.y. Soltis, p.s. Soltis}}. [[1995]]''. Phylogenetic relationships in tribe Cardueae (Asteraceae) based on ITS sequences''. American Journal of Botany 82: 1056 - 1068. {{botánicu|N.Garcia|Garcia, Nuria}} == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Núria García Faces|19159-1}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat|botanists|Botánicos}} * [https://www.researchgate.net/profile/Nuria_Garcia-Faces/publications Bibliografía de l'autora en ResearchGate] * [http://onlinelibrary.wiley.com/advanced/search/results?searchRowCriteria.queryString=%22N%C3%9ARIA%20GARCIA-FACES%22&searchRowfieldName=author&start=1&resultsPerPage=20 Bibliografía en Wiley de l'autora] * [http://serials.unibo.it/cgi-ser/start/en/spogli/ds-s.tcl?authors=%22+Garcia-Faces%2C+N%22&language=ENGLISH Títulos bibliográficos en Unibo.it] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250120080242/https://serials.unibo.it/cgi-ser/start/en/spogli/ds-s.tcl?authors=%22%20Garcia-Faces%2C%20N%22&language=ENGLISH |date=2025-01-20 }} * {{Enllaz rotu|1=Bibliografía de l'autora en CSIC |2=https://dixital.csic.es/browse?type=author&value=Garcia-Faces%2C+N%C3%BAria |date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot }} {{NF|1961||Garcia, Nuria}} {{Tradubot|Núria García Jacas}} [[Categoría:Botánicos y botániques d'España]] knbzh9i50n9lmvrfnls6ws8lg44m9ih 0 159270 4507646 4502516 2026-08-01T11:15:25Z InternetArchiveBot 81864 Recuperando 1 referencia(es) y marcando 2 enllace(s) como rotu(os).) #IABot (v2.0.9.5 4507646 wikitext text/x-wiki {{persona}} '''Olga Yano''' {{nym}} ye una [[bióloga]],<ref>{{Cita web |url=http://www.cfbio.gov.br/gestao |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402171105/http://www.cfbio.gov.br/gestao |fechaarchivu=2015-04-02 }}</ref> [[brioloxía|brióloga]],<ref>http://inct.florabrasil.net/rellato-da-dra-denise-pinheiro-da-costa-estudo-das-colecoes-brasileiras-de-briofitas-realizadas-por-glaziou-y-depositadas-no-herbario-do-museu-de-historia-natural-de-paris-pc/</ref> [[botánica]], [[brioloxía|brióloga]],<ref>http://inct.florabrasil.net/taxonomia/visites-realizaes/</ref> [[xeobotánica]], [[curador (botánica)|curadora]], y [[profesora]] [[Brasil|brasilana]],<ref>{{Cita web |url=http://snida.agricultura.gov.br:81/cgi-bin/..%5Ccgi-bin%5Cwxis.exe?IsisScript=Cenagri_Search.xis&method=post&caminho=f:%5Cxitami%5Cwebpages%5Cbinagri%5Cbases%5C&agb=agb&formatu=1&quantidade=25&proxdoc=1&inversu=on&expressao=Olga%20Yano |títulu=Rexistro catastral de l'autora en SNIDA |fechaaccesu=27 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150406221912/http://snida.agricultura.gov.br:81/cgi-bin/wxis.exe?IsisScript=Cenagri_Search.xis&method=post&caminho=f:%5Cxitami%5Cwebpages%5Cbinagri%5Cbases%5C&agb=agb&formatu=1&quantidade=25&proxdoc=1&inversu=on&expressao=Olga%20Yano |fechaarchivu=6 d'abril de 2015 }}</ref> que desenvuelve, dende [[1993]], actividaes académiques y científiques nel Institutu de Bioloxía, [[Universidá de São Paulo]].<ref name=yano>http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4788250O8</ref> == Biografía == En [[1971]], llogró la [[llicenciatura]] en [[Ciencies Biolóxiques]] pola [[Universidá de São Paulo]], en [[1975]], un títulu de [[maestría]] en [[farmacoloxía]] pola [http://www.unifesp.br/ Universidá Federal de São Paulo], y en [[1992]], el [[doctoráu]] en Ciencies Biolóxiques (botánica) pola [[Universidá de São Paulo]].<ref>{{Cita web |url=http://www.bv.fapesp.br/pt/pesquisador/103152/olga-yano/ |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150923195619/http://www.bv.fapesp.br/pt/pesquisador/103152/olga-yano/ |fechaarchivu=2015-09-23 }}</ref> Anguaño ye Investigadora Científica VI del Institutu de Botánica y revisora del periódicu Ernstia, de [[Maracay]]. Tien esperiencia en botánica, con énfasis na Taxonomía Vexetal. Actuando sobre les siguientes temes: [[Leucobryaceae]], [[mofos]], [[Bryophyta]], taxonomía y [[florística]].<ref name=yano/> == Delles publicaciones == * YANO, O.; LUIZI-PONZO, A. P. [[2014]]. [http://www.revistas.ufg.br/index.php/RBN/article/view/26372/18122 ''Adições à Brioflora do Parque Estadual do Ibitipoca, Minas Gerais, Brasil - Additions to the Bryoflora of the Ibitipoca State Park, Minas Gerais, Brasil''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304090431/http://www.revistas.ufg.br/index.php/RBN/article/view/26372/18122 |date=2016-03-04 }}. Rev. Biol. Neotrop. 11(2): 71-96 * PERALTA, D.F. & YANO, O. [[2011]]. [http://www.biotaneotropica.org.br/v11n1a/es/fullpaper?bn0111101a2011+pt ''Bryophytes checklist (Antocerotophyta, Bryophyta and Marchantiophyta) of São Paulo State''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180418221400/http://www.biotaneotropica.org.br/v11n1a/es/fullpaper?bn0111101a2011+pt |date=2018-04-18 }}. Biota Neotropica 11 (1a): 1-5 * BORDIN, J.; YANO, O. [[2010]]. ''Llista das briófitas (Anthocerotophyta, Bryophyta, Marchantiophyta) do Rio Grande do Sul, Brasil''. Pesquises. Botânica 61: 39-170 * YANO, O.; PERALTA, D. F. [[2009]]. ''Flora de Grão Mogol, Minas Gerais: Briófitas (Bryophyta y Marchantiophyta)''. Boletim de Botânica, v. 27, p. 1-26 * BORDIN, J.; YANO, O. 2009. ''Novas ocorrências de Mofos (Bryophyta) para o Estado do Rio Grande do Sul, Brasil''. Revista Brasileira de Botânica (impresu) 32: 455-477 * BORDIN, J.; YANO, O. 2009. ''Novas ocorrências de antóceros y hepátiques para o Estado do Rio Grande do Sul, Brasil''. Revista Brasileira de Botânica (impresu) 32: 189-211 * BORDIN, J.; YANO, O. 2009. ''Briófitas do Centro Urbanu de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil''. [[Hoehnea]] (São Paulo) 36: 7-71 * BASTOS, C. J. P.; YANO, O. 2009. ''O gênero [[Lejeunea]] [[Libert]] (Lejeuneaceae) no Estado da Bahia, Brasil''. Hoehnea (São Paulo) 36: 303-320 * YANO, O.; BORDIN, J. ; PERALTA, D. F. . Briófitas do Estaos do Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí y Rio Grande do Norte (Brasil). Hoehnea (São Paulo), v. 36, p. 387-415, 2009 * PERALTA, D. F.; BORDIN, J. ; YANO, O. [[2008]]. ''New mosses records (Bryophyta) for Goiás and Tocantins States, Brazil''. Acta Botanica Brasilica 22: 834-844 * BASTOS, C. J. P.; YANO, O. 2008. ''O gênero [[Ceratolejeunea]] [[Jack]] & [[Steph.]] (Lejeuneaceae, Marchantiophyta) no Estado da Bahia, Brasil''. Hoehnea (São Paulo) 35: 69-74 * YANO, O.; PERALTA, D. F. 2008. ''Briófitas da Ilhabela, Estado de São Paulo, Brasil''. Hoehnea (São Paulo) 35: 111-121 * PERALTA, D. F.; BORDIN, J. ; YANO, O. 2008. ''Novas corrências de briófitas nos estaos brasileiros''. Hoehnea (São Paulo) 35: 123-158 * YANO, O. 2008. ''Catálogu de antóceros y hepátiques brasileiros: lliteratura orixinal, basiônimo, localidade-tipu y distribuição geográfica''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 19: 1-110 * SOUSA, M. A. R. ; GOMES-KLEIN, V. L. ; REZENDE, M. H. ; YANO, O. 2008. ''Antóceros y Hepátiques do Parque Estadual da Serra dos Pireneus y Arredores, Município de Pirenópolis, Goiás, Brasil''. Revista de Bioloxía Neotropical 5: 1-16 * YANO, O. ; PERALTA, D. F. 2008. ''Briófitas do Espírito Santo esistentes no "Herbário Científico [[M.Fidalgo|Maria Eneyda P. Kauffmann Fidalgo"]], Institutu de Botânica, São Paulo, Brasil''. Boletim do Museu de Biologia Mello Leitão 24: 5-100 * YANO, O. ; PERALTA, D. F. 2008. ''Tipos nomenclaturais de briófitas non Herbarium Anchieta (PACA), Rio Grande do Sul, Brasil''. Pesquises. Botânica 59: 7-70 * PERALTA, D. F. ; YANO, O. . Briófitas do Parque Estadual da Ilha Anchieta, Ubatuba, Estado de São Paulo, Brasil. Iheringia. Série Botânica, v. 63, p. 101-127, 2008. * YANO, O. ; PERALTA, D. F. [[2007]]. ''Briófitas da Ilha do Bom Abrigo, Estado de São Paulo, Brasil''. Hoehnea (São Paulo) 34: 87-94 * YANO, O. ; PORTO, K. C. [[2006]]. ''Diversidade das briófitas das matos serranos do Ceará, Brasil''. Hoehnea (São Paulo) 33: 7-39 * PERALTA, D. F. ; YANO, O. 2006. ''Novas ocorrências de Mofos (Bryophyta) para o Estado de São Paulo, Brasil''. Revista Brasileira de Botânica 29: 49-65 * YANO, O. 2006. ''Novas adições ao catálogu de Briófitas Brasileira''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 17: 1-142 * BASTOS, C. J. P. ; YANO, O. 2006. ''Lejeuneaceae holostipas (Marchantiophyta) no Estado da Bahia, Brasil''. Acta Botanica Brasilica 20: 687-700 * YANO, O. ; PERALTA, D. F. 2006. ''Briófitas coletadas por Daniel Moreira Vital no estado da Bahia, Brasil''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 18: 33-73 * JOYCE, M. V. ; MELLO, Z. R. ; YANO, O. 2006. ''Briófitas da Ilha das Palmes, Guarujá, São Paulo, Brasil''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 18: 101-109 * YANO, O. ; BORDIN, J. 2006. ''Novas ocorrências de briófitas para o Rio Grande do Sul, Brasil''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 18: 111-122 * BASTOS, C. J. P. ; YANO, O. 2006. ''Briófitas de restinga das regiões metropolitanas de Salvador y Mariniegu Norte da Bahia, Brasil''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 18: 197-205 * YANO, O. 2006. ''Novas adições as briófitas brasileiras''. Boletim do Instituto de Botânica (São Paulo) 18: 229-233 * YANO, O. ; LUIZI-PONZO, A. 2006. ''[[Chonecolea]] doellingeri (Chonecoleaceae, Hepaticae), taxonomia y distribuição geográfica no Brasil''. Acta Botanica Brasilica 29: 783-788 * YANO, O.; PERALTA, D. F. 2006. ''Novas ocorrências de briófitas para os estados de Alagoas y Sergipe, Brasil''. Archivos do Museu Nacional 64: 287-297 === Llibros === * BORDIN, J.; YANO, O. 2013. ''Fissidentaceae (Bryophyta) do Brasil''. Boletim 22 do Instituto de Botánica, Institutu de Botánica, 168 pp. * YANO, O.; PERALTA, D. F. [[2011]]. ''Flora da Serra do Cipó, Minas Gerais: briófitas (Anthocerotophyta, Bryophyta y Marchantiophyta)''. Boletim de botânica 29 (2). Ed. Departamentu de Botânica, Institutu de Biociências, Universidade de São Paulo, 165 pp. * YANO, O. [[2010]]. [http://botanica.sp.gov.br/files/2013/09/virtuais_1briofitas.pdf ''Levantamento de novas ocorrências de briófitas brasileiras''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304230909/http://botanica.sp.gov.br/files/2013/09/virtuais_1briofitas.pdf |date=2016-03-04 }}. São Paulo: Arbeit, 247 pp. * YANO, O.; PERALTA, D. F. [[2008]]. ''Mofos (Anthocerotophyta y Marchantiophyta)''. Flora dos Estaos de Goiás y Tocantins: Criptógamos, vv. 7. Ed. PRPPG/UFG, 277 pp. ISBN 8585003316, ISBN 9788585003319 * YANO, O.; PERALTA, D. F. [[2007]]. ''Mofos (Bryophyta)''. Flora dos Estaos de Goiás y Tocantins / Criptógamos, vv. 6. Ed. UFG, 333 pp. ISBN 8585003316, ISBN 9788585003319 * YANO, O. [[2006]]. ''A revised checklist of benthic marine Rhodophyta from the State of Espírito Santo, Brazil''. Boletim 17 do Instituto de Botánica, Institutu de Botánica São Paulo, ISSN 0074-0055 194 pp. * SILVA, M. I. M. N.; YANO, O. [[2000]]. ''Mofos de Mangaratiba y Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brasil''. Boletim 14 do Instituto de Botánica, Institutu de Botánica São Paulo, ISSN 0074-0055 161 pp. * YANO, O. ; GRADSTEIN, S. R. [[1997]]. ''Genera of hepatics''. Gottingen: Geobotanisches Institut, 29 pp. ==== Capítulos de llibros ==== * YANO, O.; VISNADI, S. R. ; PERALTA, D. F. 2009. ''Capítulu 15. Briófitas''. En M.I.M.S. Lopes; M. Kirizawa; M.M.R.F. Melo. (orgs.) ''Patrimônio da Reserva Biolóxica do Alto da Serra de Paranapiacaba''. São Paulo, p. 255-267 * YANO, O.; PERALTA, D. F. 2008. ''Antóceros (Anthocerotophyta) y Hepátiques (Marchantiophyta)''. En José Ângelo Rizzo (org.) ''Flora dos Estaos de Goiás y Tocantins: Criptógamos'', vv. 7, p. 1-110 * YANO, O.; PERALTA, D. F. 2007. ''Mofos (Bryophyta)''. En José Ângelo Rizzo (org.) ''Flora dos Estaos de Goiás y Tocantins''. Goiânia: PRPG - Universidade Federal de Goiânia, vv. 6, p. 1-333 * YANO, O.; PERALTA, D. F. 2007. ''As briófitas ameaçadas de extinção no Estado do Espírito Santo''. En M. Simonelli & C.N. Fraga (orgs.) ''Espécies da Flora Ameaçada de Extinção no Estado do Espírito Santo''. Vitória: Ipema, vv. 1, p. 81-87 * YANO, O. 2000. ''Briófitas''. En M. P., Mendonça; L.V., Lins (orgs.) ''Llista Vermelha das Espécies Ameaçadas de esxtinção da Flora de Minas Gerais''. Bela Horizonte: Fundação Biodiverisitas, p. 87-95 * YANO, O.; COSTA, D. P. 2000. ''Flora do Estado de Goiás y Tocantins'. Criptógamos: Briófitas''. En José Angelo Rizzo (orgs.) ''Flora de Goiás y Tocantins''. Goiania: Universidade Federal de Goiás, vv. 5, p. 1-33 * YANO, O. [[1998]]. ''Briófitas do Estado de São Paulo''. En Carlos Alfredo Joly; Carlos Eduardo de Mattos Bicudo (orgs.) ''Biodiversidade do Estado de São Paulo, Brasil. 2. Fungos Macroscópicos y Plantes''. São Paulo: FAPESP, p. 37-46 * YANO, O. 1998. ''Mofos y Hepátiques''. En Alves, R.J.V. (orgs.) ''Ilha da Trindade y Arquipélago Martin Vaz, um ensaio geobotânico''. Rio de Janeiro: Serviço de documentação da Marinha, p. 144-144 * YANO, O. [[1990]]. ''Glossarium Polyglotum Bryologiae''. Versión hispana : {{aut|g. hässel de Menéndez, m. Brugués. c. Cases, a. Cocucci, c. Delgadillo m., m. del carmen Fernández, a. Martínez, c. Matteri, h. Murachco, m. Schiavone, m.r. Simó, s.s. Solari, olga Yano<ref>http://www.mobot.org/mobot/tropicos/most/glossary/spgpb.html</ref><ref>http://www.mobot.org/mobot/tropicos/most/Glossary/glossintro.html</ref> * YANO, O. [[1984]]. ''Briófitas''. En Fidalgo, O., Bononi, V.L.R. (orgs.) ''Téuniques de coleta, preservação de herborização de material botânico''. São Paulo: Institutu de Botânica, vv. 4 * YANO, O. [[1981]]. ''Bryophyta''. En Hurlbert, S.H., Rodríguez, G., Santos, N.D. (orgs.) ''Aquatic biota of tropical South America Part. 2. Anarthropoda''. San Diego: San Diego State University, vv. 2, p. 41-49 === En Congresos === * MELLO, Z. R.; YANO, O. 2006. ''Briófitas das Ilhas do Castilho, Queimada Pequeña y do Guaraú, São Paulo, Brasil''. En: Anais VIº Simpósio de Ecossistemas Brasileiros - Patrimônio Ameaçado, São José do Campos. São Paulo: ACIESP, vv. 110. p. 439-449 * YANO, O.; PERALTA, D. F. 2006. ''Briófitas da restinga de Barra do Ribeira, São Paulo, Brasil''. En: Anais VIº Simpósio de Ecossistemas Brasileiros - Patrimônio Ameaçado, São José do Campos. São Paulo: ACIESP. vv. 110. p. 573-587 * MELLO, Z. R.; LOURENÇO, G. A. ; YANO, O. 2001. ''Briófitas do Orquidário Municipal de Santos, São Paulo, Brasil''. En: Anais Ier Congresso Brasileiro de Pesquises Ambientais, Santos, p. 92-94 * YANO, O.; MELLO, Z. R. 2000. ''Diversidade das briófitas do Estado do Espírito Santo, Brasil''. En: Anais Vº Simpósio de Ecossistemas Brasileiros: Conservação, Vitória. São Paulo: Academia de Ciências do Estado de São Paulo, vv. 109. p. 49-71 == Honores == === Premios === * 2008: meyor panel Categoría Maestrado en XVIIº Congresu Sociedá Botânica de São Paulo === Membresías === * Sociedá Botánica de Brasil<ref>{{Cita web |url=http://www.botanica.org.br/conteudo.php?id=15 |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150402155752/http://www.botanica.org.br/conteudo.php?id=15 |fechaarchivu=2015-04-02 }}</ref> * 1998 - 2002: Comisión Directiva de la Sociedá Llatinoamericana de Brioloxía<ref>{{cita web |url=http://www.briolat.org/miembros/index.htm |títulu=Copia archivada |fechaaccesu=27 de marzu de 2015 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150321115551/http://www.briolat.org/miembros/index.htm |fechaarchivu=21 de marzu de 2015 }}</ref> * 1981: Fundação da Sociedade de Botânica de São Paulo<ref>{{Cita web |url=http://botanicasp.org/diretorias-anteriores |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20191014182236/https://botanicasp.org/diretorias-anteriores |fechaarchivu=2019-10-14 }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://filmesnajanela.com.br/botanica/SBSPeRBB.pdf |títulu=Archived copy |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181223081702/http://filmesnajanela.com.br/botanica/SBSPeRBB.pdf |fechaarchivu=2018-12-23 }}</ref> ==== Del Cuerpu editorial ==== * 2011 - actual. Periódicu: Boletín de la Sociedá Arxentina de Botánica<ref>{{enllaz rotu|1=http://www.botanicargentina.com.ar/boletin.htm |2=http://www.botanicargentina.com.ar/boletin.htm |bot=InternetArchiveBot }}</ref> === Revisora de periódicu === * 2008 - actual. Periódicu: Ernstia (Maracay) * 2009. Periódicu: Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Botânica == Ver tamién == {{Botánicu|O.Yano|Yano, Olga}} == Referencies == {{llistaref}} * {{IPNI autor|Olga Yano|20016122-1}} == Enllaces esternos == {{wikispecies}} {{commonscat|botanists|Botánicos}} {{NF|1946||Yano, Olga}} {{Tradubot|Olga Yano}} [[Categoría:Botánicos y botániques de Brasil]] [[Categoría:Briólogos y briólogues de Brasil]] [[Categoría:Taxónomos y taxónomes de Brasil]] [[Categoría:Xeobotánicos y xeobotániques de Brasil]] [[Categoría:Curadores de Brasil]] [[Categoría:Escritores de divulgación científica]] [[Categoría:Escritores en portugués]] [[Categoría:Escritores n'inglés]] 0xvc3qdcly1dya2o4w14vkvtq7di0pr 0 165543 4507323 4361649 2026-07-31T12:28:28Z ~2026-42299-34 151564 /* Soníos */ 4507323 wikitext text/x-wiki ==Soníos== Una traza carauterística del [[Idioma turcu|turcu]] ye la [[harmonía vocálica]], esto ye, qu'una pallabra va contener vocales anteriores (e, i, ö, ü) o vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) pero non ambes. Por casu, en ''vişne'' (guinda aceda) /i/ ye anterior cerrada non arrondada y /e/ ye anterior abierta non arrondada. Esta regla denominar harmonía palatal». Amás, les vocales non arrondaes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes por vocales non arrondaes; pero les [[vocal#Redondeamiento|vocales arrondaes]] (o, u, ö, ü) pueden ser siguíes por vocales abiertes y non arrondaes (a/e) o por zarraes y arrondaes (o/ü). Esta regla llámase la «harmonía llabial», por casu: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores). Según estes regles, cada vocal puede ser siguida namái por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Tolos sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: * Les pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe y persa, pero tamién les hai d'orixe européu). Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última sílaba: Exemplos: '' memur'' (funcionariu), ''memuru'', ''domates'' (tomate), ''hakim'' (xuez), ''otobüs'' (autobús). * Un pequeñu númberu de pallabres turques nun concordar cola regla; tratar de pallabres que camudaron col tiempu: anne (madre), kardeş; (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer). * Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (p. ex.: bilgisayar, formáu por bilgi (información) y sayar (calculador); ilkbahar (primavera), formada por ilk (primero) y bahar (primavera). * Amás, los siguientes sufixos nun camuden; polo tanto nun concordar cola harmonía vocálica»: -ken (sufixu temporal) -ki (sufixu relativu) -yor (sufixu de los tiempos verbales progresivos) -mtrak (sufixu axetival) -leyin (sufixu temporal) L'acentu tónicu recái de normal na postrera sílaba, salvu en delles combinaciones con sufixos y pallabres como ''masa'' /'masa/ (mesa). Tamién nos nomes propios l'acentu ye tresferíu a la penúltima sílaba, como en ''İstánbul'', anque hai esceiciones a esta regla como ''Ánkara''. === Consonantes === {| {{tablaguapa}} |+ ''' Fonemes consonantes del turcu estándar''' |- ! ! colspan="2" | [[consonante llabial|Llabial]] ! colspan="2" | Labiodental ! colspan="2" | [[consonante dental|Dental]] ! colspan="2" | [[consonante alveolar|Alveolar]] ! colspan="2" | Postalveolar ! colspan="2" | [[consonante palatal|Palatal]] ! colspan="2" | [[consonante velar|Velar]] ! colspan="2" | [[consonante glotal|Glotal]] |- align=center |[[Oclusiva|Oclusives]] | p | b | colspan="2" | | {{IPA|t̪}} | {{IPA|d̪}} | colspan="2" | | colspan="2" | | c | {{IPA|ɟ}} | k | {{IPA|ɡ}} | colspan="2" | |- align=center |[[consonante nasal|Nasales]] | colspan="2" | m | colspan="2" | | colspan="2" | n | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- align=center |[[Fricativa|Fricatives]] | colspan="2" | | f | v | s | z | colspan="2" | | {{IPA|ʃ}} | {{IPA|ʒ}} | colspan="2" | | | {{IPA|ɣ}} | h | |- align=center |[[Africada|Africaes]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | {{IPA|ʧ}} | {{IPA|ʤ}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- align=center |[[Vibrantes simples]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | {{IPA|ɾ}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- align=center |[[Aproximantes]] | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | {{IPA|j}} | colspan="2" | | colspan="2" | |- align=center | Aproximantes<br />llaterales | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | {{IPA|ɫ}} | colspan="2" | | colspan="2" | l | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |} El fonema {{IPA|/ɣ/}}, representáu por "ğ" «g nidiu» (yumuşak g), ye en realidá un soníu bastante más débil y articúlase velar anterior o aproximante palatal (ente vocales anteriores). Nunca va al empiezu de la pallabra y siempres sigue a vocal. Cuando ta a la fin de la pallabra o va siguíu d'otra consonante, allarga la vocal precedente. === Vocales === {| align="right" !align="right"|Tabla AFI de vocales del turcu |- |[[Ficheru:Turkish_vowel_chart.png]] |} Les vocales del turcu son n'orde alfabéticu a, e, ı, i, o, ö, u, ü. Nun hai diptongos y nes contaes ocasiones en que dos vocales queden xuntes, siempres forma hiatu. {| {{tablaguapa}} |+ '''Vocales turques con exemplos''' |align="center" colspan="2" |''' Soníu Vocal ''' |align="center" colspan="3" |'''Exemplu''' |- ![[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] !Descripción ! [[Alfabetu Fonéticu Internacional|AFI]] ![[Ortografía]] !Traducción |- | i || [[Vocal zarrada anterior non arrondada]] || {{IPA|d̪il}} || ''d'''i'''l'' || llingua, idioma |- | y || [[Vocal zarrada anterior arrondada]] || {{IPA|ɟy'neʃ}} || ''g'''ü'''neş'' || sol |- | {{IPA|ɯ}} || [[Vocal zarrada posterior non arrondada]] || {{IPA|ɯˈɫɯk}} || '''''ı'''l'''ı'''k'' || templáu, nidiu |- | e || [[Vocal media anterior non arrondada]] || {{IPA|je̞l}} || ''y'''e'''l'' || vientu |- | œ || [[Vocal media anterior arrondada]] || {{IPA|ɟœz}} || ''g'''ö'''z'' || güeyu |- | a || [[Vocal abierta central non arrondada]] || {{IPA|d̪al}} || ''d'''a'''l'' || caña |- | o || [[Vocal media posterior arrondada]] || jol || ''y'''o'''l'' || vía |- | {{IPA|u}} || [[Vocal zarrada posterior arrondada]] || {{IPA|u'tʃak}} || '''''u'''çak'' || avión |} == Ver tamién == *[[Idioma turcu]] *[[Gramática turca]] *[[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}}¡ {{Tradubot|Fonología del turco}} [[Categoría:Fonoloxía por idioma|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] bywwrdjgbkxlv0udmkknm0lljqk6zg8 0 165621 4507297 4507296 2026-07-31T11:59:03Z ~2026-42299-34 151564 4507297 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''o'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''o'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/o) o -ler (siguiendo a y/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-y. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, o y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, o y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye y, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye y, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -dean o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste el so yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yacın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o suelden (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binenın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yacınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yacınlarda (nes cercaníes) o evin yacınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuşel to (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak faiırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 28h88dtod2vldji8jcatzs9q7qeo8x0 4507299 4507297 2026-07-31T12:00:28Z ~2026-42299-34 151564 4507299 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/o) o -ler (siguiendo a y/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-y. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, o y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, o y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye y, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye y, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -dean o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste el so yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yacın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o suelden (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binenın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yacınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yacınlarda (nes cercaníes) o evin yacınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuşel to (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak faiırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 43zxpsputp64cjbd3cq54mkuyrtfj7n 4507300 4507299 2026-07-31T12:03:16Z ~2026-42299-34 151564 4507300 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yacın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o suelden (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binenın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yacınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yacınlarda (nes cercaníes) o evin yacınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuşel to (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak faiırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 1822dudktczr08h4qitwl1x814oxtif 4507301 4507300 2026-07-31T12:05:12Z ~2026-42299-34 151564 4507301 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o suelden (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binenın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yacınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yacınlarda (nes cercaníes) o evin yacınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuşel to (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak faiırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 5lrwmf009xvan5rf830nz59tg0chuda 4507302 4507301 2026-07-31T12:06:32Z ~2026-42299-34 151564 4507302 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuşel to (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak faiırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 1i0n3lbt11jmr9ungjorti348r0fvrj 4507303 4507302 2026-07-31T12:07:55Z ~2026-42299-34 151564 4507303 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak faiırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] iu1te81tio37cqh1jwyg1xvcay5fhxc 4507304 4507303 2026-07-31T12:08:28Z ~2026-42299-34 151564 4507304 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra yğer (si): * Yğer gelirsen llabra (Llámame si vienes) * Yğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Yğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] jyvhya09x0x35v1e4joxuz68rbniaa0 4507305 4507304 2026-07-31T12:09:19Z ~2026-42299-34 151564 4507305 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine xel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 040otayu26ocfnbar6zvb1kjyiyuolc 4507306 4507305 2026-07-31T12:09:37Z ~2026-42299-34 151564 4507306 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni llabra (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] fhw71f2c36xxu4gzexoyen72r4elwnx 4507307 4507306 2026-07-31T12:10:00Z ~2026-42299-34 151564 4507307 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haiır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] lkfiz4dtb37ny51a6xr9uoe6td5wjjo 4507308 4507307 2026-07-31T12:10:44Z ~2026-42299-34 151564 4507308 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Haır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 2yd07r4ezvmn3h9d40p1svlksxjlbne 4507309 4507308 2026-07-31T12:10:54Z ~2026-42299-34 151564 4507309 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -y kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] sjrdh8e75ih6uh580b2y27twf3lnayk 4507310 4507309 2026-07-31T12:12:02Z ~2026-42299-34 151564 /* Les preposiciones */ 4507310 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [y,i] -im(-yim) / [o,o] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [y,i] –ensin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [y,i] -dir, -tir / [o,o] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,o] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [y,i] -dirler, -tirler / [o,o] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [y,i] –siniz / [o,o] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''ensin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dáiır - Fransa’dáiır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şo anda sınıftayız o Şo anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dáiır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] ejm24asdeb2fz61dvsucj246ifvm7x7 4507311 4507310 2026-07-31T12:17:02Z ~2026-42299-34 151564 4507311 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [y,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] c400zrd8pibejy664z7gxnss3hweohz 4507312 4507311 2026-07-31T12:17:21Z ~2026-42299-34 151564 4507312 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/ı/i/o/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] pwk53mzwliwbfbz4h67uk6tt8oedy58 4507313 4507312 2026-07-31T12:18:25Z ~2026-42299-34 151564 4507313 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''el to''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] tas6y086humrwdivgkeqszpqvo09xbk 4507314 4507313 2026-07-31T12:18:56Z ~2026-42299-34 151564 4507314 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/o/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] ir40w0z8t2ckq29h5vqjejhe6z2f8vl 4507315 4507314 2026-07-31T12:19:18Z ~2026-42299-34 151564 4507315 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/o/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 9qg83c0e4b3oof9re8i6a0kgep747fi 4507316 4507315 2026-07-31T12:19:30Z ~2026-42299-34 151564 4507316 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/o/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] fs0u56l79jwup0zp31jiawwgqii3b0p 4507317 4507316 2026-07-31T12:19:49Z ~2026-42299-34 151564 4507317 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/u/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 1u5uv6xxipktc6nqa6rrxwdur3tc5jb 4507318 4507317 2026-07-31T12:20:26Z ~2026-42299-34 151564 4507318 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/u/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/y/i/ı/o/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] st04033ge6k4ap4vpun2f9s099w2lnb 4507319 4507318 2026-07-31T12:20:45Z ~2026-42299-34 151564 4507319 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/u/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/y- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * a el'''aiım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * a el'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * a el'''a elım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * a el'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * a el'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] t6vq89jd266a0uwdmem8ppcg3syav8g 4507320 4507319 2026-07-31T12:21:43Z ~2026-42299-34 151564 4507320 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/u/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/e- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * al'''ayım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * al'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * al'''alım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * al'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * al'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] mizrgmyq85uaehlmnfoi8pa2cbum6hq 4507321 4507320 2026-07-31T12:22:40Z ~2026-42299-34 151564 4507321 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/u/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/e- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * al'''ayım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * al'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * al'''alım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * al'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * al'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-dean B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-dean önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-dean sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] c6vhfcptpu4u8x0wy2acqqjy77wwf8j 4507322 4507321 2026-07-31T12:24:48Z ~2026-42299-34 151564 4507322 wikitext text/x-wiki == Introducción == === [[Harmonía vocálica]] - Ünlü uyumu === ''La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser siguíes poles vocales anteriores y les vocales posteriores (a, [[I ensin puntu|ı]], o, u) tienen de ser siguíes poles vocales posteriores''. Esta regla llámase la "harmonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeñu)... ''Les vocales llanes (a, e, ı, i) tienen que ser siguíes poles vocales llanes; pero les vocales arrondaes (o, u, ö, ü) tienen de ser siguíes poles vocales baxes y llanes (a/e) o altes y arrondaes (u/ü)''. Esta regla llámase la "harmonía llabial" (küçük ünlü uyumu), ej: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores) Según estes regles, cada vocal puede ser siguida solo por dos vocales, que son: {| {{tablaguapa}} | Vocal precedente||Vocal siguiente |- | e|| e, i |- | i|| e, i |- | ö|| e, ü |- | ü|| e, ü |- | a|| a, ı |- | ı|| a, ı |- | o|| a, u |- | u|| a, u |} Toos lo sufixos tamién reparen les mesmes regles. Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales: En turcu, les pallabres que nun concordar cola regla de "l'harmonía de les vocales" son polo xeneral pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe persa y francés. Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última silaba: {{Llista de columnes|2| * ''memur'' * ''domates'' * ''hakim'' * ''otobüs'' * (funcionariu) * (tomate) * (xuez) * (autobús) }} Sicasí, hai un pequeñu númberu de pallabres "turques" que nun concordar cola regla, estos son les pallabres que camudaron pol tiempu: anne (madre), kardeş (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer) La mayoría de les pallabres que terminen en vocal posterior + "l" faen el so respeutivu camudó a vocal anterior pa la siguiente sílaba: {{Llista de columnes|2| *Senegall'''i'''ler *alkol'''ü''' *festival'''i''' *petroll'''e'''r *kabul'''ü''' *meşguls'''ü'''n }} Pero İspanyoll'''a'''r y İsraill'''i'''ler cumplen la regla Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (ej: bilgisayar, formáu por '''bilgi''' (información) y '''sayar''' (calculador) ilkbahar (primavera), formada por '''ilk''' (primero) y '''bahar''' (primavera) Amás, los siguientes sufixos son invariables, polo que nun camuden cola "harmonía vocálica": -ken -ki -yor -mtrak -leyin === Harmonía Consonantal - Ünsüz uyumu === Les consonantes en turcu clasificar en dos grupos principales: Les sonores (titremli ünlüler) y les sordes (titremsiz ünlüler), y estes postreres en dos grupos asina: # Les sonores '''b c d g ğ h j l m n r v y z''' # Les ''fricatives'' sordes (titremsiz akıcı ünlüler): '''f h s ş''' # Les ''oclusives y africaes'' sordes (titremsiz kapanmalı ünlüler): '''ç k p t''' Nes pallabres que terminen por consonante sorda los sufixos que s'añader tamién empiecen con otra vocal sorda. Esti fenómenu d'asordamientu consonantal aplícase principalmente a los sufixos qu'empiecen por c, g o t: (c-ç g-k d-t). Si termina en vocal sonora entós debe tamién empecipiar en consonante sorda (salvu rares esceiciones). {{Llista de columnes|3| *kitap + cı : kita'''pç'''ı *öğren + ci : öğre'''nc'''i *çalış + gan : çalı'''şk'''an *sıkıl + gan : sıkı'''lg'''an *sınıf + da : sını'''ft'''a *okul + da : oku'''ld'''a }}. === Sonorización Consonantal - Ünsüz yumuşamesı === Les consonantes sordes o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla nun aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Anque nun s'aplica tampoco a les pallabres d'orixe estranxeru como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nomes propios como Facebook y Zonguldak, si fai la diferencia na llingua falada. {{Llista de columnes|2| * borç: (onun) bor'''c'''u * ayak: (benim) aya'''ğ'''ım * tat : (yemeğin) ta'''d'''ı * kap : ''ayak''ka'''b'''ı * Zonguldak'a giderim * Facebook'a hoşgeldiniz * Üsküp'e uçan havayolları * delda: el so (él/ella) deuda * pie: el mio pie * sabor: el sabor de la comida * cobertor: zapatu * voi a Zonguldak * bienveníos a Facebook * Les aereollinies que vuelen a [[Skopie]], ([[República de Macedonia]]) }} === Elisión - Ünsüz düşmesi === Los nomes bisílabos de dellos órganos del cuerpu al igual que de pallabres d'orixe árabe sufren la perda de la so postrera vocal cuando s'amiesten sufixos pa formar nueves pallabres. Turques {{Llista de columnes|4| * göğ'''ü'''s : * kar'''ı'''n : * om'''u'''z : * ağ'''ı'''z : * bur'''u'''n : * pechu * estómagu * hombro * boca * ñariz * ''tavuk göğsü'' * ''karnım ağrıyor'' * ''onun omzu'' * ''ağzımız kurudu'' * ''burnu akıyor'' * pechuga de pollu * duelme l'estómagu * el so costazu * la nuesa boca ensugó él tien fluxu nasal }} Árabes * fik'''i'''r: benim fikrim * şeh'''i'''r: Türkiye'nın başşehri === Partes de la oración - Sözcük türü === Les oraciones en turcu consten de 8 partes * '''Ad''' (isim): Sustantivu * '''Eylem''' (fiil): Verbu * '''Sıfat''': Axetivu * '''Belirteç''' (zarf): Alverbiu * '''İlgeç''' (edat): Partícula de preposición * '''Adıl''' (zamir): Pronome * '''Ünlem''': Esclamación * '''Bağlaç''': Conxunción === L'orde de les pallabres na frase === * Delles normes: ** Los axetivos precieden al sustantivu. :::Ej.: büyük ev - casa grande (grande casa) ** El llocativu suel dir de primeres d'oración. :::Ej.: Masada bir kalem var - hai un llapiceru na mesa (na mesa un llapiceru hai) == El sustantivu == === Flexón === === Númberu === * En turcu esisten dos númberos, singular y plural. La forma del plural llograr cola ayuda del sufixu -llar (siguiendo a les vocales a/ı/o/u) o -ler (siguiendo a e/i/ö/ü). Ej.: kitaplar (llibros), mumlar (veles), perdeler (cortines), öğrenciler (estudiantes) * El sufixu de plural nun s'utiliza cuando'l sustantivu vaya acompañáu d'un numberal: Ej.: iki (tane) portakal - dos naranxes (dos pieces de naranxa) === Posesión === === Declinación === En turcu hai seis caso (nominativu, acusativu, dativu, xenitivu, llocativu y ablativu). * El '''nominativu''' (yalın hal) emplégase a cencielles pa denominar un nome, y les sos funciones principales son les de suxetu de la oración y oxetu direutu indetermináu del verbu. Formar col raigañu del sustantivu ensin añader nenguna terminación. * El '''acusativu''' (belirtme hali) define sobre qué oxetu recái l'aición del verbu. N'asturianu equival al complementu direutu del verbu (ej.: cantar ''un cantar'', lleer ''un llibru'', ver ''una película''). Pero a diferencia d'otros idiomes, como en llatín, l'oxetu direutu del verbu non siempres va n'acusativu, yá que dacuando apaez en nominativu. La terminación del acusativu ye -i. * El '''dativu''' (yönelme hali) tien dos valores distintos. Per un sitiu indica la direición (voi ''al parque''), y por otru'l beneficiariu de l'aición del verbu o oxetu indireutu (doi un regalu ''al mio hermanu''). La terminación ye -a/-e. ** L'oxetu indireutu tamién puede espresase por aciu la construcción nominativu + posposición "için" (para). * El '''llocativu''' (bulunma hali) espresa'l llugar nel que trescurre l'aición del verbu. Constrúyese añadiendo una de les siguientes terminaciones al sustantivu, siguiendo les regles d'harmonía vocálica: :-da: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sonora (''lokantada'' - nel restorán). :-ta: la postrera vocal ye a,ı,o, u y la postrera consonante ye sorda (''parkta'' - nel parque). :-de: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sonora (''üniversitede'' - na universidá). :-te: la postrera vocal ye e, i,ö,ü y la postrera consonante ye sorda (''markette'' - nel mercáu). * El '''ablativu''' (ayrılma hali) espresa l'orixe d'una aición. Les sos terminaciones son -dan, -tan, -den o -ten (siguiendo les mesmes regles que pal llocativu). === Orde de los sufixos === * raigañu del sustantivu + plural + posesivu + casu + -ki === Espresión de la esistencia/inesistencia: los sustantivos ''var'' y ''yok'' === N'asturianu, la esistencia d'un elementu espresar por aciu el verbu haber na so forma "hai". En turcu espresar por aciu l'usu de los siguientes sustantivos: * var: espresa la esistencia d'un oxetu. Ej.: ::: Masada kalem var (na mesa hai un boli) * yok: espresa la inesistencia de daqué. Ej.: ::: Ofiste su yok (na oficina nun hai agua) Estos sustantivos tamién s'empleguen pa espresar la posesión de la mesma forma que lo fai'l verbu "tener" n'asturianu. En turcu, la construcción ye la siguiente: * construcción de xenitivu + var/yok :::Benim bir arabam var (tengo un coche). :::Ahmet'in büyük bir evi var (Ahmet tien una casa grande) :::Onun (hiç) arkadaşı yok (él nun tien amigos) * Dambes construcciones pueden espresase en pasáu añadiendo les terminaciones -mış o -tı: :::varmış, vardı (había) :::yokmuş, yoktu (nun había) === Nomes verbales === == L'axetivu == === Xeneralidaes === === Axetivos calificativos === === Participios === === Intensificación del axetivu === === Comparativu === === Superlativu === === Diminutivos === == L'alverbiu == === Pronomes === {{Llista de columnes|3| *ben: yo *sen: tu *o: él, ella *biz: nós, nosotros, nosotres *siz: vós, vosotros, vosotres, usté, ustedes *onlar: ellos, elles }} Al igual que n'asturianu, los pronomes pueden omitise cuando esiste un verbu conxugáu na frase. En turcu, los alverbios (pallabres que completen el significáu de los verbos, los axetivos o otros alverbios en respuesta a les entrugues "¿cuándo?", "¿ónde?", "¿cuántu?" y "¿cómo?", estremar en cuatro grupos según les sos funciones y significaos: === Alverbios de tiempu (Zaman belirteçleri) === Son les pallabres qu'indiquen el "tiempu"de l'aición. Los principales alverbios de tiempu son los siguientes: {{Llista de columnes|4| * '''sonra''' dempués, * '''henüz''' inda, * '''şimdi''' agora, * '''daha''' inda, * '''dün''' ayeri, * '''hâlâ''' entá, * '''bugün''' güei, * '''hemen''' nel intre, * '''yarın''' mañana, * '''derhal''' darréu, * '''önceki gün''' antieri, * '''erken''' ceo, * '''ertesi gün''' a otru día, * '''geç''' tarde, * '''geçen gün''' esti día, * '''vaktiyle''' d'antiguo, * '''sabahleyin''' pela mañana, * '''önce''' antes, * '''akşamleyin''' pela tarde, * '''o zaman''' entós, * '''akşamüstü''' pela tarde, * '''günlerce''' mientres díes, * '''bazen''' dacuando, * '''sonunda''' a lo último * '''gece''' na nueche, * '''demin''' va un minutu, * '''gündüz''' nel día, * '''çabucak''' rápido. }} === Alverbios de llugar (Yer belirteçleri) === Son les pallabres que determinen el "llugar" o la "direición" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * yukarı enriba * aşağı embaxo * ileri alantre * geri tras * içeri dientro * dışarı fuera * uzak lloñe * yakın cerca }}. En turcu, los alverbios de llugar utilizar de la siguiente manera: * Utilizar en casu acusativu dientro d'una "rellación posesiva": o evin arkası (detrás de la casa) o pencerenin önü (delantre de la ventana) o binenın sağı (la derecha del edificiu) o kulenin solu (la izquierda de la torre) o bahçenin ortası (el centru del xardín) * Pueden tomar los demás sufixos de los casos del sustantivu: o sağa (a la derecha) o sola (a la izquierda) o içerde (adientro) o dışarıda (fuera) o yukarıdan (dende enriba) o soldan (pela esquierda) * Pueden tomar los sufixos d'acusativu d'una "rellación posesiva" xunto colos demás sufixos de los casos del sustantivu: o toprağın altında (debaxo de la tierra) o damın üştünde (sobre'l teyáu) o evin yanında (al llau de la casa) o binanın önünden (enfrente del edificiu) o ağacın sağına (a la derecha del árbol) o okulun yakınında (cerca del colexu) * Pueden tomar el sufixu del plural -llar (-ler) xunto colos sufixu de los casos del sustantivu: o yakınlarda (nes cercaníes) o evin yakınlarında (nes cercaníes de la casa) o uzaklarda (de lloñe) o uzaklardan (de lo lloñe) === Alverbios de cantidá (Ölçü belirteçleri) === Son los alverbios que determinen la "cantidá" de l'aición: {{Llista de columnes|4| * çok enforma; bien * az pocu * daha çok más * bu kadar tantu * biraz un pocu * oldukça bastante * çok fazla demasiáu }}. === Alverbios de calificación (Niteleme belirteçleri) === Son los alverbios qu'indiquen una "cualidá" de l'aición: {{Llista de columnes|3| * öyle asina * böyle d'esta miente * şöyle asina * çok iyi perbién * çokfena bien mal * mutlaka absolutamente * hiç de nenguna manera * belki quiciabes * elbette de xacíu * uzun uzun largamente * birdenbire de sópitu * hemen hemen casi }}. ==== Alverbios calidable (Nitelik belirteçleri) ==== Indiquen la "calidá" de l'aición: * İyi duymadım (Nun oyí bien) * Sessizce girdi (Entró silenciosamente) * Güzel giyinir (Vístise bien) Pueden derivase alverbios de dellos axetivos o sustantivos, cola ayuda del sufixu -ca (-ce): * aptal (tontu) -> aptalca (tontamente) * güzel (bellu) -> güzelce (bellamente) * çocuk (neñu/a) -> çocukça (puerilmente, infantilmente) * erkek (home) -> erkekçe (virilmente) En turcu, los axetivos pueden ser utilizaos como alverbios: * iyi (bonu) -> İyi düşün (Piénsalo bien) * yorgun (cansáu/a) -> Yorgun görünüyorsun (Paez que tas cansáu/a) * uslu (bonu/a, bien educáu) -> Uslu ol (Pórtate bien) ==== Alverbios de manera (Durum belirteçleri) ==== Indiquen el "manera"de l'aición: * Ağlayarak konuştu (Faló llorando) * Korkmadan söyle (Dilo ensin mieu) * Yavaş yavaş sallenıyor (Bánciase amodo) ==== Alverbios intensivos (Pekiştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos intensificadores utilizaos como alverbiu: * Odayı tertemiz yaptı (Fixo'l cuartu "requetelimpio") * Elleri simsiyah oldu (Les sos manes fixéronse bien negres) * Onu büsbütün unuttum (escaecióseme del tou) ==== Alverbios diminutivos (Küçültme belirteçleri) ==== Son los mesmos axetivos diminutivos utilizaos como alverbiu: * Çabucak hazırlandı (Preparóse "rapidito") * Saçımı kısacık kestim (Corté'l pelo "cortín") * Hemencecik yanıtladı (Contestó "en seguidita") ==== Alverbios de semeyanza o aproximamientu (Yacınlık veya yaklaşıklık belirteçleri) ==== Indiquen la "semeyanza" d'una calidá de l'aición: * Hemen hemen herkes geldi (Llegaron casi toos) * Aşağı yukarı herkesi tanıyorum (Conozo más o menos a tol mundu) * Kendimi şöyle böyle hissediyorum (Siéntome más o menos bien) ==== Alverbiu condicional (Koşul belirteci) ==== Ye la pallabra eğer (si): * Eğer gelirsen ara (Llámame si vienes) * Eğer istersen yapabilirsin (Puedes faelo si quies) * Eğer oradaysa haber ver (Avísame si ta ellí) ==== Alverbios de repetición (Yineleme belirteçleri) ==== Indiquen la "repetición" o la "continuación" de l'aición: * Yine gel (Ven otra vegada) * Tekrar düşün (Piénsalo otra vegada) * İkide bir sözümü kesme (Nun m'atayes a cada ratu) ==== Alverbios d'afirmación (Kesinlik belirteçleri) ==== Afirmen la "certidume" de l'aición: * Mutlaka gelir (Va Venir ensin falta) * Tıpkı babesına benziyor (Ye esautamente como'l so padre) * Elbette tanıyorum (Claro que lo conozo) ==== Alverbiu de deséu (Dilek belirteçleri) ==== Indiquen el "deséu" pa la realización de l'aición: * Keşke gelse (Yá que venga) * İnşallah görüşürüz (Veremos si Dios quier) * Ne olur beni ara (Por favor, llámame) ==== Alverbios de posibilidá o dulda (Folesılık veya kuşo belirteçleri) ==== Indiquen la "posibilidá" o la "dulda" pa la realización de l'aición: * Herhalde gelecek (Posiblemente va venir) * Belki görüşürüz (Seique veamos) * Bakalım ne yaptı (A ver qué fixo) ==== Alverbios distributivos (Üleştirme belirteçleri) ==== Son los mesmos alverbios distributivos utilizaos como alverbiu: * Birer birer dağıttı (Partió ún por ún) * İkişer ikişer yürüyorlar (Tán caminando de dos en dos) * Birer ikişer geldiler (Llegaron unu o dos al empar) ==== Alverbiu de respuesta (Yanıt belirteçleri) ==== * Evet geldi (Sí, llegó) * Hayır görmedim (Non, nun vi) * Peki (D'alcuerdu) * Elbette (De xacíu) * Kuşkusuz (Ensin dulda) === Alverbios demostrativos (Gösterme belirteçleri) === Son los alverbios que demuestren la "realización" de l'aición: * İşte geliyor (Ende vien) * Ta orada oturuyor (Vive allá lloñe) * Ta Ezurum'dan geldi (Vieno dende la ciudá alloñada de Ezurum) === Alverbios interrogativos (Soru belirteçleri) === Son los alverbios qu'entruguen la realización de l'aición: * Niçin gelmedin? (¿Por qué nun vinisti?) * Nereden geliyor? (¿D'ónde vien?) * Nasıl anladın? (¿Cómo lo aldovinasti?) === Alverbios según la so estructura === En turcu, los alverbios estremar en cuatro grupos según la estructura de la pallabra: 1) Alverbios simples (Yalım belirteçler) Son los alverbios na so forma simple: * İyi çalış (Estudia bien) * Yavaş konuş (Fala adulces) * Dün geldi (Llegó ayeri) 2) Alverbios compuestos (Bileşik belirteçler) Son los alverbios compuestos de dos o más pallabres: * bu (esto) + gün (día) = bugün (güei) * akşam (tarde) + üst (sobre)= akşamüstü (pela tarde) * her (cada) + hal (manera) = herhalde (sía comoquier) 3) Alverbios en grupos (Öbekleşel mioş belirteçler) Son los grupos de dos o más alverbios utilizaos xuntos: yarın akşam mañana pela tarde dün gece anueche daha çok más ağır ağır amodo biraz daha un pocu más öğleden sonra pela tarde 4) Alverbios derivaos (Türemiş belirteçler) Son los alverbios derivaos cola ayuda d'un sufixu: * kiş (iviernu) -> kişin (pel hibiernu) * yaz (branu) -> yazın (pel branu) * sabah (mañana) -> sabahleyin (pela mañana) * gece (nueche) -> geceleyin (pela nueche) == Les preposiciones == El valor de delles preposiciones castellanes espresar en turcu por aciu posposiciones. Son pallabres independientes que, al contrariu qu'en castellán, asítiense detrás de les pallabres a les qu'acompaña. Les distintes construcciones posposicionales esixen amás que'l sustantivu vaya tornáu en dalgún casu. * için (para) * gibi (como) * -e kadar (hasta) * ile (con, y) * hakkında (sobre) * göre (según) * önce (antes de) * sonra (dempués de) * beri (dende) Munches preposiciones de llugar castellanes espresar en turcu por aciu construcciones de xenitivu colos siguientes sustantivos: * iç (interior) * dış (esterior) * alt (parte inferior) * üst (parte cimera) * ön (parte delantera) * arka (parte trasera) * orta (mediu) * ara (intervalu) * yan (llau) == El verbu == En turcu, el sufixu d'infinitivu ye -mak o -mek (dependiendo de la postrera vocal del raigañu del verbu, yá que sigue la regla de l'harmonía de la vocales). === Verbos copulativos ser y tar (Koşaç Tümcesi) === El verbu ser o tar nel presente y el pasáu del indicativu ye representáu por una serie de sufixos que representen el [[Verbu copulativu]] (Koşaç Tümcesi).<ref>Yeni HİTİT Yabancıllar için Türkçe. Ders Kitabı Temel 1. 4. Baskı. Sayfa 14</ref> Na tercer persona del singular el prefixu ''dır'' usar pa xeneralidaes y rexistru na llingua escrita y de normal omítese na llingua falada. Pal futuru del indicativu usa'l verbu auxiliar Olmak. '''Ben''': [a,ı] -ım(-yım) / [e,i] -im(-yim) / [o,u] um(-yum) / [ö,ü] üm(-yüm) <-> '''Yo''': soi, toi '''Sen''': [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,o] –sun / [ö,ü] –sün <-> '''Tu''': yes, tas '''O''': [a,ı] -dır, -tır / [e,i] -dir, -tir / [o,u] -dur, -tur / [ö,ü] -dür, -tür <-> '''Él'''/'''Ella''': ye, ta '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Usté''': ye, ta '''Biz''': [a,ı] –ız(-yız) / [e,i] – iz(-yiz) / [o,u] – uz(-yuz) / [ö,ü] – üz(-yüz) <-> '''Nós''' / '''as''': somos, tamos '''Siz''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Vós''' / '''as''': sois, táis, (España) '''Ustedes''': son, tán (Llatinoamérica) '''Onlar''': [a,ı] -dırlar, -tırlar / [e,i] -dirler, -tirler / [o,u] -durlar, -turlar / [ö,ü] -dürler, -türler <-> '''Ellos''' / '''as''': son, tán '''Sizler''': [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz <-> '''Ustedes''': son, tán (Usáu na llingua formal y lliterario<ref>https://eksisozluk.com/sizler--374773</ref>) '''Exemplu 1''': öğrenci: estudiante ben öğrenc'''i'''yim -> yo soi estudiante sen öğrenc'''i'''sin -> tu yes estudiante o öğrenc'''i'''dir -> él/ella ye estudiante siz öğrenc'''i'''siniz -> usté ye estudiante biz öğrenc'''i'''yiz -> nós/as somos estudiantes siz öğrenc'''i'''siniz -> vós/as sois estudiantes, ustedes son estudiantes onlar öğrenc'''i'''dirler -> ellos/as son estudiantes sizler öğrenc'''i'''siniz -> ustedes son estudiantes '''Exemplu 2''': üzgün: murniu ben üzg'''ü'''nüm -> yo toi murniu sen üzg'''ü'''nsün -> tu tas murniu o üzg'''ü'''ndür -> él/ella ta murniu siz üzg'''ü'''nsünüz -> usté ta murniu biz üzg'''ü'''nüz -> nós/as tamos murnios siz üzg'''ü'''nsünüz -> vós/as táis murnios, ustedes tán murnios onlar üzg'''ü'''ndürler -> ellos/as tán murnios sizler üzg'''ü'''nsünüz -> ustedes tán murnios '''Exemplos por Ser''' 1. Ben Carlos’um o Carlos’um -> Yo soi Carlos o Soi Carlos 2. Türkiye büyük bir ülkedir -> Turquía ye un gran país 3. Biz Arkadaşız o Arkadaşız -> Nós somos amigos o Somos amigos 4. Onlar İspanyoldurlar o İspanyollar -> Ellos son d'España o Son d'España 5. Elmalar kırmızı yada yeşildirler -> Les mazanes son coloraos o verdes 6. Siz Türk müsünüz? Türk müsünüz? -> ¿ Ye usté Turcu? o ¿ Ye Turcu? 7. Arabam beyaz değildir -> El mio coche nun ye blancu 8. Sen Arjantinlisin - Arjantinlisin -> Tu yes Arxentina(o) o Yes Arxentina(o) 9. Juan ve Ben kardeş değiliz -> Juan y yo nun somos hermanos 10. İspanya’nın başkenti Madrid'dir -> La capital d'España ye Madrid 11. O Öğrencidir - Öğrencidir -> Él ye estudiante o Ye estudiante 12. Deniz mavidir -> El mar ye azul 13. Japonlar ve Çinliler Avrupalı değildirler -> Los xaponeses y los chinos nun son Europeos 14. Ben öğretmenim - Öğretmenim -> Yo soi profesora o Soi profesora 15. Demir bir metaldir -> El fierro ye un metal 16. Sen zeki misin? o Zeki misin? -> ¿ Yes tu Intelixente? o ¿ Yes Intelixente? 17. Nokta virgül değildir -> El puntu nun ye la coma 18. Siz kardeşsiniz o Kardeşsiniz -> Vós sois hermanes o Sois hermanes 19. Babamın işi kolaydır -> El trabayu del mio padre ye fácil '''Exemplos por Tar''' 1. Ben okuldayım - okuldayım -> Yo toi n'escuela o Toi n'escuela 2. Annem ve Babam çok hastadırlar -> La mio madre y el mio padre tán enfermos 3. Kitap masanın üstündedir -> El llibru ta sobre de la mesa 4. O Fransa’dadır - Fransa’dadır -> Ella ta en Francia o Ta en Francia 5. Biz şu anda sınıftayız o Şu anda sınıftayız -> Nós tamos en clase agora o Tamos en clase agora 6. Kedi ağaçtadır -> El gatu ta nel árbol 7. İspanya Avrupa’dadır -> España ta n'Europa 8. Onlar derstedirler o Derstedirler -> Ellos tán en lleición o Tán en lleición 9. Kitaplar ve defterler çantadadırlar -> Los llibros y los cuadiernos tán na bolsa 10. Nasılsın? Çok iyiyim -> ¿Cómo tas? Toi perbién * Raigañu de los verbos == Tiempos Verbales == === Tiempos verbales simples === ==== Presente Habitual (Geniş Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/ı/i/u/ü/-)r- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''arım''' (''escribo'') * yaz'''arsın''' (''escribes'') * yaz'''ar''' (''escribe'') * yaz'''arız''' (''escribimos'') * yaz'''arsınız''' (''escribís/uds escriben/ud escribe'') * yaz'''arlar''' (''escriben'') * yaz'''mam''' (''nun escribo'') * yaz'''mazsın''' (''nun escribes'') * yaz'''maz''' (''nun escribe'') * yaz'''mayız''' (''nun escribimos'') * yaz'''mazsınız''' (''nun escribís/uds nun escriben/ud nun escribe'') * yaz'''mazlar''' (''nun escriben'') }} # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''erim''' (''bebo'') * iç'''ersin''' (''ñácaros'') * iç'''er''' (''bebe'') * iç'''eriz''' (''bebemos'') * iç'''ersiniz''' (''bebéis/uds beben/ud bebe'') * iç'''erler''' (''beben'') * iç'''mem''' (''nun bebo'') * iç'''mezsin''' (''nun bebes'') * iç'''mez''' (''nun bebe'') * iç'''meyiz''' (''nun bebemos'') * iç'''mezsiniz''' (''nun bebéis/uds nun beben/ud nun bebe'') * iç'''mezler''' (''nun beben'') }} # '''"koşmak" (''correr'')''': {{Llista de columnes|2| * koş'''arım''' (''corru'') * koş'''arsın''' (''cuerres'') * koş'''ar''' (''cuerre'') * koş'''arız''' (''corremos'') * koş'''arsınız''' (''correís/uds cuerren/ud cuerre'') * koş'''arlar''' (''cuerren'') * koş'''mam''' (''nun cuerro'') * koş'''mazsın''' (''nun cuerres'') * koş'''maz''' (''nun cuerre'') * koş'''mayız''' (''nun corremos'') * koş'''mazsınız''' (''non correís/uds nun cuerren/ud nun cuerre'') * koş'''mazlar''' (''nun cuerren'') }} # '''"yüzmek" (''nadar'')''': {{Llista de columnes|2| * yüz'''erim''' (''nado'') * yüz'''ersin''' (''naes'') * yüz'''er''' (''nada'') * yüz'''eriz''' (''nadamos'') * yüz'''ersiniz''' (''nadáis/uds naden/ud nada'') * yüz'''erler''' (''naden'') * yüz'''mem''' (''nun nado'') * yüz'''mezsin''' (''nun nades'') * yüz'''mez''' (''non nada'') * yüz'''meyin''' (''nun nadamos'') * yüz'''mezsiniz''' (''nun nadáis/uds nun naden/ud non nada'') * yüz'''mezler''' (''nun naden'') }} ==== Presente Actual (Şimdiki Zaman) ==== Perifrasis del verbu tar más xerundiu<ref>http://borgniet.be/espagnol/gram/GramEspa4.19.html</ref> :::Formación: raigañu verbal + -(i/ı/u/ü)yor- + sufixu de persona # '''"içmek" (''beber'')''': {{Llista de columnes|2| * iç'''iyorum''' (''toi bebiendo'') * iç'''iyorsun''' (''tas bebiendo'') * iç'''iyor''' (''ta bebiendo'') * iç'''iyoruz''' (''tamos bebiendo'') * iç'''iyorsunuz''' (''táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''iyorlar''' (''tán bebiendo'') * iç'''miyorum''' (''nun toi bebiendo'') * iç'''miyorsun''' (''nun tas bebiendo'') * iç'''miyor''' (''nun ta bebiendo'') * iç'''miyoruz''' (''nun tamos bebiendo'') * iç'''miyorsunuz''' (''nun táis/uds tán/ud ta bebiendo'') * iç'''miyorlar''' (''nun tán bebiendo'') }} ==== Pretéritu Narrativu (Geçmiş Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -(d/t)(ı/i/u/ü) + sufixu de persona # '''"korkmak" (''asustase'')''': {{Llista de columnes|2| * kork'''tum''' (''asusté'') * kork'''tun''' (''te asustasti'') * kork'''tu''' (''asustóse'') * kork'''tuk''' (''asustamos'') * kork'''tunuz''' (''vos asustásteis/uds asustáronse/ud asustóse'') * kork'''tular''' (''asustáronse'') * kork'''madım''' (''nun asusté'') * kork'''madın''' (''non te asustasti'') * kork'''madı''' (''nun s'asustó'') * kork'''madık'''(''nun asustamos'') * kork'''madınız''' (''non vos asustásteis/uds nun s'asustaron/ud nun s'asustó'') * kork'''madıllar''' (''nun s'asustaron'') }} ==== Pretéritu Inferencial (Geçmiş Zaman Rivayet Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -m(ı/i/u/ü)ş- + sufixu de persona Aición del pasáu de la cual nun se tien certidume, seya un camientu, un eventu nel cual nun se tuvo presente o foi oyíu pol interlocutor. Úsase frecuentemente na lliteratura pa narrar hestories. Nel casu de la primer persona del singular (yo) el so usu acutar a sucesos asocedíos nun periodu d'inconsciencia (esmorecí, taba bebíu) o que nun se recuerden (creo qu'escaecí daqué). # '''"yapmak" (''faer'')''': {{Llista de columnes|2| * yap'''mışım''' (''fixi'') Cuntáronme que fixi daqué (taba insconsciente) * yap'''mışsın''' (''fixisti'') Supi que fixisti daqué (cuntáronme, supongo, non te disti cuenta, fixisti daqué que yo non ví) * yap'''mış''' (''fixo'') * yap'''mışız''' (''fiximos'') * yap'''mışsınız''' (''hicísteis/uds fixeron/ud fixo'') * yap'''mışllar''' (''fixeron'') * yap'''mamışım''' (''nun fixi'') <br /> * yap'''mamışsın''' (''nun fixisti'') <br /> * yap'''mamış''' (''nun fixo'') * yap'''mamışız''' (''nun fiximos'') * yap'''mamışsınız''' (''non hicísteis/uds nun fixeron/ud nun fixo'') * yap'''mamışllar''' (''nun fixeron'') }} ==== Futuru (Gelecek Zaman) ==== :::Formación: raigañu verbal + -aca(k/ğ)-/-ece(k/ğ)- + sufixu de persona # '''"girmek" (''entrar'')''': {{Llista de columnes|2| * gir'''eceğim''' (''voi entrar'') * gir'''eceksin''' (''vas entrar'') * gir'''ecek''' (''va entrar'') * gir'''eceğiniz''' (''vamos entrar'') * gir'''eceksiniz''' (''entrarais/uds van entrar/ud va entrar'') * gir'''ecekler''' (''van entrar'') * gir'''meyeceğim''' (''nun voi entrar'') * gir'''meyeceksin''' (''nun vas entrar'') * gir'''meyecek''' (''nun va entrar'') * gir'''meyeceğiniz''' (''nun vamos entrar'') * gir'''meyeceksiniz''' (''nun entrarais/uds nun van entrar/ud nun va entrar'') * gir'''meyecekler''' (''nun van entrar'') }} === Tiempos Compuestos Narrativos (Hikaye Kipi) === ==== Presente Actual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Şimdiki Zaman Hikaye Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + -iyor/ıyor/üyor/uyor- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ıyordum''' (''yo escribía'') * yaz'''ıyordun''' (''escribíes'') * yaz'''ıyordu''' (''él escribía'') * yaz'''ıyorduk''' (''escribíamos'') * yaz'''ıyordunuz''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ıyorlardı''' (''escribíen'') * yaz'''mıyordum''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mıyordun''' (''nun escribíes'') * yaz'''mıyordu''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mıyorduk''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mıyordunuz''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mıyorlardı''' (''nun escribíen'') }} ==== Presente Habitual Narrativu (Pretéritu Imperfectu) (Geniş Zaman Hikaye Kipi) ==== Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''ardım''' (''yo escribía/escribiría'') * yaz'''ardın''' (''escribíes'') * yaz'''ardı''' (''él escribía'') * yaz'''ardık''' (''escribíamos'') * yaz'''ardınız''' (''escribíais/uds escribíen/ud escribía'') * yaz'''ardıllar''' (''escribíen'') * yaz'''mazdım''' (''yo nun escribía'') * yaz'''mazdın''' (''nun escribíes'') * yaz'''maz''' (''ella nun escribía'') * yaz'''mazdık''' (''nun escribíamos'') * yaz'''mazdınız''' (''nun escribíais/uds nun escribíen/ud nun escribía'') * yaz'''mazdıllar''' (''nun escribíen'') }} ==== Futuru Narrativu (Futuru Imposible) (Gelecek Zaman Hikaye Kipi) ==== Perífrasis de dir + pretéritu imperfectu. Usar en dellos contestos adicionalmente como sustitutu del condicional :::Formación: raigañu verbal + -(a/e/i/ı/u/ü/-)r- + -du- + sufixu de persona # '''"yazmak" (''escribir'')''': {{Llista de columnes|2| * yaz'''acaktım''' (''diba escribir'') pero nun lu fixi * yaz'''acaktın''' (''dibes escribir'') * yaz'''acaktı''' (''él diba escribir'') * yaz'''acaktık''' (''díbamos escribir'') * yaz'''acaktınız''' (''íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''acaktıllar''' (''diben escribir'') * yaz'''mayacaktım''' (''nun diba escribir'') pero facer * yaz'''mayacaktın''' (''nun dibes escribir'') * yaz'''mayacaktı''' (''nun diba escribir'') * yaz'''mayacaktık''' (''nun díbamos escribir'') * yaz'''mayacaktınız''' (''non íbais/diben/diba escribir'') * yaz'''mayacaktıllar''' (''nun diben escribir'') }} === Tiempos Compuestos Inferenciales (Rivayet Kipi) === === Maneres === ==== Imperativu (Emir Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + sufixu de persona Pa la 2 persona del plural (-un) ye d'usu común ente que (-unuz) ye d'usu oficial. # '''"okumak" (''lleer'')''': {{Llista de columnes|2| * Afirmativu * oku (''llee'') * oku'''sun''' (''que llea'') orde pal/ella * oku'''yun(uz)''' (''lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * oku'''sunlar''' (''que llean'') orde pa ellos * Negativu * okuma (''nun lleas'') * okuma'''sın''' (''que nun llea'') orde pal/ella * okuma'''yın(ız)''' (''nun lleáis/llean (uds)/llea (ud)'') * okuma'''sınlar''' (''que nun llean'') orde pa ellos }} ==== Optativu (Istek Kipi) ==== :::Formación: raigañu verbal + (y) + -a/e- + sufixu de persona # '''"almak" (''tomar'')''': * al'''ayım''' (''voi tomar'') Aición entamada a efectuase de momentu * al'''asın''' (''ve y tomar'') Conseyu, invitación * - * al'''alım''' (''vamos tomar'') Suxerencia * al'''asınız''' (''id y lo tomais/vaigan y tomar/vaya y tomar'') Conseyu, invitación * al'''alar''' (''qu'ellos lo tomen'') Conseyu, invitación ==== Suxuntivu ==== ==== Condicional ==== ==== Potencial (Yeterlik) ==== Remplaza al verbu poder del asturianu en diverses formes y tiempos verbales (-''(y)ebil''-/-''(y)eme'') La forma potencial afirmativa y la so contraparte negativa consten de sufixos bien distintos: Presente actual *Halil Mutlu halterde 320 Kg. kaldır'''abil'''iyor ama ben kaldır'''am'''ıyorum. *Halil Mutlu (campeón d'halterofilia) '''puede''' llevantar 320 Kg en halteras pero yo non '''puedo'''. Pasáu *Sınavda tarih sorularını cevapla'''yabil'''dim ama diğerlerini cevapla'''yama'''dım. *'''Pudi''' responder les entrugues d'historia nel exame pero non '''pudi''' responder les otres (entrugues). Futuru *Seni en çok 15 dk.(dakkika) bekle'''yebil'''eceğim. *Te '''voi poder''' esperar máximu 15 minutos. Presente habitual * Metro ile hangi semtlere gid'''ebil'''iriz? * En metro, ¿a qué llugares '''podemos''' dir? == Otros sufixos funcionales == === Conxunciones (bağalaçlar) === * ''ile'' : y; Murat '''ile''' Oya sinemaya gidiyor. Murat '''y''' Oya van (agora) al cine. === Preposiciones (ilgeçler) === Distancia o duración * ''-(y)e kadar'': hasta; Ofis'''e kadar''' yürüyorum. Camín hasta la oficina. * ''A-den B-(y)e kadar'': dende A hasta B; Saat dokuz'''dan''' on bir'''e kadar'''. Dende les nueve hasta les once (hores). * ''-den önce'': antes de; Otobüs Ankara''''dan önce''' durmuyor. El bus nun se detién antes de (llegar a) Ankara. * ''-den sonra'': dempués de; Asansöre 1. kat'''tan sonra''' biniyorum. Xubo dempués del 1° pisu al ascensor. * ''ile, (y)le'': con; Murat Oya '''ile''' sinemaya gidiyor (Murat Oya'yla sinemaya gidiyor). Murat va (agora) al cine con Oya. === Participios Alverbios (ulaçlar) === * '' (y)ken'': Cuando (Unviándose a un momentu particular); O hasta'''yken''' biz burada değildik. Nós nun tuvimos equí '''cuando él taba''' enfermu. === Participios Axetivos (ortaçlar) === === Demostrativos (ilgi eki) === *-''ki'': (demostrativu de tiempu, de llugar o de pertenencia) ésti, aquel señalando un sustantivu en particular: ** geçen sene'''ki''' diploma töreni ; la ceremonia de graduación del añu pasáu ( ¿cuál? la del añu pasáu, d'una fecha en particular) ** Sınıfta'''ki''' öğrenciler: los alumnos de la (que tán nesa/esta) clase ( ¿cuálos? los que tán nesa clase, un grupu en particular) ** benim kitabım -> benim''ki'' ; el mio llibru, el míu ( ¿cuál? el míu, un oxetu en particular perteneciente a daquién) == Oraciones coordinaes y subordinaes == === Principales nexos coordinantes === * ve (y) * ama (pero) === Oraciones subordinaes === * causales ** çünkü (porque) * condicionales == Conversación == * '''Mustafa:''' Merhaba, Benim adım Mustafa (Hola, el mio nome ye Mustafa) * '''Ali:''' Merhaba, benim adım da Ali (Hola, El mio nome tamién ye Ali) * '''Mustafa:''' Ali, Nasılsın? (¿Cómo tas?, Ali) * '''Ali:''' Çok iyiyim, Mustafa. Sen nasılsın? (Perbién, Mustafa y tu) == Ver tamién == * [[Idioma turcu]] * [[Fonoloxía del turcu]] * [[Vocabulariu turcu]] == Referencies == {{llistaref}} {{Tradubot|Gramática del turco}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Gramátiques|Turcu]] [[Categoría:Idioma turcu]] 6s5zulta22zxycuoq5bthkw022tu7xm 0 166037 4507337 4458327 2026-07-31T15:25:37Z Guarandu 101582 /* */ 4507337 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Idioma niuano |nativu = ''ko e vagahau Niuē'' |familia madre = Llingües austronesies |oficial = [[Niue]] ([[Nueva Zelanda]]) |países = {{NIU}}<br/>{{COK}}<br/>{{NZL}}<br/>{{TGA}} |zona = |falantes = 8.000 |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[Familia austronesia|Austronesia]]<br> &nbsp;&nbsp;[[Llingües malayu-polinesies|Malayu-polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües sulawesi-polinesies|Sulawesi-polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Malayu-polinesiu central-oriental|MP centru-oriental]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües oceániques|Oceánicu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües fiyiano-polinesies|Fixiano-polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües polinesies|Polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Niuano''' |dialeuto = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = niu |iso3 = niu |mapa = |mapa_lleenda = }} L''''idioma niueanu''' ([[autoglotónimu]]: ''ko e vagahau Niuē'') ye una [[llingües polinesies|llingua polinesia]] perteneciente a les [[llingües malayu-polinesies]] dientro del grupu de [[llingües austronesies]]. Ta bien rellacionáu col [[Idioma tongano|tongano]] y un pocu más distante d'otros idiomes polinesios como'l [[Idioma maorí|maorí]], el [[Idioma samoanu|samoanu]] y el [[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]]. Ye faláu por 2.240 persones na islla de [[Niue]] (97,4% de la población) en 1991, según nes [[Islles Cook]], [[Nueva Zelanda]] y [[Tonga]], totalizando unos 8.000 falantes. Esto quier dicir qu'hai más falantes del idioma niuano fora de la islla. La mayoría de los habitantes de Niue son billingües col [[Idioma inglés|inglés]]. Consiste de dos dialeutos principales, el ''motu'' faláu al norte de la islla y el ''tafiti'' faláu al sur. La diferencia ente dambos ta principalmente nel vocabulariu y na forma de delles pallabres. == Númberos == *taha: unu *ua: dos *tolu: trés *faa: cuatro *llima: cinco *ono: seis *fitu: siete *valu: ocho *hiva: nueve *hongofulu: diez == Referencies == {{Incubator|code=niu}} {{llistaref|2}} === Bibliografía === *Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive H. (1994). ''A First Book for Learning Niuean''. Auckland, New Zealand: Beaumont and Kaulima. ISBN 0-9583383-0-2. *Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive H. (2000). ''Learning Niuean, Book 2. Tohi Ako Vagahau Niue''. Auckland, New Zealand: Beaumont and Kaulima. ISBN 0-9583383-9-6. *McEwen, J. M. (1970). ''Niue Dictionary''. Wellington, New Zealand: Department of Maori and Island Affairs. Non ISBN. *Seiter, William J. (1980). ''Studies in Niuean Syntax''. New York & London: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8240-4560-2. *Sperlich, Wolfgang B. (1997). ''Tohi vagahai Niue - Niue language dictionary: Niuean–English, with English–Niuean finderlist''. Honolulu, Hawai'i: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-1933-0. *Tregear, Edward & Smith, S. Percy (1907). ''A Vocabulary and Grammar of the Niue Dialect of the Polynesian Language''. Wellington: Government Printer. *Anon. et al. (2003). ''Ko y Tohi Tapu | The Holy Bible in Niue''. Suva, Fiji: The Bible Society in the South Pacific. ISBN 0-564-00077-9. === Enllaces esternos === *[https://web.archive.org/web/20100513224942/http://learnniue.com/ Learn to speak Niue - Vagahau Niue - the Niuean Language]. Proyeutu del Ministeriu d'Asuntos de les Islles del Pacíficu de Nueva Zelanda. *[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=niu Entrada en Ethnologue] *[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=00247 Vocabulariu básicu del idioma niuano] (n'inglés) {{ORDENAR:Niuano}} {{Tradubot|Idioma niuano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües polinesies]] [[Categoría:Llingües de Nueva Zelanda]] [[Categoría:Llingües de Niue]] hi7rmtog2od9ts07cn8rte6t0roq6mf 4507338 4507337 2026-07-31T15:26:20Z Guarandu 101582 Guarandu treslladó la páxina "[[Idioma niuano]]" a "[[Idioma niuanu]]" 4507337 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome = Idioma niuano |nativu = ''ko e vagahau Niuē'' |familia madre = Llingües austronesies |oficial = [[Niue]] ([[Nueva Zelanda]]) |países = {{NIU}}<br/>{{COK}}<br/>{{NZL}}<br/>{{TGA}} |zona = |falantes = 8.000 |h1 = |h2 = |rank = |llingua_muerta = |familia = [[Familia austronesia|Austronesia]]<br> &nbsp;&nbsp;[[Llingües malayu-polinesies|Malayu-polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües sulawesi-polinesies|Sulawesi-polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Malayu-polinesiu central-oriental|MP centru-oriental]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües oceániques|Oceánicu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Llingües fiyiano-polinesies|Fixiano-polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[llingües polinesies|Polinesiu]]<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Niuano''' |dialeuto = |escritura = |cooficial = |cooficial_con = |axencia = |iso1 = |iso2 = niu |iso3 = niu |mapa = |mapa_lleenda = }} L''''idioma niueanu''' ([[autoglotónimu]]: ''ko e vagahau Niuē'') ye una [[llingües polinesies|llingua polinesia]] perteneciente a les [[llingües malayu-polinesies]] dientro del grupu de [[llingües austronesies]]. Ta bien rellacionáu col [[Idioma tongano|tongano]] y un pocu más distante d'otros idiomes polinesios como'l [[Idioma maorí|maorí]], el [[Idioma samoanu|samoanu]] y el [[Idioma ḥawaianu|ḥawaianu]]. Ye faláu por 2.240 persones na islla de [[Niue]] (97,4% de la población) en 1991, según nes [[Islles Cook]], [[Nueva Zelanda]] y [[Tonga]], totalizando unos 8.000 falantes. Esto quier dicir qu'hai más falantes del idioma niuano fora de la islla. La mayoría de los habitantes de Niue son billingües col [[Idioma inglés|inglés]]. Consiste de dos dialeutos principales, el ''motu'' faláu al norte de la islla y el ''tafiti'' faláu al sur. La diferencia ente dambos ta principalmente nel vocabulariu y na forma de delles pallabres. == Númberos == *taha: unu *ua: dos *tolu: trés *faa: cuatro *llima: cinco *ono: seis *fitu: siete *valu: ocho *hiva: nueve *hongofulu: diez == Referencies == {{Incubator|code=niu}} {{llistaref|2}} === Bibliografía === *Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive H. (1994). ''A First Book for Learning Niuean''. Auckland, New Zealand: Beaumont and Kaulima. ISBN 0-9583383-0-2. *Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive H. (2000). ''Learning Niuean, Book 2. Tohi Ako Vagahau Niue''. Auckland, New Zealand: Beaumont and Kaulima. ISBN 0-9583383-9-6. *McEwen, J. M. (1970). ''Niue Dictionary''. Wellington, New Zealand: Department of Maori and Island Affairs. Non ISBN. *Seiter, William J. (1980). ''Studies in Niuean Syntax''. New York & London: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8240-4560-2. *Sperlich, Wolfgang B. (1997). ''Tohi vagahai Niue - Niue language dictionary: Niuean–English, with English–Niuean finderlist''. Honolulu, Hawai'i: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-1933-0. *Tregear, Edward & Smith, S. Percy (1907). ''A Vocabulary and Grammar of the Niue Dialect of the Polynesian Language''. Wellington: Government Printer. *Anon. et al. (2003). ''Ko y Tohi Tapu | The Holy Bible in Niue''. Suva, Fiji: The Bible Society in the South Pacific. ISBN 0-564-00077-9. === Enllaces esternos === *[https://web.archive.org/web/20100513224942/http://learnniue.com/ Learn to speak Niue - Vagahau Niue - the Niuean Language]. Proyeutu del Ministeriu d'Asuntos de les Islles del Pacíficu de Nueva Zelanda. *[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=niu Entrada en Ethnologue] *[http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=00247 Vocabulariu básicu del idioma niuano] (n'inglés) {{ORDENAR:Niuano}} {{Tradubot|Idioma niuano}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües polinesies]] [[Categoría:Llingües de Nueva Zelanda]] [[Categoría:Llingües de Niue]] hi7rmtog2od9ts07cn8rte6t0roq6mf 0 166848 4507324 4425531 2026-07-31T12:29:05Z ~2026-42299-34 151564 4507324 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome= '''Quechua del Huallaga''' o '''Quechua huanuqueño''' |nativu=''Runa shimi'' |familia madre = Llingües quechues |países= {{PER}}<br/> :{{PER|HUC}} |falantes=30 mil aprox.|h1= 30 mil aprox|rank=Nun ta ente los 100 primeros. |familia= [[Llingües quechues|Quechua]]<br /> &nbsp;[[Quechua central]]<br /> &nbsp;&nbsp; Quechua Huánuco-Huallaga<br /> |escritura=[[Alfabetu llatín]] |mapa=Location of the province Huánuco in Huánuco.png |Peru - Huánuco Department (locator map).svg|iso1=|iso2=qub|iso3=qub|sil=qub}} El Quechua del Huallaga ye un dialeutu dientro del grupu dialeutal Altu Pativilca-Altu Marañón-Altu Huallaga de les llingües quechues de la caña '''Quechua I''' (llamáu tamién '''Quechua Wáywash''',<ref>Alfredo Torero: ''El quechua. Hestoria Social Andina (reedición de 2007) ''</ref> '''Quechua B''',<ref>Alberto Escobar (comp.) '' El retu del multillingüismu nel Perú'' (1972)</ref> o Quechua central), que compónse por una gran diversidá de variedaes llingüístiques distribuyíes na sierra del centru de [[Perú]], nos [[Departamentos de Perú|departamentos]] d'[[Departamentu de Ancash|Áncash]], [[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], [[Departamentu de Pasco|Pasco]], [[Departamentu de Junín|Junín]] y [[Departamentu de Lima|Lima]]. El dialeutu falar na parte central de la rexón de Huánuco, na provincia de Huánuco.<ref name=":1">{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=D. J.|enllaceautor=|títulu=A Grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua|url=|fechaaccesu=|añu=1989|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == Distribución xeográfica == Esta variedá falar na zona central del [[Rexones y departamentos de Perú|departamentu peruanu]] d'[[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], principalmente nos distritos d'[[Distritu de Amarilis|Amarilis]], [[Distritu de Chinchao|Chinchao]], [[Distritu de Churubamba|Churubamba]], [[Distritu de Huánuco|Huánuco]], [[Distritu de San Francisco de Cayrán|San Francisco de Cayrán]] y [[Distritu de Santa María del Valle Santa María del Valle]], de la provincia d'[[Provincia de Huánuco|Huánuco]].<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> , conocíu tamién como o ye una de les dos cañes o grupos xenealóxicos de les [[llingües quechua]]. Esti Quechua I estremar del [[Quechua II]] pol usu de vocales allargaes y en dellos morfemes. Según los llingüistes Torero y Carranza, son más antiguos que'l Quechua II. == Influencies de los falantes == Escontra 1993, el quechua del Huallaga yera faláu de forma monollingüe pol 66% de la población de los sos falantes nativos, el restu de los cualos son billingües principalmente n'[[Idioma español nel Perú|español]].<ref name="y18">[[ethnologue:qub|Huallaga Quechua]] at ''[[Ethnologue]]'' (18th ed., 2015)</ref> Mientres la comunicación en quechua inda caltién el so valor cultural dientro de comunidaes, l'español ta preferíu pal usu intercomunitario.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> Debíu al billingüismu estendíu, una porción de vocabulariu español (mayormente términos pa la teunoloxía desenvuelta apocayá) foi incorporada nel quechua huanuqueño, coles mesmes l'español local tamién emprestó pallabres del quechua. Según David Weber, el llingüista de la [[Universidá de California en Los Angeles|UCLA]] quien publicó la 1989 gramática del quechua del Huallaga, dellos fonos agora comunes nesti quechua preséntense namái en préstamos del español y pallabres onomatopéyiques, pero la llingua paez nun tener nenguna influencia estructural del español allende dichos fonos y vocabulariu.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> == Descripción llingüística == === Alfabetu === Al nun tener un llinguaxe escritu hasta dempués de la conquista española del Imperiu Inca , les llingües quechues en toa América del Sur agora usen calteres del alfabetu llatín . El sistema foi estandarizado pol gobiernu peruanu nos años setenta y ochenta pol Ministeriu d'Educación de Perú (4023-75). Les publicaciones recién en Huallaga Quechua, sicasí, afacer a un nuevu estándar (0151-84) y l'alfabetu de l'Academia Rexonal de Quechua de Huánuco, autorizáu por Resolvimientu Presidencial 001–93–P–ARQHCO, que foi reconocíu y oficializáu pol Ministeriu d'Educación por aciu Resolvimientu Direutoral Rexonal 00083–94–ED.<ref name=":0">{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=RIMAYCUNA. Quechua de Huánuco. Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu ya inglés|url=|fechaaccesu=|añu=2008|editorial=ILV|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=13|idioma=|capítulu=}}</ref> L'orde alfabéticu ye'l siguiente: a (y ä), b, c (ch), d, y (y ë), f, g, h, i (y ï), j, l (ll), m, n, ñ, o (y ö), p, qu, r (rr), s (sh), t, o (y ü), w, y. Salvu en nomes propios, h, k, q, v, x y z nun s'empleguen como lletres independientes.<ref name=":0" /> {| class="IPA wikitable" |+Símbolos ortográficos ! colspan="2" | ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | |c (qu) |g (gu) | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | |ñ | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |r rr | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |sh | | | |j | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante africada|Africada]] | |ch | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante aproximante|Aproximant]]y | | | |y | | | |w |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante llateral|Llateral]] | |l | |ll | | | | |} Nes regulaciones (0151-84) publicaes dempués del estándar del Ministeriu d'Educación peruanu, [q] ye trescritu por ⟨g⟩ y [h] por ⟨j⟩.<ref name=":1" /> Les vocales son ⟨a, e, i, o, u⟩, que correspuenden a los sos valores de IPA. La ortografía pa una vocal llarga nel estándar del Ministeriu (4023-75) ye doblar la vocal: [aː] → ⟨aa⟩, y les nueves (0151-84) regulaciones apliquen una diéresis [aː] → ⟨ӓ⟩. == Fonoloxía == === Consonantes fonémicos === {| class="IPA wikitable" ! ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar sonora]] |- align="center" ![[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | | |k |ɢ | | |- align="center" ![[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | | |ɲ | | | | |- align="center" ![[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |ɾ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |ʃ |ʐ | | | |x | |- align="center" ![[Consonante africada|Africada]] | |t͡ʃ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante aproximante|Aproximante]] | | | | |j | | | |w |- align="center" ![[Consonante llateral|Llateral]] | |l | | |ʎ | | | | |} Les oclusives sonores prodúcense principalmente en pallabres de soníu simbólicu, por casu, bunruru- , 'retumbar [como truenu]', y pallabres emprestaes del español, por casu , äbi , 'paxarín', del español ave. El quechua del Huallaga escarez notablemente de los ejectivos y l'aspiración contrastiva de les oclusives presentes n'otros dialeutos quechues, como'l dialeutu cuzqueño . La presencia d'oclusives sonores principalmente en préstamos paez ser común en dialeutos. === Vocales === {| class="IPA wikitable" ! colspan="2" | ![[Vocal anterior|Anterior]] ![[Vocal central|Central]] ![[Vocal posterior|Posterior]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal zarrada|Zarrada]] |i | |u |-align="center" ! colspan="2" |[[Vocal media|mediu]] |(e) | |(o) |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal abierta|Abierta]] | |a | |} Dambes vocales medies en quechua del Huallaga tamién son préstamos españoles. L'inventariu orixinal de trés vocales qu'oldea solo l'altor y la parte posterior, ye típicu nos dialeutos quechua. ==== Llargor ==== El llargor oldéase fonolóxicamente en Huallaga Quechua. Anque'l llargor fonéticu ye una carauterística vocálica, el sistema fonolóxicu trata'l llargor vocal como una consonante. Esto vuélvese especialmente importante nes llimitaciones de la estructura de la sílaba. Ver regles de segmentación. Les diferencies semántiques fines pueden espresase pol llargor de la vocal:<blockquote>/ kawa-ra -: - ͡tʃo / → [kawara: ͡tʃo] 'Nun viví'</blockquote><blockquote>live-PST-1-NEG</blockquote><blockquote>/ kawa -: - raq-͡tʃo / → [kawa: ra: ͡tʃo] 'Inda non vivu'</blockquote><blockquote>live-1-yet-NEG</blockquote>Nos préstamos del español, el quechua huallaga de cutiu presenta l'énfasis acentuáu de la sílaba como llargor vocal, inclusive si'l estrés nun cai na penúltima. === Segmentación === La estructura máxima de la sílaba del Huallaga Quechua ye CVC, siendo V, VC y CV tamién permisibles. CCC, CC #, #CC y VV son inadmitibles. * [huk] 'unu' * [tan.ta] 'pan' * [pa.qas.raq] 'entá la nueche' * [ka: .ʐo] 'camión' Al segmentar una pallabra nel quechua huallaga pa les sílabes, el procesu ye sistemáticu y direutu. Empieza dende'l final de la pallabra, trabayando escontra tras: toles vocales convertir en nucleos silábicos. Si la pallabra termina en consonante, esa consonante ye la coda de la sílaba final de la pallabra. Cualquier consonante que preciede a una vocal ye l'entamu d'esa sílaba. Cualquier dos consonantes nuna fila va tomar una llende de sílaba. Ye importante tener en cuenta que les consonantes nesti casu inclúin el llargor; un CV: la sílaba nun ye una sílaba abierta, sinón una sílaba zarrada [[Cantidá sílabica|bimoraica]] . ===== Insertamientu de -nin- ===== La adición de la fixación morfolóxica complica la derivación de sílabes felices. Ciertos sufixos empiecen con grupos consonánticos o consisten en consonantes individuales, incluyida'l llargor vocálicu. La única redolada nel qu'estos sufixos nun produciríen sílabes non dexaes ye siguir una vocal ensin allargar a la fin d'un raigañu. La categoría de sufixos posesivossobremanera, someter a un procesu d'insertamientu de sílabes pa evitar que la fixación d'estos sufixos a los raigaños bimoraicas produza estructures illegales. La sílaba ensin sentíu -nin s'enserta na llende del morfema onde un raigañu [[Cantidá sílabica|bimoraica]] final atopar con un sufixu posesivu con una consonante qu'apaez antes d'una llende de sílaba. * '''Sílabes infelices ensin -ini- insertamientu''' / hatun- + -: / → * [hatun:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → * [maqamaqn͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → * [ɲatinjnaq] 'ensin fégadu' / taita - + -n / → * [taitan] 'el so padre' * '''Sílabes felices con -ini- insertamientu''' <blockquote>/ hatun- + -: / → [hai.tun.nin:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → [ma.qa.maq.nin.͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → [ɲa.tin.nij.naq] 'ensin fégadu' / papa: - + -n / → [pa.pa:.nin] 'el so padre' [3]</blockquote>Un valor atípicu interesante nesti procesu ye'l sufixu posesivu [-joq], que la so afijación provoca l'insertamientu -nin opcionalmente. Esta evidencia fala de la xeneralización de la regla morfo-fonolóxica- n- insertamientu al traviés de tola categoría morfolóxica de sufixos posesivos en llugar de ser verdaderamente una regla determinada fonolóxicamente.<blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.nin.joq]</blockquote><blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.joq] [3]</blockquote> == Númberos == Los númberos en quechua de Huallaga son: {| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center" !Nº !Quechua del Huallaga !AFI !Español |- |1 |juc |'juk |unu |- |2 |ishcay |'iʃkaj |dos |- |3 |quimsa |'kimsa |trés |- |4 |chuscu |'ʧusku |cuatro |- |5 |pichga |'piʧɢa |cinco |- |6 |sojta |'el soχta |seis |- |7 |ganchis |'ɢanʧis |siete |- |8 |pusaj |'pusaχ |ocho |- |9 |isgon |'isɢun nueve |- |10 |chunca |'ʧoŋka |diez |- |100 |pachac |'paʧak |cien |- |1000 |waranga |wa'ɾaŋɢa |mil |} == Referencies == {{llistaref}} == Páxina web == {{incubator|qub}} *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=39326&Lang=eng Weber D.J. et al. ''Rimaycuna (Quechua de Huánuco: Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu y inglés).''— Lima: Institutu Llingüísticu de Branu, 1998. — 799 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16834&Lang=eng Weber D.J. ''Los sufixos posesivos nel quechua del Huallaga (Huánuco).'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — 61 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16833&Lang=eng Weber D.J. ''Suffix-as-operator analysis and the grammar of successive encoding in Llacón (Huánuco) Quechua.'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — vi, 118 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=37123 Weber D.J. ''Una gramática del quechua del Huallaga (Huánuco).''— Lima: Ministeriu d'Educación and Institutu Llingüísticu de Branu, 1996. — 641 p.] === Biblia === * [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_ot_qub.pdf Tayta Diosninchi isquirbichishan: Unay Testamentu (Antiguu Testamentu)], [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_nt_qub.pdf Mushoj Testamentu (Nuevu Testamentu)] * [http://www.omniglot.com/babel/huallagaquechua.htm The story of The Tower of Babel in Huallaga Quechua] {{Tradubot|Quechua del Huallaga}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Perú]] [[Categoría:Llingües quechues centrales|Huallaga]] [[Categoría:Llingües quechues]] [[Categoría:Quechua ancashino]] 5pn6mxyovdz1tgyt19x8xb29n7qtwzf 4507325 4507324 2026-07-31T12:30:29Z ~2026-42299-34 151564 /* Llargor */ 4507325 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome= '''Quechua del Huallaga''' o '''Quechua huanuqueño''' |nativu=''Runa shimi'' |familia madre = Llingües quechues |países= {{PER}}<br/> :{{PER|HUC}} |falantes=30 mil aprox.|h1= 30 mil aprox|rank=Nun ta ente los 100 primeros. |familia= [[Llingües quechues|Quechua]]<br /> &nbsp;[[Quechua central]]<br /> &nbsp;&nbsp; Quechua Huánuco-Huallaga<br /> |escritura=[[Alfabetu llatín]] |mapa=Location of the province Huánuco in Huánuco.png |Peru - Huánuco Department (locator map).svg|iso1=|iso2=qub|iso3=qub|sil=qub}} El Quechua del Huallaga ye un dialeutu dientro del grupu dialeutal Altu Pativilca-Altu Marañón-Altu Huallaga de les llingües quechues de la caña '''Quechua I''' (llamáu tamién '''Quechua Wáywash''',<ref>Alfredo Torero: ''El quechua. Hestoria Social Andina (reedición de 2007) ''</ref> '''Quechua B''',<ref>Alberto Escobar (comp.) '' El retu del multillingüismu nel Perú'' (1972)</ref> o Quechua central), que compónse por una gran diversidá de variedaes llingüístiques distribuyíes na sierra del centru de [[Perú]], nos [[Departamentos de Perú|departamentos]] d'[[Departamentu de Ancash|Áncash]], [[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], [[Departamentu de Pasco|Pasco]], [[Departamentu de Junín|Junín]] y [[Departamentu de Lima|Lima]]. El dialeutu falar na parte central de la rexón de Huánuco, na provincia de Huánuco.<ref name=":1">{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=D. J.|enllaceautor=|títulu=A Grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua|url=|fechaaccesu=|añu=1989|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == Distribución xeográfica == Esta variedá falar na zona central del [[Rexones y departamentos de Perú|departamentu peruanu]] d'[[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], principalmente nos distritos d'[[Distritu de Amarilis|Amarilis]], [[Distritu de Chinchao|Chinchao]], [[Distritu de Churubamba|Churubamba]], [[Distritu de Huánuco|Huánuco]], [[Distritu de San Francisco de Cayrán|San Francisco de Cayrán]] y [[Distritu de Santa María del Valle Santa María del Valle]], de la provincia d'[[Provincia de Huánuco|Huánuco]].<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> , conocíu tamién como o ye una de les dos cañes o grupos xenealóxicos de les [[llingües quechua]]. Esti Quechua I estremar del [[Quechua II]] pol usu de vocales allargaes y en dellos morfemes. Según los llingüistes Torero y Carranza, son más antiguos que'l Quechua II. == Influencies de los falantes == Escontra 1993, el quechua del Huallaga yera faláu de forma monollingüe pol 66% de la población de los sos falantes nativos, el restu de los cualos son billingües principalmente n'[[Idioma español nel Perú|español]].<ref name="y18">[[ethnologue:qub|Huallaga Quechua]] at ''[[Ethnologue]]'' (18th ed., 2015)</ref> Mientres la comunicación en quechua inda caltién el so valor cultural dientro de comunidaes, l'español ta preferíu pal usu intercomunitario.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> Debíu al billingüismu estendíu, una porción de vocabulariu español (mayormente términos pa la teunoloxía desenvuelta apocayá) foi incorporada nel quechua huanuqueño, coles mesmes l'español local tamién emprestó pallabres del quechua. Según David Weber, el llingüista de la [[Universidá de California en Los Angeles|UCLA]] quien publicó la 1989 gramática del quechua del Huallaga, dellos fonos agora comunes nesti quechua preséntense namái en préstamos del español y pallabres onomatopéyiques, pero la llingua paez nun tener nenguna influencia estructural del español allende dichos fonos y vocabulariu.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> == Descripción llingüística == === Alfabetu === Al nun tener un llinguaxe escritu hasta dempués de la conquista española del Imperiu Inca , les llingües quechues en toa América del Sur agora usen calteres del alfabetu llatín . El sistema foi estandarizado pol gobiernu peruanu nos años setenta y ochenta pol Ministeriu d'Educación de Perú (4023-75). Les publicaciones recién en Huallaga Quechua, sicasí, afacer a un nuevu estándar (0151-84) y l'alfabetu de l'Academia Rexonal de Quechua de Huánuco, autorizáu por Resolvimientu Presidencial 001–93–P–ARQHCO, que foi reconocíu y oficializáu pol Ministeriu d'Educación por aciu Resolvimientu Direutoral Rexonal 00083–94–ED.<ref name=":0">{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=RIMAYCUNA. Quechua de Huánuco. Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu ya inglés|url=|fechaaccesu=|añu=2008|editorial=ILV|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=13|idioma=|capítulu=}}</ref> L'orde alfabéticu ye'l siguiente: a (y ä), b, c (ch), d, y (y ë), f, g, h, i (y ï), j, l (ll), m, n, ñ, o (y ö), p, qu, r (rr), s (sh), t, o (y ü), w, y. Salvu en nomes propios, h, k, q, v, x y z nun s'empleguen como lletres independientes.<ref name=":0" /> {| class="IPA wikitable" |+Símbolos ortográficos ! colspan="2" | ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | |c (qu) |g (gu) | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | |ñ | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |r rr | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |sh | | | |j | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante africada|Africada]] | |ch | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante aproximante|Aproximant]]y | | | |y | | | |w |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante llateral|Llateral]] | |l | |ll | | | | |} Nes regulaciones (0151-84) publicaes dempués del estándar del Ministeriu d'Educación peruanu, [q] ye trescritu por ⟨g⟩ y [h] por ⟨j⟩.<ref name=":1" /> Les vocales son ⟨a, e, i, o, u⟩, que correspuenden a los sos valores de IPA. La ortografía pa una vocal llarga nel estándar del Ministeriu (4023-75) ye doblar la vocal: [aː] → ⟨aa⟩, y les nueves (0151-84) regulaciones apliquen una diéresis [aː] → ⟨ӓ⟩. == Fonoloxía == === Consonantes fonémicos === {| class="IPA wikitable" ! ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar sonora]] |- align="center" ![[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | | |k |ɢ | | |- align="center" ![[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | | |ɲ | | | | |- align="center" ![[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |ɾ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |ʃ |ʐ | | | |x | |- align="center" ![[Consonante africada|Africada]] | |t͡ʃ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante aproximante|Aproximante]] | | | | |j | | | |w |- align="center" ![[Consonante llateral|Llateral]] | |l | | |ʎ | | | | |} Les oclusives sonores prodúcense principalmente en pallabres de soníu simbólicu, por casu, bunruru- , 'retumbar [como truenu]', y pallabres emprestaes del español, por casu , äbi , 'paxarín', del español ave. El quechua del Huallaga escarez notablemente de los ejectivos y l'aspiración contrastiva de les oclusives presentes n'otros dialeutos quechues, como'l dialeutu cuzqueño . La presencia d'oclusives sonores principalmente en préstamos paez ser común en dialeutos. === Vocales === {| class="IPA wikitable" ! colspan="2" | ![[Vocal anterior|Anterior]] ![[Vocal central|Central]] ![[Vocal posterior|Posterior]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal zarrada|Zarrada]] |i | |u |-align="center" ! colspan="2" |[[Vocal media|mediu]] |(e) | |(o) |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal abierta|Abierta]] | |a | |} Dambes vocales medies en quechua del Huallaga tamién son préstamos españoles. L'inventariu orixinal de trés vocales qu'oldea solo l'altor y la parte posterior, ye típicu nos dialeutos quechua. ==== Llargor ==== El llargor oldéase fonolóxicamente en Huallaga Quechua. Anque'l llargor fonéticu ye una carauterística vocálica, el sistema fonolóxicu trata'l llargor vocal como una consonante. Esto vuélvese especialmente importante nes llimitaciones de la estructura de la sílaba. Ver regles de segmentación. Les diferencies semántiques fines pueden espresase pol llargor de la vocal:<blockquote>/ kawa-ra-:- ͡tʃu / → [kawara: ͡tʃu] 'Nun viví'</blockquote><blockquote>live-PST-1-NEG</blockquote><blockquote>/ kawa -: - raq-͡tʃu / → [kawa: ra: ͡tʃu] 'Inda non vivu'</blockquote><blockquote>live-1-yet-NEG</blockquote>Nos préstamos del español, el quechua huallaga de cutiu presenta l'énfasis acentuáu de la sílaba como llargor vocal, inclusive si'l estrés nun cai na penúltima. === Segmentación === La estructura máxima de la sílaba del Huallaga Quechua ye CVC, siendo V, VC y CV tamién permisibles. CCC, CC #, #CC y VV son inadmitibles. * [huk] 'unu' * [tan.ta] 'pan' * [pa.qas.raq] 'entá la nueche' * [ka: .ʐo] 'camión' Al segmentar una pallabra nel quechua huallaga pa les sílabes, el procesu ye sistemáticu y direutu. Empieza dende'l final de la pallabra, trabayando escontra tras: toles vocales convertir en nucleos silábicos. Si la pallabra termina en consonante, esa consonante ye la coda de la sílaba final de la pallabra. Cualquier consonante que preciede a una vocal ye l'entamu d'esa sílaba. Cualquier dos consonantes nuna fila va tomar una llende de sílaba. Ye importante tener en cuenta que les consonantes nesti casu inclúin el llargor; un CV: la sílaba nun ye una sílaba abierta, sinón una sílaba zarrada [[Cantidá sílabica|bimoraica]] . ===== Insertamientu de -nin- ===== La adición de la fixación morfolóxica complica la derivación de sílabes felices. Ciertos sufixos empiecen con grupos consonánticos o consisten en consonantes individuales, incluyida'l llargor vocálicu. La única redolada nel qu'estos sufixos nun produciríen sílabes non dexaes ye siguir una vocal ensin allargar a la fin d'un raigañu. La categoría de sufixos posesivossobremanera, someter a un procesu d'insertamientu de sílabes pa evitar que la fixación d'estos sufixos a los raigaños bimoraicas produza estructures illegales. La sílaba ensin sentíu -nin s'enserta na llende del morfema onde un raigañu [[Cantidá sílabica|bimoraica]] final atopar con un sufixu posesivu con una consonante qu'apaez antes d'una llende de sílaba. * '''Sílabes infelices ensin -ini- insertamientu''' / hatun- + -: / → * [hatun:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → * [maqamaqn͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → * [ɲatinjnaq] 'ensin fégadu' / taita - + -n / → * [taitan] 'el so padre' * '''Sílabes felices con -ini- insertamientu''' <blockquote>/ hatun- + -: / → [hai.tun.nin:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → [ma.qa.maq.nin.͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → [ɲa.tin.nij.naq] 'ensin fégadu' / papa: - + -n / → [pa.pa:.nin] 'el so padre' [3]</blockquote>Un valor atípicu interesante nesti procesu ye'l sufixu posesivu [-joq], que la so afijación provoca l'insertamientu -nin opcionalmente. Esta evidencia fala de la xeneralización de la regla morfo-fonolóxica- n- insertamientu al traviés de tola categoría morfolóxica de sufixos posesivos en llugar de ser verdaderamente una regla determinada fonolóxicamente.<blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.nin.joq]</blockquote><blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.joq] [3]</blockquote> == Númberos == Los númberos en quechua de Huallaga son: {| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center" !Nº !Quechua del Huallaga !AFI !Español |- |1 |juc |'juk |unu |- |2 |ishcay |'iʃkaj |dos |- |3 |quimsa |'kimsa |trés |- |4 |chuscu |'ʧusku |cuatro |- |5 |pichga |'piʧɢa |cinco |- |6 |sojta |'el soχta |seis |- |7 |ganchis |'ɢanʧis |siete |- |8 |pusaj |'pusaχ |ocho |- |9 |isgon |'isɢun nueve |- |10 |chunca |'ʧoŋka |diez |- |100 |pachac |'paʧak |cien |- |1000 |waranga |wa'ɾaŋɢa |mil |} == Referencies == {{llistaref}} == Páxina web == {{incubator|qub}} *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=39326&Lang=eng Weber D.J. et al. ''Rimaycuna (Quechua de Huánuco: Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu y inglés).''— Lima: Institutu Llingüísticu de Branu, 1998. — 799 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16834&Lang=eng Weber D.J. ''Los sufixos posesivos nel quechua del Huallaga (Huánuco).'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — 61 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16833&Lang=eng Weber D.J. ''Suffix-as-operator analysis and the grammar of successive encoding in Llacón (Huánuco) Quechua.'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — vi, 118 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=37123 Weber D.J. ''Una gramática del quechua del Huallaga (Huánuco).''— Lima: Ministeriu d'Educación and Institutu Llingüísticu de Branu, 1996. — 641 p.] === Biblia === * [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_ot_qub.pdf Tayta Diosninchi isquirbichishan: Unay Testamentu (Antiguu Testamentu)], [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_nt_qub.pdf Mushoj Testamentu (Nuevu Testamentu)] * [http://www.omniglot.com/babel/huallagaquechua.htm The story of The Tower of Babel in Huallaga Quechua] {{Tradubot|Quechua del Huallaga}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Perú]] [[Categoría:Llingües quechues centrales|Huallaga]] [[Categoría:Llingües quechues]] [[Categoría:Quechua ancashino]] kcjqfm32fsn7w1zqtwnx3u3fdev6w2x 4507326 4507325 2026-07-31T12:34:40Z ~2026-42299-34 151564 4507326 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome= '''Quechua del Huallaga''' o '''Quechua huanuqueño''' |nativu=''Runa shimi'' |familia madre = Llingües quechues |países= {{PER}}<br/> :{{PER|HUC}} |falantes=30 mil aprox.|h1= 30 mil aprox|rank=Nun ta ente los 100 primeros. |familia= [[Llingües quechues|Quechua]]<br /> &nbsp;[[Quechua central]]<br /> &nbsp;&nbsp; Quechua Huánuco-Huallaga<br /> |escritura=[[Alfabetu llatín]] |mapa=Location of the province Huánuco in Huánuco.png |Peru - Huánuco Department (locator map).svg|iso1=|iso2=qub|iso3=qub|sil=qub}} El Quechua del Huallaga ye un dialeutu dientro del grupu dialeutal Altu Pativilca-Altu Marañón-Altu Huallaga de les llingües quechues de la caña '''Quechua I''' (llamáu tamién '''Quechua Wáywash''',<ref>Alfredo Torero: ''El quechua. Hestoria Social Andina (reedición de 2007) ''</ref> '''Quechua B''',<ref>Alberto Escobar (comp.) '' El retu del multillingüismu nel Perú'' (1972)</ref> o Quechua central), que compónse por una gran diversidá de variedaes llingüístiques distribuyíes na sierra del centru de [[Perú]], nos [[Departamentos de Perú|departamentos]] d'[[Departamentu de Ancash|Áncash]], [[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], [[Departamentu de Pasco|Pasco]], [[Departamentu de Junín|Junín]] y [[Departamentu de Lima|Lima]]. El dialeutu falar na parte central de la rexón de Huánuco, na provincia de Huánuco.<ref name=":1">{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=D. J.|enllaceautor=|títulu=A Grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua|url=|fechaaccesu=|añu=1989|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == Distribución xeográfica == Esta variedá falar na zona central del [[Rexones y departamentos de Perú|departamentu peruanu]] d'[[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], principalmente nos distritos d'[[Distritu de Amarilis|Amarilis]], [[Distritu de Chinchao|Chinchao]], [[Distritu de Churubamba|Churubamba]], [[Distritu de Huánuco|Huánuco]], [[Distritu de San Francisco de Cayrán|San Francisco de Cayrán]] y [[Distritu de Santa María del Valle Santa María del Valle]], de la provincia d'[[Provincia de Huánuco|Huánuco]].<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> , conocíu tamién como o ye una de les dos cañes o grupos xenealóxicos de les [[llingües quechua]]. Esti Quechua I estremar del [[Quechua II]] pol usu de vocales allargaes y en dellos morfemes. Según los llingüistes Torero y Carranza, son más antiguos que'l Quechua II. == Influencies de los falantes == Escontra 1993, el quechua del Huallaga yera faláu de forma monollingüe pol 66% de la población de los sos falantes nativos, el restu de los cualos son billingües principalmente n'[[Idioma español nel Perú|español]].<ref name="y18">[[ethnologue:qub|Huallaga Quechua]] at ''[[Ethnologue]]'' (18th ed., 2015)</ref> Mientres la comunicación en quechua inda caltién el so valor cultural dientro de comunidaes, l'español ta preferíu pal usu intercomunitario.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> Debíu al billingüismu estendíu, una porción de vocabulariu español (mayormente términos pa la teunoloxía desenvuelta apocayá) foi incorporada nel quechua huanuqueño, coles mesmes l'español local tamién emprestó pallabres del quechua. Según David Weber, el llingüista de la [[Universidá de California en Los Angeles|UCLA]] quien publicó la 1989 gramática del quechua del Huallaga, dellos fonos agora comunes nesti quechua preséntense namái en préstamos del español y pallabres onomatopéyiques, pero la llingua paez nun tener nenguna influencia estructural del español allende dichos fonos y vocabulariu.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> == Descripción llingüística == === Alfabetu === Al nun tener un llinguaxe escritu hasta dempués de la conquista española del Imperiu Inca , les llingües quechues en toa América del Sur agora usen calteres del alfabetu llatín . El sistema foi estandarizado pol gobiernu peruanu nos años setenta y ochenta pol Ministeriu d'Educación de Perú (4023-75). Les publicaciones recién en Huallaga Quechua, sicasí, afacer a un nuevu estándar (0151-84) y l'alfabetu de l'Academia Rexonal de Quechua de Huánuco, autorizáu por Resolvimientu Presidencial 001–93–P–ARQHCO, que foi reconocíu y oficializáu pol Ministeriu d'Educación por aciu Resolvimientu Direutoral Rexonal 00083–94–ED.<ref name=":0">{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=RIMAYCUNA. Quechua de Huánuco. Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu ya inglés|url=|fechaaccesu=|añu=2008|editorial=ILV|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=13|idioma=|capítulu=}}</ref> L'orde alfabéticu ye'l siguiente: a (y ä), b, c (ch), d, y (y ë), f, g, h, i (y ï), j, l (ll), m, n, ñ, o (y ö), p, qu, r (rr), s (sh), t, o (y ü), w, y. Salvu en nomes propios, h, k, q, v, x y z nun s'empleguen como lletres independientes.<ref name=":0" /> {| class="IPA wikitable" |+Símbolos ortográficos ! colspan="2" | ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | |c (qu) |g (gu) | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | |ñ | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |r rr | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |sh | | | |j | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante africada|Africada]] | |ch | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante aproximante|Aproximant]]y | | | |y | | | |w |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante llateral|Llateral]] | |l | |ll | | | | |} Nes regulaciones (0151-84) publicaes dempués del estándar del Ministeriu d'Educación peruanu, [q] ye trescritu por ⟨g⟩ y [h] por ⟨j⟩.<ref name=":1" /> Les vocales son ⟨a, e, i, o, u⟩, que correspuenden a los sos valores de IPA. La ortografía pa una vocal llarga nel estándar del Ministeriu (4023-75) ye doblar la vocal: [aː] → ⟨aa⟩, y les nueves (0151-84) regulaciones apliquen una diéresis [aː] → ⟨ӓ⟩. == Fonoloxía == === Consonantes fonémicos === {| class="IPA wikitable" ! ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar sonora]] |- align="center" ![[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | | |k |ɢ | | |- align="center" ![[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | | |ɲ | | | | |- align="center" ![[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |ɾ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |ʃ |ʐ | | | |x | |- align="center" ![[Consonante africada|Africada]] | |t͡ʃ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante aproximante|Aproximante]] | | | | |j | | | |w |- align="center" ![[Consonante llateral|Llateral]] | |l | | |ʎ | | | | |} Les oclusives sonores prodúcense principalmente en pallabres de soníu simbólicu, por casu, bunruru- , 'retumbar [como truenu]', y pallabres emprestaes del español, por casu , äbi , 'paxarín', del español ave. El quechua del Huallaga escarez notablemente de los ejectivos y l'aspiración contrastiva de les oclusives presentes n'otros dialeutos quechues, como'l dialeutu cuzqueño . La presencia d'oclusives sonores principalmente en préstamos paez ser común en dialeutos. === Vocales === {| class="IPA wikitable" ! colspan="2" | ![[Vocal anterior|Anterior]] ![[Vocal central|Central]] ![[Vocal posterior|Posterior]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal zarrada|Zarrada]] |i | |u |-align="center" ! colspan="2" |[[Vocal media|mediu]] |(e) | |(o) |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal abierta|Abierta]] | |a | |} Dambes vocales medies en quechua del Huallaga tamién son préstamos españoles. L'inventariu orixinal de trés vocales qu'oldea solo l'altor y la parte posterior, ye típicu nos dialeutos quechua. ==== Llargor ==== El llargor oldéase fonolóxicamente en Huallaga Quechua. Anque'l llargor fonéticu ye una carauterística vocálica, el sistema fonolóxicu trata'l llargor vocal como una consonante. Esto vuélvese especialmente importante nes llimitaciones de la estructura de la sílaba. Ver regles de segmentación. Les diferencies semántiques fines pueden espresase pol llargor de la vocal:<blockquote>/ kawa-ra-:- ͡tʃu / → [kawara: ͡tʃu] 'Nun viví'</blockquote><blockquote>live-PST-1-NEG</blockquote><blockquote>/ kawa -: - raq-͡tʃu / → [kawa: ra: ͡tʃu] 'Inda non vivu'</blockquote><blockquote>live-1-yet-NEG</blockquote>Nos préstamos del español, el quechua huallaga de cutiu presenta l'énfasis acentuáu de la sílaba como llargor vocal, inclusive si'l estrés nun cai na penúltima. === Segmentación === La estructura máxima de la sílaba del Huallaga Quechua ye CVC, siendo V, VC y CV tamién permisibles. CCC, CC #, #CC y VV son inadmitibles. * [huk] 'unu' * [tan.ta] 'pan' * [pa.qas.raq] 'entá la nueche' * [ka:.ʐu] 'camión' Al segmentar una pallabra nel quechua huallaga pa les sílabes, el procesu ye sistemáticu y direutu. Empieza dende'l final de la pallabra, trabayando escontra tras: toles vocales convertir en nucleos silábicos. Si la pallabra termina en consonante, esa consonante ye la coda de la sílaba final de la pallabra. Cualquier consonante que preciede a una vocal ye l'entamu d'esa sílaba. Cualquier dos consonantes nuna fila va tomar una llende de sílaba. Ye importante tener en cuenta que les consonantes nesti casu inclúin el llargor; un CV: la sílaba nun ye una sílaba abierta, sinón una sílaba zarrada [[Cantidá sílabica|bimoraica]] . ===== Insertamientu de -nin- ===== La adición de la fixación morfolóxica complica la derivación de sílabes felices. Ciertos sufixos empiecen con grupos consonánticos o consisten en consonantes individuales, incluyida'l llargor vocálicu. La única redolada nel qu'estos sufixos nun produciríen sílabes non dexaes ye siguir una vocal ensin allargar a la fin d'un raigañu. La categoría de sufixos posesivossobremanera, someter a un procesu d'insertamientu de sílabes pa evitar que la fixación d'estos sufixos a los raigaños bimoraicas produza estructures illegales. La sílaba ensin sentíu -nin s'enserta na llende del morfema onde un raigañu [[Cantidá sílabica|bimoraica]] final atopar con un sufixu posesivu con una consonante qu'apaez antes d'una llende de sílaba. * '''Sílabes infelices ensin -ini- insertamientu''' / hatun- + -: / → * [hatun:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → * [maqamaqn͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → * [ɲatinjnaq] 'ensin fégadu' / papa - + -n / → * [papa:n] 'el so padre' * '''Sílabes felices con -ini- insertamientu''' <blockquote>/ hatun- + -: / → [ha.tun.ni:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → [ma.qa.maq.niɲ.͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → [ɲa.tiŋ.nij.naχ] 'ensin fégadu' / papa: - + -n / → [pa.pa:.niɲ] 'el so padre' [3]</blockquote>Un valor atípicu interesante nesti procesu ye'l sufixu posesivu [-joq], que la so afijación provoca l'insertamientu -nin opcionalmente. Esta evidencia fala de la xeneralización de la regla morfo-fonolóxica- n- insertamientu al traviés de tola categoría morfolóxica de sufixos posesivos en llugar de ser verdaderamente una regla determinada fonolóxicamente.<blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.ni.joq]</blockquote><blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.joq] [3]</blockquote> == Númberos == Los númberos en quechua de Huallaga son: {| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center" !Nº !Quechua del Huallaga !AFI !Español |- |1 |juc |'juk |unu |- |2 |ishcay |'iʃkaj |dos |- |3 |quimsa |'kimsa |trés |- |4 |chuscu |'ʧusku |cuatro |- |5 |pichga |'piʧɢa |cinco |- |6 |sojta |'el soχta |seis |- |7 |ganchis |'ɢanʧis |siete |- |8 |pusaj |'pusaχ |ocho |- |9 |isgon |'isɢun nueve |- |10 |chunca |'ʧoŋka |diez |- |100 |pachac |'paʧak |cien |- |1000 |waranga |wa'ɾaŋɢa |mil |} == Referencies == {{llistaref}} == Páxina web == {{incubator|qub}} *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=39326&Lang=eng Weber D.J. et al. ''Rimaycuna (Quechua de Huánuco: Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu y inglés).''— Lima: Institutu Llingüísticu de Branu, 1998. — 799 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16834&Lang=eng Weber D.J. ''Los sufixos posesivos nel quechua del Huallaga (Huánuco).'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — 61 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16833&Lang=eng Weber D.J. ''Suffix-as-operator analysis and the grammar of successive encoding in Llacón (Huánuco) Quechua.'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — vi, 118 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=37123 Weber D.J. ''Una gramática del quechua del Huallaga (Huánuco).''— Lima: Ministeriu d'Educación and Institutu Llingüísticu de Branu, 1996. — 641 p.] === Biblia === * [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_ot_qub.pdf Tayta Diosninchi isquirbichishan: Unay Testamentu (Antiguu Testamentu)], [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_nt_qub.pdf Mushoj Testamentu (Nuevu Testamentu)] * [http://www.omniglot.com/babel/huallagaquechua.htm The story of The Tower of Babel in Huallaga Quechua] {{Tradubot|Quechua del Huallaga}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Perú]] [[Categoría:Llingües quechues centrales|Huallaga]] [[Categoría:Llingües quechues]] [[Categoría:Quechua ancashino]] hrpbb1w1t48khquvn9rw1gutv5d2w1n 4507327 4507326 2026-07-31T12:35:36Z ~2026-42299-34 151564 4507327 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma |nome= '''Quechua del Huallaga''' o '''Quechua huanuqueño''' |nativu=''Runa shimi'' |familia madre = Llingües quechues |países= {{PER}}<br/> :{{PER|HUC}} |falantes=30 mil aprox.|h1= 30 mil aprox|rank=Nun ta ente los 100 primeros. |familia= [[Llingües quechues|Quechua]]<br /> &nbsp;[[Quechua central]]<br /> &nbsp;&nbsp; Quechua Huánuco-Huallaga<br /> |escritura=[[Alfabetu llatín]] |mapa=Location of the province Huánuco in Huánuco.png |Peru - Huánuco Department (locator map).svg|iso1=|iso2=qub|iso3=qub|sil=qub}} El Quechua del Huallaga ye un dialeutu dientro del grupu dialeutal Altu Pativilca-Altu Marañón-Altu Huallaga de les llingües quechues de la caña '''Quechua I''' (llamáu tamién '''Quechua Wáywash''',<ref>Alfredo Torero: ''El quechua. Hestoria Social Andina (reedición de 2007) ''</ref> '''Quechua B''',<ref>Alberto Escobar (comp.) '' El retu del multillingüismu nel Perú'' (1972)</ref> o Quechua central), que compónse por una gran diversidá de variedaes llingüístiques distribuyíes na sierra del centru de [[Perú]], nos [[Departamentos de Perú|departamentos]] d'[[Departamentu de Ancash|Áncash]], [[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], [[Departamentu de Pasco|Pasco]], [[Departamentu de Junín|Junín]] y [[Departamentu de Lima|Lima]]. El dialeutu falar na parte central de la rexón de Huánuco, na provincia de Huánuco.<ref name=":1">{{cita llibru|apellíos=Weber|nome=D. J.|enllaceautor=|títulu=A Grammar of Huallaga (Huánuco) Quechua|url=|fechaaccesu=|añu=1989|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=|idioma=|capítulu=}}</ref> == Distribución xeográfica == Esta variedá falar na zona central del [[Rexones y departamentos de Perú|departamentu peruanu]] d'[[Departamentu de Huánuco|Huánuco]], principalmente nos distritos d'[[Distritu de Amarilis|Amarilis]], [[Distritu de Chinchao|Chinchao]], [[Distritu de Churubamba|Churubamba]], [[Distritu de Huánuco|Huánuco]], [[Distritu de San Francisco de Cayrán|San Francisco de Cayrán]] y [[Distritu de Santa María del Valle Santa María del Valle]], de la provincia d'[[Provincia de Huánuco|Huánuco]].<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> , conocíu tamién como o ye una de les dos cañes o grupos xenealóxicos de les [[llingües quechua]]. Esti Quechua I estremar del [[Quechua II]] pol usu de vocales allargaes y en dellos morfemes. Según los llingüistes Torero y Carranza, son más antiguos que'l Quechua II. == Influencies de los falantes == Escontra 1993, el quechua del Huallaga yera faláu de forma monollingüe pol 66% de la población de los sos falantes nativos, el restu de los cualos son billingües principalmente n'[[Idioma español nel Perú|español]].<ref name="y18">[[ethnologue:qub|Huallaga Quechua]] at ''[[Ethnologue]]'' (18th ed., 2015)</ref> Mientres la comunicación en quechua inda caltién el so valor cultural dientro de comunidaes, l'español ta preferíu pal usu intercomunitario.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> Debíu al billingüismu estendíu, una porción de vocabulariu español (mayormente términos pa la teunoloxía desenvuelta apocayá) foi incorporada nel quechua huanuqueño, coles mesmes l'español local tamién emprestó pallabres del quechua. Según David Weber, el llingüista de la [[Universidá de California en Los Angeles|UCLA]] quien publicó la 1989 gramática del quechua del Huallaga, dellos fonos agora comunes nesti quechua preséntense namái en préstamos del español y pallabres onomatopéyiques, pero la llingua paez nun tener nenguna influencia estructural del español allende dichos fonos y vocabulariu.<ref name="grammar">Weber, D. J. (1989).</ref> == Descripción llingüística == === Alfabetu === Al nun tener un llinguaxe escritu hasta dempués de la conquista española del Imperiu Inca , les llingües quechues en toa América del Sur agora usen calteres del alfabetu llatín . El sistema foi estandarizado pol gobiernu peruanu nos años setenta y ochenta pol Ministeriu d'Educación de Perú (4023-75). Les publicaciones recién en Huallaga Quechua, sicasí, afacer a un nuevu estándar (0151-84) y l'alfabetu de l'Academia Rexonal de Quechua de Huánuco, autorizáu por Resolvimientu Presidencial 001–93–P–ARQHCO, que foi reconocíu y oficializáu pol Ministeriu d'Educación por aciu Resolvimientu Direutoral Rexonal 00083–94–ED.<ref name=":0">{{cita llibru|apellíos=|nome=|enllaceautor=|títulu=RIMAYCUNA. Quechua de Huánuco. Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu ya inglés|url=|fechaaccesu=|añu=2008|editorial=ILV|isbn=|editor=|ubicación=|páxina=13|idioma=|capítulu=}}</ref> L'orde alfabéticu ye'l siguiente: a (y ä), b, c (ch), d, y (y ë), f, g, h, i (y ï), j, l (ll), m, n, ñ, o (y ö), p, qu, r (rr), s (sh), t, o (y ü), w, y. Salvu en nomes propios, h, k, q, v, x y z nun s'empleguen como lletres independientes.<ref name=":0" /> {| class="IPA wikitable" |+Símbolos ortográficos ! colspan="2" | ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | |c (qu) |g (gu) | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | |ñ | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |r rr | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |sh | | | |j | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante africada|Africada]] | |ch | | | | | | |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante aproximante|Aproximant]]y | | | |y | | | |w |- align="center" ! colspan="2" |[[Consonante llateral|Llateral]] | |l | |ll | | | | |} Nes regulaciones (0151-84) publicaes dempués del estándar del Ministeriu d'Educación peruanu, [q] ye trescritu por ⟨g⟩ y [h] por ⟨j⟩.<ref name=":1" /> Les vocales son ⟨a, e, i, o, u⟩, que correspuenden a los sos valores de IPA. La ortografía pa una vocal llarga nel estándar del Ministeriu (4023-75) ye doblar la vocal: [aː] → ⟨aa⟩, y les nueves (0151-84) regulaciones apliquen una diéresis [aː] → ⟨ӓ⟩. == Fonoloxía == === Consonantes fonémicos === {| class="IPA wikitable" ! ![[Consonante billabial|Billabial]] ![[Consonante alveolar|Alveolar]] ![[Consonante postalveolar|Postalveolar]] ![[Consonante retroflexa|Retroflexa]] ![[Consonante palatal|Palatal]] ![[Consonante velar|Velar]] ![[Consonante uvular|Uvular]] ![[Consonante glotal|Glotal]] ![[Aproximante labiovelar sonora|Labiovelar sonora]] |- align="center" ![[Consonante oclusiva|Oclusiva]] |p (b) |t (d) | | | |k |ɢ | | |- align="center" ![[Consonante nasal|Nasal]] |m |n | | |ɲ | | | | |- align="center" ![[Vibrante alveolar simple|Vibrante]] | |ɾ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante fricativa|Fricativa]] | |s |ʃ |ʐ | | | |x | |- align="center" ![[Consonante africada|Africada]] | |t͡ʃ | | | | | | | |- align="center" ![[Consonante aproximante|Aproximante]] | | | | |j | | | |w |- align="center" ![[Consonante llateral|Llateral]] | |l | | |ʎ | | | | |} Les oclusives sonores prodúcense principalmente en pallabres de soníu simbólicu, por casu, bunruru- , 'retumbar [como truenu]', y pallabres emprestaes del español, por casu , äbi , 'paxarín', del español ave. El quechua del Huallaga escarez notablemente de los ejectivos y l'aspiración contrastiva de les oclusives presentes n'otros dialeutos quechues, como'l dialeutu cuzqueño . La presencia d'oclusives sonores principalmente en préstamos paez ser común en dialeutos. === Vocales === {| class="IPA wikitable" ! colspan="2" | ![[Vocal anterior|Anterior]] ![[Vocal central|Central]] ![[Vocal posterior|Posterior]] |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal zarrada|Zarrada]] |i | |u |-align="center" ! colspan="2" |[[Vocal media|mediu]] |(e) | |(o) |- align="center" ! colspan="2" |[[Vocal abierta|Abierta]] | |a | |} Dambes vocales medies en quechua del Huallaga tamién son préstamos españoles. L'inventariu orixinal de trés vocales qu'oldea solo l'altor y la parte posterior, ye típicu nos dialeutos quechua. ==== Llargor ==== El llargor oldéase fonolóxicamente en Huallaga Quechua. Anque'l llargor fonéticu ye una carauterística vocálica, el sistema fonolóxicu trata'l llargor vocal como una consonante. Esto vuélvese especialmente importante nes llimitaciones de la estructura de la sílaba. Ver regles de segmentación. Les diferencies semántiques fines pueden espresase pol llargor de la vocal:<blockquote>/ kawa-ra-:- ͡tʃu / → [kawara: ͡tʃu] 'Nun viví'</blockquote><blockquote>live-PST-1-NEG</blockquote><blockquote>/ kawa -: - raq-͡tʃu / → [kawa: ra: ͡tʃu] 'Inda non vivu'</blockquote><blockquote>live-1-yet-NEG</blockquote>Nos préstamos del español, el quechua huallaga de cutiu presenta l'énfasis acentuáu de la sílaba como llargor vocal, inclusive si'l estrés nun cai na penúltima. === Segmentación === La estructura máxima de la sílaba del Huallaga Quechua ye CVC, siendo V, VC y CV tamién permisibles. CCC, CC #, #CC y VV son inadmitibles. * [huk] 'unu' * [tan.ta] 'pan' * [pa.qas.raq] 'entá la nueche' * [ka:.ʐu] 'camión' Al segmentar una pallabra nel quechua huallaga pa les sílabes, el procesu ye sistemáticu y direutu. Empieza dende'l final de la pallabra, trabayando escontra tras: toles vocales convertir en nucleos silábicos. Si la pallabra termina en consonante, esa consonante ye la coda de la sílaba final de la pallabra. Cualquier consonante que preciede a una vocal ye l'entamu d'esa sílaba. Cualquier dos consonantes nuna fila va tomar una llende de sílaba. Ye importante tener en cuenta que les consonantes nesti casu inclúin el llargor; un CV: la sílaba nun ye una sílaba abierta, sinón una sílaba zarrada [[Cantidá sílabica|bimoraica]] . ===== Insertamientu de -nin- ===== La adición de la fixación morfolóxica complica la derivación de sílabes felices. Ciertos sufixos empiecen con grupos consonánticos o consisten en consonantes individuales, incluyida'l llargor vocálicu. La única redolada nel qu'estos sufixos nun produciríen sílabes non dexaes ye siguir una vocal ensin allargar a la fin d'un raigañu. La categoría de sufixos posesivossobremanera, someter a un procesu d'insertamientu de sílabes pa evitar que la fixación d'estos sufixos a los raigaños bimoraicas produza estructures illegales. La sílaba ensin sentíu -nin s'enserta na llende del morfema onde un raigañu [[Cantidá sílabica|bimoraica]] final atopar con un sufixu posesivu con una consonante qu'apaez antes d'una llende de sílaba. * '''Sílabes infelices ensin -ini- insertamientu''' / hatun- + -: / → * [hatun:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → * [maqamaqn͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → * [ɲatinjnaq] 'ensin fégadu' / papa - + -n / → * [papa:n] 'el so padre' * '''Sílabes felices con -ini- insertamientu''' <blockquote>/ hatun- + -: / → [ha.tun.ni:] 'el mio gran' / maqa-ma-q- + -n.͡tʃi: / → [ma.qa.maq.niɲ.͡tʃi:] 'el que nos cutió' / ɲatin- + -j.naq / → [ɲa.tiŋ.nij.naχ] 'ensin fégadu' / papa: - + -n / → [pa.pa:.niɲ] 'el so padre' [3]</blockquote>Un valor atípicu interesante nesti procesu ye'l sufixu posesivu [-joq], que la so afijación provoca l'insertamientu -nin opcionalmente. Esta evidencia fala de la xeneralización de la regla morfo-fonolóxica- n- insertamientu al traviés de tola categoría morfolóxica de sufixos posesivos en llugar de ser verdaderamente una regla determinada fonolóxicamente.<blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.ni.joq]</blockquote><blockquote>/ atoq- + -joq / → [a.toq.joq] [3]</blockquote> == Númberos == Los númberos en quechua de Huallaga son: {| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center" !Nº !Quechua del Huallaga !AFI !Asturianu |- |1 |huk |'huk |un |- |2 |ishkay |'iʃkaj |dos |- |3 |kimsa |'kimsa |tres |- |4 |chusku |'ʧusku |cuatro |- |5 |pichqa |'piʧɢa |cinco |- |6 |suqta |'soχta |seis |- |7 |qanchis |'ɢaɲʧis |siete |- |8 |pusaq |'pusaχ |ocho |- |9 |isqun |'isɢon |nueve |- |10 |chunka |'ʧuŋka |diez |- |100 |pachak |'paʧak |cien |- |1000 |waranqa |wa'ɾaŋɢa |mil |} == Referencies == {{llistaref}} == Páxina web == {{incubator|qub}} *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=39326&Lang=eng Weber D.J. et al. ''Rimaycuna (Quechua de Huánuco: Diccionariu del quechua del Huallaga con índices castellanu y inglés).''— Lima: Institutu Llingüísticu de Branu, 1998. — 799 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16834&Lang=eng Weber D.J. ''Los sufixos posesivos nel quechua del Huallaga (Huánuco).'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — 61 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=16833&Lang=eng Weber D.J. ''Suffix-as-operator analysis and the grammar of successive encoding in Llacón (Huánuco) Quechua.'' — Yarinacocha: Institutu Llingüísticu de Branu, 1976. — vi, 118 p.] *[http://www.sil.org/americas/peru/show_work.asp?id=37123 Weber D.J. ''Una gramática del quechua del Huallaga (Huánuco).''— Lima: Ministeriu d'Educación and Institutu Llingüísticu de Branu, 1996. — 641 p.] === Biblia === * [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_ot_qub.pdf Tayta Diosninchi isquirbichishan: Unay Testamentu (Antiguu Testamentu)], [http://www.runasimi.de/chuyaqillqa/bible_nt_qub.pdf Mushoj Testamentu (Nuevu Testamentu)] * [http://www.omniglot.com/babel/huallagaquechua.htm The story of The Tower of Babel in Huallaga Quechua] {{Tradubot|Quechua del Huallaga}} {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Llingües de Perú]] [[Categoría:Llingües quechues centrales|Huallaga]] [[Categoría:Llingües quechues]] [[Categoría:Quechua ancashino]] ju52da7atlpqg26mzhbua1w20407dra 0 179167 4507634 2785692 2026-08-01T09:03:30Z EmausBot 7934 Iguando la redireición doble a [[Idioma Xaponés]] 4507634 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma Xaponés]] razct1nl3mikcbsn4gacteobvfv85b8 14 191132 4507336 3764302 2026-07-31T15:20:39Z Yupik 3360 rm [[Categoría:Asia]] 4507336 wikitext text/x-wiki {{commonscat}} [[Categoría:Banderes]] b8cbipzpulbcdzbdcgizyw15xkr67oh 4 251062 4507394 4506389 2026-08-01T01:41:22Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507394 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q470989. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Amieva == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q50413946|Q50413946]] | [[El Restañu]] | ast:El Restañu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amieva (Amieva) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.224169|-5.033287|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref><br/>{{Coord|43.224676|-5.030751|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 625 metru | 1 | [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | 1<ref name="ref_5d8c68b26a48326fc82f084bc652257fe58579ba37254c7cbce536e511d068c8">http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaRapida&subaccion=&numPag=0&ordenAnios=ASC&nombrePoblacion=Resta%C3%B1u&botonBusquedaRapida=Consultar+selecci%F3n</ref> | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q50413951|Q50413951]] | [[El Siete]] | ast:El Siete<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amieva (Amieva) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.248139|-5.070889|display=inline}}<br/>{{Coord|43.248097|-5.070642|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 625 metru | 0 | [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | 0<ref name="ref_35720134a5f0280f1f0156b25357ab414807d4ee4d8b38224ce462e7b1177090">http://www.ine.es/nomen2/index.do?accion=busquedaRapida&subaccion=&numPag=0&ordenAnios=ASC&nombrePoblacion=Siete&botonBusquedaRapida=Consultar+selecci%F3n</ref> | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Amieva, Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q470955|Q470955]] | [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | ast:Amieva<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.245155|-5.072537|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 650 metru<br/>621 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 80 | [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 64 | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Amieva, Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q24012283|Q24012283]] | [[Amieva (llugar)|Amieva]] | ast:Amieva<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amieva (Amieva) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.24403|-5.0746|display=inline}}<br/>{{Coord|43.244398|-5.07387|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 621 metru<br/>594 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 79 | [[Amieva (parroquia)|Amieva]] | 63 | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003010100 |- | [[Ficheru:Argolibio (Amieva, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q471467|Q471467]] | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | ast:Samartín<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.250586|-5.120148|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 368 metru<br/>372 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 111 | [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 142 | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Sames Asturias España 640x480.jpg|center|128px]] | [[:d:Q471465|Q471465]] | [[Mian]] | ast:Mian<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.264654|-5.12384|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 238 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 191 | [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 243 | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:San Román, Amieva, Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q471440|Q471440]] | [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | ast:San Román<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.257548|-5.08922|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 645 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 9 | [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 10 | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Sebarga desde Cetín.jpg|center|128px]] | [[:d:Q471453|Q471453]] | [[Sebarga]] | ast:Sebarga<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Amieva (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.26058|-5.158688|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 409 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 118 | [[Amieva]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 144 | | | 33557 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Mian == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q9092784|Q9092784]] | [[La Vega Pervís]] | ast:La Vega Pervís<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.283968|-5.13615|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89281652|Q89281652]] | [[Vis]] | ast:Vis<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.294761|-5.127683|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89281805|Q89281805]] | [[Les Vegues (Mian)|Les Vegues]] | ast:Les Vegues<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mian (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.264854|-5.127729|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89282715|Q89282715]] | [[El Puente Dobra]] | ast:El Puente Dobra<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mian (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.306449|-5.130633|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89282739|Q89282739]] | [[Pervís]] | ast:Pervís<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.287908|-5.136821|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89282810|Q89282810]] | [[Parcia]] | ast:Parcia<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.276515|-5.154889|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q89283531|Q89283531]] | [[La Llandera]] | ast:La Llandera<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mian (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.287964|-5.131016|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89284386|Q89284386]] | [[Ḥumoriu]] | ast:Ḥumoriu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.265777|-5.12537|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q89284406|Q89284406]] | [[La Fresneda]] | ast:La Fresneda<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.291698|-5.148388|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89284596|Q89284596]] | [[Carbes (Mian)|Carbes]] | ast:Carbes<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.263287|-5.110325|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003030100 |- | | [[:d:Q50414021|Q50414021]] | [[Corigos (Mian)|Corigos]] | ast:Corigos<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.293412|-5.137441|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 12 | | | | | 33003030200 |- | | [[:d:Q9062154|Q9062154]] | [[Precendi]] | ast:Precendi<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.269479|-5.138572|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 12<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003030500 |- | [[Ficheru:Sames Asturias España 640x480.jpg|center|128px]] | [[:d:Q7409301|Q7409301]] | [[Sames]] | ast:Sames<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.271|-5.1289|display=inline}}<br/>{{Coord|43.269531|-5.12911|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 223 metru | | [[Mian]] | 58 | | | | | 33003030600<br/>33003030601<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q89282713|Q89282713]] | [[Santiyán]] | ast:Santiyán<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mian (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.27339|-5.142249|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003030700 |- | | [[:d:Q89283250|Q89283250]] | [[Miyares (Mian)|Miyares]] | ast:Miyares<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.303334|-5.132|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | | 33003031000 |- | | [[:d:Q89282723|Q89282723]] | [[El Pontigu (Mian)|El Pontigu]] | ast:El Pontigu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.288673|-5.134206|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 5 | | | | | 33003031200 |- | | [[:d:Q89284752|Q89284752]] | [[Buxil]] | ast:Buxil<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.29991|-5.132186|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 2 | | | | | 33003031300 |- | | [[:d:Q89284419|Q89284419]] | [[Les Estazaes]] | ast:Les Estazaes<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mian (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.274239|-5.140948|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003031400 |- | | [[:d:Q89284392|Q89284392]] | [[Los Grazos]] | ast:Los Grazos<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.275245|-5.142651|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | | 33003031500 |- | | [[:d:Q89283522|Q89283522]] | [[La Llomba (Mian)|La Llomba]] | ast:La Llomba<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mian (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.270649|-5.141464|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003031800 |- | | [[:d:Q89283401|Q89283401]] | [[Matagüés]] | ast:Matagüés<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mian (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.29753|-5.134431|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003031900 |- | | [[:d:Q89282336|Q89282336]] | [[Teyacrespa]] | ast:Teyacrespa<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mian (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.295299|-5.135214|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mian]] | 2 | | | | | 33003032100 |} == Samartín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113732462|Q113732462]] | [[Carmeneru]] | ast:Carmeneru<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.254872|-5.125461|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732463|Q113732463]] | [[Ceneya]] | ast:Ceneya<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Samartín (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.237117|-5.092312|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q113732464|Q113732464]] | [[La Cetreda]] | ast:La Cetreda<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.237583|-5.101317|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732467|Q113732467]] | [[Gorguyones]] | ast:Gorguyones<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.239997|-5.108653|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732470|Q113732470]] | [[Palombierga]] | ast:Palombierga<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.25019|-5.129336|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732472|Q113732472]] | [[Rañes]] | ast:Rañes<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Samartín (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.232903|-5.090698|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 0 | | | | | |- | [[Ficheru:Argolibio (Amieva, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q65080339|Q65080339]] | [[Argolibiu]] | ast:Argolibiu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[llugar]]<ref name="ref_e0409b6f4013a719886b21b68007f9ab01612a1dec4a9452f8cf8152ecbb9f60">''[[:d:Q85808284|Biblioteca SADEI]]''</ref> | {{Coord|43.25085|-5.120378|display=inline}}<br/>{{Coord|43.251246|-5.120454|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 37 | | | 33558 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003020101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q113732465|Q113732465]] | [[Cien (Samartín)|Cien]] | ast:Cien<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.246012|-5.102207|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003020300 |- | | [[:d:Q113732475|Q113732475]] | [[Vega de Cien]] | ast:Vega de Cien<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.246851|-5.108674|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003020400 |- | | [[:d:Q113732460|Q113732460]] | [[Campurriondi]] | ast:Campurriondi<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Samartín (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.251354|-5.108911|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 16 | | | | | 33003020500 |- | | [[:d:Q113732461|Q113732461]] | [[Los Caneyones]] | ast:Los Caneyones<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.240338|-5.096051|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003020600 |- | | [[:d:Q113732468|Q113732468]] | [[La Mata (Samartín)|La Mata]] | ast:La Mata<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.248675|-5.112482|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003020800 |- | | [[:d:Q113732466|Q113732466]] | [[La Ḥuente'l Sapu]] | ast:La Ḥuente'l Sapu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.250399|-5.116099|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003021000 |- | | [[:d:Q113732469|Q113732469]] | [[El Molín de la Llastra]] | ast:El Molín de la Llastra<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.240873|-5.097434|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003021200 |- | | [[:d:Q113732471|Q113732471]] | [[El Puente Vega]] | ast:El Puente Vega<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Samartín (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.245225|-5.106431|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 7 | | | | | 33003021400 |- | | [[:d:Q113732473|Q113732473]] | [[La Teyera (Samartín)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Samartín (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.244482|-5.100658|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 5 | | | | | 33003021600 |- | | [[:d:Q113732474|Q113732474]] | [[La Vega (Samartín)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartín (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.249045|-5.107113|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Samartín (Amieva)|Samartín]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003021700 |} == San Román == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113732453|Q113732453]] | [[San Román (Amieva)|San Román]] | ast:San Román<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Román (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.257237|-5.089496|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003040100 |- | | [[:d:Q113732454|Q113732454]] | [[La Yana]] | ast:La Yana<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Román (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.258963|-5.095422|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[San Román (parroquia d'Amieva)|San Román]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003040200 |} == Sebarga == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5770185|Q5770185]] | [[Cirieñu]] | ast:Cirieñu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.316667|-5.216667|display=inline}}<br/>{{Coord|43.265678|-5.16632|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 58 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732411|Q113732411]] | [[Arnañu]] | ast:Arnañu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Sebarga (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.263028|-5.171337|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q113732413|Q113732413]] | [[Berducéu (Sebarga)|Berducéu]] | ast:Berducéu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.267393|-5.161124|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732418|Q113732418]] | [[Enu]] | ast:Enu<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.259342|-5.178769|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732420|Q113732420]] | [[Pen]] | ast:Pen<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.264147|-5.153881|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732421|Q113732421]] | [[Les Polvoroses]] | ast:Les Polvoroses<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.271887|-5.170295|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732424|Q113732424]] | [[Santoveña]] | ast:Santoveña<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.266127|-5.177885|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732428|Q113732428]] | [[Villaverde (Sebarga)|Villaverde]] | ast:Villaverde<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.259564|-5.143228|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113732422|Q113732422]] | [[Santolaya (Sebarga)|Santolaya]] | ast:Santolaya<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Sebarga (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.252805|-5.170976|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 3 | | | | | 33003050500 |- | | [[:d:Q113732426|Q113732426]] | [[La Vega Sebarga]] | ast:La Vega Sebarga<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[llugar]] | {{Coord|43.273531|-5.166264|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003050700 |- | | [[:d:Q113732419|Q113732419]] | [[La Mollera]] | ast:La Mollera<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Sebarga (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.260702|-5.157438|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 7 | | | | | 33003050900 |- | | [[:d:Q113732414|Q113732414]] | [[El Camperón]] | ast:El Camperón<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.257941|-5.162612|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003051100 |- | | [[:d:Q113732425|Q113732425]] | [[Siña]] | ast:Siña<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Sebarga (Amieva) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.254228|-5.133621|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 3 | | | | | 33003051300 |- | | [[:d:Q113732427|Q113732427]] | [[Villanueva (Sebarga)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_1eb2e62e010a73254d7c16ea289d322d576c55b5bd8a4e548bca578186894e60">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/AMIEVA.pdf</ref> | casería de la parroquia de Sebarga (Amieva) | [[casería]] | {{Coord|43.269793|-5.162804|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Sebarga]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33003051400 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} 9fde4k64vjwr2ctrtp95r6zg6sl8q0p 4 251076 4507398 4506378 2026-08-01T01:41:58Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507398 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q737389. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Albandi == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13147046|Q13147046]] | [[El Convento]] | ast:El Convento<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Albandi]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q13147401|Q13147401]] | [[La Rica]] | ast:La Rica<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Albandi]] | 27 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q13148165|Q13148165]] | [[Xibares]] | ast:Xibares<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | urbanización de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | ''[[:d:Q674950|urbanización]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[Albandi]] | 283 | | | | | |- | | [[:d:Q43676720|Q43676720]] | [[La Xana]] | ast:La Xana<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Albandi]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q13146806|Q13146806]] | [[Barreres (Albandi)|Barreres]] | | casería de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.557725|-5.743141|display=inline}} | | | [[Albandi]] | 7 | | | | | 33014010100 |- | | [[:d:Q13146846|Q13146846]] | [[Caicorrida]] | ast:Caicorrida<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.562514|-5.740434|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Albandi]] | 48 | | | | | 33014010200 |- | | [[:d:Q13146855|Q13146855]] | [[Calera (Albandi)|Calera]] | ast:Calera<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.566848|-5.742965|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Albandi]] | 67 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014010300 |- | | [[:d:Q13147381|Q13147381]] | [[La Granda (Albandi)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.560068|-5.733783|display=inline}} | | | [[Albandi]] | 117 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014010500 |- | | [[:d:Q20616781|Q20616781]] | [[El Monte Calera]] | ast:El Monte Calera<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.56716|-5.750772|display=inline}} | | | [[Albandi]] | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014010600 |- | | [[:d:Q13147081|Q13147081]] | [[El Monte Morís]] | ast:El Monte Morís<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.569408|-5.739072|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 119 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Albandi]] | 134 | | | | | 33014010700 |- | | [[:d:Q20618740|Q20618740]] | [[La Peruyal (Albandi)|La Peruyal]] | ast:La Peruyal<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Albandi (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.561155|-5.74129|display=inline}} | | | [[Albandi]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014010800 |} == Ambás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13146706|Q13146706]] | [[Ambás (Carreño)|Ambás]] | | llugar de la parroquia del mesmu nome (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.526033|-5.80264|display=inline}} | | | [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | 48 | | | | | |- | | [[:d:Q13147242|Q13147242]] | [[Güerno]] | | llugar de la parroquia d&#39;Ambás (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.525012|-5.812652|display=inline}} | | | [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | 47<ref name="ref_583eaab160d2d3591c26d1bbc9852aba79851390742f4a4589cd91c4ec7a3a79">https://www.ine.es/nomen2/index.do</ref> | | | | | |- | | [[:d:Q20616807|Q20616807]] | [[El Monticu]] | | llugar de la parroquia d&#39;Ambás (Carreño) | [[llugar]] | | | | [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | 74 | | | | | |} == Candás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Faro de Candás.jpg|center|128px]] | [[:d:Q3395437|Q3395437]] | [[Faru de Candás]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.594386|-5.761059|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | | | | | | |- | | [[:d:Q113951669|Q113951669]] | [[El Carbayu (Candás)|El Carbayu]] | ast:El Carbayu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 44 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951670|Q113951670]] | [[Carnicera]] | ast:Carnicera<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951672|Q113951672]] | [[La Cruz (Candás)|La Cruz]] | ast:La Cruz<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951674|Q113951674]] | [[El Llagarón]] | ast:El Llagarón<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candás (Carreño) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 57 | | | | | |- | | [[:d:Q113951678|Q113951678]] | [[La Matiella]] | ast:La Matiella<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Candás (Carreño) | [[aldea]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 62 | | | | | |- | | [[:d:Q113951679|Q113951679]] | [[La Piedra (Candás)|La Piedra]] | ast:La Piedra<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951680|Q113951680]] | [[El Piñéu]] | ast:El Piñéu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951681|Q113951681]] | [[Piñeres (Candás)|Piñeres]] | ast:Piñeres<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951683|Q113951683]] | [[Fuxa]] | ast:Fuxa<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951684|Q113951684]] | [[El Sanatorio]] | ast:El Sanatorio<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951685|Q113951685]] | [[El Sevillanu]] | ast:El Sevillanu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951686|Q113951686]] | [[La Sierra (Candás)|La Sierra]] | ast:La Sierra<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Candaspuerto.jpg|center|128px]] | [[:d:Q62905104|Q62905104]] | [[Candás]] | ast:Candás<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | villa de la parroquia de Candás (Carreño) | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.590833|-5.767222|display=inline}} | 17 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 6552 | | | 33430 | | 33014030100<br/>33014030101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q113951671|Q113951671]] | [[Les Cases del Molín (Candás)|Les Cases del Molín]] | ast:Les Cases del Molín<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candás (Carreño) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.584639|-5.76885|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 12 | | | | | 33014030400 |- | | [[:d:Q113951673|Q113951673]] | [[La Estación (Candás)|La Estación]] | ast:La Estación<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candás (Carreño) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.5847|-5.771244|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 9 | | | | | 33014030600 |- | | [[:d:Q113951675|Q113951675]] | [[La Forca]] | ast:La Forca<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.584477|-5.766461|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014030700 |- | | [[:d:Q113951676|Q113951676]] | [[La Mata (Candás)|La Mata]] | ast:La Mata<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.588968|-5.779193|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014030900 |- | | [[:d:Q113951682|Q113951682]] | [[El Regueral]] | ast:El Regueral<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Candás (Carreño) | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.581094|-5.796614|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 58 | | | | | 33014031500 |- | | [[:d:Q113951687|Q113951687]] | [[La Tabla (Candás)|La Tabla]] | ast:La Tabla<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.584693|-5.783257|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014032000 |- | | [[:d:Q113951688|Q113951688]] | [[La Teyera (Candás)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Candás (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.58051|-5.787179|display=inline}} | | | [[Candás (parroquia)|Candás]] | 52 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014032100 |} == Carreño == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q4709028|Q4709028]] | [[Albandi]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.562852|-5.738527|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 78 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 475 | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 743 | | | 33492 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4742030|Q4742030]] | [[Ambás (parroquia de Carreño)|Ambás]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.525263|-5.803397|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 144 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 195 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Candaspuerto.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5008805|Q5008805]] | [[Candás (parroquia)|Candás]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.58903|-5.765603|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 13 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3822 | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 6910 | | | 33430 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Central térmica de Aboño.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5046488|Q5046488]] | [[Carrió]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.555642|-5.731267|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 44 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 115 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196888|Q5196888]] | [[Quimarán]] | ast:Quimarán | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.544655|-5.772485|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 47 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 340 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Llorgozana.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5199176|Q5199176]] | [[Llorgozana]] | ast:Llorgozana | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.546182|-5.813156|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 162 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 286 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195037|Q5195037]] | [[Perlora]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.576732|-5.756619|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 10 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 694 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195114|Q5195114]] | [[Prevera]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.551576|-5.739378|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 27 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 161 | | | 33492 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Santa María de Piedeloro, Carreño, Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5195458|Q5195458]] | [[El Pieloro]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.572304|-5.809047|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 131 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 181 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195460|Q5195460]] | [[Priendes]] | ast:Priendes<ref name="ref_71f91bfd3061bb53b983a57aceffd67790873ce29ef48afee8d3713a8e22c534">https://www.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.561008|-5.755282|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 72 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 109 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196396|Q5196396]] | [[Tamón]] | | parroquia del conceyu de Carreño (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.533653|-5.839181|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 70 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 264 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196533|Q5196533]] | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | | parroquia del conceyu de Carreño, Asturias | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.535816|-5.787921|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 73 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Carreño]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 257 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014120000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Carrió == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:WLM14ES - Parque de carbones de Aboño - Maribel Gijon ( Ayalga ).jpg|center|128px]] | [[:d:Q8184139|Q8184139]] | [[Aboño]] | | | [[aldea]] | {{Coord|43.5578|-5.72278|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q13147024|Q13147024]] | [[El Bandín]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.553742|-5.729542|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q13147407|Q13147407]] | [[La Sabarriona]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.556974|-5.724702|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Carrió]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q20617245|Q20617245]] | [[El Regueru]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.555624|-5.734359|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q20619257|Q20619257]] | [[Les Cruciades]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.561945|-5.730368|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q20619363|Q20619363]] | [[Llamera (Carrió)|Llamera]] | | | [[casería]] | | | | [[Carrió]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q20620215|Q20620215]] | [[Otero (Carrió)|Otero]] | | | [[llugar]] | {{Coord|43.555468|-5.730863|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Carrió]] | 21 | | | | | |- | | [[:d:Q13147322|Q13147322]] | [[L'Alto Aboño]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.565464|-5.718476|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 2 | | | | | 33014040200 |- | | [[:d:Q13147037|Q13147037]] | [[El Cantu San Xuan]] | | | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.562618|-5.742639|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Carrió]]<br/>[[Carreño]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 14<br/>14<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | 33014040400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147359|Q13147359]] | [[La Cuesta Carrió]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.556608|-5.735987|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 20 | | | | | 33014040600 |- | | [[:d:Q130386184|Q130386184]] | [[El Palacio (Carrió)|El Palacio]] | | casería de la parroquia de Carrió (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.557062|-5.731767|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014040900 |- | | [[:d:Q20618759|Q20618759]] | [[La Peruyera (Carrió)|La Peruyera]] | | casería de la parroquia de Carrió, nel conceyu asturianu de Carreño | [[casería]] | {{Coord|43.561121|-5.73206|display=inline}} | | | [[Carrió]] | 3 | | | | | 33014041000 |} == El Pieloro == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13147367|Q13147367]] | [[La Espeñada]] | | | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q13147714|Q13147714]] | [[Los Caleros]] | | Casería de la parroquia d&#39;El Pieloro, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q20616380|Q20616380]] | [[El Cellero]] | | | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q20616615|Q20616615]] | [[El Llano (El Pieloro)|El Llano]] | | | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q20617093|Q20617093]] | [[El Raitán]] | | Casería de la parroquia d&#39;El Pieloro, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 36 | | | | | |- | | [[:d:Q20617268|Q20617268]] | [[El Rendaliego]] | | | [[llugar]] | | | | [[El Pieloro]] | 39 | | | | | |- | | [[:d:Q20619152|Q20619152]] | [[La Xunca]] | | | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 16 | | | | | |- | | [[:d:Q20619415|Q20619415]] | [[Llaneces (El Pieloro)|Llaneces]] | | Casería de la parroquia d&#39;El Pieloro, en Carreño | [[casería]] | | | | [[El Pieloro]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q13147321|Q13147321]] | [[L'Alto la Ilesia]] | | | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[aldea]] | {{Coord|43.57094|-5.809603|display=inline}}<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 129 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[El Pieloro]] | 25 | | | | | 33014090100 |- | | [[:d:Q20618526|Q20618526]] | [[La Estación (El Pieloro)|La Estación]] | | | [[llugar]] | {{Coord|43.569049|-5.824649|display=inline}} | | | [[El Pieloro]] | 4 | | | | | 33014090600 |- | | [[:d:Q13148014|Q13148014]] | [[San Zabornín (El Pieloro)|San Zabornín]] | | | [[llugar]] | {{Coord|43.570369|-5.834914|display=inline}} | | | [[El Pieloro]] | 14 | | | | | 33014091200 |} == El Valle == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113950027|Q113950027]] | [[Fontefría]] | ast:Fontefría<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950029|Q113950029]] | [[La Maquila]] | ast:La Maquila<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[aldea]] | | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q113950031|Q113950031]] | [[Nozalín]] | ast:Nozalín<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950033|Q113950033]] | [[Ramos]] | ast:Ramos<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950035|Q113950035]] | [[La Sierra (El Valle)|La Sierra]] | ast:La Sierra<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950039|Q113950039]] | [[Xanes]] | ast:Xanes<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950026|Q113950026]] | [[El Cuitu (El Valle)|El Cuitu]] | ast:El Cuitu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.542623|-5.785537|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014120100 |- | | [[:d:Q113950040|Q113950040]] | [[Zancornio]] | ast:Zancornio<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[aldea]] | {{Coord|43.532466|-5.792138|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 42 | | | | | 33014120200 |- | | [[:d:Q113950028|Q113950028]] | [[Llacín]] | ast:Llacín<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.542152|-5.780317|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014120400 |- | | [[:d:Q113950030|Q113950030]] | [[La Mata (El Valle)|La Mata]] | ast:La Mata<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.541989|-5.78375|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014120600 |- | | [[:d:Q113950032|Q113950032]] | [[El Palacio (El Valle)|El Palacio]] | ast:El Palacio<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.540031|-5.787343|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014120800 |- | | [[:d:Q113950034|Q113950034]] | [[Santolaya (El Valle)|Santolaya]] | ast:Santolaya<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.53514|-5.782864|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 44 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014121000 |- | | [[:d:Q113950036|Q113950036]] | [[Sopeñes (El Valle)|Sopeñes]] | ast:Sopeñes<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.53414|-5.784371|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014121200 |- | | [[:d:Q113950037|Q113950037]] | [[La Torre (El Valle)|La Torre]] | ast:La Torre<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.534659|-5.796324|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014121300 |- | | [[:d:Q113950038|Q113950038]] | [[La Vega (El Valle)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Valle (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.534629|-5.792276|display=inline}} | | | [[El Valle (Carreño)|El Valle]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014121400 |} == Llorgozana == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113951593|Q113951593]] | [[La Barca (Llorgozana)|La Barca]] | ast:La Barca<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951594|Q113951594]] | [[La Barrera (Llorgozana)|La Barrera]] | ast:La Barrera<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951595|Q113951595]] | [[La Cavada]] | ast:La Cavada<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951596|Q113951596]] | [[Cabovilla]] | ast:Cabovilla<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[aldea]] | | | | [[Llorgozana]] | 32 | | | | | |- | | [[:d:Q113951598|Q113951598]] | [[El Cardusu]] | ast:El Cardusu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951599|Q113951599]] | [[Castiello (Llorgozana)|Castiello]] | ast:Castiello<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[aldea]] | | | | [[Llorgozana]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q113951600|Q113951600]] | [[El Fundial]] | ast:El Fundial<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951602|Q113951602]] | [[La Llegua]] | ast:La Llegua<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951603|Q113951603]] | [[Llantero (Llorgozana)|Llantero]] | ast:Llantero<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951605|Q113951605]] | [[El Lloral]] | ast:El Lloral<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951606|Q113951606]] | [[La Machina]] | ast:La Machina<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951607|Q113951607]] | [[La Menudina]] | ast:La Menudina<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951609|Q113951609]] | [[El Pedregal (Llorgozana)|El Pedregal]] | ast:El Pedregal<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951610|Q113951610]] | [[Posada (Llorgozana)|Posada]] | ast:Posada<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Llorgozana]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951611|Q113951611]] | [[Sebades]] | ast:Sebades<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[llugar]] | | | | [[Llorgozana]] | 63 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113951592|Q113951592]] | [[L'Arena (Llorgozana)|L'Arena]] | ast:L'Arena<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.555779|-5.804293|display=inline}} | | | [[Llorgozana]] | 12 | | | | | 33014060100 |- | | [[:d:Q113951597|Q113951597]] | [[El Cantu (Llorgozana)|El Cantu]] | ast:El Cantu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.550486|-5.822465|display=inline}} | | | [[Llorgozana]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014060600 |- | | [[:d:Q113951601|Q113951601]] | [[La Granda (Llorgozana)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.550338|-5.834695|display=inline}} | | | [[Llorgozana]] | 14 | | | | | 33014061000 |- | | [[:d:Q113951608|Q113951608]] | [[El Monte (Llorgozana)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llorgozana (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.547702|-5.808788|display=inline}} | | | [[Llorgozana]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014061600 |} == Perlora == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13146858|Q13146858]] | [[Campanal (Perlora)|Campanal]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.566274|-5.779565|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 21 | | | | | |- | | [[:d:Q13147008|Q13147008]] | [[Dormón]] | | | [[aldea]] | {{Coord|43.574365|-5.747254|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 33 | | | | | |- | | [[:d:Q13147049|Q13147049]] | [[El Corredor]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q13147050|Q13147050]] | [[El Cuto (Perlora)|El Cuto]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q13147090|Q13147090]] | [[El Perecil]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q13147109|Q13147109]] | [[El Rodil]] | | | [[aldea]] | | | | [[Perlora]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q13147110|Q13147110]] | [[El Salguiru]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q13147206|Q13147206]] | [[Friera (Perlora)|Friera]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q13147332|Q13147332]] | [[La Bermeya]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q13147337|Q13147337]] | [[La Calabrina]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.562984|-5.785462|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q13147365|Q13147365]] | [[Espasa]] | | | [[aldea]] | {{Coord|43.579588|-5.755078|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 29 | | | | | |- | | [[:d:Q13147368|Q13147368]] | [[La Ferrián]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q13147390|Q13147390]] | [[La Nonzalera|La Nozalera]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 86 | | | | | |- | | [[:d:Q13147393|Q13147393]] | [[La Pedrera (Perlora)|La Pedrera]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q13147399|Q13147399]] | [[La Residencia]] | | | [[llugar]] | | | | [[Perlora]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q13147405|Q13147405]] | [[La Rotella (Perlora)|La Rotella]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q13147815|Q13147815]] | [[Noval (Perlora)|Noval]] | | Aldea de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[aldea]] | | | | [[Perlora]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q13147874|Q13147874]] | [[Perán]] | | Casería de la parroquia de Perlora (Carreño). | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 92 | | | | | |- | | [[:d:Q13147902|Q13147902]] | [[Ponteo (Perlora)|Ponteo]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q20616229|Q20616229]] | [[El Barrio la Iglesia|El Campu la Iglesia]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 35 | | | | | |- | | [[:d:Q20616330|Q20616330]] | [[El Castru (Perlora)|El Castru]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q20616708|Q20616708]] | [[El Monte (Perlora)|El Monte]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q20616962|Q20616962]] | [[El Prau (Perlora)|El Prau]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q20617291|Q20617291]] | [[El Riigu]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q20617998|Q20617998]] | [[Arquiella]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q20618197|Q20618197]] | [[La Braña (Perlora)|La Braña]] | | | [[llugar]] | | | | [[Perlora]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q20618570|Q20618570]] | [[La Estaquera]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 39 | | | | | |- | | [[:d:Q20618965|Q20618965]] | [[La Rodada (Perlora)|La Rodada]] | | casería de la parroquia de Perlora, en Carreñu | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 24 | | | | | |- | | [[:d:Q20619009|Q20619009]] | [[La Sierra (Perlora)|La Sierra]] | | | [[casería]] | | | | [[Perlora]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q20619131|Q20619131]] | [[La Xabina]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.565605|-5.79948|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q20621136|Q20621136]] | [[Yebio]] | | Llugar de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[llugar]] | {{Coord|43.568667|-5.78011|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 26 | | | | | |- | | [[:d:Q13147433|Q13147433]] | [[Les Arenes]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | {{Coord|43.570055|-5.749216|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 15 | | | | | 33014070100 |- | | [[:d:Q20616202|Q20616202]] | [[El Caliyu (Perlora)|El Caliyu]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.560945|-5.79566|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 0 | | | | | 33014070600 |- | | [[:d:Q13147038|Q13147038]] | [[El Cantu (Perlora)|El Cantu]] | | | [[llugar]] | {{Coord|43.56424|-5.793453|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 18 | | | | | 33014070800 |- | | [[:d:Q13146924|Q13146924]] | [[Colloto]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | {{Coord|43.559277|-5.78854|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 5 | | | | | 33014071100 |- | | [[:d:Q13147051|Q13147051]] | [[El Cuitu (Perlora)|El Cuitu]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.560863|-5.797914|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 6 | | | | | 33014071300 |- | | [[:d:Q20618551|Q20618551]] | [[La Estación (Perlora)|La Estación]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.580441|-5.753974|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 12 | | | | | 33014071700 |- | | [[:d:Q13147374|Q13147374]] | [[La Formiga (Perlora)|La Formiga]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.583405|-5.759781|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 11 | | | | | 33014072000 |- | | [[:d:Q20620550|Q20620550]] | [[Rodiles (Perlora)|Rodiles]] | | Casería de la parroquia de Perlora (Carreño) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.566689|-5.76203|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Perlora]] | 9 | | | | | 33014073200<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q20619062|Q20619062]] | [[La Torre (Perlora)|La Torre]] | | Casería de la parroquia de Perlora, nel conceyu de Carreño (Asturies) | [[casería]] | {{Coord|43.573084|-5.755244|display=inline}} | | | [[Perlora]] | 10 | | | | | 33014073600 |} == Prevera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13147328|Q13147328]] | [[La Baragaña]] | | | [[casería]] | | | | [[Prevera]] | 22 | | | | | |- | | [[:d:Q13147331|Q13147331]] | [[La Barquera (Prevera)|La Barquera]] | | | [[casería]] | | | | [[Prevera]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q13147362|Q13147362]] | [[La Cuesta (Prevera)|La Cuesta]] | | | [[aldea]] | | | | [[Prevera]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q13147960|Q13147960]] | [[Reconco (Prevera)|Reconco]] | | | [[casería]] | | | | [[Prevera]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q13146805|Q13146805]] | [[Barreres (Prevera)|Barreres]] | | casería de la parroquia de Prevera (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.556971|-5.743002|display=inline}} | | | [[Prevera]] | 7 | | | | | 33014080300 |- | | [[:d:Q20618018|Q20618018]] | [[L'Empalme (Prevera)|L'Empalme]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.55381|-5.73364|display=inline}} | | | [[Prevera]] | 18 | | | | | 33014080500 |- | | [[:d:Q13147761|Q13147761]] | [[Mazaneda (Prevera)|Mazaneda]] | | Casería de la parroquia de Prevera, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | {{Coord|43.547101|-5.749235|display=inline}} | | | [[Prevera]] | 13 | | | | | 33014080600 |- | | [[:d:Q20616731|Q20616731]] | [[El Monte (Prevera)|El Monte]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.546085|-5.734094|display=inline}} | | | [[Prevera]] | 3 | | | | | 33014080700 |- | | [[:d:Q20620038|Q20620038]] | [[Muniello (Prevera)|Muniello]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.546557|-5.729774|display=inline}} | | | [[Prevera]] | 3 | | | | | 33014080800 |- | | [[:d:Q20617345|Q20617345]] | [[El Valle (Prevera)|El Valle]] | | Casería de la parroquia de Prevera, nel conceyu de Carreño. | [[casería]] | {{Coord|43.548338|-5.734516|display=inline}} | | | [[Prevera]] | 17 | | | | | 33014081100 |- | | [[:d:Q13148156|Q13148156]] | [[Xelaz (Prevera)|Xelaz]] | | | [[aldea]] | {{Coord|43.550316|-5.734129|display=inline}} | 29 metru | | [[Prevera]] | 32 | | | 33492 | | 33014081200 |} == Priendes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q1323911|Q1323911]] | [[El Cabo]] | | aldea de la parroquia de Priendes (Carreño) | [[aldea]] | | | | [[Priendes]] | 43 | | | | | |- | | [[:d:Q13147160|Q13147160]] | [[Falmuria]] | | aldea de la parroquia de Priendes (Carreño, Asturias) | [[aldea]] | | | | [[Priendes]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q13147394|Q13147394]] | [[La Pesgana]] | | Aldea de la parroquia de Priendes, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[aldea]] | | | | [[Priendes]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q13147887|Q13147887]] | [[Pinzales]] | | Casería de la parroquia de Priendes, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[Priendes]] | 1 | | | | | |- | | [[:d:Q20616883|Q20616883]] | [[El Polleo]] | | | [[casería]] | | | | [[Priendes]] | 21 | | | | | |- | | [[:d:Q20617317|Q20617317]] | [[El Riestru]] | ast:El Riestru<ref name="ref_30afcb9e5ee8dc50473ffb5853d1d7a2dbd6fac0bd40d93c880af03aec13dc76">https://sede.asturias.es/bopa/2014/02/20/2014-02891.pdf</ref> | | [[casería]] | | | | [[Priendes]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q20615021|Q20615021]] | [[Bárzana (Priendes)|Bárzana]] | | | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[casería]] | {{Coord|43.563352|-5.746177|display=inline}}<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 77 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Priendes]] | 7 | | | | | 33014100100 |- | | [[:d:Q20614905|Q20614905]] | [[Barreres (Priendes)|Barreres]] | | casería de la parroquia de Priendes (Carreño) | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.557663|-5.746567|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 32 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Priendes]] | 0 | | | | | 33014100200<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q137219990|Q137219990]] | [[Calera (Priendes)|Calera]] | ast:Calera<ref name="ref_71f91bfd3061bb53b983a57aceffd67790873ce29ef48afee8d3713a8e22c534">https://www.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priendes (Carreño) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.564246|-5.753077|display=inline}} | | | [[Priendes]] | | | | | | 33014100400 |- | | [[:d:Q13147035|Q13147035]] | [[El Cantu (Priendes)|El Cantu]] | | | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.558424|-5.7581|display=inline}}<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 107 metru<br/>98 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 6 | [[Priendes]] | 13 | | | | | 33014100500 |- | | [[:d:Q13148011|Q13148011]] | [[San Pablo (Priendes)|San Pablo]] | | Casería de la parroquia de Priendes, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | {{Coord|43.561499|-5.766832|display=inline}} | | | [[Priendes]] | 0 | | | | | 33014101100 |} == Quimarán == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13147064|Q13147064]] | [[El Fondo]] | | | [[llugar]] | | | | [[Quimarán]] | 96 | | | | | |- | | [[:d:Q13147400|Q13147400]] | [[La Rebollada (Quimarán)|La Rebollada]] | | | [[llugar]] | | | | [[Quimarán]] | 169 | | | | | |- | | [[:d:Q13147803|Q13147803]] | [[Naves (Quimarán)|Naves]] | | Casería de la parroquia de Quimarán, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | | | | [[Quimarán]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q20618340|Q20618340]] | [[La Cespedera]] | | | [[aldea]] | | | | [[Quimarán]] | 35 | | | | | |- | | [[:d:Q13147764|Q13147764]] | [[Mazaneda (Quimarán)|Mazaneda]] | | | [[llugar]] | {{Coord|43.545695|-5.751779|display=inline}} | | | [[Quimarán]] | 8 | | | | | 33014050300 |- | | [[:d:Q20616756|Q20616756]] | [[El Monte (Quimarán)|El Monte]] | | | [[casería]] | {{Coord|43.537715|-5.750533|display=inline}} | | | [[Quimarán]] | 2 | | | | | 33014050400 |- | | [[:d:Q13148012|Q13148012]] | [[San Pablo (Quimarán)|San Pablo]] | | Casería de la parroquia de Quimarán, nel conceyu asturianu de Carreño. | [[casería]] | {{Coord|43.538448|-5.762828|display=inline}} | | | [[Quimarán]] | 0 | | | | | 33014050700 |- | | [[:d:Q13148144|Q13148144]] | [[Villar (Quimarán)|Villar]] | | | [[llugar]] | {{Coord|43.54285|-5.752488|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Quimarán]] | 18 | | | | | 33014050800 |} == Tamón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q113949983|Q113949983]] | [[Bardiel]] | ast:Bardiel<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 15<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113949987|Q113949987]] | [[Cotones]] | ast:Cotones<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113949992|Q113949992]] | [[El Monte Grande]] | ast:El Monte Grande<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[llugar]] | | | | [[Tamón]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113949994|Q113949994]] | [[El Redal (Tamón)|El Redal]] | ast:El Redal<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113949995|Q113949995]] | [[El Rioncéu]] | ast:El Rioncéu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950001|Q113950001]] | [[La Vera'l Ríu]] | ast:La Vera'l Ríu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950002|Q113950002]] | [[La Venta (Tamón)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950003|Q113950003]] | [[Villar de Baxo]] | ast:Villar de Baxo<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[llugar]] | | | | [[Tamón]] | 25 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113950004|Q113950004]] | [[Villar de Riba]] | ast:Villar de Riba<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[llugar]] | | | | [[Tamón]] | 25 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q130386955|Q130386955]] | [[La Vallina (Tamón)|La Vallina]] | | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | | | | [[Tamón]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113949982|Q113949982]] | [[Alredor de la Ilesia]] | ast:Alredor de la Ilesia<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.530635|-5.829991|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110100 |- | | [[:d:Q113949984|Q113949984]] | [[Les Cabañes (Tamón)|Les Cabañes]] | ast:Les Cabañes<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.531923|-5.85787|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110300 |- | | [[:d:Q113949985|Q113949985]] | [[La Calle la Vega]] | ast:La Calle la Vega<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.532769|-5.834998|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110400 |- | | [[:d:Q113949986|Q113949986]] | [[El Cascayu (Tamón)|El Cascayu]] | ast:El Cascayu<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.534071|-5.833093|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110500 |- | | [[:d:Q113949989|Q113949989]] | [[La Fontanina (Tamón)|La Fontanina]] | ast:La Fontanina<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.520114|-5.849916|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Tamón]]<br/>[[Carreño]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 23<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | 33014110700<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q113949990|Q113949990]] | [[La Güelga (Tamón)|La Güelga]] | ast:La Güelga<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.529743|-5.839574|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110800 |- | | [[:d:Q113949991|Q113949991]] | [[Maripullín]] | ast:Maripullín<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.524625|-5.847944|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 0<ref name="ref_9caa59ba4a1b91977d9f3727054a94aec9121fafe2f14583438c81504fc96815">''[[:d:Q28109748|Nomenclátor del INE: Población del padrón continuo por unidad poblacional.]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014110900 |- | | [[:d:Q113949993|Q113949993]] | [[El Monte'l Pando]] | ast:El Monte'l Pando<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.53671|-5.851454|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014111000 |- | | [[:d:Q113949996|Q113949996]] | [[Samartín (Tamón)|Samartín]] | ast:Samartín<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[aldea]] | {{Coord|43.535314|-5.850726|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 0 | | | | | 33014111500 |- | | [[:d:Q113949997|Q113949997]] | [[Tabaza]] | ast:Tabaza<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.537103|-5.833565|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014111600 |- | | [[:d:Q113949998|Q113949998]] | [[La Tabla (Tamón)|La Tabla]] | ast:La Tabla<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[llugar]] | {{Coord|43.51657|-5.840413|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014111700 |- | | [[:d:Q113949999|Q113949999]] | [[Les Tranques]] | ast:Les Tranques<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.533799|-5.841032|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014111800 |- | | [[:d:Q113950000|Q113950000]] | [[La Velilla]] | ast:La Velilla<ref name="ref_5a7c1fa5da89b6b4eb8a08f6cbbf2b9c1bdc7f6e72e941589ce0dbea3a48b1c0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/CARRENO.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tamón (Carreño) | [[casería]] | {{Coord|43.530287|-5.839838|display=inline}} | | | [[Tamón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33014112000 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} aot4e5faaoh2rhflypk2774xqnksn7x 4 251093 4507388 4506342 2026-08-01T01:37:01Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507388 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q826613. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Illas == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q3826768|Q3826768]] | [[Illas (parroquia)|Illas]] | ast:Illas<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.495714|-5.972188|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 167 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 264 | [[Illas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 600 | | | 33411<br/>33412<br/>33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q105132600|Q105132600]] | [[La Barrera (Illas)|La Barrera]] | ast:La Barrera<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.498119|-5.961429|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 143 metru<br/>165 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 7 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 11 | 4 | 4 | 33411 | | 33030010100 |- | | [[:d:Q105132712|Q105132712]] | [[La Braña (Illas)|La Braña]] | ast:La Braña<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.494873|-5.953562|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 356 metru<br/>354 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 2 | 1 | 1 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030010300 |- | [[Ficheru:La Callezuela (Illas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q21590452|Q21590452]] | [[La Caizuela]] | ast:La Caizuela<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Illas, conceyu d&#39;Illas, Asturies | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.4954|-5.9689|display=inline}} | 156 metru<br/>170 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 48 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 94 | | | 33411 | | 33030010500<br/>33030010501<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q105132760|Q105132760]] | [[Faéu (Illas)|Faéu]] | ast:Faéu<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.494123|-6.01655|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 279 metru<br/>267 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 1 | 1 | 0 | 33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030010700 |- | | [[:d:Q105132813|Q105132813]] | [[Fonte (Illas)|Fonte]] | ast:Fonte<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.50394|-5.950013|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 163 metru<br/>165 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 4 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 7 | 3 | 4 | 33411 | | 33030010900 |- | | [[:d:Q105132763|Q105132763]] | [[Friera (Illas)|Friera]] | ast:Friera<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.496787|-5.955641|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 275 metru<br/>265 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 6 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 10 | 4 | 6 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030011000 |- | | [[:d:Q105132777|Q105132777]] | [[Xuyana]] | ast:Xuyana<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.502607|-5.962966|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 180 metru<br/>181 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 5 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 15 | 7 | 8 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030011300 |- | | [[:d:Q105132764|Q105132764]] | [[La Llaguna (Illas)|La Llaguna]] | ast:La Llaguna<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.514574|-5.961322|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 156 metru<br/>171 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 55 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 148 | 72 | 76 | 33412 | | 33030011400 |- | | [[:d:Q105132765|Q105132765]] | [[La Llanaváu]] | ast:La Llanaváu<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.498034|-5.987129|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 279 metru<br/>277 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 5 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 8 | 7 | 6 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030011500 |- | | [[:d:Q105132768|Q105132768]] | [[La Lláscara]] | ast:La Lláscara<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.499782|-5.966399|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 168 metru<br/>159 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 6 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 27 | 9 | 11 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030011700 |- | | [[:d:Q105132769|Q105132769]] | [[Poli]] | ast:Poli<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.499592|-5.971312|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 204 metru<br/>200 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 5 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 10 | 5 | 5 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030012100 |- | | [[:d:Q105132771|Q105132771]] | [[Trexu]] | ast:Trexu<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.499157|-5.977493|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 248 metru<br/>247 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 21 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 46 | 25 | 21 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030012700 |- | | [[:d:Q105132772|Q105132772]] | [[Vega (Illas)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.498414|-5.974239|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 203 metru<br/>208 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 9 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 26 | 10 | 12 | 33411 | | 33030012800 |- | | [[:d:Q105132775|Q105132775]] | [[La Ventanueva]] | ast:La Ventanueva<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.493453|-6.009152|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 415 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 3 | 1 | 2 | 33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030012900 |- | | [[:d:Q105132776|Q105132776]] | [[Viescas (Illas)|Viescas]] | ast:Viescas<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.50822|-5.975312|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 210 metru<br/>200 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 33 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 76 | 35 | 46 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030013000 |- | | [[:d:Q105132759|Q105132759]] | [[Calavero]] | ast:Calavero<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.496204|-6.00031|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 275 metru<br/>263 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 26 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 57 | 30 | 27 | 33414 | | 33030013100 |- | | [[:d:Q105132770|Q105132770]] | [[Taborneda]] | ast:Taborneda<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Illas (Illas) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.502193|-5.947036|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 171 metru<br/>241 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 28 | [[Illas (parroquia)|Illas]] | 48 | 31 | 26 | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030013200 |- | [[Ficheru:La Peral (Illas, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q987692|Q987692]] | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | ast:La Peral<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.483333|-6|display=inline}} | 360 metru | 90 | [[Illas]] | 230 | | | 33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030020000 |- | | [[:d:Q2524787|Q2524787]] | [[Villa (Illas)|Villa]] | ast:Villa<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | parroquia del conceyu d&#39;Illas (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51494|-5.94499|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 133 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 75 | [[Illas]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 204 | | | 33411 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == La Peral == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q105132778|Q105132778]] | [[Argañosa (La Peral)|Argañosa]] | ast:Argañosa<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peral (Illas) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.488541|-6.00822|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 411 metru<br/>391 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 13 | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | 15 | 8 | 7 | 33414 | | 33030020100 |- | | [[:d:Q105132780|Q105132780]] | [[Reconco]] | ast:Reconco<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peral (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.487835|-6.001313|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 371 metru<br/>387 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 5 | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | 14 | 6 | 8 | 33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030020700 |- | | [[:d:Q105132781|Q105132781]] | [[La Reigada (La Peral)|La Reigada]] | ast:La Reigada<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peral (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.475496|-5.992169|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 459 metru<br/>449 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | 1 | 1 | 1 | 33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030020800 |- | | [[:d:Q105132783|Q105132783]] | [[Rozaflor]] | ast:Rozaflor<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peral (Illas) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.47733|-5.97403|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 423 metru<br/>424 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | 0 | 1 | 0 | 33414 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33030021000 |- | | [[:d:Q105132779|Q105132779]] | [[La Peral (Illas)|La Peral]] | ast:La Peral<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peral (Illas) | [[aldea]] | {{Coord|43.488752|-5.990008|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref><br/>{{Coord|43.488925|-5.986719|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 342 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><br/>340 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 70 | [[La Peral (parroquia)|La Peral]] | 203 | 102 | 89 | 33414 | | 33030021200 |} == Villa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q105132786|Q105132786]] | [[La Llaguna (Villa, Illas)|La Llaguna]] | ast:La Llaguna<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villa (Illas) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.515642|-5.958311|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 166 metru<br/>163 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 4 | [[Villa (Illas)|Villa]] | 0 | 0 | 0 | 33411 | | 33030030400 |- | | [[:d:Q105132787|Q105132787]] | [[Piñella]] | ast:Piñella<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Villa (Illas) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.5146|-5.927353|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 151 metru<br/>160 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 33 | [[Villa (Illas)|Villa]] | 130 | 56 | 55 | 33411 | | 33030031600 |- | | [[:d:Q105132788|Q105132788]] | [[Zanzabornín]] | ast:Zanzabornín<ref name="ref_b772020cc5462a13618df7d50c6ecb95ebc23934ead5b0ea1ad6f3c01dcc6835">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Illas.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Villa (Illas) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.506377|-5.935248|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 260 metru<br/>160 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 38 | [[Villa (Illas)|Villa]] | 74 | 37 | 49 | 33411 | | 33030031700 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} 7ax6v06lc2yyy2oxcf1whgw5l0k61eb 4 251101 4507396 4506384 2026-08-01T01:41:22Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507396 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q818376. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Baíña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125391901|Q125391901]] | [[Baíña]] | ast:Baíña<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia del mesmu nome (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275139|-5.831316|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 61 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391904|Q125391904]] | [[El Barrial (Baíña)|El Barrial]] | ast:El Barrial<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273448|-5.833895|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391905|Q125391905]] | [[L'Ortigal (Baíña)|L'Ortigal]] | ast:L'Ortigal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.278933|-5.811687|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391906|Q125391906]] | [[Cardeo Baxo]] | ast:Cardeo Baxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.277841|-5.806707|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 42 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391907|Q125391907]] | [[Cardeo Riba]] | ast:Cardeo Riba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275188|-5.805281|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 58 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391908|Q125391908]] | [[La Casuca (Baíña)|La Casuca]] | ast:La Casuca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275673|-5.836227|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391909|Q125391909]] | [[La Escalabá]] | ast:La Escalabá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.281073|-5.829334|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391911|Q125391911]] | [[El Molín (Baíña)|El Molín]] | ast:El Molín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273993|-5.830496|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391915|Q125391915]] | [[El Tunelón]] | ast:El Tunelón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.277612|-5.815691|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391916|Q125391916]] | [[El Puente (Baíña)|El Puente]] | ast:El Puente<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.277239|-5.816052|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391918|Q125391918]] | [[Pumardongo (Baíña)|Pumardongo]] | ast:Pumardongo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.277822|-5.818094|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391920|Q125391920]] | [[Trespalacio]] | ast:Trespalacio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.274881|-5.832415|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125391902|Q125391902]] | [[La Barraca (Baíña)|La Barraca]] | ast:La Barraca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275686|-5.83768|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037010200 |- | | [[:d:Q125391903|Q125391903]] | [[Los Barreros (Baíña)|Los Barreros]] | ast:Los Barreros<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273627|-5.806272|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037010300 |- | | [[:d:Q125391910|Q125391910]] | [[La Gatera (Baíña)|La Gatera]] | ast:La Gatera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286513|-5.822448|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037011000 |- | | [[:d:Q125391912|Q125391912]] | [[La Muela (Baíña)|La Muela]] | ast:La Muela<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.274117|-5.836533|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037011300 |- | | [[:d:Q124969634|Q124969634]] | [[El Navalín]] | ast:El Navalín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<br/>[[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286659|-5.821983|display=inline}}<br/>{{Coord|43.287662|-5.817554|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037011400 |- | [[Ficheru:Camino de San Salvador, El Padrún, 02.jpg|center|128px]] | [[:d:Q60642695|Q60642695]] | [[El Padrún (Baíña)|El Padrún]] | ast:El Padrún<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.287384|-5.809676|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037011500 |- | | [[:d:Q125391917|Q125391917]] | [[Peñule (Baíña)|Peñule]] | ast:Peñule<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.274864|-5.826458|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037011600 |- | | [[:d:Q125391919|Q125391919]] | [[La Teyera (Baíña)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.285955|-5.823978|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037011900 |- | | [[:d:Q125391922|Q125391922]] | [[Valmurián]] | ast:Valmurián<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Baíña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.282335|-5.826759|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | 8 | | | | | 33037012200 |} == Cuna == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125269853|Q125269853]] | [[Sobrobio]] | ast:Sobrobio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.226998|-5.806745|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q125591328|Q125591328]] | [[Casaviedra]] | ast:Casaviedra<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217513|-5.807615|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 29 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591329|Q125591329]] | [[Cuna (Mieres)|Cuna]] | ast:Cuna<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.22246|-5.795998|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 61 | | | | | |- | | [[:d:Q125591330|Q125591330]] | [[El Coxal (Cuna)|El Coxal]] | ast:El Coxal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.235355|-5.796813|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591334|Q125591334]] | [[El Vaḷḷitu]] | ast:El Vaḷḷitu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222848|-5.798484|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591335|Q125591335]] | [[El Ḷḷerón]] | ast:El Ḷḷerón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.219573|-5.803551|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Insierto. Concejo de Mieres. Ana Belén Rodríguez. Asociación Semeya.jpg|center|128px]] | [[:d:Q125591336|Q125591336]] | [[Insierto]] | ast:Insierto<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222181|-5.804648|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 71 | | | | | |- | | [[:d:Q125591339|Q125591339]] | [[La Tazá]] | ast:La Tazá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.233212|-5.804384|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591341|Q125591341]] | [[Paxío]] | ast:Paxío<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.239773|-5.797527|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 55 | | | | | |- | | [[:d:Q125591342|Q125591342]] | [[Valcenera]] | ast:Valcenera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.226546|-5.799266|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591343|Q125591343]] | [[Viade]] | ast:Viade<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.226015|-5.793091|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591344|Q125591344]] | [[Viesca (Cuna)|Viesca]] | ast:Viesca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.233207|-5.799636|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q125591345|Q125591345]] | [[Viḷḷamartín]] | ast:Viḷḷamartín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222585|-5.801057|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 32 | | | | | |- | | [[:d:Q125591346|Q125591346]] | [[Xinales]] | ast:Xinales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.228404|-5.786308|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125591337|Q125591337]] | [[La Caseta (Cuna)|La Caseta]] | ast:La Caseta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.227316|-5.803769|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037160200 |- | | [[:d:Q125591332|Q125591332]] | [[El Pedroso (Cuna)|El Pedroso]] | ast:El Pedroso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.225559|-5.78812|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 80 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037160800 |- | | [[:d:Q125591333|Q125591333]] | [[El Praón (Cuna)|El Praón]] | ast:El Praón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.233814|-5.782403|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037160900 |- | | [[:d:Q125591340|Q125591340]] | [[La Viña (Cuna)|La Viña]] | ast:La Viña<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cuna (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.217221|-5.808746|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | 2 | | | | | 33037161900 |} == Figareo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q112031854|Q112031854]] | [[Cauxal]] | ast:Cauxal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209685|-5.756447|display=inline}}<br/>{{Coord|43.209697|-5.755856|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 129 | | | | | |- | | [[:d:Q127269096|Q127269096]] | [[Agualestro]] | ast:Agualestro<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209679|-5.760585|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269099|Q127269099]] | [[El Quemaeru]] | ast:El Quemaeru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.2157|-5.783162|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 59 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Figaredo. Concejo de Mieres. Juanjo Mediavilla. Asociación Semeya.JPG|center|128px]] | [[:d:Q127269101|Q127269101]] | [[Figareo]] | ast:Figareo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212555|-5.782872|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 389 | | | | | |- | | [[:d:Q127269102|Q127269102]] | [[L'Aproceúriu]] | ast:L'Aproceúriu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211211|-5.780324|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269103|Q127269103]] | [[La Cuesta (Figareo)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210634|-5.776318|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 39 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269105|Q127269105]] | [[La Formiguera (Figareo)|La Formiguera]] | ast:La Formiguera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21043|-5.759879|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269106|Q127269106]] | [[La Llavandera]] | ast:La Llavandera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210585|-5.769784|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269108|Q127269108]] | [[La Pena'l Padrún]] | ast:La Pena'l Padrún<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21409|-5.782866|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269109|Q127269109]] | [[La Riquela]] | ast:La Riquela<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208413|-5.756126|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269110|Q127269110]] | [[Los Cuarteles (Figareo)|Los Cuarteles]] | ast:Los Cuarteles<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Figareo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208224|-5.785115|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 357 | | | | | |- | | [[:d:Q127269111|Q127269111]] | [[Nandieḷḷo]] | ast:Nandieḷḷo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214027|-5.753804|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269113|Q127269113]] | [[Pumarín (Figareo)|Pumarín]] | ast:Pumarín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211883|-5.760576|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269114|Q127269114]] | [[Repipe]] | ast:Repipe<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211157|-5.752872|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 56 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269115|Q127269115]] | [[Santa Marina (Figareo)|Santa Marina]] | ast:Santa Marina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209291|-5.755253|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 223 | | | | | |- | | [[:d:Q127269116|Q127269116]] | [[Sarabia]] | ast:Sarabia<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.207466|-5.771416|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q127269117|Q127269117]] | [[Sobrelesvegues]] | ast:Sobrelesvegues<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Figareo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209542|-5.781284|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 41 | | | | | |- | | [[:d:Q127269118|Q127269118]] | [[Vegalafonte]] | ast:Vegalafonte<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.221062|-5.761056|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q127269119|Q127269119]] | [[Vegapiqueros]] | ast:Vegapiqueros<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Figareo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211259|-5.785761|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 51 | | | | | |- | | [[:d:Q127269120|Q127269120]] | [[Villadominica]] | ast:Villadominica<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Figareo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210593|-5.777205|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 78 | | | | | |- | | [[:d:Q127269097|Q127269097]] | [[Arriondo (Figareo)|Arriondo]] | ast:Arriondo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206722|-5.783681|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037020300 |- | | [[:d:Q116312604|Q116312604]] | [[Cortina (Figareo)|Cortina]] | ast:Cortina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.211264|-5.764004|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 260 metru | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 127 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037020500 |- | | [[:d:Q127269098|Q127269098]] | [[Cutiellos (Figareo)|Cutiellos]] | ast:Cutiellos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212238|-5.76579|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037020700 |- | | [[:d:Q127269100|Q127269100]] | [[Felguerúa (Figareo)|Felguerúa]] | ast:Felguerúa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209406|-5.780111|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037020800 |- | | [[:d:Q127269107|Q127269107]] | [[La Pena (Figareo)|La Pena]] | ast:La Pena<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.207142|-5.786341|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037021400 |- | | [[:d:Q127269112|Q127269112]] | [[Peñule (Figareo)|Peñule]] | ast:Peñule<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Figareo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209103|-5.774179|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | 96 | | | | | 33037021600 |} == Gaḷḷegos == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Cenera. Concejo de Mieres. Carlos Salvo. Asociación Semeya.jpg|center|128px]] | [[:d:Q20615273|Q20615273]] | [[Cenera]] | ast:Cenera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.217788|-5.818428|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 291 metru | 72 | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 100 | | | 33615 | | |- | | [[:d:Q127269015|Q127269015]] | [[Canga Cimera]] | ast:Canga Cimera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.225264|-5.825994|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q127269016|Q127269016]] | [[Canga Fondera]] | ast:Canga Fondera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.223409|-5.824882|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q127269017|Q127269017]] | [[Foz (Gaḷḷegos)|Foz]] | ast:Foz<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.205099|-5.822637|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269019|Q127269019]] | [[Gaḷḷegos]] | ast:Gaḷḷegos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.229137|-5.819316|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 31 | | | | | |- | | [[:d:Q127269020|Q127269020]] | [[Ḷḷandegustio]] | ast:Ḷḷandegustio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.22192|-5.811704|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269021|Q127269021]] | [[La Fariega]] | ast:La Fariega<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208637|-5.84162|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269022|Q127269022]] | [[Los Fornieḷḷos]] | ast:Los Fornieḷḷos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222894|-5.822774|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269024|Q127269024]] | [[Vistrimir]] | ast:Vistrimir<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212121|-5.830371|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 38 | | | | | |- | | [[:d:Q127269038|Q127269038]] | [[Miruxeo]] | ast:Miruxeo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.228965|-5.831678|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127269032|Q127269032]] | [[La Pandieḷḷa (Gaḷḷegos)|La Pandieḷḷa]] | ast:La Pandieḷḷa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.229963|-5.808997|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037031000 |- | | [[:d:Q127269023|Q127269023]] | [[Viḷḷar (Gaḷḷegos)|Viḷḷar]] | ast:Viḷḷar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Gaḷḷegos (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.21982|-5.827144|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | 34 | | | | | 33037031200 |} == La Peña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125705924|Q125705924]] | [[Arniella (La Peña)|Arniella]] | ast:Arniella<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267465|-5.77896|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705927|Q125705927]] | [[L'Arzolá]] | ast:L'Arzolá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.278558|-5.768645|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125705928|Q125705928]] | [[El Barrio]] | ast:El Barrio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Peña (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264243|-5.780966|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q125705929|Q125705929]] | [[El Breu]] | ast:El Breu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270093|-5.772475|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705934|Q125705934]] | [[Cargaderos de Regueru]] | ast:Cargaderos de Regueru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275313|-5.765891|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705935|Q125705935]] | [[La Casa'l Mieo]] | ast:La Casa'l Mieo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267224|-5.771792|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705936|Q125705936]] | [[Les Cases d'Alperi]] | ast:Les Cases d'Alperi<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Peña (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.26501|-5.779635|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 76 | | | | | |- | | [[:d:Q125705937|Q125705937]] | [[Les Cases de Candamo]] | ast:Les Cases de Candamo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265396|-5.783808|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705939|Q125705939]] | [[El Cañu]] | ast:El Cañu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Peña (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265313|-5.788274|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 21 | | | | | |- | | [[:d:Q125705940|Q125705940]] | [[Cimielles]] | ast:Cimielles<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268568|-5.778589|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705941|Q125705941]] | [[La Corra'l Quentu]] | ast:La Corra'l Quentu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.276232|-5.77214|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125705942|Q125705942]] | [[Les Cruces (La Peña)|Les Cruces]] | ast:Les Cruces<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.285395|-5.766625|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125705943|Q125705943]] | [[Cutaranes]] | ast:Cutaranes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.281121|-5.767397|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125705945|Q125705945]] | [[Escalá]] | ast:Escalá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.279072|-5.777049|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705946|Q125705946]] | [[Les Escueles]] | ast:Les Escueles<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.279081|-5.76788|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705947|Q125705947]] | [[Espeñaperros]] | ast:Espeñaperros<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.26315|-5.783076|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705950|Q125705950]] | [[La Festal]] | ast:La Festal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.274916|-5.777664|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705951|Q125705951]] | [[La Funtiquina]] | ast:La Funtiquina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.284638|-5.763129|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705953|Q125705953]] | [[El Llano (La Peña)|El Llano]] | ast:El Llano<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265437|-5.784185|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705954|Q125705954]] | [[Les Llaviaes]] | ast:Les Llaviaes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286241|-5.761839|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705956|Q125705956]] | [[Nales]] | ast:Nales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.26461|-5.776996|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705957|Q125705957]] | [[La Nozal]] | ast:La Nozal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.287286|-5.767146|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705958|Q125705958]] | [[La Peña (Mieres)|La Peña]] | ast:La Peña<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263036|-5.781318|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 158 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705961|Q125705961]] | [[La Pría (La Peña)|La Pría]] | ast:La Pría<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.286494|-5.764281|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705962|Q125705962]] | [[La Rampla]] | ast:La Rampla<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263949|-5.782272|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705963|Q125705963]] | [[Rozaes de la Peña]] | ast:Rozaes de la Peña<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.26194|-5.777499|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 172 | | | | | |- | | [[:d:Q125705965|Q125705965]] | [[Los Rueldos]] | ast:Los Rueldos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265145|-5.770304|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705969|Q125705969]] | [[Santana (La Peña)|Santana]] | ast:Santana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Peña (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263879|-5.780504|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 25 | | | | | |- | | [[:d:Q125705970|Q125705970]] | [[El Tarronal]] | ast:El Tarronal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269389|-5.77683|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 51 | | | | | |- | | [[:d:Q125705972|Q125705972]] | [[La Vara (La Peña)|La Vara]] | ast:La Vara<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.284976|-5.764757|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q125705973|Q125705973]] | [[Xuancabritu]] | ast:Xuancabritu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267727|-5.775446|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125705930|Q125705930]] | [[El Cabanín (La Peña)|El Cabanín]] | ast:El Cabanín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259272|-5.777894|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037070500 |- | | [[:d:Q125705931|Q125705931]] | [[La Canterona (La Peña)|La Canterona]] | ast:La Canterona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260664|-5.777892|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037070600 |- | | [[:d:Q125705933|Q125705933]] | [[La Carba (La Peña)|La Carba]] | ast:La Carba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271427|-5.762915|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037070800 |- | | [[:d:Q125705932|Q125705932]] | [[La Carba d'Arroxo]] | ast:La Carba d'Arroxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258227|-5.776325|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037070900 |- | | [[:d:Q125705938|Q125705938]] | [[La Caseta (La Peña)|La Caseta]] | ast:La Caseta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Peña (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260947|-5.779003|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | | 33037071300 |- | | [[:d:Q125705944|Q125705944]] | [[Cutiellos (La Peña)|Cutiellos]] | ast:Cutiellos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.27037|-5.766807|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037071800 |- | | [[:d:Q125705948|Q125705948]] | [[El Ferriru (La Peña)|El Ferriru]] | ast:El Ferriru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.28057|-5.775298|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037072100 |- | | [[:d:Q125705960|Q125705960]] | [[El Praón (La Peña)|El Praón]] | ast:El Praón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273863|-5.780193|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037073000 |- | | [[:d:Q125705964|Q125705964]] | [[El Ruciu (La Peña)|El Ruciu]] | ast:El Ruciu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267817|-5.777597|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037073400 |- | | [[:d:Q125705966|Q125705966]] | [[San Tiso (La Peña)|San Tiso]] | ast:San Tiso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.286327|-5.756196|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 7 | | | | | 33037073600 |- | | [[:d:Q125705971|Q125705971]] | [[La Teyera (La Peña)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.283028|-5.76356|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037073700 |- | | [[:d:Q125705926|Q125705926]] | [[Arroxo (La Peña)|Arroxo]] | ast:Arroxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Peña (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.258403|-5.777871|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | 41 | | | | | 33037074000 |} == La Rebollá == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q62476617|Q62476617]] | [[Les Pieces]] | | barriu de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.26837|-5.794218|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 28 | | | | | |- | [[Ficheru:Camino de San Salvador, Aguilar, Lavatoio 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q125747891|Q125747891]] | [[Aguilar]] | ast:Aguilar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.283638|-5.807199|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q125747892|Q125747892]] | [[La Caleya (La Rebollá)|La Caleya]] | ast:La Caleya<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270309|-5.798669|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 16 | | | | | |- | | [[:d:Q125747894|Q125747894]] | [[La Casanueva (La Rebollá)|La Casanueva]] | ast:La Casanueva<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269666|-5.787101|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747895|Q125747895]] | [[Les Cases de Don Fermín]] | ast:Les Cases de Don Fermín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.266996|-5.792818|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125747896|Q125747896]] | [[El Colláu (La Rebollá)|El Colláu]] | ast:El Colláu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.280923|-5.80587|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747897|Q125747897]] | [[Copián]] | ast:Copián<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273203|-5.799056|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747898|Q125747898]] | [[El Correor]] | ast:El Correor<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269375|-5.791233|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747899|Q125747899]] | [[La Escombrera]] | ast:La Escombrera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270791|-5.804258|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 35 | | | | | |- | | [[:d:Q125747900|Q125747900]] | [[La Malatería]] | ast:La Malatería<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267845|-5.793665|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q125747901|Q125747901]] | [[La Peralea]] | ast:La Peralea<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268116|-5.791653|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 20 | | | | | |- | | [[:d:Q125747903|Q125747903]] | [[La Piperona]] | ast:La Piperona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.28631|-5.808411|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747904|Q125747904]] | [[El Praiquín (La Rebollá)|El Praiquín]] | ast:El Praiquín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267644|-5.790496|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747905|Q125747905]] | [[El Prau'l Conde]] | ast:El Prau'l Conde<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271955|-5.798539|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747907|Q125747907]] | [[Repitaneo]] | ast:Repitaneo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270891|-5.792781|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747908|Q125747908]] | [[El Rollu]] | ast:El Rollu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.272236|-5.795728|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747909|Q125747909]] | [[Santa Llucía (La Rebollá)|Santa Llucía]] | ast:Santa Llucía<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.279651|-5.802785|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747910|Q125747910]] | [[Los Tendeyones]] | ast:Los Tendeyones<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268879|-5.792344|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747893|Q125747893]] | [[El Carrilón (La Rebollá)|El Carrilón]] | ast:El Carrilón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269759|-5.793025|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037080300 |- | | [[:d:Q125747906|Q125747906]] | [[La Rebollá (Mieres)|La Rebollá]] | ast:La Rebollá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Rebollá (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.268307|-5.792321|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | 55 | | | | | 33037081700 |} == Lloreo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q55619231|Q55619231]] | [[Ablaña Baxo]] | ast:Ablaña Baxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Lloreo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269444|-5.808516|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 184 metru | 67 | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 95 | | | | | |- | | [[:d:Q125749780|Q125749780]] | [[Ablaña Riba]] | ast:Ablaña Riba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Lloreo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267057|-5.805589|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 78 | | | | | |- | | [[:d:Q125749781|Q125749781]] | [[Bulloso]] | ast:Bulloso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.266587|-5.818435|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125749783|Q125749783]] | [[El Barrio Pachón]] | ast:El Barrio Pachón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Lloreo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268517|-5.805519|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 34 | | | | | |- | | [[:d:Q125749784|Q125749784]] | [[El Costón]] | ast:El Costón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271717|-5.818295|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749785|Q125749785]] | [[El Curión]] | ast:El Curión<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275139|-5.813484|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749786|Q125749786]] | [[El Mayaín (Lloreo)|El Mayaín]] | ast:El Mayaín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273592|-5.814342|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749789|Q125749789]] | [[El Setal]] | ast:El Setal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269843|-5.824918|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749791|Q125749791]] | [[El Vallín (Lloreo)|El Vallín]] | ast:El Vallín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268505|-5.833162|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749792|Q125749792]] | [[Encimalavilla]] | ast:Encimalavilla<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Lloreo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267491|-5.833096|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q125749794|Q125749794]] | [[La Falcuedro]] | ast:La Falcuedro<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260988|-5.837084|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749795|Q125749795]] | [[La Fenosa (Lloreo)|La Fenosa]] | ast:La Fenosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270614|-5.821695|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749796|Q125749796]] | [[La Llerosa de Baxo]] | ast:La Llerosa de Baxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252855|-5.818053|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749797|Q125749797]] | [[La Llerosa de Riba]] | ast:La Llerosa de Riba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.253978|-5.818153|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749798|Q125749798]] | [[La Llosa Alfonso]] | ast:La Llosa Alfonso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.257848|-5.840694|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749799|Q125749799]] | [[La Paraxa]] | ast:La Paraxa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270193|-5.828378|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749801|Q125749801]] | [[La Perea]] | ast:La Perea<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.275435|-5.81481|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 70 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749802|Q125749802]] | [[La Rociella]] | ast:La Rociella<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268244|-5.831764|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 24 | | | | | |- | | [[:d:Q125749804|Q125749804]] | [[La Vega San Pedro]] | ast:La Vega San Pedro<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271731|-5.843857|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q125749809|Q125749809]] | [[Llaviaes]] | ast:Llaviaes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269168|-5.817865|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q125749810|Q125749810]] | [[Lloreo (Mieres)|Lloreo]] | ast:Lloreo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269208|-5.831423|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 36 | | | | | |- | | [[:d:Q125749811|Q125749811]] | [[Los Pareones]] | ast:Los Pareones<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264874|-5.804856|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749812|Q125749812]] | [[Nicolasa]] | ast:Nicolasa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.25143|-5.823451|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749813|Q125749813]] | [[Samartiniego]] | ast:Samartiniego<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264437|-5.806298|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 64 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749815|Q125749815]] | [[Yaneces]] | ast:Yaneces<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270842|-5.816547|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749782|Q125749782]] | [[Conforcos (Lloreo)|Conforcos]] | ast:Conforcos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.246509|-5.82973|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037040700 |- | | [[:d:Q125749806|Q125749806]] | [[Les Cuestes (Lloreo)|Les Cuestes]] | ast:Les Cuestes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263866|-5.834991|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037041000 |- | | [[:d:Q125749808|Q125749808]] | [[Llames (Lloreo)|Llames]] | ast:Llames<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259482|-5.811623|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037041600 |- | | [[:d:Q125749800|Q125749800]] | [[La Parrocha]] | ast:La Parrocha<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261665|-5.836209|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037042300 |- | | [[:d:Q125749788|Q125749788]] | [[El Períu]] | ast:El Períu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263028|-5.835126|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037042500 |- | | [[:d:Q125749807|Q125749807]] | [[Les Quintanes (Lloreo)|Les Quintanes]] | ast:Les Quintanes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.262394|-5.807914|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 9 | | | | | 33037042600 |- | | [[:d:Q125749803|Q125749803]] | [[La Roza (Lloreo)|La Roza]] | ast:La Roza<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.267661|-5.832128|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037042800 |- | | [[:d:Q125749814|Q125749814]] | [[Tablao (Lloreo)|Tablao]] | ast:Tablao<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261437|-5.839541|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037043000 |- | | [[:d:Q125749805|Q125749805]] | [[Les Cases del Molín (Lloreo)|Les Cases del Molín]] | ast:Les Cases del Molín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lloreo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.268849|-5.832224|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | 0 | | | | | 33037043400 |} == Mieres == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125688778|Q125688778]] | [[La Pasera (Mieres)|La Pasera]] | | | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | | | | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Camino de San Salvador, El Padrún, 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q4875264|Q4875264]] | [[Baíña (parroquia)|Baíña]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.274994|-5.830936|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 169 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 250 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 242 | | | 33682 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Figaredo. Concejo de Mieres. Juanjo Mediavilla. Asociación Semeya.JPG|center|128px]] | [[:d:Q16567878|Q16567878]] | [[Figareo (parroquia)|Figareo]] | ast:Figareo<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.211397|-5.78072|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 243 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1506 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1882 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Gallegos (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5195128|Q5195128]] | [[Gaḷḷegos (parroquia)|Gaḷḷegos]] | ast:Gaḷḷegos<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.229357|-5.819463|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 462 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 177 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 233 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Lloreo. Concejo de Mieres. Carlos Salvo. Asociación Semeya.jpg|center|128px]] | [[:d:Q20619634|Q20619634]] | [[Lloreo (parroquia)|Lloreo]] | ast:Lloreo<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.270194|-5.832069|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 173 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 461 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 476 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Casa'l conceyu mieres.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6001455|Q6001455]] | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | ast:Mieres del Camín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.25363|-5.777998|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 199 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 12212 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 21555 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Mieres. Calle Manuel Llaneza . Vista General. Ana Belén Rodríguez. Asociación Semeya.jpg|center|128px]] | [[:d:Q23995118|Q23995118]] | [[Mieres del Camín]] | ast:Mieres del Camín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | capital del conceyu de Mieres | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.248766|-5.772869|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 386 metru<br/>209 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Mieres (parroquia)|Mieres]] | 21555 | | | 33600 | | 33037050100<br/>33037050101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q20619930|Q20619930]] | [[Mieres Extrarradio]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.248095|-5.774568|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 894 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1207 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20618779|Q20618779]] | [[La Peña (parroquia)|La Peña]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.263983|-5.78065|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 212 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 564 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 674 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La Rebollada (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q20618902|Q20618902]] | [[La Rebollá (parroquia)|La Rebollá]] | ast:La Rebollá<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.267992|-5.788348|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 345 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 269 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 256 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Santa Cruz (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q974056|Q974056]] | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.189474|-5.767664|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 264 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 727 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 738 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5198506|Q5198506]] | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.264666|-5.718583|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 377 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1213 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1350 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Santuyano.jpg|center|128px]] | [[:d:Q20620756|Q20620756]] | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | ast:Santuyano<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.220077|-5.782961|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 233 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 527 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1037 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q25931675|Q25931675]] | [[Siana (parroquia)|Siana]] | ast:Siana<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.253511|-5.789165|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 302 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 578 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 744 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037120000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Monumento al minero jubilado Turón Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5198306|Q5198306]] | [[Turón]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.209268|-5.757111|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 264 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 2571 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3365 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ilesia Santa Eulalia d'Uxo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5199183|Q5199183]] | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | ast:Uxo<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.203234|-5.790565|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 241 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1347 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1738 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Urbiés (Mieres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q20620890|Q20620890]] | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.216296|-5.669649|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 534 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 446 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 209 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Santuariu martires cosme y damian.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13146976|Q13146976]] | [[Cuna (parroquia)|Cuna]] | ast:Cuna<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Mieres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.222581|-5.796042|display=inline}} | 242 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 303 | [[Mieres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 412 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037160000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Mieres Extrarradio == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125705472|Q125705472]] | [[Les Abeyes (Mieres Extrarradio)|Les Abeyes]] | ast:Les Abeyes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.226515|-5.765581|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705473|Q125705473]] | [[Aguaín]] | ast:Aguaín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252261|-5.767968|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 36 | | | | | |- | | [[:d:Q125705475|Q125705475]] | [[La Barca (Mieres Extrarradio)|La Barca]] | ast:La Barca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.245204|-5.768733|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705478|Q125705478]] | [[La Belonga (Mieres Extrarradio)|La Belonga]] | ast:La Belonga<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.254351|-5.76435|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q125705479|Q125705479]] | [[Brañanoveles]] | ast:Brañanoveles<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243421|-5.759025|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q125705483|Q125705483]] | [[El Camín de Mariana]] | ast:El Camín de Mariana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.242791|-5.768519|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705486|Q125705486]] | [[El Cargaeru]] | ast:El Cargaeru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243881|-5.772701|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705489|Q125705489]] | [[Castiello (Mieres Extrarradio)|Castiello]] | ast:Castiello<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.244613|-5.768642|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705492|Q125705492]] | [[El Centenal (Mieres Extrarradio)|El Centenal]] | ast:El Centenal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.246921|-5.761986|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705493|Q125705493]] | [[La Coca]] | ast:La Coca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.238044|-5.776362|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q125705494|Q125705494]] | [[Costabil]] | ast:Costabil<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.257436|-5.755029|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 25 | | | | | |- | | [[:d:Q125705495|Q125705495]] | [[Cuarteles de Mariana]] | ast:Cuarteles de Mariana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.238205|-5.766296|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q125705497|Q125705497]] | [[Les Curuxes]] | ast:Les Curuxes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.228097|-5.774758|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705498|Q125705498]] | [[La Ferraúra]] | ast:La Ferraúra<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.227923|-5.777906|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705499|Q125705499]] | [[La Fonte les Xanes]] | ast:La Fonte les Xanes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.245739|-5.770163|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705501|Q125705501]] | [[Laipata]] | ast:Laipata<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.262119|-5.75571|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 16 | | | | | |- | | [[:d:Q125705503|Q125705503]] | [[Lladreo]] | ast:Lladreo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.24701|-5.769437|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 34 | | | | | |- | | [[:d:Q125705505|Q125705505]] | [[Mariana]] | ast:Mariana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.24131|-5.765945|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125705508|Q125705508]] | [[El Molín del Mayu]] | ast:El Molín del Mayu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.233017|-5.774489|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705509|Q125705509]] | [[Muries (Mieres Extrarradio)|Muries]] | ast:Muries<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.255586|-5.760767|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 209 | | | | | |- | | [[:d:Q125705510|Q125705510]] | [[Pedrazos (Mieres Extrarradio)|Pedrazos]] | ast:Pedrazos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258925|-5.769234|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705514|Q125705514]] | [[El Poliar]] | ast:El Poliar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252975|-5.768485|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 297 | | | | | |- | | [[:d:Q125705516|Q125705516]] | [[El Quentu'l Molín]] | ast:El Quentu'l Molín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.266411|-5.743765|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705519|Q125705519]] | [[Requintín]] | ast:Requintín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261984|-5.763689|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705521|Q125705521]] | [[Resenche]] | ast:Resenche<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.236263|-5.775604|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705522|Q125705522]] | [[Rosamiana]] | ast:Rosamiana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.239537|-5.774017|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705523|Q125705523]] | [[La Rotella (Mieres Extrarradio)|La Rotella]] | ast:La Rotella<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.254829|-5.772685|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705526|Q125705526]] | [[El Somerón]] | ast:El Somerón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258574|-5.760748|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 35 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705528|Q125705528]] | [[Terceros de Mariana]] | ast:Terceros de Mariana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.241058|-5.765078|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705530|Q125705530]] | [[Les Vallines (Mieres Extrarradio)|Les Vallines]] | ast:Les Vallines<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.242502|-5.767921|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705531|Q125705531]] | [[Les Villes de Riba]] | ast:Les Villes de Riba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243142|-5.767262|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125705474|Q125705474]] | [[Arriondo (Mieres Extrarradio)|Arriondo]] | ast:Arriondo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.251333|-5.769579|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 197 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037060300 |- | [[Ficheru:Bustiello.jpg|center|128px]] | [[:d:Q1017779|Q1017779]] | [[Bustiello (Mieres Extrarradio)|Bustiello]] | ast:Bustiello<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref><ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_646bb4e89ca4e381e2f1bad8e1192c57d68379b985b82d40c48cc264bd3038e3">http://www.mieres.es/turismo/patrimonio/patrimonio-industrial/poblado-minero-de-bustiello/</ref><ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.188894|-5.768072|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 355 metru<br/>340 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[Mieres Extrarradio]]<ref name="ref_67b6aa08f6704bc648902070469b2259ae83e4b421b9bbb301cd1b8e38b2adba">https://www.territoriomuseo.com/pages/index/93-centro-de-bustiello-informacion-general</ref> | 0 | 0 | 0 | | | 33037060700 |- | | [[:d:Q125705484|Q125705484]] | [[El Camín de la Quinta]] | ast:El Camín de la Quinta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243506|-5.77108|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037060900 |- | | [[:d:Q125705482|Q125705482]] | [[La Campeta (Mieres Extrarradio)|La Campeta]] | ast:La Campeta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252167|-5.771272|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 37 | | | | | 33037061000 |- | | [[:d:Q125705485|Q125705485]] | [[El Cantiquín (Mieres Extrarradio)|El Cantiquín]] | ast:El Cantiquín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.246088|-5.769718|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037061100 |- | | [[:d:Q125705481|Q125705481]] | [[El Carboniru (Mieres Extrarradio)|El Carboniru]] | ast:El Carboniru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.234297|-5.765303|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 4 | | | | | 33037061300 |- | | [[:d:Q125705487|Q125705487]] | [[El Carrilón (Mieres Extrarradio)|El Carrilón]] | ast:El Carrilón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.253112|-5.763057|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037061500 |- | | [[:d:Q125705488|Q125705488]] | [[Les Casetes]] | ast:Les Casetes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.257851|-5.767355|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037061600 |- | | [[:d:Q125705533|Q125705533]] | [[La Yana'l Güiyu]] | ast:La Yana'l Güiyu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.251923|-5.756647|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037062700 |- | | [[:d:Q125705506|Q125705506]] | [[La Matiná]] | ast:La Matiná<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.266008|-5.759762|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 13 | | | | | 33037062900 |- | | [[:d:Q125705511|Q125705511]] | [[Pedroba]] | ast:Pedroba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.251824|-5.758029|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037063300 |- | | [[:d:Q125705513|Q125705513]] | [[El Plano]] | ast:El Plano<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.249971|-5.77113|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037063400 |- | | [[:d:Q125705515|Q125705515]] | [[El Prau Picón]] | ast:El Prau Picón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252353|-5.748658|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037063500 |- | | [[:d:Q125705517|Q125705517]] | [[La Quinta (Mieres Extrarradio)|La Quinta]] | ast:La Quinta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.24176|-5.771832|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 17 | | | | | 33037063600 |- | | [[:d:Q125705518|Q125705518]] | [[La Raíz (Mieres Extrarradio)|La Raíz]] | ast:La Raíz<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.231017|-5.775385|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 32 | | | | | 33037063800 |- | | [[:d:Q125705524|Q125705524]] | [[Rozaes de Bazuelo]] | ast:Rozaes de Bazuelo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.232061|-5.770704|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 57 | | | | | 33037064300 |- | | [[:d:Q125705525|Q125705525]] | [[El Saltu l'Agua]] | ast:El Saltu l'Agua<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.232195|-5.77856|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 4 | | | | | 33037064400 |- | | [[:d:Q125705527|Q125705527]] | [[Tablao (Mieres Extrarradio)|Tablao]] | ast:Tablao<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.241853|-5.75549|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 33 | | | | | 33037064600 |- | | [[:d:Q125705529|Q125705529]] | [[La Teyera Bazuelo]] | ast:La Teyera Bazuelo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Mieres Extrarradio (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.239788|-5.770288|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Mieres Extrarradio]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037064700 |} == Santa Cruz == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q45737082|Q45737082]] | [[Grillero]] | ast:Grillero<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref><ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.196865|-5.774531|display=inline}}<br/>{{Coord|43.19703|-5.774619|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 317 metru | 25 | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 22 | | | 33612 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749576|Q125749576]] | [[Collanzo]] | ast:Collanzo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.195787|-5.782292|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 31 | | | | | |- | | [[:d:Q125749577|Q125749577]] | [[Cubieḷḷos]] | ast:Cubieḷḷos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.188937|-5.76678|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749580|Q125749580]] | [[El Préstamo]] | ast:El Préstamo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.198451|-5.781944|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 45 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749581|Q125749581]] | [[El Quentu la Vallina]] | ast:El Quentu la Vallina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.197361|-5.775846|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749582|Q125749582]] | [[Forniellos]] | ast:Forniellos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.201153|-5.785553|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749584|Q125749584]] | [[Grameo]] | ast:Grameo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.193617|-5.766428|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q125749586|Q125749586]] | [[L'Alamea]] | ast:L'Alamea<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.184442|-5.764215|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749588|Q125749588]] | [[La Casona (Santa Cruz)|La Casona]] | ast:La Casona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.19694|-5.778663|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749590|Q125749590]] | [[La Corraína]] | ast:La Corraína<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.197526|-5.778369|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749591|Q125749591]] | [[La Cruz de los Caminos]] | ast:La Cruz de los Caminos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.20253|-5.786242|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749592|Q125749592]] | [[La Floría (Santa Cruz)|La Floría]] | ast:La Floría<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.185508|-5.763119|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749596|Q125749596]] | [[La Llinar (Santa Cruz)|La Llinar]] | ast:La Llinar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.194703|-5.780699|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749598|Q125749598]] | [[Les Cases del Viesgo]] | ast:Les Cases del Viesgo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.198095|-5.786438|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q125749602|Q125749602]] | [[Les Colomines]] | ast:Les Colomines<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.19633|-5.781968|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 175 | | | | | |- | | [[:d:Q125749604|Q125749604]] | [[Les Figares (Santa Cruz)|Les Figares]] | ast:Les Figares<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.192871|-5.77263|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749607|Q125749607]] | [[Los Cuarteles de Santa Bárbara]] | ast:Los Cuarteles de Santa Bárbara<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.185203|-5.765122|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q125749608|Q125749608]] | [[Los Tableros]] | ast:Los Tableros<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.192731|-5.791367|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749609|Q125749609]] | [[Oriella]] | ast:Oriella<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.195102|-5.778998|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 35 | | | | | |- | | [[:d:Q125749610|Q125749610]] | [[Pomar]] | ast:Pomar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.191968|-5.773232|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749612|Q125749612]] | [[Revallines]] | ast:Revallines<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.193614|-5.777572|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749613|Q125749613]] | [[Sovilla]] | ast:Sovilla<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.195274|-5.787605|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 25 | | | | | |- | | [[:d:Q125749614|Q125749614]] | [[Taruelo]] | ast:Taruelo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.198441|-5.787876|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749616|Q125749616]] | [[Valdesenche]] | ast:Valdesenche<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.19896|-5.783488|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749618|Q125749618]] | [[Vistahermosa]] | ast:Vistahermosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.201153|-5.783607|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125749587|Q125749587]] | [[La Barraca (Santa Cruz)|La Barraca]] | ast:La Barraca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.19431|-5.776153|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037090200 |- | | [[:d:Q125749575|Q125749575]] | [[Bustiello (Santa Cruz)|Bustiello]] | ast:Bustiello<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.189248|-5.769759|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 45 | | | | | 33037090300 |- | | [[:d:Q125749589|Q125749589]] | [[La Collá (Santa Cruz)|La Collá]] | ast:La Collá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.192989|-5.786002|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037090600 |- | | [[:d:Q125749593|Q125749593]] | [[La Fontona (Santa Cruz)|La Fontona]] | ast:La Fontona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.192346|-5.781137|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037091200 |- | | [[:d:Q125749594|Q125749594]] | [[La Forcá]] | ast:La Forcá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.184777|-5.769753|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037091300 |- | | [[:d:Q125749583|Q125749583]] | [[Fresneo (Santa Cruz)|Fresneo]] | ast:Fresneo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.185782|-5.769669|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037091500 |- | | [[:d:Q125749595|Q125749595]] | [[La Llama (Santa Cruz)|La Llama]] | ast:La Llama<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.198291|-5.783146|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 18 | | | | | 33037091800 |- | | [[:d:Q125749605|Q125749605]] | [[Les Yanes (Santa Cruz)|Les Yanes]] | ast:Les Yanes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.196845|-5.777856|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 118 | | | | | 33037091900 |- | | [[:d:Q125749579|Q125749579]] | [[El Pedroso (Santa Cruz)|El Pedroso]] | ast:El Pedroso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.184976|-5.767316|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 14 | | | | | 33037092200 |- | | [[:d:Q125749597|Q125749597]] | [[La Puentevieya]] | ast:La Puentevieya<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.186893|-5.761949|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037092500 |- | | [[:d:Q125749615|Q125749615]] | [[Valdeciego]] | ast:Valdeciego<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.19276|-5.782548|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037093300 |- | | [[:d:Q125749617|Q125749617]] | [[Vandoreyo]] | ast:Vandoreyo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.195121|-5.774277|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037093400 |- | | [[:d:Q125749619|Q125749619]] | [[Vistalegre (Santa Cruz)|Vistalegre]] | ast:Vistalegre<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Cruz (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.185369|-5.761362|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Cruz (parroquia de Mieres)|Santa Cruz]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037093700 |} == Santa Rosa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124300716|Q124300716]] | [[La Cerezal (Santa Rosa)|La Cerezal]] | | | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | | | | | | |- | | [[:d:Q125747379|Q125747379]] | [[Agradiellos]] | ast:Agradiellos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260185|-5.736251|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q125747380|Q125747380]] | [[Baltesara]] | ast:Baltesara<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258026|-5.744857|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Carrespientes.jpg|center|128px]] | [[:d:Q125747381|Q125747381]] | [[Carrespientes]] | ast:Carrespientes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.257802|-5.726036|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q125747383|Q125747383]] | [[El Barrio Solano]] | ast:El Barrio Solano<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259187|-5.744012|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125747386|Q125747386]] | [[El Campizu]] | ast:El Campizu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261324|-5.747634|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747389|Q125747389]] | [[El Carbayón (Santa Rosa)|El Carbayón]] | ast:El Carbayón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.262879|-5.717359|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q125747391|Q125747391]] | [[El Colléu]] | ast:El Colléu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.25475|-5.738531|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q125747393|Q125747393]] | [[El Fonderón]] | ast:El Fonderón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268957|-5.729158|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747394|Q125747394]] | [[El Fresneal (Santa Rosa)|El Fresneal]] | ast:El Fresneal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.271675|-5.750523|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q125747395|Q125747395]] | [[El Mayaín (Santa Rosa)|El Mayaín]] | ast:El Mayaín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268626|-5.731231|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747396|Q125747396]] | [[El Peñón]] | ast:El Peñón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.255601|-5.741753|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747397|Q125747397]] | [[El Prurriúndu]] | ast:El Prurriúndu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268066|-5.725722|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747398|Q125747398]] | [[El Quempu (Santa Rosa)|El Quempu]] | ast:El Quempu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.273454|-5.718066|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 47 | | | | | |- | | [[:d:Q125747399|Q125747399]] | [[El Quentu (Santa Rosa)|El Quentu]] | ast:El Quentu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258825|-5.74263|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747401|Q125747401]] | [[El Sordán]] | ast:El Sordán<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260499|-5.713422|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q125747403|Q125747403]] | [[Entelosríos (Santa Rosa)|Entelosríos]] | ast:Entelosríos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.266377|-5.724612|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q125747405|Q125747405]] | [[L'Acíu]] | ast:L'Acíu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.272364|-5.732073|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747409|Q125747409]] | [[La Casacima]] | ast:La Casacima<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259147|-5.737603|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747410|Q125747410]] | [[La Casería (Santa Rosa)|La Casería]] | ast:La Casería<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.2723|-5.744036|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q125747412|Q125747412]] | [[La Corranuxa]] | ast:La Corranuxa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.25663|-5.739841|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747413|Q125747413]] | [[La Envernal (Santa Rosa)|La Envernal]] | ast:La Envernal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264338|-5.715387|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747415|Q125747415]] | [[La Insierta]] | ast:La Insierta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.257559|-5.741431|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747416|Q125747416]] | [[La Llavaera]] | ast:La Llavaera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261516|-5.716812|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747417|Q125747417]] | [[La Llonga (Santa Rosa)|La Llonga]] | ast:La Llonga<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.272018|-5.741893|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q125747418|Q125747418]] | [[La Mozquita]] | ast:La Mozquita<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268076|-5.698507|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747419|Q125747419]] | [[La Piedra (Santa Rosa)|La Piedra]] | ast:La Piedra<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269041|-5.70789|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747421|Q125747421]] | [[La Xagosa]] | ast:La Xagosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.255478|-5.746934|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q125747422|Q125747422]] | [[La Yana les Duernes]] | ast:La Yana les Duernes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252823|-5.715963|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747424|Q125747424]] | [[Los Nadales]] | ast:Los Nadales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269267|-5.726587|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747426|Q125747426]] | [[Los Quintanales]] | ast:Los Quintanales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.262339|-5.712317|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 11 | | | | | |- | | [[:d:Q125747427|Q125747427]] | [[Los Torneros (Santa Rosa)|Los Torneros]] | ast:Los Torneros<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269895|-5.738704|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747429|Q125747429]] | [[Planta (Santa Rosa)|Planta]] | ast:Planta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.274396|-5.722438|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747430|Q125747430]] | [[Polio]] | ast:Polio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.250374|-5.711804|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747431|Q125747431]] | [[Quentuserrón]] | ast:Quentuserrón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265318|-5.735399|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125747432|Q125747432]] | [[Respines]] | ast:Respines<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.269606|-5.718759|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q125747435|Q125747435]] | [[Santa Rosa (Mieres)|Santa Rosa]] | ast:Santa Rosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264541|-5.718362|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 34 | | | | | |- | | [[:d:Q125747436|Q125747436]] | [[Santu Miano]] | ast:Santu Miano<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.276655|-5.715391|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q125747404|Q125747404]] | [[L'Acibíu]] | ast:L'Acibíu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.265781|-5.748839|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 18 | | | | | 33037100100 |- | | [[:d:Q125747385|Q125747385]] | [[El Cabanín (Santa Rosa)|El Cabanín]] | ast:El Cabanín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.254002|-5.731212|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 17 | | | | | 33037100600 |- | | [[:d:Q125747384|Q125747384]] | [[El Cabal (Santa Rosa)|El Cabal]] | ast:El Cabal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.249401|-5.729768|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 2 | | | | | 33037100700 |- | | [[:d:Q125747406|Q125747406]] | [[La Cantera (Santa Rosa)|La Cantera]] | ast:La Cantera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.268548|-5.705094|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037101100 |- | | [[:d:Q125747387|Q125747387]] | [[El Cantiquín (Santa Rosa)|El Cantiquín]] | ast:El Cantiquín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270854|-5.733316|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037101200 |- | | [[:d:Q125747408|Q125747408]] | [[La Carba (Santa Rosa)|La Carba]] | ast:La Carba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.265212|-5.743023|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037101500 |- | | [[:d:Q125747382|Q125747382]] | [[Cutuperal]] | ast:Cutuperal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263382|-5.75252|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037102200 |- | | [[:d:Q125747392|Q125747392]] | [[El Cruce (Santa Rosa)|El Cruce]] | ast:El Cruce<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263357|-5.742772|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037102300 |- | | [[:d:Q125747414|Q125747414]] | [[La Felguera (Santa Rosa)|La Felguera]] | ast:La Felguera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260913|-5.735894|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 3 | | | | | 33037102500 |- | | [[:d:Q125747423|Q125747423]] | [[Les Peruyales]] | ast:Les Peruyales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.27588|-5.744062|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | | 33037103800 |- | | [[:d:Q125747428|Q125747428]] | [[Piedrafita (Santa Rosa)|Piedrafita]] | ast:Piedrafita<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.262191|-5.744731|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 1 | | | | | 33037104000 |- | | [[:d:Q125747425|Q125747425]] | [[Los Pontones (Santa Rosa)|Los Pontones]] | ast:Los Pontones<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.260387|-5.747023|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 63 | | | | | 33037104300 |- | | [[:d:Q125747400|Q125747400]] | [[El Rebullu (Santa Rosa)|El Rebullu]] | ast:El Rebullu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263009|-5.692971|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037104600 |- | | [[:d:Q6109057|Q6109057]] | [[Returbiu]] | ast:Returbiu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.264578|-5.740286|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 859 | | | 33614 | | 33037104800 |- | | [[:d:Q125747420|Q125747420]] | [[La Segá (Santa Rosa)|La Segá]] | ast:La Segá<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.270926|-5.734424|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037105100 |- | | [[:d:Q125747438|Q125747438]] | [[Vegaotos]] | ast:Vegaotos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.265565|-5.729211|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 38 | | | | | 33037105400 |- | | [[:d:Q125747402|Q125747402]] | [[El Vescón (Santa Rosa)|El Vescón]] | ast:El Vescón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264821|-5.733146|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037105500 |- | | [[:d:Q125747390|Q125747390]] | [[El Cau (Santa Rosa)|El Cau]] | ast:El Cau<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Rosa (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.258326|-5.691106|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santa Rosa (parroquia)|Santa Rosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037105900 |} == Santuyano == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268915|Q127268915]] | [[Brañanoceo]] | ast:Brañanoceo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.224959|-5.775328|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q127268918|Q127268918]] | [[La Reguerona]] | ast:La Reguerona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.230113|-5.779564|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q127268919|Q127268919]] | [[La Pedrera (Santuyano)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santuyano (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222159|-5.782405|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q127268922|Q127268922]] | [[Los Cuarteles del Maragatu]] | ast:Los Cuarteles del Maragatu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214831|-5.787899|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127268916|Q127268916]] | [[La Cantera (Santuyano)|La Cantera]] | ast:La Cantera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.225017|-5.779777|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037110200 |- | | [[:d:Q127268917|Q127268917]] | [[La Estación (Santuyano)|La Estación]] | ast:La Estación<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santuyano (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.221076|-5.785749|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 75 | | | | | 33037110400 |- | | [[:d:Q127268968|Q127268968]] | [[Santuyano (Mieres)|Santuyano]] | ast:Santuyano<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222665|-5.7822|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 890 | | | | | 33037110700 |- | | [[:d:Q127268920|Q127268920]] | [[La Sierra (Santuyano)|La Sierra]] | ast:La Sierra<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216156|-5.787279|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037110800 |- | | [[:d:Q127268921|Q127268921]] | [[La Venta (Santuyano)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.218826|-5.786957|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037110900 |- | | [[:d:Q127268923|Q127268923]] | [[Villareo]] | ast:Villareo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Santuyano (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.221201|-5.782072|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 7 | | | | | 33037111000 |- | | [[:d:Q127268924|Q127268924]] | [[Villasola]] | ast:Villasola<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.228262|-5.780634|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037111100 |- | | [[:d:Q127268925|Q127268925]] | [[Vistalegre (Santuyano)|Vistalegre]] | ast:Vistalegre<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santuyano (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.226727|-5.780565|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santuyano (parroquia de Mieres)|Santuyano]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037111200 |} == Siana == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q112231689|Q112231689]] | [[Siana (Mieres)|Siana]] | ast:Siana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252975|-5.788696|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 84 | | | 33618 | | |- | | [[:d:Q125622416|Q125622416]] | [[Brañacastañar]] | ast:Brañacastañar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.250176|-5.815862|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622417|Q125622417]] | [[La Carbina]] | ast:La Carbina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264952|-5.803612|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622421|Q125622421]] | [[El Castañíu]] | ast:El Castañíu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252341|-5.787911|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622422|Q125622422]] | [[La Costona]] | ast:La Costona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.247242|-5.783638|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622423|Q125622423]] | [[El Discu]] | ast:El Discu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.246239|-5.782875|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622424|Q125622424]] | [[Espineo (Siana)|Espineo]] | ast:Espineo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.240226|-5.788153|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q125622426|Q125622426]] | [[La Faidosa]] | ast:La Faidosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Siana (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.26151|-5.800909|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q125622427|Q125622427]] | [[La Fonda (Siana)|La Fonda]] | ast:La Fonda<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Siana (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.244323|-5.783305|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 63 | | | | | |- | | [[:d:Q125622428|Q125622428]] | [[La Forqueta]] | ast:La Forqueta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.254662|-5.791615|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622430|Q125622430]] | [[Maricasina]] | ast:Maricasina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243207|-5.782912|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622431|Q125622431]] | [[Navalina]] | ast:Navalina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.266133|-5.798485|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622433|Q125622433]] | [[Panizales (Siana)|Panizales]] | ast:Panizales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.25028|-5.788085|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622434|Q125622434]] | [[Los Pares]] | ast:Los Pares<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.25642|-5.786326|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 53 | | | | | |- | | [[:d:Q125622435|Q125622435]] | [[La Peña'l Cuervu]] | ast:La Peña'l Cuervu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.264246|-5.800287|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622437|Q125622437]] | [[El Preu Riguiru]] | ast:El Preu Riguiru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.257247|-5.796437|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622438|Q125622438]] | [[El Puente la Luisa]] | ast:El Puente la Luisa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.263532|-5.794777|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 7 | | | | | |- | | [[:d:Q125622440|Q125622440]] | [[El Requexéu]] | ast:El Requexéu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.239392|-5.781983|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 69 | | | | | |- | | [[:d:Q125622441|Q125622441]] | [[Ribono]] | ast:Ribono<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.246059|-5.787045|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 100 | | | | | |- | | [[:d:Q125622442|Q125622442]] | [[Rimeses]] | ast:Rimeses<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.259461|-5.792334|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622443|Q125622443]] | [[Sueros]] | ast:Sueros<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Siana (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.261592|-5.790443|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 132 | | | | | |- | | [[:d:Q125622445|Q125622445]] | [[El Yenu la Cuba]] | ast:El Yenu la Cuba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.260558|-5.801892|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622446|Q125622446]] | [[El Yenu la Tabla]] | ast:El Yenu la Tabla<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.248143|-5.814084|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125622415|Q125622415]] | [[El Barrio Gonzalín]] | ast:El Barrio Gonzalín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Siana (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.242515|-5.781552|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 8 | | | | | 33037120100 |- | | [[:d:Q125622418|Q125622418]] | [[La Carretera (Siana)|La Carretera]] | ast:La Carretera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.254801|-5.786361|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 61 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037120400 |- | | [[:d:Q125622419|Q125622419]] | [[Carricachos]] | ast:Carricachos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.237011|-5.785604|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037120500 |- | | [[:d:Q125622425|Q125622425]] | [[La Estación (Siana)|La Estación]] | ast:La Estación<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Siana (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.255046|-5.78513|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 4 | | | | | 33037120900 |- | | [[:d:Q125622429|Q125622429]] | [[La Fuente (Siana)|La Fuente]] | ast:La Fuente<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.243142|-5.781949|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037121300 |- | | [[:d:Q125622432|Q125622432]] | [[El Norte]] | ast:El Norte<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Siana (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.252631|-5.783502|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037121900 |- | | [[:d:Q125622436|Q125622436]] | [[El Praón (Siana)|El Praón]] | ast:El Praón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.233978|-5.782448|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037122400 |- | | [[:d:Q125622439|Q125622439]] | [[La Quinta (Siana)|La Quinta]] | ast:La Quinta<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.238445|-5.783027|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037122600 |- | | [[:d:Q125622444|Q125622444]] | [[El Vescón (Siana)|El Vescón]] | ast:El Vescón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Siana (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.237451|-5.784925|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Siana (parroquia)|Siana]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037123100 |} == Turón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5980506|Q5980506]] | [[Los Vaḷḷes]] | ast:Los Vaḷḷes<ref name="ref_0acf15644d506f208b27212aa7f7a66d54fbacfb9f069583fb9afc2664dbfdb3">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/MIERES.pdf</ref><ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216437|-5.752338|display=inline}}<br/>{{Coord|43.216472|-5.752056|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 443 metru | 5 | [[Turón]] | 20 | 10 | 10 | 33610 | | |- | | [[:d:Q125620783|Q125620783]] | [[Ablaneo (Turón)|Ablaneo]] | ast:Ablaneo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208899|-5.714668|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620784|Q125620784]] | [[Argaxo]] | ast:Argaxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210117|-5.729837|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620785|Q125620785]] | [[Armieḷḷo]] | ast:Armieḷḷo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21544|-5.701086|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q125620787|Q125620787]] | [[L'Artusu (Turón)|L'Artusu]] | ast:L'Artusu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.218306|-5.688417|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620788|Q125620788]] | [[Los Barracones]] | ast:Los Barracones<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.207469|-5.742523|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 66 | | | | | |- | | [[:d:Q125620789|Q125620789]] | [[La Braña (Turón)|La Braña]] | ast:La Braña<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209418|-5.720013|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620790|Q125620790]] | [[Bárcena]] | ast:Bárcena<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208109|-5.750338|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620791|Q125620791]] | [[La Cabana]] | ast:La Cabana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.219209|-5.728962|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620792|Q125620792]] | [[La Cabritera]] | ast:La Cabritera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210742|-5.733567|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620793|Q125620793]] | [[La Caleyina]] | ast:La Caleyina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210149|-5.743746|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620794|Q125620794]] | [[Canabatán]] | ast:Canabatán<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213455|-5.726353|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620798|Q125620798]] | [[Carcarosa]] | ast:Carcarosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222144|-5.715407|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 42 | | | | | |- | | [[:d:Q125620799|Q125620799]] | [[La Casiḷḷina (Turón)|La Casiḷḷina]] | ast:La Casiḷḷina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217237|-5.748493|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q125620800|Q125620800]] | [[Castañir]] | ast:Castañir<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.207872|-5.722922|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620801|Q125620801]] | [[Castriḷḷón]] | ast:Castriḷḷón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.205207|-5.74506|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620803|Q125620803]] | [[La Cava]] | ast:La Cava<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211796|-5.745457|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620804|Q125620804]] | [[La Ceposa (Turón)|La Ceposa]] | ast:La Ceposa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.222985|-5.738646|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q125620807|Q125620807]] | [[Los Corrales (Turón)|Los Corrales]] | ast:Los Corrales<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210149|-5.707449|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620808|Q125620808]] | [[Cotarente]] | ast:Cotarente<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.204668|-5.713733|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620809|Q125620809]] | [[La Crucina]] | ast:La Crucina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210148|-5.737657|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 28 | | | | | |- | | [[:d:Q125620810|Q125620810]] | [[La Cuadriella]] | ast:La Cuadriella<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209705|-5.749596|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 178 | | | | | |- | | [[:d:Q125620811|Q125620811]] | [[La Cuesta Viḷḷabazal]] | ast:La Cuesta Viḷḷabazal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212317|-5.748895|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 31 | | | | | |- | | [[:d:Q125620813|Q125620813]] | [[El Cuitu (Turón)|El Cuitu]] | ast:El Cuitu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214182|-5.735232|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620814|Q125620814]] | [[Enverniego]] | ast:Enverniego<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211593|-5.723058|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q125620815|Q125620815]] | [[Escobal]] | ast:Escobal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206177|-5.720355|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620817|Q125620817]] | [[La Faya (Turón)|La Faya]] | ast:La Faya<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214529|-5.707549|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620819|Q125620819]] | [[El Foḷḷerón]] | ast:El Foḷḷerón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210598|-5.739937|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620821|Q125620821]] | [[Fortuna (Turón)|Fortuna]] | ast:Fortuna<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214515|-5.692062|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620825|Q125620825]] | [[Fuexo]] | ast:Fuexo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21691|-5.725552|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620826|Q125620826]] | [[El Gabitu]] | ast:El Gabitu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213611|-5.705997|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620827|Q125620827]] | [[La Granxa (Turón)|La Granxa]] | ast:La Granxa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214748|-5.689688|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620828|Q125620828]] | [[La Ḷḷama (Turón)|La Ḷḷama]] | ast:La Ḷḷama<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.218208|-5.740958|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620830|Q125620830]] | [[La Ḷḷera]] | ast:La Ḷḷera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213806|-5.684255|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620831|Q125620831]] | [[El Llegu]] | ast:El Llegu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21192|-5.729001|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 139 | | | | | |- | | [[:d:Q125620832|Q125620832]] | [[Misiego]] | ast:Misiego<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.22052|-5.736539|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 35 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620833|Q125620833]] | [[L'Ordaliigu]] | ast:L'Ordaliigu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21379|-5.696819|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620834|Q125620834]] | [[Pandel]] | ast:Pandel<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.218446|-5.708953|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620836|Q125620836]] | [[Pervaca]] | ast:Pervaca<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215117|-5.714833|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620838|Q125620838]] | [[La Pila]] | ast:La Pila<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217515|-5.730702|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620840|Q125620840]] | [[Presimir]] | ast:Presimir<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213747|-5.715037|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620841|Q125620841]] | [[El Prubiz]] | ast:El Prubiz<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210032|-5.72279|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620842|Q125620842]] | [[La Pruvía (Turón)|La Pruvía]] | ast:La Pruvía<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214415|-5.740264|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 23 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620843|Q125620843]] | [[La Puente Viḷḷaño]] | ast:La Puente Viḷḷaño<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212855|-5.696974|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620844|Q125620844]] | [[Quempulatabla]] | ast:Quempulatabla<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214059|-5.68603|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620845|Q125620845]] | [[La Rasa (Turón)|La Rasa]] | ast:La Rasa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214309|-5.7469|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620846|Q125620846]] | [[La Rebaldana]] | ast:La Rebaldana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214051|-5.720016|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q125620847|Q125620847]] | [[La Reguera Fuexo]] | ast:La Reguera Fuexo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.218119|-5.723285|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620849|Q125620849]] | [[Repedroso]] | ast:Repedroso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215175|-5.721757|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 62 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620851|Q125620851]] | [[La Ribaya]] | ast:La Ribaya<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209168|-5.740792|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 607 | | | | | |- | | [[:d:Q125620856|Q125620856]] | [[Samenino]] | ast:Samenino<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209337|-5.732566|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620857|Q125620857]] | [[San Pedro (Turón)|San Pedro]] | ast:San Pedro<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211247|-5.72593|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620861|Q125620861]] | [[Santandrés (Turón)|Santandrés]] | ast:Santandrés<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213848|-5.708379|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 106 | | | | | |- | | [[:d:Q125620862|Q125620862]] | [[Santu Tomás (Turón)|Santu Tomás]] | ast:Santu Tomás<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213593|-5.750932|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620866|Q125620866]] | [[Sobrepuenes]] | ast:Sobrepuenes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210889|-5.736976|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620878|Q125620878]] | [[La Veguina]] | ast:La Veguina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209469|-5.744882|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 350 | | | | | |- | | [[:d:Q125620879|Q125620879]] | [[La Vera'l Camín]] | ast:La Vera'l Camín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213168|-5.703941|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620880|Q125620880]] | [[La Verruga]] | ast:La Verruga<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216301|-5.747864|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620882|Q125620882]] | [[Viḷḷabazal]] | ast:Viḷḷabazal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210757|-5.744085|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 137 | | | | | |- | | [[:d:Q125620883|Q125620883]] | [[Viḷḷaño]] | ast:Viḷḷaño<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208346|-5.695901|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 41 | | | | | |- | | [[:d:Q125620884|Q125620884]] | [[Villafría (Turón)|Villafría]] | ast:Villafría<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21319|-5.723722|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q125620886|Q125620886]] | [[La Yana Palacio]] | ast:La Yana Palacio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208573|-5.741388|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620888|Q125620888]] | [[La Yanaceo]] | ast:La Yanaceo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.20362|-5.749528|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126439091|Q126439091]] | [[Sesnendi]] | ast:Sesnendi<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206978|-5.748254|display=inline}}<br/>{{Coord|43.206935|-5.747839|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125620786|Q125620786]] | [[Arnizo (Turón)|Arnizo]] | ast:Arnizo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213459|-5.685846|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037130400 |- | | [[:d:Q125620795|Q125620795]] | [[Candanal (Turón)|Candanal]] | ast:Candanal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209394|-5.726426|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037131500 |- | | [[:d:Q125620796|Q125620796]] | [[La Cantera Repedroso]] | ast:La Cantera Repedroso<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215792|-5.721239|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 29 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037131600 |- | | [[:d:Q125620797|Q125620797]] | [[El Cantiquín (Turón)|El Cantiquín]] | ast:El Cantiquín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.201414|-5.728386|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037131700 |- | | [[:d:Q125620812|Q125620812]] | [[La Cuesta'l Llegu]] | ast:La Cuesta'l Llegu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.211908|-5.732119|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 84 | | | | | 33037132800 |- | | [[:d:Q125620818|Q125620818]] | [[La Felguera (Turón)|La Felguera]] | ast:La Felguera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212116|-5.734405|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 295 | | | | | 33037133300 |- | | [[:d:Q125620822|Q125620822]] | [[Fresneo (Turón)|Fresneo]] | ast:Fresneo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.201513|-5.711713|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037133600 |- | | [[:d:Q125620823|Q125620823]] | [[La Fuente (Turón)|La Fuente]] | ast:La Fuente<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.219908|-5.729014|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037133700 |- | | [[:d:Q125620820|Q125620820]] | [[La Fontona (Turón)|La Fontona]] | ast:La Fontona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.204172|-5.743417|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037133800 |- | | [[:d:Q117666603|Q117666603]] | [[Ḷḷinares (Turón)|Ḷḷinares]] | ast:Ḷḷinares<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.214859|-5.732037|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 33 | | | | | 33037134300 |- | | [[:d:Q125620835|Q125620835]] | [[El Pandiiḷḷu (Turón)|El Pandiiḷḷu]] | ast:El Pandiiḷḷu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.20868|-5.732498|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037135100 |- | | [[:d:Q125620837|Q125620837]] | [[Piedrafita (Turón)|Piedrafita]] | ast:Piedrafita<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217199|-5.736421|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | | 33037135300 |- | | [[:d:Q125620848|Q125620848]] | [[El Reguerón (Turón)|El Reguerón]] | ast:El Reguerón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.218782|-5.746338|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037136300 |- | | [[:d:Q125620852|Q125620852]] | [[El Riquixu (Turón)|El Riquixu]] | ast:El Riquixu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.219562|-5.751432|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 12 | | | | | 33037136500 |- | | [[:d:Q125620853|Q125620853]] | [[La Roza (Turón)|La Roza]] | ast:La Roza<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214546|-5.742559|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037136600 |- | | [[:d:Q125620855|Q125620855]] | [[Rozadieḷḷa (Turón)|Rozadieḷḷa]] | ast:Rozadieḷḷa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206514|-5.744563|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037136700 |- | | [[:d:Q125620859|Q125620859]] | [[San Xusto (Turón)|San Xusto]] | ast:San Xusto<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.226035|-5.692464|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 3 | | | | | 33037137200 |- | | [[:d:Q125620867|Q125620867]] | [[Tablao (Turón)|Tablao]] | ast:Tablao<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Turón (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.204452|-5.728474|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 1 | | | | | 33037137600 |- | | [[:d:Q125620868|Q125620868]] | [[La Teyera (Turón)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209793|-5.725911|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037137700 |- | | [[:d:Q125620869|Q125620869]] | [[El Trichuru (Turón)|El Trichuru]] | ast:El Trichuru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216887|-5.733372|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037137800 |- | | [[:d:Q125620881|Q125620881]] | [[Les Viesques]] | ast:Les Viesques<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.21291|-5.732282|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 56 | | | | | 33037138200 |- | | [[:d:Q56681768|Q56681768]] | [[Viḷḷapindi]] | ast:Viḷḷapindi<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21001|-5.734114|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 331 metru | 85 | [[Turón]] | 126 | | | 33610 | | 33037138600 |- | | [[:d:Q125620885|Q125620885]] | [[Vistalegre (Turón)|Vistalegre]] | ast:Vistalegre<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Turón (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210276|-5.740318|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 280 | | | | | 33037138700 |- | | [[:d:Q125620805|Q125620805]] | [[El Coḷḷaón]] | ast:El Coḷḷaón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213589|-5.749062|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037138900 |- | | [[:d:Q125620887|Q125620887]] | [[La Yana'l Monte]] | ast:La Yana'l Monte<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia de Turón (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208355|-5.754119|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037139000 |- | | [[:d:Q125620839|Q125620839]] | [[El Pindal (Turón)|El Pindal]] | ast:El Pindal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.219651|-5.747256|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037139100 |- | | [[:d:Q125620864|Q125620864]] | [[El Siirru (Turón)|El Siirru]] | ast:El Siirru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Turón (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.221195|-5.749329|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Turón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037139200 |} == Urbiés == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125600739|Q125600739]] | [[Les Argayaes (Urbiés)|Les Argayaes]] | ast:Les Argayaes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211346|-5.639092|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q125600741|Q125600741]] | [[Buyalbendi]] | ast:Buyalbendi<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21462|-5.67319|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600743|Q125600743]] | [[El Caburnu]] | ast:El Caburnu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208507|-5.66747|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600751|Q125600751]] | [[La Coḷḷadieḷḷa]] | ast:La Coḷḷadieḷḷa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.225682|-5.650852|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600753|Q125600753]] | [[El Coḷḷéu (Urbiés)|El Coḷḷéu]] | ast:El Coḷḷéu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208272|-5.674953|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600755|Q125600755]] | [[El Corraldusu]] | ast:El Corraldusu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216894|-5.669917|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600758|Q125600758]] | [[El Dochal]] | ast:El Dochal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211727|-5.644383|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600761|Q125600761]] | [[La Faucosa]] | ast:La Faucosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210862|-5.655945|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600763|Q125600763]] | [[La Fayaverde]] | ast:La Fayaverde<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206775|-5.638693|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600765|Q125600765]] | [[La Grande]] | ast:La Grande<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217696|-5.652279|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600767|Q125600767]] | [[El Ḷḷeu]] | ast:El Ḷḷeu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217561|-5.684156|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600770|Q125600770]] | [[La Ḷḷomba]] | ast:La Ḷḷomba<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21635|-5.653503|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600771|Q125600771]] | [[La Ḷḷáscara]] | ast:La Ḷḷáscara<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216625|-5.661474|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600774|Q125600774]] | [[Les Matieḷḷes]] | ast:Les Matieḷḷes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216778|-5.658668|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600776|Q125600776]] | [[El Mayéu Carril]] | ast:El Mayéu Carril<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206326|-5.639212|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600777|Q125600777]] | [[La Molinera]] | ast:La Molinera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212622|-5.655369|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600778|Q125600778]] | [[El Palacio (Urbiés)|El Palacio]] | ast:El Palacio<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213568|-5.648488|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600779|Q125600779]] | [[El Paraor]] | ast:El Paraor<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.216823|-5.660128|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600782|Q125600782]] | [[El Pidriru]] | ast:El Pidriru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214679|-5.656028|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600786|Q125600786]] | [[El Quentu la Frecha]] | ast:El Quentu la Frecha<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209225|-5.640366|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600794|Q125600794]] | [[El Ricuncu]] | ast:El Ricuncu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211501|-5.641438|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600800|Q125600800]] | [[Solafrecha]] | ast:Solafrecha<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209809|-5.640993|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600802|Q125600802]] | [[El Subiúriu]] | ast:El Subiúriu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.20307|-5.669615|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600804|Q125600804]] | [[El Suquitu]] | ast:El Suquitu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213724|-5.645997|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600807|Q125600807]] | [[Urbiés]] | ast:Urbiés<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215892|-5.66936|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 96 | | | | | |- | | [[:d:Q125600810|Q125600810]] | [[La Vaḷḷinozal]] | ast:La Vaḷḷinozal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214987|-5.66322|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600811|Q125600811]] | [[La Valdriana]] | ast:La Valdriana<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212929|-5.669506|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600813|Q125600813]] | [[La Vega Ría]] | ast:La Vega Ría<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214626|-5.667674|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q125600817|Q125600817]] | [[La Xamonda]] | ast:La Xamonda<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211528|-5.676498|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600819|Q125600819]] | [[La Yana'l Pumar]] | ast:La Yana'l Pumar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.205045|-5.681812|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600822|Q125600822]] | [[El Yenu Peral]] | ast:El Yenu Peral<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211312|-5.643478|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600825|Q125600825]] | [[El Yenu la Reguera]] | ast:El Yenu la Reguera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212682|-5.641671|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600745|Q125600745]] | [[La Campa les Treches]] | ast:La Campa les Treches<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.21199|-5.668287|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037150400 |- | | [[:d:Q125600747|Q125600747]] | [[El Cantiquín (Urbiés)|El Cantiquín]] | ast:El Cantiquín<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.207967|-5.63962|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037150500 |- | | [[:d:Q125600748|Q125600748]] | [[La Casa'l Quentu]] | ast:La Casa'l Quentu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215444|-5.646676|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037150600 |- | | [[:d:Q125600787|Q125600787]] | [[El Quentu los Ríos]] | ast:El Quentu los Ríos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.210673|-5.669034|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037151100 |- | | [[:d:Q125600760|Q125600760]] | [[La Escosura (Urbiés)|La Escosura]] | ast:La Escosura<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212842|-5.663331|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037151200 |- | | [[:d:Q125600780|Q125600780]] | [[La Peruyal (Urbiés)|La Peruyal]] | ast:La Peruyal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212156|-5.646509|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037153000 |- | | [[:d:Q125600783|Q125600783]] | [[El Pindal (Urbiés)|El Pindal]] | ast:El Pindal<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211575|-5.665739|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037153100 |- | | [[:d:Q125600784|Q125600784]] | [[Les Porqueres]] | ast:Les Porqueres<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211651|-5.660466|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037153200 |- | | [[:d:Q125600797|Q125600797]] | [[Santolaya (Urbiés)|Santolaya]] | ast:Santolaya<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.213663|-5.664071|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037153500 |- | | [[:d:Q125600806|Q125600806]] | [[La Teyera (Urbiés)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215589|-5.65495|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037153800 |- | | [[:d:Q125600809|Q125600809]] | [[La Vaḷḷicuerra]] | ast:La Vaḷḷicuerra<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.212773|-5.643259|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037154100 |- | | [[:d:Q125600815|Q125600815]] | [[La Vegona (Urbiés)|La Vegona]] | ast:La Vegona<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.215399|-5.674964|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037154400 |- | | [[:d:Q125600790|Q125600790]] | [[El Quentu (Urbiés)|El Quentu]] | ast:El Quentu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Urbiés (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.214952|-5.646125|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Urbiés (parroquia)|Urbiés]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037154700 |} == Uxo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125600538|Q125600538]] | [[El Barrio la Estación]] | ast:El Barrio la Estación<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206976|-5.792939|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 58 | | | | | |- | | [[:d:Q125600540|Q125600540]] | [[Casares (Uxo)|Casares]] | ast:Casares<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.202822|-5.810555|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q125600544|Q125600544]] | [[El Pedriscu]] | ast:El Pedriscu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.194374|-5.796487|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600545|Q125600545]] | [[El Puntarrión]] | ast:El Puntarrión<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.209462|-5.791405|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600547|Q125600547]] | [[La Reigosa]] | ast:La Reigosa<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.206259|-5.794483|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600548|Q125600548]] | [[El Ribayón]] | ast:El Ribayón<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.202461|-5.792759|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600549|Q125600549]] | [[Ricastro]] | ast:Ricastro<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211318|-5.788739|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600552|Q125600552]] | [[Los Tapios]] | ast:Los Tapios<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.207211|-5.793937|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600554|Q125600554]] | [[La Urdiera]] | ast:La Urdiera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.2101|-5.791647|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600555|Q125600555]] | [[Uriendes]] | ast:Uriendes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.200716|-5.805394|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q125600556|Q125600556]] | [[Uxo]] | ast:Uxo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.204113|-5.791602|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 1467 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600559|Q125600559]] | [[Les Viñes]] | ast:Les Viñes<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.217725|-5.788457|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q125600536|Q125600536]] | [[Barreo (Uxo)|Barreo]] | ast:Barreo<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.208522|-5.793309|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037140200 |- | | [[:d:Q125600541|Q125600541]] | [[Conforcos (Uxo)|Conforcos]] | ast:Conforcos<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.200804|-5.814925|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037140700 |- | | [[:d:Q125600542|Q125600542]] | [[Cortina (Uxo)|Cortina]] | ast:Cortina<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.205074|-5.79664|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 63 | | | | | 33037140800 |- | | [[:d:Q125600543|Q125600543]] | [[L'Envaralao]] | ast:L'Envaralao<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.194389|-5.793153|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037140900 |- | | [[:d:Q125600546|Q125600546]] | [[El Rebullu (Uxo)|El Rebullu]] | ast:El Rebullu<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.19561|-5.793313|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037141500 |- | | [[:d:Q125600550|Q125600550]] | [[Sanriella (Uxo)|Sanriella]] | ast:Sanriella<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.189103|-5.79423|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037142000 |- | | [[:d:Q125600551|Q125600551]] | [[El Siirru (Uxo)|El Siirru]] | ast:El Siirru<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.204663|-5.796237|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037142100 |- | | [[:d:Q125600553|Q125600553]] | [[La Teyera (Uxo)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.203869|-5.795764|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33037142300 |- | | [[:d:Q125600557|Q125600557]] | [[Villar (Uxo)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.211277|-5.796742|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 8 | | | | | 33037142700 |- | | [[:d:Q125600558|Q125600558]] | [[Vistalegre (Uxo)|Vistalegre]] | ast:Vistalegre<ref name="ref_2a29272ac22b236878097096f4e79c94bfb95925a180559c794f4953f3ceae1d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/02/13/2009-04285.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Uxo (Mieres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.203452|-5.793315|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Uxo (parroquia)|Uxo]] | 35 | | | | | 33037143000 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} r2xk7rw00pevtdjtqencwbytnrp08ws 4 251103 4507389 4506350 2026-08-01T01:37:19Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507389 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q842716. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Muros == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Iglesia de Santa María de Muros del Nalón.JPG|center|128px]] | [[:d:Q3821533|Q3821533]] | [[Muros (parroquia)|Muros]] | ast:Muros<ref name="ref_01c370e4b997d0c97395c15dc6225858a0195218648ad9de89598088f33b8fe2">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/muros_decreto.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.558852|-6.128378|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 5 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 843 | [[Muros]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1496 | | | 33138 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33039010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q101064334|Q101064334]] | [[Era]] | ast:Era<ref name="ref_6bf6447da0ae30592b63f7e0bfe8cb903156f863f1a8c10271b0f1a732b58041">https://www.asturias.es/bopa/2019/05/09/2019-04650.pdf</ref> | barriu de Muros, Muros, Asturies | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.541492|-6.093642|display=inline}} | 80 metru<br/>85 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 142 | [[Muros (parroquia)|Muros]] | 236 | | | 33138 | | 33039010100 |- | | [[:d:Q24013909|Q24013909]] | [[Muros (capital)|Muros]] | ast:Muros<ref name="ref_6bf6447da0ae30592b63f7e0bfe8cb903156f863f1a8c10271b0f1a732b58041">https://www.asturias.es/bopa/2019/05/09/2019-04650.pdf</ref> | villa de la parroquia de Muros, nel conceyu de Muros | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.542149|-6.104935|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 129 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>127 metru | 226 | [[Muros (parroquia)|Muros]] | 559 | | | 33138 | | 33039010200<br/>33039010201<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q101064331|Q101064331]] | [[La Pumariega]] | ast:La Pumariega<ref name="ref_6bf6447da0ae30592b63f7e0bfe8cb903156f863f1a8c10271b0f1a732b58041">https://www.asturias.es/bopa/2019/05/09/2019-04650.pdf</ref> | barriu de Muros, Muros, Asturies | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.542847|-6.096862|display=inline}} | 86 metru<br/>79 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 38 | [[Muros (parroquia)|Muros]] | 92 | | | 33138 | | 33039010300 |- | | [[:d:Q101064332|Q101064332]] | [[Reboriu (Muros)|Reboriu]] | ast:Reboriu<ref name="ref_6bf6447da0ae30592b63f7e0bfe8cb903156f863f1a8c10271b0f1a732b58041">https://www.asturias.es/bopa/2019/05/09/2019-04650.pdf</ref> | barriu de Muros, Muros, Asturies | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.54813|-6.100247|display=inline}} | 120 metru<br/>130 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 216 | [[Muros (parroquia)|Muros]] | 320 | | | 33138 | | 33039010400 |- | | [[:d:Q101064333|Q101064333]] | [[Villar (Muros)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_6bf6447da0ae30592b63f7e0bfe8cb903156f863f1a8c10271b0f1a732b58041">https://www.asturias.es/bopa/2019/05/09/2019-04650.pdf</ref> | barriu de Muros, Muros, Asturies | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.5426|-6.11165|display=inline}} | 133 metru<br/>139 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 221 | [[Muros (parroquia)|Muros]] | 296 | | | 33138 | | 33039010500 |- | [[Ficheru:San Esteban de Pravia.jpg|center|128px]] | [[:d:Q1018065|Q1018065]] | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | ast:San Esteban<ref name="ref_01c370e4b997d0c97395c15dc6225858a0195218648ad9de89598088f33b8fe2">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/muros_decreto.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Muros (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.552453|-6.087916|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0 metru<br/>17 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 445 | [[Muros]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 446 | | | 33130 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33039020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == San Esteban == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Faro de San Esteban de Pravia.jpg|center|128px]] | [[:d:Q947099|Q947099]] | [[faru de San Esteban]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.570167|-6.077222|display=inline}} | | | [[San Esteban (Muros)|San Esteban]] | | | | | | |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} m4qp3ulyibzp9nrnldyl2bt4shrwtbq 4 251108 4507392 4506370 2026-08-01T01:41:10Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507392 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q818327. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Castiellu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q125029539|Q125029539]] | [[Prunales]] | ast:Prunales<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Castiellu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126191600|Q126191600]] | [[Castiellu (Parres)|Castiellu]] | ast:Castiellu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Castiellu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Cayarga == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126182110|Q126182110]] | [[Gustarnales]] | ast:Gustarnales<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cayarga (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cayarga]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126182112|Q126182112]] | [[Misariegos]] | ast:Misariegos<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cayarga (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cayarga]] | 6 | | | | | |- | | [[:d:Q126182113|Q126182113]] | [[Sinariega]] | ast:Sinariega<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cayarga (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cayarga]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q126182111|Q126182111]] | [[Ḥuentes (Cayarga)|Ḥuentes]] | ast:Ḥuentes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cayarga (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.401839|-5.144189|display=inline}} | | | [[Cayarga]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045030100 |- | | [[:d:Q126182114|Q126182114]] | [[Tresmonte (Cayarga)|Tresmonte]] | ast:Tresmonte<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cayarga (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.422737|-5.119009|display=inline}} | | | [[Cayarga]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045030400 |} == Cofiñu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126285025|Q126285025]] | [[Cofiñu]] | ast:Cofiñu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cofiñu (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | 38 | | | | | |- | | [[:d:Q126285026|Q126285026]] | [[Pandiellu (Cofiñu)|Pandiellu]] | ast:Pandiellu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cofiñu (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.406749|-5.237996|display=inline}} | | | [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | 18 | | | | | 33045040200 |- | | [[:d:Q126285028|Q126285028]] | [[Villar (Cofiñu)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cofiñu (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.412041|-5.23859|display=inline}} | | | [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | 19 | | | | | 33045040300 |} == Fíos == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126325544|Q126325544]] | [[Fíos]] | ast:Fíos<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Fíos (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | 42 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325545|Q126325545]] | [[Villanueva (Fíos)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fíos (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.401617|-5.224154|display=inline}} | | | [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045060200 |} == La Güera Deu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126325514|Q126325514]] | [[Aballe]] | ast:Aballe<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Güera Deu (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Güera Deu]] | 65 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325515|Q126325515]] | [[Deu (La Güera Deu)|Deu]] | ast:Deu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Güera Deu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Güera Deu]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Puente Cangas de Onís.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126325517|Q126325517]] | [[El Puente (La Güera Deu)|El Puente]] | ast:El Puente<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Güera Deu (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Güera Deu]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325518|Q126325518]] | [[Santianes de Tornín]] | ast:Santianes de Tornín<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Güera Deu (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Güera Deu]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325519|Q126325519]] | [[Sotu Deu]] | ast:Sotu Deu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Güera Deu (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Güera Deu]] | 61 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325516|Q126325516]] | [[El Colláu l'Andrín]] | ast:El Colláu l'Andrín<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Güera Deu (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.316143|-5.146223|display=inline}} | | | [[La Güera Deu]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045070200 |} == Les Arriondes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q104094498|Q104094498]] | [[Castañera (Les Arriondes)|Castañera]] | ast:Castañera<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Les Arriondes (Parres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | 479 | | | | | |- | | [[:d:Q126325689|Q126325689]] | [[Cuadroveña]] | ast:Cuadroveña<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Les Arriondes (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | 98 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325690|Q126325690]] | [[Santianes del Terrón]] | ast:Santianes del Terrón<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Les Arriondes (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | 265 | | | | | |- | | [[:d:Q126325691|Q126325691]] | [[Villar de la Peñe]] | ast:Villar de la Peñe<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Les Arriondes (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Arriondas 02.jpg|center|128px]] | [[:d:Q624774|Q624774]] | [[Les Arriondes]] | ast:Les Arriondes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | villa de la parroquia de Les Arriondes (Parres) | [[Villa (población)|villa]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.385833|-5.190833|display=inline}}<ref name="ref_b26510bdb47cca229227a1f829516c4a6949e41eab1da4b802f3fe0df0370e23">http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX462466</ref> | | | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | 2259 | | | | | 33045010101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == Llerandi == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126192626|Q126192626]] | [[Cibidiellu]] | ast:Cibidiellu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llerandi (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126192627|Q126192627]] | [[Llerandi]] | ast:Llerandi<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llerandi (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | 36 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126192628|Q126192628]] | [[Priaes]] | ast:Priaes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llerandi (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | 9 | | | | | |} == Los Montes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q104094404|Q104094404]] | [[Biriu]] | ast:Biriu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Los Montes (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.319693|-5.230959|display=inline}} | | | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325575|Q126325575]] | [[Caramezana]] | ast:Caramezana<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Los Montes (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126325578|Q126325578]] | [[Fresnidiellu]] | ast:Fresnidiellu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Los Montes (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q126325582|Q126325582]] | [[La Faeda]] | ast:La Faeda<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Los Montes (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q126325580|Q126325580]] | [[El Picu (Parres)|El Picu]] | ast:El Picu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Los Montes (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.312033|-5.237499|display=inline}} | | | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045100400 |} == Margolles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126192702|Q126192702]] | [[Torañu]] | ast:Torañu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Margolles (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Margolles (Parres)|Margolles]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Nevares == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126181380|Q126181380]] | [[Güexes]] | ast:Güexes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Nevares (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Nevares]] | 94 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Parres == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126284954|Q126284954]] | [[Bada]] | ast:Bada<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Parres (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.351326|-5.159477|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126284957|Q126284957]] | [[La Roza Parres]] | ast:La Roza Parres<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Parres (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.343034|-5.153974|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126284959|Q126284959]] | [[Llau (Parres)|Llau]] | ast:Llau<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Parres (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.334212|-5.185075|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 33 | | | | | |- | [[Ficheru:Prestín (Parres) 5.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126284960|Q126284960]] | [[Prestín]] | ast:Prestín<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Parres (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.35315|-5.133864|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126284962|Q126284962]] | [[Samartín de Bada]] | ast:Samartín de Bada<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Parres (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.354305|-5.166928|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126284964|Q126284964]] | [[Vallubil]] | ast:Vallubil<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Parres (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.341342|-5.167742|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 58 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Arriondas - Villa Juanita.jpg|center|128px]] | [[:d:Q20619217|Q20619217]] | [[Les Arriondes (parroquia)|Les Arriondes]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.382916|-5.2029|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 161 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1483 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3106 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20615228|Q20615228]] | [[Castiellu (parroquia)|Castiellu]] | | parroquia del conceyu asturianu de Parres | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.368236|-5.226313|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 167 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 78 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56648555|Q56648555]] | [[Cayarga]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.408277|-5.147748|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 153 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 65 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 68 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q611470|Q611470]] | [[Cofiñu (parroquia)|Cofiñu]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.412617|-5.226827|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 379 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 75 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56648533|Q56648533]] | [[Santitomás]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.408175|-5.191095|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 155 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 198 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 287 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195242|Q5195242]] | [[Fíos (parroquia)|Fíos]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.400093|-5.236494|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 202 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 45 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20618615|Q20618615]] | [[La Güera Deu]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.309326|-5.144051|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 219 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Llerandi.jpeg|center|128px]] | [[:d:Q5198728|Q5198728]] | [[Llerandi (parroquia)|Llerandi]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.316661|-5.216043|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 363 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 82 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5997176|Q5997176]] | [[Margolles (Parres)|Margolles]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.407249|-5.109648|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56597619|Q56597619]] | [[Los Montes (Parres)|Los Montes]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.320149|-5.21728|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 325 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 34 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56634455|Q56634455]] | [[Nevares]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.387544|-5.224304|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 150 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 115 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 94 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56648497|Q56648497]] | [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.396728|-5.186978|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 154 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 82 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 59 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045120000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56648379|Q56648379]] | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.354543|-5.146592|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 159 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 258 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 379 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q23993612|Q23993612]] | [[San Xuan de Parres]] | ast:San Xuan de Parres<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Parres (Parres) | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.35|-5.15|display=inline}} | 167 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 127 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045130300 |- | | [[:d:Q126284955|Q126284955]] | [[Caxidi]] | ast:Caxidi<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | urbanización de la parroquia de Parres (Parres) | ''[[:d:Q674950|urbanización]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.349749|-5.135809|display=inline}} | | | [[Parres (parroquia de Parres)|Parres]] | 45 | | | | | 33045130800<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q56649081|Q56649081]] | [[Sorribes (Parres)|Sorribes]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.366|-5.257715|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 73 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q25578712|Q25578712]] | [[Viabañu]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.357987|-5.202245|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 64 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 533 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 373 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20925316|Q20925316]] | [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.367441|-5.168831|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 183 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045160000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q25931480|Q25931480]] | [[Bode]] | | parroquia del conceyu de Parres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.399808|-5.167084|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 71 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 67 | [[Parres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 54 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045170000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Pendás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268705|Q127268705]] | [[Pendás]] | ast:Pendás<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pendás (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127268706|Q127268706]] | [[San Andrés (Pendás)|San Andrés]] | ast:San Andrés<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pendás (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.398181|-5.19266|display=inline}} | | | [[Pendás (parroquia)|Pendás]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045120300 |} == Santitomás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5147654|Q5147654]] | [[Collía]] | ast:Collía<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santitomás (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.408254|-5.192353|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 155 metru | 61 | [[Santitomás]] | 87 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q16483233|Q16483233]] | [[Andeyes]] | | sitiu de la parroquia de Santitomás (Parres) | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[Santitomás]] | | | | | | |- | | [[:d:Q104094513|Q104094513]] | [[Bodes]] | ast:Bodes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santitomás (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.418652|-5.203455|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santitomás]] | 56 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126204693|Q126204693]] | [[Les Corones]] | ast:Les Corones<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santitomás (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.416994|-5.172855|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santitomás]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126204720|Q126204720]] | [[La Vita]] | ast:La Vita<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santitomás (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.421805|-5.187612|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Santitomás]] | 63 | | | | | |- | | [[:d:Q126265484|Q126265484]] | [[Montalea]] | ast:Montalea<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santitomás (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.432972|-5.181395|display=inline}} | | | [[Santitomás]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126204563|Q126204563]] | [[El Colláu (Santitomás)|El Colláu]] | ast:El Colláu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santitomás (Parres) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.403247|-5.199191|display=inline}} | | | [[Santitomás]] | 35 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045050200 |} == Sorribes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126181290|Q126181290]] | [[Sotu (Sorribes)|Sotu]] | ast:Sotu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Sorribes (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.358196|-5.231874|display=inline}} | | | [[Sorribes (Parres)|Sorribes]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045140100 |} == Viabañu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126181086|Q126181086]] | [[Arobes]] | ast:Arobes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Viabañu]] | 58 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126181090|Q126181090]] | [[Ozanes]] | ast:Ozanes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Viabañu]] | 39 | | | | | |- | [[Ficheru:Capilla de San Lorenzo , S. XVIII- Romillo, Parres - Asturias. - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126181091|Q126181091]] | [[Romiyu]] | ast:Romiyu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Viabañu]] | 55 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126181092|Q126181092]] | [[Tospe]] | ast:Tospe<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Viabañu]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q126181087|Q126181087]] | [[Carriu (Viabañu)|Carriu]] | ast:Carriu<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.339071|-5.194613|display=inline}} | | | [[Viabañu]] | 5 | | | | | 33045150200 |- | [[Ficheru:Llames de Parres (Parroquia de Viabaño, Parres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q126181089|Q126181089]] | [[Llames (Viabañu)|Llames]] | ast:Llames<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.355294|-5.211228|display=inline}} | | | [[Viabañu]] | 159 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045150300 |- | | [[:d:Q126181088|Q126181088]] | [[Granda (Viabañu)|Granda]] | ast:Granda<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viabañu (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.350068|-5.187416|display=inline}} | | | [[Viabañu]] | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045150400 |} == Villanueva == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Sobrepiedra (Parres) 1.jpg|center|128px]] | [[:d:Q110646274|Q110646274]] | [[Sobrepiedra]] | ast:Sobrepiedra<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villanueva (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.37177|-5.149961|display=inline}} | 53 metru | | [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | 45 | | | | | |- | | [[:d:Q126204419|Q126204419]] | [[La Vega los Caseros]] | ast:La Vega los Caseros<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villanueva (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | 73 | | | | | |- | | [[:d:Q126204423|Q126204423]] | [[Romiyín]] | ast:Romiyín<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villanueva (Parres) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | 27 | | | | | |- | | [[:d:Q126204416|Q126204416]] | [[Arenes]] | ast:Arenes<ref name="ref_2a5cac643370a76a97703f0419f3de125aef55ad7afbc54b3a7818796d0bcb2c">https://www.asturias.es/bopa/2009/09/14/2009-20963.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Villanueva (Parres) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.363308|-5.17054|display=inline}} | | | [[Villanueva (Parres)|Villanueva]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33045160100 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} kly83ukfl4shejc9udunthgdjj8l8pz 4 251117 4507393 4506345 2026-08-01T01:41:10Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507393 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q932835. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Riosa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:HORREO FELGUERA.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5857980|Q5857980]] | [[Felguera (Riosa)|Felguera]] | ast:Felguera<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.220778|-5.883722|display=inline}}<br/>{{Coord|43.220876|-5.883954|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 382 metru | 76 | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 79 | 38 | 43 | 33160 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q89023121|Q89023121]] | [[Ḷḷamo]] | ast:Ḷḷamo<ref name="ref_3825a73559e56ac56fc8e2bcc19dbf5e6cf084b38f148f2d22503c2c4719daa0">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/RIOSA.pdf</ref><ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.1923|-5.8843|display=inline}}<br/>{{Coord|43.191995|-5.884232|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 528 metru | 15 | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 11 | | | 33160 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156588|Q118156588]] | [[Ablaneo (Riosa)|Ablaneo]] | ast:Ablaneo<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.236567|-5.89783|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156590|Q118156590]] | [[L'Ablanosa]] | ast:L'Ablanosa<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.203315|-5.877514|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156599|Q118156599]] | [[El Caburnín]] | ast:El Caburnín<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.233773|-5.902247|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156600|Q118156600]] | [[El Cabal (Riosa)|El Cabal]] | ast:El Cabal<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.218111|-5.880145|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156603|Q118156603]] | [[Los Caleyos (Riosa)|Los Caleyos]] | ast:Los Caleyos<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.208597|-5.888572|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156605|Q118156605]] | [[La Cantera (Riosa)|La Cantera]] | ast:La Cantera<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.208094|-5.884201|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 25 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156609|Q118156609]] | [[El Quentu (Riosa)|El Quentu]] | ast:El Quentu<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.21943|-5.869225|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156611|Q118156611]] | [[El Quentu la Vara]] | ast:El Quentu la Vara<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.21501|-5.864155|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156616|Q118156616]] | [[La Casiḷḷina (Riosa)|La Casiḷḷina]] | ast:La Casiḷḷina<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.216912|-5.862976|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156619|Q118156619]] | [[La Castañar]] | ast:La Castañar<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.210466|-5.868694|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156623|Q118156623]] | [[Cereceo]] | ast:Cereceo<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.234927|-5.89808|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156626|Q118156626]] | [[El Coḷḷéu (Riosa)|El Coḷḷéu]] | ast:El Coḷḷéu<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.228543|-5.887052|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156634|Q118156634]] | [[La Cuba]] | ast:La Cuba<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.215962|-5.855951|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156636|Q118156636]] | [[Doñaxuande]] | ast:Doñaxuande<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.234275|-5.883848|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156639|Q118156639]] | [[Envernaes]] | ast:Envernaes<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.225281|-5.880741|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156657|Q118156657]] | [[Fresneo (Riosa)|Fresneo]] | ast:Fresneo<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.22963|-5.876906|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q118156660|Q118156660]] | [[Les Gateres]] | ast:Les Gateres<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.243216|-5.907797|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q118156663|Q118156663]] | [[Grandieḷḷa]] | ast:Grandieḷḷa<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.240813|-5.911993|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156671|Q118156671]] | [[La Granxa (Riosa)|La Granxa]] | ast:La Granxa<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.214436|-5.883751|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156674|Q118156674]] | [[El Güespe]] | ast:El Güespe<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.203423|-5.874066|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156677|Q118156677]] | [[La Xuncar]] | ast:La Xuncar<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.225546|-5.864107|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 35 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156703|Q118156703]] | [[La Marina]] | ast:La Marina<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.232392|-5.883247|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156706|Q118156706]] | [[Murieḷḷos (Riosa)|Murieḷḷos]] | ast:Murieḷḷos<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.2256|-5.887011|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156713|Q118156713]] | [[Panderraíces]] | ast:Panderraíces<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.212613|-5.887113|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156716|Q118156716]] | [[Piedrafita (Riosa)|Piedrafita]] | ast:Piedrafita<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.239535|-5.876349|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q118156719|Q118156719]] | [[Purció]] | ast:Purció<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.244495|-5.900271|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q118156722|Q118156722]] | [[El Preu Lorto]] | ast:El Preu Lorto<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.217795|-5.869074|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156726|Q118156726]] | [[Prunadieḷḷa]] | ast:Prunadieḷḷa<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.23274|-5.877131|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 145 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156732|Q118156732]] | [[La Reboḷḷa]] | ast:La Reboḷḷa<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.240493|-5.90582|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156735|Q118156735]] | [[Rioseco]] | ast:Rioseco<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.185878|-5.883326|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q118156738|Q118156738]] | [[El Roteḷḷín]] | ast:El Roteḷḷín<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.232132|-5.887519|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 9 | | | | | |- | | [[:d:Q118156743|Q118156743]] | [[Rozacaxil]] | ast:Rozacaxil<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.214892|-5.886752|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156746|Q118156746]] | [[San Adriano]] | ast:San Adriano<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.203804|-5.88725|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q118156750|Q118156750]] | [[Les Texeres]] | ast:Les Texeres<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.199626|-5.887262|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q118156753|Q118156753]] | [[El Teleno]] | ast:El Teleno<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.241902|-5.900096|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q118156756|Q118156756]] | [[La Vara (Riosa)|La Vara]] | ast:La Vara<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]] | {{Coord|43.215184|-5.868336|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q118156779|Q118156779]] | [[Viḷḷamir]] | ast:Viḷḷamir<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.235515|-5.869969|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 54 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q118156791|Q118156791]] | [[El Fresneal (Riosa)|El Fresneal]] | ast:El Fresneal<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | llugar de la parroquia y conceyu de Riosa | [[llugar]] | {{Coord|43.218861|-5.857773|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q86999323|Q86999323]] | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | | única parroquia del conceyu homónimu | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.230709|-5.8783|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 397 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Riosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1858<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q118156593|Q118156593]] | [[Les Agüeres]] | ast:Les Agüeres<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | arrabalde de la parroquia y conceyu de Riosa | ''[[:d:Q11679959|arrabalde]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.239793|-5.884813|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 6 | | | | | 33058010300 |- | | [[:d:Q118156595|Q118156595]] | [[L'Ará]] | ast:L'Ará<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | villa de la parroquia y conceyu de Riosa | [[Villa (población)|villa]] | {{Coord|43.234916|-5.878215|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 542 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058010400 |- | | [[:d:Q118156629|Q118156629]] | [[El Curuxeo]] | ast:El Curuxeo<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.237364|-5.888589|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058011500 |- | | [[:d:Q118156632|Q118156632]] | [[Los Cuadros (Riosa)|Los Cuadros]] | ast:Los Cuadros<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.240998|-5.873313|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058011600 |- | | [[:d:Q118156680|Q118156680]] | [[Les Yanes (Riosa)|Les Yanes]] | ast:Les Yanes<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.211217|-5.857034|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058012700 |- | | [[:d:Q118156710|Q118156710]] | [[Nixeres]] | ast:Nixeres<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | barriu de la parroquia y conceyu de Riosa | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.228047|-5.882817|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 192 | | | | | 33058013200 |- | | [[:d:Q118156729|Q118156729]] | [[La Pontialta]] | ast:La Pontialta<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | aldea de la parroquia y conceyu de Riosa | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.230817|-5.884262|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 42 | | | | | 33058013800 |- | | [[:d:Q21716798|Q21716798]] | [[La Vega (Riosa)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | capital del conceyu de Riosa | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.230301|-5.88123|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | 315 metru | 170 | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 332 | | | 33160 | | 33058014701<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q118156782|Q118156782]] | [[L'Azorera les Yanes]] | ast:L'Azorera les Yanes<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.23949|-5.899232|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058014900 |- | | [[:d:Q118156785|Q118156785]] | [[L'Azorera Purció]] | ast:L'Azorera Purció<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.237268|-5.896735|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058015000 |- | | [[:d:Q118156788|Q118156788]] | [[La Ḷḷaneza (Riosa)|La Ḷḷaneza]] | ast:La Ḷḷaneza<ref name="ref_9cf69f2095ff73add050dfd684c4ebb853814a5c168390972c193ed748305271">https://sede.asturias.es/bopa/2008/03/03/20080303.pdf</ref> | casería de la parroquia y conceyu de Riosa | [[casería]] | {{Coord|43.230619|-5.871989|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Riosa (parroquia)|Riosa]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33058015100 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} op0vvz7q9fcymkvw68gxuh1wrr1mnrt 4 251121 4507390 4506346 2026-08-01T01:37:20Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507390 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q842655. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == San Tiso == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q105157321|Q105157321]] | [[A Antigua]] | ast:A Antigua<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.418258|-7.135701|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 137 metru<br/>142 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 25 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 34 | 17 | 17 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010100 |- | | [[:d:Q105157322|Q105157322]] | [[A Carretera (San Tiso)|A Carretera]] | ast:A Carretera<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.414424|-7.147601|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 84 metru<br/>50 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 21 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 25 | 9 | 15 | 33774 | | 33063010200 |- | | [[:d:Q105157324|Q105157324]] | [[O Castro (San Tiso)|O Castro]] | ast:O Castro<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.404517|-7.139387|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 107 metru<br/>81 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 7 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 11 | 4 | 5 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010300 |- | | [[:d:Q105157325|Q105157325]] | [[Eilale]] | ast:Eilale<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.40046|-7.151044|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 71 metru<br/>68 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 7 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 12 | 6 | 6 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010400 |- | | [[:d:Q105157326|Q105157326]] | [[Espasande]] | ast:Espasande<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.391652|-7.136946|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 306 metru<br/>316 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 10 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 11 | 6 | 7 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010500 |- | | [[:d:Q105157328|Q105157328]] | [[Foxas]] | ast:Foxas<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.413558|-7.153761|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 89 metru<br/>80 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 7 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 5 | 2 | 3 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010600 |- | | [[:d:Q105157329|Q105157329]] | [[Goxe]] | ast:Goxe<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.407061|-7.101138|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 208 metru<br/>204 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 13 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 6 | 3 | 3 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010700 |- | | [[:d:Q105157334|Q105157334]] | [[A Grandela (San Tiso)|A Grandela]] | ast:A Grandela<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.411649|-7.139065|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 53 metru<br/>75 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 8 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 10 | 9 | 5 | 33774 | | 33063010800 |- | | [[:d:Q105157339|Q105157339]] | [[Lombal]] | ast:Lombal<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.399549|-7.136833|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 196 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 3 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 3 | 2 | 1 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010900 |- | | [[:d:Q105157340|Q105157340]] | [[O Louredal]] | ast:O Louredal<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.396447|-7.129996|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 262 metru<br/>257 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 4 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 1 | 0 | 1 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011000 |- | | [[:d:Q105157342|Q105157342]] | [[Lourido (San Tiso)|Lourido]] | ast:Lourido<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.416166|-7.105855|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 153 metru<br/>140 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 17 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 15 | 8 | 7 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011100 |- | [[Ficheru:O Chao.jpg|center|128px]] | [[:d:Q21716833|Q21716833]] | [[O Chao]] | ast:O Chao<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | villa de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.4092|-7.1425|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 42 metru<br/>41 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 85 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 115 | 61 | 54 | 33774 | | 33063011200<br/>33063011201<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q105157344|Q105157344]] | [[Matela]] | ast:Matela<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.380775|-7.152031|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 298 metru<br/>305 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 3 | 1 | 2 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011300 |- | | [[:d:Q105157349|Q105157349]] | [[Naraído]] | ast:Naraído<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.411167|-7.170531|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 145 metru<br/>161 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 5 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 4 | 2 | 3 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011400 |- | | [[:d:Q105157351|Q105157351]] | [[Prado]] | ast:Prado<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.386169|-7.171054|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 134 metru<br/>148 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 4 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 0 | 0 | 0 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011500 |- | | [[:d:Q105157354|Q105157354]] | [[Salcido]] | ast:Salcido<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.425895|-7.151392|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 166 metru<br/>173 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 42 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 31 | 16 | 15 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011600 |- | | [[:d:Q105157357|Q105157357]] | [[San Andrés (San Tiso)|San Andrés]] | ast:San Andrés<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.407529|-7.158153|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 119 metru<br/>104 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 18 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 31 | 18 | 13 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011700 |- | | [[:d:Q105157359|Q105157359]] | [[Sobredaveiga]] | ast:Sobredaveiga<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.415616|-7.149714|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 93 metru<br/>87 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 7 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 12 | 2 | 4 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011800 |- | | [[:d:Q105157360|Q105157360]] | [[Solmayor]] | ast:Solmayor<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.419469|-7.119095|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 183 metru<br/>187 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 7 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 11 | 5 | 6 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063011900 |- | | [[:d:Q105157362|Q105157362]] | [[Trasdacorda]] | ast:Trasdacorda<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.383697|-7.162184|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 181 metru<br/>185 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 8 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 4 | 1 | 3 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063012000 |- | | [[:d:Q105157364|Q105157364]] | [[Valiñaseca]] | ast:Valiñaseca<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.396234|-7.176455|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 140 metru<br/>144 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 2 | 0 | 0 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063012100 |- | | [[:d:Q105157365|Q105157365]] | [[As Veigas (San Tiso)|As Veigas]] | ast:As Veigas<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.413168|-7.147009|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 26 metru<br/>29 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 31 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 34 | 21 | 14 | 33774 | | 33063012200 |- | | [[:d:Q105157401|Q105157401]] | [[Vilar (San Tiso)|Vilar]] | ast:Vilar<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.403134|-7.147661|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 78 metru<br/>74 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 10 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 11 | 5 | 6 | 33774 | | 33063012300 |- | | [[:d:Q105157368|Q105157368]] | [[Vilelas]] | ast:Vilelas<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.417504|-7.154752|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 100 metru<br/>95 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 13 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 16 | 7 | 9 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063012400 |- | | [[:d:Q105157347|Q105157347]] | [[A Mourela]] | ast:A Mourela<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | Casería de la parroquia de San Tiso (San Tiso d&#39;Abres) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.407286|-7.132994|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 198 metru<br/>201 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | 4 | 2 | 4 | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063012500 |} == San Tiso d'Abres == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:El Llano (San Tirso de Abres, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q9073731|Q9073731]] | [[San Tiso (San Tiso d'Abres)|San Tiso]] | ast:San Tiso<ref name="ref_61386fe1d65960f5bb74600822c5ab7820d13ba7a0a18419d60536008dbc0337">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00447.pdf</ref> | parroquia del conceyu de San Tiso d&#39;Abres (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.410535|-7.141734|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 38 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[San Tiso d'Abres]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 398 | | | 33774 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33063010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} mqlogicnunmjxljgqbmllgr3miwjk0u 4 251125 4507399 4506193 2026-08-01T01:41:57Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507399 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q744130. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Aramil == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124625795|Q124625795]] | [[La Barreona]] | ast:La Barreona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Aramil]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625797|Q124625797]] | [[Cuartes]] | ast:Cuartes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Aramil]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625798|Q124625798]] | [[Pedraces]] | ast:Pedraces<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Aramil]] | 84 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625801|Q124625801]] | [[El Rincón]] | ast:El Rincón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Aramil]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625802|Q124625802]] | [[San Roque (Aramil)|San Roque]] | ast:San Roque<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Aramil]] | 140 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625803|Q124625803]] | [[Tabladiello (Aramil)|Tabladiello]] | ast:Tabladiello<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Aramil]] | 45 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625796|Q124625796]] | [[El Castiellu (Aramil)|El Castiellu]] | ast:El Castiellu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.39857|-5.612091|display=inline}} | | | [[Aramil]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066020400 |- | | [[:d:Q124625799|Q124625799]] | [[La Quintana (Aramil)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.387576|-5.61343|display=inline}} | | | [[Aramil]] | 40 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066020700 |- | | [[:d:Q124625800|Q124625800]] | [[La Rebollá (Aramil)|La Rebollá]] | ast:La Rebollá<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Aramil (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.387247|-5.623154|display=inline}} | | | [[Aramil]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066020800 |} == Argüeyes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124672590|Q124672590]] | [[El Cristo]] | ast:El Cristo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Argüeyes (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeyes]] | 36 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672592|Q124672592]] | [[La Belga Baxo]] | ast:La Belga Baxo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeyes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeyes]] | 40 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672594|Q124672594]] | [[La Revuelta'l Coche]] | ast:La Revuelta'l Coche<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Argüeyes (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeyes]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672595|Q124672595]] | [[Pumares (Argüeyes)|Pumares]] | ast:Pumares<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeyes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeyes]] | 39 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672593|Q124672593]] | [[La Cuesta (Argüeyes)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeyes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.393569|-5.723671|display=inline}} | | | [[Argüeyes]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066050300 |- | | [[:d:Q124672591|Q124672591]] | [[Fuentespino]] | ast:Fuentespino<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeyes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.388864|-5.728646|display=inline}} | | | [[Argüeyes]] | 248 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066050400 |} == Carbayín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q89021823|Q89021823]] | [[La Llobera]] | ast:La Llobera<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref><ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.3506|-5.5983|display=inline}} | 555 metru | 45 | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 38 | | | 33936 | | |- | | [[:d:Q124749402|Q124749402]] | [[Areñes (Carbayín)|Areñes]] | ast:Areñes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 110 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749403|Q124749403]] | [[Cabriles]] | ast:Cabriles<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749406|Q124749406]] | [[Cerezales]] | ast:Cerezales<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749407|Q124749407]] | [[Curuxona]] | ast:Curuxona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749408|Q124749408]] | [[El Cotoyu]] | ast:El Cotoyu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 330 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749409|Q124749409]] | [[El Freno]] | ast:El Freno<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749410|Q124749410]] | [[El Planal]] | ast:El Planal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 44 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749411|Q124749411]] | [[El Plonu]] | ast:El Plonu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 35 | | | | | |- | | [[:d:Q124749412|Q124749412]] | [[El Resellón (Carbayín)|El Resellón]] | ast:El Resellón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 20 | | | | | |- | | [[:d:Q124749415|Q124749415]] | [[La Camperona (Carbayín)|La Camperona]] | ast:La Camperona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749418|Q124749418]] | [[La Cueña]] | ast:La Cueña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749419|Q124749419]] | [[La Foyaca]] | ast:La Foyaca<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749420|Q124749420]] | [[La Horria]] | ast:La Horria<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749422|Q124749422]] | [[La Malena (Carbayín)|La Malena]] | ast:La Malena<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 28 | | | | | |- | | [[:d:Q124749424|Q124749424]] | [[La Porqueriza]] | ast:La Porqueriza<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749425|Q124749425]] | [[La Rasa (Carbayín)|La Rasa]] | ast:La Rasa<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 57 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749426|Q124749426]] | [[Les Paseres]] | ast:Les Paseres<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124749427|Q124749427]] | [[Mosquitera]] | ast:Mosquitera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 82 | | | | | |- | | [[:d:Q124749428|Q124749428]] | [[Saús]] | ast:Saús<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q124749404|Q124749404]] | [[Candín]] | ast:Candín<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.342172|-5.626602|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 17 | | | | | 33066040200 |- | | [[:d:Q124749401|Q124749401]] | [[Carbayín]] | ast:Carbayín<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia del mesmu nome (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.345761|-5.629336|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 109 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066040300 |- | | [[:d:Q124749416|Q124749416]] | [[La Comba (Carbayín)|La Comba]] | ast:La Comba<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.338323|-5.611237|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 9 | | | | | 33066040400 |- | | [[:d:Q124749413|Q124749413]] | [[La Bullina]] | ast:La Bullina<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.345907|-5.640504|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066041500 |- | | [[:d:Q124749414|Q124749414]] | [[La Cabañona (Carbayín)|La Cabañona]] | ast:La Cabañona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.346923|-5.621437|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 73 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066041600 |- | | [[:d:Q124749405|Q124749405]] | [[Cardaño]] | ast:Cardaño<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.345|-5.621747|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066041900 |- | | [[:d:Q124749417|Q124749417]] | [[La Cruz (Carbayín)|La Cruz]] | ast:La Cruz<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.35196|-5.593518|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066042200 |- | | [[:d:Q124749421|Q124749421]] | [[La Llosa (Carbayín)|La Llosa]] | ast:La Llosa<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.337515|-5.609414|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066042600 |- | | [[:d:Q124749423|Q124749423]] | [[La Mudrerina (Carbayín)|La Mudrerina]] | ast:La Mudrerina<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.329867|-5.633709|display=inline}} | | | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | 3 | | | | | 33066042700 |} == Ceis == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124672873|Q124672873]] | [[Llavandera (Ceis)|Llavandera]] | ast:Llavandera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.410168|-5.675275|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 69 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672874|Q124672874]] | [[L'Otero (Siero)|L'Otero]] | ast:L'Otero<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.40505|-5.68023|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 98 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672876|Q124672876]] | [[Santianes (Ceis)|Santianes]] | ast:Santianes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41509|-5.68064|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672871|Q124672871]] | [[La Belga (Ceis)|La Belga]] | ast:La Belga<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.402633|-5.672687|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066090100 |- | | [[:d:Q124672872|Q124672872]] | [[El Faéu (Ceis)|El Faéu]] | ast:El Faéu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.37227|-5.642766|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066090200<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q124672875|Q124672875]] | [[Pando (Ceis)|Pando]] | ast:Pando<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.423041|-5.664579|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066090500 |- | | [[:d:Q124672877|Q124672877]] | [[Serrapicón (Siero)|Serrapicón]] | ast:Serrapicón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[despobláu]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.41564|-5.691755|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 0 | | | | | 33066090700 |- | | [[:d:Q124672878|Q124672878]] | [[La Rebollá (Ceis)|La Rebollá]] | ast:La Rebollá<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Ceis (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.419307|-5.679892|display=inline}} | | | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066090800 |} == Collao == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124673358|Q124673358]] | [[El Cirgüeyu]] | ast:El Cirgüeyu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Collao (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Collao]] | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673359|Q124673359]] | [[El Gordón]] | ast:El Gordón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Collao (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Collao]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673361|Q124673361]] | [[Fuentemil]] | ast:Fuentemil<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Collao (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Collao]] | 281 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673363|Q124673363]] | [[Llorián]] | ast:Llorián<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Collao (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Collao]] | 149 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673364|Q124673364]] | [[La Quintana'l Sol]] | ast:La Quintana'l Sol<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Collao (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Collao]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == El Cuto == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q136309131|Q136309131]] | [[La Cerzalina]] | | llugar de la parroquia d&#39;El Cuto (Siero) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673535|Q124673535]] | [[El Cuto (Siero)|El Cuto]] | ast:El Cuto<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;El Cuto (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.338822|-5.647407|display=inline}} | | | [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | 79 | | | | | 33066030100 |- | | [[:d:Q124673536|Q124673536]] | [[La Raíz (El Cuto)|La Raíz]] | ast:La Raíz<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;El Cuto (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.334582|-5.643713|display=inline}} | | | [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | 69 | | | | | 33066030400 |} == Feleches == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5965214|Q5965214]] | [[La Secá]] | ast:La Secá<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | {{Coord|43.390252|-5.600768|display=inline}} | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 65 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952236|Q113952236]] | [[El Camín]] | ast:El Camín<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Feleches (Siero) | [[aldea]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 53 | | | | | |- | | [[:d:Q113952238|Q113952238]] | [[Los Corros (Feleches)|Los Corros]] | ast:Los Corros<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Feleches (Siero) | [[aldea]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 139 | | | | | |- | | [[:d:Q113952239|Q113952239]] | [[Novalín]] | ast:Novalín<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Feleches (Siero) | [[aldea]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 202 | | | | | |- | | [[:d:Q113952240|Q113952240]] | [[La Cigüeta]] | ast:La Cigüeta<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952242|Q113952242]] | [[Felechín]] | ast:Felechín<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952243|Q113952243]] | [[La Mata (Feleches)|La Mata]] | ast:La Mata<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952244|Q113952244]] | [[La Matuca]] | ast:La Matuca<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952245|Q113952245]] | [[Moldano]] | ast:Moldano<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952246|Q113952246]] | [[Nuste]] | ast:Nuste<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952247|Q113952247]] | [[La Quintana (Feleches)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 27 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113952241|Q113952241]] | [[La Cuesta (Feleches)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | {{Coord|43.388654|-5.5922|display=inline}} | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066131000 |- | | [[:d:Q113952248|Q113952248]] | [[Sanriella (Feleches)|Sanriella]] | ast:Sanriella<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Feleches (Siero) | [[llugar]] | {{Coord|43.379774|-5.587407|display=inline}} | | | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066132200 |} == Granda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124685577|Q124685577]] | [[Les Borronaes]] | ast:Les Borronaes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Granda (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 29 | | | | | |- | | [[:d:Q124685579|Q124685579]] | [[Les Peñes (Granda)|Les Peñes]] | ast:Les Peñes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Granda (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 35 | | | | | |- | | [[:d:Q124685600|Q124685600]] | [[Moreo]] | ast:Moreo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 60 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685574|Q124685574]] | [[El Campu (Granda)|El Campu]] | ast:El Campu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.377046|-5.763634|display=inline}} | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 148 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066140200 |- | | [[:d:Q124685572|Q124685572]] | [[Castañera (Granda)|Castañera]] | ast:Castañera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Granda (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.376639|-5.77744|display=inline}} | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 25 | | | | | 33066140300 |- | | [[:d:Q124685573|Q124685573]] | [[Cualloto (Granda)|Cualloto]] | ast:Cualloto<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.379296|-5.787375|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 609 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066140400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q124685578|Q124685578]] | [[Les Folgueres (Granda)|Les Folgueres]] | ast:Les Folgueres<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Granda (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.38399|-5.800986|display=inline}} | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 99 | | | | | 33066140600 |- | | [[:d:Q124685575|Q124685575]] | [[Granda (Siero)|Granda]] | ast:Granda<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.380938|-5.772267|display=inline}} | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 216 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066140700 |- | | [[:d:Q124685576|Q124685576]] | [[La Sierra (Granda)|La Sierra]] | ast:La Sierra<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.384983|-5.771707|display=inline}} | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 304 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066140900 |- | | [[:d:Q135407751|Q135407751]] | [[La Quinta Flórez]] | ast:La Quinta Flórez<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Granda (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.380666|-5.783204|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Granda (parroquia)|Granda]] | 115 | | | | | 33066141200 |} == Hevia == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124685523|Q124685523]] | [[Buenavista (Hevia)|Buenavista]] | ast:Buenavista<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685524|Q124685524]] | [[Caballeros]] | ast:Caballeros<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685525|Q124685525]] | [[El Pumarín]] | ast:El Pumarín<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 129 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685526|Q124685526]] | [[La Moñeca]] | ast:La Moñeca<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q124685528|Q124685528]] | [[Los Campones (Hevia)|Los Campones]] | ast:Los Campones<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 372 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685530|Q124685530]] | [[Molleo]] | ast:Molleo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 69 | | | | | |- | | [[:d:Q124685531|Q124685531]] | [[Orial]] | ast:Orial<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.373897|-5.712812|display=inline}} | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 253 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066150700 |- | | [[:d:Q124685527|Q124685527]] | [[La Vallina (Hevia)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.364414|-5.721186|display=inline}} | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 116 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066151000 |- | | [[:d:Q124685529|Q124685529]] | [[Los Vayos (Hevia)|Los Vayos]] | ast:Los Vayos<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Hevia (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.349708|-5.682938|display=inline}} | | | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066151100 |} == La Carrera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q8772841|Q8772841]] | [[El Berrón]] | ast:El Berrón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.385|-5.70306|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 3640<ref name="ref_bb2d03114aafe415ffb92dbad136713a5365a8828d67ff5e05e48188ec1166e1">''[[:d:Q845937|Institutu Nacional d'Estadística]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672729|Q124672729]] | [[Ferrera (La Carrera)|Ferrera]] | ast:Ferrera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 135 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672732|Q124672732]] | [[Mudarre]] | ast:Mudarre<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672736|Q124672736]] | [[La Venta Soto]] | ast:La Venta Soto<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 65 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672738|Q124672738]] | [[Vegamuñiz]] | ast:Vegamuñiz<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 29 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672730|Q124672730]] | [[Forfontía]] | ast:Forfontía<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.392485|-5.680261|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 465 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066080300 |- | | [[:d:Q124672731|Q124672731]] | [[Xixún]] | ast:Xixún<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.377477|-5.693948|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 212 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066080400 |- | | [[:d:Q124672733|Q124672733]] | [[Ñora (La Carrera)|Ñora]] | ast:Ñora<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.368796|-5.694842|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 118 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066080600 |- | | [[:d:Q124672734|Q124672734]] | [[La Parte (La Carrera)|La Parte]] | ast:La Parte<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.380318|-5.6794|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066080700 |- | | [[:d:Q124672735|Q124672735]] | [[Posá]] | ast:Posá<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.385883|-5.676054|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 156 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066080800 |- | | [[:d:Q124672737|Q124672737]] | [[La Carrera (Siero)|La Carrera]] | ast:La Carrera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Carrera (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.38492|-5.694255|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066081000 |- | | [[:d:Q125564323|Q125564323]] | [[Les Granxes]] | ast:Les Granxes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | urbanización de la parroquia de La Carrera (Siero) | ''[[:d:Q674950|urbanización]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.394388|-5.669961|display=inline}} | | | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | 31 | | | | | 33066081200 |} == La Collá == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124673485|Q124673485]] | [[Ceñal]] | ast:Ceñal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Collá (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | 113 | | | | | |- | | [[:d:Q124673486|Q124673486]] | [[Fresno (La Collá)|Fresno]] | ast:Fresno<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Collá (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | 35 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673487|Q124673487]] | [[Güergu]] | ast:Güergu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Collá (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124673488|Q124673488]] | [[La Collatrás]] | ast:La Collatrás<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | barriu de la parroquia de La Collá (Siero) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | 45 | | | | | |} == La Paranza == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124685774|Q124685774]] | [[La Paranza (Siero)|La Paranza]] | ast:La Paranza<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia del mesmu nome (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.343205|-5.740223|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[La Paranza]] | | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066210100<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == La Pola Siero == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q1324539|Q1324539]] | ''[[:d:Q1324539|El Rebollal]]'' | ast:El Rebollal | | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | {{Coord|43.3947|-5.6461|display=inline}} | | | [[La Pola Siero]] | | | | | | |- | | [[:d:Q113628008|Q113628008]] | [[La Pola Siero (capital)|La Pola Siero]] | ast:La Pola Siero<ref name="ref_bd73c513ccfe9c84810347560bf169516c7d0cf711afb6c8d147f95ad950510c">''[[:d:Q8250530|Boletín Oficial del Principáu d'Asturies]]''</ref> | capital del conceyu de Siero | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.39228|-5.66335|display=inline}} | 213 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[La Pola Siero]] | | | | | | 33066220600<br/>33066220601<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == Lieres == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Solvay - Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q110164351|Q110164351]] | [[Solvay]] | ast:Solvay<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[Asentamientu|asentamientu humanu]]<br/>[[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.371717|-5.577574|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 164 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q112892483|Q112892483]] | [[Sorrobín]] | ast:Sorrobín<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.386102|-5.570207|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622633|Q124622633]] | [[El Campiellu (Lieres)|El Campiellu]] | ast:El Campiellu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622635|Q124622635]] | [[El Pino (Lieres)|El Pino]] | ast:El Pino<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622636|Q124622636]] | [[El Quintanal (Lieres)|El Quintanal]] | ast:El Quintanal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lieres (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 283 | | | | | |- | | [[:d:Q124622638|Q124622638]] | [[El Recuncu]] | ast:El Recuncu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622639|Q124622639]] | [[Fresnea]] | ast:Fresnea<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622642|Q124622642]] | [[La Corte]] | ast:La Corte<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 54 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622643|Q124622643]] | [[La Cotaya]] | ast:La Cotaya<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622646|Q124622646]] | [[La Cuviella]] | ast:La Cuviella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622647|Q124622647]] | [[La Faya (Lieres)|La Faya]] | ast:La Faya<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622648|Q124622648]] | [[La Pedrera (Lieres)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lieres (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 89 | | | | | |- | | [[:d:Q124622650|Q124622650]] | [[Les Cuadrielles]] | ast:Les Cuadrielles<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lieres (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622651|Q124622651]] | [[Les Faces]] | ast:Les Faces<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622653|Q124622653]] | [[Piñule]] | ast:Piñule<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622654|Q124622654]] | [[Rianes]] | ast:Rianes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 76 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622655|Q124622655]] | [[Sacadiella]] | ast:Sacadiella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lieres (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Lieres]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124622640|Q124622640]] | [[L'Acebal (Lieres)|L'Acebal]] | ast:L'Acebal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Lieres (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.363818|-5.590109|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 80 | | | | | 33066160100 |- | | [[:d:Q124622632|Q124622632]] | [[Curuxeo (Lieres)|Curuxeo]] | ast:Curuxeo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.377473|-5.571311|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066160400 |- | | [[:d:Q124622644|Q124622644]] | [[La Cruz (Lieres)|La Cruz]] | ast:La Cruz<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Lieres (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.352049|-5.591773|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066160500 |- | | [[:d:Q124622645|Q124622645]] | [[La Cuesta (Lieres)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.383031|-5.568694|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 25 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066160800 |- | | [[:d:Q124622634|Q124622634]] | [[El Monte (Lieres)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.363649|-5.577794|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066161000 |- | | [[:d:Q124622649|Q124622649]] | [[La Roza (Lieres)|La Roza]] | ast:La Roza<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.371111|-5.585964|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Lieres]] | 52 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066161400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q124622641|Q124622641]] | [[La Cabaña (Lieres)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.367646|-5.589461|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066161700 |- | | [[:d:Q124622652|Q124622652]] | [[Los Cañales]] | ast:Los Cañales<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.366306|-5.584893|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066161800 |- | | [[:d:Q124622637|Q124622637]] | [[El Rebollal (Lieres)|El Rebollal]] | ast:El Rebollal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Lieres (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.366926|-5.574217|display=inline}} | | | [[Lieres]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066162300 |} == Llimanes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q114063079|Q114063079]] | [[Vallín (Llimanes)|Vallín]] | ast:Vallín<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llimanes (Siero) | [[aldea]] | | | | [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | 123 | | | | | |- | | [[:d:Q114063083|Q114063083]] | [[Mieres (Llimanes)|Mieres]] | ast:Mieres<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llimanes (Siero) | [[aldea]] | | | | [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | 171 | | | | | |} == Llugones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124707083|Q124707083]] | [[Paredes (Llugones)|Paredes]] | ast:Paredes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llugones (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.39214|-5.81271|display=inline}} | | | [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | 97 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q113628535|Q113628535]] | [[Llugones (Siero)|Llugones]] | ast:Llugones<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llugones (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.40272|-5.81215|display=inline}} | 163 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | 13117 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066180300 |- | | [[:d:Q124707081|Q124707081]] | [[Les Folgueres (Llugones)|Les Folgueres]] | ast:Les Folgueres<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llugones (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.388603|-5.802792|display=inline}} | | | [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066180400 |} == Marcenao == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124685722|Q124685722]] | [[Cotadiellu]] | ast:Cotadiellu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Marcenao]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685725|Q124685725]] | [[L'Escampleo]] | ast:L'Escampleo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Marcenao]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685726|Q124685726]] | [[La Braña (Marcenao)|La Braña]] | ast:La Braña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Marcenao]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685727|Q124685727]] | [[La Granxa (Marcenao)|La Granxa]] | ast:La Granxa<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Marcenao]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685728|Q124685728]] | [[La Plazuela]] | ast:La Plazuela<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Marcenao]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685729|Q124685729]] | [[La Quintana (Marcenao)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Marcenao]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685723|Q124685723]] | [[Curuxeo (Marcenao)|Curuxeo]] | ast:Curuxeo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.395791|-5.628996|display=inline}} | | | [[Marcenao]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066190200 |- | | [[:d:Q124685724|Q124685724]] | [[Guaricio]] | ast:Guaricio<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Marcenao (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.390084|-5.63428|display=inline}} | | | [[Marcenao]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066190600 |} == Muñó == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124685759|Q124685759]] | [[Barreo (Muñó)|Barreo]] | ast:Barreo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Muñó (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Muñó]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685760|Q124685760]] | [[Camino]] | ast:Camino<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Muñó (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Muñó]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685763|Q124685763]] | [[El Pueblu (Muñó)|El Pueblu]] | ast:El Pueblu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Muñó (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Muñó]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685765|Q124685765]] | [[Riosecu (Muñó)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Muñó (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Muñó]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124685766|Q124685766]] | [[Taraña]] | ast:Taraña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Muñó (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Muñó]] | 42 | | | | | |- | | [[:d:Q124685758|Q124685758]] | [[Barbales]] | ast:Barbales<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Muñó (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.441584|-5.631563|display=inline}} | | | [[Muñó]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066200100 |- | | [[:d:Q124685762|Q124685762]] | [[El Monte (Muñó)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Muñó (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.455223|-5.657418|display=inline}} | | | [[Muñó]] | 91 | | | | | 33066200300 |- | | [[:d:Q124685764|Q124685764]] | [[Oteru (Muñó)|Oteru]] | ast:Oteru<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Muñó (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.434181|-5.646395|display=inline}} | | | [[Muñó]] | 71 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066200400 |- | | [[:d:Q124685761|Q124685761]] | [[El Carbayu (Muñó)|El Carbayu]] | ast:El Carbayu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Muñó (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.430724|-5.635163|display=inline}} | | | [[Muñó]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066200900 |} == Samartindianes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124625626|Q124625626]] | [[El Mesón de la Tabla]] | ast:El Mesón de la Tabla<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625627|Q124625627]] | [[El Yérbanu]] | ast:El Yérbanu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625628|Q124625628]] | [[Espiniella (Samartindianes)|Espiniella]] | ast:Espiniella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 64 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625634|Q124625634]] | [[La Carizal]] | ast:La Carizal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625635|Q124625635]] | [[La Figarona]] | ast:La Figarona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 98 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625636|Q124625636]] | [[La Madera]] | ast:La Madera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 58 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625639|Q124625639]] | [[Les Casadianes]] | ast:Les Casadianes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 154 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625640|Q124625640]] | [[Llameo]] | ast:Llameo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625641|Q124625641]] | [[Llanaces]] | ast:Llanaces<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625642|Q124625642]] | [[Llanteru]] | ast:Llanteru<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625643|Q124625643]] | [[Orviz]] | ast:Orviz<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 84 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625644|Q124625644]] | [[Palmiano]] | ast:Palmiano<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625648|Q124625648]] | [[Poladura]] | ast:Poladura<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 56 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625650|Q124625650]] | [[San Tiso (Samartindianes)|San Tiso]] | ast:San Tiso<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 29 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625651|Q124625651]] | [[Varé]] | ast:Varé<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 75 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124625652|Q124625652]] | [[Vio]] | ast:Vio<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartindianes]] | 27 | | | | | |- | | [[:d:Q124625624|Q124625624]] | [[Arniella (Samartindianes)|Arniella]] | ast:Arniella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.428702|-5.693393|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066010100 |- | | [[:d:Q124625632|Q124625632]] | [[La Barganiza]] | ast:La Barganiza<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.440803|-5.756475|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 72 | | | | | 33066010200 |- | | [[:d:Q124625633|Q124625633]] | [[La Calabaza]] | ast:La Calabaza<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.440524|-5.682463|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 86 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066010300 |- | | [[:d:Q124625625|Q124625625]] | [[El Cuto (Samartindianes)|El Cuto]] | ast:El Cuto<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.421377|-5.70445|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 65 | | | | | 33066010600 |- | | [[:d:Q124625629|Q124625629]] | [[Fombona]] | ast:Fombona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.431424|-5.717812|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066011000 |- | | [[:d:Q124625630|Q124625630]] | [[Grandarrasa]] | ast:Grandarrasa<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.448722|-5.676867|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Samartindianes]]<br/>[[Siero]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066011100<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q124625631|Q124625631]] | [[Güergo]] | ast:Güergo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.440158|-5.728046|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 35 | | | | | 33066011200 |- | | [[:d:Q124625645|Q124625645]] | [[Pañeda Nueva]] | ast:Pañeda Nueva<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.423895|-5.713622|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Samartindianes]]<br/>[[Siero]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 166 | | | | | 33066012000<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q124625646|Q124625646]] | [[Pañeda Vieya]] | ast:Pañeda Vieya<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.414349|-5.714468|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Samartindianes]]<br/>[[Siero]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 36 | | | | | 33066012100<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q124625647|Q124625647]] | [[Picalloréu]] | ast:Picalloréu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.449181|-5.725716|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066012200 |- | | [[:d:Q124625649|Q124625649]] | [[San Pedro (Samartindianes)|San Pedro]] | ast:San Pedro<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.432251|-5.701143|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066012400 |- | | [[:d:Q124625638|Q124625638]] | [[Les Cabañes (Samartindianes)|Les Cabañes]] | ast:Les Cabañes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartindianes (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.439503|-5.680059|display=inline}} | | | [[Samartindianes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066012900 |} == Samartino == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124707399|Q124707399]] | [[Aveno]] | ast:Aveno<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartino (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartino]] | 113 | | | | | |- | | [[:d:Q124707400|Q124707400]] | [[Careses]] | ast:Careses<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartino (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartino]] | 65 | | | | | |- | | [[:d:Q124707406|Q124707406]] | [[Mucó]] | ast:Mucó<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartino (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartino]] | 96 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124707408|Q124707408]] | [[Vega (Samartino)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartino (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartino]] | 95 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124707409|Q124707409]] | [[Villanueva (Samartino)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartino (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartino]] | 46 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124707410|Q124707410]] | [[Villar (Samartino)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartino (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartino]] | 100 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124707402|Q124707402]] | [[La Cabaña (Samartino)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartino (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.403277|-5.651042|display=inline}} | | | [[Samartino]] | 116 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066260200 |- | | [[:d:Q124707405|Q124707405]] | [[Llugarín (Samartino)|Llugarín]] | ast:Llugarín<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Samartino (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.401263|-5.641581|display=inline}} | | | [[Samartino]] | 96 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066260400 |- | | [[:d:Q124707407|Q124707407]] | [[Ordiales (Samartino)|Ordiales]] | ast:Ordiales<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartino (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.41893|-5.623456|display=inline}} | | | [[Samartino]] | 80 | | | | | 33066260600 |- | | [[:d:Q124707401|Q124707401]] | [[El Rayu]] | ast:El Rayu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartino (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.394699|-5.643622|display=inline}} | | | [[Samartino]] | 132 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066260700 |- | | [[:d:Q124707403|Q124707403]] | [[La Cuesta (Samartino)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartino (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.397464|-5.646244|display=inline}} | | | [[Samartino]] | 79 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066261100 |- | | [[:d:Q124707404|Q124707404]] | [[La Parte (Samartino)|La Parte]] | ast:La Parte<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartino (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41612|-5.609412|display=inline}} | | | [[Samartino]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066261200 |} == Samiguel == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q130360983|Q130360983]] | [[La Cabornia]] | ast:La Cabornia<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samiguel (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.3971|-5.74956|display=inline}} | | | [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q130360984|Q130360984]] | [[La Espinera (Samiguel)|La Espinera]] | ast:La Espinera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samiguel (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.41091|-5.7498|display=inline}} | | | [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q130360985|Q130360985]] | [[Samiguel (Siero)|Samiguel]] | ast:Samiguel<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samiguel (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.390259|-5.745914|display=inline}} | | | [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | 208 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Santa Marina == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q119396732|Q119396732]] | [[La Collá (Santa Marina)|La Collá]] | ast:La Collá<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Marina (Siero) | [[casería]] | | | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q119396733|Q119396733]] | [[Fontemelga]] | ast:Fontemelga<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Marina (Siero) | [[casería]] | | | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | 81 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q119396734|Q119396734]] | [[Ricavá]] | ast:Ricavá<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marina (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q119396735|Q119396735]] | [[San Pelayo (Santa Marina)|San Pelayo]] | ast:San Pelayo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marina (Siero) | [[llugar]] | | | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q119396736|Q119396736]] | [[Solaz]] | ast:Solaz<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Marina (Siero) | [[aldea]] | | | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | 31 | | | | | |- | | [[:d:Q119396731|Q119396731]] | [[El Campu (Santa Marina)|El Campu]] | ast:El Campu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Marina (Siero) | [[aldea]] | {{Coord|43.361329|-5.734142|display=inline}} | | | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | 59 | | | | | 33066120100 |} == Santa Marta Carbayín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q9064718|Q9064718]] | [[Pumarabule]] | ast:Pumarabule<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | 360 metru | | [[Santa Marta Carbayín]] | 415 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624784|Q124624784]] | [[El Carpiu]] | ast:El Carpiu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624785|Q124624785]] | [[El Cuitu (Santa Marta Carbayín)|El Cuitu]] | ast:El Cuitu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624787|Q124624787]] | [[El Tronquedal]] | ast:El Tronquedal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 53 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624788|Q124624788]] | [[L'Escobal (Santa Marta Carbayín)|L'Escobal]] | ast:L'Escobal<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 26 | | | | | |- | | [[:d:Q124624789|Q124624789]] | [[La Estación (Santa Marta Carbayín)|La Estación]] | ast:La Estación<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 48 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624790|Q124624790]] | [[Llamuñu (Santa Marta Carbayín)|Llamuñu]] | ast:Llamuñu<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 71 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624791|Q124624791]] | [[Los Miracales]] | ast:Los Miracales<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 31 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624792|Q124624792]] | [[Los Pozos]] | ast:Los Pozos<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624793|Q124624793]] | [[Puñide]] | ast:Puñide<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624794|Q124624794]] | [[Saldaña (Santa Marta Carbayín)|Saldaña]] | ast:Saldaña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624795|Q124624795]] | [[Villascusa (Santa Marta Carbayín)|Villascusa]] | ast:Villascusa<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santa Marta Carbayín (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.357731|-5.631534|display=inline}} | | | [[Santa Marta Carbayín]] | 46 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066291200 |} == Siero == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q3825126|Q3825126]] | [[Samartindianes]] | mul:Anes/Samartindianes | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.409947|-5.705317|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 205 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1354 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Aramil (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5702269|Q5702269]] | [[Aramil]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.384504|-5.618631|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 232 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 173 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 360 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q6119095|Q6119095]] | [[El Cuto (parroquia)|El Cuto]] | ast:El Cuto | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.339143|-5.650185|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 450 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 148 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q6120823|Q6120823]] | [[Carbayín (parroquia)|Carbayín]] | ast:Santiago Arenas / Carbayín | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.340565|-5.634641|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 347 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1123 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:AS. Argüelles-1-vista fachada suroccidental (2).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5703850|Q5703850]] | [[Argüeyes]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.389259|-5.727113|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 192 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 174 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 418 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5198602|Q5198602]] | [[Samiguel (parroquia de Siero)|Samiguel]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.391328|-5.744516|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 203 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 102 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 239 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5730907|Q5730907]] | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.394627|-5.766001|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 190 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 517 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q6461560|Q6461560]] | [[La Carrera (parroquia)|La Carrera]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.39185|-5.670805|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 214 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 5005 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Palacio de Celles (Celles, Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5760238|Q5760238]] | [[Ceis (Siero)|Ceis]] | ast:Celles / Ceis | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.41459|-5.680204|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 339 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 271 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195027|Q5195027]] | [[La Collá (Siero)|La Collá]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.433171|-5.612699|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 344 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 147 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 217 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Collado Siero.JPG|center|128px]] | [[:d:Q3777087|Q3777087]] | [[Collao]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.397446|-5.592023|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 345 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 221 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 506 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q6120506|Q6120506]] | [[Santa Marina (Siero)|Santa Marina]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.369346|-5.732613|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 227 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 179 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066120000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q3824955|Q3824955]] | [[Feleches (Siero)|Feleches]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.387332|-5.593321|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 262 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 603 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Granda (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5884737|Q5884737]] | [[Granda (parroquia)|Granda]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.377779|-5.770172|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 171 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1640 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5896826|Q5896826]] | [[Hevia (Siero)|Hevia]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.366382|-5.712265|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 248 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 989 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Vista-general-lieres-768x512.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6544222|Q6544222]] | [[Lieres]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.380153|-5.580299|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 247 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1211 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066160000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5976482|Q5976482]] | [[Llimanes (Siero)|Llimanes]] | ast:Llimanes | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.363359|-5.778154|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 206 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 294 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066170000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Lugones (Siero) 03.jpg|center|128px]] | [[:d:Q3822464|Q3822464]] | [[Llugones (parroquia)|Llugones]] | mul:Lugones/Llugones | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.401821|-5.80624|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 170 metru<br/>166 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 13222 | | | 33420<ref name="ref_c148da8277375df2234a69908c7e3ca98d045f6e0e3eb0bb6f4d5b02175562d7">https://es.wikipedia.org/wiki/Lugones_(Siero)</ref> | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066180000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q10876864|Q10876864]] | [[Marcenao]] | ast:Marcenao | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.39393|-5.627681|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 252 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 144 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066190000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Muñó (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q6034980|Q6034980]] | [[Muñó]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.434735|-5.646497|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 327 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 353 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066200000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5964657|Q5964657]] | [[La Paranza]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.343205|-5.740223|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 442 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066210000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La pola de siero 001.jpg|center|128px]] | [[:d:Q1018362|Q1018362]] | [[La Pola Siero]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.391224|-5.660986|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 213 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 4904 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 12788<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066220000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q3826453|Q3826453]] | [[Tiñana]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.366506|-5.763488|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 213 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 426 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1033 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066230000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Valdesoto-1 muralla.JPG|center|128px]] | [[:d:Q3824515|Q3824515]] | [[Valdesoto]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.362782|-5.653085|display=inline}}<ref name="ref_7ea73c64c37e2087662e400d28900848cc3ab696e2342b40b1b5fa529e14c21f">''[[:d:Q119141596|Iberpix]]''</ref> | 285 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1790 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066250000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Vega de Poja (Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5657800|Q5657800]] | [[Samartino]] | ast:Samartino | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.400304|-5.636353|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 239 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1034 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066260000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q9093626|Q9093626]] | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.398216|-5.781353|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 179 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1548 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 5937 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066270000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Torre de los Vigil (Santa Eulalia de Vigil, Siero, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5198269|Q5198269]] | [[Santolaya de Vixil]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.380102|-5.633872|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 261 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 105 | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 181 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066280000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q9074086|Q9074086]] | [[Santa Marta Carbayín]] | | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.349931|-5.63417|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 271 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 774 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066290000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q3823930|Q3823930]] | [[Trespando]] | ast:Trespando<ref name="ref_04725b908b350596a673630655baf34bc721a3ee15cee50543494334db7a9663">https://sede.asturias.es/Asturias/descargas/toponimia/Siero.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Siero (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.369714|-5.601505|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 240 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Siero]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 161 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066300000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} == Tiñana == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q97159271|Q97159271]] | [[Fonciello (Tiñana)|Fonciello]] | ast:Fonciello<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiñana (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tiñana]] | 209 | | | | | |- | | [[:d:Q124735406|Q124735406]] | [[San Xuan del Obispo]] | ast:San Xuan del Obispo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiñana (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Tiñana]] | 37 | | | | | |- | | [[:d:Q124735408|Q124735408]] | [[Fontemera]] | ast:Fontemera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | urbanización de la parroquia de Tiñana (Siero) | ''[[:d:Q674950|urbanización]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | | | | [[Tiñana]] | 125 | | | | | |- | | [[:d:Q121437720|Q121437720]] | [[Ḥueyo]] | ast:Ḥueyo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiñana (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.363033|-5.746917|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Tiñana]] | 198 | | | 33199 | | 33066230400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | [[Ficheru:Palacio de Meres 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6011057|Q6011057]] | [[Meres (Tiñana)|Meres]] | ast:Meres<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tiñana (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.375556|-5.747528|display=inline}} | | | [[Tiñana]] | 273 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066230500 |- | | [[:d:Q124735407|Q124735407]] | [[Fozana]] | ast:Fozana<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tiñana (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.370971|-5.754308|display=inline}} | | | [[Tiñana]] | 196 | | | | | 33066230700 |} == Trespando == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124624702|Q124624702]] | [[La Capilla (Trespando)|La Capilla]] | ast:La Capilla<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Trespando]] | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624703|Q124624703]] | [[Llamargón]] | ast:Llamargón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Trespando]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624706|Q124624706]] | [[La Quintana (Trespando)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Trespando]] | 24 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624707|Q124624707]] | [[Recullá]] | ast:Recullá<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Trespando]] | 27 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624709|Q124624709]] | [[La Viesca (Trespando)|La Viesca]] | ast:La Viesca<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Trespando]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624699|Q124624699]] | [[El Barrial (Trespando)|El Barrial]] | ast:El Barrial<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.369044|-5.601922|display=inline}} | | | [[Trespando]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066300100 |- | | [[:d:Q124624700|Q124624700]] | [[La Brañuca (Trespando)|La Brañuca]] | ast:La Brañuca<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.360754|-5.599534|display=inline}} | | | [[Trespando]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066300200 |- | | [[:d:Q124624701|Q124624701]] | [[La Cabaña (Trespando)|La Cabaña]] | ast:La Cabaña<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.368759|-5.589326|display=inline}} | | | [[Trespando]] | 30 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066300300 |- | | [[:d:Q124624704|Q124624704]] | [[El Molinón (Trespando)|El Molinón]] | ast:El Molinón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.369654|-5.601379|display=inline}} | | | [[Trespando]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066300600 |- | | [[:d:Q124624705|Q124624705]] | [[El Pascuale]] | ast:El Pascuale<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.366037|-5.606396|display=inline}} | | | [[Trespando]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066300700 |- | | [[:d:Q124624708|Q124624708]] | [[La Vallina (Trespando)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Trespando (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.365886|-5.595653|display=inline}} | | | [[Trespando]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066301000 |} == Uviéu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5777570|Q5777570]] | [[Cualloto]] | | llocalidá asturiana asitiada nos conceyos d&#39;Uviéu y Siero | [[llugar]] | {{Coord|43.377|-5.798|display=inline}} | 175 metru | | [[Uviéu]]<br/>[[Siero]] | 3386 | | | 33010 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33044190500 |} == Valbona == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124672665|Q124672665]] | [[Bobes]] | ast:Bobes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valbona (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.394656|-5.766578|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 218 | | | | | |- | | [[:d:Q124672667|Q124672667]] | [[El Conceyín]] | ast:El Conceyín<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valbona (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.395795|-5.772216|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 57 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672671|Q124672671]] | [[Valbona (Siero)|Valbona]] | ast:Valbona<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valbona (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.39267|-5.75808|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 116 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124672668|Q124672668]] | [[La Belga (Valbona)|La Belga]] | ast:La Belga<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valbona (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.405595|-5.776738|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 45 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066070100 |- | | [[:d:Q124672666|Q124672666]] | [[Castañera (Valbona)|Castañera]] | ast:Castañera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valbona (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.424843|-5.756635|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 68 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066070700 |- | | [[:d:Q124672669|Q124672669]] | [[La Cuesta (Valbona)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valbona (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.436819|-5.764562|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066070800 |- | | [[:d:Q124672670|Q124672670]] | [[Ordoño]] | ast:Ordoño<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valbona (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.424201|-5.764001|display=inline}} | | | [[Valbona (parroquia de Siero)|Valbona]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066070900 |} == Valdesoto == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124624714|Q124624714]] | [[Bendición (Valdesoto)|Bendición]] | ast:Bendición<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 208 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624716|Q124624716]] | [[Corripos]] | ast:Corripos<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 33 | | | | | |- | | [[:d:Q124624717|Q124624717]] | [[Fayes]] | ast:Fayes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 244 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624718|Q124624718]] | [[La Piñella (Valdesoto)|La Piñella]] | ast:La Piñella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 101 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624721|Q124624721]] | [[Landia]] | ast:Landia<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 63 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624722|Q124624722]] | [[Lliceñes]] | ast:Lliceñes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 440 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624726|Q124624726]] | [[Tablao (Valdesoto)|Tablao]] | ast:Tablao<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624727|Q124624727]] | [[Tiroco]] | ast:Tiroco<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdesoto]] | 208 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124624715|Q124624715]] | [[Castiello (Valdesoto)|Castiello]] | ast:Castiello<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.36894|-5.63139|display=inline}} | | | [[Valdesoto]] | 99 | | | | | 33066250300 |- | | [[:d:Q124624723|Q124624723]] | [[Llorianes]] | ast:Llorianes<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.375525|-5.655528|display=inline}} | | | [[Valdesoto]] | 97 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066251000 |- | | [[:d:Q124624724|Q124624724]] | [[Negales]] | ast:Negales<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.376523|-5.64458|display=inline}} | | | [[Valdesoto]] | 152 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066251100 |- | | [[:d:Q124624725|Q124624725]] | [[Pando (Valdesoto)|Pando]] | ast:Pando<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.353322|-5.672346|display=inline}} | | | [[Valdesoto]] | 54 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066251200 |- | | [[:d:Q124624719|Q124624719]] | [[La Rotella (Valdesoto)|La Rotella]] | ast:La Rotella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.361043|-5.658909|display=inline}} | | | [[Valdesoto]] | 33 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066252100 |- | | [[:d:Q124624720|Q124624720]] | [[La Venta la Salve]] | ast:La Venta la Salve<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdesoto (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.379587|-5.651429|display=inline}} | | | [[Valdesoto]] | 46 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066252300 |} == Viella == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q124628420|Q124628420]] | [[Cogollo]] | ast:Cogollo<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viella (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.38826|-5.78814|display=inline}} | | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124628422|Q124628422]] | [[Naón]] | ast:Naón<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viella (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.398546|-5.792874|display=inline}} | | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | 281 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124628424|Q124628424]] | [[Viella (Siero)|Viella]] | ast:Viella<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viella (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.39887|-5.78383|display=inline}} | | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | 630 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q124628421|Q124628421]] | [[La Belga (Viella)|La Belga]] | ast:La Belga<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | casería de la parroquia de Viella (Siero) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.405296|-5.778649|display=inline}} | | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066270100 |- | | [[:d:Q5963433|Q5963433]] | [[La Fresnera]] | ast:La Fresnera<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viella (Siero) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.405489|-5.793905|display=inline}} | | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | 147 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066270200 |- | | [[:d:Q6157334|Q6157334]] | [[Urbanización la Fresneda]] | ast:Urbanización la Fresneda<ref name="ref_cda9fa21c3d815d0109a412d72bfc40feee6a5bf2422b3dae31115df39cbc46d">https://sede.asturias.es/bopa/2009/08/11/2009-19199.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Viella (Siero) | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<br/>[[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4125|-5.79|display=inline}} | | | [[Viella (parroquia de Siero)|Viella]] | 4830 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33066270600 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} i7b5lmt1k82ebga6e1duv20wlx7rjll 4 251129 4507391 4506364 2026-08-01T01:40:18Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507391 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q826603. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == A Roda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q105617118|Q105617118]] | [[Acebedo]] | ast:Acebedo<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.513782|-6.906451|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 255 metru<br/>247 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 3 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 58 | 26 | 32 | 33747 | | 33070020200 |- | | [[:d:Q105617119|Q105617119]] | [[As Fonsarias]] | ast:As Fonsarias<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.49248|-6.898843|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 102 metru<br/>100 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 1 | 0 | 1 | 33747 | | 33070020300 |- | | [[:d:Q105617120|Q105617120]] | [[A Barrosa]] | ast:A Barrosa<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.484603|-6.898027|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 85 metru<br/>80 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 9 | 5 | 4 | 33747 | | 33070020500 |- | | [[:d:Q105617121|Q105617121]] | [[Bustello (A Roda)|Bustello]] | ast:Bustello<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.542114|-6.896251|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 66 metru<br/>71 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 20 | 13 | 8 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070020600 |- | | [[:d:Q105617122|Q105617122]] | [[Xarias]] | ast:Xarias<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.497866|-6.933776|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 187 metru<br/>195 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 14 | 6 | 8 | 33747 | | 33070021000 |- | | [[:d:Q105617123|Q105617123]] | [[Llantrapiñán]] | ast:Llantrapiñán<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref><br/>es:Lantrapiñán<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.499174|-6.909529|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 113 metru<br/>118 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 2 | 0 | 2 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070021100 |- | | [[:d:Q105617124|Q105617124]] | [[Matafoyada]] | ast:Matafoyada<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.521428|-6.885625|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 122 metru<br/>138 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 8 | 3 | 5 | 33747 | | 33070021300 |- | | [[:d:Q105617125|Q105617125]] | [[Mumián]] | ast:Mumián<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.488204|-6.905561|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 238 metru<br/>232 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 9 | 4 | 5 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070021400 |- | | [[:d:Q105617126|Q105617126]] | [[El Monte (A Roda)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.527329|-6.910437|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 181 metru<br/>178 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 7 | 5 | 4 | 33747 | | 33070021500 |- | | [[:d:Q105617127|Q105617127]] | [[Orxales]] | ast:Orxales<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.52011|-6.9195|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 224 metru<br/>227 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 10 | 4 | 6 | 33747 | | 33070021600 |- | | [[:d:Q105617128|Q105617128]] | [[Reiriz (A Roda)|Reiriz]] | ast:Reiriz<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.50586|-6.9231|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 236 metru<br/>230 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 3 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 42 | 23 | 19 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070022200 |- | | [[:d:Q105617129|Q105617129]] | [[Riocabo]] | ast:Riocabo<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.493228|-6.949569|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 296 metru<br/>297 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 4 | 4 | 4 | 33747 | | 33070022300 |- | | [[:d:Q105617130|Q105617130]] | [[A Roda (Tapia)|A Roda]] | ast:A Roda<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.532172|-6.898547|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 125 metru<br/>128 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 29 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 173 | 98 | 88 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070022400 |- | | [[:d:Q105617131|Q105617131]] | [[San Xuyán (A Roda)|San Xuyán]] | ast:San Xuyán<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.541405|-6.891502|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 109 metru<br/>84 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 0 | 0 | 0 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070022500 |- | | [[:d:Q105617132|Q105617132]] | [[El Valle de San Agustín]] | ast:El Valle de San Agustín<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.491248|-6.922114|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 130 metru<br/>147 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 8 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 98 | 43 | 55 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070022700 |- | | [[:d:Q105617133|Q105617133]] | [[A Veguía]] | ast:A Veguía<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.503272|-6.892554|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 79 metru<br/>58 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 12 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 71 | 38 | 33 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070022900 |- | | [[:d:Q105617134|Q105617134]] | [[Villarín (A Roda)|Villarín]] | ast:Villarín<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;A Roda (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.519623|-6.902619|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 171 metru<br/>183 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | 9 | 3 | 6 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070023200 |} == Campos y Salave == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q105617114|Q105617114]] | [[El Cortaficio]] | ast:El Cortaficio<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia de Campos y Salave (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.562541|-6.918386|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 39 metru<br/>43 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 4 | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | 19 | 11 | 8 | 33746 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070010800 |- | | [[:d:Q105617115|Q105617115]] | [[As Folgueiras]] | ast:As Folgueiras<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia de Campos y Salave (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.548588|-6.887511|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 38 metru<br/>37 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | 3 | 2 | 1 | 33746 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070010900 |- | | [[:d:Q105617116|Q105617116]] | [[El Rabote]] | ast:El Rabote<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia de Campos y Salave (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.55005|-6.877855|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 44 metru<br/>11 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | 6 | 5 | 2 | 33746 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070012000 |- | | [[:d:Q105617117|Q105617117]] | [[A Rebollada (Campos y Salave)|A Rebollada]] | ast:A Rebollada<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia de Campos y Salave (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.546629|-6.890859|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 71 metru<br/>67 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | 7 | 4 | 4 | 33746 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070012100 |- | | [[:d:Q105617113|Q105617113]] | [[Campos y Salave]] | ast:Campos y Salave<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Campos y Salave (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.558379|-6.897718|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 23 metru<br/>56 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 41 | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | 266 | 133 | 143 | 33746 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070012400 |} == Serantes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q105617135|Q105617135]] | [[Acebreiral]] | ast:Acebreiral<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.503295|-6.964689|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 208 metru<br/>209 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 2 | 1 | 1 | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070030100 |- | | [[:d:Q105617136|Q105617136]] | [[Acebedín]] | ast:Acebedín<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.50273|-6.95558|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 272 metru<br/>275 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 11 | 5 | 6 | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070030200 |- | | [[:d:Q105617137|Q105617137]] | [[A Brañela]] | ast:A Brañela<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.50757|-6.94782|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 235 metru<br/>238 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 11 | 3 | 8 | 33749 | | 33070030400 |- | | [[:d:Q105617139|Q105617139]] | [[A Buenavista]] | ast:A Buenavista<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.52405|-6.94147|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 139 metru<br/>137 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 6 | 4 | 2 | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070030500 |- | | [[:d:Q105617140|Q105617140]] | [[A Grandela (Serantes)|A Grandela]] | ast:A Grandela<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.51981|-6.93365|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 213 metru<br/>219 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 14 | 6 | 9 | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070031800 |- | | [[:d:Q105617141|Q105617141]] | [[Penadecabras (Serantes)|Penadecabras]] | ast:Penadecabras<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.50603|-6.95185|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 223 metru<br/>231 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 2 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 22 | 8 | 10 | 33749 | | 33070032300 |- | | [[:d:Q105617142|Q105617142]] | [[San Cristoba (Serantes)|San Cristoba]] | ast:San Cristoba<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.506085|-6.963832|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 221 metru<br/>243 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 5 | 4 | 2 | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070032900 |- | | [[:d:Q105617143|Q105617143]] | [[Serantes (Tapia)|Serantes]] | ast:Serantes<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serantes (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.546014|-6.971919|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 30 metru<br/>22 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 106 | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | 534 | 275 | 284 | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070033200 |} == Tapia == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Faro de la Isla de Tapia.jpg|center|128px]] | [[:d:Q8960917|Q8960917]] | [[Faru de Tapia]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.574167|-6.946389|display=inline}} | | | [[Tapia]] | | | | | | |- | | [[:d:Q71047899|Q71047899]] | [[Mántaras]] | | | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | {{Coord|43.566889|-6.939111|display=inline}} | | | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | | | | 33747 | | |- | | [[:d:Q5028522|Q5028522]] | [[Campos y Salave (parroquia)|Campos y Salave]] | ast:Campos y Salave<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.56077|-6.878445|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 23 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 166 | [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 302 | | | 33746 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33070010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La roda.jpg|center|128px]] | [[:d:Q2882801|Q2882801]] | [[A Roda (parroquia)|A Roda]] | ast:A Roda<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.534185|-6.896705|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 125 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 278 | [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 494 | | | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33070020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Mapa parroquial de Tapia (color).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5478629|Q5478629]] | [[Serantes (parroquia)|Serantes]] | ast:Serantes<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.545993|-6.9671|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 30 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 318 | [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 604 | | | 33749 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33070030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Tapia de Casariego (Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q56477061|Q56477061]] | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | ast:Tapia<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Tapia (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.569317|-6.943351|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 25 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1812 | [[Tapia]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 2171 | | | 33740<br/>33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33070040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q105617144|Q105617144]] | [[Casarego]] | ast:Casarego<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tapia (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.552357|-6.943794|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 41 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 6 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 58 | 33 | 25 | 33747 | | 33070040200 |- | | [[:d:Q105617145|Q105617145]] | [[A Reburdia]] | ast:A Reburdia<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | urbanización de la parroquia de Tapia (Tapia) | ''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref><ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q674950|urbanización]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.564838|-6.951275|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 20 metru<br/>23 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 110 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 33 | 13 | 20 | 33747 | | 33070040300<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q105617146|Q105617146]] | [[A Muria (Tapia)|A Muria]] | ast:A Muria<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tapia (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.55549|-6.93383|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 35 metru<br/>25 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 9 | 5 | 4 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070040700 |- | | [[:d:Q105617147|Q105617147]] | [[Ol]] | ast:Ol<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tapia (Tapia) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.551561|-6.937369|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 47 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 16 | 9 | 7 | 33747 | | 33070040800 |- | | [[:d:Q105617149|Q105617149]] | [[A Pontrabiza]] | ast:A Pontrabiza<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tapia (Tapia) | [[casería]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.5526|-6.91949|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 30 metru<br/>40 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 0 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 11 | 6 | 5 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070041100 |- | [[Ficheru:Tapia01.JPG|center|128px]] | [[:d:Q24012255|Q24012255]] | [[Tapia (capital)|Tapia]] | ast:Tapia<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | capital de Tapia, Asturies | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.57019|-6.94383|display=inline}} | 19 metru<br/>22 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 1646 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 2037 | 1134 | 1012 | 33740 | | 33070041400<br/>33070041401<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q105617148|Q105617148]] | [[As Poleas]] | ast:As Poleas<ref name="ref_ba199fe2ac90c5b2eac39e5faed448eb4cca01d2d4da14ff3547e7467e1314cc">https://sede.asturias.es/bopa/2018/01/19/2018-00448.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tapia (Tapia) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.565802|-6.927328|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 34 metru<br/>33 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | 4 | [[Tapia (parroquia)|Tapia]] | 24 | 9 | 8 | 33747 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]''<br/>''[[:d:Q6723|UTC+02:00]]'' | 33070042300 |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} fua2oxfjdocgupwgl81mubqoa4lijfb 4 251136 4507400 4506396 2026-08-01T01:41:57Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507400 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q842648. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Amandi == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121919186|Q121919186]] | [[Llavares (Amandi)|Llavares]] | ast:Llavares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 85 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919195|Q121919195]] | [[Obaya]] | ast:Obaya<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 19 | | | | | |- | [[Ficheru:La Parra (Villaviciosa) 2.jpg|center|128px]] | [[:d:Q121919196|Q121919196]] | [[La Parra (Amandi)|La Parra]] | ast:La Parra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q121919197|Q121919197]] | [[La Poladura]] | ast:La Poladura<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919201|Q121919201]] | [[Pumarín (Amandi)|Pumarín]] | ast:Pumarín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919203|Q121919203]] | [[La Quinta (Amandi)|La Quinta]] | ast:La Quinta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919208|Q121919208]] | [[La Vega (Amandi)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121919211|Q121919211]] | [[Valbúcar]] | ast:Valbúcar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q121919213|Q121919213]] | [[Vitienes]] | ast:Vitienes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Amandi]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q121919171|Q121919171]] | [[Algara]] | ast:Algara<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466404|-5.45961|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010100 |- | | [[:d:Q121919199|Q121919199]] | [[Les Baragañes]] | ast:Les Baragañes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.476272|-5.442122|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010200 |- | | [[:d:Q121919173|Q121919173]] | [[Bozanes]] | ast:Bozanes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.461206|-5.453017|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 66 | | | | | 33076010300 |- | | [[:d:Q121919180|Q121919180]] | [[Los Campos (Amandi)|Los Campos]] | ast:Los Campos<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466637|-5.435915|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010400 |- | | [[:d:Q121919174|Q121919174]] | [[Casquita (Amandi)|Casquita]] | ast:Casquita<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466531|-5.461727|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010500 |- | | [[:d:Q121919176|Q121919176]] | [[Conciella]] | ast:Conciella<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466564|-5.457123|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010600 |- | | [[:d:Q121919182|Q121919182]] | [[La Ferrería (Amandi)|La Ferrería]] | ast:La Ferrería<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.465097|-5.444736|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010700 |- | | [[:d:Q121919178|Q121919178]] | [[Gordinayu]] | ast:Gordinayu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.449597|-5.438654|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010800 |- | | [[:d:Q121919184|Q121919184]] | [[La Gotera]] | ast:La Gotera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.464438|-5.456187|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010900 |- | | [[:d:Q121919187|Q121919187]] | [[El Llugarín]] | ast:El Llugarín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.468075|-5.441524|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076011100 |- | | [[:d:Q121919193|Q121919193]] | [[La Mesada]] | ast:La Mesada<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.470811|-5.451277|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076011200 |- | | [[:d:Q121919190|Q121919190]] | [[El Palaciu (Amandi)|El Palaciu]] | ast:El Palaciu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.470958|-5.441672|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 84 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076011400 |- | | [[:d:Q121919206|Q121919206]] | [[La Roza (Amandi)|La Roza]] | ast:La Roza<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.461791|-5.445275|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076011900 |- | | [[:d:Q121919210|Q121919210]] | [[San Xuan (Amandi)|San Xuan]] | ast:San Xuan<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.467808|-5.444325|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 53 | | | | | 33076012000 |- | | [[:d:Q121919192|Q121919192]] | [[El Sur]] | ast:El Sur<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.473212|-5.440147|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076012100 |- | | [[:d:Q121919216|Q121919216]] | [[Ximangues]] | ast:Ximangues<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Amandi (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460999|-5.445677|display=inline}} | | | [[Amandi]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076012500 |} == Argüeru == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5654846|Q5654846]] | [[Bedules]] | ast:Bedules<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | | [[Asentamientu|asentamientu humanu]] | {{Coord|43.531618|-5.482197|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | | | 33314 | | |- | | [[:d:Q121913769|Q121913769]] | [[La Merina]] | ast:La Merina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | 2 | | | | | |- | | [[:d:Q121913767|Q121913767]] | [[El Camín Rial]] | ast:El Camín Rial<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.516299|-5.479379|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | 67 | | | | | 33076030500 |- | | [[:d:Q121913768|Q121913768]] | [[Cuatrocaminos]] | ast:Cuatrocaminos<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.521309|-5.459571|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076030600 |- | | [[:d:Q121913770|Q121913770]] | [[La Quintana (Argüeru)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.517104|-5.470733|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076031100 |- | | [[:d:Q121913771|Q121913771]] | [[El Toral (Argüeru)|El Toral]] | ast:El Toral<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.544715|-5.451007|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076031300 |- | | [[:d:Q121913766|Q121913766]] | [[Argüeru]] | ast:Argüeru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Argüeru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.539143|-5.470428|display=inline}} | | | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | 513 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076031400 |} == Arnín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121920592|Q121920592]] | [[Arnín]] | ast:Arnín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Arnín (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q121920595|Q121920595]] | [[Cardegoda]] | ast:Cardegoda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arnín (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121920597|Q121920597]] | [[El Cayu (Arnín)|El Cayu]] | ast:El Cayu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arnín (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.452069|-5.341817|display=inline}} | | | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076270300 |} == Arroes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121924804|Q121924804]] | [[La Rionda (Arroes)|La Rionda]] | ast:La Rionda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.513109|-5.523702|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924799|Q121924799]] | [[El Barru Riba]] | ast:El Barru Riba<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.515871|-5.534857|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 128 | | | | | 33076040100 |- | | [[:d:Q121924801|Q121924801]] | [[El Fonduxu]] | ast:El Fonduxu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.507283|-5.524784|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 97 | | | | | 33076040200 |- | | [[:d:Q121924806|Q121924806]] | [[Les Melendreres (Arroes)|Les Melendreres]] | ast:Les Melendreres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.503649|-5.524806|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040300 |- | | [[:d:Q121924808|Q121924808]] | [[Ñava]] | ast:Ñava<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.507042|-5.516703|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040400 |- | | [[:d:Q121924803|Q121924803]] | [[El Puente Arroes]] | ast:El Puente Arroes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.509614|-5.542059|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040500 |- | | [[:d:Q121924810|Q121924810]] | [[Samiguel de Llonxes]] | ast:Samiguel de Llonxes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Arroes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.511072|-5.556282|display=inline}} | | | [[Arroes]] | 211 | | | | | 33076040700 |} == Bedriñana == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121925619|Q121925619]] | [[Cabañes]] | ast:Cabañes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.502353|-5.456264|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 11 | | | | | 33076050100 |- | | [[:d:Q121925627|Q121925627]] | [[La Campa (Bedriñana)|La Campa]] | ast:La Campa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.506822|-5.467675|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050200 |- | | [[:d:Q121925629|Q121925629]] | [[La Ermita]] | ast:La Ermita<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.494406|-5.441397|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050300 |- | | [[:d:Q121925636|Q121925636]] | [[Les Maseres]] | ast:Les Maseres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.512126|-5.46568|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050400 |- | | [[:d:Q121925638|Q121925638]] | [[Pentanes]] | ast:Pentanes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.501379|-5.43191|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 72 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050500 |- | | [[:d:Q121925631|Q121925631]] | [[La Peruyera (Bedriñana)|La Peruyera]] | ast:La Peruyera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.498055|-5.448348|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 12 | | | | | 33076050600 |- | | [[:d:Q121925621|Q121925621]] | [[El Llugar (Bedriñana)|El Llugar]] | ast:El Llugar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.499422|-5.440756|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 41 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050700 |- | | [[:d:Q121925624|Q121925624]] | [[El Porréu]] | ast:El Porréu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.489421|-5.434353|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050800 |- | | [[:d:Q121925625|Q121925625]] | [[El Retiro]] | ast:El Retiro<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.494403|-5.430196|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050900 |- | | [[:d:Q121925634|Q121925634]] | [[La Riega (Bedriñana)|La Riega]] | ast:La Riega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.499282|-5.460493|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076051000 |- | | [[:d:Q121925637|Q121925637]] | [[Los Torales]] | ast:Los Torales<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Bedriñana (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.510874|-5.448684|display=inline}} | | | [[Bedriñana]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076051100 |} == Breceña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121926821|Q121926821]] | [[Busllaz]] | ast:Busllaz<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 21 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121926833|Q121926833]] | [[Llañana]] | ast:Llañana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q121926840|Q121926840]] | [[Sotu (Breceña)|Sotu]] | ast:Sotu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121926818|Q121926818]] | [[Breceña]] | ast:Breceña<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.447742|-5.388066|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060100 |- | | [[:d:Q121926823|Q121926823]] | [[Ceyanes]] | ast:Ceyanes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.454631|-5.384869|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060300 |- | | [[:d:Q121926825|Q121926825]] | [[Cuetu (Breceña)|Cuetu]] | ast:Cuetu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.448923|-5.390958|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 3 | | | | | 33076060400 |- | | [[:d:Q121926827|Q121926827]] | [[El Charcón]] | ast:El Charcón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.44613|-5.386176|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060500 |- | | [[:d:Q121926830|Q121926830]] | [[La Infiesta (Breceña)|La Infiesta]] | ast:La Infiesta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.443835|-5.385441|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 14 | | | | | 33076060600 |- | | [[:d:Q121926835|Q121926835]] | [[Ñovales (Breceña)|Ñovales]] | ast:Ñovales<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.442932|-5.389046|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060800 |- | | [[:d:Q121926836|Q121926836]] | [[Pandu (Breceña)|Pandu]] | ast:Pandu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45141|-5.377041|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060900 |- | | [[:d:Q121926837|Q121926837]] | [[Seli]] | ast:Seli<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.444561|-5.396609|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076061000 |- | | [[:d:Q121926829|Q121926829]] | [[El Terreru]] | ast:El Terreru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.447287|-5.385538|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076061200 |- | | [[:d:Q121926831|Q121926831]] | [[La Vallina (Breceña)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Breceña (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.445834|-5.398167|display=inline}} | | | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076061300 |} == Camoca == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q120756365|Q120756365]] | [[Peruyeru (Camoca)|Peruyeru]] | ast:Peruyeru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Camoca]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756357|Q120756357]] | [[La Bustariega (Camoca)|La Bustariega]] | ast:La Bustariega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.457845|-5.463806|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080100 |- | | [[:d:Q120756358|Q120756358]] | [[El Pulu Baxu]] | ast:El Pulu Baxu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.463064|-5.466886|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 6 | | | | | 33076080200 |- | | [[:d:Q120756359|Q120756359]] | [[El Pulu Riba]] | ast:El Pulu Riba<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.459132|-5.47451|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 36 | | | | | 33076080300 |- | | [[:d:Q120756360|Q120756360]] | [[El Campu (Camoca)|El Campu]] | ast:El Campu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.460979|-5.472958|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080400 |- | | [[:d:Q120756361|Q120756361]] | [[La Corolla]] | ast:La Corolla<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.45145|-5.471225|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080500 |- | | [[:d:Q120756363|Q120756363]] | [[El Llanu (Camoca)|El Llanu]] | ast:El Llanu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.462007|-5.475685|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080600 |- | | [[:d:Q120756366|Q120756366]] | [[La Piñera (Camoca)|La Piñera]] | ast:La Piñera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.458494|-5.471926|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080900 |- | | [[:d:Q120756367|Q120756367]] | [[La Riega (Camoca)|La Riega]] | ast:La Riega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.455421|-5.47933|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076081100 |- | | [[:d:Q120756368|Q120756368]] | [[El Ronzón (Camoca)|El Ronzón]] | ast:El Ronzón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.464667|-5.463628|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076081200 |- | | [[:d:Q120756370|Q120756370]] | [[El Traviesu]] | ast:El Traviesu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.461005|-5.476345|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076081300 |- | | [[:d:Q120756371|Q120756371]] | [[El Valle (Camoca)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.456835|-5.479709|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076081400 |- | | [[:d:Q120756372|Q120756372]] | [[Vega (Camoca)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Camoca (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.45876|-5.480119|display=inline}} | | | [[Camoca]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076081500 |} == Candanal == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913315|Q121913315]] | [[Argañosu]] | ast:Argañosu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | 43 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913316|Q121913316]] | [[Colláu]] | ast:Colláu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | 18 | | | | | |- | | [[:d:Q121913319|Q121913319]] | [[Roces (Candanal)|Roces]] | ast:Roces<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | 40 | | | | | |- | | [[:d:Q121913317|Q121913317]] | [[Manzanéu]] | ast:Manzanéu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460445|-5.563521|display=inline}} | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | 47 | | | | | 33076090300 |- | | [[:d:Q121913318|Q121913318]] | [[Pumardabá]] | ast:Pumardabá<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466557|-5.55381|display=inline}} | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | 28 | | | | | 33076090400 |- | | [[:d:Q121913320|Q121913320]] | [[Santecía (Candanal)|Santecía]] | ast:Santecía<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Candanal (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.458416|-5.553047|display=inline}} | | | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | 17 | | | | | 33076090600 |} == Carda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913453|Q121913453]] | [[La Torre (Carda)|La Torre]] | ast:La Torre<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913444|Q121913444]] | [[Abéu de Riba]] | ast:Abéu de Riba<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.485532|-5.419152|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100100 |- | | [[:d:Q121913445|Q121913445]] | [[Ayones (Carda)|Ayones]] | ast:Ayones<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.495193|-5.416619|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100200 |- | | [[:d:Q110619528|Q110619528]] | [[Les Caleyes]] | ast:Les Caleyes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.490102|-5.42365|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 2 | | | | | 33076100300 |- | | [[:d:Q113782120|Q113782120]] | [[Carda]] | ast:Carda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.490833|-5.420833|display=inline}}<ref name="ref_2d1d9a18e47733bf7bea902e96831807945d36cef07678c7a6077a9addfe9a08">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 12 | | | | | 33076100400 |- | | [[:d:Q121913449|Q121913449]] | [[Miares (Carda)|Miares]] | ast:Miares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.492036|-5.408399|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100500 |- | | [[:d:Q121913450|Q121913450]] | [[Montotu]] | ast:Montotu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.48074|-5.419678|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 10 | | | | | 33076100600 |- | | [[:d:Q121913451|Q121913451]] | [[La Payariega]] | ast:La Payariega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.487754|-5.420482|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100700 |- | | [[:d:Q121913452|Q121913452]] | [[El Pinu (Carda)|El Pinu]] | ast:El Pinu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.48596|-5.412541|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100800 |- | | [[:d:Q121913454|Q121913454]] | [[La Trocha]] | ast:La Trocha<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Carda (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.491578|-5.423465|display=inline}} | | | [[Carda (parroquia)|Carda]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076101000 |} == Careñes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121927991|Q121927991]] | [[Atilán]] | ast:Atilán<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | 90 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121927995|Q121927995]] | [[El Monasteriu]] | ast:El Monasteriu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | 24 | | | | | |- | | [[:d:Q121927997|Q121927997]] | [[La Cerra]] | ast:La Cerra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Careñes]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121927998|Q121927998]] | [[La Cruz (Careñes)|La Cruz]] | ast:La Cruz<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.543213|-5.501436|display=inline}} | | | [[Careñes]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076110300 |- | | [[:d:Q121927994|Q121927994]] | [[El Fresnu (Careñes)|El Fresnu]] | ast:El Fresnu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.540095|-5.500026|display=inline}} | | | [[Careñes]] | 20 | | | | | 33076110400 |- | | [[:d:Q121928000|Q121928000]] | [[Silva (Careñes)|Silva]] | ast:Silva<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Careñes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.524024|-5.498591|display=inline}} | | | [[Careñes]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076110700 |} == Castiellu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121931265|Q121931265]] | [[Los Piñares]] | ast:Los Piñares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931267|Q121931267]] | [[Piñole]] | ast:Piñole<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Bolera de Torretejera.jpg|center|128px]] | [[:d:Q121931269|Q121931269]] | [[Torreteyera]] | ast:Torreteyera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 115 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931271|Q121931271]] | [[Venta les Ranes]] | ast:Venta les Ranes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 109 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121931255|Q121931255]] | [[Bárzana (Castiellu)|Bárzana]] | ast:Bárzana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.508669|-5.507587|display=inline}} | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 57 | | | | | 33076120100 |- | | [[:d:Q121931258|Q121931258]] | [[Bustiellu (Castiellu)|Bustiellu]] | ast:Bustiellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.517443|-5.507597|display=inline}} | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 15 | | | | | 33076120200 |- | | [[:d:Q121931260|Q121931260]] | [[La Carbayera (Castiellu)|La Carbayera]] | ast:La Carbayera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.524017|-5.533594|display=inline}} | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076120300 |- | | [[:d:Q121931262|Q121931262]] | [[La Floría (Castiellu)|La Floría]] | ast:La Floría<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.515438|-5.516133|display=inline}} | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076120400 |- | | [[:d:Q121931264|Q121931264]] | [[La Vega (Castiellu)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Castiellu (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.534312|-5.526291|display=inline}} | | | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | 16 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076120900 |} == Cazanes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121990190|Q121990190]] | [[Abayu]] | ast:Abayu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 23 | | | | | |- | | [[:d:Q121990195|Q121990195]] | [[Curuxéu]] | ast:Curuxéu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990206|Q121990206]] | [[Mieres (Cazanes)|Mieres]] | ast:Mieres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 47 | | | | | |- | | [[:d:Q121990207|Q121990207]] | [[Oriyés]] | ast:Oriyés<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990215|Q121990215]] | [[Vega (Cazanes)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121990201|Q121990201]] | [[La Carcavada]] | ast:La Carcavada<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.489594|-5.454585|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130300 |- | | [[:d:Q121990193|Q121990193]] | [[Cazanes]] | ast:Cazanes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.475525|-5.456883|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 36 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130500 |- | | [[:d:Q121990203|Q121990203]] | [[La Cobertoria (Cazanes)|La Cobertoria]] | ast:La Cobertoria<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.490982|-5.46498|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130600 |- | | [[:d:Q121990198|Q121990198]] | [[El Cuetu (Cazanes)|El Cuetu]] | ast:El Cuetu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.481661|-5.453733|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130800 |- | | [[:d:Q121990199|Q121990199]] | [[Felgueres]] | ast:Felgueres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.486301|-5.456731|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130900 |- | | [[:d:Q121990205|Q121990205]] | [[La Garita (Cazanes)|La Garita]] | ast:La Garita<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.494053|-5.456589|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076131000 |- | | [[:d:Q121990209|Q121990209]] | [[Sorribes (Cazanes)|Sorribes]] | ast:Sorribes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.480192|-5.447551|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076131300 |- | | [[:d:Q121990212|Q121990212]] | [[El Valle (Cazanes)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Cazanes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.473776|-5.451298|display=inline}} | | | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076131400 |} == Celada == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913576|Q121913576]] | [[Celada]] | ast:Celada<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q121913581|Q121913581]] | [[Xingla]] | ast:Xingla<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 3 | | | | | |- | | [[:d:Q121913575|Q121913575]] | [[Arcenoyu]] | ast:Arcenoyu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.417293|-5.448177|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076140100 |- | | [[:d:Q121913577|Q121913577]] | [[La Espina (Celada)|La Espina]] | ast:La Espina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.419213|-5.454999|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 11 | | | | | 33076140700 |- | | [[:d:Q42314370|Q42314370]] | [[Poreñu]] | ast:Poreñu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.42572|-5.4484|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 76 | | | | | 33076141000 |- | | [[:d:Q121913580|Q121913580]] | [[Rali]] | ast:Rali<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.414174|-5.449789|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 3 | | | | | 33076141400 |- | | [[:d:Q121913578|Q121913578]] | [[La Teyera (Celada)|La Teyera]] | ast:La Teyera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Celada (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.416053|-5.451041|display=inline}} | | | [[Celada (parroquia)|Celada]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076141600 |} == Coru == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122002365|Q122002365]] | [[Cayao]] | ast:Cayao<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002367|Q122002367]] | [[Cermuñu]] | ast:Cermuñu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q122002374|Q122002374]] | [[La Madrera]] | ast:La Madrera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | 20 | | | | | |- | | [[:d:Q122002380|Q122002380]] | [[Los Caminos]] | ast:Los Caminos<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122002382|Q122002382]] | [[Solares (Coru)|Solares]] | ast:Solares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Coru]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q122002368|Q122002368]] | [[El Castañéu]] | ast:El Castañéu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.458382|-5.391616|display=inline}} | | | [[Coru]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076150200 |- | | [[:d:Q122002373|Q122002373]] | [[La Granda (Coru)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.457312|-5.394126|display=inline}} | | | [[Coru]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076150500 |- | | [[:d:Q122002370|Q122002370]] | [[El Moratín]] | ast:El Moratín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.455403|-5.403109|display=inline}} | | | [[Coru]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076150700 |- | | [[:d:Q122002371|Q122002371]] | [[El Pinu (Coru)|El Pinu]] | ast:El Pinu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.456236|-5.393239|display=inline}} | | | [[Coru]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076150900 |- | | [[:d:Q122002377|Q122002377]] | [[La Piñera (Coru)|La Piñera]] | ast:La Piñera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Coru (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.452843|-5.404918|display=inline}} | | | [[Coru]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076151000 |} == El Bustiu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q120756299|Q120756299]] | [[Vayones]] | ast:Vayones<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | 26 | | | | | |- | | [[:d:Q120756300|Q120756300]] | [[Les Brañes]] | ast:Les Brañes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q120756297|Q120756297]] | [[El Batón]] | ast:El Batón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.462784|-5.375981|display=inline}} | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070100 |- | | [[:d:Q120756301|Q120756301]] | [[El Bustiu]] | ast:El Bustiu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.464806|-5.375578|display=inline}} | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | 15 | | | | | 33076070400 |- | | [[:d:Q120756302|Q120756302]] | [[El Caliellu]] | ast:El Caliellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;El Bustiu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.462261|-5.371697|display=inline}} | | | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070500 |} == Fuentes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122028134|Q122028134]] | [[Abéu (Fuentes)|Abéu]] | ast:Abéu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028136|Q122028136]] | [[Ceceñes]] | ast:Ceceñes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028154|Q122028154]] | [[Migoya (Fuentes)|Migoya]] | ast:Migoya<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | 17 | | | | | |- | | [[:d:Q122028157|Q122028157]] | [[Solapeña (Fuentes)|Solapeña]] | ast:Solapeña<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028159|Q122028159]] | [[Valdemaría]] | ast:Valdemaría<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fuentes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122028137|Q122028137]] | [[El Coche]] | ast:El Coche<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.462632|-5.428055|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160300 |- | | [[:d:Q122028145|Q122028145]] | [[Irís]] | ast:Irís<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.474308|-5.418399|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160400 |- | | [[:d:Q122028150|Q122028150]] | [[Llavanderu]] | ast:Llavanderu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.471857|-5.431786|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160500 |- | | [[:d:Q122028139|Q122028139]] | [[El Muriel]] | ast:El Muriel<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.474356|-5.424802|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160700 |- | | [[:d:Q122028141|Q122028141]] | [[El Peral]] | ast:El Peral<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460453|-5.420587|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160800 |- | | [[:d:Q122028146|Q122028146]] | [[La Piquera (Fuentes)|La Piquera]] | ast:La Piquera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.462479|-5.416761|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160900 |- | | [[:d:Q122028156|Q122028156]] | [[San Vicenti (Fuentes)|San Vicenti]] | ast:San Vicenti<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.477318|-5.427491|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 42 | | | | | 33076161000 |- | | [[:d:Q122028143|Q122028143]] | [[El Tisoriu]] | ast:El Tisoriu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.465354|-5.417024|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 22 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076161200 |- | | [[:d:Q122028148|Q122028148]] | [[Les Vegues (Fuentes)|Les Vegues]] | ast:Les Vegues<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.458112|-5.426471|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076161400 |- | | [[:d:Q122028151|Q122028151]] | [[Los Viñones]] | ast:Los Viñones<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Fuentes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.473299|-5.429349|display=inline}} | | | [[Fuentes]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076161600 |} == Grases == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122029907|Q122029907]] | [[Grases (Villaviciosa)|Grases]] | ast:Grases<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 22 | | | | | |- | | [[:d:Q122029921|Q122029921]] | [[Maoxu]] | ast:Maoxu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 26 | | | | | |- | | [[:d:Q122029923|Q122029923]] | [[Sabudiellu]] | ast:Sabudiellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122029910|Q122029910]] | [[La Barraca (Grases)|La Barraca]] | ast:La Barraca<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466622|-5.466299|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 20 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170100 |- | | [[:d:Q122029904|Q122029904]] | [[Casquita (Grases)|Casquita]] | ast:Casquita<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466291|-5.464248|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 15 | | | | | 33076170200 |- | | [[:d:Q122029917|Q122029917]] | [[Los Cuadros (Grases)|Los Cuadros]] | ast:Los Cuadros<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.468933|-5.472096|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170300 |- | | [[:d:Q122029909|Q122029909]] | [[Grases de Riba]] | ast:Grases de Riba<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.464122|-5.484354|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 5 | | | | | 33076170500 |- | | [[:d:Q122029911|Q122029911]] | [[La Llosa (Grases)|La Llosa]] | ast:La Llosa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.461588|-5.483408|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170600 |- | | [[:d:Q122029906|Q122029906]] | [[El Mayorazu]] | ast:El Mayorazu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460961|-5.484403|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170800 |- | | [[:d:Q122029919|Q122029919]] | [[Los Molinos (Grases)|Los Molinos]] | ast:Los Molinos<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466093|-5.477107|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170900 |- | | [[:d:Q122029913|Q122029913]] | [[La Mota]] | ast:La Mota<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.467044|-5.473291|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076171100 |- | | [[:d:Q122029915|Q122029915]] | [[La Venta (Grases)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Grases (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.467701|-5.471336|display=inline}} | | | [[Grases (parroquia)|Grases]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076171300 |} == La Llera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126366397|Q126366397]] | [[La Cabañona (La Llera)|La Cabañona]] | ast:La Cabañona<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Llera (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479667|-5.349363|display=inline}} | | | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076190100 |- | | [[:d:Q126366398|Q126366398]] | [[La Llastra]] | ast:La Llastra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Llera (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.481451|-5.346616|display=inline}} | | | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076190300 |} == La Madalena == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122061477|Q122061477]] | [[Ca Hevia]] | ast:Ca Hevia<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061488|Q122061488]] | [[La Palombera]] | ast:La Palombera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061496|Q122061496]] | [[Xin]] | ast:Xin<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122061483|Q122061483]] | [[L'Abadía]] | ast:L'Abadía<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460422|-5.385946|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200100 |- | | [[:d:Q122061476|Q122061476]] | [[Acebéu (La Madalena)|Acebéu]] | ast:Acebéu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.462362|-5.384776|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 1 | | | | | 33076200200 |- | | [[:d:Q122061479|Q122061479]] | [[Calamúa]] | ast:Calamúa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.468645|-5.382528|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200300 |- | | [[:d:Q122061485|Q122061485]] | [[La Carbayera (La Madalena)|La Carbayera]] | ast:La Carbayera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.470539|-5.388147|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200400 |- | | [[:d:Q122061486|Q122061486]] | [[La Malena (La Madalena)|La Malena]] | ast:La Malena<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466459|-5.389773|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 5 | | | | | 33076200600 |- | | [[:d:Q122061494|Q122061494]] | [[Paniceres (La Madalena)|Paniceres]] | ast:Paniceres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.464278|-5.394608|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 9 | | | | | 33076200800 |- | | [[:d:Q122061480|Q122061480]] | [[El Puente la Vega]] | ast:El Puente la Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.468874|-5.384175|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200900 |- | | [[:d:Q122061492|Q122061492]] | [[La Sienra (La Madalena)|La Sienra]] | ast:La Sienra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4581|-5.387151|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076201000 |- | | [[:d:Q122061481|Q122061481]] | [[El Vallín (La Madalena)|El Vallín]] | ast:El Vallín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Madalena (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.467384|-5.39374|display=inline}} | | | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076201100 |} == Llugás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121920243|Q121920243]] | [[Arpandi]] | ast:Arpandi<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.457263|-5.43444|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180100 |- | | [[:d:Q121920250|Q121920250]] | [[L'Arrabal]] | ast:L'Arrabal<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.449768|-5.425938|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 8 | | | | | 33076180200 |- | | [[:d:Q121920245|Q121920245]] | [[Caxide]] | ast:Caxide<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.450162|-5.429623|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 19 | | | | | 33076180300 |- | | [[:d:Q121920247|Q121920247]] | [[Contina]] | ast:Contina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.450634|-5.426215|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 11 | | | | | 33076180400 |- | | [[:d:Q121920252|Q121920252]] | [[Les Fontines]] | ast:Les Fontines<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.449247|-5.429168|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180500 |- | | [[:d:Q121920248|Q121920248]] | [[La Pedrera (Llugás)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.448263|-5.426407|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 11 | | | | | 33076180600 |- | | [[:d:Q121920253|Q121920253]] | [[Pelamanta]] | ast:Pelamanta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.447692|-5.428746|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180700 |- | | [[:d:Q121920254|Q121920254]] | [[Peredi]] | ast:Peredi<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Llugás (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.448594|-5.42339|display=inline}} | | | [[Llugás]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180800 |} == Miravalles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Ilesia de Santa Maria de Sebrayo (13).jpg|center|128px]] | [[:d:Q110646467|Q110646467]] | [[Sebrayu]] | ast:Sebrayu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49944|-5.37935|display=inline}} | 16 metru | | [[Miravalles]] | 19 | | | | | |- | | [[:d:Q122060852|Q122060852]] | [[La Barrosa (Miravalles)|La Barrosa]] | ast:La Barrosa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Miravalles]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060860|Q122060860]] | [[Moriyón]] | ast:Moriyón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Miravalles]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122060846|Q122060846]] | [[Agüelle]] | ast:Agüelle<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.484153|-5.406879|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 10 | | | | | 33076220100 |- | | [[:d:Q122060847|Q122060847]] | [[Camatierra]] | ast:Camatierra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479717|-5.401139|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220300 |- | | [[:d:Q122060859|Q122060859]] | [[Los Campos (Miravalles)|Los Campos]] | ast:Los Campos<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479274|-5.372107|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220400 |- | | [[:d:Q122060848|Q122060848]] | [[Casamayor (Miravalles)|Casamayor]] | ast:Casamayor<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.477008|-5.400802|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220500 |- | | [[:d:Q122060849|Q122060849]] | [[Cueli]] | ast:Cueli<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.482453|-5.381963|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220600 |- | | [[:d:Q122060858|Q122060858]] | [[Les Felgueres]] | ast:Les Felgueres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.473923|-5.385455|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 10 | | | | | 33076220700 |- | | [[:d:Q122060851|Q122060851]] | [[Gancéu]] | ast:Gancéu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.477006|-5.374016|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 9 | | | | | 33076220800 |- | | [[:d:Q122060853|Q122060853]] | [[La Era]] | ast:La Era<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.484269|-5.391068|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220900 |- | | [[:d:Q122060850|Q122060850]] | [[El Llugarón]] | ast:El Llugarón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.476886|-5.404317|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221000 |- | | [[:d:Q122060854|Q122060854]] | [[La Llosanueva]] | ast:La Llosanueva<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.471153|-5.380561|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221100 |- | | [[:d:Q122060856|Q122060856]] | [[La Miyar]] | ast:La Miyar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.490814|-5.382051|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221200 |- | | [[:d:Q122060862|Q122060862]] | [[San Bras]] | ast:San Bras<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.476948|-5.386605|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221400 |- | | [[:d:Q122060861|Q122060861]] | [[Samartín (Miravalles)|Samartín]] | ast:Samartín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.477578|-5.389279|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221500 |- | | [[:d:Q122060857|Q122060857]] | [[La Sota (Miravalles)|La Sota]] | ast:La Sota<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Miravalles (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.473029|-5.380845|display=inline}} | | | [[Miravalles]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076221700 |} == Niévares == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q122032594|Q122032594]] | [[Fernandiz]] | ast:Fernandiz<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032598|Q122032598]] | [[L'Arbeyía]] | ast:L'Arbeyía<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032603|Q122032603]] | [[Piñera (Niévares)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032605|Q122032605]] | [[Tresvilla]] | ast:Tresvilla<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 15 | | | | | |- | | [[:d:Q122060883|Q122060883]] | [[L'Argayada]] | ast:L'Argayada<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q122032591|Q122032591]] | [[Casares (Niévares)|Casares]] | ast:Casares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.461283|-5.500386|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076230300 |- | | [[:d:Q122032601|Q122032601]] | [[Niévares (Villaviciosa)|Niévares]] | ast:Niévares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.470124|-5.497884|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 0 | | | | | 33076230500 |- | | [[:d:Q122032593|Q122032593]] | [[El Pueblu (Niévares)|El Pueblu]] | ast:El Pueblu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.471284|-5.497335|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 3 | | | | | 33076230700 |- | | [[:d:Q122032596|Q122032596]] | [[La Torre (Niévares)|La Torre]] | ast:La Torre<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.472229|-5.494653|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076230800 |- | | [[:d:Q122032607|Q122032607]] | [[Turbeñu]] | ast:Turbeñu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.468061|-5.504201|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 22 | | | | | 33076231000 |- | | [[:d:Q122032600|Q122032600]] | [[Les Vallines (Niévares)|Les Vallines]] | ast:Les Vallines<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Niévares (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.466928|-5.495663|display=inline}} | | | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076231100 |} == Oles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121924145|Q121924145]] | [[Miénagos]] | ast:Miénagos<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 29 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121924156|Q121924156]] | [[Tueru (Oles)|Tueru]] | ast:Tueru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 94 | | | | | |- | | [[:d:Q121924143|Q121924143]] | [[Les Areñes]] | ast:Les Areñes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.53589|-5.42582|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 80 | | | | | 33076240100 |- | | [[:d:Q121924140|Q121924140]] | [[El Pidal]] | ast:El Pidal<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.519936|-5.440161|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 26 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240200 |- | | [[:d:Q121924144|Q121924144]] | [[Llata]] | ast:Llata<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.535671|-5.423223|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240300 |- | | [[:d:Q121924142|Q121924142]] | [[La Lloraza]] | ast:La Lloraza<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.529744|-5.446685|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 68 | | | | | 33076240400 |- | | [[:d:Q121924146|Q121924146]] | [[Ñovales (Oles)|Ñovales]] | ast:Ñovales<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.544635|-5.44163|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240600 |- | [[Ficheru:Oles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q121924149|Q121924149]] | [[Oles]] | ast:Oles<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.536017|-5.424944|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 25 | | | | | 33076240700 |- | | [[:d:Q121924151|Q121924151]] | [[Piedresblanques]] | ast:Piedresblanques<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.530509|-5.430045|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 46 | | | | | 33076240800 |- | | [[:d:Q121924154|Q121924154]] | [[Santa Mariña (Oles)|Santa Mariña]] | ast:Santa Mariña<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia d&#39;Oles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.537147|-5.420786|display=inline}} | | | [[Oles (parroquia)|Oles]] | 38 | | | | | 33076240900 |} == Pion == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121922899|Q121922899]] | [[El Requexu]] | ast:El Requexu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | 18 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121922902|Q121922902]] | [[La Riera (Pion)|La Riera]] | ast:La Riera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121922897|Q121922897]] | [[El Curviellu]] | ast:El Curviellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.499702|-5.565443|display=inline}} | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | 93 | | | | | 33076260600 |- | | [[:d:Q121922900|Q121922900]] | [[El Valle (Pion)|El Valle]] | ast:El Valle<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.480168|-5.532021|display=inline}} | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | 7 | | | | | 33076261200 |- | | [[:d:Q121922905|Q121922905]] | [[Pion]] | ast:Pion<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pion (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.48676|-5.540598|display=inline}} | | | [[Pion (parroquia)|Pion]] | 287 | | | | | 33076261300 |} == Priesca == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q121913675|Q121913675]] | [[Fongabín]] | ast:Fongabín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913676|Q121913676]] | [[Maniel]] | ast:Maniel<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913682|Q121913682]] | [[Sotu (Priesca)|Sotu]] | ast:Sotu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913684|Q121913684]] | [[Toroyes]] | ast:Toroyes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q121913672|Q121913672]] | [[Los Casares]] | ast:Los Casares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.495344|-5.366842|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280100 |- | | [[:d:Q121913673|Q121913673]] | [[La Cotaraxa]] | ast:La Cotaraxa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.487087|-5.367571|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280200 |- | | [[:d:Q121913674|Q121913674]] | [[La Cuesta (Priesca)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.492342|-5.367639|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280300 |- | | [[:d:Q121913677|Q121913677]] | [[Muñones]] | ast:Muñones<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.484085|-5.353491|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280600 |- | | [[:d:Q121913678|Q121913678]] | [[L'Oteru (Priesca)|L'Oteru]] | ast:L'Oteru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.487946|-5.366943|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 11 | | | | | 33076280700 |- | | [[:d:Q121913679|Q121913679]] | [[La Pría (Priesca)|La Pría]] | ast:La Pría<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.490462|-5.36739|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 11 | | | | | 33076280800 |- | | [[:d:Q121913680|Q121913680]] | [[La Quintana (Priesca)|La Quintana]] | ast:La Quintana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.484995|-5.359668|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 8 | | | | | 33076280900 |- | | [[:d:Q121913681|Q121913681]] | [[La Soma]] | ast:La Soma<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.497379|-5.364924|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076281000 |- | | [[:d:Q121913683|Q121913683]] | [[Les Tarandielles]] | ast:Les Tarandielles<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.492527|-5.369451|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076281200 |- | | [[:d:Q121913685|Q121913685]] | [[La Vega (Priesca)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Priesca (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.493342|-5.363587|display=inline}} | | | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | 14 | | | | | 33076281400 |} == Pueyes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q5702385|Q5702385]] | [[Arbazal]] | ast:Arbazal<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.429151|-5.503324|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 12 | | | | | |- | | [[:d:Q121913230|Q121913230]] | [[La Viña (Pueyes)|La Viña]] | ast:La Viña<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 22 | | | | | |- | | [[:d:Q121913232|Q121913232]] | [[Lluaria]] | ast:Lluaria<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 29 | | | | | |- | | [[:d:Q121913234|Q121913234]] | [[Santi]] | ast:Santi<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 0 | | | | | |- | | [[:d:Q121913235|Q121913235]] | [[Sanzornín]] | ast:Sanzornín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 8 | | | | | |- | | [[:d:Q121913237|Q121913237]] | [[Valeri]] | ast:Valeri<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 5 | | | | | |- | | [[:d:Q121913238|Q121913238]] | [[Vallinaoscura]] | ast:Vallinaoscura<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q121913224|Q121913224]] | [[Congares]] | ast:Congares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.441539|-5.501952|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 13 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290200 |- | | [[:d:Q121913228|Q121913228]] | [[La Granda (Pueyes)|La Granda]] | ast:La Granda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.452695|-5.505235|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290300 |- | | [[:d:Q121913231|Q121913231]] | [[Llaneces (Pueyes)|Llaneces]] | ast:Llaneces<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.438147|-5.50443|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 0 | | | | | 33076290500 |- | | [[:d:Q121913225|Q121913225]] | [[El Peredal]] | ast:El Peredal<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.443099|-5.504716|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290600 |- | | [[:d:Q121913227|Q121913227]] | [[El Polléu (Pueyes)|El Polléu]] | ast:El Polléu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.433008|-5.511213|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 2 | | | | | 33076290700 |- | [[Ficheru:Puelles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q121913233|Q121913233]] | [[Pueyes]] | ast:Pueyes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.447199|-5.512974|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 31 | | | | | 33076290800 |- | | [[:d:Q121913229|Q121913229]] | [[La Ribera (Pueyes)|La Ribera]] | ast:La Ribera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.446415|-5.500961|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290900 |- | | [[:d:Q121913236|Q121913236]] | [[Valdediós (Pueyes)|Valdediós]] | ast:Valdediós<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.436834|-5.505855|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076291200 |- | | [[:d:Q121913239|Q121913239]] | [[Villarrica]] | ast:Villarrica<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Pueyes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.428548|-5.514246|display=inline}} | | | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | 9 | | | | | 33076291500 |} == Quintes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q135152112|Q135152112]] | [[Santana (Quintes)|Santana]] | ast:Santana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Quintes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.53865|-5.535861|display=inline}} | | | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | 192 | | | | | |- | | [[:d:Q135152316|Q135152316]] | [[Barrumediu]] | ast:Barrumediu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Quintes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.536203|-5.544345|display=inline}} | | | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | 251 | | | | | |- | | [[:d:Q121913034|Q121913034]] | [[Cimavilla (Quintes)|Cimavilla]] | ast:Cimavilla<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Quintes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.530223|-5.549509|display=inline}} | | | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | 291 | | | | | 33076300100 |- | | [[:d:Q121913035|Q121913035]] | [[Quintes]] | ast:Quintes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Quintes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.531606|-5.543932|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Quintes (parroquia)|Quintes]]<br/>[[Villaviciosa]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 422<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | 33076300400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == Quintueles == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Ermita de la Virgen de las Nieves, Granderroble (Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q24943276|Q24943276]] | ''[[:d:Q24943276|Granderroble]]'' | | | [[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.519269|-5.552073|display=inline}} | | | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | | | | | | 33076310600 |- | | [[:d:Q121912960|Q121912960]] | [[Rovigo (Quintueles)|Rovigo]] | ast:Rovigo<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Quintueles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.53776|-5.559782|display=inline}} | | | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | 49 | | | | | 33076310900 |- | | [[:d:Q121912962|Q121912962]] | [[Quintueles]] | ast:Quintueles<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Quintueles (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.533113|-5.569118|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]]<br/>[[Villaviciosa]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 777<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | 33076311200<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == Rales == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q48815458|Q48815458]] | [[Ñabla]] | ast:Ñabla<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | 240 metru | | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q48894217|Q48894217]] | [[El Yestru]] | ast:El Yestru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q48896321|Q48896321]] | [[Rales (Villaviciosa)|Rales]] | ast:Rales<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.452585|-5.358963|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 311 metru | 43 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 18 | 8 | 10 | | | |- | | [[:d:Q48895355|Q48895355]] | [[La Castañera]] | ast:La Castañera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.452342|-5.351622|display=inline}} | 300 metru | 1 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 5 | 3 | 2 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320100 |- | | [[:d:Q48894990|Q48894990]] | [[El Cayu (Rales)|El Cayu]] | ast:El Cayu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.453513|-5.342685|display=inline}} | 260 metru | 4 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 1 | 1 | 0 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320200 |- | | [[:d:Q48894672|Q48894672]] | [[Llineres (Rales)|Llineres]] | ast:Llineres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.450644|-5.346057|display=inline}} | 220 metru | 2 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 2 | 1 | 1 | | | 33076320400 |- | | [[:d:Q48894348|Q48894348]] | [[San Feliz (Rales)|San Feliz]] | ast:San Feliz<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rales (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45371|-5.34885|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | 300 metru | 12 | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | 4 | 0 | 2 | | | 33076320700 |} == Rozaes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296200|Q65296200]] | [[Cabrafíu]] | ast:Cabrafíu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296272|Q65296272]] | [[El Respigu]] | ast:El Respigu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296339|Q65296339]] | [[La Pendiz]] | ast:La Pendiz<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296352|Q65296352]] | [[La Reboria (Rozaes)|La Reboria]] | ast:La Reboria<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296453|Q65296453]] | [[Morvís]] | ast:Morvís<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 4 | | | | | |- | | [[:d:Q65296490|Q65296490]] | [[San Andrés (Rozaes)|San Andrés]] | ast:San Andrés<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296308|Q65296308]] | [[La Casona (Rozaes)|La Casona]] | ast:La Casona<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.459511|-5.521961|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330200 |- | | [[:d:Q65296221|Q65296221]] | [[Conceyeru]] | ast:Conceyeru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.45521|-5.50016|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330300 |- | | [[:d:Q65296314|Q65296314]] | [[La Cortina (Rozaes)|La Cortina]] | ast:La Cortina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.443775|-5.532446|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330400 |- | | [[:d:Q65296391|Q65296391]] | [[Les Cuartes]] | ast:Les Cuartes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.456243|-5.525904|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330500 |- | | [[:d:Q65296322|Q65296322]] | [[La Cueva (Rozaes)|La Cueva]] | ast:La Cueva<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.452654|-5.531128|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330600 |- | | [[:d:Q65296282|Q65296282]] | [[Fabares]] | ast:Fabares<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.439955|-5.540337|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 13 | | | | | 33076330700 |- | | [[:d:Q65296425|Q65296425]] | [[Los Eros (Rozaes)|Los Eros]] | ast:Los Eros<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.450499|-5.522163|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330800 |- | | [[:d:Q65296328|Q65296328]] | [[La Güelga (Rozaes)|La Güelga]] | ast:La Güelga<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4389|-5.537485|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 1 | | | | | 33076330900 |- | | [[:d:Q65296393|Q65296393]] | [[Les Llanes (Rozaes)|Les Llanes]] | ast:Les Llanes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460619|-5.518179|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076331000 |- | | [[:d:Q65296257|Q65296257]] | [[El Mayáu]] | ast:El Mayáu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.463923|-5.513029|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076331100 |- | | [[:d:Q65296335|Q65296335]] | [[La Parada]] | ast:La Parada<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.462381|-5.507606|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076331300 |- | | [[:d:Q65296343|Q65296343]] | [[Piñera (Rozaes)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.45814|-5.523531|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 27 | | | | | 33076331500 |- | | [[:d:Q65296493|Q65296493]] | [[San Pedrín]] | ast:San Pedrín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.454409|-5.530182|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 19 | | | | | 33076331900 |- | | [[:d:Q65296519|Q65296519]] | [[Sopeñes (Rozaes)|Sopeñes]] | ast:Sopeñes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.451042|-5.531638|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 11 | | | | | 33076332000 |- | | [[:d:Q65296529|Q65296529]] | [[Triás]] | ast:Triás<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.450796|-5.526112|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 9 | | | | | 33076332100 |- | | [[:d:Q65296545|Q65296545]] | [[Villanueva (Rozaes)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Rozaes (Villaviciosa) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460727|-5.515951|display=inline}} | | | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | 14 | | | | | 33076332200 |} == Samartín de Vallés == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Sietes 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6128127|Q6128127]] | [[Sietes]] | ast:Sietes<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Vallés (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.4329|-5.36717|display=inline}} | 423 metru | | [[Samartín de Vallés]] | 41 | | | 33311 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296469|Q65296469]] | [[Piedrafita (Samartín de Vallés)|Piedrafita]] | ast:Piedrafita<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Vallés (Villaviciosa) | [[llugar]] | | | | [[Samartín de Vallés]] | 15 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296480|Q65296480]] | [[Samartín (Samartín de Vallés)|Samartín]] | ast:Samartín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Vallés (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.435349|-5.352811|display=inline}} | | | [[Samartín de Vallés]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076390500 |} == Samartín del Mar == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296409|Q65296409]] | [[Lliñeru]] | ast:Lliñeru | llugar de la parroquia de Samartín del Mar (Villaviciosa) | [[llugar]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.527234|-5.400574|display=inline}} | | | [[Samartín del Mar]] | 55 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076210100 |- | | [[:d:Q65296399|Q65296399]] | [[Llames (Samartín del Mar)|Llames]] | ast:Llames | aldea de la parroquia de Samartín del Mar (Villaviciosa) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.520085|-5.421469|display=inline}} | | | [[Samartín del Mar]] | 30 | | | | | 33076210200 |- | | [[:d:Q65296483|Q65296483]] | [[Samartín (Samartín del Mar)|Samartín]] | ast:Samartín | aldea de la parroquia de Samartín del Mar (Villaviciosa) | [[aldea]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.517836|-5.406872|display=inline}} | | | [[Samartín del Mar]] | 151 | | | | | 33076210500 |} == San Pedru Ambás == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296238|Q65296238]] | [[Daxa]] | ast:Daxa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.440913|-5.478181|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Ambás (Villaviciosa) 2.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13146707|Q13146707]] | [[Ambás (San Pedru Ambás)|Ambás]] | ast:Ambás<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.447039|-5.487204|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 21 | | | | | 33076020100 |- | | [[:d:Q65296212|Q65296212]] | [[Castiellu (San Pedru Ambás)|Castiellu]] | ast:Castiellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.453511|-5.487657|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 36 | | | | | 33076020200 |- | | [[:d:Q65296414|Q65296414]] | [[Lloses]] | ast:Lloses<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.441313|-5.492805|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020400 |- | | [[:d:Q65296380|Q65296380]] | [[La Viesca (San Pedru Ambás)|La Viesca]] | ast:La Viesca<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.442474|-5.472004|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020500 |- | | [[:d:Q65296542|Q65296542]] | [[Villabona (San Pedru Ambás)|Villabona]] | ast:Villabona<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.443701|-5.489105|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 17 | | | | | 33076020600 |- | | [[:d:Q65296510|Q65296510]] | [[Siana (San Pedru Ambás)|Siana]] | ast:Siana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Pedru Ambás (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.459261|-5.493788|display=inline}} | | | [[San Pedru Ambás]] | 3 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020700 |} == San Xusto == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296218|Q65296218]] | [[Caés]] | ast:Caés<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 47 | | | | | |- | | [[:d:Q65296229|Q65296229]] | [[Contriz]] | ast:Contriz<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296253|Q65296253]] | [[El Fumerín]] | ast:El Fumerín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 19 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296204|Q65296204]] | [[Camanciu]] | ast:Camanciu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.504085|-5.480434|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 56 | | | | | 33076340100 |- | | [[:d:Q65296304|Q65296304]] | [[La Carrera (San Xusto)|La Carrera]] | ast:La Carrera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.49269|-5.486927|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076340300 |- | | [[:d:Q65296251|Q65296251]] | [[El Cuetu (San Xusto)|El Cuetu]] | ast:El Cuetu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.507689|-5.481531|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 26 | | | | | 33076340500 |- | | [[:d:Q65296332|Q65296332]] | [[La Obra (San Xusto)|La Obra]] | ast:La Obra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.513996|-5.494276|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 40 | | | | | 33076340700 |- | | [[:d:Q65296260|Q65296260]] | [[El Pedrosu (San Xusto)|El Pedrosu]] | ast:El Pedrosu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.483699|-5.488163|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076340800 |- | | [[:d:Q117187895|Q117187895]] | [[San Xusto (Villaviciosa)|San Xusto]] | ast:San Xusto<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.489966|-5.487562|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 10 | | | | | 33076340900 |- | | [[:d:Q65296503|Q65296503]] | [[Santiagu (San Xusto)|Santiagu]] | ast:Santiagu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.513329|-5.474575|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 53 | | | | | 33076341000 |- | | [[:d:Q65296506|Q65296506]] | [[Sariegumuertu]] | ast:Sariegumuertu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.480234|-5.487105|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 26 | | | | | 33076341100 |- | | [[:d:Q65296370|Q65296370]] | [[La Vallina (San Xusto)|La Vallina]] | ast:La Vallina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.507018|-5.477797|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 44 | | | | | 33076341200 |- | | [[:d:Q65296551|Q65296551]] | [[Villanueva (San Xusto)|Villanueva]] | ast:Villanueva<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de San Xusto (Villaviciosa) | [[casería]]<ref name="ref_33038cedfe90264d9a1f20111f9e714418d3261815d48745c1ecdaae1b638aea">''[[:d:Q6130762|Sociedá Asturiana d'Estudios Económicos ya Industriales]]''</ref> | {{Coord|43.505332|-5.492201|display=inline}} | | | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | 27 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076341300 |} == Santoxenia == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296465|Q65296465]] | [[Paniceres (Santoxenia)|Paniceres]] | ast:Paniceres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.467767|-5.347222|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | 4 | | | | | 33076250100 |- | | [[:d:Q65296346|Q65296346]] | [[Piñera (Santoxenia)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.463758|-5.351784|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | 5 | | | | | 33076250200 |- | | [[:d:Q117187862|Q117187862]] | [[Santoxenia]] | ast:Santoxenia<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.467739|-5.358766|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | 17 | | | | | 33076250300 |- | | [[:d:Q65296373|Q65296373]] | [[La Venta (Santoxenia)|La Venta]] | ast:La Venta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Santoxenia (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.472283|-5.338104|display=inline}} | | | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076250400 |} == Seloriu == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296500|Q65296500]] | [[Santa Mera]] | ast:Santa Mera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 47 | | | | | |- | | [[:d:Q65296193|Q65296193]] | [[Bárzana (Seloriu)|Bárzana]] | ast:Bárzana<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.503071|-5.368478|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 46 | | | | | 33076350100 |- | | [[:d:Q65296298|Q65296298]] | [[La Busta]] | ast:La Busta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.526863|-5.32384|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 25 | | | | | 33076350200 |- | | [[:d:Q65296215|Q65296215]] | [[Castiellu (Seloriu)|Castiellu]] | ast:Castiellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]]<br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.500825|-5.344926|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 16 | | | | | 33076350400 |- | | [[:d:Q65296278|Q65296278]] | [[Espina]] | ast:Espina<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.508056|-5.381389|display=inline}}<ref name="ref_2d1d9a18e47733bf7bea902e96831807945d36cef07678c7a6077a9addfe9a08">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 33 | | | | | 33076350500 |- | | [[:d:Q65296325|Q65296325]] | [[La Fuentona]] | ast:La Fuentona<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.528036|-5.326806|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350600 |- | | [[:d:Q65296263|Q65296263]] | [[El Picu (Seloriu)|El Picu]] | ast:El Picu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.513306|-5.389892|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350900 |- | | [[:d:Q65296349|Q65296349]] | [[La Rasa (Seloriu)|La Rasa]] | ast:La Rasa<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.508471|-5.343149|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 31 | | | | | 33076351100 |- | | [[:d:Q65296267|Q65296267]] | [[El Rebollal (Seloriu)|El Rebollal]] | ast:El Rebollal<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.523058|-5.362779|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 2 | | | | | 33076351200 |- | | [[:d:Q65296539|Q65296539]] | [[Vega (Seloriu)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.510429|-5.360036|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 32 | | | | | 33076351600 |- | | [[:d:Q65296555|Q65296555]] | [[Villar (Seloriu)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.5252|-5.360393|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 29 | | | | | 33076351700 |- | [[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia (Selorio) 01.JPG|center|128px]] | [[:d:Q117187854|Q117187854]] | [[Seloriu]] | ast:Seloriu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Seloriu (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.513625|-5.369131|display=inline}} | | | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | 223 | | | | | 33076351800 |} == Tazones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Faro de Tazones0282.jpg|center|128px]] | [[:d:Q8960915|Q8960915]] | [[Faru de Tazones]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.54917|-5.39806|display=inline}} | | | [[Tazones]] | | | | | | |- | | [[:d:Q65296363|Q65296363]] | [[La Talaya (Tazones)|La Talaya]] | ast:La Talaya<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.535792|-5.399875|display=inline}} | | | [[Tazones]] | 46 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076360100 |- | | [[:d:Q65296396|Q65296396]] | [[Les Mestres (Tazones)|Les Mestres]] | ast:Les Mestres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.541764|-5.406814|display=inline}} | | | [[Tazones]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076360200 |- | | [[:d:Q65296486|Q65296486]] | [[Samiguel (Tazones)|Samiguel]] | ast:Samiguel<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.544337|-5.402498|display=inline}} | | | [[Tazones]] | 80 | | | | | 33076360300 |- | | [[:d:Q65296497|Q65296497]] | [[San Roque (Tazones)|San Roque]] | ast:San Roque<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.545361|-5.401065|display=inline}} | | | [[Tazones]] | 49 | | | | | 33076360400 |- | | [[:d:Q65296558|Q65296558]] | [[Villar (Tazones)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tazones (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.546879|-5.403387|display=inline}} | | | [[Tazones]] | 21 | | | | | 33076360500 |} == Tornón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296275|Q65296275]] | [[El Sellu]] | ast:El Sellu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Tornón]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296287|Q65296287]] | [[L'Alegría]] | ast:L'Alegría<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | barriu de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.506665|-5.398157|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 9 | | | | | 33076370100 |- | | [[:d:Q65296319|Q65296319]] | [[La Cuesta (Tornón)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.500337|-5.407934|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370200 |- | | [[:d:Q65296429|Q65296429]] | [[Los Faroles]] | ast:Los Faroles<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.501098|-5.416379|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 4 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370300 |- | | [[:d:Q65296152|Q65296152]] | [[El Fresnu (Tornón)|El Fresnu]] | ast:El Fresnu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.500277|-5.394229|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370400 |- | | [[:d:Q65296448|Q65296448]] | [[Moreda (Tornón)|Moreda]] | ast:Moreda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.50159|-5.398377|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370500 |- | | [[:d:Q65296456|Q65296456]] | [[Musllera]] | ast:Musllera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.502111|-5.415278|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 41 | | | | | 33076370600 |- | | [[:d:Q65296459|Q65296459]] | [[Onón]] | ast:Onón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.503021|-5.402043|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 32 | | | | | 33076370700 |- | | [[:d:Q65296462|Q65296462]] | [[Pandu (Tornón)|Pandu]] | ast:Pandu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.496445|-5.405683|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 31 | | | | | 33076370800 |- | | [[:d:Q65296356|Q65296356]] | [[La Rionda (Tornón)|La Rionda]] | ast:La Rionda<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.503428|-5.404974|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370900 |- | | [[:d:Q65296360|Q65296360]] | [[La Sienra (Tornón)|La Sienra]] | ast:La Sienra<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.495246|-5.394161|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076371100 |- | | [[:d:Q65296533|Q65296533]] | [[Valdaces]] | ast:Valdaces<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[llugar]] | {{Coord|43.50021|-5.415706|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 6 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076371200 |- | | [[:d:Q65296562|Q65296562]] | [[Villar (Tornón)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.492067|-5.39746|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 24 | | | | | 33076371300 |- | | [[:d:Q65296377|Q65296377]] | [[La Venta Villaverde]] | ast:La Venta Villaverde<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Tornón (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.504839|-5.396114|display=inline}} | | | [[Tornón]] | 17 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076371400 |} == Valdebárcena == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296236|Q65296236]] | [[Cuiña]] | ast:Cuiña<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | | | | [[Valdebárcena]] | 29 | | | | | |- | | [[:d:Q65296367|Q65296367]] | [[La Toya]] | ast:La Toya<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | | | | [[Valdebárcena]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q65296441|Q65296441]] | [[Miyeres]] | ast:Miyeres<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.436111|-5.459167|display=inline}}<ref name="ref_2d1d9a18e47733bf7bea902e96831807945d36cef07678c7a6077a9addfe9a08">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Valdebárcena]] | 13 | | | | | |- | | [[:d:Q65296522|Q65296522]] | [[Ternín]] | ast:Ternín<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.440596|-5.456141|display=inline}}<ref name="ref_5080c087df942fdea82fb9d0fca7440f4794c02a51fcdf55ece2c93d9d251b90">''[[:d:Q936|OpenStreetMap]]''</ref> | | | [[Valdebárcena]] | 14 | | | | | |- | | [[:d:Q65296536|Q65296536]] | [[Valduera]] | ast:Valduera<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.436666|-5.475682|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380100 |- | | [[:d:Q65296226|Q65296226]] | [[Condarcu]] | ast:Condarcu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.437353|-5.466567|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | 11 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380200 |- | | [[:d:Q65296232|Q65296232]] | [[Cuetu (Valdebárcena)|Cuetu]] | ast:Cuetu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.435158|-5.467578|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380300 |- | | [[:d:Q65296445|Q65296445]] | [[Mogoyu]] | ast:Mogoyu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.434167|-5.483333|display=inline}}<ref name="ref_2d1d9a18e47733bf7bea902e96831807945d36cef07678c7a6077a9addfe9a08">''[[:d:Q830106|GeoNames]]''</ref> | | | [[Valdebárcena]] | 29 | | | | | 33076380600 |- | | [[:d:Q65296293|Q65296293]] | [[Oteru (Valdebárcena)|Oteru]] | ast:Oteru<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.430732|-5.46991|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | 5 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380700 |- | | [[:d:Q65296477|Q65296477]] | [[Riañu (Valdebárcena)|Riañu]] | ast:Riañu<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.427862|-5.479354|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | 2 | | | | | 33076380800 |- | | [[:d:Q65296565|Q65296565]] | [[Villar (Valdebárcena)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdebárcena (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.442333|-5.463241|display=inline}} | | | [[Valdebárcena]] | 4 | | | | | 33076381100 |} == Villaverde == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q65296243|Q65296243]] | [[El Calderón]] | ast:El Calderón<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villaverde (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.533519|-5.508209|display=inline}} | | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076400100 |- | | [[:d:Q65296513|Q65296513]] | [[Silva (Villaverde)|Silva]] | ast:Silva<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | casería de la parroquia de Villaverde (Villaviciosa) | [[casería]] | {{Coord|43.524134|-5.499911|display=inline}} | | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | 46 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076400700 |- | | [[:d:Q117187816|Q117187816]] | [[Villaverde (Villaviciosa)|Villaverde]] | ast:Villaverde<ref name="ref_3a55832fc4652966a422de8b7b207bd6e2a8ce3e392f98b047c5014e8fefc182">https://sede.asturias.es/bopa/2005/12/02/20051202.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Villaverde (Villaviciosa) | [[aldea]] | {{Coord|43.540762|-5.515734|display=inline}} | | | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | 181 | | | | | 33076400800 |} == Villaviciosa == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Amandi (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q454252|Q454252]] | [[Amandi]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.471244|-5.442369|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 9 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 456 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ambás (Villaviciosa) 2.jpg|center|128px]] | [[:d:Q460157|Q460157]] | [[San Pedru Ambás]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.447053|-5.491062|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 140 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 114 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4790029|Q4790029]] | [[Argüeru (parroquia)|Argüeru]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.538049|-5.469831|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 153 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 607 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4796047|Q4796047]] | [[Arroes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.510518|-5.528571|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 81 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 454 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4879396|Q4879396]] | [[Bedriñana]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.499249|-5.438055|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 66 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 180 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Brecena.jpg|center|128px]] | [[:d:Q4959993|Q4959993]] | [[Breceña (parroquia)|Breceña]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.44896|-5.389071|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 325 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 86 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147029|Q13147029]] | [[El Bustiu (parroquia)|El Bustiu]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.465682|-5.379061|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 178 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Camoca (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5026883|Q5026883]] | [[Camoca]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46114|-5.471332|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 57 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 117 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5031619|Q5031619]] | [[Candanal (Villaviciosa)|Candanal]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.461344|-5.557423|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 132 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 193 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q939582|Q939582]] | [[Carda (parroquia)|Carda]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49024|-5.421368|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 31 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 49 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146873|Q13146873]] | [[Careñes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.544018|-5.499645|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 139 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 203 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Bolera de Torretejera.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13146889|Q13146889]] | [[Castiellu (Villaviciosa)|Castiellu]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.524933|-5.526538|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 150 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 365 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076120000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146893|Q13146893]] | [[Cazanes (parroquia)|Cazanes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.475525|-5.456883|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 119 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 133 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146891|Q13146891]] | [[Celada (parroquia)|Celada]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.42477|-5.45977|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 289 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 110 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13146957|Q13146957]] | [[Coru]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.455129|-5.406767|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 165 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 93 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Fuentes (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q62647596|Q62647596]] | [[Fuentes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.466524|-5.423017|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 121 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 121 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076160000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Grases (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q1543430|Q1543430]] | [[Grases (parroquia)|Grases]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.466472|-5.481674|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 47 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 99 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076170000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Santa María de Llugás - 06.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13147709|Q13147709]] | [[Llugás]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.448756|-5.424408|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 205 metru<br/>200 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 78 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076180000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:La Llera (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q6463443|Q6463443]] | [[La Llera (Villaviciosa)|La Llera]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.482426|-5.347024|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 0 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 12 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076190000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20618658|Q20618658]] | [[La Madalena (Villaviciosa)|La Madalena]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.465756|-5.393243|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 142 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 39 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076200000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20620638|Q20620638]] | [[Samartín del Mar]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.514688|-5.410592|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 26 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 236 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076210000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147768|Q13147768]] | [[Miravalles]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.478983|-5.395818|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 155 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 130 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076220000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147807|Q13147807]] | [[Niévares (parroquia)|Niévares]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.471144|-5.49701|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 159 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 51 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076230000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Oles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q3612204|Q3612204]] | [[Oles (parroquia)|Oles]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.541963|-5.419477|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 149 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 413 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076240000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q20620744|Q20620744]] | [[Santoxenia (parroquia)|Santoxenia]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.468432|-5.361985|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 144 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 147 | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076250000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147888|Q13147888]] | [[Pion (parroquia)|Pion]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.486446|-5.54295|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 76 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 405 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076260000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q4795450|Q4795450]] | [[Arnín (parroquia)|Arnín]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.450253|-5.336979|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 82 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 7 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076270000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Priesca (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q13147918|Q13147918]] | [[Priesca (Villaviciosa)|Priesca]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.484972|-5.358957|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 148 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 94 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076280000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Puelles (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q13147930|Q13147930]] | [[Pueyes (parroquia)|Pueyes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.445766|-5.515713|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 263 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 162 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076290000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Quintes (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q377378|Q377378]] | [[Quintes (parroquia)|Quintes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.531606|-5.543932|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 163 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 734 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076300000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5198227|Q5198227]] | [[Quintueles (parroquia)|Quintueles]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.533113|-5.569118|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 143 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 881 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076310000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147956|Q13147956]] | [[Rales (parroquia de Villaviciosa)|Rales]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.453617|-5.359962|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 305 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 67 | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 27 | 13 | 15 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076320000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13147987|Q13147987]] | [[Rozaes (Villaviciosa)|Rozaes]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.459427|-5.509877|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 69 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 120 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076330000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q62647877|Q62647877]] | [[San Xusto (parroquia)|San Xusto]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49025|-5.487112|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 208 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 425 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076340000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Iglesia de Santa Eulalia (Selorio) 01.JPG|center|128px]] | [[:d:Q5195519|Q5195519]] | [[Seloriu (parroquia)|Seloriu]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.514468|-5.366836|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 26 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 493 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076350000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Tazones Asturias.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5195477|Q5195477]] | [[Tazones]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.545856|-5.399522|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 18 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 197 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076360000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Iglesia San Cosme Pando.jpg|center|128px]] | [[:d:Q13148093|Q13148093]] | [[Tornón]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.499212|-5.397236|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 55 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 194 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076370000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Valdebárcena (Villaviciosa, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q13148121|Q13148121]] | [[Valdebárcena]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.4327|-5.472002|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 183 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 117 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076380000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q7912474|Q7912474]] | [[Samartín de Vallés]] | ast:Samartín de Vallés | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.435398|-5.352705|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 359 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 73 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076390000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q13148145|Q13148145]] | [[Villaverde (parroquia)|Villaverde]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.542214|-5.520316|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 117 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 229 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076400000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Villaviciosa 02.jpg|center|128px]] | [[:d:Q7930975|Q7930975]] | [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | | parroquia del conceyu de Villaviciosa (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.479942|-5.433532|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 8 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Villaviciosa]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 6731 | 3356 | 3069 | 33300 | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33076410000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Villaviciosa 02.jpg|center|128px]] | [[:d:Q47441542|Q47441542]] | [[Villaviciosa (capital)|Villaviciosa]] | | villa capital del conceyu de Villaviciosa | [[Villa (población)|villa]]<br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.479942|-5.433532|display=inline}} | 7 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Villaviciosa (parroquia)|Villaviciosa]] | | | | | | 33076410100<br/>33076410101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} 2k9cyuupat3ocl0g06wxnk58dhy0wt8 4 251138 4507395 4506386 2026-08-01T01:41:22Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507395 wikitext text/x-wiki {{mapa llista de coordenaes}} {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "ast". } ?item (wdt:P131*) wd:Q12273. OPTIONAL { ?item wdt:P31 ?categoría. } FILTER(?categoría IN ( wd:Q55102916, # parroquia wd:Q13526752, # llugar wd:Q5084, # aldea wd:Q618123, # oxetu xeográficu wd:Q5756064, # casería wd:Q123705, # barriu wd:Q3957, # villa wd:Q532, # pueblu wd:Q8776398, # entidá coleutiva de población wd:Q3055118, # entidá singular de población wd:Q486972, # asentamientu humanu wd:Q113860930, # venta wd:Q11679959, # arrabalde wd:Q123340192, # pobláu wd:Q3947, # casa wd:Q39715, # faru wd:Q44494, # molín wd:Q515, # ciudá wd:Q674950, #urbanización wd:Q126168706, # zona d'interés turísticu wd:Q120041664 # llugar d'Asturies )) } |columns=P18,item:id,label:nome,P1448:nome oficial,description:descripción,P31:tipu,P625:coordenaes,P2044:altor,P1538:viviendes,P131:entidá superior,P1082:población total,P1539:muyeres,P1540:homes,P281:códigu postal,P421:fusu horariu,P772:INE |references=all |sort=P772 |section=P131 |min_section=1 }} == Cabueñes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268712|Q127268712]] | [[Cefontes]] | ast:Cefontes<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cabueñes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cabueñes]] | 269 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127268713|Q127268713]] | [[Cimavilla (Cabueñes)|Cimavilla]] | ast:Cimavilla<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cabueñes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cabueñes]] | 845 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q127268714|Q127268714]] | [[La Pontica]] | ast:La Pontica<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Cabueñes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Cabueñes]] | 459 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Caldones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126085370|Q126085370]] | [[Caldones]] | ast:Caldones<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 161 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126085371|Q126085371]] | [[Garbelles]] | ast:Garbelles<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 51 | | | | | |- | | [[:d:Q126085374|Q126085374]] | [[Los Villares (Caldones)|Los Villares]] | ast:Los Villares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 52 | | | | | |- | | [[:d:Q126085372|Q126085372]] | [[Llinares (Caldones)|Llinares]] | ast:Llinares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.478005|-5.631024|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 19 | | | | | 33024040300 |- | | [[:d:Q126085375|Q126085375]] | [[Riosecu (Caldones)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.469149|-5.598969|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 11 | | | | | 33024040400 |- | | [[:d:Q126085376|Q126085376]] | [[Robleo (Caldones)|Robleo]] | ast:Robleo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.483693|-5.616237|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 121 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024040500 |- | | [[:d:Q126085377|Q126085377]] | [[San Pelayo (Caldones)|San Pelayo]] | ast:San Pelayo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Caldones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.47045|-5.608351|display=inline}} | | | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | 52 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024040600 |} == Castiello Bernueces == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268719|Q127268719]] | [[Castiello Bernueces]] | ast:Castiello Bernueces<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bernueces (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | 1093 | | | | | |- | | [[:d:Q127268720|Q127268720]] | [[Samiguel (Castiello Bernueces)|Samiguel]] | ast:Samiguel<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Bernueces (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | 138 | | | | | |} == Deva == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126084457|Q126084457]] | [[El Fondón]] | ast:El Fondón<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Deva (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 111 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126084460|Q126084460]] | [[El Pedroco]] | ast:El Pedroco<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 81 | | | | | |- | | [[:d:Q126084463|Q126084463]] | [[La Olla]] | ast:La Olla<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Deva (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 195 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126084467|Q126084467]] | [[Llorea]] | ast:Llorea<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Deva (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126084471|Q126084471]] | [[San Antonio (Deva)|San Antonio]] | ast:San Antonio<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 149 | | | | | |- | | [[:d:Q126084454|Q126084454]] | [[Castañera (Deva)|Castañera]] | ast:Castañera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.502244|-5.568092|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 11 | | | | | 33024060100 |- | | [[:d:Q126084466|Q126084466]] | [[La Reguera (Deva)|La Reguera]] | ast:La Reguera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.505845|-5.599738|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 22 | | | | | 33024060600 |- | | [[:d:Q126084468|Q126084468]] | [[Riosecu (Deva)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.489568|-5.589734|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 17 | | | | | 33024060700 |- | | [[:d:Q126084473|Q126084473]] | [[Serantes (Deva)|Serantes]] | ast:Serantes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Deva (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49614|-5.607146|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 106 | | | | | 33024060900 |- | | [[:d:Q126084477|Q126084477]] | [[Zarracina (Deva)|Zarracina]] | ast:Zarracina<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Deva (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.509435|-5.605509|display=inline}} | | | [[Deva (parroquia)|Deva]] | 28 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024061000 |} == Fano == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163907|Q126163907]] | [[Fano (Xixón)|Fano]] | ast:Fano<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 62 | | | | | |- | | [[:d:Q126163908|Q126163908]] | [[La Cuadra]] | ast:La Cuadra<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 99 | | | | | |- | | [[:d:Q126163906|Q126163906]] | [[Carceo (Fano)|Carceo]] | ast:Carceo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460224|-5.626771|display=inline}} | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 31 | | | | | 33024070100 |- | | [[:d:Q126163909|Q126163909]] | [[Zalce]] | ast:Zalce<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Fano (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.446031|-5.623663|display=inline}} | | | [[Fano (parroquia)|Fano]] | 28 | | | | | 33024070400 |} == Fresno == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Montiana, casa con horreo.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126133732|Q126133732]] | [[Montiana]] | ast:Montiana<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Fresno (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.520967|-5.749948|display=inline}} | | | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | 517 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024080200 |} == Granda == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163788|Q126163788]] | [[Granda de Baxo]] | ast:Granda de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | 164 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163789|Q126163789]] | [[Granda de Riba]] | ast:Granda de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | 494 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163790|Q126163790]] | [[Vaones]] | ast:Vaones<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Granda (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Granda (Xixón)|Granda]] | 38 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == L'Abadía Cenero == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q13147889|Q13147889]] | [[Piñera (L'Abadía Cenero)|Piñera]] | ast:Piñera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]]<br/>[[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 232 | | | | | |- | | [[:d:Q126129258|Q126129258]] | [[Batiao]] | ast:Batiao<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 47 | | | | | |- | | [[:d:Q126129260|Q126129260]] | [[Beloño]] | ast:Beloño<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129264|Q126129264]] | [[Caraveo (L'Abadía Cenero)|Caraveo]] | ast:Caraveo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 74 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129268|Q126129268]] | [[Carbaínos]] | ast:Carbaínos<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 95 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129270|Q126129270]] | [[La Robellada (L'Abadía Cenero)|La Robellada]] | ast:La Robellada<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 145 | | | | | |- | | [[:d:Q126129271|Q126129271]] | [[Peñaferruz]] | ast:Peñaferruz<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 71 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129273|Q126129273]] | [[Picún]] | ast:Picún<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 43 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129276|Q126129276]] | [[Riera]] | ast:Riera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 63 | | | | | |- | | [[:d:Q126129278|Q126129278]] | [[Salceo (L'Abadía Cenero)|Salceo]] | ast:Salceo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 125 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:Iglesia de San Juan Bautista en Sotiello.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126129279|Q126129279]] | [[Sotiello (L'Abadía Cenero)|Sotiello]] | ast:Sotiello<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 257 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129282|Q126129282]] | [[Veranes]] | ast:Veranes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[L'Abadía Cenero]] | 95 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126129253|Q126129253]] | [[Aguda]] | ast:Aguda<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | {{Coord|43.467|-5.7334|display=inline}} | 94 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[L'Abadía Cenero]] | 160 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024050100 |- | [[Ficheru:Turruxón de Trubia.jpg|center|128px]] | [[:d:Q126129281|Q126129281]] | [[Trubia (L'Abadía Cenero)|Trubia]] | ast:Trubia<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de L&#39;Abadía Cenero (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.499192|-5.747484|display=inline}} | | | [[L'Abadía Cenero]] | 86 | | | | | 33024051300 |} == La Pedrera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163329|Q126163329]] | [[Fontaciera]] | ast:Fontaciera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 141 | | | | | |- | | [[:d:Q126163330|Q126163330]] | [[La Pedrera (Xixón)|La Pedrera]] | ast:La Pedrera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 246 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163332|Q126163332]] | [[Mareo de Riba]] | ast:Mareo de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 304 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126163328|Q126163328]] | [[Arroyo (La Pedrera)|Arroyo]] | ast:Arroyo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de La Pedrera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.484817|-5.699866|display=inline}} | | | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | 217 | | | | | 33024150100 |} == Llavandera == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126127470|Q126127470]] | [[Llavandera (Xixón)|Llavandera]] | ast:Llavandera<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 60 | | | | | |- | | [[:d:Q126127473|Q126127473]] | [[Tueya]] | ast:Tueya<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 93 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126127469|Q126127469]] | [[La Bovia (Llavandera)|La Bovia]] | ast:La Bovia<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.460945|-5.634415|display=inline}} | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 48 | | | | | 33024130100 |- | | [[:d:Q126127471|Q126127471]] | [[Llinares (Llavandera)|Llinares]] | ast:Llinares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479447|-5.635231|display=inline}} | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 123 | | | | | 33024130300 |- | | [[:d:Q126127468|Q126127468]] | [[El Monte (Llavandera)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Llavandera (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.464265|-5.658615|display=inline}} | | | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | 29 | | | | | 33024130400 |} == Llorio == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126134425|Q126134425]] | [[Llantones]] | ast:Llantones<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llorio (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Llorio]] | 214 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126134427|Q126134427]] | [[Mareo de Baxo]] | ast:Mareo de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Llorio (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.496964|-5.683597|display=inline}} | | | [[Llorio]] | 216 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024140200 |} == Porceyo == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126127292|Q126127292]] | [[Casares (Porceyo)|Casares]] | ast:Casares<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 310 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126127294|Q126127294]] | [[El Barrio Vega]] | ast:El Barrio Vega<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 27 | | | | | |- | | [[:d:Q126127295|Q126127295]] | [[La Cerca Baxo]] | ast:La Cerca Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 219 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126127297|Q126127297]] | [[La Cerca Riba]] | ast:La Cerca Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Porceyo (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Porceyo]] | 222 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |} == Puao == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126136582|Q126136582]] | [[Pavierna]] | ast:Pavierna<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Puao (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Puao]] | 34 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126136579|Q126136579]] | [[Muniello (Puao)|Muniello]] | ast:Muniello<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Puao (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.542626|-5.728516|display=inline}} | | | [[Puao]] | 0 | | | | | 33024160100 |- | | [[:d:Q126136585|Q126136585]] | [[Zarracina (Puao)|Zarracina]] | ast:Zarracina<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Puao (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.534983|-5.736698|display=inline}} | | | [[Puao]] | 169 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024160300 |} == Ruedes == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126126065|Q126126065]] | [[Ruedes (Xixón)|Ruedes]] | ast:Ruedes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Ruedes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | 61 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126126064|Q126126064]] | [[La Figar (Ruedes)|La Figar]] | ast:La Figar<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Ruedes (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.457314|-5.719468|display=inline}} | | | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | 60 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024190100 |} == Samartín de Güerces == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126163193|Q126163193]] | [[Cagüezo]] | ast:Cagüezo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Samartín de Güerces]] | 124 | | | | | |- | | [[:d:Q126163144|Q126163144]] | [[El Monte (Samartín de Güerces)|El Monte]] | ast:El Monte<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.467047|-5.676382|display=inline}} | | | [[Samartín de Güerces]] | 101 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110200 |- | | [[:d:Q126163145|Q126163145]] | [[Santecía (Samartín de Güerces)|Santecía]] | ast:Santecía<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.479316|-5.661488|display=inline}} | | | [[Samartín de Güerces]] | 68 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110300 |- | | [[:d:Q126163146|Q126163146]] | [[Villaverde (Samartín de Güerces)|Villaverde]] | ast:Villaverde<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Samartín de Güerces (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.475889|-5.661953|display=inline}} | | | [[Samartín de Güerces]] | 62 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110400 |} == San Andrés de los Tacones == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q127268741|Q127268741]] | [[La Melendrera]] | ast:La Melendrera<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q99198045|Q99198045]] | [[La Reboria (San Andrés de los Tacones)|La Reboria]] | ast:La Reboria<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.510562|-5.773791|display=inline}}<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 47 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230200 |- | | [[:d:Q127268743|Q127268743]] | [[San Andrés (San Andrés de los Tacones)|San Andrés]] | ast:San Andrés<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.503135|-5.765573|display=inline}} | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 143 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230300 |- | | [[:d:Q127268744|Q127268744]] | [[Villar (San Andrés de los Tacones)|Villar]] | ast:Villar<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de San Andrés de los Tacones (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.508284|-5.763973|display=inline}} | | | [[San Andrés de los Tacones]] | 63 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230400 |} == Santurio == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126126157|Q126126157]] | [[L'Aldea (Santurio)|L'Aldea]] | ast:L'Aldea<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santurio (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>[[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]] | {{Coord|43.49769|-5.623624|display=inline}} | | | [[Santurio]] | 198 | | | | | 33024200100 |- | | [[:d:Q126126155|Q126126155]] | [[Carceo (Santurio)|Carceo]] | ast:Carceo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santurio (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.503373|-5.616081|display=inline}} | | | [[Santurio]] | 85 | | | | | 33024200200 |- | | [[:d:Q126126158|Q126126158]] | [[La Cuesta (Santurio)|La Cuesta]] | ast:La Cuesta<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Santurio (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.506782|-5.616804|display=inline}} | | | [[Santurio]] | 13 | | | | | 33024200300 |} == Serín == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126131018|Q126131018]] | [[Bilorteo]] | ast:Bilorteo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serín (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131020|Q126131020]] | [[Caminllanu]] | ast:Caminllanu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 0 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131021|Q126131021]] | [[El Campazón]] | ast:El Campazón<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 10 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131022|Q126131022]] | [[El Gallinal]] | ast:El Gallinal<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serín (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 37 | | | | | |- | | [[:d:Q126131027|Q126131027]] | [[Fontanielles]] | ast:Fontanielles<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 2 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131029|Q126131029]] | [[La Cruciada (Serín)|La Cruciada]] | ast:La Cruciada<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 37 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131031|Q126131031]] | [[La Piñera y El Vallín]] | ast:La Piñera y El Vallín<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serín (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 39 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131034|Q126131034]] | [[La Vega (Serín)|La Vega]] | ast:La Vega<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serín (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 36 | | | | | |- | | [[:d:Q126131036|Q126131036]] | [[Liérbado]] | ast:Liérbado<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126131038|Q126131038]] | [[Santianes (Serín)|Santianes]] | ast:Santianes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Serín]] | 8 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q110164242|Q110164242]] | [[Arroyo (Serín)|Arroyo]] | ast:Arroyo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.493145|-5.773935|display=inline}} | | | [[Serín]] | 14 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024210100 |- | | [[:d:Q109423447|Q109423447]] | [[La Naviella]] | ast:La Naviella<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.498657|-5.780545|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 1 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024210900<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q109423448|Q109423448]] | [[El Peridiellu]] | ast:El Peridiellu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.493066|-5.790108|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 9 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024211100<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q126131026|Q126131026]] | [[El Sisiellu]] | ast:El Sisiellu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Serín (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.476165|-5.782406|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 14<br/>15<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | | 33024211400<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q126131043|Q126131043]] | [[Traveseo]] | ast:Traveseo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | casería de la parroquia de Serín (Xixón) | [[casería]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.487459|-5.783382|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]]<br/>[[Xixón]]<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | 0<br/>0<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024211500<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q126131028|Q126131028]] | [[L'Espín y El Pasquín]] | ast:L'Espín y El Pasquín<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Serín (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.50504|-5.786063|display=inline}}<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | | | [[Serín]] | 86 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024211900<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |} == Valdornón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126083742|Q126083742]] | [[La Mata (Valdornón)|La Mata]] | ast:La Mata<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 10 | | | | | |- | | [[:d:Q126083743|Q126083743]] | [[Quintana (Valdornón)|Quintana]] | ast:Quintana<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 50 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126083745|Q126083745]] | [[Santolaya (Valdornón)|Santolaya]] | ast:Santolaya<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 32 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126083747|Q126083747]] | [[Tarna (Valdornón)|Tarna]] | ast:Tarna<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 30 | | | | | |- | | [[:d:Q126083752|Q126083752]] | [[Salientes]] | ast:Salientes<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Valdornón]] | 54 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126083744|Q126083744]] | [[Riosecu (Valdornón)|Riosecu]] | ast:Riosecu<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Valdornón (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.459445|-5.591424|display=inline}} | | | [[Valdornón]] | 13 | | | | | 33024010300 |} == Vega == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126125927|Q126125927]] | [[Vega de Baxo]] | ast:Vega de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Vega (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.49278|-5.63775|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 1474 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q126125928|Q126125928]] | [[Vega de Riba]] | ast:Vega de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Vega (Xixón) | [[llugar]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.493433|-5.653592|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 603 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q5705029|Q5705029]] | [[Aroles]] | ast:Aroles<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | llugar de la parroquia de Vega (Xixón) | [[Llugar (Asturies)|llugar d'Asturies]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | {{Coord|43.4875|-5.651111|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 66 | | | 33350 | | 33024240100 |- | | [[:d:Q6461489|Q6461489]] | [[La Camocha]] | ast:La Camocha<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | pobláu de la parroquia de Vega (Xixón) | ''[[:d:Q123340192|pobláu]]''<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]'' | {{Coord|43.487|-5.652|display=inline}} | | | [[Vega (Xixón)|Vega]] | 1238 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024240200 |} == Veriña == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | | [[:d:Q126083690|Q126083690]] | [[Veriña de Baxo]] | ast:Veriña de Baxo<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Veriña (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Veriña]] | 60 | | | | | |- | | [[:d:Q126083691|Q126083691]] | [[Veriña de Riba]] | ast:Veriña de Riba<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | aldea de la parroquia de Veriña (Xixón) | [[aldea]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref> | | | | [[Veriña]] | 650 | | | | | |} == Xixón == {| class='wikitable sortable' ! imaxe ! id ! nome ! nome oficial ! descripción ! tipu ! coordenaes ! altor ! viviendes ! entidá superior ! población total ! muyeres ! homes ! códigu postal ! fusu horariu ! INE |- | [[Ficheru:Cimadevilla-261213.jpg|center|128px]] | [[:d:Q2119475|Q2119475]] | [[Cimavilla (barriu de Xixón)|Cimavilla]] | | Barriu de la ciudá asturiana de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.546545|-5.663098|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Castro de Campa Torres 08.JPG|center|128px]] | [[:d:Q5195503|Q5195503]] | [[Xove]] | es:Jove<br/>ast:Xove | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.549011|-5.7028|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 1579 | | | | | |- | [[Ficheru:Iglesia de San Julián de Roces. Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196234|Q5196234]] | [[Roces (Xixón)|Roces]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]] | {{Coord|43.517056|-5.677556|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 8416 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q5196326|Q5196326]] | [[Somió]] | | parroquia del conceyu asturianu de Xixón | ''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]'' | {{Coord|43.53539|-5.623568|display=inline}}<ref name="ref_332170fbada91a587350e9acf42bae863bf3811ce5f724d358e167e175080a84">https://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Infraestructuras%20y%20Territorio/cartografia/nomenclator/NGTO.pdf</ref> | | | [[Xixón]] | 4165<ref name="ref_890cadd8883ca9df998d7841fd97285cf255116929d8aed4eb58c0c51bde133c">https://www.asepelt.org/ficheros/File/Anales/2000%20-%20Oviedo/Trabajos/PDF/161.pdf#page=13</ref> | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | [[Ficheru:El Natahoto.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5559343|Q5559343]] | [[El Natahoyo]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.54035|-5.68233|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q5785430|Q5785430]] | ''[[:d:Q5785430|Contrueces]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.517971|-5.662923|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Los fresno - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5822328|Q5822328]] | ''[[:d:Q5822328|El Llanu]]'' | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]''<br/>''[[:d:Q5811419|Districts of Gijón]]'' | {{Coord|43.528542|-5.662458|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Edificios Muro Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5962013|Q5962013]] | ''[[:d:Q5962013|L'Arena]]'' | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.53882|-5.64911|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q5971903|Q5971903]] | ''[[:d:Q5971903|Laviada]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.536743|-5.670723|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Las Mil Quinientas de Gijón desde la Avenida de Gaspar García Laviana.jpg|center|128px]] | [[:d:Q6092786|Q6092786]] | [[Pumarín (Xixón)|Pumarín]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.525486|-5.673806|display=inline}} | | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q7838070|Q7838070]] | [[Tremañes]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]] | {{Coord|43.529|-5.7055|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 3411 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | |- | | [[:d:Q8343274|Q8343274]] | [[Ciares]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.530058|-5.654628|display=inline}} | | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Faro de Torres.jpg|center|128px]] | [[:d:Q8960921|Q8960921]] | [[Faru de Torres]] | | | [[faru]] | {{Coord|43.571787|-5.699367|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q9018372|Q9018372]] | [[La Calzada (Xixón)|La Calzada]] | | | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.540109|-5.699547|display=inline}} | 14 metru | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Parque de la Fábrica de Moreda. - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q10976142|Q10976142]] | [[Moreda (Xixón)|Moreda]] | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.5369|-5.6824|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Antiguo cuartel de El Coto.jpg|center|128px]] | [[:d:Q24192227|Q24192227]] | ''[[:d:Q24192227|El Coto]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.532919|-5.650033|display=inline}} | | | [[Xixón]] | 9749 | | | | | |- | | [[:d:Q86659189|Q86659189]] | ''[[:d:Q86659189|El Bibio]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.535396|-5.643496|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Zona deportiva del parque fluvial, Viesques.jpg|center|128px]] | [[:d:Q95404317|Q95404317]] | ''[[:d:Q95404317|Viesques]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.528318|-5.645668|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q97182476|Q97182476]] | ''[[:d:Q97182476|Les Mestes]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.532703|-5.643459|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Plaza del Instituto (Parchís), Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q111649619|Q111649619]] | ''[[:d:Q111649619|El Centro]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.539516|-5.662551|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | 33202<br/>33206 | | |- | | [[:d:Q111889276|Q111889276]] | ''[[:d:Q111889276|Nuevo Roces]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.509528|-5.67025|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:El Polígono (Gijón).jpg|center|128px]] | [[:d:Q112135417|Q112135417]] | ''[[:d:Q112135417|El Polígono]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.53268|-5.6755|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Montevil - panoramio.jpg|center|128px]] | [[:d:Q112167261|Q112167261]] | ''[[:d:Q112167261|Montevil]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.52138|-5.67625|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | | [[:d:Q112180386|Q112180386]] | ''[[:d:Q112180386|Perchera-La Braña]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | {{Coord|43.528233|-5.684615|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Poblado de Santa Bárbara, Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q112180580|Q112180580]] | ''[[:d:Q112180580|El Poblao de SantaBárbara]]'' | | barriu de Xixón | ''[[:d:Q123705|barriu]]'' | | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:026 Casa Paquet, c. Claudio Alvargonzález 2 (Cimavilla, Gijón).jpg|center|128px]] | [[:d:Q115742420|Q115742420]] | ''[[:d:Q115742420|Casa Paquet]]'' | | | [[casa]] | {{Coord|43.545672|-5.664299|display=inline}} | | | [[Xixón]] | | | | | | |- | [[Ficheru:Baldornón (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196122|Q5196122]] | [[Valdornón]] | ast:Valdornón<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.459292|-5.611604|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 177 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 189 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024010000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5049870|Q5049870]] | [[Castiello Bernueces (parroquia)|Castiello Bernueces]] | ast:Castiello Bernueces<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.51082|-5.642906|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 60 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1231 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024020000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:U Laboral Gijon 01.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5015858|Q5015858]] | [[Cabueñes]] | ast:Cabueñes<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.523916|-5.605478|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 42 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1573 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024030000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5019121|Q5019121]] | [[Caldones (parroquia)|Caldones]] | ast:Caldones<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.484534|-5.62666|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 129 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 482 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024040000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Roman Villa of Veranes.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196972|Q5196972]] | [[L'Abadía Cenero]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.500714|-5.73788|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 75 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 1543 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024050000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Deva (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q922970|Q922970]] | [[Deva (parroquia)|Deva]] | ast:Deva<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.50718|-5.601046|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 50 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 720 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024060000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Fano (Gijón, Asturias).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196251|Q5196251]] | [[Fano (parroquia)|Fano]] | ast:Fano<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.46062|-5.621174|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 194 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 220 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024070000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195488|Q5195488]] | [[Fresno (parroquia)|Fresno]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.522843|-5.728549|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 14 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 517 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024080000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q56452440|Q56452440]] | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.535206|-5.657127|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 13 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 120243 | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 255070 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024090000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Ayuntamiento de Gijón.jpg|center|128px]] | [[:d:Q80349557|Q80349557]] | [[Xixón (villa)|Xixón]] | es:Gijón<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref><br/>ast:Xixón<ref name="ref_9c3380da191583347a0dd6a60466201d444b1a63e2957f26c57e5ee976087159">https://www.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | capital del conceyu de Xixón | [[Villa (población)|villa]]<ref name="ref_73ab1933115f53ccc41d07039d52d45a4f74b75ea4de4187f1798d95e1bbee02">''[[:d:Q121356547|Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies]]''</ref><br/>''[[:d:Q3055118|entidá singular de población]]''<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref><br/>[[ciudá]]<br/>''[[:d:Q1549591|gran ciudá]]''<br/>''[[:d:Q121289819|capital de conceyu]]''<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> | {{Coord|43.545032|-5.662104|display=inline}}<ref name="ref_332170fbada91a587350e9acf42bae863bf3811ce5f724d358e167e175080a84">https://www.asturias.es/Asturias/descargas/PDF_TEMAS/Infraestructuras%20y%20Territorio/cartografia/nomenclator/NGTO.pdf</ref> | 7 metru<ref name="ref_adac9a15f0790cc5ccf24bafe710eb7d07077698a05725d130e545157aee5efc">https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx</ref> | | [[Xixón (parroquia)|Xixón]] | 255070 | | | 33200<br/>33201<br/>33202<br/>33203<br/>33204<br/>33205<br/>33206<br/>33207<br/>33208<br/>33209<br/>33210<br/>33211<br/>33212<br/>33213 | | 33024090100<br/>33024090101<ref name="ref_d81a64b64cf87a5cafc3034f1aad29f3568281ba3732760a0e9d6c4989627d4e">''[[:d:Q131606967|Nomenclátor Xeográficu de Conceyos y Entidaes de Población (edición 20240402)]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195014|Q5195014]] | [[Granda (Xixón)|Granda]] | ast:Granda<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.505453|-5.657009|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 48 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 696 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024100000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Portada de Samartín de Güerces * Belleza a la sombra (17118583749).jpg|center|128px]] | [[:d:Q5196310|Q5196310]] | [[Samartín de Güerces]] | ast:Samartín de Güerces<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.480575|-5.673105|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 133 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 355 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024110000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Lavandera2.png|center|128px]] | [[:d:Q2541796|Q2541796]] | [[Llavandera (parroquia)|Llavandera]] | ast:Llavandera<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.468915|-5.651117|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 230 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 353 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024130000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q7475344|Q7475344]] | [[Llorio]] | es:Leorio<br/>ast:Llorio<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.486933|-5.682289|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 88 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 430 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024140000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q7755762|Q7755762]] | [[La Pedrera (parroquia)|La Pedrera]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.489535|-5.697986|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 103 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 908 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024150000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196276|Q5196276]] | [[Puao]] | ast:Puao | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.536361|-5.735594|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 96 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 203 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024160000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5196982|Q5196982]] | [[Porceyo]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.501293|-5.707168|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 92 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 778 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024170000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195189|Q5195189]] | [[Ruedes (parroquia)|Ruedes]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.463748|-5.707098|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 237 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 121 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024190000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195370|Q5195370]] | [[Santurio]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.501051|-5.627661|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 101 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 302 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024200000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q5195476|Q5195476]] | [[Serín]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.504938|-5.780314|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 62 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 294 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024210000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:San Andrés de los Tacones dam.jpg|center|128px]] | [[:d:Q2886289|Q2886289]] | [[San Andrés de los Tacones]] | ast:San Andrés de los Tacones<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.50325|-5.764527|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 48 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 143 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024230000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | | [[:d:Q936026|Q936026]] | [[Vega (Xixón)|Vega]] | ast:Vega<ref name="ref_017993cabad2a3c8a6e17b9b089682a1e9e87b3e15f88f47902177bccc010485">https://sede.asturias.es/bopa/2006/10/03/20061003.pdf</ref> | parroquia del conceyu asturianu de Xixón | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.49516|-5.642235|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 33 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 3381 | | | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024240000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |- | [[Ficheru:Verina.jpg|center|128px]] | [[:d:Q5195509|Q5195509]] | [[Veriña]] | | parroquia del conceyu de Xixón (Asturies) | [[Parroquies d'Asturies|parroquia d'Asturies]]<br/>''[[:d:Q8776398|entidá coleutiva de población]]''<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | {{Coord|43.541595|-5.711311|display=inline}}<ref name="ref_ad1c5e79b4c75c6636a3aeafbc6a421e242b46312e1b541932ba9b8ac52e8a44">''[[:d:Q56033811|National Topographic Map 1:25000 raster]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 22 metru<ref name="ref_d0359db6eae2a0a20ea9b6438924abaf73fd7061cadb9e5ec6b91f35e2056581">''[[:d:Q107986385|Modelo Digital del Terreno de España de 5 metros]]''</ref><ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | | [[Xixón]]<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> | 710 | 293 | 312 | | ''[[:d:Q6655|UTC+01:00]]'' | 33024250000<ref name="ref_e2db3d3f980c8fb434d3f59cac08f249fb9e9e5fcac818995dfe41624679691c">''[[:d:Q95877977|Geographic Nomenclature of Municipalities and Population Entities]]''</ref> |} {{wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref}} kowfh3zyatgnjx5ulmgwumjis0ntloc 4 254115 4507359 4506201 2026-07-31T19:29:00Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 */ Contestar 4507359 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Bloquéu permanente d'esta páxina == ¡Hola! Darréu que ye recurrente la edición vandálica '''[[Mia Khalifa|d'esta páxina]]''' per parte d'IP anónimes, solicito'l so bloquéu permanente (si ye que se pue facer), o polo menos pol tiempu máximu posible, pa usuarios non rexistraos. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:01 11 xun 2026 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|alderique]])</bdi> 17:11 23 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:28 25 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Sannita (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Propuesta: Dinámiques informales de edición pa la comunidá == Hola, decateme de que la Wikipedia n'asturianu ye una comunidá abondo pequeña y xunida, na que m'incorporé. Pa facer que la comunidá tea más xunida y atraer a posibles editores, amás d'impulsar la creación y traducción d'artículos, prestaríame crear dinámiques ente los editores. Les dinámiques nun sedríen simples xuegos o coses pa que los editores se conozan meyor, sedríen retos (entamaos, revisaos y premiaos por min, siendo la comunidá dafechu bienvenida a la so participación) colos sos respectivos gallardones virtuales. Les dinámiques tendríen un tiempu d'entamu y de final, con dellos requisitos que puen ser retroactivos y otros requisitos que tendríen que cumplise nel tiempu. Toes les dinámiques taríen enfocaes na creación, traducción, promoción de los valores de Wikipedia y la conexón con otros proyeutos (como puen ser Wikimedia Commons o la Wikipedia n'inglés), siendo de calter non oficial. Úsase la pallabra 'dinámica' a pesar de ser un castellanismu, ya que d'esta miente estrémase de los retos o concursos oficiales Gracies pola so llectura y respuesta. En casu de qu'heba dalgún elementu que se tenga que camudar pa poder facelo, avisáime y yo voi empezar lo más ceo posible coles dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:45 8 xnt 2026 (UTC) :Hola a todos. Tres revisar en fondura les polítiques de la enciclopedia y consultar de manera esterna con persones esperimentaes en Wikipedia, llegué a la conclusión de que nun ye necesario solicitar un permisu formal, yá que se trata d'una actividá non oficial que va ser xestionada dende'l mio propiu espaciu d'usuariu y que nun fraya nenguna norma comuñal. :Polos motivos mentaos enantes, voi dar entamu a les dinámiques d'equí a un tiempu. Voi proceder a crear la páxina principal del proyeutu y a programar los próximos eventos, quedando tol mundu convidáu a participar. Sicasí, les dinámiques nun van empezar de manera inmediata, sino dientro d'unes selmanes, col envís de poder tenelo too asao y llisto; coles mesmes, esclariar que la mio reciente inactividá debióse puramente a la preparación d'esti proyeutu. :Gracies por lleer esti mensaxe. Toes y todos quedáis cordialmente convidaos a participar una vegada qu'empecipien les actividaes. Que tengan un escelente día. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 21:48 10 xnt 2026 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24 24 xnt 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:DreamRimmer@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 == Hola, aviso anque con daqué de retrasu qu'entamaron les dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] Atte:[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 05:17 26 xnt 2026 (UTC) :Hola, pola baxa participación nesta dinámica, va ampliase 'l plazu 24 hores. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:29 31 xnt 2026 (UTC) 2c52f58ze3kp5z0e7a5urs0w6uzdp1x 4507360 4507359 2026-07-31T19:29:17Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 */ 4507360 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Bloquéu permanente d'esta páxina == ¡Hola! Darréu que ye recurrente la edición vandálica '''[[Mia Khalifa|d'esta páxina]]''' per parte d'IP anónimes, solicito'l so bloquéu permanente (si ye que se pue facer), o polo menos pol tiempu máximu posible, pa usuarios non rexistraos. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:01 11 xun 2026 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|alderique]])</bdi> 17:11 23 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:28 25 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Sannita (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Propuesta: Dinámiques informales de edición pa la comunidá == Hola, decateme de que la Wikipedia n'asturianu ye una comunidá abondo pequeña y xunida, na que m'incorporé. Pa facer que la comunidá tea más xunida y atraer a posibles editores, amás d'impulsar la creación y traducción d'artículos, prestaríame crear dinámiques ente los editores. Les dinámiques nun sedríen simples xuegos o coses pa que los editores se conozan meyor, sedríen retos (entamaos, revisaos y premiaos por min, siendo la comunidá dafechu bienvenida a la so participación) colos sos respectivos gallardones virtuales. Les dinámiques tendríen un tiempu d'entamu y de final, con dellos requisitos que puen ser retroactivos y otros requisitos que tendríen que cumplise nel tiempu. Toes les dinámiques taríen enfocaes na creación, traducción, promoción de los valores de Wikipedia y la conexón con otros proyeutos (como puen ser Wikimedia Commons o la Wikipedia n'inglés), siendo de calter non oficial. Úsase la pallabra 'dinámica' a pesar de ser un castellanismu, ya que d'esta miente estrémase de los retos o concursos oficiales Gracies pola so llectura y respuesta. En casu de qu'heba dalgún elementu que se tenga que camudar pa poder facelo, avisáime y yo voi empezar lo más ceo posible coles dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:45 8 xnt 2026 (UTC) :Hola a todos. Tres revisar en fondura les polítiques de la enciclopedia y consultar de manera esterna con persones esperimentaes en Wikipedia, llegué a la conclusión de que nun ye necesario solicitar un permisu formal, yá que se trata d'una actividá non oficial que va ser xestionada dende'l mio propiu espaciu d'usuariu y que nun fraya nenguna norma comuñal. :Polos motivos mentaos enantes, voi dar entamu a les dinámiques d'equí a un tiempu. Voi proceder a crear la páxina principal del proyeutu y a programar los próximos eventos, quedando tol mundu convidáu a participar. Sicasí, les dinámiques nun van empezar de manera inmediata, sino dientro d'unes selmanes, col envís de poder tenelo too asao y llisto; coles mesmes, esclariar que la mio reciente inactividá debióse puramente a la preparación d'esti proyeutu. :Gracies por lleer esti mensaxe. Toes y todos quedáis cordialmente convidaos a participar una vegada qu'empecipien les actividaes. Que tengan un escelente día. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 21:48 10 xnt 2026 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24 24 xnt 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:DreamRimmer@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 == Hola, aviso anque con daqué de retrasu qu'entamaron les dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] Atte:[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 05:17 26 xnt 2026 (UTC) :Hola, pola baxa participación nesta dinámica, va ampliase'l plazu 24 hores. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:29 31 xnt 2026 (UTC) qu1rkfy53rg2h9swessm1w4dwwrb9qd 4507361 4507360 2026-07-31T19:33:53Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 */ 4507361 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Bloquéu permanente d'esta páxina == ¡Hola! Darréu que ye recurrente la edición vandálica '''[[Mia Khalifa|d'esta páxina]]''' per parte d'IP anónimes, solicito'l so bloquéu permanente (si ye que se pue facer), o polo menos pol tiempu máximu posible, pa usuarios non rexistraos. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:01 11 xun 2026 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|alderique]])</bdi> 17:11 23 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:28 25 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Sannita (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Propuesta: Dinámiques informales de edición pa la comunidá == Hola, decateme de que la Wikipedia n'asturianu ye una comunidá abondo pequeña y xunida, na que m'incorporé. Pa facer que la comunidá tea más xunida y atraer a posibles editores, amás d'impulsar la creación y traducción d'artículos, prestaríame crear dinámiques ente los editores. Les dinámiques nun sedríen simples xuegos o coses pa que los editores se conozan meyor, sedríen retos (entamaos, revisaos y premiaos por min, siendo la comunidá dafechu bienvenida a la so participación) colos sos respectivos gallardones virtuales. Les dinámiques tendríen un tiempu d'entamu y de final, con dellos requisitos que puen ser retroactivos y otros requisitos que tendríen que cumplise nel tiempu. Toes les dinámiques taríen enfocaes na creación, traducción, promoción de los valores de Wikipedia y la conexón con otros proyeutos (como puen ser Wikimedia Commons o la Wikipedia n'inglés), siendo de calter non oficial. Úsase la pallabra 'dinámica' a pesar de ser un castellanismu, ya que d'esta miente estrémase de los retos o concursos oficiales Gracies pola so llectura y respuesta. En casu de qu'heba dalgún elementu que se tenga que camudar pa poder facelo, avisáime y yo voi empezar lo más ceo posible coles dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:45 8 xnt 2026 (UTC) :Hola a todos. Tres revisar en fondura les polítiques de la enciclopedia y consultar de manera esterna con persones esperimentaes en Wikipedia, llegué a la conclusión de que nun ye necesario solicitar un permisu formal, yá que se trata d'una actividá non oficial que va ser xestionada dende'l mio propiu espaciu d'usuariu y que nun fraya nenguna norma comuñal. :Polos motivos mentaos enantes, voi dar entamu a les dinámiques d'equí a un tiempu. Voi proceder a crear la páxina principal del proyeutu y a programar los próximos eventos, quedando tol mundu convidáu a participar. Sicasí, les dinámiques nun van empezar de manera inmediata, sino dientro d'unes selmanes, col envís de poder tenelo too asao y llisto; coles mesmes, esclariar que la mio reciente inactividá debióse puramente a la preparación d'esti proyeutu. :Gracies por lleer esti mensaxe. Toes y todos quedáis cordialmente convidaos a participar una vegada qu'empecipien les actividaes. Que tengan un escelente día. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 21:48 10 xnt 2026 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24 24 xnt 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:DreamRimmer@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 == Hola, aviso anque con daqué de retrasu qu'entamaron les dinámiques [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] Atte: [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 05:17 26 xnt 2026 (UTC) :Hola, pola baxa participación nesta dinámica, va ampliase'l plazu 24 hores. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:29 31 xnt 2026 (UTC) ns3arf7axw2o8zng6hxp51zn31dx888 4507523 4507361 2026-08-01T04:48:49Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 */ 4507523 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Bloquéu permanente d'esta páxina == ¡Hola! Darréu que ye recurrente la edición vandálica '''[[Mia Khalifa|d'esta páxina]]''' per parte d'IP anónimes, solicito'l so bloquéu permanente (si ye que se pue facer), o polo menos pol tiempu máximu posible, pa usuarios non rexistraos. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:01 11 xun 2026 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|alderique]])</bdi> 17:11 23 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:28 25 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Sannita (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Propuesta: Dinámiques informales de edición pa la comunidá == Hola, decateme de que la Wikipedia n'asturianu ye una comunidá abondo pequeña y xunida, na que m'incorporé. Pa facer que la comunidá tea más xunida y atraer a posibles editores, amás d'impulsar la creación y traducción d'artículos, prestaríame crear dinámiques ente los editores. Les dinámiques nun sedríen simples xuegos o coses pa que los editores se conozan meyor, sedríen retos (entamaos, revisaos y premiaos por min, siendo la comunidá dafechu bienvenida a la so participación) colos sos respectivos gallardones virtuales. Les dinámiques tendríen un tiempu d'entamu y de final, con dellos requisitos que puen ser retroactivos y otros requisitos que tendríen que cumplise nel tiempu. Toes les dinámiques taríen enfocaes na creación, traducción, promoción de los valores de Wikipedia y la conexón con otros proyeutos (como puen ser Wikimedia Commons o la Wikipedia n'inglés), siendo de calter non oficial. Úsase la pallabra 'dinámica' a pesar de ser un castellanismu, ya que d'esta miente estrémase de los retos o concursos oficiales Gracies pola so llectura y respuesta. En casu de qu'heba dalgún elementu que se tenga que camudar pa poder facelo, avisáime y yo voi empezar lo más ceo posible coles dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:45 8 xnt 2026 (UTC) :Hola a todos. Tres revisar en fondura les polítiques de la enciclopedia y consultar de manera esterna con persones esperimentaes en Wikipedia, llegué a la conclusión de que nun ye necesario solicitar un permisu formal, yá que se trata d'una actividá non oficial que va ser xestionada dende'l mio propiu espaciu d'usuariu y que nun fraya nenguna norma comuñal. :Polos motivos mentaos enantes, voi dar entamu a les dinámiques d'equí a un tiempu. Voi proceder a crear la páxina principal del proyeutu y a programar los próximos eventos, quedando tol mundu convidáu a participar. Sicasí, les dinámiques nun van empezar de manera inmediata, sino dientro d'unes selmanes, col envís de poder tenelo too asao y llisto; coles mesmes, esclariar que la mio reciente inactividá debióse puramente a la preparación d'esti proyeutu. :Gracies por lleer esti mensaxe. Toes y todos quedáis cordialmente convidaos a participar una vegada qu'empecipien les actividaes. Que tengan un escelente día. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 21:48 10 xnt 2026 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24 24 xnt 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:DreamRimmer@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 == Hola, aviso anque con daqué de retrasu qu'entamaron les dinámiques [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] Atte: [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 05:17 26 xnt 2026 (UTC) :Hola, pola baxa participación nesta dinámica, va ampliase'l plazu 24 hores. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:29 31 xnt 2026 (UTC) == Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 == Hola, aviso qu'entamó [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] Atte: [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 04:48 1 ago 2026 (UTC) hbn9sm7tkd8ami4wasrz01iwdcc80y9 4507524 4507523 2026-08-01T04:49:06Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica: Naturalista d'América 2026 */ 4507524 wikitext text/x-wiki {| |- | <div align=left style="padding:5px;border:1px dotted #808080; background:#eeffed"> {{Chigre}} </div> | width=250px bgcolor=#FFCC66 align="center" valign="top" | {| width="100%" style="border:0px solid #FFCC66;background-color: #FFCC66" |- | width="50%" align="center" | '''[[Wikipedia:Chigre/Archivu|Archivu de<br>discusiones]]''' | width="50%" align="center" | [[Image:Filing cabinet icon.svg|70px]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2025|Archivu 2025]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2024|Archivu 2024]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2023|Archivu 2023]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2022|Archivu 2022]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2021|Archivu 2021]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2020|Archivu 2020]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2019|Archivu 2019]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2018|Archivu 2018]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu/2017|Archivu 2017]] |- | colspan="2" align="center" | [[Wikipedia:Chigre/Archivu|...]] |- |} |} {{atayos|WP:CHIG|Chig}} __NEWSECTIONLINK__ == Artículu de portada (2a. parte) == ¡Hola! Recupero esti "alderique" qu'entamara @[[Usuariu:YoaR|YoaR]], yá que cuasi tamos como en marzu col artículu de la mano d'Irulegi, pero agora col de Xuan Bello. Siguimos ensin acordar qué facer col apartáu del artículu de portada. Yo propunxi nel so momentu '''escoyer un artículu nuevu creáu nel mes que tuviéremos pa ser l'artículu de portada del mes siguiente'''. Sigo proponiendo lo mesmo, pa dar salida a esi apartáu de la portada y que vaya cambiando mes a mes ensin repetise de contino. ¿Opiniones? ¿Paeceres? ¿Faise una votación? ¿Otres alternatives? A ver si pal añu nuevu que vien yá tenemos opción pa esto. Chau y gracies por participar. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 11:05 21 avi 2025 (UTC) :Hola Limotecariu. La opción que comentes d'escoyer un artículu nun taría mal si fora votación rápida, pero yá vemos que somos pocos y que, amás, la xente nin comenta nin vota. Yo, la verdá, nun sé qué pensar. Prestaría que l'artículu tea más o menos "bien", y non que sea un esbozu. Podríen metese los artículos que veamos "guapos" nuna categoría y garrar unu d'ehí, ensin votación, pero tamos no mesmo: poques manes. La verdá que pa tener el mesmu artículu en portada meses val más quitar esi bloque y a correr. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 15:12 7 xin 2026 (UTC) ::¡Hola! Nun sería necesaria una votación: una persona encargada qu'escueya l'artículu, y yá ta. Home, agora vamos a los de "¿y quién s'encarga?"... hehehe... Bono, eso sí, cuido que tamién podíemos camudar por entero la portada y quitar tolo qu'hai agora como lo de la imaxe del día, el "sabíes que...", etc., y facer una portada más cenciella qu'amuese enllaces a apartaos específicos de la wikipedia, a otros proyectos wiki, y asina... nun sé, ¿qué pienses? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:21 8 xin 2026 (UTC) :::Personalmente la portada nun me gusta nada. Quedó bien vieya y cuido que necesita un ampliu remocique. Yo la destruiría dafechu y la entamaría de nuevu dende cero. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:07 26 xin 2026 (UTC) ::::Pues tamién. Vamos meyor treslladar esti tema a la [[Alderique:Portada|páxina d'alderique de la Portada]] pa tratar d'ello, ok? [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 14:42 26 xin 2026 (UTC) ::A min paezme bona idea tomar artículos d'una categoría que tea cuidada, con artículos bonos. Otra idea ye la d'implementar una rotación automática ente los artículos nesa categoría, nun veo mal que repitieren de tanto en tanto dellos artículos (anguaño un artículo destacáu ta fixu por meses) - [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 19:43 8 xin 2026 (UTC) :Acabo de cambiar l'artículu de portada de [[Xuan Bello]] a [[progresu]]. Almítense suxerencies pal próximu cambéu. [[Usuariu:YoaR|YoaR]] ([[Usuariu alderique:YoaR|alderique]]) 10:08 26 xin 2026 (UTC) == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 13:20 18 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Tiven2240@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:01 19 xin 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradores == Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensu de la comunidá global]] nel 2013. Acordies con esta política, los [[:m:stewards|stewards]] tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva [[:m:Admin activity review|revisión de l'actividá de los alministradores]]. Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años): # [[User:Astur]] (alministrador) Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos. Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los [[:m:Stewards' noticeboard|stewards en Meta]] pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, [[Usuariu:EPIC|EPIC]] ([[Usuariu alderique:EPIC|alderique]]) 13:27 14 feb 2026 (UTC) == [[Pueblu eslovenu|Eslovenos]] (personaxes famosos y otros artículos) == ¡Saludos a toos! Últimamente creé munchos artículos sobro temes eslovenes (escritores, políticos, personaxes famosos, llugares etc.). Por eso creé nueves categoríes. Amás, hai artículos sobro los asentamientos de Transmurania.<br> ¿Puedo pidir ayuda a la comunidá editorial pa revisar estos artículos?<br> ¡Gracies! [[Usuariu:Doncsecz~enwiki|Doncsecz~enwiki]] ([[Usuariu alderique:Doncsecz~enwiki|alderique]]) 09:07 25 feb 2026 (UTC) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaxe unviáu por User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:ZI Jony@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Presento la mio candidatura a alministrador == Bones xente. Presenté la mio [[Wikipedia:Candidatures#Candidatura_de_Sahaquiel9102_como_alministrador|candidatura como alministrador]] por si vos presta dir a comentar y votar. 02:47 5 abr 2026 (UTC) [[Usuariu:Sahaquiel9102|Saḥa]] - [[Usuariu alderique:Sahaquiel9102|Fálame]] 02:47 5 abr 2026 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuariu:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuariu alderique:MediaWiki message delivery|alderique]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Una páxina que llamábase Taller == Va un tiempu, non sé, seique fai bastante mas d'un añu, pero yá lu utilizaba dende va muncho tiempu, yera una páxina de práctiques que perdila de vista, creo que llamábase Taller", nesa páxina facía bocetos de futuros artículos, con aselu y ensin priesa, y cuando consideraba que yá taba acabada, anque tou ye ameyorable, publicábala. Non se que foi d'ella, no la usaba a menudo, al meyor téngola a la vista, pero non l'alcuentru. Si me podeis indicar si quitaron-y d'usu, o seique otra sustituyola estimaríavos enforma me lo indicáseis Munches Gracies @[[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] [[Usuariu:Amasuela|Amasuela]] ([[Usuariu alderique:Amasuela|alderique]]) 11:45 5 may 2026 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Keegan (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Bloquéu permanente d'esta páxina == ¡Hola! Darréu que ye recurrente la edición vandálica '''[[Mia Khalifa|d'esta páxina]]''' per parte d'IP anónimes, solicito'l so bloquéu permanente (si ye que se pue facer), o polo menos pol tiempu máximu posible, pa usuarios non rexistraos. Gracies. [[Usuariu:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">'''Limotecariu'''</span>]] [[Usuariu alderique:Limotecariu|<span style="color:#6b5a40;">''(alderique)''</span>]] 16:01 11 xun 2026 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|alderique]])</bdi> 17:11 23 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Codename Noreste@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:28 25 xun 2026 (UTC) <!-- Mensaxe unviáu por User:Sannita (WMF)@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Propuesta: Dinámiques informales de edición pa la comunidá == Hola, decateme de que la Wikipedia n'asturianu ye una comunidá abondo pequeña y xunida, na que m'incorporé. Pa facer que la comunidá tea más xunida y atraer a posibles editores, amás d'impulsar la creación y traducción d'artículos, prestaríame crear dinámiques ente los editores. Les dinámiques nun sedríen simples xuegos o coses pa que los editores se conozan meyor, sedríen retos (entamaos, revisaos y premiaos por min, siendo la comunidá dafechu bienvenida a la so participación) colos sos respectivos gallardones virtuales. Les dinámiques tendríen un tiempu d'entamu y de final, con dellos requisitos que puen ser retroactivos y otros requisitos que tendríen que cumplise nel tiempu. Toes les dinámiques taríen enfocaes na creación, traducción, promoción de los valores de Wikipedia y la conexón con otros proyeutos (como puen ser Wikimedia Commons o la Wikipedia n'inglés), siendo de calter non oficial. Úsase la pallabra 'dinámica' a pesar de ser un castellanismu, ya que d'esta miente estrémase de los retos o concursos oficiales Gracies pola so llectura y respuesta. En casu de qu'heba dalgún elementu que se tenga que camudar pa poder facelo, avisáime y yo voi empezar lo más ceo posible coles dinámiques. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:45 8 xnt 2026 (UTC) :Hola a todos. Tres revisar en fondura les polítiques de la enciclopedia y consultar de manera esterna con persones esperimentaes en Wikipedia, llegué a la conclusión de que nun ye necesario solicitar un permisu formal, yá que se trata d'una actividá non oficial que va ser xestionada dende'l mio propiu espaciu d'usuariu y que nun fraya nenguna norma comuñal. :Polos motivos mentaos enantes, voi dar entamu a les dinámiques d'equí a un tiempu. Voi proceder a crear la páxina principal del proyeutu y a programar los próximos eventos, quedando tol mundu convidáu a participar. Sicasí, les dinámiques nun van empezar de manera inmediata, sino dientro d'unes selmanes, col envís de poder tenelo too asao y llisto; coles mesmes, esclariar que la mio reciente inactividá debióse puramente a la preparación d'esti proyeutu. :Gracies por lleer esti mensaxe. Toes y todos quedáis cordialmente convidaos a participar una vegada qu'empecipien les actividaes. Que tengan un escelente día. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 21:48 10 xnt 2026 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24 24 xnt 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaxe unviáu por User:DreamRimmer@metawiki usando la llista de https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Dinámica: Naturalista d'Europa 2026 == Hola, aviso anque con daqué de retrasu qu'entamaron les dinámiques [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] Atte: [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 05:17 26 xnt 2026 (UTC) :Hola, pola baxa participación nesta dinámica, va ampliase'l plazu 24 hores. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 19:29 31 xnt 2026 (UTC) == Dinámica: Naturalista d'América 2026 == Hola, aviso qu'entamó [[Usuariu:Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] Atte: [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 04:48 1 ago 2026 (UTC) 4ym6m5k96w9ls26s9cbbfjptrkuu4rz 4 268886 4507397 4507240 2026-08-01T01:41:51Z ListeriaBot 32147 Wikidata list updated [V2] 4507397 wikitext text/x-wiki <noinclude>__NOINDEX__</noinclude> Última anovación: {{#time: Y-m-d H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}. {{Wikidata list |1=Wikipedia:Wikidata/Finaos de recién (ensin páxina) |sparql=SELECT DISTINCT ?item ?linkcount { ?item wdt:P570 ?dod FILTER ( ?dod > "2023-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) FILTER ( ?dod > (now()-"P32D"^^xsd:duration) && ?dod < now() ) ?item wdt:P31 wd:Q5 . ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . # count of sitelinks } ORDER BY DESC(?dod) ?item LIMIT 50 |columns=item,P18,label,P569:nacimientu,P570:muerte,description:descripción,P106,P39,P27,P19,P20,?linkcount:enllaces |thumb=128 |autolist=fallback |links=red_only |references=all }} {| class='wikitable sortable' ! item ! imaxe ! label ! nacimientu ! muerte ! descripción ! ocupación ! cargu ! país de nacionalidá ! llugar de nacimientu ! llugar de la muerte ! enllaces |- | [[:d:Q12017260|Q12017260]] | | [[František Laurin]] | data-sort-value="1934" | 1934-11-12<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_4d0767071f065715457dcec9420b56c04e7d4b758cc4bf50615d5d40f2096d73">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Frantisek&prijm=Laurin&dnar=12.11.1934&hledej=Hledat</ref><ref name="ref_99cbaea0d795ad16d68e6e65761b385b0410ad84be85f620a1bed31c40afa6a4">https://tritius.plzen.eu/authority/161801</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_87334d349894bdf5af8d01bf1dc414695a61f529c1496ad09ce4b1e59f7df463">https://www.novinky.cz/clanek/kultura-divadlo-zemrel-reziser-a-pedagog-frantisek-laurin-40590648</ref> | realizador checu | [[realizador]]<ref name="ref_e0831076c2f0efd57a83f4d40cb58f3af62bf5699c1075939db73f0a5b6ee56d">https://cs.isabart.org/person/15134</ref><ref name="ref_99cbaea0d795ad16d68e6e65761b385b0410ad84be85f620a1bed31c40afa6a4">https://tritius.plzen.eu/authority/161801</ref><br/>[[profesor]]<ref name="ref_e0831076c2f0efd57a83f4d40cb58f3af62bf5699c1075939db73f0a5b6ee56d">https://cs.isabart.org/person/15134</ref><ref name="ref_99cbaea0d795ad16d68e6e65761b385b0410ad84be85f620a1bed31c40afa6a4">https://tritius.plzen.eu/authority/161801</ref> | | [[Chequia]]<br/>[[Checoslovaquia]]<ref name="ref_4d0767071f065715457dcec9420b56c04e7d4b758cc4bf50615d5d40f2096d73">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Frantisek&prijm=Laurin&dnar=12.11.1934&hledej=Hledat</ref> | [[Praga]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_4d0767071f065715457dcec9420b56c04e7d4b758cc4bf50615d5d40f2096d73">http://svazky.cz/test/svazkyMT.php?jmeno=Frantisek&prijm=Laurin&dnar=12.11.1934&hledej=Hledat</ref><ref name="ref_e0831076c2f0efd57a83f4d40cb58f3af62bf5699c1075939db73f0a5b6ee56d">https://cs.isabart.org/person/15134</ref><ref name="ref_99cbaea0d795ad16d68e6e65761b385b0410ad84be85f620a1bed31c40afa6a4">https://tritius.plzen.eu/authority/161801</ref> | [[Praga]]<ref name="ref_87334d349894bdf5af8d01bf1dc414695a61f529c1496ad09ce4b1e59f7df463">https://www.novinky.cz/clanek/kultura-divadlo-zemrel-reziser-a-pedagog-frantisek-laurin-40590648</ref> | 1 |- | [[:d:Q12420842|Q12420842]] | | [[Kailash Chandra Pant]] | data-sort-value="1936" | 1936-04-26 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31 | [[Periodista|periodista]] (1936–2026) ♂ | [[periodista]] | | | | | 4 |- | [[:d:Q140791527|Q140791527]] | | [[José Villalobos Cavero]] | data-sort-value="1930" | 1930-04-08<ref name="ref_9b2f43132652c6a0c849133ebdab641cde84308ae7d7dd20fcf3507f940ea221">https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1452644570230492&type=3</ref><ref name="ref_2aaaff3d5f6e42952f51d228a8874c0c13a0445d326422d03328b45de44ede68">https://elcomercio.pe/luces/musica/fallecio-pepe-villalobos-cavero-el-hombre-que-convirtio-el-festejo-en-memoria-noticia/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_9b2f43132652c6a0c849133ebdab641cde84308ae7d7dd20fcf3507f940ea221">https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1452644570230492&type=3</ref><ref name="ref_91d1b35487ff9ee32b14a162a0df3e88ce3de9d09fce66c32289f306044567de">https://elcomercio.pe/luces/musica/pepe-villalobos-cavero-el-recordado-rey-del-festejo-fallecio-a-los-96-anos-ultimas-noticia/</ref> | [[Perú|peruanu]] [[Músicu|músicu]], [[Compositor|compositor]] (1930–2026) ♂ | [[músicu]]<br/>[[compositor]] | | [[Perú]] | [[Barrios Altos]]<ref name="ref_2aaaff3d5f6e42952f51d228a8874c0c13a0445d326422d03328b45de44ede68">https://elcomercio.pe/luces/musica/fallecio-pepe-villalobos-cavero-el-hombre-que-convirtio-el-festejo-en-memoria-noticia/</ref> | [[Lima]]<ref name="ref_28d9be49016cfbadd4a1fe5931f56094d1606c1465a5a1876c4f98e361dd86be">https://rpp.pe/musica/nacional/murio-pepe-villalobos-a-los-96-anos-autor-de-mueve-tu-cucu-mi-comadre-cocoliche-y-otros-festejos-noticia-1699596</ref> | 1 |- | [[:d:Q15513839|Q15513839]] | | [[Judit Gálvölgyi]] | data-sort-value="1946" | 1946-01-08 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_17dfa4fc964c868359d66c0cf2cb231b13f795195d7b91a0faa914faf39e41fa">https://telex.hu/karakter/kultura/2026/07/31/meghalt-galvolgyi-judit</ref> | traductora húngara | [[literary translator]] | | [[Hungría]] | [[Budapest]]<ref name="ref_32372944e3284b43659845d2c1b9565cc560e6da7abd84e23791a7e28ba4b791">https://resolver.pim.hu/auth/PIM74874</ref> | | 1 |- | [[:d:Q189984|Q189984]] | [[Ficheru:Franco baresi panini card 1979.jpg|center|128px]] | [[Franco Baresi]] | data-sort-value="1960" | 1960-05-08<ref name="ref_29b4f8ade6fdd994ba783c1741c1a5c5ff0ca8aa03c3cc6a9cca168e9a257292">''[[:d:Q2449070|transfermarkt.com]]''</ref><ref name="ref_c7dcf1331ca452afdcc064658decd8f74b077d53a4827ed5467a407ee738f4ee">''[[:d:Q19368470|Base de Datos del Fútbol Argentino]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_63744890d719b99686173b709167912caa2389c133dafc6924d4810a97dbcce1">https://www.espn.com/soccer/story/_/id/49494254/franco-baresi-ac-milan-italy-legend-dies-66</ref> | futbolista italianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[entrenador de fútbol]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Italia]] | [[Travagliato]] | [[Rozzano]] | 60 |- | [[:d:Q21663338|Q21663338]] | | [[Michela Monari]] | data-sort-value="1973" | 1973-03-29 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_6033a3928519164dc6701e1393726e34de1012ad12275dd0f8582375291fe311">https://www.federvolley.it/la-fipav-piange-la-scomparsa-di-michela-monari</ref> | xugadora de voleibol italiana | [[xugador de voleibol]] | | [[Italia]] | | | 1 |- | [[:d:Q3619873|Q3619873]] | | [[Antonio Mazzi]] | data-sort-value="1929" | 1929-11-30 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_6f0ce4dca92c01cdff06be9d6d29b54cd717819077db763128d4ac8416cd1e54">https://milano.corriere.it/notizie/cronaca/26_luglio_31/e-morto-don-mazzi-aveva-96-anni-3f8f9da4-9fcb-4604-b3e4-5456915e8xlk.shtml</ref> | [[Italia|italianu]] [[Presbíteru|presbíteru]], [[Escritor|escritor]] (1929–2026) ♂; Honorary degree of the University of Macerata, honorary doctor of the University of Palermo | [[presbíteru]]<br/>[[escritor]] | | [[Italia]] | [[Verona]] | | 3 |- | [[:d:Q5568653|Q5568653]] | [[Ficheru:Glen O Baker 2014.jpg|center|128px]] | [[Glenn A. Baker]] | data-sort-value="1952" | 1952-07-28<ref name="ref_d5f26cb3b039f7981a169d6e224fa3929543e5e5ca5a60cbcdb33e2081cf18b4">''[[:d:Q504063|Discogs]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-31<ref name="ref_b151fec9c7199c01c417865b260f1c4b28c36946d9a03e1cda4ddbae892bad8d">https://www.abc.net.au/news/2026-07-31/nsw-glenn-a-baker-dies/106980460</ref> | periodista musical australianu | [[periodista musical]] | | [[Australia]] | [[Sydney]] | | 2 |- | [[:d:Q7936036|Q7936036]] | [[Ficheru:General Vishwa Nath Sharma.jpg|center|128px]] | [[Vishwa Nath Sharma]] | data-sort-value="1930" | 1930-06-06 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31 | líder militar indiu | [[líder militar]] | [[Chief of the Army Staff]] | [[Reinu Xuníu]]<br/>[[India]] | [[Londres]] | [[Nueva Delhi]] | 5 |- | [[:d:Q8971600|Q8971600]] | [[Ficheru:2007TaipeiGameShowOpening-1.jpg|center|128px]] | [[Frank Huang]] | data-sort-value="1949" | 1949 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31 | [[República de China|taiwanés]] [[Empresariu|empresariu]] (1949–2026) ♂; child of Ng Tong-si, 許碧瑜 | [[empresariu]] | | [[República de China|Taiwán]] | | | 1 |- | [[:d:Q9025390|Q9025390]] | | [[Luis Uruñuela Fernández]] | data-sort-value="1937" | 1937-04-02 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31 | políticu español | [[políticu]] | [[alcalde]]<br/>[[Diputáu nel Congresu de los Diputaos d'España]]<ref name="ref_478089a969ab5917469d31157aa24d79f04c800db87cc2ba98b2d40640e89361">http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Diputados/BusqForm?_piref73_1333155_73_1333154_1333154.next_page=/wc/fichaDiputado?idDiputado=127&idLegislatura=1</ref><br/>[[diputáu del Parllamentu d'Andalucía]] | [[España]] | [[Sevilla]] | | 4 |- | [[:d:Q26285|Q26285]] | [[Ficheru:Alexei Murygin 2012-01-31.JPG|center|128px]] | [[Alexei Murygin]] | data-sort-value="1986" | 1986-11-16 | data-sort-value="2026" | 2026-07-31 | xugador de ḥoquei sobre xelu rusu | [[xugador de ḥoquei sobre xelu]]<ref name="ref_278fb2a2bfc72ae795ee47b4db76a99298b7a32c354b11a0a9265df97b4972f1">''[[:d:Q190001|Kontinental Hockey League]]''</ref> | | [[Rusia]] | [[Jabárovsk]] | | 9 |- | [[:d:Q110748516|Q110748516]] | | [[Nadhira Al Harthy]] | data-sort-value="1978" | 1978 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | escaladora en roca omaniana | [[escalador en roca]]<ref name="ref_670b68e67d356d3b3add12aea417ac4526b80c31235f04f6943172e71f718c4c">https://edition.cnn.com/2021/06/16/sport/nadhira-alharthy-profile-cmd-spt-intl/index.html</ref><br/>[[funcionariu]] | | [[Omán]]<ref name="ref_670b68e67d356d3b3add12aea417ac4526b80c31235f04f6943172e71f718c4c">https://edition.cnn.com/2021/06/16/sport/nadhira-alharthy-profile-cmd-spt-intl/index.html</ref> | | | 2 |- | [[:d:Q118558679|Q118558679]] | | [[Magni Elsheim]] | data-sort-value="1964" | 1964-03-27<ref name="ref_711108af323d4388ef145be3fa172175cc56ad79829dbcd72e7133b3742d45d9">https://www.bt.no/nyheter/lokalt/i/wRWBP/hun-blir-sjef-i-gulating</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_9528087359476e9bb2da53b07a079b7046a7a65467fcf2b5cacf30f5884a12ae">https://www.ba.no/magni-elsheim-er-dod/s/5-8-3477967</ref> | [[Noruega|noruegu]] [[Xuez|xueza]], førstelagmann i Gulating lagmannsrett (1964–2026) ♀ | [[xuez]]<ref name="ref_711108af323d4388ef145be3fa172175cc56ad79829dbcd72e7133b3742d45d9">https://www.bt.no/nyheter/lokalt/i/wRWBP/hun-blir-sjef-i-gulating</ref> | [[førstelagmann i Gulating lagmannsrett]]<ref name="ref_711108af323d4388ef145be3fa172175cc56ad79829dbcd72e7133b3742d45d9">https://www.bt.no/nyheter/lokalt/i/wRWBP/hun-blir-sjef-i-gulating</ref><ref name="ref_525476883a30cf8d6922edb1aabcb266dce584a8c59af484c2583b60c69c5afe">https://rett24.no/notis/borghild-magni-elsheim-konstitueres-som-dommer-i-hoyesterett</ref> | [[Noruega]] | | | 1 |- | [[:d:Q12025409|Q12025409]] | | [[Jiří Nykodým]] | data-sort-value="1945" | 1945-07-10<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_39f9d5dd5e40e396754591de35ca99eaa1a8af1b43a7ec711ad015556e5c50eb">''[[:d:Q105821202|Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_556851073a5a33ccd47971502656ccb44a207327bba9e2f6ac0a59fac90217e6">https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/zemrel-advokat-byvaly-ustavni-soudce-jiri-nykodym.A260731_181416_domaci_fohl</ref> | [[Chequia|checu]]-[[Checoslovaquia|checoslovacu]] [[Xuez|xuez]], [[Abogáu|abogáu]], [[Xurista|xurista]], judge of the Constitutional Court of the Czech Republic (1945–2026) ♂; Lawyer of the Year | [[xuez]]<br/>[[abogáu]]<br/>[[xurista]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | [[judge of the Constitutional Court of the Czech Republic]]<ref name="ref_b58618f298a1727d4fa02c3e30646ae322759422c8eb9f4d16eaec088c0558ba">https://www.usoud.cz/emeritni-funkcionari-a-soudci?tx_odjudges%5Bdetail%5D=9&cHash=cd5285cc7256ddcf78e3c4a32b3f097f</ref> | [[Chequia]] | [[Vojkov]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_39f9d5dd5e40e396754591de35ca99eaa1a8af1b43a7ec711ad015556e5c50eb">''[[:d:Q105821202|Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno]]''</ref> | | 1 |- | [[:d:Q12114749|Q12114749]] | | [[Крижанівський Микола Сергійович]] | data-sort-value="1938" | 1938-07-19 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | actor ucraín | [[direutor de fotografía]] | | | [[Irpin]] | | 1 |- | [[:d:Q140788051|Q140788051]] | | [[Pur Bahadur Gurung]] | data-sort-value="1988" | 1988-12-23 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | Person (1988–2026) ♂ | | | | | | 1 |- | [[:d:Q16399489|Q16399489]] | | [[Sokrat Khanyan]] | data-sort-value="1930" | 1930-01-22 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_37e3f786a2c45edbe405623744d65506d0df2e47127b44eca0561124bb8d7f1e">https://www.aravot.am/2026/07/30/1571649/</ref> | [[Xunión Soviética|soviéticu]] especialista en lliteratura, traductor, prosista, [[Poeta|poeta]] (1930–2026) ♂; member of Writers Union of Republic of Artsakh, Writers Union of Armenia | [[especialista en lliteratura]]<br/>[[traductor]]<br/>[[prosista]]<br/>[[poeta]] | | [[Xunión Soviética]] | [[Ağbulaq]] | | 2 |- | [[:d:Q17096976|Q17096976]] | | [[Kjell Arve Husby]] | data-sort-value="1954" | 1954-09-06 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_8c98ffdabd45c5ceb641702629f54970b770729d1e7b82cce4e91cc152d5198d">https://www.vg.no/sport/i/bO4JWl/kjell-arve-husby-er-doed-treneren-bak-vebjoern-rodals-ol-gull-i-1996</ref> | entrenador noruegu | [[entrenador]] | | [[Noruega]] | | | 1 |- | [[:d:Q23055064|Q23055064]] | [[Ficheru:Premios Goya 2026 - Manolo Solo (cropped).jpg|center|128px]] | [[Manolo Solo]] | data-sort-value="1964" | 1964-01-11<ref name="ref_8d20566358514ab30f3579df782b089e9e1c72fed40ea24e04601de20b69a396">https://okdiario.com/cool/television/manolo-solo-quien-edad-donde-que-peliculas-aparecido-mas-alla-anatomia-instante-19097209</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_39170c4a2a308cb72e1421b390677dae22671ae78ce3cfdabea33e4c9dc036d5">https://www.antena3.com/objetivotv/cine/muere-62-anos-manolo-solo-inolvidable-actor-espanol-causa-cancer_202607306a6b2d57a5690f047359cf87.html</ref> | actor español | [[actor de cine]]<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><br/>[[compositor]]<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref> | | [[España]] | [[Alxecires]] | [[Madrid]]<ref name="ref_39170c4a2a308cb72e1421b390677dae22671ae78ce3cfdabea33e4c9dc036d5">https://www.antena3.com/objetivotv/cine/muere-62-anos-manolo-solo-inolvidable-actor-espanol-causa-cancer_202607306a6b2d57a5690f047359cf87.html</ref> | 16 |- | [[:d:Q2435029|Q2435029]] | | [[Timoteo Hikmat Beylouni]] | data-sort-value="1945" | 1945-11-18 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | [[Siria|siriu]] [[Patriarca]], sacerdote católicu, obispu católicu, obispu titular, Apostolic Exarch of Venezuela (Syrian) (1945–2026) ♂ | [[Patriarca]]<br/>[[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | [[obispu titular]]<br/>[[Apostolic Exarch of Venezuela (Syrian)]] | [[Siria]] | [[Alepu]] | [[Caraques]] | 4 |- | [[:d:Q2536207|Q2536207]] | [[Ficheru:Ivan Yedeshko, May 2017.jpg|center|128px]] | [[Ivan Edeshko]] | data-sort-value="1945" | 1945-03-25 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_5e1d435a30f9051c03e24082f2449c61d574cf56a5ca1836c2f18cffdb40717b">https://cskabasket.com/news/n/ivan-edeshko-passed-away/</ref> | [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Bielorrusia|bielorrusu]]-[[Rusia|rusu]] xugador de baloncestu, entrenador de fútbol, [[Entrenador de baloncestu|entrenador de baloncestu]] (fl. 1963–1981) (1945–2026) ♂; Orde d'Honor, [[Orde de la Insinia d'Honor]], Medaya de los Trabayadores Distinguíos, Merited Coach of the USSR, Merited Coach of Russia, Maestru eméritu del deporte de la XRSS | [[xugador de baloncestu]]<ref name="ref_8fd3ee9379270125191fd9986f33675ae8765dc5ac90f0490bbd60831640e523">''[[:d:Q22235911|Basketball Reference]]''</ref><br/>[[entrenador de fútbol]]<br/>[[entrenador de baloncestu]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Bielorrusia]]<br/>[[Rusia]]<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref><ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref> | [[Sciacki]] | | 23 |- | [[:d:Q257779|Q257779]] | [[Ficheru:Kazimira Prunskienė 2010.jpg|center|128px]] | [[Kazimira Prunskienė]] | data-sort-value="1943" | 1943-02-26<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_d93dab851f5a062783f73c103680ec63bc8865c6c5d40177ae8b6d19640a9a63">''[[:d:Q107343683|Munzinger Personen]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_f9a90510d89528e855b416e9fdc45cd92de344e08ac9b8a7c5dac0e4951811c9">https://www.lrs.lt/sip/portal.show?p_r=35403&p_k=1&p_t=295642</ref> | política lituana | [[políticu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[economista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | [[Primer Ministru de Lituania]]<br/>[[Minister of Agriculture]]<br/>[[Member of the Seimas]]<br/>[[Member of the Seimas]]<ref name="ref_806ecaede25b0f17a4e56e90fd344fa47b168c3a31d2f1790595c03ef2363304">https://www.lrs.lt/docs3/kad4/w3_lrs.seimo_nariu_sarasas-p_kade_id=4&p_kalb_id=1&p_int_tv_id=784.htm</ref><br/>[[Member of the Seimas]]<ref name="ref_2a99e654613d12a88d91740e9444f50d1ea678a37e80cb3ccf5daaa9b946d506">https://www.lrs.lt/docs3/kad5/w5_istorija.show5-p_r=786&p_k=1.html</ref> | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Lituania]] | [[Vasiuliškė]] | | 36 |- | [[:d:Q27063049|Q27063049]] | | [[Alhaji Abubakar Alhaji]] | data-sort-value="1936" | 1936<br/>1937 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | diplomáticu nixerianu | [[diplomáticu]]<br/>[[políticu]]<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref><br/>[[ministru]]<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | [[Minister of Finance of Nigeria]] | [[Nixeria]]<ref name="ref_ac4534ecab418a09ad5ef1c0b133dd5dc959a0f15ea05c30a6bdaab9fa251086">''[[:d:Q96743901|Database of Cabinet Politics in Sub-Sahara Africa]]''</ref> | | | 5 |- | [[:d:Q28868753|Q28868753]] | [[Ficheru:Donatila Mukabalisa, December 2017 (5122) (cropped2).jpg|center|128px]] | [[Donatille Mukabalisa]] | data-sort-value="1960" | 1960-07-30 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_5f632ddbccf856151da68a05c780cbde9d4730b47dd64143f5c2298df92afb30">https://fr.igihe.com/actualite-3/article/la-senatrice-donatille-mukabalisa-est-decedee</ref><ref name="ref_3273c1dd3eaf72df7e9244fbb7b41e85712eb64d2ac40055b873cfb5012f8578">https://www.newtimes.co.rw/article/37788/news/rwanda/senator-donatille-mukabalisa-passes-on</ref> | política ruandesa | [[políticu]]<ref name="ref_eda241b25328d6e0e36531247086ca551133f48bdc90212887f6704b3649e7fa">https://www.newtimes.co.rw/article/98592/National/donatille-mukabalisa-is-new-speaker</ref> | [[Speaker of the Chamber of Deputies of Rwanda]]<ref name="ref_4fa7f789cdea75e7c95cd008775541e9e08338056533da59380c123eac20cc4a">https://data.ipu.org/content/rwanda?chamber_id=13513</ref><br/>[[party chair]]<ref name="ref_a7e9c6b068d5a4b9d569686e3b66f34e1d19cc8e56d360aa44c741c065167aeb">https://www.newtimes.co.rw/article/132321/News/mukabalisa-elected-new-pl-leader-slams-former-regimes</ref><br/>[[Member of the Chamber of Deputies of Rwanda]]<ref name="ref_eda241b25328d6e0e36531247086ca551133f48bdc90212887f6704b3649e7fa">https://www.newtimes.co.rw/article/98592/National/donatille-mukabalisa-is-new-speaker</ref><ref name="ref_5f3b805a1b6bdda804c7ab612166084ea1d477f79023793d286073c471e0ed1c">https://www.newtimes.co.rw/article/20244/news/politics/formerhouse-speaker-mukabalisareturns-tosenate</ref><br/>[[Member of the Senate of Rwanda]]<ref name="ref_eda241b25328d6e0e36531247086ca551133f48bdc90212887f6704b3649e7fa">https://www.newtimes.co.rw/article/98592/National/donatille-mukabalisa-is-new-speaker</ref><ref name="ref_5f3b805a1b6bdda804c7ab612166084ea1d477f79023793d286073c471e0ed1c">https://www.newtimes.co.rw/article/20244/news/politics/formerhouse-speaker-mukabalisareturns-tosenate</ref><br/>[[Member of the Chamber of Deputies of Rwanda]]<ref name="ref_eda241b25328d6e0e36531247086ca551133f48bdc90212887f6704b3649e7fa">https://www.newtimes.co.rw/article/98592/National/donatille-mukabalisa-is-new-speaker</ref><br/>[[Member of the Senate of Rwanda]]<ref name="ref_5f3b805a1b6bdda804c7ab612166084ea1d477f79023793d286073c471e0ed1c">https://www.newtimes.co.rw/article/20244/news/politics/formerhouse-speaker-mukabalisareturns-tosenate</ref><br/>[[parllamentariu]]<ref name="ref_5f3b805a1b6bdda804c7ab612166084ea1d477f79023793d286073c471e0ed1c">https://www.newtimes.co.rw/article/20244/news/politics/formerhouse-speaker-mukabalisareturns-tosenate</ref><ref name="ref_eda241b25328d6e0e36531247086ca551133f48bdc90212887f6704b3649e7fa">https://www.newtimes.co.rw/article/98592/National/donatille-mukabalisa-is-new-speaker</ref> | [[Ruanda]] | [[Nyamata]]<ref name="ref_3c20973c420563adabd4044fcbacb18259175d6cadcf1ec87afde65cf13d9b75">https://laune.rw/la-senatrice-donatille-mukabalisa-sest-eteinte-a-lage-de-66-ans/</ref> | [[Kigali]]<ref name="ref_3273c1dd3eaf72df7e9244fbb7b41e85712eb64d2ac40055b873cfb5012f8578">https://www.newtimes.co.rw/article/37788/news/rwanda/senator-donatille-mukabalisa-passes-on</ref> | 14 |- | [[:d:Q2888214|Q2888214]] | | [[Jamuna Rani]] | data-sort-value="1938" | 1938-05-17 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | cantante india | [[cantante]] | | [[India]]<br/>[[Raj británicu]]<br/>[[Unión de la India]] | | | 6 |- | [[:d:Q5251789|Q5251789]] | [[Ficheru:Margers Vestermanis.jpg|center|128px]] | [[Marģers Vestermanis]] | data-sort-value="1925" | 1925-09-18 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | [[Letonia|letón]] [[Historiador|historiador]], [[Profesor universitariu|profesor universitariu]], museólogu (1925–2026) ♂; Orde de les Trés Estrelles | [[historiador]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor universitariu]]<br/>[[museólogu]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | [[Letonia]] | [[Riga]] | | 9 |- | [[:d:Q61929080|Q61929080]] | | [[Przemysław Wierzbowski]] | data-sort-value="1986" | 1986-12-17 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_7060bb1989c5bb01c61211138b46d2b3fd657c12ff0103a4ae8b9be67bd62c29">https://www.liberafolio.org/2026/07/02/forpasis-przemyslaw-wierzbowski/</ref> | [[Polonia|polacu]] [[Esperantista|esperantista]] (1986–2026) ♂ | [[esperantista]] | | [[Polonia]] | [[Włoszczowa]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref> | | 2 |- | [[:d:Q64149094|Q64149094]] | | [[Ion I. Brătianu]] | data-sort-value="1939" | 1939-04-19 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_526c3a59afaae0f53691b8d59a9169a84c0a0a1bc3f66f77c1b2a9473c18c9ae">https://www.stiripesurse.ro/a-murit-ultimul-dintre-bratieni-ion-i-bratianu-ultimul-descendent-al-celei-mai-importante-dinastii-politice-a-romaniei-moderne_3907975</ref> | políticu rumanu | [[políticu]] | [[diputáu de Rumanía]] | [[Rumanía]] | [[Bucarest]] | | 1 |- | [[:d:Q65498838|Q65498838]] | | [[Orhan Ziya Diren]] | data-sort-value="1947" | 1947-03-27<ref name="ref_727090a74916b8e00d2089c7a298f1d5f2d301f47e88ab061d983ae3c34e05ab">https://pace.coe.int/en/members/6275</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | [[Turquía|turcu]] políticu, substitute member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (1947–2026) ♂ | [[políticu]] | [[substitute member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe]]<ref name="ref_5ec7371862b00779974ccab2d53b0dca1c916b4a00eda2fc0034f92774363ea1">http://www.assembly.coe.int/nw/xml/AssemblyList/MP-Details-EN.asp?MemberID=6275</ref> | [[Turquía]] | [[provincia de Tokat]] | [[provincia d'Ankara]] | 1 |- | [[:d:Q8220387|Q8220387]] | [[Ficheru:Iga Cembrzyńska (1963).jpg|center|128px]] | [[Iga Cembrzyńska]] | data-sort-value="1939" | 1939-07-02 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30<ref name="ref_9f20672909d3b0aa16abb461342b59288e6b4eb92bcfde507d642346a05aea57">https://www.tvp.info/94608562/nie-zyje-aktorka-iga-cembrzynska-miala-87-lat-iga-cembrzynska-zapisala-sie-w-historii-polskiego-kina</ref> | actriz polaca | [[actor]]<ref name="ref_829d37a31568b8478bf0c63a9a244a4d1f5285e71d8377ba0f75a6d875322f65">''[[:d:Q1204237|Deutsche Synchronkartei]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[actor de cine]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[cantante]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[compositor]]<br/>[[direutor de cine]]<br/>[[productor de cine]] | | [[Polonia]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Radom]] | [[Polonia]] | 11 |- | [[:d:Q9354256|Q9354256]] | | [[Tadeusz Gapiński]] | data-sort-value="1948" | 1948-01-07 | data-sort-value="2026" | 2026-07-30 | futbolista polacu | [[Xugador de fútbol|futbolista]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | [[Polonia]] | [[Łódź]]<ref name="ref_1fd68eaca9c0702252e7498f84f8a26b0b67f43ff014f94338184317e71fa2b3">''[[:d:Q2818677|90minut.pl]]''</ref> | | 4 |- | [[:d:Q103799552|Q103799552]] | | [[Henryk Gęsikowski]] | data-sort-value="1951" | 1951-11-02<ref name="ref_e0321628a86350464d7a658d0d60264c6d9dd1ad115cbcfc9c06d89255e63a8e">https://filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=11876</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | actor polacu | [[actor]] | | [[Polonia]] | [[Złotoryja]]<ref name="ref_e0321628a86350464d7a658d0d60264c6d9dd1ad115cbcfc9c06d89255e63a8e">https://filmpolski.pl/fp/index.php?osoba=11876</ref> | | 0 |- | [[:d:Q106231374|Q106231374]] | | [[Lyubov Vasilyevna Shirshova]] | data-sort-value="1952" | 1952-06-14 | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Xunión Soviética|soviéticu]]-[[Rusia|rusu]] historiadora del arte (1952–2026) ♀; Merited worker of culture of the Russian Federation, Honored art worker of the Russian Federation, Order For Merit in Culture and Art, Medaya conmemorativa del 850 aniversariu de Moscú | [[historiador del arte]] | | [[Xunión Soviética]]<br/>[[Rusia]] | [[Óblast de Vladímir]] | | 3 |- | [[:d:Q107848|Q107848]] | [[Ficheru:Jochen Bohl 2011.jpg|center|128px]] | [[Jochen Bohl]] | data-sort-value="1950" | 1950-04-19<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Alemaña|alemán]] pastor luteranu, [[Obispu|obispu]], párrocu, teólogu protestante (1950–2026) ♂ | [[pastor luteranu]]<br/>[[obispu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[párrocu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[teólogu protestante]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Alemaña]] | [[Lüdenscheid]] | | 6 |- | [[:d:Q115802827|Q115802827]] | | [[Khalid Nizami]] | data-sort-value="1947" | 1947 | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Actor|actor]], [[Compositor|compositor]], [[Comediante|comediante]] (1947–2026) ♂ | [[actor]]<br/>[[compositor]]<br/>[[comediante]] | | | | | 3 |- | [[:d:Q11720871|Q11720871]] | | [[Jarosław Jechorek]] | data-sort-value="1961" | 1961-05-31<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_c245010c9b3d6d3e1e92cfca84fb52066509af40e5c0b6982b7ba3dd04cc2f8b">https://pzkosz.pl/aktualnosci/n/69921/nie-zyje-jaroslaw-jechorek.html</ref> | xugador de baloncestu polacu | [[xugador de baloncestu]]<ref name="ref_9a449f9a625d29ba6f2ad6ea0e605187cc2f7888851c3fbd1734a086a3bf2e8a">''[[:d:Q98356844|Proballers]]''</ref> | | [[Polonia]]<ref name="ref_39bc0047a07449223e6ab6cbaf2477b621907a0e19927c982d269697cffd84ca">''[[:d:Q130293317|FIBA database]]''</ref> | [[Poznań]] | [[Poznań]] | 5 |- | [[:d:Q11730970|Q11730970]] | | [[Józef Mikołajec]] | data-sort-value="1950" | 1950<ref name="ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e">''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_a8bb137b5d98d3d4e0d60455a78739a8faa359558098cd82dcbc2da8633c752d">https://nto.pl/zmarl-ksiadz-profesor-jozef-mikolajec-byl-wykladowca-i-wieloletnim-proboszczem-parafii-w-boguszycach/ar/c1p2-29225179</ref> | [[Polonia|polacu]] párrocu (1950–2026) ♂ | [[párrocu]] | | [[Polonia]] | [[Rudnik]] | | 1 |- | [[:d:Q11985956|Q11985956]] | [[Ficheru:Václav Větvička (20. Podzimní knižní veletrh).JPG|center|128px]] | [[Václav Větvička]] | data-sort-value="1938" | 1938-01-13<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_34e46dbfa37bac3c07eedb582f5b0c7a2996302c003e5f19915712beae24475a">''[[:d:Q10855166|The Fine Art Archive]]''</ref><ref name="ref_0b6394c9b71b4096d2093e1c96ed71f61a31b392bc22d3542305c22bb29142a2">''[[:d:Q2877812|Babelio]]''</ref><ref name="ref_39f9d5dd5e40e396754591de35ca99eaa1a8af1b43a7ec711ad015556e5c50eb">''[[:d:Q105821202|Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_a7f372faec09efc8ead21ab073ff90e4826c18da69b5775d1e319b5063af5c06">https://www.ceskenoviny.cz/zpravy/v-lecebne-v-luzi-zemrel-v-88-letech-botanik-vaclav-vetvicka/2856589</ref> | [[Checoslovaquia|checoslovacu]]-[[Chequia|checu]] xardineru, [[Escritor|escritor]], botánicu, [[Ilustrador|ilustrador]], traductor, publicista, [[Biólogu|biólogu]] (1938–2026) ♂; Medaya al Méritu de la República Checa, Cena předsedy Rady pro výzkum, vývoj a inovace | [[xardineru]]<br/>[[escritor]]<ref name="ref_227004b8892b11debdda38efbe9bf94bf861fda9cd2436a6a39ee8698d2fd7bf">https://cs.isabart.org/person/63576</ref><br/>[[botánicu]]<ref name="ref_227004b8892b11debdda38efbe9bf94bf861fda9cd2436a6a39ee8698d2fd7bf">https://cs.isabart.org/person/63576</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[ilustrador]]<ref name="ref_227004b8892b11debdda38efbe9bf94bf861fda9cd2436a6a39ee8698d2fd7bf">https://cs.isabart.org/person/63576</ref><br/>[[traductor]]<ref name="ref_9d27bf3999a0e1d9eecd03879a10ab6051ca4d4c408b7c5f3498642c5bb270fe">''[[:d:Q13550863|catálogu de la Biblioteca Nacional Checa]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[publicista]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[biólogu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Checoslovaquia]]<ref name="ref_078be4ee0cf762bd43679872a4c528c474484380677ad50c8f99aa365405a7b1">''[[:d:Q19938912|autoridaes BNF]]''</ref><br/>[[Chequia]] | [[Praga]] | [[Košumberk]] | 3 |- | [[:d:Q129175062|Q129175062]] | | [[Don McDeed]] | data-sort-value="1931" | 1931-03-22 | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Australia|australianu]] xugador de rugbi union (1931–2026) ♂ | [[xugador de rugbi union]] | | [[Australia]] | | | 1 |- | [[:d:Q134691157|Q134691157]] | | [[Ferdousi Shahriar]] | data-sort-value="1971" | 1971<br/>1972 | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Bangladex|bangladexín]] [[Diplomáticu|diplomática]] (1971–2026) ♀ | [[diplomáticu]]<ref name="ref_0d0fd5387ab03fb126fe302c3bc21e602957253d92ac4a359747d766f2202872">https://isomer-user-content.by.gov.sg/262/7a5fc22d-a2b2-4ca4-805e-56890f782bb0/dipconopen.pdf</ref> | | [[Bangladex]]<ref name="ref_0d0fd5387ab03fb126fe302c3bc21e602957253d92ac4a359747d766f2202872">https://isomer-user-content.by.gov.sg/262/7a5fc22d-a2b2-4ca4-805e-56890f782bb0/dipconopen.pdf</ref> | | | 1 |- | [[:d:Q140763665|Q140763665]] | | [[Bissi Mag]] | data-sort-value="1971" | 1971-03-17<ref name="ref_9a14caae1354b20702b63e1c45047150dfeab1903c852864c836fa757557247c">https://afro-meet.com/fr/events/gala-annuel-a-montreal</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_a21c02f37c467658f12f26f9ddc9e3487a180485a9d48767576a5450e3fa27ab">https://actucameroun.com/2026/07/29/necrologie-lartiste-bissi-mag-est-mort/</ref> | [[Camerún|camerunés]] [[Cantante|cantante]], [[Músicu|músicu]], [[Cantautor|cantautor]] (1971–2026) ♂ | [[cantante]]<ref name="ref_020975d3b8582c9ecc025c78240a1d9aca343624b4cc016cf2152a3f196342a4">https://fr.allafrica.com/stories/200410200439.html</ref><br/>[[músicu]]<br/>[[cantautor]]<ref name="ref_020975d3b8582c9ecc025c78240a1d9aca343624b4cc016cf2152a3f196342a4">https://fr.allafrica.com/stories/200410200439.html</ref> | | [[Camerún]] | [[Nkongsamba]]<ref name="ref_aa63b428b7a4b097a7dd587fce8e65050e79bdab204e9f2ffaddd51f376bdceb">https://www.people237.com/necrologie-lartiste-bissi-mag-nest-plus</ref> | [[Douala]]<ref name="ref_a21c02f37c467658f12f26f9ddc9e3487a180485a9d48767576a5450e3fa27ab">https://actucameroun.com/2026/07/29/necrologie-lartiste-bissi-mag-est-mort/</ref> | 0 |- | [[:d:Q140781328|Q140781328]] | | [[Hacan Hacıyev]] | data-sort-value="1946" | 1946-03-19 | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Azerbaixán|azerbaixanu]] [[Diplomáticu|diplomáticu]], [[Poeta|poeta]] (1946–2026) ♂ | [[diplomáticu]]<br/>[[poeta]] | | [[Azerbaixán]] | [[Keşəli]] | | 1 |- | [[:d:Q1441750|Q1441750]] | | [[Francis Teke Lysinge]] | data-sort-value="1938" | 1938-12-28<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_9f6f8d0dc5ccf6885a4e1f6e72d6477dbd0fc4e7a19f2026b6539eb699e385fe">https://www.aciafrica.org/news/23255/pioneer-bishop-of-cameroons-mamfe-diocese-dies-at-87-eulogized-for-courage-vision-servant-leadership</ref> | [[Camerún|camerunés]] sacerdote católicu, obispu católicu, obispu diocesianu (1938–2026) ♂ | [[sacerdote católicu]]<ref name="ref_f848c7f702fe3fadf6a7ab43688ebe33df8018bfc2ef581889a83f945df2cc56">''[[:d:Q3892772|Catholic-Hierarchy.org]]''</ref><br/>[[obispu católicu]] | [[obispu diocesianu]] | [[Camerún]] | | | 9 |- | [[:d:Q16130982|Q16130982]] | [[Ficheru:Eyal Dotan.jpg|center|128px]] | [[Eyal Dotan]] | data-sort-value="1968" | 1968-10-19<ref name="ref_4b61183282090a60aaee3981be5050634ba71292c461ffc5727db9cf30b95cf1">''[[:d:Q6641848|Lexicon of Modern Hebrew Literature]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Israel|israelín]] [[Periodista|periodista]], [[Escritor|escritor]] (1968–2026) ♂ | [[periodista]]<br/>[[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Israel]] | [[Ramat Gan]]<ref name="ref_4b61183282090a60aaee3981be5050634ba71292c461ffc5727db9cf30b95cf1">''[[:d:Q6641848|Lexicon of Modern Hebrew Literature]]''</ref> | [[Tel Aviv]] | 2 |- | [[:d:Q20526105|Q20526105]] | | [[Zlatko Žagmešter]] | data-sort-value="1943" | 1943-07-06 | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_9445a8ae0ad91e711e7b26909f733a6df41d32623cf97df8d18942da3bfd3828">https://www.hoo.hr/post/preminuo-zlatko-agmeter-jedna-od-najboljih-hrvatskih-rukometaa-svih-vremena</ref> | Xugador de balonmano, entrenador de balonmano (1943–2026) ♂; Franjo Bučar State Award for Sport | [[xugador de balonmano]]<ref name="ref_9445a8ae0ad91e711e7b26909f733a6df41d32623cf97df8d18942da3bfd3828">https://www.hoo.hr/post/preminuo-zlatko-agmeter-jedna-od-najboljih-hrvatskih-rukometaa-svih-vremena</ref><br/>[[entrenador de balonmano]] | | | [[Zagreb]]<ref name="ref_9445a8ae0ad91e711e7b26909f733a6df41d32623cf97df8d18942da3bfd3828">https://www.hoo.hr/post/preminuo-zlatko-agmeter-jedna-od-najboljih-hrvatskih-rukometaa-svih-vremena</ref> | | 3 |- | [[:d:Q220010|Q220010]] | [[Ficheru:WP2016 GlenHansard FFM.jpg|center|128px]] | [[Glen Hansard]] | data-sort-value="1970" | 1970-04-21<ref name="ref_dc94c0369b0c0704b1297c5e5d6c30196103b012e010ca8d43a5cc6a1cbde10b">''[[:d:Q37312|Internet Movie Database]]''</ref><ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_2a558e33979209c950ebc41c29c88c5370b930458df173e7c3b160fe6abf7442">https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/kultura/pri-dopravni-nehode-zemrel-irsky-zpevak-glen-hansard-376065</ref><ref name="ref_15792775d40afdf33ce0756aafc28b98296ffd8a9f2659db13a3de31ac739da8">https://www.rte.ie/news/ireland/2026/0729/1585555-glen-hansard-death/</ref> | [[República d'Irlanda|irlandés]] [[Actor|actor]], artista caleyeru, [[Cantante|cantante]], [[Cantautor|cantautor]], [[Músicu|músicu]], film score composer, actor de cine, guitarrista, [[Compositor|compositor]], [[Lletrista|lletrista]] (1970–2026) ♂; Óscar al meyor cantar orixinal; member of The Frames, The Swell Season, Interference | [[actor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[artista caleyeru]]<br/>[[cantante]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[cantautor]]<br/>[[músicu]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[film score composer]]<br/>[[actor de cine]]<br/>[[guitarrista]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref><br/>[[compositor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[lletrista]]<ref name="ref_f2c80df09e95b58628606a2c8a10b00cd8a6048c2ebdae04cf3f20d42f6c2393">''[[:d:Q31964|Internet Broadway Database]]''</ref><ref name="ref_c71d0385a9bc319c45d89b39df7c67a51c8674e7d5f3b3c3c73b87d667c44ce4">''[[:d:Q104089764|KANTO]]''</ref> | | [[República d'Irlanda]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Dublín]]<ref name="ref_7d2be0d41e3e070d322e3e74db28dc07788157999622a6f219686a488170ede0">''[[:d:Q23833686|Catalog of the German National Library]]''</ref> | [[Dublín]]<ref name="ref_2a558e33979209c950ebc41c29c88c5370b930458df173e7c3b160fe6abf7442">https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/kultura/pri-dopravni-nehode-zemrel-irsky-zpevak-glen-hansard-376065</ref> | 34 |- | [[:d:Q2264253|Q2264253]] | [[Ficheru:Benjamin Saenz 2009.jpg|center|128px]] | [[Benjamin Alire Sáenz]] | data-sort-value="1954" | 1954-08-16<ref name="ref_8b0a327cfc00f7c0d07d4d61a30e67b8df5171572af575b03421261860e5f2fa">''[[:d:Q29861311|SNAC]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | [[Estaos Xuníos d'América|d'Estaos Xuníos]] [[Escritor|escritor]], novelista, [[Poeta|poeta]], escritor de lliteratura infantil, [[Escritor de cuentos|escritor de cuentos]], docent, young adult author (fl. 1991–) (1954–2026) ♂; premiu Lambda Literary, American Book Awards, Tomás Rivera Award, Belpré Medal, Américas Award, PEN/Faulkner Award for Fiction, Stonewall Book Award - Catégorie jeunesse et jeunes adultes | [[escritor]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[novelista]]<br/>[[poeta]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor de lliteratura infantil]]<br/>[[escritor de cuentos]]<br/>[[docent]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[young adult author]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]] | [[condáu de Doña Ana]] | | 18 |- | [[:d:Q25410388|Q25410388]] | | [[Bismar Córdoba]] | data-sort-value="1992" | 1992-09-19<ref name="ref_b7536daae942da84953fdad5e6a4e05d3b210dce953c7727e7b60a42f1d8a598">''[[:d:Q56239490|FBref]]''</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29 | futbolista colombianu | [[Xugador de fútbol|futbolista]] | | [[Colombia]] | [[Turbo]] | | 1 |- | [[:d:Q3484563|Q3484563]] | [[Ficheru:Simone Forti, 2015 (cropped).jpg|center|128px]] | [[Simone Forti]] | data-sort-value="1935" | 1935-03-25<ref name="ref_7ed18971eda0d85c91db4f5fac9a99c611d97fb8d71bd5aefd996b13a5d40bf2">''[[:d:Q237227|Brockhaus Enzyklopädie]]''</ref><ref name="ref_5b3b67f088a84b1aea7589208aff97d9ef1e56a62451496d1c9def3cfe86758d">https://cs.isabart.org/person/147296</ref><ref name="ref_91d2fbe37abad4603086b83656bd91c7656b5ab94eb05d87d1fe6551ddc6c339">https://www.artforum.com/news/simone-forti-pioneer-of-postmodern-dance-dead-at-91-1234755909/</ref> | data-sort-value="2026" | 2026-07-29<ref name="ref_ddbca0b1aadfdbcf12be9c7bb2fe692be28a2af7d0a90b37d71b9ef2c47fbef5">https://hyperallergic.com/simone-forti-artist-of-movement-and-chance-dies-at-91/</ref> | compositora d&#39;Estaos Xuníos | [[compositor]]<br/>[[coreógrafu]]<ref name="ref_5b3b67f088a84b1aea7589208aff97d9ef1e56a62451496d1c9def3cfe86758d">https://cs.isabart.org/person/147296</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[profesor de música]]<br/>[[baillarín de balé]]<br/>[[baillarín]]<ref name="ref_5b3b67f088a84b1aea7589208aff97d9ef1e56a62451496d1c9def3cfe86758d">https://cs.isabart.org/person/147296</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><br/>[[escritor]]<ref name="ref_5b3b67f088a84b1aea7589208aff97d9ef1e56a62451496d1c9def3cfe86758d">https://cs.isabart.org/person/147296</ref><ref name="ref_75f410066e7f65c92af7e5e0cb4798bd37f034883b838792a166eee2264e9e11">''[[:d:Q17299517|RKDartists]]''</ref><br/>[[artista]]<ref name="ref_5b3b67f088a84b1aea7589208aff97d9ef1e56a62451496d1c9def3cfe86758d">https://cs.isabart.org/person/147296</ref><br/>[[direutor de cine]]<br/>[[artista de performance]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref> | | [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<ref name="ref_9d3a17c26ff070bd88a92a76acffa64ff359828c2192b5f31057984b7598c758">''[[:d:Q73268604|coleición en llinia del Muséu d'Arte Modernu de Nueva York]]''</ref><ref name="ref_e7ffb994201db0c6e8945f6fad158a4ad5e347581273ffe8c9f4b7b6d77c6490">https://www.workwithdata.com/person/simone-forti-1935</ref> | [[Florencia]]<ref name="ref_6736ab989f2d8e2cd451d0d2b4069c27c6ecdc3b67423cd2d1d5f73148e6cd3f">''[[:d:Q36578|Gemeinsame Normdatei]]''</ref><ref name="ref_c6b2500d01c9e1718077ea961683d756ffe76c9872b1cac81d707bedaff0a8e7">https://zkm.de/en/person/simone-morris</ref><ref name="ref_91d2fbe37abad4603086b83656bd91c7656b5ab94eb05d87d1fe6551ddc6c339">https://www.artforum.com/news/simone-forti-pioneer-of-postmodern-dance-dead-at-91-1234755909/</ref> | [[Los Angeles]]<ref name="ref_67ae0f7bd623410d0cd0f28f7e7c49c51efd89490c2ba986033322b2a2dfc0e3">https://www.frieze.com/article/simone-forti-obituary</ref><ref name="ref_ddbca0b1aadfdbcf12be9c7bb2fe692be28a2af7d0a90b37d71b9ef2c47fbef5">https://hyperallergic.com/simone-forti-artist-of-movement-and-chance-dies-at-91/</ref> | 12 |} {{Wikidata list end}} == Referencies == {{llistaref|2}} 3yk13mtccu6pl5927cs2l1a9pviah4x 2 279132 4507368 4507205 2026-08-01T00:14:19Z Jackie SMG 130890 4507368 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]] == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] 7m766kw7u2rb65n1tlulr8fduyjt0kj 4507405 4507368 2026-08-01T02:31:01Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507405 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] 37lrde9inualkezl2u1cxsxnwjrz9o7 4507415 4507405 2026-08-01T02:57:10Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507415 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Monte Mitchell]] 875jtkd46rihbhc3v09jgrc6t94ozcq 4507418 4507415 2026-08-01T02:58:14Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507418 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] qo5i15g5wxsi8k2hfgn8l2qb9poaf21 4507467 4507418 2026-08-01T03:37:47Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4507467 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] Komako Kimura ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] 1cdi9ydjro7omcwaxu3gyvpyfm1vjwy 4507468 4507467 2026-08-01T03:38:10Z Jackie SMG 130890 4507468 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Nasua_narica|Komako Kimura]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] n3wve7y7smbjbetpglxu9jp9psdwoy7 4507469 4507468 2026-08-01T03:38:32Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4507469 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] io8mdf1i63nug23usj38drwp37zrvsv 4507471 4507469 2026-08-01T03:50:06Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507471 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] bryg6l4cjrvj3dfl4qf0bkxb4e9u04z 4507472 4507471 2026-08-01T03:50:43Z Jackie SMG 130890 4507472 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] l1yeunvn1r46y7ubg9evwaw4s77kujz 4507480 4507472 2026-08-01T04:12:46Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4507480 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Rhopalophora peruana]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Komako Kimura]] 8mepuye4t5g16fmpso1z6twnhodd77u 4507481 4507480 2026-08-01T04:13:21Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507481 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Disponible]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Disponible]] lxkmn8eom3lcu83xuf6so2s8nm4r9a4 4507483 4507481 2026-08-01T04:14:06Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507483 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Anolis concolor]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 2wl41f6s2z898i8dkrczl9afo03c0bq 4507490 4507483 2026-08-01T04:18:05Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507490 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 170oom65ns64ytlzfsvi376kz7lds9i 4507491 4507490 2026-08-01T04:18:42Z Jackie SMG 130890 4507491 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # * [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] fgt0190xnmbcdijy96p88o97oub2o77 4507492 4507491 2026-08-01T04:19:05Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4507492 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Hippoglossus stenolepis]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 02ifvjqcsdsyl7otte8h8qvoal0if5u 4507496 4507492 2026-08-01T04:21:06Z Jackie SMG 130890 4507496 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] orcwijsxrmg037ko15dr9hxbb6fn8h3 4507498 4507496 2026-08-01T04:21:58Z Jackie SMG 130890 /* Del Castellanu al Asturianu */ 4507498 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # <nowiki>[[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]]</nowiki> ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ma2v432et2w4amil651n0ji5p7tz0t8 4507499 4507498 2026-08-01T04:22:27Z Jackie SMG 130890 4507499 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantíes]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] akhhu83bvycmd5fx089yf91a381j1p0 4507514 4507499 2026-08-01T04:35:58Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507514 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Taller 1]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] fw54jp95w60gw2xo6qar1zfccixagi0 4507515 4507514 2026-08-01T04:37:05Z Jackie SMG 130890 4507515 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|R]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 5cq8ea9yau41peb89jbaxfxtgh6g2sc 4507516 4507515 2026-08-01T04:37:59Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507516 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] fitfkjp3yzxjnzsiiaui0zqroia5meg 4507518 4507516 2026-08-01T04:44:35Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507518 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2| Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] qduzk4lslf3lptoy83j103jols3seum 4507519 4507518 2026-08-01T04:44:49Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507519 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2| Usuariu: Jackie_SMG/Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] hba23ec4iyyo8jr1vyj1s3ex0egoszm 4507520 4507519 2026-08-01T04:45:10Z Jackie SMG 130890 /* Los míos talleres */ 4507520 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Taller 2]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] tcuf4em1mvw29p3ckxfz8fpb7841rdt 4507525 4507520 2026-08-01T04:49:50Z Jackie SMG 130890 4507525 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] h6u4lzj6ho2w4q3fzbrzi9d0h348ahs 4507538 4507525 2026-08-01T05:05:08Z Jackie SMG 130890 Sustituyendo la páxina por 'EDICIÓN 2000' 4507538 wikitext text/x-wiki EDICIÓN 2000 2zxniygwj9v6q6qgimxn1vrkwjt8tqt 4507539 4507538 2026-08-01T05:05:31Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507539 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] h6u4lzj6ho2w4q3fzbrzi9d0h348ahs 4507540 4507539 2026-08-01T05:06:29Z Jackie SMG 130890 /* Los míos datos */ 4507540 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] onb97etcv75bv3kwg2z87ztz7zd5pv1 4507541 4507540 2026-08-01T05:09:34Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507541 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía: Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 2csea0bjcq9002rmtka199m48hcgf9s 4507542 4507541 2026-08-01T05:10:20Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507542 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía: Dinámiques de Jackie SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] o03e5m4od7gmgigjhexdarrby771y71 4507543 4507542 2026-08-01T05:10:32Z Jackie SMG 130890 4507543 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía: Dinámiques de Jackie SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[Plantía: Naturalista d'América 2026| Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] m2koyz30zg8k8xd3k0gps2e3vwitggu 4507544 4507543 2026-08-01T05:10:52Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507544 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía: Dinámiques de Jackie SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] fx7451d7x7gnd0cwkw4yklbmga3d278 4507545 4507544 2026-08-01T05:11:21Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507545 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] iq1m2n2oh6ohfhxgqwoe0ubaf11o541 4507546 4507545 2026-08-01T05:11:53Z Jackie SMG 130890 4507546 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[Plantía: Usuariu K-pop]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 5rcx4kxtrq9q22iqvs6vbxn4cha7ii5 4507547 4507546 2026-08-01T05:12:23Z Jackie SMG 130890 4507547 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] mgk1b75b2sje0ze6i3ekz2yjs46kkf0 4507548 4507547 2026-08-01T05:12:39Z Jackie SMG 130890 4507548 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 2gvdr0gf9zg0ovhgbv2xfxhrxixlz33 4507549 4507548 2026-08-01T05:13:12Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507549 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] l2tipg5ee33vpesq5i4b4sr7lnwmo4a 4507550 4507549 2026-08-01T05:13:45Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507550 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[:ast:Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] pzy239e3349s1kgkcrsxvqo0fcxfr0f 4507551 4507550 2026-08-01T05:14:32Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507551 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] f6dgvn1xvl0cx7zo039m5lh4zp3j5dj 4507552 4507551 2026-08-01T05:15:06Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507552 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 7ui8u32gy7v07kh9bglnig7cy7k58m0 4507553 4507552 2026-08-01T05:15:23Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507553 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Naturalista d'Europa 2026|Plantía: Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ntg2nlupdphy0jbo8zfowkbtquwct01 4507554 4507553 2026-08-01T05:15:55Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507554 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] bnaj7zh4djk9qdb30difh6i7azymy00 4507555 4507554 2026-08-01T05:16:25Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507555 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]. # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 524j8elqni1myi790zr7fos2de3u1xg 4507556 4507555 2026-08-01T05:16:35Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507556 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía: Un nidi d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] bnaj7zh4djk9qdb30difh6i7azymy00 4507557 4507556 2026-08-01T05:17:20Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507557 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos 2026|Plantía:Un_nidi_d'arveyos 2026]] # [[Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[Plantía: Usuariu Residente España]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 898wyqlgl4vwixlh8fqr5d8kk722bty 4507558 4507557 2026-08-01T05:18:49Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507558 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] c9lq1nfik7q57wp9uiq9y8a2atmvhx7 4507559 4507558 2026-08-01T05:19:20Z Jackie SMG 130890 4507559 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] g7eidbjn1x9zqoklwuabdmu0hxwsp53 4507560 4507559 2026-08-01T05:19:33Z Jackie SMG 130890 4507560 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía: Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] a2v0ovjkrpjmxtlak3so7adgyi897yb 4507561 4507560 2026-08-01T05:20:19Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507561 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 8nmnsk0578cwzlzfw7eiswsfphwaltv 4507562 4507561 2026-08-01T05:20:38Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507562 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] l0epqfszi9s0fy2wm06buvpu4laruye 4507563 4507562 2026-08-01T05:21:25Z Jackie SMG 130890 4507563 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía: Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía: Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 1pv1r4knjdil6odl1e6fyyuvppw1ugc 4507564 4507563 2026-08-01T05:22:31Z Jackie SMG 130890 4507564 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes plantíes == === Les míes etiquetes d'usuariu === # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] oc712ibkl62iv39qemjtonfljlfyf06 4507565 4507564 2026-08-01T05:23:00Z Jackie SMG 130890 4507565 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] g16tctbxb8dgtd7r7kmax3ej081nuvd 4507566 4507565 2026-08-01T05:23:42Z Jackie SMG 130890 4507566 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] lx20hj32ajlu3bo1iklm05f90h4vkjo 4507567 4507566 2026-08-01T05:23:52Z Jackie SMG 130890 4507567 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía: Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía: Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ahl49stv2vofjaurkiul03yorh23g4d 4507568 4507567 2026-08-01T05:24:47Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507568 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] p35cp6x0x8z0hqlrkkrgj3tzke7rt3i 4507570 4507568 2026-08-01T05:25:46Z Jackie SMG 130890 4507570 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] csmjt6ho3kkgh40hiihs97zwcgskp83 4507571 4507570 2026-08-01T05:26:23Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507571 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini deKatseye]] # [[:ast:Plantía:Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] nam9lzr30g96s6r4eo4eupo7tf623eb 4507572 4507571 2026-08-01T05:26:34Z Jackie SMG 130890 4507572 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] omryehe54tgh4d76vvobpg4y43yxsqm 4507573 4507572 2026-08-01T05:27:06Z Jackie SMG 130890 4507573 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 3on3z702qrhojgxa5i9uq7rfc350f2q 4507575 4507573 2026-08-01T05:27:48Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507575 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 72esf74rmo00xl6nfk5zvzj71vlu81l 4507576 4507575 2026-08-01T05:28:27Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507576 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] grzahz401pv6s6bwm2vlqxaeodmgecf 4507579 4507576 2026-08-01T05:29:01Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507579 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] e5igfmbadxv88hmuf50xdn1j1jr0n7s 4507580 4507579 2026-08-01T05:29:19Z Jackie SMG 130890 4507580 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ng36xj6ifq38uwonodsehnhcp2jq87y 4507581 4507580 2026-08-01T05:29:38Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507581 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] r0v5hrsfgbt8prklqyzlysfea72ab9e 4507582 4507581 2026-08-01T05:30:41Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507582 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon Bannerman de Katseye|Manon_Bannerman_de_Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] s8ru5p1vmbt7lf3mnfqlblxv351d8yy 4507583 4507582 2026-08-01T05:31:12Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507583 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:anon_Bannerman_de_Katseye|Plantía:Manon Bannerman de Katseye|Manon_Bannerman_de_Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] q9jdqc8fsm1nspsepdxc0o5yu1o88ax 4507584 4507583 2026-08-01T05:31:33Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507584 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Plantía:Manon Bannerman de Katseye|Manon_Bannerman_de_Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 9ls7k3040olkts3ctjjoa7lnk2ds80c 4507585 4507584 2026-08-01T05:32:37Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507585 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 10t4yjb83bpyse3hlqkp32nencrbqmq 4507586 4507585 2026-08-01T05:33:22Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507586 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[Plantía:Jeung Yoonchae de Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] b3kqoxatfzptvv8eh9l4ec0nupgjii6 4507588 4507586 2026-08-01T05:33:54Z Jackie SMG 130890 4507588 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] jszulq4gkuk29s5qzra4bx9sbvdo678 4507589 4507588 2026-08-01T05:34:35Z Jackie SMG 130890 4507589 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 23u3xzaifvf376q02l8lk824kmwqlb3 4507590 4507589 2026-08-01T05:35:40Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507590 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu_Residente_Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] fy3iceh0km13ku189yiih2al1qgiety 4507592 4507590 2026-08-01T05:37:33Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507592 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] llmgkiwdsxa9w6huzm0mjbx9hyzpzyh 4507593 4507592 2026-08-01T05:38:02Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507593 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 8owx0zxpkjl929m7006uo7nbko6cmvc 4507594 4507593 2026-08-01T05:38:37Z Jackie SMG 130890 4507594 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu_Olvidadizu_Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] etdlbdyiw2hlfd5uw7ymbk85lflpbfx 4507595 4507594 2026-08-01T05:38:57Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507595 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríess|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 2v7ta13dv7e6hsgdarb8pzza2sf726a 4507596 4507595 2026-08-01T05:39:12Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507596 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] qx12v1rsaqrzt6yggcq62vru5578vn1 4507597 4507596 2026-08-01T05:39:53Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507597 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] nlav1bsdu7gtrauz7djdhc5bz9bs5mu 4507598 4507597 2026-08-01T05:41:11Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507598 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu_Visitante_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu_Residente_Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] ol8bkoumreue2oskwi4abhuqlspmocn 4507599 4507598 2026-08-01T05:41:28Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507599 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 7teukh8jwelbcvjews2vcafybk7v8xd 4507600 4507599 2026-08-01T05:42:08Z Jackie SMG 130890 4507600 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 8urexzrmxyrgsaleiutecd6ncoou05t 4507601 4507600 2026-08-01T05:42:45Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507601 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu_Residente_Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu_Visitante_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu_Residente_Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] sw702bihgw1b5dsbvshayz01ucmopft 4507602 4507601 2026-08-01T05:43:30Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507602 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 9lrk6b9sfr4vsc5zfnvx9o35nvfzhun 4507603 4507602 2026-08-01T05:44:15Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507603 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # # # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # # # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 8i1w5dzaod8khsh3xx0vo7h9uvahaxy 4507604 4507603 2026-08-01T05:44:40Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507604 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] fi9uh3dre9hc2lrwrdckly0n8trvbbd 4507605 4507604 2026-08-01T05:46:03Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507605 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] f54y1vr55yousue5onnmls2pv9w80ox 4507606 4507605 2026-08-01T05:47:21Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507606 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile|Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile|Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur|Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur|Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte|Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte|Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] aoblhufeddino344tan86uedn6mevkw 4507607 4507606 2026-08-01T05:48:22Z Jackie SMG 130890 /* Les míes etiquetes d'usuariu */ 4507607 wikitext text/x-wiki Hola, llámome '''Jackie SMG'''. Nun tengo l'asturianu como llingua materna, polo que te estimaría que me comentares cualquier erru que cometiera, siempres dende'l respetu, claro tá. Ver también: [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques]]. == Los míos datos == {| class="wikitable" | colspan="1.0" rowspan="5.0" |{{#Babel:es-N|en-1|ast-1}} |colspan="3.0" rowspan="1.0" | '''Países''' |- |{{Plantía: Usuariu Visitante Chile}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Arxentina}} |{{Plantía: Usuariu Visitante Brasil}} |- |D |D |D |- |D |D |D |- |D |D |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Dinámiques''' |- |{{Plantía: Dinámiques de Jackie SMG}} |{{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} |{{Plantía: Naturalista d'América 2026}} |D |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | '''Música''' |- |{{Plantía:Usuariu K-pop}} |{{Plantía: Katseye}} |{{Plantía: Daniela Avanzini de Katseye}} |- |colspan="4.0" rowspan="1.0" | ''' Mou d'edición.''' |- |{{Plantía:Usuariu Olvidadizu Categoríes}} |D |D |D |} == Los míos artículos == === Les míos traducciones === ==== Del Inglés al Castellanu ==== # [[:es:_Palmera_datilera_de_Judea|Palmera datilera de Judea]] # [[:es:_Asesinato_de_Mahatma_Gandhi|Asesinato de Mahatma Gandhi]] # [[:es:_Idioma_riau|Idioma riau]] # [[:es:_Instituto_Arava_de_Estudios_Ambientales|Instituto Arava de Estudios Ambientales]] # [[:es:_Paint_Drying|Paint Drying]] # [[:es:_Danske_Bank_(Irlanda_del_Norte)|Danske Bank (Irlanda del Norte)]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:Lenguas_criollas_de_base_neerlandesa |Lenguas criollas de base neerlandesa]] # [[:es:_Criollo_barbiezos|Criollo barbiezos]] # [[:es:_Criollo_negerhollands|Criollo negerhollands]] # [[:es:_Criollo_skepi|Criollo skepi]] # [[:es:_Criollo_Javindo|Criollo javindo]] # [[:es:_Criollo_Petjo|Criollo petjo]] # [[:es:_Heikeopsis|Heikeopsis]] # [[:es:_Dorippidae|Dorippidae]] # [[:es:_Heikeopsis_arachnoides|Heikeopsis arachnoides]] # [[:es:_Inglés_de_Singapur|Inglés de Singapur]] # [[:es:_Clasificaciones_de_la_nieve|Clasificaciones de la nieve]] # [[:es:_Palabras_esquimales_para_la_nieve|Palabras esquimales para la nieve]] # [[:es:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:es:_Rick_Ian_Morris|Rick Ian Morris]] # [[:es:_Don_Yoder|Don Yoder]] # [[:es:_Traumatofobia|Traumatofobia]] # [[:es:_Macrobdella_decora|Macrobdella decora]] # [[:es:_Triple_Play_2000|Triple Play 2000]] ==== Del Catalán al Castellanu ==== # [[:es:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] ==== Del Castellanu al Asturianu ==== # [[:ast:_Nasua_nasua|Nasua nasua]] # [[:ast:_Ortalis_vetula|Ortalis vetula]] # [[:ast:_Maghagendorfita|Maghagendorfita]] # [[:ast:_Palmera_datilera_de_Xudea|Palmera datilera de Xudea]] # [[:ast:_Islam_en_Tanzania|Islam en Tanzania]] # [[:ast:_Lynx_lynx|Lynx lynx]] # [[:ast:_Phoxinus_phoxinus|Phoxinus phoxinus]] # [[:ast:_Coregonus_fera|Coregonus fera]] # [[:ast: Bassariscus_astutus|Bassariscus astutus]] # [[:ast:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Alianza Francesa de Traiguén|Alianza Francesa de Traiguén]] # [[:ast:Adalia_decempunctata|Adalia decempunctata]] # [[:ast:Coregonus_lucinensis|Coregonus lucinensis]] # [[:ast:Coregonus_macrophthalmus|Coregonus macrophthalmus]] # [[:ast:Ciberataque_autónomo_de_OpenAI_de_2026|Ciberataque autónomu de OpenAI de 2026]] # [[:ast:Traiguén|Traiguén]] # [[:ast:Coregonus_tugun|Coregonus tugun]] # [[:ast:OpenAI|OpenAI]] # [[:ast:_Nasua_narica|Nasua narica]] # [[:ast:_Komako_Kimura|Komako Kimura]] # [[:ast:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] # [[:ast:Anolis_concolor|Anolis concolor]] # [[:ast:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] ==== Del Inglés al Asturianu ==== # [[:ast:_Idiomes_nos_censu|Idiomes nos censu]] == Les míes etiquetes d'usuariu == # [[:ast:Plantía:Dinámiques_de_Jackie_SMG|Dinámiques de Jackie SMG]] # [[:ast:Plantía:Naturalista_d'América_2026|Naturalista d'América 2026]] # [[Plantía:Naturalista_d'Europa_2026|Naturalista d'Europa 2026]] # [[:ast:Plantía:Un_nidi_d'arveyos_2026|Un nidi d'arveyos 2026]] # [[:ast:Plantía:_Gorgo_d'Esparta_2027|Gorgo d'Esparta 2027]] # [[:ast:Plantía:Katseye|Katseye]] # [[:ast:Plantía:Megan_Skiendel_de_Katseye|Megan Skiendel de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Daniela_Avanzini_de_Katseye|Daniela Avanzini de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Lara_Raj_de_Katseye|Lara Raj de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Sophia_Laforteza_de_Katseye|Sophia Laforteza de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Manon_Bannerman_de_Katseye|Manon Bannerman de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Jeung_Yoonchae_de_Katseye|Jeung Yoonchae de Katseye]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_K-pop|Usuariu K-pop]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Arxentina|Usuariu Visitante Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Arxentina|Usuariu Residente Arxentina]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Brasil|Usuariu Visitante Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Brasil|Usuariu Residente Brasil]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Chile|Usuariu Visitante Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Chile|Usuariu Residente Chile]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Sur|Usuariu Visitante Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Sur|Usuariu Residente Corea del Sur]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Corea_del_Norte|Usuariu Visitante Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Corea_del_Norte|Usuariu Residente Corea del Norte]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_España|Usuariu Visitante España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_España|Usuariu Residente España]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Filipinas|Usuariu Visitante Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Filipinas|Usuariu Residente Filipinas]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Francia|Usuariu Visitante Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Francia|Usuariu Residente Francia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Italia|Usuariu Visitante Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Italia|Usuariu Residente Italia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Visitante_Rusia|Usuariu Visitante Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Residente_Rusia|Usuariu Residente Rusia]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Categoríes|Usuariu Categoríes]] # [[:ast:Plantía:Usuariu_Olvidadizu_Categoríes|Usuariu Olvidadizu Categoríes]] == Les míos lemes == * «Cuando torno una páxina, recién considero que la páxina foi esitosa cuando la mayoría de les ediciones nun fueron feches por min.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «Los vidrios rotos no deben arreglarse, pero tampoco ocultarse. Los vidrios rotos deben mostrarse y exhibirse, pero habiéndolos limado para que no le haga daño a nadie.» ~ [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] * «On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.» ~ '''[[Antoine de Saint-Exupéry]]''' == Los míos talleres == * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_1|Ver aina]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_2|Plantía]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_3|Taller 3]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_4|Taller 4]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_5|Taller 5]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_6|Llagu Jugla]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_7|Ríu Loa]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_8|Valle del Elqui]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_9|Monte Mitchell]] * [[:ast: Usuariu: Jackie_SMG/Taller_10|Taller 10]] 2ndpnc7gmpt0g6ha7d3ad83u1xgftaz 2 284021 4507493 4507167 2026-08-01T04:19:33Z Jackie SMG 130890 Sustituyendo la páxina por '[[:es:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]]' 4507493 wikitext text/x-wiki [[:es:Hippoglossus_stenolepis|Hippoglossus stenolepis]] qplrg4gvpaty2in3pf8257gb4006cv0 4507497 4507493 2026-08-01T04:21:27Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507497 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2 284042 4507362 4507066 2026-07-31T19:34:19Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026 */ 4507362 wikitext text/x-wiki == Reglamentu == === Regles de Participación === * Los usuarios nun tienen qu'apuntase previamente pa poder participar. * Los usuarios tienen qu'aceutar toles regles pa participar. El fechu de participar na dinámica implica l'aceptación automática d'esti reglamentu. === Regles de Plazu === * Los usuarios tienen que cumplir los requisitos dientro del plazu asignáu. * Los usuarios pueden solicitar depués una condecoración, pero si se precisen ferramientes complexes non apurríes, nun s'unvien los enllaces correspondientes (difs o historial), nun se puen determinar los plazos, etc., la Organización acútase'l derechu de non condecorar. * Les feches d'entamu siempres van ser públiques con antelación. * Les feches de finalización pueden establecese antes o mientres la dinámica, pudiendo aplazar el plazu de finalización, pero non acurtialu. * Toles hores y feches establécense col Calendariu Gregorianu n'UTC ±00:00 === Regles de Condecoración === * Los usuarios tienen que contautar al traviés de la páxina de discusión de la subpáxina encargada de les dinámiques pa llograr la so condecoración. Si contauten al traviés de la páxina de discusión propia del organizador, van ser redireccionaos a la canal correspondiente. * Les condecoraciones solo van tener validez oficial dientro de la dinámica si son apurríes pola Organización. Cualesquier condecoración asitiada por terceros va considerase nula y va retirase de la llista interna del proyeutu. * Los usuarios que reclamen una condecoración ensin cumplir la totalidá de los requisitos nun van ser compensaos, teniendo la opción de completar les xeres que falten dientro del plazu asignáu pa poder llograla. * Los usuarios tienen que facilitar los enllaces correspondientes (difs o historial) que demuestren les sos ediciones pa ser condecoraos. === Regles de Rexistru === * Los usuarios reconocíos en cada dinámica van apaecer nuna llista na seición correspondiente a cada eventu. Al tratase d'un rexistru históricu y públicu del proyeutu, nun se va poder solicitar la exclusión de dicha llista. === Regles de Requisitos === * Esisten requisitos retroactivos (R², que tienen que cumplise antes o mientres la dinámica) y activos (Rª, que tienen que cumplise mientres el desarrollu de la mesma). * Una dinámica puede prescindir de requisitos retroactivos ensin qu'esto sía motivu de reclamación. * Los requisitos d'una dinámica nun se van camudar una vegada empecipiada, pero van poder modificase antes del so empiezu. * Siempre que se pida una cifra nun requisitu, permítese namás esa cifra y toles cifres superiores. === Regles de Anulación === * Los usuarios que cometan vandalismu na páxina de Dinámiques (como camudar maliciosamente la llista de condecorados, camudar les regles de forma unilateral, borrar dinámiques en cursu, etc.) van perder el derechu a recibir cualesquier condecoración mientres la dinámica vixente y les siguientes 5 dinámiques entamaes. * Si un usuario infrinxe cualesquier de les normes d'esti reglamentu de forma repitida (la mesma regla en 3 o más ocasiones), y tres recibir les esplicaciones correspondientes per parte de la Organización aportuna nel so comportamientu, va considerase una actitú disruptiva intencionada. Nesti casu, la Organización va anular la so participación na dinámica vixente y na posterior. '''''Avisu:''' Esti proyeutu nun ye oficial nin ta afiliáu a nengún Wikiproyeutu.'' == Organización == === Miembros === {| class="wikitable" |Usuariu |Predebut |Debut |Salida |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |25/7/2026 |- |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Escoyer por consensu a un líder en casu de renuncia, muerte o inactividá por más de 200 díes * Renunciar === Líderes === {| class="wikitable" |Usuariu |Asunción |Renuncia |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Destituyir miembros * Incorporar miembros * Crear dinámiques * Aplazar dinámiques * Anular participaciones * Camudar regles * Renunciar == Dinámica X: Gorgo d'Esparta 2027 == '''Plazu: 8/3/2027, 00:00 - 8/3/2027, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 7 referencies d'una muyer importante. * R²: Ten 2000 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 3: Un nidi d'arveyos 2026 == '''Plazu: 10/8/2026, 00:00 - 29/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un agua lótica. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un agua léntica. * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 4 referencies de llugares poblaos. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies de un accidente xeográficu de tipu positivu. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un accidente xeográficu de tipu negativu. * R²: Ten 80 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 == '''Plazu: 1/8/2026, 00:00 - 12/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'América. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'América. * R²: Ten 50 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026 == '''Plazu: 25/7/2026, 00:00 - 2/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'Europa. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'Europa. * R²: Ten 30 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- |[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] |25/7/2026, 01:57 |<ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Adalia_decempunctata&oldid=4506026</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043</ref> |} == Referencies == {{Llistaref}} 5j7nobq47y9bv64fqwwj8a96340z0f2 4507512 4507362 2026-08-01T04:34:06Z Jackie SMG 130890 /* Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 */ 4507512 wikitext text/x-wiki == Reglamentu == === Regles de Participación === * Los usuarios nun tienen qu'apuntase previamente pa poder participar. * Los usuarios tienen qu'aceutar toles regles pa participar. El fechu de participar na dinámica implica l'aceptación automática d'esti reglamentu. === Regles de Plazu === * Los usuarios tienen que cumplir los requisitos dientro del plazu asignáu. * Los usuarios pueden solicitar depués una condecoración, pero si se precisen ferramientes complexes non apurríes, nun s'unvien los enllaces correspondientes (difs o historial), nun se puen determinar los plazos, etc., la Organización acútase'l derechu de non condecorar. * Les feches d'entamu siempres van ser públiques con antelación. * Les feches de finalización pueden establecese antes o mientres la dinámica, pudiendo aplazar el plazu de finalización, pero non acurtialu. * Toles hores y feches establécense col Calendariu Gregorianu n'UTC ±00:00 === Regles de Condecoración === * Los usuarios tienen que contautar al traviés de la páxina de discusión de la subpáxina encargada de les dinámiques pa llograr la so condecoración. Si contauten al traviés de la páxina de discusión propia del organizador, van ser redireccionaos a la canal correspondiente. * Les condecoraciones solo van tener validez oficial dientro de la dinámica si son apurríes pola Organización. Cualesquier condecoración asitiada por terceros va considerase nula y va retirase de la llista interna del proyeutu. * Los usuarios que reclamen una condecoración ensin cumplir la totalidá de los requisitos nun van ser compensaos, teniendo la opción de completar les xeres que falten dientro del plazu asignáu pa poder llograla. * Los usuarios tienen que facilitar los enllaces correspondientes (difs o historial) que demuestren les sos ediciones pa ser condecoraos. === Regles de Rexistru === * Los usuarios reconocíos en cada dinámica van apaecer nuna llista na seición correspondiente a cada eventu. Al tratase d'un rexistru históricu y públicu del proyeutu, nun se va poder solicitar la exclusión de dicha llista. === Regles de Requisitos === * Esisten requisitos retroactivos (R², que tienen que cumplise antes o mientres la dinámica) y activos (Rª, que tienen que cumplise mientres el desarrollu de la mesma). * Una dinámica puede prescindir de requisitos retroactivos ensin qu'esto sía motivu de reclamación. * Los requisitos d'una dinámica nun se van camudar una vegada empecipiada, pero van poder modificase antes del so empiezu. * Siempre que se pida una cifra nun requisitu, permítese namás esa cifra y toles cifres superiores. === Regles de Anulación === * Los usuarios que cometan vandalismu na páxina de Dinámiques (como camudar maliciosamente la llista de condecorados, camudar les regles de forma unilateral, borrar dinámiques en cursu, etc.) van perder el derechu a recibir cualesquier condecoración mientres la dinámica vixente y les siguientes 5 dinámiques entamaes. * Si un usuario infrinxe cualesquier de les normes d'esti reglamentu de forma repitida (la mesma regla en 3 o más ocasiones), y tres recibir les esplicaciones correspondientes per parte de la Organización aportuna nel so comportamientu, va considerase una actitú disruptiva intencionada. Nesti casu, la Organización va anular la so participación na dinámica vixente y na posterior. '''''Avisu:''' Esti proyeutu nun ye oficial nin ta afiliáu a nengún Wikiproyeutu.'' == Organización == === Miembros === {| class="wikitable" |Usuariu |Predebut |Debut |Salida |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |25/7/2026 |- |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Escoyer por consensu a un líder en casu de renuncia, muerte o inactividá por más de 200 díes * Renunciar === Líderes === {| class="wikitable" |Usuariu |Asunción |Renuncia |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Destituyir miembros * Incorporar miembros * Crear dinámiques * Aplazar dinámiques * Anular participaciones * Camudar regles * Renunciar == Dinámica X: Gorgo d'Esparta 2027 == '''Plazu: 8/3/2027, 00:00 - 8/3/2027, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 7 referencies d'una muyer importante. * R²: Ten 2000 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 3: Un nidi d'arveyos 2026 == '''Plazu: 10/8/2026, 00:00 - 29/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un agua lótica. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un agua léntica. * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 4 referencies de llugares poblaos. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies de un accidente xeográficu de tipu positivu. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un accidente xeográficu de tipu negativu. * R²: Ten 80 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 == '''Plazu: 1/8/2026, 00:00 - 12/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'América. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'América. * R²: Ten 50 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- |[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] | |<ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Anolis_concolor&oldid=4507488</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Hippoglossus_stenolepis&oldid=4507500</ref> |} == Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026 == '''Plazu: 25/7/2026, 00:00 - 2/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'Europa. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'Europa. * R²: Ten 30 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- |[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] |25/7/2026, 01:57 |<ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Adalia_decempunctata&oldid=4506026</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043</ref> |} == Referencies == {{Llistaref}} 24h0ea88p2vrtpsms8usvjokmd83ppg 4507513 4507512 2026-08-01T04:34:46Z Jackie SMG 130890 4507513 wikitext text/x-wiki == Reglamentu == === Regles de Participación === * Los usuarios nun tienen qu'apuntase previamente pa poder participar. * Los usuarios tienen qu'aceutar toles regles pa participar. El fechu de participar na dinámica implica l'aceptación automática d'esti reglamentu. === Regles de Plazu === * Los usuarios tienen que cumplir los requisitos dientro del plazu asignáu. * Los usuarios pueden solicitar depués una condecoración, pero si se precisen ferramientes complexes non apurríes, nun s'unvien los enllaces correspondientes (difs o historial), nun se puen determinar los plazos, etc., la Organización acútase'l derechu de non condecorar. * Les feches d'entamu siempres van ser públiques con antelación. * Les feches de finalización pueden establecese antes o mientres la dinámica, pudiendo aplazar el plazu de finalización, pero non acurtialu. * Toles hores y feches establécense col Calendariu Gregorianu n'UTC ±00:00 === Regles de Condecoración === * Los usuarios tienen que contautar al traviés de la páxina de discusión de la subpáxina encargada de les dinámiques pa llograr la so condecoración. Si contauten al traviés de la páxina de discusión propia del organizador, van ser redireccionaos a la canal correspondiente. * Les condecoraciones solo van tener validez oficial dientro de la dinámica si son apurríes pola Organización. Cualesquier condecoración asitiada por terceros va considerase nula y va retirase de la llista interna del proyeutu. * Los usuarios que reclamen una condecoración ensin cumplir la totalidá de los requisitos nun van ser compensaos, teniendo la opción de completar les xeres que falten dientro del plazu asignáu pa poder llograla. * Los usuarios tienen que facilitar los enllaces correspondientes (difs o historial) que demuestren les sos ediciones pa ser condecoraos. === Regles de Rexistru === * Los usuarios reconocíos en cada dinámica van apaecer nuna llista na seición correspondiente a cada eventu. Al tratase d'un rexistru históricu y públicu del proyeutu, nun se va poder solicitar la exclusión de dicha llista. === Regles de Requisitos === * Esisten requisitos retroactivos (R², que tienen que cumplise antes o mientres la dinámica) y activos (Rª, que tienen que cumplise mientres el desarrollu de la mesma). * Una dinámica puede prescindir de requisitos retroactivos ensin qu'esto sía motivu de reclamación. * Los requisitos d'una dinámica nun se van camudar una vegada empecipiada, pero van poder modificase antes del so empiezu. * Siempre que se pida una cifra nun requisitu, permítese namás esa cifra y toles cifres superiores. === Regles de Anulación === * Los usuarios que cometan vandalismu na páxina de Dinámiques (como camudar maliciosamente la llista de condecorados, camudar les regles de forma unilateral, borrar dinámiques en cursu, etc.) van perder el derechu a recibir cualesquier condecoración mientres la dinámica vixente y les siguientes 5 dinámiques entamaes. * Si un usuario infrinxe cualesquier de les normes d'esti reglamentu de forma repitida (la mesma regla en 3 o más ocasiones), y tres recibir les esplicaciones correspondientes per parte de la Organización aportuna nel so comportamientu, va considerase una actitú disruptiva intencionada. Nesti casu, la Organización va anular la so participación na dinámica vixente y na posterior. '''''Avisu:''' Esti proyeutu nun ye oficial nin ta afiliáu a nengún Wikiproyeutu.'' == Organización == === Miembros === {| class="wikitable" |Usuariu |Predebut |Debut |Salida |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |25/7/2026 |- |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Escoyer por consensu a un líder en casu de renuncia, muerte o inactividá por más de 200 díes * Renunciar === Líderes === {| class="wikitable" |Usuariu |Asunción |Renuncia |- |[[Usuariu: Jackie SMG|Jackie SMG]] |8/7/2026 |- |} ==== Facultaes ==== * Revisar solicitúes de condecoración * Condecorar * Denegar condecoraciones * Correxir vandalismu na páxina de dinámiques * Destituyir miembros * Incorporar miembros * Crear dinámiques * Aplazar dinámiques * Anular participaciones * Camudar regles * Renunciar == Dinámica X: Gorgo d'Esparta 2027 == '''Plazu: 8/3/2027, 00:00 - 8/3/2027, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 7 referencies d'una muyer importante. * R²: Ten 2000 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 3: Un nidi d'arveyos 2026 == '''Plazu: 10/8/2026, 00:00 - 29/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un agua lótica. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un agua léntica. * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 4 referencies de llugares poblaos. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies de un accidente xeográficu de tipu positivu. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un accidente xeográficu de tipu negativu. * R²: Ten 80 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- | | | |} == Dinámica 2: Naturalista d'América 2026 == '''Plazu: 1/8/2026, 00:00 - 12/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'América. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'América. * R²: Ten 50 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- |[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] |1/8/2026, 04:34 |<ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Anolis_concolor&oldid=4507488</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Hippoglossus_stenolepis&oldid=4507500</ref> |} == Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026 == '''Plazu: 25/7/2026, 00:00 - 2/8/2026, 23:59''' * Rª: Crea o traduz 2 artículos con 3 referencies d'animales endémicos naturalmente d'Europa. * Rª: Crea o traduz 1 artículu con 3 referencies d'un animal non endémicu naturalmente d'Europa. * R²: Ten 30 ediciones na Wikipedia n'asturianu. {| class="wikitable" |Usuariu |Fecha |Referencies |- |[[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] |25/7/2026, 01:57 |<ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Adalia_decempunctata&oldid=4506026</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034</ref><ref>https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043</ref> |} == Referencies == {{Llistaref}} pvf5i3zbd7m4pa772qkf2nsl4dtohn6 2 284050 4507365 4507176 2026-08-01T00:12:22Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507365 wikitext text/x-wiki Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones == Referencies == {{Llistaref}} jyyff52rlzi9kruqp7oiehcbb17h1bl 4507369 4507365 2026-08-01T00:15:00Z Jackie SMG 130890 4507369 wikitext text/x-wiki Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones db0zibdkhkwzhcj22o81cjiazrxyal0 4507370 4507369 2026-08-01T00:15:43Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507370 wikitext text/x-wiki - [[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones]] ok1fa4mx564edp0p3kxtfkgqoflkpa2 4507371 4507370 2026-08-01T00:15:52Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507371 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Llista de wikipedistes por númberu d'ediciones]] 4wiaqv6aewabtbgyfzao8heyjl9te3w 2 284056 4507474 4504805 2026-08-01T04:03:54Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507474 wikitext text/x-wiki '''''Rhopalophora'' peruana''''' ye una especie d'[[Cerambycidae|escarabayu llongicornio]] del xéneru Rhopalophorini, categorizada na tribu Rhopalophonini, de la subfamilia Cerambycinae.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS" /> Foi descrita por Martins, Galileo & Santos-Silva en 2015.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS">{{Cita web|url=http://titan.gbif.fr/sel_genann1.php?numero=38165|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=francés|editorial=[[Instituto de Investigación para el Desarrollo]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gbif.org/species/8702593|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[Global Biodiversity Information Facility]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.biolib.cz/en/taxon/id1189075/|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[BioLib|Biological Library]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref> {{Ficha de taxón|name=''Rhopalophora peruana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Coleoptera]]|familia=[[Cerambycidae]]|tribus=[[Rhopalophorini]]|genus=[[Rhopalophora]]|species='''Rhopalophora peruana'''|species_authority=Martins, Galileo & Santos-Silva, 2015}} Original: [[:es:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] == Referencies == {{Llistaref}} qvxwtv59sm0fvcfgwls64ahm5nxm6ok 4507482 4507474 2026-08-01T04:13:39Z Jackie SMG 130890 Desaniciáu'l conteníu de la páxina 4507482 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4507504 4507482 2026-08-01T04:24:38Z Jackie SMG 130890 4507504 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Adalia_decempunctata&oldid=4506026 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043 Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) g0tp7ey46fnhvno88ehfvsag2bhnpqt 4507506 4507504 2026-08-01T04:27:25Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG */ 4507506 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043 Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) 8twr1kxg5ppbsnhragbao4r0lxiyk1r 4507507 4507506 2026-08-01T04:27:46Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG */ 4507507 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505 # # Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) 4on34vv9ca48hrh0bo7416ow3oergfc 4507508 4507507 2026-08-01T04:28:36Z Jackie SMG 130890 4507508 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Anolis_concolor&oldid=4507488 # Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) iqiacg8i64eb6nza7h8swvv6nmd1t42 4507509 4507508 2026-08-01T04:30:00Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG */ 4507509 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Anolis_concolor&oldid=4507488 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Hippoglossus_stenolepis&oldid=4507500 Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) dgsp2d0nbml7tyyb440hgigdc94jb90 4507510 4507509 2026-08-01T04:30:41Z Jackie SMG 130890 Desaniciáu'l conteníu de la páxina 4507510 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4507527 4507510 2026-08-01T04:51:19Z Jackie SMG 130890 4507527 wikitext text/x-wiki == 1 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#CF702B|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 2 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#5FAF60|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 3 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#C7A52B|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 4 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF6F00|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 5 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#52ADFF|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 6 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#43AF66|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 7 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF9C2B|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 8 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#A7A72A|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 9 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#9FD5D1|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 10 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#E4717A|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 11 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#78AF56|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 12 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FFB678|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 13 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#FF678F|info-s=8|info-fc=#fff|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> == 14 == {{Userbox/Userbox|border-c=#FFD700|border-s=1|id-c=#FFD700|id-s=12|id-fc=#fff|info-c=#52ADFF|info-s=8|info-fc=#FFD400|id=[[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|50px]] |info= Esti usuariu completó con ésitu la dinámica '''[[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]'''}} <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantíes userbox Dinámiques de Jackie SMG]]<noinclude> ki9vln49frzshrc7drvkd5z4mtfscqq 2 284067 4507484 4504931 2026-08-01T04:14:31Z Jackie SMG 130890 Sustituyendo la páxina por '[[:es:Anolis_concolor]]' 4507484 wikitext text/x-wiki [[:es:Anolis_concolor]] 0oimadnscl4ixf9m5jp7l9g2m0cpnbz 4507489 4507484 2026-08-01T04:16:48Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507489 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4507530 4507489 2026-08-01T04:59:00Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507530 wikitext text/x-wiki Mide 6,15-7,55 mm de longitud luzp3o029lx7fo0k0ql62vw60w3qjp8 4507531 4507530 2026-08-01T04:59:07Z Jackie SMG 130890 4507531 wikitext text/x-wiki Mide 6,15-7,55 mm de longitud. azh55vz5c8l6csii7jpbakr7z0jian6 4507532 4507531 2026-08-01T04:59:26Z Jackie SMG 130890 4507532 wikitext text/x-wiki Mide 6,15-7,55 mm de longitud. == Distribución == Ye endémicu de la isla de San Andrés, [[Colombia]]; anque vive en cayos cercanos como Cayo Acuario y Cayo Bolívar.<ref name=":0" /> == Alimentación == Aliméntase de grillos, formigues del xéneru Pseudomyrmex, cucaraches, escarabayos y pequeñes arañes.<ref>https://diversidadbiologica1upn.wordpress.com/2018/05/26/anolis-concolor/</ref> cs3b22ybwqwg4l40aru61vdecpr6ifw 4507533 4507532 2026-08-01T04:59:37Z Jackie SMG 130890 Sustituyendo la páxina por 'Mide 6,15-7,55 mm de longitud.' 4507533 wikitext text/x-wiki Mide 6,15-7,55 mm de longitud. azh55vz5c8l6csii7jpbakr7z0jian6 4507534 4507533 2026-08-01T04:59:51Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507534 wikitext text/x-wiki Mide entre 6,15 y 7,55 mm de longitud. mko1ib4p6wdt5wpvhuewpqol78zfert 4507535 4507534 2026-08-01T04:59:59Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507535 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2 284077 4507526 4507034 2026-08-01T04:50:58Z Jackie SMG 130890 Desaniciáu'l conteníu de la páxina 4507526 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3 284078 4507521 4506486 2026-08-01T04:45:28Z Jackie SMG 130890 Desaniciáu'l conteníu de la páxina 4507521 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3 284111 4507502 4506059 2026-08-01T04:23:46Z Jackie SMG 130890 /* Naturalista d'Europa 2026 - Jackie SMG */ 4507502 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'Europa 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Adalia_decempunctata&oldid=4506026 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043 Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) rr72zamr13i0m5jfxdb77y462uknz1y 4507511 4507502 2026-08-01T04:31:05Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507511 wikitext text/x-wiki == Naturalista d'América 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhopalophora_peruana&oldid=4507505 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Anolis_concolor&oldid=4507488 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Hippoglossus_stenolepis&oldid=4507500 Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 04:31 1 ago 2026 (UTC) == Naturalista d'Europa 2026 - Jackie SMG == Hola, organización: Escribo p'avisar que cumplo con tolos requisitos de la Dinámica mentada enantes. Artículos: # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Adalia_decempunctata&oldid=4506026 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_lucinensis&oldid=4506034 # https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Coregonus_macrophthalmus&oldid=4506043 Munches gracies. [[Usuariu:Jackie SMG|Jackie SMG]] ([[Usuariu alderique:Jackie SMG|alderique]]) 01:54 25 xnt 2026 (UTC) kq4l0jdpc6zibsepjj4b8c3x9mkmvk1 2 284172 4507348 4507197 2026-07-31T18:45:01Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507348 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 4507349 4507348 2026-07-31T18:45:17Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507349 wikitext text/x-wiki .. iegvvlibf0prco1vgdvofg9se788l1c 4507350 4507349 2026-07-31T18:45:25Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507350 wikitext text/x-wiki ... cxfmna2yexenai48cxqml72x4i4ee6e 4507351 4507350 2026-07-31T18:45:30Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507351 wikitext text/x-wiki .... e8rhiz0tks39lthvf9x9y3pdkzx6oa0 4507352 4507351 2026-07-31T18:45:46Z Jackie SMG 130890 4507352 wikitext text/x-wiki ..... r9dq72zl0a2bq1wr6s6k7pa0cr9kkh2 4507353 4507352 2026-07-31T18:45:53Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507353 wikitext text/x-wiki ...... habe21zkmtjw5941jmgv0jjvm61qvxi 4507354 4507353 2026-07-31T18:47:39Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507354 wikitext text/x-wiki ....... navqiwt3w5v04q69sywnqc3dg8326rb 4507355 4507354 2026-07-31T18:47:46Z Jackie SMG 130890 4507355 wikitext text/x-wiki ...... habe21zkmtjw5941jmgv0jjvm61qvxi 4507356 4507355 2026-07-31T18:48:50Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507356 wikitext text/x-wiki ....... navqiwt3w5v04q69sywnqc3dg8326rb 4507357 4507356 2026-07-31T18:48:56Z Jackie SMG 130890 4507357 wikitext text/x-wiki ...... habe21zkmtjw5941jmgv0jjvm61qvxi 4507358 4507357 2026-07-31T18:49:03Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507358 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4507366 4507358 2026-08-01T00:12:46Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507366 wikitext text/x-wiki [[:es:Monte Mitchell]][[File:Mount-mitchell-south-nc1.jpg|miniaturadeimagen|Visu del monte Mitchell]] El '''monte Mitchell''' (''Attakulla'' en [[Idioma cheroqui|Cherokee]])<ref name="Bradford">{{Cite web|url=https://ncpedia.org/gazetteer/search/Mount%20Mitchell/0%C2%A0|title=North Carolina Gazetteer|last=Bradford|first=Erin|date=2019-12-05|work=NCpedia|access-date=2020-11-22|language=en-US|archive-date=2021-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114150845/https://ncpedia.org/gazetteer/search/Mount%20Mitchell/0%C2%A0|url-status=live}}</ref> ye el picu más altu de los montes de los [[Apalaches]] y el picu más altu nel este d'Estaos Xuníos, midiendo 2.038 {{Esd|[[m s. n. m.]]}} Foi el puntu más altu de cualquier estáu de los Estaos Xuníos hasta que [[Texas]] se xunió a la Unión en 1845.<ref>https://peakery.com/mount-mitchell-north-carolina/</ref> El puntu más altu más cercanu al este de los [[Los Montes Peñascosos|Montes Predresos]] ye [[Harney Peak]] nes [[Black Hills|Llombes Negres]] de [[Dakota del Sur]]. El monte Mitchell atópase barganal de Burnsville (Carolina del Norte) nel condáu de Yancey, [[Carolina del Norte]], y a unes 32 milles (51 km) al nordés de Asheville. Ta protexíu dientro del ''Monte Mitchell State Park'' y arrodiáu pol ''Monte nacional Pisgah''. 4adjxoii37fnblm5jnrtq3h0m7hvsrz 4507367 4507366 2026-08-01T00:13:45Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507367 wikitext text/x-wiki [[:es:Monte Mitchell]][[File:Mount-mitchell-south-nc1.jpg|miniaturadeimagen|Visu del monte Mitchell]] El '''monte Mitchell''' (''Attakulla'' en [[Idioma cheroqui|Cherokee]])<ref name="Bradford">{{Cite web|url=https://ncpedia.org/gazetteer/search/Mount%20Mitchell/0%C2%A0|title=North Carolina Gazetteer|last=Bradford|first=Erin|date=2019-12-05|work=NCpedia|access-date=2020-11-22|language=en-US|archive-date=2021-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114150845/https://ncpedia.org/gazetteer/search/Mount%20Mitchell/0%C2%A0|url-status=live}}</ref> ye el picu más altu de los montes de los [[Apalaches]] y el picu más altu nel este d'Estaos Xuníos, midiendo 2.038 {{Esd|[[m s. n. m.]]}} Foi el puntu más altu de cualquier estáu de los Estaos Xuníos hasta que [[Texas]] se xunió a la Unión en 1845.<ref>https://peakery.com/mount-mitchell-north-carolina/</ref> El puntu más altu más cercanu al este de los [[Los Montes Peñascosos|Montes Predresos]] ye [[Harney Peak]] nes [[Black Hills|Llombes Negres]] de [[Dakota del Sur]]. El monte Mitchell atópase barganal de Burnsville (Carolina del Norte) nel condáu de Yancey, [[Carolina del Norte]], y a unes 32 milles (51 km) al nordés de Asheville. Ta protexíu dientro del ''Monte Mitchell State Park'' y arrodiáu pol ''Monte nacional Pisgah''. == Referencies == {{Llistaref}} 1xwzp4z5d856lytam0funnhr1cxpvtr 0 284173 4507344 4507204 2026-07-31T18:02:46Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507344 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|status_system - iucn3.1|name=Coatí de nariz blanca|status=LC|status_ref=<ref name=iucn>{{IUCN|asesores=Samudio, R., Kays, R., Cuarón, A.D., Pino, J.L. & Helgen, K.|año=2008|edición IUCN=2010.1|consultado=22 de abril de 2010}}</ref>|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Mammalia]]|infraclassis=[[Placentalia]]|ordo=[[Carnivora]]|subordo=[[Caniformia]]|familia=[[Procyonidae]]|subfamilia=[[Procyoninae]]|genus=[[Nasua]]|species='''N. narica'''|species_authority=([[Linnaeus]], 1766)|subdivision_ranks=subespecies|subdivision=*''N.n. molaris'' <small>(Merriam, 1902)</small> *''N.n. narica'' <small>(Linnaeus, 1766)</small> *''N.n. nelsoni'' <small>(Merriam, 1901)</small> *''N.n. yucatanica'' <small>(J.A. Allen, 1904)</small>|range_map=White-nosed Coati area.png|range_map_width=220px|range_map_caption= Distribución de ''Nasua narica''}} [[File:Young_Coati.png|miniaturadeimagen|Xoven coatí en [[Tulum]], [[Méxicu|Mexicu]].]] '''''Nasua narica''''' ye un [[Mammalia|mamíferu]] [[Carnivora|carnívoru]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] de los [[Procyonidae|Prociónidos]] qu'habita nel sector meridional de [[América del Norte|Norteamérica]], Centroamérica y l'estremu noroeste de [[Colombia]].<ref>{{Cita publicación|url=https://neotropical.pensoft.net/article/70352/download/pdf/|título=Confirmation of the current occurrence of ''Nasua narica'' (Procyonidae) in the Caribbean region of Colombia|apellidos=Salcedo-Rivera|nombre=G. A.|fecha=2022|publicación=Neotropical Biology and Conservation|fechaacceso=04-12-2023}}</ref> Suelen habitar nes zones montiegues (bosque secu y húmedu) d'América en cualquier altitú, dende'l nivel del mar hasta 3500 {{Esd|[[m s. n. m.]]}} {{esd|[[m s. n. m.]]}}, dende'l sureste de [[Arizona]] y [[Nuevu Méxicu|Nuevu México]] hasta [[Ecuador]]. En Méxicu reparóse-yos en prácticamente tol territoriu cuantimás n'Aguascalientes onde abonden en gran manera, sacante en [[Baxa California Sur]] y [[Tlaxcala]].<ref>{{Cita web|url=http://enciclovida.mx/especies/34377-nasua-narica|títulu=Enciclovida|fechaaccesu=18 de noviembre de 2019).}}</ref> Son [[Omnívoru|omnívoros]], prefiriendo pequenos vertebraos, y aliméntense tamién con frutos, carroña, insectos y güevos. Pueden xubir los árboles con facilidá, utilizando la cola pa equilibrase, pero ye más frecuente que busquen alimentu nel suelu. Los sos depredadores inclúin [[Boidae|boyes]], [[Ave de presa|aves de presa]], [[Felidae|félidos]] y tayres. Pueden ser domesticaos con relativa facilidá. Son principalmente diurnos, retirándose pela nueche nun árbol específicu, pa empecipiar el so llabor diariu de busca d'alimentu dende la madrugada. Sicasí, los sos vezos son afayadices, y vuélvense más nocherniegos nes zones onde son cazaos polos seres humanos, o cuando escaven los asentamientos humanos pa la so propia alimentación. Los machos adultos son solitarios, pero les femes y los machos sexualmente inmaduros formen grupos sociales. Usen señales vocales pa comunicase. Mientres la busca d'alimentu, el cuidu de les críes queda al cargu d'un par de neñes, como tamién lo faen les [[Suricata suricatta|suricates]]. La dómina de reproducción ye en febreru o marzu. Dempués d'aprosimao 77 díes de xestación, una fema da ente dos y siete críes. Les críes son primeramente ciegues y cubiertes de pelusa gris escuru. Destétense a los cuatro meses, y algamen el maduror sexual n'aprosimao dos años. Nesti puntu, los machos son espulsaos del grupu. Pueden algamar una edá de 17 años. == Referencies == {{Llistaref}} 7aurggi8osx970yaf24owk28l7jzzn5 4507345 4507344 2026-07-31T18:03:02Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507345 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|status_system - iucn3.1|name=Coatí de nariz blanca|status=LC|status_ref=<ref name=iucn>{{IUCN|asesores=Samudio, R., Kays, R., Cuarón, A.D., Pino, J.L. & Helgen, K.|año=2008|edición IUCN=2010.1|consultado=22 de abril de 2010}}</ref>|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Mammalia]]|infraclassis=[[Placentalia]]|ordo=[[Carnivora]]|subordo=[[Caniformia]]|familia=[[Procyonidae]]|subfamilia=[[Procyoninae]]|genus=[[Nasua]]|species='''N. narica'''|species_authority=([[Linnaeus]], 1766)|subdivision_ranks=subespecies|subdivision=*''N.n. molaris'' <small>(Merriam, 1902)</small> *''N.n. narica'' <small>(Linnaeus, 1766)</small> *''N.n. nelsoni'' <small>(Merriam, 1901)</small> *''N.n. yucatanica'' <small>(J.A. Allen, 1904)</small>|range_map=White-nosed Coati area.png|range_map_width=220px|range_map_caption= Distribución de ''Nasua narica''}} [[File:Young_Coati.png|miniaturadeimagen|Xoven coatí en [[Tulum]], [[Méxicu|Mexicu]].]] '''''Nasua narica''''' ye un [[Mammalia|mamíferu]] [[Carnivora|carnívoru]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] de los [[Procyonidae|Prociónidos]] qu'habita nel sector meridional de [[América del Norte|Norteamérica]], Centroamérica y l'estremu noroeste de [[Colombia]].<ref>{{Cita publicación|url=https://neotropical.pensoft.net/article/70352/download/pdf/|título=Confirmation of the current occurrence of ''Nasua narica'' (Procyonidae) in the Caribbean region of Colombia|apellidos=Salcedo-Rivera|nombre=G. A.|fecha=2022|publicación=Neotropical Biology and Conservation|fechaacceso=04-12-2023}}</ref> Suelen habitar nes zones montiegues (bosque secu y húmedu) d'América en cualquier altitú, dende'l nivel del mar hasta 3500 {{Esd|[[m s. n. m.]]}} {{esd|[[m s. n. m.]]}}, dende'l sureste de [[Arizona]] y [[Nuevu Méxicu|Nuevu México]] hasta [[Ecuador]]. En Méxicu reparóse-yos en prácticamente tol territoriu cuantimás n'Aguascalientes onde abonden en gran manera, sacante en [[Baxa California Sur]] y [[Tlaxcala]].<ref>{{Cita web|url=http://enciclovida.mx/especies/34377-nasua-narica|títulu=Enciclovida|fechaaccesu=18 de noviembre de 2019).}}</ref> Son [[Omnívoru|omnívoros]], prefiriendo pequenos vertebraos, y aliméntense tamién con frutos, carroña, insectos y güevos. Pueden xubir los árboles con facilidá, utilizando la cola pa equilibrase, pero ye más frecuente que busquen alimentu nel suelu. Los sos depredadores inclúin [[Boidae|boyes]], [[Ave de presa|aves de presa]], [[Felidae|félidos]] y tayres. Pueden ser domesticaos con relativa facilidá. Son principalmente diurnos, retirándose pela nueche nun árbol específicu, pa empecipiar el so llabor diariu de busca d'alimentu dende la madrugada. Sicasí, los sos vezos son afayadices, y vuélvense más nocherniegos nes zones onde son cazaos polos seres humanos, o cuando escaven los asentamientos humanos pa la so propia alimentación. Los machos adultos son solitarios, pero les femes y los machos sexualmente inmaduros formen grupos sociales. Usen señales vocales pa comunicase. Mientres la busca d'alimentu, el cuidu de les críes queda al cargu d'un par de neñes, como tamién lo faen les [[Suricata suricatta|suricates]]. La dómina de reproducción ye en febreru o marzu. Dempués d'aprosimao 77 díes de xestación, una fema da ente dos y siete críes. Les críes son primeramente ciegues y cubiertes de pelusa gris escuru. Destétense a los cuatro meses, y algamen el maduror sexual n'aprosimao dos años. Nesti puntu, los machos son espulsaos del grupu. Pueden algamar una edá de 17 años. == Referencies == {{Llistaref}} lrj35icgnyykrsmf723m9lcskb1q7j2 4507346 4507345 2026-07-31T18:03:29Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507346 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|status_system - iucn3.1|name=Coatí de nariz blanca|status=LC|status_ref=<ref name=iucn>{{IUCN|asesores=Samudio, R., Kays, R., Cuarón, A.D., Pino, J.L. & Helgen, K.|año=2008|edición IUCN=2010.1|consultado=22 de abril de 2010}}</ref>|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Mammalia]]|infraclassis=[[Placentalia]]|ordo=[[Carnivora]]|subordo=[[Caniformia]]|familia=[[Procyonidae]]|subfamilia=[[Procyoninae]]|genus=[[Nasua]]|species='''N. narica'''|species_authority=([[Linnaeus]], 1766)|subdivision_ranks=subespecies|subdivision=*''N.n. molaris'' <small>(Merriam, 1902)</small> *''N.n. narica'' <small>(Linnaeus, 1766)</small> *''N.n. nelsoni'' <small>(Merriam, 1901)</small> *''N.n. yucatanica'' <small>(J.A. Allen, 1904)</small>|range_map=White-nosed Coati area.png|range_map_width=220px|range_map_caption = Distribución de ''Nasua narica''}} [[File:Young_Coati.png|miniaturadeimagen|Xoven coatí en [[Tulum]], [[Méxicu|Mexicu]].]] '''''Nasua narica''''' ye un [[Mammalia|mamíferu]] [[Carnivora|carnívoru]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] de los [[Procyonidae|Prociónidos]] qu'habita nel sector meridional de [[América del Norte|Norteamérica]], Centroamérica y l'estremu noroeste de [[Colombia]].<ref>{{Cita publicación|url=https://neotropical.pensoft.net/article/70352/download/pdf/|título=Confirmation of the current occurrence of ''Nasua narica'' (Procyonidae) in the Caribbean region of Colombia|apellidos=Salcedo-Rivera|nombre=G. A.|fecha=2022|publicación=Neotropical Biology and Conservation|fechaacceso=04-12-2023}}</ref> Suelen habitar nes zones montiegues (bosque secu y húmedu) d'América en cualquier altitú, dende'l nivel del mar hasta 3500 {{Esd|[[m s. n. m.]]}} {{esd|[[m s. n. m.]]}}, dende'l sureste de [[Arizona]] y [[Nuevu Méxicu|Nuevu México]] hasta [[Ecuador]]. En Méxicu reparóse-yos en prácticamente tol territoriu cuantimás n'Aguascalientes onde abonden en gran manera, sacante en [[Baxa California Sur]] y [[Tlaxcala]].<ref>{{Cita web|url=http://enciclovida.mx/especies/34377-nasua-narica|títulu=Enciclovida|fechaaccesu=18 de noviembre de 2019).}}</ref> Son [[Omnívoru|omnívoros]], prefiriendo pequenos vertebraos, y aliméntense tamién con frutos, carroña, insectos y güevos. Pueden xubir los árboles con facilidá, utilizando la cola pa equilibrase, pero ye más frecuente que busquen alimentu nel suelu. Los sos depredadores inclúin [[Boidae|boyes]], [[Ave de presa|aves de presa]], [[Felidae|félidos]] y tayres. Pueden ser domesticaos con relativa facilidá. Son principalmente diurnos, retirándose pela nueche nun árbol específicu, pa empecipiar el so llabor diariu de busca d'alimentu dende la madrugada. Sicasí, los sos vezos son afayadices, y vuélvense más nocherniegos nes zones onde son cazaos polos seres humanos, o cuando escaven los asentamientos humanos pa la so propia alimentación. Los machos adultos son solitarios, pero les femes y los machos sexualmente inmaduros formen grupos sociales. Usen señales vocales pa comunicase. Mientres la busca d'alimentu, el cuidu de les críes queda al cargu d'un par de neñes, como tamién lo faen les [[Suricata suricatta|suricates]]. La dómina de reproducción ye en febreru o marzu. Dempués d'aprosimao 77 díes de xestación, una fema da ente dos y siete críes. Les críes son primeramente ciegues y cubiertes de pelusa gris escuru. Destétense a los cuatro meses, y algamen el maduror sexual n'aprosimao dos años. Nesti puntu, los machos son espulsaos del grupu. Pueden algamar una edá de 17 años. == Referencies == {{Llistaref}} fls3bspb39s8856oh2cggdm7lc3x5j3 4507347 4507346 2026-07-31T18:03:59Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507347 wikitext text/x-wiki {{Ficha de taxón|status_system - iucn3.1|name=Coatí de nariz blanca|status=LC|status_ref=<ref name=iucn>{{IUCN|asesores=Samudio, R., Kays, R., Cuarón, A.D., Pino, J.L. & Helgen, K.|año=2008|edición IUCN=2010.1|consultado=22 de abril de 2010}}</ref>|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Mammalia]]|infraclassis=[[Placentalia]]|ordo=[[Carnivora]]|subordo=[[Caniformia]]|familia=[[Procyonidae]]|subfamilia=[[Procyoninae]]|genus=[[Nasua]]|species='''N. narica'''|species_authority=([[Linnaeus]], 1766)|subdivision_ranks=subespecies|subdivision=*''N.n. molaris'' <small>(Merriam, 1902)</small> *''N.n. narica'' <small>(Linnaeus, 1766)</small> *''N.n. nelsoni'' <small>(Merriam, 1901)</small> *''N.n. yucatanica'' <small>(J.A. Allen, 1904)</small>|range_map=White-nosed Coati area.png|range_map_width=220px|range_map_caption = Distribución de ''Nasua narica''}} [[File:Young_Coati.png|miniaturadeimagen|Xoven coatí en [[Tulum]], [[Méxicu|Mexicu]].]] '''''Nasua narica''''' ye un [[Mammalia|mamíferu]] [[Carnivora|carnívoru]] de la [[Familia (bioloxía)|Familia]] de los [[Procyonidae|Prociónidos]] qu'habita nel sector meridional de [[América del Norte|Norteamérica]], Centroamérica y l'estremu noroeste de [[Colombia]].<ref>{{Cita publicación|url=https://neotropical.pensoft.net/article/70352/download/pdf/|título=Confirmation of the current occurrence of ''Nasua narica'' (Procyonidae) in the Caribbean region of Colombia|apellidos=Salcedo-Rivera|nombre=G. A.|fecha=2022|publicación=Neotropical Biology and Conservation|fechaacceso=04-12-2023}}</ref> Suelen habitar nes zones montiegues (bosque secu y húmedu) d'América en cualquier altitú, dende'l nivel del mar hasta 3500 {{Esd|[[m s. n. m.]]}} {{esd|[[m s. n. m.]]}}, dende'l sureste de [[Arizona]] y [[Nuevu Méxicu|Nuevu México]] hasta [[Ecuador]]. En Méxicu reparóse-yos en prácticamente tol territoriu cuantimás n'Aguascalientes onde abonden en gran manera, sacante en [[Baxa California Sur]] y [[Tlaxcala]].<ref>{{Cita web|url=http://enciclovida.mx/especies/34377-nasua-narica|títulu=Enciclovida|fechaaccesu=18 de noviembre de 2019).}}</ref> Son [[Omnívoru|omnívoros]], prefiriendo pequenos vertebraos, y aliméntense tamién con frutos, carroña, insectos y güevos. Pueden xubir los árboles con facilidá, utilizando la cola pa equilibrase, pero ye más frecuente que busquen alimentu nel suelu. Los sos depredadores inclúin [[Boidae|boyes]], [[Ave de presa|aves de presa]], [[Felidae|félidos]] y tayres. Pueden ser domesticaos con relativa facilidá. Son principalmente diurnos, retirándose pela nueche nun árbol específicu, pa empecipiar el so llabor diariu de busca d'alimentu dende la madrugada. Sicasí, los sos vezos son afayadices, y vuélvense más nocherniegos nes zones onde son cazaos polos seres humanos, o cuando escaven los asentamientos humanos pa la so propia alimentación. Los machos adultos son solitarios, pero les femes y los machos sexualmente inmaduros formen grupos sociales. Usen señales vocales pa comunicase. Mientres la busca d'alimentu, el cuidu de les críes queda al cargu d'un par de neñes, como tamién lo faen les [[Suricata suricatta|suricates]]. La dómina de reproducción ye en febreru o marzu. Dempués d'aprosimao 77 díes de xestación, una fema da ente dos y siete críes. Les críes son primeramente ciegues y cubiertes de pelusa gris escuru. Destétense a los cuatro meses, y algamen el maduror sexual n'aprosimao dos años. Nesti puntu, los machos son espulsaos del grupu. Pueden algamar una edá de 17 años. == Referencies == {{Llistaref}} d49qznuqbzfiuosf1q3wrt46pumdgcg 0 284175 4507339 2026-07-31T15:26:20Z Guarandu 101582 Guarandu treslladó la páxina "[[Idioma niuano]]" a "[[Idioma niuanu]]" 4507339 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma niuanu]] 35o9kuk1rmtqf4rfpillpbouwexas3p 4507340 4507339 2026-07-31T15:26:31Z Guarandu 101582 Guarandu treslladó la páxina "[[Idioma niuano]]" a "[[Idioma niueanu]]" 4507339 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma niuanu]] 35o9kuk1rmtqf4rfpillpbouwexas3p 0 284176 4507341 2026-07-31T15:26:32Z Guarandu 101582 Guarandu treslladó la páxina "[[Idioma niuano]]" a "[[Idioma niueanu]]" 4507341 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma niueanu]] 64hywq0fwei3f4uskijp3d73y07q8cp 4507633 4507341 2026-08-01T09:03:20Z EmausBot 7934 Iguando la redireición doble a [[Idioma niuanu]] 4507633 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma niuanu]] 35o9kuk1rmtqf4rfpillpbouwexas3p 0 284177 4507363 2026-07-31T21:18:14Z 龙2000 151584 Páxina creada con «{{universidá}} [[Archivu:Guadalajara,_Jalisco,_México_7.0.jpg|thumb|'''Rectoría de la Universidá de Guadalaxara'''.]] La '''Universidá de Guadalaxara''' (en [[castellanu]] ''Universidad de Guadalajara'', **UdeG**) ye una [[universidá]] pública de [[Mèxicu]], allugada nel estáu de [[Jalisco]]. Fundóse orixinalmente el [[3 de payares]] de [[1792]] como Real Universidá de Guadalaxara y reestructuróse na so forma moderna en [[1925]]. Ye la segunda universidá...» 4507363 wikitext text/x-wiki {{universidá}} [[Archivu:Guadalajara,_Jalisco,_México_7.0.jpg|thumb|'''Rectoría de la Universidá de Guadalaxara'''.]] La '''Universidá de Guadalaxara''' (en [[castellanu]] ''Universidad de Guadalajara'', **UdeG**) ye una [[universidá]] pública de [[Mèxicu]], allugada nel estáu de [[Jalisco]]. Fundóse orixinalmente el [[3 de payares]] de [[1792]] como Real Universidá de Guadalaxara y reestructuróse na so forma moderna en [[1925]]. Ye la segunda universidá más antigua de Méxicu y una de les instituciones d'educación cimera más importantes del país. Cuenta con una rede universitaria complexa formada por centros temáticos na zona metropolitana de Guadalaxara, centros rexonales nel restu del estáu de Jalisco, un sistema d'universidá virtual y un sistema d'educación media superior (SEMS). El so lema ye «''Piensa y Trabaja''» («Piensa y Trabaya»). == Centros Universitarios == La Universidá de Guadalaxara entámase en centros temáticos y rexonales: * '''Centros temáticos (Zona Metropolitana de Guadalaxara):''' ** Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD) ** Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias (CUCBA) ** Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA) ** Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías (CUCEI) ** Centro Universitario de Ciencias de la Salud (CUCS) ** Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) ** Centro Universitario de Tonalá (CUTonalá) ** Centro Universitario de Tlaquepaque (CUTlaquepaque) * '''Sistemes ya instituciones complementaries:''' ** Sistema de Universidad Virtual (SUV) ** Sistema de Educación Media Superior (SEMS) == Persones destacaes == * [[Guillermo del Toro]] – Direutor de cine y ganador del premiu [[Óscar]]. * [[Mariano Otero]] – Xurista y políticu mexicanu del sieglu XIX. == Referencies == {{llistaref}} == Enllaces esternos == * [https://www.udg.mx/ Sitiu web oficial de la Universidá de Guadalaxara] {{control d'autoridaes}} [[Categoría:Universidaes de Méxicu]] [[Categoría:Guadalaxara (Méxicu)]] [[Categoría:Jalisco]] [[Categoría:Fundaciones en 1792]] a1zq3fffiyxol12wr7mitx1kng18cag 0 284178 4507410 2026-08-01T02:50:12Z Jackie SMG 130890 Created by translating the section "__LEAD_SECTION__" from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/169730817|Komako Kimura]]" 4507410 wikitext text/x-wiki == __LEAD_SECTION__ == Komako Kimura (1887-1980), tamién escritu Komaku Kimura o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]].== Referencies ==<nowiki>{{Llistaref}}</nowiki> [[:es:Komako Kimura]] a4i6ijqw4vlpvimq7ae9jnlrq2s1tfe 4507411 4507410 2026-08-01T02:50:28Z Jackie SMG 130890 4507411 wikitext text/x-wiki Komako Kimura (1887-1980), tamién escritu Komaku Kimura o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]].== Referencies ==<nowiki>{{Llistaref}}</nowiki> [[:es:Komako Kimura]] h2eazc0d2wwrr990z271txq8pxi2u0p 4507412 4507411 2026-08-01T02:51:10Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507412 wikitext text/x-wiki Komako Kimura (1887-1980), tamién escritu Komaku Kimura o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 0isgf3051uwyy0jsf2qukd60dkm7eex 4507416 4507412 2026-08-01T02:57:48Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507416 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura (1887-1980)''', tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] t4kgrn0ufe26bvdzx259xzd8yux7td2 4507417 4507416 2026-08-01T02:57:59Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507417 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] epbk1dwcztnfuow0sl8h3aa4manft01 4507419 4507417 2026-08-01T02:58:58Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507419 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. Komako Kimura formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista Ellen Key, que los sos escritos Kimura almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] mlvc4emfb4lcrtqawfksdulb0pz2dxl 4507420 4507419 2026-08-01T02:59:29Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507420 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 6ms49pttzcib5a8pfphcaczhi3yhygy 4507422 4507420 2026-08-01T03:01:59Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507422 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] a4y5f9tc7ldicqzwan7z62ithwhl9ir 4507423 4507422 2026-08-01T03:02:08Z Jackie SMG 130890 /* Biografía */ 4507423 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == primeros siete años '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] k3l16y2tyg92opjfz12tmk290mc6oud 4507424 4507423 2026-08-01T03:02:16Z Jackie SMG 130890 /* Biografía */ 4507424 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == primeros años '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] q8nq7f9bi1v7w0v3kj9hx7gbuxhp4fq 4507425 4507424 2026-08-01T03:02:31Z Jackie SMG 130890 /* Biografía */ 4507425 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 7sbsp23oj3xjr86ons8p9cfwov74gqk 4507426 4507425 2026-08-01T03:02:50Z Jackie SMG 130890 /* primeros años */ 4507426 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros Años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente. == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] jy1qbxascjanc9mcycsyjptmft8smpe 4507429 4507426 2026-08-01T03:07:15Z Jackie SMG 130890 /* Primeros Años */ 4507429 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros Años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofundadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista ''Shin shin fujin''.<ref>{{Cita libro|título=In the Beginning, Woman was the Sun: The Autobiography of a Japanese Feminist|url=https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false|editorial=Columbia University Press|fecha=|fechaacceso=18 de marzo de 2019|isbn=9780231138130|idioma=en|nombre=Raichō|apellidos=Hiratsuka|enlaceautor=|año=2010|editor=|ubicación=|página=213-214|capítulo=}}</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio femenino en Japón.<ref name=":0">{{Cita libro|título=The Woman Citizen|url=https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|editorial=Leslie Woman Suffrage Commission|fecha=|fechaacceso=18 de marzo de 2019|idioma=en|nombre=Alice Stone|apellidos=Blackwell|enlaceautor=|año=11 de agosto de 1917|isbn=|editor=|ubicación=|página=183|capítulo=}}</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] hqi029mdbcsfnkrhtc67wmht4dp6mec 4507431 4507429 2026-08-01T03:09:06Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507431 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros Años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofundadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista ''Shin shin fujin''.<ref><nowiki>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</nowiki></ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio femenino en Japón.<ref name=":0">{{Cita libro|título=The Woman Citizen|url=https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|editorial=Leslie Woman Suffrage Commission|fecha=|fechaacceso=18 de marzo de 2019|idioma=en|nombre=Alice Stone|apellidos=Blackwell|enlaceautor=|año=11 de agosto de 1917|isbn=|editor=|ubicación=|página=183|capítulo=}}</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 3zqheyk50d7z9iwpdw2h3p931jx4htv 4507432 4507431 2026-08-01T03:09:34Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507432 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros Años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofundadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista ''Shin shin fujin''.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio femenino en Japón.<ref name=":0">{{Cita libro|título=The Woman Citizen|url=https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|editorial=Leslie Woman Suffrage Commission|fecha=|fechaacceso=18 de marzo de 2019|idioma=en|nombre=Alice Stone|apellidos=Blackwell|enlaceautor=|año=11 de agosto de 1917|isbn=|editor=|ubicación=|página=183|capítulo=}}</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] rpmy8fifba0ynaio6hoiuq4ne0e6qrx 4507433 4507432 2026-08-01T03:11:07Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507433 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros Años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofundadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista ''Shin shin fujin''.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref>https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 5873ecquppdgp97cm1adk3fy9qqulot 4507434 4507433 2026-08-01T03:12:14Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507434 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros Años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofundadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista ''Shin shin fujin''.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] h9zeja5hx5fhotsoh8abv7k96morw8n 4507435 4507434 2026-08-01T03:13:13Z Jackie SMG 130890 4507435 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofundadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista ''Shin shin fujin''.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 82zipjw8v057ckssjrbfdtt9ovpmedz 4507436 4507435 2026-08-01T03:14:35Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507436 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === <ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 4r83vig469kn74htsl8d54ogsnyx58x 4507437 4507436 2026-08-01T03:16:14Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507437 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista Shin shin fujin. <ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] tifjuvt8e45rfav7yuytbnm1i59qs97 4507438 4507437 2026-08-01T03:16:23Z Jackie SMG 130890 4507438 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de "The Real New Women's Association" (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] j4qxno8ou8zsh4d2kfqf0ct13pjy7st 4507439 4507438 2026-08-01T03:16:41Z Jackie SMG 130890 4507439 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de '''The Real New Women's Association''' (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] hds0aad05uu52w3gmnnkv0jmrhsk3zr 4507440 4507439 2026-08-01T03:16:52Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507440 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (Shin Shinfujinkai) y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] kbjsiq4j6ak294sf4axuan9loo72iz7 4507441 4507440 2026-08-01T03:17:41Z Jackie SMG 130890 4507441 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en xaponés: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 5rrxvxmtj1t1z1ce3cbh4bmb2yad2uz 4507442 4507441 2026-08-01T03:18:05Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507442 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viajó a Nueva York en 1917 para participar en una marcha a favor del sufragio femenino, estudiar inglés, aprender de las estrategias de las sufragistas estadounidenses, y recaudar fondos para continuar con los esfuerzos del sufragio <ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] nruwfsxb8co1ahvnamml1cmil2ihnk7 4507451 4507442 2026-08-01T03:24:59Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507451 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Hizo planes para publicar una revista en los Estados Unidos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] dk8i7fgwtg1km2yfmqfrbkkudi7iday 4507452 4507451 2026-08-01T03:25:57Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507452 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó en la mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en japonés) y dirigió dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 2q881e6emfpdnp24cirlzjpl7imx9ta 4507453 4507452 2026-08-01T03:29:07Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507453 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Me han dicho que una sufragista bailarina es algo que los Estados Unidos no entiende del todo", comentó en una entrevista en 1917. "Todos debemos tener algunos medios de subsistencia mientras luchamos por nuestros ideales".<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 8n7sxtcu5dxydnbwaw862dhwo6k7y10 4507455 4507453 2026-08-01T03:30:04Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507455 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> "Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou", comentó n'una entrevista en 1917. "Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales"<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 8v9waubhf4cucql4l7mwqkkp23vor59 4507456 4507455 2026-08-01T03:30:48Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507456 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> «Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou», comentó n'una entrevista en 1917. «Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] bhv3jaszjdccm9stqj54u0587wx56cl 4507457 4507456 2026-08-01T03:31:12Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507457 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. «Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 3jth73qh59x9j0pwgpgnpldpa5w37qg 4507458 4507457 2026-08-01T03:31:36Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507458 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> Komako Kimura actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 3ctnnmd18pf301o22783upngzqp7x87 4507459 4507458 2026-08-01T03:32:20Z Jackie SMG 130890 /* Carrera */ 4507459 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> '''Komako Kimura''' actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === Komako Kimura estuvo casada con el maestro espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un hijo, nacido en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 0x0aszb9prb3kms37uz7vsywm5gbpop 4507460 4507459 2026-08-01T03:33:14Z Jackie SMG 130890 /* Vida personal */ 4507460 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> '''Komako Kimura''' actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === '''Komako Kimura''' tuvo casada col maestru espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un fíu, nacíu en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientras vivían en Nueva York, los Kimura demostraron las disciplinas físicas japonesas y realizaron ceremonias religiosas.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] kyy19iiriw76zxz2i43yoeti0vsi4oe 4507461 4507460 2026-08-01T03:33:42Z Jackie SMG 130890 /* Vida personal */ 4507461 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> '''Komako Kimura''' actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === '''Komako Kimura''' tuvo casada col maestru espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un fíu, nacíu en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientres vivíen en Nueva York, los Kimura demostraron les disciplines físiques xaponeses y realizaron melecines relixoses.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 64rcnoh0eu3gvbd2m0124rh2hf8grwp 4507462 4507461 2026-08-01T03:34:32Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Usuariu:Jackie SMG/Taller 10]]" a "[[Komako Kimura]]" 4507461 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> '''Komako Kimura''' actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === '''Komako Kimura''' tuvo casada col maestru espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un fíu, nacíu en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientres vivíen en Nueva York, los Kimura demostraron les disciplines físiques xaponeses y realizaron melecines relixoses.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 64rcnoh0eu3gvbd2m0124rh2hf8grwp 4507465 4507462 2026-08-01T03:37:04Z Jackie SMG 130890 Created by translating the section "__LEAD_SECTION__" from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/169730817|Komako Kimura]]" 4507465 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> '''Komako Kimura''' actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === '''Komako Kimura''' tuvo casada col maestru espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un fíu, nacíu en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientres vivíen en Nueva York, los Kimura demostraron les disciplines físiques xaponeses y realizaron melecines relixoses.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == __LEAD_SECTION__ == . == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] t0ou6vgk6vcqfiazumjyzqlkmdfnaxg 4507466 4507465 2026-08-01T03:37:23Z Jackie SMG 130890 4507466 wikitext text/x-wiki '''Komako Kimura''' (1887-1980), tamién escritu '''Komaku Kimura''' o '''Komago Kimura''' en diarios estadounidenses, foi una [[Feminismu|feminista]] y sufraxista [[Xapón|xaponesa]], [[Actor|actriz]], baillarina, directora de teatru y editora de revista antes de la [[Segunda Guerra Mundial]]. == Biografía == === Primeros años === '''Komako Kimura''' formóse como actriz dende la infancia. Tamién lleó autores occidentales na escuela, incluyida la feminista [[Ellen Key]], que los sos escritos '''Kimura''' almiraba especialmente.<ref>{{Cita web|url=http://www.newspapers.com/clip/10051072/komaku_kimura_1918/|título="Japanese Actress is Here to Study the Feminist Movement"|fechaacceso=18 de marzo de 2019|fecha=26 de mayo de 1918|sitioweb=Newspapers.com|página=64|idioma=en}}</ref> === Carrera === En 1913, Komako Kimura fue cofandadora de ''The Real New Women's Association'' (en [[xaponés]]: ''Shin Shinfujinkai'') y editora de la revista Shin shin fujin.<ref>https://books.google.cl/books?id=h4O-AwAAQBAJ&lpg=PA213&ots=7npB4FT2uH&dq=Fumiko+Nishikawa&pg=PA213&redir_esc=y#v=onepage&q=Kimura&f=false</ref> Viaxó a [[Nueva York]] en 1917 pa participar n'una marcha a favor del sufraxu femenín, estudiar inglés, aprender de les estratexies de les sufraxistes d'Estaos Xuníos y recaldar fondos pa siguir colos esfuerzos del sufraxu.<ref name=":0" >https://books.google.cl/books?id=YdERAQAAMAAJ&pg=PA183&redir_esc=y#v=onepage&q&f</ref> Fizo planes pa publicar una revista nos Estaos Xuníos, titulada ''The Japanese Suffragist''.<ref>{{Cita noticia|título=JAPAN.|url=http://nla.gov.au/nla.news-article171817006|periódico=Woman Voter (Melbourne, Vic. : 1911 - 1919)|fecha=10 de octubre de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> '''Komako Kimura''' actuó na mayoría de los papeles femeninos en [[William Shakespeare|Shakespeare]] (en xaponés) y dirixó dos teatros en Tokio.<ref>{{Cita noticia|título=OUR MUTUAL COLUMN: ONE WOMAN WHO DARES|url=http://nla.gov.au/nla.news-article105450063|periódico=Daily Herald (Adelaide, SA : 1910 - 1924)|fecha=15 de enero de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|páginas=|apellidos=|nombre=|ubicación=Trove|página=4|número=}}</ref> ''«Dixéronme qu'una sufraxista baillarina ye daqué que los Estaos Xuníos nun entiende del tou»'', comentó n'una entrevista en 1917. ''«Xente tolo debemos tener dellos medios de subsistencia mientres lluchamos polos nuesos ideales.»''<ref name=":0" /> === Vida personal === '''Komako Kimura''' tuvo casada col maestru espiritual y sanador Hideo Kimura, y tuvieron un fíu, nacíu en 1909.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Mme. Kimura Here to Study Feminist Movement Which She Hopes to Promote in Her Native Land|url=https://www.newspapers.com/clip/10051194/komako_kimura_1918/|fecha=28 de abril de 1918|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Brooklyn Daily Eagle|ubicación=Newspapers.com|página=23|número=}}</ref> Mientres vivíen en Nueva York, los Kimura demostraron les disciplines físiques xaponeses y realizaron melecines relixoses.<ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=She's Somewhat Small, but Her Resistive Power, That's Different|url=https://www.newspapers.com/clip/10051477/komaku_kimura_1921/|fecha=10 de enero de 1921|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Galveston Daily News|ubicación=Newspapers.com|página=3|número=}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Madame Hideo Kimura|url=https://www.newspapers.com/clip/10051682/komaku_kimura_demonstrating_acupuncture/|fecha=1 de agosto de 1919|fechaacceso=18 de marzo de 2019|periódico=Evening Public Ledger|ubicación=Newspapers.com|página=22|número=}}</ref> == Referencies == {{Llistaref}}[[:es:Komako Kimura]] 64rcnoh0eu3gvbd2m0124rh2hf8grwp 0 284179 4507444 2026-08-01T03:19:20Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Xaponés]]" a "[[Idioma Xaponés]]": Estilo 4507444 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma Xaponés]] razct1nl3mikcbsn4gacteobvfv85b8 4507445 4507444 2026-08-01T03:20:32Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507445 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma xaponés]] 51sknsls85kmo95sp5skhbpwjivlnli 4507446 4507445 2026-08-01T03:21:03Z Jackie SMG 130890 Cambióse'l destín de la redireición de [[Idioma xaponés]] a [[Idioma Xaponés]] 4507446 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma Xaponés]] razct1nl3mikcbsn4gacteobvfv85b8 4507447 4507446 2026-08-01T03:21:48Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507447 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma xaponés]] 51sknsls85kmo95sp5skhbpwjivlnli 4507449 4507447 2026-08-01T03:22:26Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507449 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Idioma Xaponés]] razct1nl3mikcbsn4gacteobvfv85b8 2 284180 4507463 2026-08-01T03:34:32Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Usuariu:Jackie SMG/Taller 10]]" a "[[Komako Kimura]]" 4507463 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Komako Kimura]] 6kxo517cybcvc8r6udb2gtluwc2qsjj 4507464 4507463 2026-08-01T03:35:10Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507464 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 284181 4507477 2026-08-01T04:11:42Z Jackie SMG 130890 Created by translating the opening section from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/159746895|Rhopalophora peruana]]" 4507477 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 4507478 4507477 2026-08-01T04:11:58Z Jackie SMG 130890 4507478 wikitext text/x-wiki '''''Rhopalophora'' peruana''''' ye una especie d'[[Cerambycidae|escarabayu llongicornio]] del xéneru Rhopalophorini, categorizada na tribu Rhopalophonini, de la subfamilia Cerambycinae.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS" /> Foi descrita por Martins, Galileo & Santos-Silva en 2015.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS">{{Cita web|url=http://titan.gbif.fr/sel_genann1.php?numero=38165|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=francés|editorial=[[Instituto de Investigación para el Desarrollo]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gbif.org/species/8702593|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[Global Biodiversity Information Facility]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.biolib.cz/en/taxon/id1189075/|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[BioLib|Biological Library]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref> {{Ficha de taxón|name=''Rhopalophora peruana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Coleoptera]]|familia=[[Cerambycidae]]|tribus=[[Rhopalophorini]]|genus=[[Rhopalophora]]|species='''Rhopalophora peruana'''|species_authority=Martins, Galileo & Santos-Silva, 2015}} Original: [[:es:Rhopalophora_peruana|Rhopalophora peruana]] == Referencies == {{Llistaref}} qvxwtv59sm0fvcfgwls64ahm5nxm6ok 4507479 4507478 2026-08-01T04:12:17Z Jackie SMG 130890 4507479 wikitext text/x-wiki '''''Rhopalophora'' peruana''''' ye una especie d'[[Cerambycidae|escarabayu llongicornio]] del xéneru Rhopalophorini, categorizada na tribu Rhopalophonini, de la subfamilia Cerambycinae.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS" /> Foi descrita por Martins, Galileo & Santos-Silva en 2015.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS">{{Cita web|url=http://titan.gbif.fr/sel_genann1.php?numero=38165|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=francés|editorial=[[Instituto de Investigación para el Desarrollo]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gbif.org/species/8702593|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[Global Biodiversity Information Facility]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.biolib.cz/en/taxon/id1189075/|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[BioLib|Biological Library]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref> {{Ficha de taxón|name=''Rhopalophora peruana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Coleoptera]]|familia=[[Cerambycidae]]|tribus=[[Rhopalophorini]]|genus=[[Rhopalophora]]|species='''Rhopalophora peruana'''|species_authority=Martins, Galileo & Santos-Silva, 2015}} Original: == Referencies == {{Llistaref}} pqpt5wys5vp94ztsoz9oa4chkshjznh 4507505 4507479 2026-08-01T04:25:25Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507505 wikitext text/x-wiki '''''Rhopalophora'' peruana''''' ye una especie d'[[Cerambycidae|escarabayu llongicornio]] del xéneru Rhopalophorini, categorizada na tribu Rhopalophonini, de la subfamilia Cerambycinae.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS" /> Foi descrita por Martins, Galileo & Santos-Silva en 2015.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS">{{Cita web|url=http://titan.gbif.fr/sel_genann1.php?numero=38165|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=francés|editorial=[[Instituto de Investigación para el Desarrollo]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gbif.org/species/8702593|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[Global Biodiversity Information Facility]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.biolib.cz/en/taxon/id1189075/|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[BioLib|Biological Library]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref> {{Ficha de taxón|name=''Rhopalophora peruana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Coleoptera]]|familia=[[Cerambycidae]]|tribus=[[Rhopalophorini]]|genus=[[Rhopalophora]]|species='''Rhopalophora peruana'''|species_authority=Martins, Galileo & Santos-Silva, 2015}} == Referencies == {{Llistaref}} ml43pyjjfkzonjwkcq5l7upxry8e13q 4507536 4507505 2026-08-01T05:03:01Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507536 wikitext text/x-wiki '''''Rhopalophora'' peruana''''' ye una especie d'[[Cerambycidae|escarabayu llongicornio]] del xéneru Rhopalophorini, categorizada na tribu Rhopalophonini, de la subfamilia Cerambycinae.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS" /> Foi descrita por Martins, Galileo & Santos-Silva en 2015.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS">{{Cita web|url=http://titan.gbif.fr/sel_genann1.php?numero=38165|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=francés|editorial=[[Instituto de Investigación para el Desarrollo]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gbif.org/species/8702593|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[Global Biodiversity Information Facility]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.biolib.cz/en/taxon/id1189075/|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[BioLib|Biological Library]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref> {{Ficha de taxón|name=''Rhopalophora peruana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Coleoptera]]|familia=[[Cerambycidae]]|tribus=[[Rhopalophorini]]|genus=[[Rhopalophora]]|species='''Rhopalophora peruana'''|species_authority=Martins, Galileo & Santos-Silva, 2015}} == Descripción == Mide ente 6,15 y 7,55 mm de llargor. == Referencies == {{Llistaref}} 37nixwnykagjwkbww1jhywjokc6z9b4 4507537 4507536 2026-08-01T05:04:05Z Jackie SMG 130890 /* Descripción */ 4507537 wikitext text/x-wiki '''''Rhopalophora'' peruana''''' ye una especie d'[[Cerambycidae|escarabayu llongicornio]] del xéneru Rhopalophorini, categorizada na tribu Rhopalophonini, de la subfamilia Cerambycinae.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS" /> Foi descrita por Martins, Galileo & Santos-Silva en 2015.<ref name="TITANGBIFBASEDEDATOS">{{Cita web|url=http://titan.gbif.fr/sel_genann1.php?numero=38165|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=francés|editorial=[[Instituto de Investigación para el Desarrollo]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.gbif.org/species/8702593|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[Global Biodiversity Information Facility]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.biolib.cz/en/taxon/id1189075/|títulu=''Rhopalophora peruana''|idioma=inglés|editorial=[[BioLib|Biological Library]]|fechaaccesu=2024-04-26}}</ref>'' {{Ficha de taxón|name=''Rhopalophora peruana''|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Arthropoda]]|classis=[[Insecta]]|ordo=[[Coleoptera]]|familia=[[Cerambycidae]]|tribus=[[Rhopalophorini]]|genus=[[Rhopalophora]]|species='''Rhopalophora peruana'''|species_authority=Martins, Galileo & Santos-Silva, 2015}} == Descripción == Mide ente 6,15 y 7,55 mm de llargor.<ref name=":0" /> == Referencies == {{Llistaref}} h2lxob1h5nzvcpqgsncpmbbzihm2bmu 0 284182 4507485 2026-08-01T04:15:12Z Jackie SMG 130890 Created by translating the opening section from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/170730772|Anolis concolor]]" 4507485 wikitext text/x-wiki . 6t9fg2gmch401ldtk8m7pyzz632ixbb 4507486 4507485 2026-08-01T04:15:26Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507486 wikitext text/x-wiki El '''''Anolis concolor''''' o '''Llagartu de San Andrés'''<ref name=":0">{{Cita web|url=http://reptile-database.reptarium.cz/species.php?genus=Anolis&species=concolor|títulu=''Anolis concolor''|obra=The Reptile Database|fechaaccesu=14 de septiembre de 2019}}</ref> ye una especie de sauriu de la familia Dactyloidae. {{Ficha de taxón|[[Cope]],1862|name=Anolis concolor|domain=[[Eukaryota]]|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Reptilia]]|ordo=[[Squamata]]|subordo=[[Iguania]]|familia=[[Dactyloidae]]|genus=[[Anolis]]|species='''A.concolor'''|binomial=''Anolis concolor''|binomial_authority=([[Ernest Edward Williams|williams]],1985)|synonyms=* Norops concolor|status=LC|status_ref=<ref>{{IUCN|autor=Castañeda, MR y Caicedo, JR 2020.}}</ref>}} == Distribución == Ye endémicu de la isla de San Andrés, [[Colombia]]; anque vive en cayos cercanos como Cayo Acuario y Cayo Bolívar.<ref name=":0" /> == Alimentación == Aliméntase de grillos, formigues del xéneru Pseudomyrmex, cucaraches, escarabayos y pequeñes arañes.<ref>https://diversidadbiologica1upn.wordpress.com/2018/05/26/anolis-concolor/</ref> == Referencies == {{Llistaref}} 4bs2pjv94ppnn828occmzio13jjlmad 4507487 4507486 2026-08-01T04:16:03Z Jackie SMG 130890 4507487 wikitext text/x-wiki L''''''Anolis concolor''''' o '''Llagartu de San Andrés'''<ref name=":0">{{Cita web|url=http://reptile-database.reptarium.cz/species.php?genus=Anolis&species=concolor|títulu=''Anolis concolor''|obra=The Reptile Database|fechaaccesu=14 de septiembre de 2019}}</ref> ye una especie de sauriu de la familia Dactyloidae. {{Ficha de taxón|[[Cope]],1862|name=Anolis concolor|domain=[[Eukaryota]]|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Reptilia]]|ordo=[[Squamata]]|subordo=[[Iguania]]|familia=[[Dactyloidae]]|genus=[[Anolis]]|species='''A.concolor'''|binomial=''Anolis concolor''|binomial_authority=([[Ernest Edward Williams|williams]],1985)|synonyms=* Norops concolor|status=LC|status_ref=<ref>{{IUCN|autor=Castañeda, MR y Caicedo, JR 2020.}}</ref>}} == Distribución == Ye endémicu de la isla de San Andrés, [[Colombia]]; anque vive en cayos cercanos como Cayo Acuario y Cayo Bolívar.<ref name=":0" /> == Alimentación == Aliméntase de grillos, formigues del xéneru Pseudomyrmex, cucaraches, escarabayos y pequeñes arañes.<ref>https://diversidadbiologica1upn.wordpress.com/2018/05/26/anolis-concolor/</ref> == Referencies == {{Llistaref}} fi5kh9poyum7juaja9vfmwr0o5t2ult 4507488 4507487 2026-08-01T04:16:14Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507488 wikitext text/x-wiki L''''Anolis concolor''''' o '''Llagartu de San Andrés'''<ref name=":0">{{Cita web|url=http://reptile-database.reptarium.cz/species.php?genus=Anolis&species=concolor|títulu=''Anolis concolor''|obra=The Reptile Database|fechaaccesu=14 de septiembre de 2019}}</ref> ye una especie de sauriu de la familia Dactyloidae. {{Ficha de taxón|[[Cope]],1862|name=Anolis concolor|domain=[[Eukaryota]]|regnum=[[Animalia]]|phylum=[[Chordata]]|classis=[[Reptilia]]|ordo=[[Squamata]]|subordo=[[Iguania]]|familia=[[Dactyloidae]]|genus=[[Anolis]]|species='''A.concolor'''|binomial=''Anolis concolor''|binomial_authority=([[Ernest Edward Williams|williams]],1985)|synonyms=* Norops concolor|status=LC|status_ref=<ref>{{IUCN|autor=Castañeda, MR y Caicedo, JR 2020.}}</ref>}} == Distribución == Ye endémicu de la isla de San Andrés, [[Colombia]]; anque vive en cayos cercanos como Cayo Acuario y Cayo Bolívar.<ref name=":0" /> == Alimentación == Aliméntase de grillos, formigues del xéneru Pseudomyrmex, cucaraches, escarabayos y pequeñes arañes.<ref>https://diversidadbiologica1upn.wordpress.com/2018/05/26/anolis-concolor/</ref> == Referencies == {{Llistaref}} hh4tkceh5sr6ws7ff01gh9g5gg2zhpx 0 284183 4507494 2026-08-01T04:20:16Z Jackie SMG 130890 Created by translating the opening section from the page "[[:es:Special:Redirect/revision/165151628|Hippoglossus stenolepis]]" 4507494 wikitext text/x-wiki <nowiki>*</nowiki> 710katoksrvwasvingxgadtnpr31aqh 4507495 4507494 2026-08-01T04:20:32Z Jackie SMG 130890 /* */ 4507495 wikitext text/x-wiki El '''fletán del Pacíficu (Hippoglossus stenolepis)''' ye una [[especie]] de Pleuronectidae. Esta especie de [[Pleuronectiformes|pexe planu]] de gran tamañu ye orixinaria del Pacíficu Norte y ye pescada por pesqueríes comerciales, pescadores deportivos y pescadores de subsistencia. {{Ficha de taxón|name=Fletán del Pacíficu|genus=Hippoglossus|status=LC|status_ref=<ref>https://www.iucnredlist.org/species/158625941/158637991#assessment-information</ref>|status_system=IUCN3.1|species=stenolepis|range_map=pacific_halibut_range.PNG|range_map_caption=Distribución}} == Distribución == El '''Fletán del Pacíficu''' puede atopase na plataforma continental del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu Norte]] y del [[Mar de Bering]]. La pesca concéntrase principalmente nel [[Golfu d'Alaska]] y el Mar de Bering, frente a la mariña oeste de [[Canadá]]. Amás repórtense de cutiu pequeñes captures nes mariñes de [[Washington (estáu)|Waxington]], [[Oregón]] y [[California]]. '''Hippoglossus stenolepis''' estrémase en 10 árees de xestión de regularidá. El fletán ye un [[pexe]] demersal, que vive no fondero del mar o cerca d'él y prefier temperatures de l'agua que van de los 3 a los 8 °C.<ref>https://caseagrant.ucsd.edu/seafood-profiles/pacific-halibut</ref> El '''Fletán del Pacíficu''' pertenez a la familia Pleuronectidae. De payares a marzu, los '''fletanes''' maduros concéntrense añalmente en zones de friega a lo llargo del cantu de la plataforma continental a fondures que van de los 183 a los 457 m. Los '''fletanes''' son bonos nadadores y pueden migrar llargues distancies. '''Fletanes''' de toles edaes y tamaños participen nuna [[Migración animal|migración]] predominantemente nel sentíu de noroeste a sureste dende les sos árees d'asentamientu (parte occidental del Golfu d'Alaska y Mar de Bering), y los pexes reproductores tamién faen migraciones estacionales regulares dende zones d'alimentación más superficiales pel branu a zones de friega más fondes pel [[iviernu]].<ref>https://web.archive.org/web/20150604201636/http://www.iphc.int/publications/annual/ar2009.pdf</ref> == Referencies == {{Llistaref}} fyr2gcg7d88v0qtp2b2zawo8eh32w8d 4507500 4507495 2026-08-01T04:23:09Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Hippoglosu stenolepis]]" a "[[Hippoglossus stenolepis]]" 4507495 wikitext text/x-wiki El '''fletán del Pacíficu (Hippoglossus stenolepis)''' ye una [[especie]] de Pleuronectidae. Esta especie de [[Pleuronectiformes|pexe planu]] de gran tamañu ye orixinaria del Pacíficu Norte y ye pescada por pesqueríes comerciales, pescadores deportivos y pescadores de subsistencia. {{Ficha de taxón|name=Fletán del Pacíficu|genus=Hippoglossus|status=LC|status_ref=<ref>https://www.iucnredlist.org/species/158625941/158637991#assessment-information</ref>|status_system=IUCN3.1|species=stenolepis|range_map=pacific_halibut_range.PNG|range_map_caption=Distribución}} == Distribución == El '''Fletán del Pacíficu''' puede atopase na plataforma continental del [[Océanu Pacíficu|Pacíficu Norte]] y del [[Mar de Bering]]. La pesca concéntrase principalmente nel [[Golfu d'Alaska]] y el Mar de Bering, frente a la mariña oeste de [[Canadá]]. Amás repórtense de cutiu pequeñes captures nes mariñes de [[Washington (estáu)|Waxington]], [[Oregón]] y [[California]]. '''Hippoglossus stenolepis''' estrémase en 10 árees de xestión de regularidá. El fletán ye un [[pexe]] demersal, que vive no fondero del mar o cerca d'él y prefier temperatures de l'agua que van de los 3 a los 8 °C.<ref>https://caseagrant.ucsd.edu/seafood-profiles/pacific-halibut</ref> El '''Fletán del Pacíficu''' pertenez a la familia Pleuronectidae. De payares a marzu, los '''fletanes''' maduros concéntrense añalmente en zones de friega a lo llargo del cantu de la plataforma continental a fondures que van de los 183 a los 457 m. Los '''fletanes''' son bonos nadadores y pueden migrar llargues distancies. '''Fletanes''' de toles edaes y tamaños participen nuna [[Migración animal|migración]] predominantemente nel sentíu de noroeste a sureste dende les sos árees d'asentamientu (parte occidental del Golfu d'Alaska y Mar de Bering), y los pexes reproductores tamién faen migraciones estacionales regulares dende zones d'alimentación más superficiales pel branu a zones de friega más fondes pel [[iviernu]].<ref>https://web.archive.org/web/20150604201636/http://www.iphc.int/publications/annual/ar2009.pdf</ref> == Referencies == {{Llistaref}} fyr2gcg7d88v0qtp2b2zawo8eh32w8d 0 284184 4507501 2026-08-01T04:23:09Z Jackie SMG 130890 Jackie SMG treslladó la páxina "[[Hippoglosu stenolepis]]" a "[[Hippoglossus stenolepis]]" 4507501 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Hippoglossus stenolepis]] ncxu74vd4q5rz0pa3dcle4bwuk35wrm 3 284185 4507522 2026-08-01T04:45:55Z Jackie SMG 130890 Páxina creada con «== Un nidi d'arveyos 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti lugar por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 3: Un nidi d'arveyos 2026|Un nidi d'arveyos 2026]]. [[File:Chelia 2 (cropped 55% horizontally, 32% vertically, 69% areawise, brightness 3, contrast 34, saturation 20 using CropTool2 with precise mode).jpg|300px]] {{Plantía: Un nidi d'arveyos 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026...» 4507522 wikitext text/x-wiki == Un nidi d'arveyos 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti lugar por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 3: Un nidi d'arveyos 2026|Un nidi d'arveyos 2026]]. [[File:Chelia 2 (cropped 55% horizontally, 32% vertically, 69% areawise, brightness 3, contrast 34, saturation 20 using CropTool2 with precise mode).jpg|300px]] {{Plantía: Un nidi d'arveyos 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'América 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Hydrochoeris hydrochaeris]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 2: Naturalista d'América 2026|Naturalista d'América 2026]]. [[File:Hydrochoeris hydrochaeris in Brazil in Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazil 09 (cropped).jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'América 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Naturalista d'Europa 2026 == Hola, (nome d'usuariu), algamasti esti [[Lynx pardinus]] por completar [[Usuariu: Jackie SMG/Dinámiques#Dinámica 1: Naturalista d'Europa 2026|Naturalista d'Europa 2026]]. [[File:Lince ibérico (Lynx pardinus), Almuradiel, Ciudad Real, España, 2021-12-19, DD 04 (cropped) cropped 26% horizontally, 26% areawise, brightness 5, contrast 16, saturation 100.jpg|300px]] {{Plantía: Naturalista d'Europa 2026}} ''Hasta prontu, que tea bien y que vuelva prontu.'' == Invitación a les dinámiques de la Wikipedia n'Asturianu == Hola, [Nome d'usuariu]. Escribo porque vi les tos collaboraciones y creo que podríes tener interés n'un proyeutu activu na Wikipedia n'Asturianu. Trátase d'un sistema de dinámiques pa revitalizar la enciclopedia al traviés de retos, con medayes personalizaes y userboxes. La primer dinámica ye sobre naturaleza, pero nun te preocupes si'l tema nun ye de to agradu: el proyeutu ye al llargu plazu y vendrán temes bien distintos nel futuru. Si te apetez echar un güeyu al reglamentu y a cómo funciona, equí tienes l'[[:ast:Usuariu:Jackie_SMG/Dinámiques|enllaz]]. Munches gracies pol to tiempu y siguimos en contautu. ¡Un saludu! qts7ckvjwwddruq07guu7kz8islbhs4